Լһȭ 
ʵ̫ʧˡ

ˣ~ľȻ仯~ǵľǵΪҪߺܶ 
~ֻûɶѣ~֮ǸֵܷԼı仯~ЦЦ˵ 


ţ~ԽԵ˵ͷ

ǰ~֪ǷԵȥͣżһǳ 
ģҲвٴϵز~λǰ 
ҲƷһЩز˼һãԼҪܰ˶ 
ɺúдһôųǸˣպˮҪŸ 
ʲôҲҪúһλǰŵĽ顣һԼ 
ףԺһԼ˵һŵĿˣϣ 
˴Ӧ

΢ЦĶŷǳĬǱһ͸оƺԼ 
ѹ·վڶԷǰû˿ܿԣ첻˵Ҳ² 
˼ֻܲ˼εɵЦš

֪˼ڷղŵ֮ѩ 
ϵĸֶϣѾܰݵˮǻǾѩˣ 
룡~бǸ~ȥץЩѩ󼴿̾뿪ѩǼ· 
΢ЦĶһǺЦЦ

ԭˣĻҲǿ~ֻϣԵλǰ 
ѩǵĻһҪˮ~ʱұص㾡ܵдλǰ 
~Ծ֪Բˮ˻ȥԺ󣬱صŸ֪ѩ 
Эˮ˳֣ʱЭĸȻҵص峲 
ݼ죬ʱΪǰ˵죬ԵþܾԷĺ⣬صͶ 
һϰ徲˵Ȼܱⷢãǰ뿪Ҳ 
˱Ȼ

ҿԴӦ㣡´ԵѩǵĻұصˮ̽㣡 
˵ͷЦ

ллǰ~Ը˵֪Щǰһŵصŵ˵ 
һġ

λʵǱǸ~ǧǰûλֱӸ飡ʵǶԲ 
~ǧӴ˽챧һȭʩǸ

ϰǸ~ĺܺã~ţ~ⷹˣ~Ǿ͵ȥץѩ 
ɣ~˺Ǿ͵ȥ~ҿɲ뱻һְֹݵģ 
Ķվ˵

Ҳã~кܰԵ˵ͷҲ뱻˴ţȥǵ 
⡣

ǰ~ղƾ¥Ѿѩŵ 
֮У~ԵƬ̵ŪԺȥɣǧ֪Ǳ̬ʵ 
ҲԵƣҪȥæ˵

治٣~ǰ~һ֮Ǳǰͬʱ 
ѩģ~˵

ţ~Ҫ~ѩԺϰǴɣ~һ 
Ҫȥ׽ѩ~Ҫʱ䣡~Ҳģ~˼һ 
˵

~Ҳã~ѩȫԺ~Ըȥ~ǧ 
˵ͷ˵

ţ~ˣϰ壡~߰ɣ~˵һһϼ 
ܰͷˣգۼʧڷ֮С

~˾Ǹˣ~»һ㶼ˮ~ǧһۿտ 
ķε˵ͼæܵ¥£óʦǸϽղѩ࣬ 
Ÿ͹ȥ

뿪ƾ¥Ժ󣬾ͳڱ֮ϣɲ֪һ 
ϵһСšľ޴ɣķɱ鼰ϵ֮ 
ߴڣŵĵ˵˵ʶһ㣬ҳƶ 
ϵ֮ȴźܺõĿڱŵĵǶܶϧ֮׵ 
һУϿ̿쳣ΪҲˡϵ鲼ǵ 
һһеΰɾͣԴƾ¥еһ뷨ڱ 
˫֮д֮书ʼġ

·޸ģռ

PSǵ£Ҫ3000ֵģɱѾǰҪĶ 
꣬һѾˣֻͣʣ~Ƿļٲϣ~ 
3ͼӸһ°~СʱĻ£~ллλ֧֣~

 ------




                  ʮ ֮



ֻоǰһܵľɫȫı֮ϣ 
ʱɫϦӳѩɫѩǣǣһ 
Ƕѵһ澰ռգɫͷ׼ؼﶼҫ 
ĹʣﶼһƬľɫ֮С

æµڱϵƽ񣬿νǴյһ죬ƽʱ¶пܲһ 
ѩıڽӶĵѩ࣬ñѾֿ˻ƽʱ 
ʱӦո˻ؼҵǣԾڱæţϣܳýĺٵһ 
ѩࡣ

˵~ƽʱʱ򣬱ϵӦߵʣ 
޼ǣڻôڵΪѩ࣬ҹֵҲ 
ˣ~֪Ѿҵѩ̾

ʲôܰɻʵ

~ǾѩǵȻ֮һÿҹʱǾͻ֣ 
һְɫĺ磡ڽϵ˵ûʲôΣǶЩ 
ڶƽȴΣ~ԲСľͿܱɱ 
ǽ͵

ԭˣ~Ե˵ͷ

ǰǰ˵֮ƺһ 
ֻ̫ޣÿˮǶҪΣžֻ̫ģ~ǰ 
ȷҪȥΣյģ~ͻȻˮ³η 
溮¶⣬һֻδ¶̫漱æѵ

̫ޣҵҪʶһ~ⱻ󱣻ˮǱޣ~ 
ʵҲ~첻ںЦЦ˵

ô˵Сĵã~

֪ˣ~һ£~ȥȥ~˵ͻһɫ 
⣬ƿ̵ı֮С

ǰǸˣ~Ȼʲôֱȥˣ~Ǽʲ 
ô׼ֱȥ̾

ܰаЦڵͨ˵ˣΪ 
ӵ˶㲻ڵͨĪ״͸غͲ˼飬 
ͶɢĪܣ˵ƲѾܹ˵ˡ

һ±ȫ͸һĹʣܱ䳹ǵĺˮ 
ʱѾû취ڿˣƺǸոµĺˮ 
ں̳ģһžĶħĿе˼~ 
ûô򵥣~˫һ͸

ʱλôаɣ˫ۿĿв 
񾧹ܵߣߵ¶˩һȭͷСĺɫ壬ʱʱһɫ 
ӰӴЩԱһЩžǵõߺˣ~ţ~ 
ǲҪץѩŵ˵㣡~˵һͳȥ

ǱԽԽ췢״һС״© 
ֻʮ๫ıԽԽѾǱ˱ʮ 
ԲѾٶ๫ڶɹʮ֮Խ 
ԽΧԽԽ࣬ˮȺӵ߮ţʱʱ 
ЩͽϴʳСҲ벻¶ȼ֮ 
ˮı£ȻȻ

һ·Ѿͨȡ˲ѩͺڻ̽ 
ԭʵҲǳеĺ棬һµʲô̫ޣ 
ֻеɶһ㣬»ʲôҲ 
˵

ѵӵоܵŨԽԽŨȵ

ʲô~ԴתһʱһȭͷСɫ 
һ߳ԼͣǱ壬Ǳɫȥ

ԺӼҲǶ˺ȫϢȴ 
գۼ䣬űɫͣǰ治Զһ 
״Ķ͸һָ״СɫĻڡȼաţ 
ϱɫĹâȫţ~ʲôģ~Ƿ 
~ƻֲǻ壡~ţ~ôˮ~ļʶҲˣ 
ҲʲôĶʵѵáǶ˼ȦԺ 
ȥ˼һҲûԷʲôǶѾԶȥ 
Ծ͸Ƕĺ̽ȥ

ԽǱԽˮµˮѹԽԽ󣬾ҲòʹͨʼԸ 
ˮѹһ·βǶǱܵ･ϡɫĶԽ 
Խ࣬е㾪ǣԽԽˮµԽԽǿЩ 
ﵽ˷ߵı׼һɣĪ 
ӵŷڵΪﲻжΪԴ 
~һ壡~ͣ~Ҫɢ֮Ϣ 
η壬˵ˡ

磬Щޣ~¾һ˶ܲˣ~ 
ԽǱԽǳԾʱѾٶɱûףܵ 
ʵԽԽǿǿﵽһɢɵʵ

ǶǱˮ¶Ѿﵽ֮ˮı׼ 
ҫѤ⣬ģֲ֪ɫԽԽ࣬ں 
γţϵɢ֮Ϣһ㶼η壬һ 
Щ衣

ⶫǺ˼~ǾͲ֪ʲô~ƺΪʳ 
~ץһֻɫĶ۲һ˵ЩɫĶ 
һ֬һһƿһɻˮʹ 
ıɫ桱Ҳɢ

Ĺ۲춼ûǣκζֻǱܵķӦ޴ 
ΪʳʱܵıɫССѾڼƣͷ­СС 
ֻ񵰴С״ǲġ

ǧ绹治а~ˣ~ʲôǾЩţ~ 
ԺǰǵȲľʣ~ҡҡͷûɶ 
ҲͲ룬ֻӶһѤɢ֮ɫĶ 
ȫսеı֮ȥ

Ҳ֪˶٣ɫĶں޾һҲ 
֪ôγɵģôôģȡһǱ 
ȥ¶ȿɱ֮ˮ֮Уʶų±⺮ˮˣ 
ֻĿİ취۲ܵһС

PSɱǰʮʮִ~ֵǣ~ʻĶ֧֣~ϲ⻹ 
¸£~

 ------




                  ʮ 



ҲӦòൽˣ~~⺮ˮģ 
ţ~Ӧһ޴ĵºӣ~ͨӦ֮Ĵ󺣣~ 
ϸĵĹ۲ܴӺؼƲ

~һͻȻһ޴гǰ컹ûӦͱ 
屻ٵȥǿΪȻһʱ 
ѡ

ʲô~ȣ~һԼڵΪȻ޷ 
~ԼԽԽĳȥ챩һ 
һһ˲ģʮ֮ԶеΧ

Χ̧ͷһִʱױûǲˮ 
ڰһԲһľ޴УӺ¶ϳӿǿ 
˺ŰŷԲʮһЩӵɢʵޣҲ޷ 
Ǿ޴еһȥ

ʲôģ~ǿ~쿴ﱻ 
֮Уһϱ˺⣬аզ

¡¡~һͳƺһ顣 
еһеĳ֣ҪĴӴܣ뾡ԶǷ֮ء

ѵǸޣͻȻһ뵽ȻæǱȥ



ںϣܰͻްٰĵĿܣʱҹĻѾ٣ 
֮Ⱥ˸ɢ貵ǹ⣬ڿıһɫķйι 
εЩȥɪɪʱ¶ȱȰʱҪЩ 
ɪɪűеĺˮúˮϽûкֱܰ 
üͷ

ҹˮǷǳģ貵ǹ£ˮǶ 
һƬӨӨ֮Уۿˮеᷢһжô 
ãرˮЩι״Ľҹһ˵ĸ 
˲֪֮оС

ľɫ~û뵽ҹˮǾȻôģ~ܵ 
̾

ǰ~˲֪ʧУ~ĺ~ܰҲ˵ͷ˵

Ǻǣ~ˮھѩҲֻеȳУ~ھɫҲֻϣҪ 
лᵽǾѩϵĵһǵĻ֣ᷢ~һжλã~һ 
жô~ЦǺǵ˵

𣿿ϧ~ǷǾҪȥ~һȥ~ 
ϧ˵

ˣ~ôȥôûû~ܰüͷʵ

ʦİɣ~Ƿڵʵ׾Ҳ˲~ 
ں·ʲôȤĶŵʱ䣡~ЦЦ˵

ף~λǰ~ǰأ~ѵڱ棿ʱǧʩ 
չ˲Ƴڷߣһûʵ

أ~ôѩ඼𣿡ǧʵ

ǰ~ѩʱȽ϶㣡~Ǻǣ~ЩõѩҶѾ 
ýƷô֮Уʱȡã~ѩ 
һƾ¥ʣµ˽ȥ~ϾʱҲȡʳ~ǧ 
ЦЦȡһɫĴݸ

ţ~ллϰ壡~ˣ~ӹԼ 
Ĵָ֮к󣬶ǧл

Ǻǣ~££~λǰͱң~һж 
㣡~Сºҳݣǧæ

žž~¡¡~ͻȻ˽±һҡΣЩߵıɲ 
ȫѿžžҳƵ

ã~ֱˣ~µַŭˣ~Ǽ״һ˵ 
æ뿪ɽվڰա

~~~Ⱦǣ~ƿڱϵƽ 
ܣ׷׵ڱǵĺˮ֮Уǿֲǣ潥 
һ޴УϵܵһС

Ⱦˣ~ʱϵıȴѿˮǶڲ 
ܰһϰգһ⳯ˮ˴䡣

籣~~Ҳվڰգһһʴɰ 
⣬Ще˶ȥҪǱȥ֮Ǿ

~һǰŷһαôôַˣ~ǧҲ 
æʼˣһ״ˮ֮һ

ҿҹ˲࣬ҪȻ鷳ˣ~ˮ֮ 
Ϸɽǵȫĵطҵϸһˮǧˮ 
˹ͬŬ£Ȼ˰ˣɻаȱҲû 


ֵģܰһʮˣһ׾ͰͳԶȻ 
ʵ

Ӧǣ~Ȼû˼ֻޣ~ⶼԹģ~Ӧô 
ˣ˵

ѵÿȥ̽̽Ҫ֪һˮµһ~ʱ 
пѵģ~һͳʮˣͳ⣬Ȼ 
˻ͷһ

Ȼȥˣ~Ҳֻ̽˱ʮû취̽ȥˣ~ 
Ϊˮ̫ˣ~ˮѹ޴󣡾ɢȥҲŲ˶ã 
޷̽~ǧһ߾һ˵

~ʱѾ׽ⶳıƯ棬ɫĺ 
ˮγһ޴Уˮ֮˺ͺˮţ޴ 
ˮҲ½ӳи˳뵽˾˵֮Уе 
ԽԽ󣬾ԻҲһܴӺоȻʮˡ 
ˣҪٶٲ㣬ʣ˽Իᱻɡ

С壡~Ų˾Ҫɣ鼱֮Ҳڲʵ 
ȸСһ֣һһ˲壬ɲǼɡȸ 
ںʱһɰѹ˷ɢ֮л籴 
ɰٵʴЩѾĵˣȻ߿ջİ 


ʦ㣡~ܰȻڷ´ҩ֮Ѿ˲٣ 
ϧû޽׶β֮壬֮ܰҲֻǿס 
ˮ֮˲ˮУæһ˲Ƴڻߣ˫ְæס籡

ǿ~˵ʵ԰ֻסǱ 
ɣˮµĵʲô~ǿʵ~ܰæ󣬻 
Ծ

~֪ôˣģ~ܰ 
컹ں²ĵ

Ӧû£~ôڣ~ΣգԱԲģ 
Ҫľ취Щˣ~˼һ˵

ţ~ټӰѾѿܲܰ𣡡ܰ˵ͷ˵

PSһ12Ժ~лл֧֣~

 ------




                  ʮ ͨ



üһ~Ӵ~û뵽Ǳ꣡üһ~мʮĸ 
ˣ~չͨ˲֮ԴſǾ޴һֻԲ 
һСƹ꣬޴ͷ­СɽСһ˫۾⣬ȴ 
״ᾧĳʱͳϴ̾

ʱ޴ıž޴ͣǵǿоǴľв 
ģӰ˵ﱻУ첻Ҳ֪ 
ǱʳģҲǿʳġ

䣡~ƺҲ˲֮ͣһϷһ죬 
ԲʮˮڲǵǿҲڱϺ󻺻ɢ 
ΣֻʣһƬǵĺˮ

һ~Ҷûʲô⣡~ֻǺѣ~ţ~ƺ 
ﲻȥ~ҪҪæ~һ˫޴ɢ 
Լʼ˵ȻĿע⵽β

ڱβһԼɵɫ͹ᴩββ 
֮ӲĴβ̵ÿƷɼ׵ļ׿ǣεİ 
ھ޴ı֮ϣñǾ޴ֶãɫһ 
һɫ׭ҲһƷ

Ʒô䵽~ôһϵģ~һﲻ 
ôùϢʱƱаɣ~쿴ϷǱ 
棬Ƶ뵽

ʵ²ʮǰϢʱ򣬱ͻȻ 
ƱУεĶڱ֮ϣҪǵʱıѾ 
Ϊ㹻ǿұϵĹǹӲʱ㹻ɱ 
걻֮󣬼ѿϧ쳣ǿ 
ÿһͷųǿ꣬ñʹ 
޿κ֮£ֻʵʵĴţı׽ˮ 
ӣһξʮꡣ

ΪѾ׵ʵȻĻһ 
˫޴ۿƬ֮󣬶˵ͷȻ޴ͷ­ſڱ֮ 
ϣ֮͸޾İˡ

ĺˣ~һܻˣ~ŵʹɣ~ڲ 
Ѿһˣ~ҪγĻʹ~쿴һ 
˵

꼫ͨԣԵ˵ͷ¶ᶨĹâʮ 
ʱ䣬˵Ѿˣɲٱǧ꣬Ҫ 
ʹ

صλõı֮ϣγЩ 
~ҲΨ취ˣ~䣡~ɵβ 
ϸһ˵ͻȻǿҵ⣬ 
ԽԽ󣬲һѾһǧɵľˡ

ߵͨӽͨʩչ֮ͨ 
ı仯֮䡱ֻҪԸɱǹĴͨ 
ɲɷ֣һ˵õ֮ͨ

ǧɾˣ͸ּޣ 
֮¶ɪɪгη֮ɫ˵ˮˣҲ 
ǵһʹ֮ԭһ޴ıʱѾ 
С΢΢һЦ㿴ˣ~ŵˣ~Ҫˣ~ 
˵ڱǿ־ĿУñ˫ץǵ⡣

䣡~˫һ⣬һ޴ķ֮ʹ֮˹ 
ȫһ׶ľҶ

𶯣~⼫Ʒﶼɾˣҿ~ǿ~ҿ 
ʱ䣬Ҳǲܣ~ɿְ֣ڱıϣ׼ 
ǿļƷ塣

໣~¡¡~һ**۵÷һʹ 
ֻ޽ŵű棬޴ͷ­ʹűһ޴ĺ 
Ҫ֪ڰԻԥĻͷݺݵҧһ 
ѣʵ̫ˣ~ʱҪʹֱʹ飬۵ 
ȥ

۵÷Ĵž޴ıúɽϵĵ 
ںͱͬһȵĺѸٵԶӴܣһƬңɽɽ 
Ӷıһĩյӡ



ڱ棬ʱںеʧԺ󶼱 
ûʱˮͻȻٴξҵĻζողŽϵı 
ٴ飬һɸߵľˣһɰޱߵѹҲԺж 
ˮеڶ֡

Ƿѹ~ںʲôΣˣ~ôǿѹ~ 
У~ҵȥ~һоǹɰѹϾ֪ 
ģһ˲ƾҪ֮ȥ

ʦţ~ѹƷΣʱѹ~˿ս 
ǵȵȿ~óȻȥпܴŵ~ܰȽϸģ 
ϱĶϢѹѾǳϤһҪºæס

~ԼæųʶһȻܰʦϸ 
~Ȼʦ˵~Ϣս⣬ǷΣʱ 
Ϣ~

ţ~ǵȵȿ~Ҫǹӷû~ôǾȥ~ 
ܰ˵

ţ~Ե˵ͷȻܰ뿪Ͽգ 
Ͽգעźϵһһ

ǿþ˵ѹ~ôһ£~־ҵĻζѾǧ겻 
~ԨһˮɢѾڱ֮ϣܵǹɰޱߵѹ 
ŲͣһζˮǺӿȵıԾ

̫ղַˣ~ûñֹͣˣ~ҵĻζ 
ҲǸոշҲô£~һλˮһ˱ϣ 
黹ǱȽ֪Լæ˵

ף~ϰôҲ~ȥźǰ~ǿţ 
~ǧǰ~ԨԵ˵ͷͻȻȺеǧæʵ

~Ԩǰ~⼸λǰ~λǻǰķˣ~ 
ǰٱ£~ǧε˫ʾܰ˶Ԩ˵

ʲô~ǰں£ɰѹ~ߣһȥݼ 
λˣ~Ԩʵ⵽ɢŰѹĻӵдΪ 
ܰһǧԣԨ߶ʮһǧ˾к 
ܰǰʩˮԨˮڵӰݼλˣ~ 
λˡǲФλ֮~

·޸ģ

PSʵ̫죬һЩڶû˼ãʮ4Сʱ 
~~ƣ~30ʻ~СӦŵӸһ£~ллλĺ 
~뼷ǰʮٶʻ~ֵǴһͣ~

 ------




                  ʮ ǹ



λ~ȥ˾ˣ~ܰתˮһ˵ 


ǾͶлˣ~ǰںףѹ𣿡Ԩ˿ 
һǲȵı棬һεĽʵ

棡~пŪģ~ԴǷǳǸ~ˮ 
Ҫɣܰ΢΢һ˵Ǹ

ζˮǵ޴󰭣~~һֻǿƥޣ~ 
λģڱγɵӵо޴Уֻ̫Ū 
ģ~ǰ˰ɣԨŴӺˮɢĪѹ 
ĵˮû£ǿҪǴˮǾ 
Ҫˡ

~Ҳ~ɢѹϢս 
ǵȵȰɣ~ٲеĻȥ~ܰ˵

¡~䣡~䣡~ܰ䣬ǧɾˣˮԽ 
ҵҡˮǵѾȫеĽ϶ҫҫ۵ 
ɫ׭ˮ㳡ϵıǱ貵ɫâԭѾ 
Ļеˮޱȡ

Ƕǣ~һֻΪǿı걻ǵ 
νģ~ͷ~Ƕ~žͺã~ʷ 
ǰľҵҡˮǵľֻޱȣ׷׳ȥϵĸ 
ǾˮǱ֮ʱһ͸ĪѹԺˮ

ǰ~ԹӦԷ֮͸Īϣ 
˿˰Υ֮ġ

꣡~Զһ㶣֪ʲô׷׵İĿ 
ڳһЩ֣ϣǿеõ

Թ̫޾Ϊǿıˣ~ǰ 
~ǧûܾ̽Ȼ̽ˣ~¡̾

ǰ~ʲôǱꣿһλŮԺڵߺʵ漸 
ǧڱû˵һԹ޾Ȼ 
ĲˡʵϿյĸҲû˼˵ 
ģ˿ˣĿעӵ¡ϣϣеõ 


һϲڱ亣еޣӵ 
ɽֻܣξ޴󣬶һ츳ܣǾÿſʳʱ޿ 
֮оͻһӴУܰһﶼУ~ 
һÿαʱںγɵǸУ~Ǳʳİ 
~ţ~ǰҸ޳ɢʱǾѩǱϼһӵĽʵ 
ıͼ~ҪûʶԿ~¡˵ִһ 
Լıͼӳճ˹ۿ

ԭǱ꣡~ô~˹۵ڱϿʾľ޴ͼ 
̾ڱϣ갴ıͼӳһƹ꣬ 
аɣ޴ͷ­һСɽ𣬿ϳɫ״ᾧβ 
ͺͲ϶ɫϸۣһ˫ɫ۵ޡ

ĸͷô~Ȼе޶~ЩԾĿ 
ںϵı̾

ǰ~֪ıû~ܰ˵ͷ˵ 


ղ˵Ϊǿޣ~ӦñҪҪǿ~ҪȻ 
ҲᱬôǿΪƽϵĽ~һЦ˵

ţ~û飡~Ǿɣ~ܰ˵ͷ˵ 


ţ~˵ͷ



ѾȫһƬϱ貵⣬ְס 
壬ַȡǼɲʹȡƷȹ 
쳣ôҲֻγôһ㣬ʵû뵽Ȼ 
ôƺͱһˡ

໣~飡~ʹ໽ţ֫ҵĴ± 
ÿһʹ飬ζѾʹιȥϧûȫιȥ 
ʹѣʵĸо

ɶ~Ѿͨ˱µĵصһ壡~Ҫ 
㾢У~ٳ~챩һٱһǧɣⱩ 
߶۷״̬ϵ𣬿ƺҲ֪ǿа 
ϰγĵֿţҫš

˵õҼǿˣ~㻹ǹԹԵĸҳ 
ɣ~̾û˲ٿֵܾܺ൱ʵй 
ġ

飡~䣡~һγķһ죬һɴˮ 
ӱµıѱ˳ȥҲ뿪ɲ 
˲ӱϳһƬѪ⣬ȾܵĺˮһƬʺ졣

ڰγˣ~üһ~ܣ~γ֮󣬰 
֮ϣɢҫҪԼܣһž 
϶ʱ

ˣ~ˣ~ɵȥ~ϵϾͺã~ 
࿴ڵһϢıεҡҡͷе 
ѸٱСȡһϽɵԺ󣬰ڵ 
ľ޿֮УȻϽɵ񷨻һϽɫıĤڱ 
ƨβȱһڣѪģ˿ϰˡ

ϽɵӵĹЧֻмСӴ 
ıȴЧϽڵһĿУϻһ 
ڲڲĴˣñʹȥЩ 
ѵı˲Ͻɵǣһƨɺ˿ϣ 
ϰֹѪһ˶˿ѾϣǿȱʧĹ 
ȥ⣬һڴǰ졣

ˣ~һ~صĵطȥɣ~ҲҪˣ~ 
ԪûָѾȫתЦЦȻĿ⿴Ѳ 


˼Ʒ߳磬һǹǹ͸εɫ 
׭ǹͷ֣ɱȻǹϵžƲʣͷ 
ǹĩˣһͷϣ˿ò

һɱ~ô䵽أ~Щ벻ף 
ѼƷ͸ϿڼƷ֮Ҳǰé 
޶˵ĵ£ȷʵԷѽ⡣

ף~滹֣~ǹ~ͻȻǹ֮

޸ģ²ռ

PSʮ죬ƽÿ춼ָ£еĴ岻ֵٶе 
ϣҲҪ⣡~ܸϣֵǣ~ʻ֧֣~Ψгǰ 
ʮСʹҵŬû׷ѣ~

(1/1

 ------




                  ڶʮ 



Ĺ۲һǹְ֮ӡӽ֮У 
һ˫ӵԼʵôߣǲ 
ʲôط˵ˣ

໺~ҡҡͷͺһͻȻſ˾죬һȭͷСɢ 
ɫâӴз˳䵽ǰ

ף~ѵ飿һסҫӣĴ 
һ̧ͷ

֮УκгɵĹ޻ڶӣһ 
Ԫһӵ칦ܵ飬ܶг֮ʿϲɱ 
ޣһĶǵԪǵԪ 
ǲɶõıر飬ΪԽǸĹ޻ޣ 
Ϊ棬ӵһЩ˼綨ˮ֮Ч 
ˮˮܻȵ๦Чڷ֮Ͼ÷ 


໺~ͺһĵ˵ͷĿһ죬· 
ҪòӡһȻĻӶֻ˶ѾЩӲĽţ 
ĳԶȥ

Ǻкñ~飬ƺӵжˮˮܻͷ 
ȴһܼõķ~֪Ǹ 
£Լ˽ⳡЦЦҲЦ

ԽԽԶʧ֮У쿴һȪ 
üͷ𣬻ðźã~Ȼе 
ȫɾɹֲɣ~˵˫ֽһӡȵ⣡~

ӡһһʹ˫֮ڱǸǹĴ 
֮ϣһ⻪ϵĴ󶴻ۺϣȪԽԽСڴ 
ȫۺϵɲǣȪҲֹͣ

ˣ~Ҳȥˣ~ֳôĶ~ѩǵ˶֪ˣ~ 
~ǸϽ뿪ǰǺˣ~쿴һǽĺˮҡҡ 
գۼѾʧԭء



ڱ֮ϣˮҡƬ֮󣬽ƽϢǲ 
ӿκ˵ĺҲƽϢٴѸٽĺ棬ܰ˵ 
Ӧÿˣ~Ѿϵѹ~

ţ~Ӧǣ~ף~ˣ~оȽ̧ͷһ棬Ȼ 
һ֮ѾںϣϽܰϽӭȥ

üһ~ôˣ~һͿܵǺѹѹ 
ȺеĽ̤ɽڰգеֱնվԼԼ 
ӭ˹

ȼǰ~ͻȻһλ£޷̽Ϊ 
һϢӣ˲Լͬľ뵽λǺµλǰæ 
ǰ

~ѣ~̾˿Ҳûôˡ

лǰ~˹Ӧһ

û°ɣ~ղŶʲô~ܰͻ˷ɵʵ

û£~пǷ˵~ղôĶˮû°ɣ 
ʵ

û£~Ҫִһ㣬ˮǾ군ˣ~Ǻǣ~ЦЦ 
˵

û¾ͺã~˵ͷ˵Ȼһ۵ʲѾ 
ͷ˱ں׵ı꣬ԺˮǽΪԭٴη 
~ʲֳôĶ~бǸ~

ǺǣǰǸ~Ǹм㻹أ~ǰ㲻ˮ 
һˮǧ~ҵȶлǰǣ~ǰˮ 
һݣ~Ԩæ˳˵Ȼ˶һݡ

ˣ~Ҫ̫ˣ~ľ~ҲѾ˽ˣ 
~ǻǰǣ~պԵټ~ʵеڣһ 
Ҫ뿪Ƿ֮ء

ǰ~ȵȣ~ǰ~ǾѩǵһǵĳҲ 
ѩЭϯҵüǰλң~һλ 
ɷͷ׷ߣҪϷ˳

~~컹һ

ǰ֪ĸ˶ϲ徲ϲֱţ~ҵȻ 
λھѩǶ죡~ͣ~ҲҵȾ֮ 
꣡~⹧

~˵ģ~һֺͱ˴ţ~ʲôϿ 
ߣ컹е㲻þܾ˼ҵĺ⣬һܰͻУ뿴 
ȥ

ǰͣ~ҵһ֮꣡һɸȫ 
ɫϿҵ˵

С˵ǿǾѩǵһǣ쳣~ղҺʦ̾Ϣû 
ȥأ~ҪǾȥϼ죿˵

ţ~Ҳеʶһǣô~Ҳþܾ~ 
ܰһ

лλԣ~һ˵ȷǳòɫǳϿҵл 


Ǻðɣ~Ǿٴż죡~ˣ~λҲ 
ȥʶһǣ˵ͷ˵

ǣ~ǰ~룡~һԴϲôһǰ 
ֱͣǵĪңҪϾʱܵöԷָһ 
ôĪôһԺȴ˳ȥ 


ˣ~ϰ壡~Сǣ~Ǿʹɣ~Եټ~ת 
ǧͷ˵

ǰߣ~ǵԺлһҪǣ~Ǻǧ˵ 


õԵټ~˵λӺ޸˳ȥ

PSþ˼w~һ¹ƻ賿ң~

 ------




                  ڶʮһ ̫



ڶϵ֮һӵϵԲ̵ľ޴ϵ֮У 
һž޴ĺǣ̫ǣź̫ҲΪ 
̫ĺ֮һ

ʱ̫Ǳ棬ǸߴɵϽɫ̫֮ϣʮλĽʼ 
Ʈϣʱʱһҫ۹âֵ̫ľ 
ȣ˫˸âĿ̫֮УһʮɴСɢ 
ϽɫʮƷ֮ϡ

֮ǿ̫ˣ~Ĵʼ֮һ 
ɫòׯɢǿѹϽɫ

ǰ~ǵĺǼƷĺҲԶ~ħ 
ԨеĽʬò~ۼףòƽȴ͸һϣ 
õףĸоϽɢ̫̾

ȡʮƷ̫Ѷȷǳߣ~̫ҵ 
Ҳκβ~Ĵʼ֮һܵϽɫ̫ 
üͷ壬һɣǻɫͷϺɫһż 
һֻסؼλط¶ףһ󵶣˫۵

һʱ䣬ʮͨ~ӦÿԸѵȡ~ 
ѵѣ~аһô̵ʱյˣ~ 
ɲϵĺ~֮ǿǺԱģ~ħʼ֮ 
һѪɫ׵㣬һλħʵ

˵ٷ֮һƭ˵ģ~Ҳɰڶʱס 
~һë֯ϴɴĬƬ̺

ѵѣ~ûоԵİջǲҪ׳Եĺã~Ҫ֪̫ 
մϣǻѽ~ϣȥֲ̫Ȱ˵

Ѿˣ~С~һħԨеĽʬӣ~ǽԲ 
ǵĶ֣ʱǣҿɲǧǰһĻ~¹ش~ 
ҶҪһԣ~ѻҡҡͷ˵ȻĿ̫⳯ǵľſ 
һεɫȥ

Ǻðɣ~׼һ£~÷㿪·~㾡ȥȡ~ 
һʲôΣգ~һʱܣסҪ~һβԶ༸Σ~ 
ܻɹģ~ʼ֮һɫףǳɫƤۣûüëͷ 
λӥ˵

ţ~ԽԵ˵ͷӦһ

ѵѣ~ҵĻˮػ~ϣ~ʹ÷ 
~Ĵͷȡһڶͷϣɫ״Ʒһݸѵ

лл~Ҳ֪Լ൱Σգ˱ĵˮػȫһ 
ݣҲ飬˹ͷϣȻʶɨѧϰʹ÷

~Ҳ֪ˮػ̫ܳã㶯㣡~΢ 
΢һЦ

ңĹ̫еһСϣ~֪Ƿ 
ʵȷʼ֮һļɷͻȻʵ

ţ~û~ǿеǵǣ~̧ͷһɨǿεɫ 
˵ͷ˵

ԭģ~ǵҲ̫˵ɣ~Щȥ 
ι״ƷĶʲôף~ô߶ûУ~Զ 
İĿɨǣһԪʶһɨǲ˵

׺ɣ~תۼǧȥ~ϵҲɢĲˣ~˵ 
ƺǽпƼĶ~Ҳף~ҡҡͷ˵Ҳ 
ṳ̂̫ǵʱѾע⵽˵Ϸ츲صı仯 
Ҳ޿κΣ޷ֹһżҪġ

~ǿϧˣ~޲̾Ϣ

ҪȡʮƷ̫~ڵܲæ 
ƮɢؼΣѳĬƬ̺˵

Բ⣡~΢Цĵ˵ͷҲ֮⡣

лл~Ѷ˵һл

ѣ~;иܵңϢǲ֪½ѣ 
Ͻʵ

֪~˵ǲ׼½ģ~ͻȻܵʦϢ 
Ҳɻ~Ҳ֪Ϊʲô~һֲֿĸоǾҵʦƺԶ 
ʧؼˣ~һǰЩӷ飬о;÷ǳֻţָо 
ʵ̫ˣƺĿʦңһ߲ʹ֮УԶ 
ؼ䡣

ܰɣ~ңͨôԶʧؼ䣡~ 
ŵ˵

ǰ~ѵҲعģ~ңͨ~ϻûʲô 
вģǿʬǣǱһɱ~һԪҲ 


ϣҶ˰ɣ~ˣ~׼ûУ~ǿʼɣ~ 
˵ͷԼǶ˵

ɸޱȵ̫ˣͷƤе㷢飬˼ 
һɣ~ʮǵķסʮƷ̫ 
̫ȻҺ׵ǵķס 
ʩռķܽ£ѵȥȡʮƷ̫

ţ~취~׵˵ͷ˵

ƣ~ھͿʼ~Һȼ~޹~ȼƶһ 
ۣ˵˵ȼͬʱʩռеķ޹һ 
貵Ĺϱµ̫ѹȥ

춯֮~ɸߵ̫˻ıȼƵķ 
޹ѹȥ΢΢һЦ֮гһȭͷСɫֽ 
ɫ׭ֻһҡһö֮һ粨˰ 
ΪɢЩϮ̫˻ѹȥ

~ճһԪһϱһѤ 
̫֮Ѹٱѹ£ʮƷ̫̫֮¶ 


׶~׳һϽɫĴӳ̫֮£񴸱 
ҫ۵Ͻ⣬֯һ˶ޱȵĵ̫ѹȥ

ʮƷ̫̫֮Ѿ¶˳̫ܵѾ 
忪һס~÷̫ܵ 
Ǽѹ~ѣ~

ռ~

ɵأ~

Ժڰ~

飡~

졢ӥ͡졢ݺħ˷ֲʮƷ̫򣬷׷ʩռ 
Է̫ܵ˵ķһĿռ価̫ 
ʱС

ˣ~գ~Ȼͬ磬ͬ 
һޣշһʮƷ̫Ϊģһ͸ĽɫѸ 
ɢ˵̫֮Աɢ

~ļ̫ܵѾʱѹסæԼķ 
ʱɲǼֱ˪̫֮еļ¶Ѹ 
½

ǳס~ҵģ~৵һͳʮƷ̫Աߣһ 
ѪָʮƷ̫֮ϣһͳʮƷ̫ 
ȥ

䣡~ѪһʮƷ̫֮ϣԭֻƽʮƷ̫ʱ 
һǿѹϽɫĹâǣһ̫𻯳һϽɫŭ 
ľѡ

ɲ㣡~ˮػ~Ѽ̫ûĻԼ 
ҲҴ⣬ʱ侲ֹ򣬾׵ķҲȫһ 
Բǧʱȫֹ̫𻯳ϽɫҲڰգ 
һͳһһ֣ʵʵ

 ------




                  ڶʮ ͨ



һ꣡~ٴʹóʱ䷨һϽɫĻ˫ 
ֱòͣĴһʮƷ̫

䣡~Ҳ޷ƣ׼񾳽 
ûﵽİѹƵģֻһռ粨ΰӿʮƷ̫ 
ƿѵʱ侲ֹϱ貵ĹâʮƬϽɫ绯ʮ 
Ӱ˲䳯ն֮޴ռҲնơ

Сģ~ʮ˼״ѵ

飡ۣ~ʮƬǳľնɫķϣӦ 
ʱ䶼ûУʮƷ̫Ȼû˲ݣûո 
Ǿ޴ɫķֱһնһ첻֮һ 
Ѫ˲ˡ

ǿ~Ƕ͹ˣ~ͣȡæÿɴһ 
пЦ

û°ɣ~ҡɵǰĵʵ

û£~ҪʮƷ̫ˣ~ԤеĻҪǿ 
ܶ࣡~ĵȼѾﵽ켫Ʒ֮У~ҵ˵ѹ 
˵շˣ~ɵϴ󻺽⣬ҡҡͷЦ

켫Ʒ~˻~˵˿ԾĿǶҫҫϽ 
âʮƷ̫

ô죡~ǵŲ˶ã~̫ʵ̫̬ˣ~ 
ħһʩչϯ̫һʵ

Ҫ~һԪӺȫѹ̫רȡ 
ɣҪʵǲУѰ취~˼Ƭ̺˵

Ҳֻ취ˣ~еĻѰ~˵˵ͷ˵ 
˵һԪӺиһ̫˹ȥ

䣡~ͬɫͬԵ̫ϣʲűֹͣ 
հ̫ٴαҫ۵Ͻɫâ̫𻯳ʮɳ 
Ͻɫ˳ȥ

ߣ~켫Ʒû˼Ԧ£ҲܳŶã~ 
ɷף~һ׹ѹ̫֮гһ 
˸򣬼һϽɫĻԼ֮еͶ׼ 
˹ȥ

ûӵ˵~~˵ͷּӴ̫ 
ѹƣ֮弱ٵҡ죬һʵʵɨ 
Ͻɫ

Ǻǣ~ѵѣ~ͣ~Ǹȡʱ䣡~ָ~һԪ 
΢΢һЦ˵һһϹָ˲Ͻɫ 


䣡~䣡~һװϽɫҳɷڿռ֮У 
ϽɫһɨУһɢ֮С

Ѿȫѹ̫һоâһ 
ζ̫һѪȻ˫Ѹٱƣһ̫ 
ӡȥѱ㾡ȫٶշ̫УȻʮ 
˽п̫֮С

ģ~̫̬ƺ֪跨ȡ̫ȫ 
Ƿ𹥻~쿴̫ԽԽߣɲǼ仯һǧɴϽ 
ɫֵ

ϻɶ~ȫ֣~~飡~ħһһ 
ǧɵϽɫмͻȻһڹ⣬ϽɫİѸٵ 
ӲĽسΡ

ˣ~У~~Ժڰ~ϳصϽɫ 
ûϳ֮ɢɲǼ仯ɳ 
ɫ̲סһһ󣬴Լ 
ķһϽɫܵĿռɲǼ飬Ŀռ޺ڰ· 
ڶϽɫûбͱڰûĿռ֮С

ѣ~Ҳȫ֣һϽɫܵĿռ˲ 
ݣ˲Ͻɫûڿռ֮С

~̫𻯳ɵϽɫű˽ǧɳϽɫ 
ٴð˳ŭž쳯졢ݡħǡӥͺȥ

~㣡~ǳŲ˶ã~δһ֣~ǣ~ 
ɵأ~̺޴̫֮ܵĻ˿ 
ɫ˵ʮ̫ϲҪþǿĹסԼ̫ 
ҪԸ̫˶ֻܷӳƽʱһΪǧ 
Ͻɫ̺ž޴̫֮ܣһɼпܵ~ 
ģƴˣ~ռ~ӥͼǷϽɫһ 
˲䷨˳ȥ

飡~

ѣ~

Ժڰ~ħǡҲ֣֣˲һƬռ 
ռ֮Ͻɫ

~Ͻɫ·һŭŭ彥 
Ŀռ֮УĿռһһϽ 
ɫ̫ȥ

ֲ̫ˣ~ҷԺҲ̫ĺˣ~ƣ~ݿ 
˵ִһڽɫĹâһż̫

ͬУ~Ȼı̬ڴˣ~ҪǶһȡ̫ 
~~ҲŵּڽɫĹâ𼸸 
̫

ʼ޷ĳԽȻ~ϣηԵ 
~ĳȻ~ΪĴڣ~̾һΨ 
һĿ꣬ϧĸԵʼղ޷̤ؼһ񣬱Ϊ 
ǡӭѵõķԵҲҪһ~ţ~û~ 
Ե˵ͷʮ˵һʼ޷ؼһ 
ҲΨпԵֲǲһˡ

䣡~˷ֶԿܾϮ̫ͻȻһ 
ѹƵ̫ٴαһҫ۵ϽɫâʮƬϽɫٴ 
ʮӰֳնȥ

ߣ֪ҪУ~弱ҡΣһ 
ߣնӰӭ˹ȥ

񽣣~ƣ~ͻȻһѹ˸ϵĳ 
ӰԼնϵ˲׼һһ˸ɫ׹⣬ 
Ī֮ܵĽâͳӰӭȥ

ҫ֣~һԪ֮ϳһƴɢҫɫâӣѸ 
ٳӰӭȥ

䣡䣡~䣡~죬ཻ̱Ŀռ䴦Ѹƿλʼ 
ȫһ󣬽˺ɣʮӰ˻˻ȥһԪҫֵ˻ 
ȥɫһ󳱺졣

PS˵㣡~Ǹ~ң~ʻ~ʻ~ˣ~ٶ 
ٶʻɳǰʮ~ֵܽǣ~ʻ~֧һ£~

 ------




                  ڶʮ ׼



ǿ~ѹѵܴһˣ~һԪѹסڷӿ 
ɫָ糣˵ղҫֺ˸Զ 
̺ܵľ޴

~ˣ~˿ɫָҵղҺ 
ȫҪȻƬпˡ

˵ѹ̫~סбλѣ~ 
ڳһ֮ô~Ҳѹڷӿ̧ͷһ 
ʹ÷ɢ̫ʵ

Ӧⲻ~Ҳ֪ܳŶã~Ӷ˫ۣһɫķ 
׭˫ִܣ̧ͷ˼һ˵

Ҳǣ~׺ͱͬʱ˵

ã~ѹ~еĻ취~ҪһЩǰ 
~ңƱһ£ѾоĽ粻еĸǰѾ 
ѣ~ֻҪǰ~Э֮~ȡ̫~һԪ˼ 
һ˵

ã~ǾһԣԵ˵ͷԳһ貵 
̫˹ȥ

䣡~ʼǿǿѹ̫̫ϵϽɫâ 
˸

~ס~һֱ̫ǿĵֿ 
ѿ޶Բʱȴѵķ̫ĵֿС˺ܶ࣬ϲ۾ 
һֱġ׺Ҳѹ̫Ѽæ˵Ȼ 
˫ּӿٶȣһ̫˹ȥ

¡¡~̫ѹƾҷ¡¡죬ͻȻϽɫ 
Ĺâ˸һȴֵϽɫ׻ĳ˼ȥ

Сģ~̫ף~еĲҲˣ~ȡһɵ£ 
ѸٻָԼĵ̫̫ɫһ˵Ȼ 
ȡһɫ˸ɫƲʵĺ«׼̫׺ȵ׺գ~ 


ֶ̫λ治٣~֮ܣ~Ҳһɵεҡҡ 
ͷǰһԲһ羵ɫǰγɣЩ̫ 
һڱ֮ϣͱķ䵽طȥ

ٺ٣~̫ף~ñ~Ҳյ㣡~΢΢һЦгһ 
ɫ׼̫׺ȵ̺룡~գ~

Ӻ׶̫ȻҲһһƴС 
ɫ˸ŰɫƲʵĲУż̫Ҳ 
һ~գ~

˵ǺֶΣ~ӵѣ~治ٰ~ö֮~ 
ЦŶ˵ͻȻһ䣬ܵĿռ䣬粨һ 
ŤЩ̫ױôһŤȫط˳ȥ

ܣ~һԪָϹ⣬ϹһԪǰɽ֯Ѹ 
γһɫľӣЩ̫׶˳ȥ̫ 
˽õȡֶӦӲƴҲö

Ǻǣ~껹û֮ʱ漰ɷѰ~ 
Ҳҵ˼~΢΢һЦռİ֮һȻ 
ûһǼƷǺƷмģ 
׶Ʒ

ȻǺ~ĽҲ࣡~ҵô~ǲСĸ 
֣~Ҫ֪Ҳģ~Ҫ׵Ļҵ㲻ںδ 
ģ~һԪЦЦ

ûû~ѵһЦԽһЦ

Ǿ̫~ҷԽңԽԽ~ 
ĵֿҲԽС~̫̲صҲиȵģ~ѷ̫ 
ڷһ̫֮󣬵ֿԽԽʹϲ˵

Ǻã~Ǿ̫ף~Ҳն㣡~Ͼ̫ 
~ʱһЩ̫ըըʬҲģ~ĵѣǶ 
̫׷䵽~˷ˣ~ЦЦ˵˵ַ 
̫

Դƣ~ͷЦҲǷ̫ 
ȥ

ã~ǿҪСˣ~һԪͷּѹ̫ 
ͬʱ̫׳˷ȥ

Ŷ~̫ˣ~գ~ӡ 
˻йռ̫Ʒ~һɵ˫ 
ͣĴЩϽɫյһһ 
ȡ̫ףƵòˡ

ˣ~ʵǳŲȥˣ~̫ԽԽ̬ˣ~㣡~ 
ħǿ˵ʱ˶棬ϽɫҴܣһ̫ 
˳˺ХŪվмҪ˳ֻ⹥ 
̫ħͱյˡ

ˣټһ£~Ѿһˣ~һҪʱ䣡~˫ 
ͷǺ˵

У~ǿ~ǿܳŲһˣ~ҿ~̫ 
̫Ҳδ̫˰ɣ~㹻һڰʮĸˣ~˻ 
ǲ̿ˮĿǰһɳ˶ޱȵϽɫ˵

̧ͷȥ鲻Խĵһʿˮֻһ 
ɣȫȼ̫Ͻɫ˫˸ŽɫĹâݵĿ 
ˣӷ~Ҳ̫Ǹ˵ɣ~ҿǻʱ~취~ 
һֱùס·̫ȼƣͷðǧ궼ð 
亹˵

û~Ҹо˺ΣϢ~Ҳ˵

У~һڷ~̫ɻߣʱ˵ˣ~ 
ѣ~һ߳ԾĿǳɵϽɫһ߻Ӵ 
̫˵

ɣ~ɶ~ԴвҪ 
ʮ˽ûʮİյݺݵһ

ǣ~㰲̫~˽ѵʱͻȻ 
һζһȥʮɫۣͷ٣һɣ˰ 
Ȼɻǰֶһ㡣

䣡~ɾƺȻһ飬ɵ 
ϽɫĹâɢؼ䡣

Ԫʦ壡~Ѽ˾

Ԫǰ~λʼгԾæһæһ

Сѣ~û뵽תǧ겻Ѿʼˣ~Ǻǣ~~ 
ΪѹƷħԨеĽʬˣ~Ԫ͸Īѹ 
ڵ̫𣬶΢΢һЦߵ׵һֻһ̫ 
ѹ̫

ĽΣѣ~ҵֻǾԼһౡ֮ˣ~Կ࣡~ͬ 


Ԫʦ壡~ѼԪԼ˰㼤ˮ 


ɵӣ~Ѿʼ˻ޱӣ~ԪӶ΢΢һЦȻ˵ 
ǶǺģ~ĽǵĴڣ~ҵǷĲ٣~ɷ 
նħԨкͷѹƽʬ棡~ҼҪȥ~ 
мҪ˵~ҼǺã~Ԫ˵

ǰԸ~жǳԾԪ͸ޱɲ 
ĹԹӦ

˴ηʬ棬ǰ̫ȡӦٶ̫ѹ 
ħԨеĽʬһĪĹ£~Ŭȥ~˵~ 
Σ~зħԨеĽʬѾӣ~ʱû취ָΪ 
ΣģǾڷħԨжԸʬ~ɱǶ٣~һʬһ 
ȥĺǱ뿪~Ҫν~ʱԻ˳ 
ʰʬ棡~Ԫ˼һ˵

лǰ֪~һΣ˵Ц˻

䣡~ԪӺ˳ѹ̫ٶִļӿ죬 
̫ں˸һϽɫĹâ֮󣬺һѸٱС󻯳 
һϽɫĹâûѵĶͷѵĶͷϾͳһϽɫӡ 


лʦλ~ȡ̫ʩһл 


ÿ~ߵ΢Цڴ󹦸ɣ~ֵøһ

ˣ~ҲҪȥˣ~·һ˼ֲ˶ã~Сѣ~Ŭ 
~ûʦ~Ԫ΢΢һЦ˵Ҫߡ

֪ˣ~ʦ壡ȵȣ~Եһ£~ѶҪʣ~ôܵʦ 
Ϣˣ~ʦ⵽ô£~ƺоʦԶʧؼˣ~ 
ԪҪ߼æʵ

~ʱպԻ֪~ڻ֪ʱ~Ԫһ̾Ϣ˼ 
һǾң֪˵

Ŷ~֪ʦ壡~У~δʦ飡~ô죡~еʧ 
Ҳû취ȻԪӲ˵Ȼĵ׷Ҳûãһ 
תԪʦδ顣

δҲûа취~Ϊ׼~Ƕȴ޿κΣ~ 
ģ~δؾģ~Ҫʱ䣡~Ԫһ˵ 


˾ͺã~˿˵ͷӦ

ˣ~ȥӦøɵ°ɣ~һȥˣ~Ԫ˵Ҳ˷ 
ӦʩչͨԽնħԨȥˡ

~һʮǧﰡ~һԪԪߺ̾ԪӺǶ 
һΪԶɺڣֻԷѾ˳ؼһΪ׼ˣ 
ʮ˽ֻһ֮ԶҲֻ~ССһ 
룬ȴԶԪڵΪʮҲ¡

ˣ~ȱ̾ԪȱΪˣ~ǻڵ󣬸 
ȥɣ~˵

ã~һͷ׷չͨ뿪̫ǳǶȥ

PSʻʻ~ǰʮ֮ٶ䣡~Ҫǽǰʮ~Сŵ¸С 
Ϣ~ٴα~

 ------




                  ڶʮ ʧǼ



ϵϵ˷ǳһɳ˶ĻϣһϵĴ 
ߵһɽ֮УͻȻžĴһ׹ڴг 
һŮ˽ɫ£еıһѹӳλŮ 
Ҳϳˣһִ˵УеȻĿܡ

~ǵķˣ~ǰǸֻҪ 
ڻʮ;ͿԵ~ҪǵǵĻ뻹ûʮ 
δҪʮ꣡~ڵλ÷ǳӽϵǺˣ~ӿ 
һۺȡʶ鿴Ƭ̧̺ͷƵ˵

Ҳû취~̫ʦǱ궨λ֪ʲôģ 
ּҲٴʧѾ飬ǻ޸ 
ܼ·~Ҳ޿κΣ~ҿǻǵĸ򣬸 
һݱȽ±Ƚȫͼźã~Ȼǵʧãã䲻ɣ 
~ȥɷͨˣ~ǴӾѩǳ졢кܰ 
ˣܰͻòѾԭòڴһƪ 
󻯳òܰĽͺҲƵ˵ 


˵˴ˮǵ죬һǵд͸ 
һƻõ澰ָһһ 
·û뵽ǣϵԽԶⶨϵǱΪ˶ 
ϵԽԽ׼ʱ˶֪ԼܵʲôȥˣƵĻ 
ͷǾǸе·ٴΪʧ޶𲻿Ҫ޸ 
ãҲҺ󷨴ҶԴΪϤ׵޸Ҫ 
£ǵشͲɡ

޸ԺһˣǾǶλ⣬ 
λΪµţѾ绯ģ壬޷ 
ĸλ͵ȥ֮ҲΨôԭ֪ʶƶϡ

ƶȻǳ׼Ҳгʱ˾ãã޼ʵ 
ϵ֮ҷҴܣһ·ЩߵӰҲ˺ò 
׻˽ʱڽӽˣɾǰһָ 
˷λԶǣܵӽϵǺ˵Ļˡ

~ư~Ȼûû֮ȥ˾գɻһ 
գҡҡԴƵĳĴȥ

~Ϣһ·ɣ~ߣ~ȥǷǵø׼ͼ 
ɣ~ȻϵҴܣ治֪ʲôʱܵɷͨȥ~ 
һʶ鿴Ỵ̂һ˵

ף~ǿ~ǸǺô~ͻȻһָǵƽߴ˵˵ 


~ģ~ô~һڤлҪ~ 
̧ܰͷȥȻڻǵƽߴһޱȾ޴ɫҲ 
ܵ˵ϵҴ˽꣬⻹ǵһμǣ~ţ 
~ǱΪԪǣڶʾڵŻƺžԪ 
ǣ~Ԫڶ̳޺ɫ~һŷǳΣյǣ~ʶ˳ 
˵ղһŻǵʱѾӶпŻǵԱ 
һŷǳ޴ǣڶ޺ɫǴ˵һż 
ΣյǣڶУɫΣյ򣬵ǺɫҲзּ 
ͼΣռ޺ɫΪߣղſ޺ɫǵ 
ʱЩԾΪҲһڶм޺ɫʾ߼Σյ 
ǡ

Ԫǣ~޺ɫܰԴһ

ǰ~Σյı־~̧ͷͷֻ֮һâ 
ͳԪȥֻ֮۵ͨ̽űʾΪΣյΣ 
ġ

ף~֣~ֻ֮âһ䵽žԪǵı棬 
һʯͷƽһξû˺ۼ

ôˣ~췢һʵ

Ԫȷʵ֣~ڵĹʹֻ֮۾Ȼ޷ʵ~ 
ֻ֮ĿžԪ˵

ô֣~ҪȻȥ̽̽͵Ϣһ£鶯һ 
תĸ첲Ц˵

ɫѾвˣ~޺ɫĿ·ǳ򵥣~ܰΪ 
ĵĿžԪ˵

˵ͨΣԱǲģ~µľȥ 
ˣ~ΪҷǴ֮ƺһȻĽ磡~Ҳ 
ȥԺȻ֮̽ʱΪǿңںòһ 
Ȥһ̽ȻŹĵľ 
ȥѣղǵֻ֮ûǽ֮к󣬳׺ԼϿϵ 
е㵣ġ

Ȼ磡~žԪвܰ~ܰ˵֮Ҳ 


ǰ~ûĺۼôҲΨȻγɵĽˣ 
~΢΢һЦ˵

ѵôصǣ~ָôõ·ˣ~Ǿȥɣ~ 
ȥϲ~㱳ĲҲģ~ǿҲ 
ǿ켫Ʒɣʦ˵ǲǣ~ԴӼֻ޷ɵص 
Ͳľһ˯󣬻ƻˣںòôȤǣʵ 
Ƿǳȥúõ̽һ

~ȥҲã~Ȼ޺ɫΣеˣ~Ҳ~Ҫ 
ڷ~ԺҲûмˣ~δԺź~ȥ 
̽̽Ҳ~ܰҲ˵ͷ߶졢ءˣʲôʲô 
ҪǾͱ޺ɫıǸˣʵǶ˶պҲӰ졣

ٺ٣~û˵Ҳȥ~ôŸʲô~ЦЦ˵

Ǻǣ~ʵƻˣ~ҲԴӳ˾ѩǺ~һ· 
ûʲô~Ҵǻǣ~ٲҵ㶫һ£~ǵ 
Ƴ~˾˵

Ǻǣ~ܰŻӺǺһЦ

Ǻǣ~ˣ~Ǿȥ~׼ûУ~ҪҪƬ 
̺ȥԶλ΢Цʵ

ûʱɳ~΢Ц˵

Ҳǣ~ܰ˵ͷ˵

ţ~ȴɼף~ƿȥʱⷢʲô~Ԥһ 
׿ã~¶˵

ţ~ܰ˵ͷɫĹâһһɫʽ˾ 
ܰĳе쾡µļƷɼѩѾܰϡ

Ҳǹâһһ쳣ɫļƷɼѾϣ 
ɼ׽ڶ༫Ʒϣ飬ϵ 
֮ƶɣܰǼѩ¡

ߣ~Ѿɼף~ſ˫һһ 
⣬һʺԪǡ

PSʣ2죡ֵǣ~ʻ~Ϊ~Ը±֮~ 
~һ賿~лл֧֣~

 ------




                  ڶʮ Ԫ



һ貵Ĳʺ磬ڻǺ;Ԫ֮䣬ԪޱȾ޴ 
һܿ²¼̫տԪǿĴǴ̵һƬ 
ĺһЩӴɽɽ¡Ʋ㣬·һؼ䡣

䣡~˸մﵽԪϵĴ㣬˾͸оײһεľ޴ 
Ĥ֮ϣһײǵľ죬εĿռͻȻһ󰼣˶ʱ 
оǰ

û뵽绹ǿ~ǱҵӲˣ~ԱԼ 
λ˵

ţ~Ե˵ͷ˽˫֡

ҿ~һϱһĹâ˷·һƬ 
һԪǵĽ磬ֻۣܰ~һǰľɫѾ 
䣬ɲǼѾ뵽ԪǵĴ֮С

Ũ~Ѿȵϻǿռˣ~Ľ粻 
ԪϵŨﵽһ̶İɣ~һʱоһ 
Ũ뵽

ԪޱȾ޴󣬵ڴƲ֮ľ벻¼ƿԺû 
չͨһڵϣԽӽٵٶȳȥúõĴӸ߿ 
žԪǵıôġ

ԽԽӽԽԽˣ~ƺҲѹ 
~ܰͻȻ̧ͷ˵

ţ~Ҳָо~ҲӦ

žԪޱȾ޴ڤǵʮ౶ǳǿ~ 
ûշӦã޷÷ſǱԼָо 
Ҳ~ٸоһ£ǹɸоǲѾûˣ~΢΢һ 
Цʩչռ䷨ſԪǶԼλ˵

ţ~ˣ~ǰ˵ûշԪ϶Ҫ 
ԪǵȻ֮ѹƹ̧ͷʵ

ţ~˼~ûշ򲻹ħھ޴¶ 
ٵѹƹ~˵ͷ˵

ԽԽӽ˵۽Ҳһݺύʵɽ 
һ޷塢һ罭ӣ˵𺳣ر 
ƺԽСеһֻϴӸ߿նصĸоǰҲԽ 
Խ󣬵滹ǧ߶ʱ̲סһҵѽ 
~⡭Ҳ̫˰ɣ~

ѡĽ֮رһƬɭ֣̫⿴Ƭɭ֮ʱļ 
һ£ƬɭݺԽƬֺʱԽƬֺ 
һ㶼򵥣ҲɭֻǧʱƬɭֵĲͲ 
֮

ƬֺȲἰж㣬͵ľѾĿɿ 
ˣƬֺвÿһãСҲҪʮ˲ܻ 
ߴＸʮɵɣҪϰ˲ܻߵɣ 
һϰ˲ܻľʱ˶оԼСһ 


òĶС~㿴Ҷӻӣ~һ 
ܣǰ⣬һһɣϳͷëĿһ 
޴ǯĳĳ˹ƺѾ˵ɵġ

~ÿֲ~Ū~ˣ~Ůóӣ 
ܰһԼĳӣһͶ󣬾һ 
˾ŵŮӣһǿΪǵĸɸɾ

~û~Ū~ˣ~мˣɿ 
Ĵܵ󣬱۾µ

ģ~̬ˣ~ֻӵҲﵽ𵤳ڵΪ~ 
һģһ׻˲׼˵ĳӺɱ֦ϡ

ˣ~ľЩĵĶ~ܰѾɷ 
µĿܵĻʲôطһ̬ĳӡ

ǰ~ĵҪ~û뵽һͿôĵĶԪȷ 
ʵΣգظ˵

ֻӶн𵤳ڵΪ~Сĵ㣡~óֺɱʱǧ 
ԥ~λ˵

֪ˣ~ղŵһĻ˼࣬һڵ߱ 
һֻŵ˵ȥЦˡ

Եһ£~ֻ֮̽һܣ~˵˲ʧԭأ 
ڶϣͷֻ֮һһ߳⣬̽ܡ

ণ~ֻ֮ɨֺʱһ঵мдһɾ 
ͻȻͷϸ߿ն

첻Ųæ̧ͷһһֻʮɣȫϸСƬⳤϸС 
ͺӥŷʵľԸ߿ռٶ£һ˫˸ź 
צֱץ˹~ߣ~ΪСͺ۸~~һ~ 
ϮһЦֻ˲һɳĳɫâȻɲ 
ǼͰѼٶն룬ѪƮ

䣡~ֳȻϣҶ޴辺 
ڵϡ

ôˣ~жܰæʹôŲƳߣ 
ƮѪȻʵ

ûʲô~һֻϮң~նˣ~ղֻ֮ɨ˷Բʮ 
򣬷Ƭģ޳㣡~ޣ~ 
ˣ~˶ޱȣ~ƺ鶼ĶҪϼϰٱ~ 
΢΢һЦ

ɣ~ޣ~ŨȵӦǲ޻ 
޲Ŷ԰ɣ~ɴһĿ˵

޺ĲҪŨ⣬Ҫ飬鶼ûп޷ 
޳޻ģ~Ũ£ޱǿ 
~رϣ~ֱﵽһŵĵز~ղҾʮ 
ڣһֻǧɣΪ޵ǿޣ~ 
ĿԶ͵

ⶼޣ~ǲǺΣգ~ܰ˵

~Ա˵׵أĪΣգǶ˵ȴ 
һã~ǵΪȻѹƣ~ԪתΪ 
ٶȴŨĵطǿԾ 
תԪȻתΪڣǳ 
~ʱȻĸ򣬳ΪɻǸߵҲδ 
ܣ~ң޵~Ѿ֮䡯ĵһ磬֮ 
ģҪͻƾҪս~ǿֵĺõط~ 
Ҳܺս~Լս΢Ц

ԭˣ~ǿˣ~ܰϲ

ţ~ȷʵˣ~˷һõط~ȷʵ~ 
ҪСģ~о

·޸ģռֽڡ

PS˼~Сϰһ壬д鶼Ҫڿеʱд̫ҲС 
룡~Ǹˣ~ֵǰʻҰɣ~ʮͲʮ໨ 
ʮһ͵ʮ֮䣬200󰡣~ɵå¸¶±~

 ------




                  ڶʮ ʮͨ



ҪǺЩĻǵǲ̫С˵㣡~ 
ղ޴ĳµ˵

ţ~⵹Ǹ⣡~ﶼҪö࣡Ҫ 
Сȷʵս~ţ~룡Һúõ룡~°˵˵ 
Ž˼֮С

ʦã~ڻʣٹ˼ܰԻʵ

~űѹɹ~ǿֻʣ߲㹦~ڶ 
ϱһ˵

Ҳǣ~Ҿ˲ͨҲѹ˲٣~˲һδֻǧ~ 
ܰ˵ͷ˵

˲ͨѹˣȴһ⣡~ղŴ 
˲Ƶ棬ƿռʱȷʵǷѾ˲ٵ˵ͷ

ţ~ˣ~ʮͨ~ͻȻ𲻾ǰͨݻ 
ʮ֮ͨԭпյʱŴڸλӵģڿ 
ʱ

ʲôʮͨܰʵͻûʩչ 
ͨһȻ֪ʲô

Ҵ֮вܹͨǧ򻯣䣬 
ͨڸǵģκ̫ͨû֮䣬Ҫ 
ѣҾһеİ취ͨݻʮͨȻ 
ͨȴѶȣ~պã~ 


仯֮~ǧ򻯣~ô䣡~ȱǿ~ú 
ڴĿ⿴ڱ仯֮ͨ˿ɴû˵һ 
ͶĲˣ~ţ~ұǿ~΢΢һЦ˵߲ 
â֣ҡһͱһֻѩɫһɵޡ

ۣ~氡~ϢȫˣϵϢҲúһ~ 
ϲΧҿʱʱϼ˷ܵ˵

ǰ~ҪĲǷñ仯֮仯 
ģ~ܰҲԱ߶Ƴ޲ͬĵط

Ǻǣ~õͨ仯֮֮ûзֱģ~ 
ҪҪͨУ~ҡһߣȭͷСȸ 
˵

̫ˣ~ôʮ֮ͨͨﶼһһѷ 
٣ѡȸӼϣһ˫Ĵ۾һգ 
һգĶеġȸ

һģ~ʮͨҲǧ򻯣ͨΨһ 
֮ɿһʮͨﱻˣܱ仯ٶҲ 
ֻʮ˻ȥһ伴ǻȥһɻָ~ҡٱ 
һͨʯͷϣʯͷд

ʮȥʲô˼ô⣿ܰŻϵʯͷ 
ʶ鿴һûУͺʯͷһԾȵʵ

ʮͨΣյʱ򣬱ҪʱȥֻҪ 
ֳһ˿ʶǰı仯ôٱ䣬仯ѣһǰ 
仯㱻˴ɱôǱһʮͨȱݲǧ 
򻯣~ĳЩｫ䲻~ҡٱ䣬һ̵Сڻ 
ģС֮д˳

ԭˣ~ͨ˵ã~ǣ~ҲҪǧ򻯣~ 
üЦ˵

ûû~ҲҪѧ~ôôͨ˶˫ 
۷Ź⡣

û⣡~ʮҲôģ~Ϊǵİȫ~ǻ 
صȥ~ҡһ߱Ц˵

ţ~õģ~أ~˵ͷʵ

Ȼսˣ~Ǻǣ~ţ~ͨҲһ 
~ǽкô~˫֣˫ʳָסλ޵üģһ 
⻪˲û˵ü֮УѾʮͨͨ 
֮ӡǵԺ֮ĥ

ţ~Сĵ㣡~ǾȻȥˣ~̧ܰͷ˵

ţ~û~һҪСĵ㣡~ȫһ~Ҳ

֪ˣ~ǲΪҰȫģ~ڵͨ~Ūûôף 
~ЦЦԴͨȫбϣ򲻹ӣӲ 
ͨ仯֮ԼŪȷʵѣôӡ 


Ǻðɣ~ǽȥɣ~Ůͬʱͷ

ţ~~ң~˵ͷһͰս 
֮С

λ֮к첻ٿԼϢԼϢ 
ƽţɭеǿ޿ԷֵԼսֲ 
~ˣ~΢΢һ˼һǰɫıӡ 
ǹ֮С

ǹӡʱһˮƹɫ͸ĳǹ 
ҲûɢʲôǿϢĿһǹ˵ͷȻ 
ûʹǹһͨͨҲüξ˳ˣ 
սѡҪսǾǵɱˣһ˼Ҳ 
ûС

ͻȻŷһ߲ʹâֻĸǹ֮ 
ǱƽǹôһĨʼŷҫ⣬Ө 
͸ǹ֮пʼһɫ׭ǹҲʼ 


ǹҲǸһ~Ҷûǹʲô 
ƶɵģ~΢ЦĿܵǹǹó 
ΣʲôƳģӨ͸һˤƵӣʵ 
ӲǿȣǧʯҲԶ

ˣ~ŷӡȫ⣬ǹǹ貵⣬ 
ֱѡ

ǿɾˣ~Һܶôֱ̫Ʋˣ~ʵĴ 
ţ~Ժʱҵˣ~˵겻ᷴǹץ 
ǹ֮ξѪǹϣȻ־Ѹٴһ 
ʼ

ǹƺҲ֪˿ʼǹ϶˸ҫ⣬ 
ҵķ죬ϧԷ˵ģһ 
ĴǹϵĹâԽԽһǿҵĶ֮ǹٴ 
һѹɫ͸ǹС

~Ҳûаɣ~쿴еĳǹЦЦǹ 
ڱ֮µϣѾ÷ǳͨ飬ٸʱ䣬ɺ 
Ҳδܣ~psллҵĶ֧֣~ѾƵå𣬵 
ⱻ׷ϣֵǵʻ㣬Уܿģٻ» 
£ǻıȽҪʱ䣬Сĸ~

 ------




                  ڶʮ Ѫ



ոǹͻȻ̧ͷԶȥоâһ 
~ľƼɵ˳˯֮УҪȻǵðг~ʲôŽ 
Ӵ~ʵС̫࣬ɰ̫ˡһ 
䣬ѾϢʧڶϡ

֮⣬ïֺܵϿմʱһĶǣضɽҡȼ 
ֲпޱȵɱսֻɣɣɫۼף紩ɽ 
׳һβޣһȺжʮֻߣİɣ 
ȫǳɫۼףƻ֮гһԼ˫۱ 
೤㱳һһſаɵ޹Щߵ 
쳣ͣһ죬ſѪֻ޷˺ҧһ= 
ɣ

ʲôģ~ôֻͣƴɽ׵Ѿ 
޶ˣǶʮֻߵҲһ׵ӣ~~繻 
̬~ʮһžϣȺɱҡͷ̾

䣡~飡~飡~һȺ޼ҵ˺ҧվһ𣬷Բľ 
ײϣ޵ѾմɫѪۼ䣬ɻƴ 
͵ĺֻɽɱһ

˻~ণ~ঽţ˺ҧֻ⣬ǿ 
βͳֻޣϵۼ׳ƬƬ䡣

໣~~ֻŭҲЩ̧ 
צצ˸ź⳯ЩצȥһצƤѪ 


䣡~žž~飡~~˻~ϣϵо۶ϣ̳ 
漫˵Ļҡ

ণ~ͻȻһƳ˿঵һ޷Ӹйһ 
ֻİɣյľٸ£צץһֻ޾ 
ϸ졣

ণ~ণ~~໣~¡¡~Ⱥ޵սƺѾ 
ʳע⣬ϵо޳߸ղŸշһֻ񣬵 
ģһȺյķӵʼߵޣϵ 
ҲǺǵģǸչͷɱһһʱսǻҲ 
Щץϸ½ޣ׷ױ˺÷飬Ȼ໥ɣ 
ϲϵѪ꣬ǼЩ޵ײбԣҪɱһ 
ɱս֮׳۲пᣬ״μģô½ 
ںͷ

ˣ~ѵˣ~ĩմս~ĿɿڴĿʢɱ棬 
һֻ೤ķޱһֻ޴ķɽ˺أ 
еĿʳ˼ں󣬾˳һӣ˹켱æһŲƳ 
ԽԽ޼ս֮զ

ʵ첻֪޴ľԪϣǿ޶ӵԼصģ 
ԽǿӵеԽЩ֮ޣÿ춼ҪΪ 
Լʳɱ½ءգʱпֹܷģȺ 
ɱ棬߱ⳡٱĶпܷ½س 
Ϊɱ½޺ͷɱڿľ½غͷ 
ɱ֮ʱƣɱĳԽԽֱǿ 
޳ֺͷǿɱϺŻֹͣԪϣȫ 
Ȼǿʳķ˭С˭ͿܱԵ

~ԽԽ޼ˣ~ǧˣ~Щ޴ʵͬ 
һ׵ʵ~֣~ȣ~ҵģ~䣡~~ǹ 
һ߲ʹâǣѸٱ󣬲һͱһǧɵľ 
ˣֳǹɱС

飡~䣡~ȻǧɣȺҲСʱ 
һɱ뻢Ⱥ֮һһɱ볡УϿԼ 
֮һ֮֮УҪⲫɱ᲻ֻ֮ 
ֳǹ̳һǹ;ʹһֻ˶ϳۼ׵ķ 
ޣȻһǹǹɨһǹһֻϣݺݵҷɳȥ 


~

໣~

ণ~

޵ŭ䣬ǧֻ޲½޻Ƿ 
ޣͻȻɱһһ֮ŭĳղŵ 
ɲǼ仯ΪУת͵ֹ

~~ˬ죡~ɲǼԼҲһ 
㶣а~תô죡~Ͼ֮ܲӰ첻Ĺ 
Цǹ裬һǹɱһֻޣҲκηʼȺ 
ʽⲫս

飡~䣡~ǹһһǹһֻ޵ţ 
ǹʱһֻİɣȫң繷ܵ͵ĳһֻ 
ŷצĴֺݺݵĳȥ״Ҳǹһ׶ 
һƣ˳ưǹʬֻһɫĵâ˲Ͱ 
ɫ޴̴

飡~飡~䣡~ǹ֮ǹӰϵȺ 
ͣնɱޣ̡նǹӦõ쾡 
ԽԽʱޱҷɳȥҲʱʱޱӸ߿ 
д䣬ѪɽһɫϵѪѾմȾ

~

ণ~һ঵˻ԽԽĲͬԶ 
ɱ֮УҲвڳûײеĿʳŵϵʬ壬֮޵ʬ 
ԽԽ࣬ɱҲԽԽ࣬ʱΧޣѾ 
һ࣬ɱҲɱ顣

ɣ~ô࣡~һɱһ߷ſʶ̽鷽Բʮص 
ֲջ½أ޳ԼԵĹһ·¾Ȼ 
вֻޡЩ֮У޵ĵȼѾ޶׵ 
׼мﵽĽ׵ı׼

չᣡ~˫ǹһ̣һֻ޵壬Ȼ͵һ 
һɫǹӰݺݵ䣬һֻͱ롣

~ণ~ŨصѪζѾصĴ̼Ⱥޣʹ뵽 
֮Уþò˵Էһ঵ĺУӲҪĳ

ȣ~ն~һǹȻ죬պô̴һֻ˶ķޣ 
һǹ˲мĴ䣬˷˶ 
кһһһɫľ޴ǹâ˲죬˳ն֮ʱ 
貵ǹһֳɡΪˣݺݵĳ˷ն䡣

PSʻʻ~åľ룡~Ҫ׷ˣ~~~~

 ------




                  ڶʮ ɱ



¡¡~ǹɱ貵⣬ݺݵس˷ն䣬ʱ 
ѷԲڵҵùͷãеùϵĸоһ 
޴ĺ

~Ҫ~֪ʲô϶ҧˣ~һǹ£ 
˷Բɿռ䣬ɻû컺ַӵ첻ò 
ǹǼɱ

~ণ~໣~ָ޿𣬴ŻѪ֮ 
ײ̬֮˿˶ͷƤ顣

飡һǹǹ̳ٶѸ֮ÿζһƬѪ⣬첻 
վŲΧǿʼչδȺ֮Уÿһط 
޺Ȼ£ѪɽǰƮݣѪÿ 
ϵⵯʹһֱ²մѪ

䣡~䣡~ϵޱһǹҷɣȻײܵľЩ 
ڱҷԺ󣬺ܿٴȥͳ̶Ȳ˿ 
ԽԽʢ

һʱҲԲκʳˣ~쿴ŵѻɽ 
ʬ壬մȾѪеµĸоﲻĵ뵽

䣡~ͻȻһֻ߰ɣȫŨɫëƾԳſ 
Ѫڣ¶Ŀż˹޴ֺݺݵĳ 
Դ˹ȥ״ǹһƷһֻޣȻǹһתžԳ޾ 
ݺݵɨ˹ȥֻһȫһǹղȣֻ 
Գޱҷ˼֮Ѹվһ¶ûС

໺~飡~飡~ԳŭһֻԼظ˫ 
۳ĳ˹

䣡~飡~~Գһ¶ûֳԼֻһ 
޴ĵâնɱΧޣֳǹѸ͵ĶԾԳ޴̳ 
һǹֻһѸޱȴ̳һǹȻԳ޸ץסˣ 
ǿǹȥȻĿžԳ 
ޣһ㶣еǹҪǹȥæʹһ𣬰ѾԳ޵˫ 
ָ𿪣ǹתһɨɨԳ޵˫ȣɨڵء

̬ร~ֻԳ޵ʵѾӽĽˣ~ǿһ 
~ɨԳޣûһǹƶԷĺģֻ 
첻ò㣬ǹشֻޣаզԳ 
ǿľܲаǹԳ޵ 
ж󣬿֮

䣡~䣡~䣡~ֻޱ켱ٵǹȻĵ£ʱ 
պÿԳ޾ȻһòԼ˹æһŲԳ 
޵һǹͳԳ޵ĺ󱳴˹ȥ

~һǹ̳ͺ̵һϣһƵĽ 
ǹͷմ̽壬Ҳ̲ȥˣ·һӲĽסǹǰ 


໺~ͻȻо󱳾ʹعͷһָղűԼˣͻ 
ȻԼ󣬶һ˵ԼŭŭһȻпĲ 
ͳ˹ȥ

ʲôģ~ͷӲǹҲ̲ȥ~ǹ 
һ˳ȥһͰѲ÷顣

䣡~Գ޽ǰһƺݺݳԼǹѾط 
ֻ֮ûƣӭ˾Գ޵һƣֻһԳޱɳ 
ȥҲһ𣬽̤ĴأȻ̤Ľӡ

޲ʹԸܻû취~һֹǼӲǹ 
Ҳƣ֪ôģ~ջɾԳޣֻ޾ͳ 
Լ˹״Ҳܣǹһֻ޵֮Ѹٰ 
ǹ޳⼸ֻҪȥ

飡~һ˦ɳȥͬϣе

ȣ~~ڵʼݽߣûдɵ䣬 
˺ɱţҪͻ֮첻֮ľ磬 
вС컹ɱսиڶ 
֮ĵСȺӿǹһǹһɵ 
ХһȺд̳壬ÿһֻޱǹײģԻ 
Ȼء

ħ֣~ǹ֮Ҳûţָ߾٣ͣĴһ 
ÿһѸٴԪûһֻյĽ 
ƾƣݺݵĳ䣬ĵһȺͷѪ

໣~~Գޱһƻ֮ھһϢ֮󣬾Ȼ 
ڵ⣬ֿĳ˹

~޻ģ~ôͻҵ~Գ 
ֿĳƵĴһֻȻоâһȵһ 
ɿգ~

䣡~һɵľ޴ĳɫâ˲죬ʮֻ 
޺֮󣬼дϻ֮˲䳯Գն䡣

䣡~޴ĳɫâѸնһĺߣһһ 
նھԳ޵ϣһɫϸ߶ʱӾԳ޵ͷ¡ 
ĳɫâٴοʱ򣬾ԳѾâһݳ룬ʺѪҺȪ 
ĴӾԳ޵

޵ĹͷȷʵӲ~㻹Ըˣ~˫һɨԳ޵ 
ʬ壬Գϳ˾޴ϽɫͷղԼһǹӦô 
󱳵ĻĹϡ

䣡~䣡~䣡~ǹɵȦ˲°ֻ 
֮ٴαسǹصϣһǹͷҲ̧˲䳯ͷ̳ 
ǹֻ޴̳ѴӸ߿׹

໺~ণ~~ɱôöû취ѶԷ˺飬һȺȺŭ 
Хһ঵Х

¡¡~һ঵ŭХ֮Χ޿ʼ˿ʮֻӵ 
Ľʵĸ޶һ˫۾˶ 
ĵĿˮĳ쿿

ף~˼~ѵͷ죡~ʮֻ޶Ų׵ʵ 
˵

~һ޴ĻХдһɼ磬һֻɣװë 
ƽݻȶ췢˹

úã첻Ҵ⣬һʧԭأڽݻ޵Ҳ࣬ 
һǹݻ޸¼̶ȥϸ˵ڵΪҲֻ൱һֻĽ 
ˮƽղűһֻûﵽĽˮƽֻ۷ˮƽľԳ޶æ 
ģʮֻĽΧԼ첻òСЩ޶ 
ʲô죬Ҫ﷭ˡ

PSĸ~û뵽˵ڵǰ˯ˣ~У˯ȥ~˰ 
ÿ˯СʱԽԽˣ~ֵǣ~һ죡~еʻ 
~ǧˣ~

 ------




                  ڶʮ ̬



ף~ôʧˣ~˵ʧԭأڽݻ޵Ҳһǹ 
ݻ޸´ȥɾǹͷ̵ݻ޵ɲǣݻͻȻʧǹ 
ǰʶΧ֮ͻȻһ㶡

飡~һ֮ʣͻȻݻٴγʶΧ֮Уɵ 
ع֮ѾˣֻХƿ֮ͻȻ󣬽ž 
ԼػݺݵĴɳȥһˤȥԶ

໺~ণ~챻ɳȥǧâ˸һ 
঵ĺУƺ쳣˷ܣʣʮֻ޼챻ɳȥ 
ֻҲ˳ʼ

ģ~ÿٶȣ~쵽ƺȻ֮У~ʶ޷ 
ã~ҲֻΣ֮УҲܸ򵽲֮ĺͲ֮ĵ 
~ȻɱٶҲûУ˦˦ͷվ¶һ˿΢Цʮ 
ֻ뷢ɫһ࣬ǹһȻҲʹ̳һ 
ǹ

飡~һ죬ֻ׼͵ϮĽݻ޳󣬿ɻû 
ü𹥻ǹɱݻķӦȷʵˣǰצǹ 
ǹͷһģ㿪صһǹһԾǧɾ룬Ŀ졣

߾~У~ѵѾ飡~һǹУ㿪üͷһ 
аɻûü룬һֻ˰ɣϬţϸܻɫ 
Ƭϳ̲һ޴Ǵ̵ޣðŰԼ

ণ~ǹ֮ʣһĲ঵𣬽 
һɾ޷дһԸ߿и̧ͷһֻһֻɴ 
Сĺɫ޵Ӹ֮ϸ£;лϵĴӾ³һž޴ 
ںɫ档

ȺʵĽˮƽ޲򵥣~ƺԶӵһ 
~˾޵֮˼ĿһۻĽݻޣ˫һɨ 
ʣʮֻа

¡¡~Ϭţÿһǵضɽҡ¡죬һ·ľ 
ײϣϬţ޲ʱѾǧڣǾ޵ǺںɫĻҲ 
ǰ΢΢һѸʧԭأϬţ޵࣬˫ǹ 
ݵľͶϬţȥһǹҲ췢ɲǣֻĽ 
ҲˣϬţ޵ɲǣҲ 
˹

䣡~ضɽҡһ죬һǹϬţϣֻоһ 
޴ķǹ˾ͱɳȥҲʱ򣬽ݻһ 
Ѱ˵ڵأĿżͳ첱ҧȥ

߾~Щʲôģ~Ҫôٶȿı̬~Ҫôǿ̬ 
~~챻ݻ˵ڵأֻϬţһ¶ûеתֳԼ 
æǹֺݺݵĶԽݻ˶Դҳһȭ

飡~һȭȭͷޱȾʹһȭֵõģݻ 
һȭݺݵĴɳȥһײһֻӵĽʵ 
ϡ

䣡~ջɽݻޣתͷϷͿһޱȾ޴ 
޽ųԼǰݺ̤һԾץǹѸƽƿȥһ 
ǹѸٻشֻ̣һرѣһǿ粨ưɢ 
֮ľԻɷĩ

~һ죬ĳǹֻǹͷͱǼ 
Ӳ̬Ĺͷ

ۣ~޴ɨ죬ֻһƣȫѪͱûҲ 
һڽɫѪ˳˴ǹɨɳȥ

䣡~յأϾ޵ĺںɫ䵽ϣʱȼ 
ܺںɫĻ棬Ѹȼնȥ

ɶ~Сˣ~Ʒĵ棬ݻһˣͷ 
ԾĿϬţгԾղҪǲ㿪Ϭţ޾춯صһ̤Ҫǲ 
ֵԼӤˡ

໺~ݻ޼Լһˣ쳤ХһһɺĻ 
Хһ

飡~һֱɳȥˤڻ֮С

⻢ХȻ~һкţ~о 
~챻ݻһԴһκع֮ʣݻ޺һ 
߰ɵѾݻײɽںɫĻ 
֮СͷںɫĻȻ綾ұ۱ںɫĻһգ 
ϱһĵʹϮͷʹܲˣ쵱 
Ҵ⼱æȡһɵȥұϵĻ𶾡

˻˻~ûͱݻ޻ɳȥ˻˻Ľ˼ 
ײеľһţīɫļͳȥ

Щ޸ͲԳ޵ı׼Ȳ࣡~ֻĽ 
ı׼乥ֶξһЩĽҲȲ~һ 
Ͼ͸оʹұۿʼð̧̣ͷ޶ 
īɫļҲӲӣһʧԭأ͵ǹ 
Хľ޵ȥ

䣡~һīɫļԭλ 
ǧɸߵɽϣֻ¡¡죬ͷһɽ¶ 
һ룬ԾǣЩʯ϶մīɫ֭Һգۼȫ 
ðīɫһеʯȫޣֻʣһɽ 
һͱīɫ֭ҺɢŶðīɫ 


ĸʴǿ˱մȾҲûþȣ~һǹ޵޶ 
ջسǹͳһֻ˹ȸղնɱĻҪһľԳ޴ȥ 


~

~һǹ̵Գ޵ǰǶһ죬ǹͷȥ˾޷ 
ٽˣԳһŭһץסǹҲ߾ٶȻ 
ݺݵĳ䡣

飡~أһڵ̤һԾĿ 
ںԼǹľԳޣƵޱǰֻҪ 
һ~ˣ~У~øϽͻƾ˽սУȻ 
ֻȺ̬޼ս治֪˭˭أ~

 ------




                  ʮ ս



໺~ণ~;ԳţΡݻΡ޵Ρ 
Ϭţֻ޿ĳ̳

ôҪҵǹ~Ǿ͸ɣ~޳Ҳ;Գ޼ 
˫ַſǹݺݵĳԳ޶ϴһȭ

䣡~໺~һȭȥоȭһʹһȭڸʯһ 
㣬һɾɷˡԳޱһȭУҲ 
ŭѳǹһ˦ȥĳ

߳~һǱ˦ɳȥǹ˲仯Ϊתһ 
ͳϼٸľ޵ȥ

һɿգ~һ˲ʧԭأϬţҲ࣬ʹ 
־һͳϬţ˳ȥ

䣡~ڵâնϬţ޵ɲǣϬţ޴ֺƤͻȻֵ 
Ļƹ⣬һɿϬţƤϵʱֻϬţ޹ͷʱ 
ɢһֱһȻڴ޹

˼~һ޹æԭܿ˶Ľݻޣ 
ھ޵޵ͷץ;޵ֵǹͳ޵ͷ­ȥ

飡~һǹһǹ̴޵޵ͷ­޵޷һ঵Ľ 
ֱ׹䡣

䣡~ণ~߰ٶɵľ޵޺¡һϣҵĴһ 
һǹᴩͷ­ϲͣźĻ޵չǧ 
ɳľ޳ڵ˼º󣬾Ҳˡ

໺~ণ~޵һΧʮֻ޿ঽһҲ뵽 
ս֮УʮֻޣΡΡҰΡɽΡʨΡͺӥΡ 
ΡȸΡͷλΣǽ߰ϣ˶ޱȣ 
ȸһϸ߿գϾðɫĻ棬һա

ȣ~ɣ~ǹ裬ڽͬʱҲԼܲ͸ 
޿ˣһʱ䣬Ⱥɱõɽƾ䡣

ȣ~һǹɨޣȻһǹһնͳҰ˹ȥ

飡~һ죬ճײҰޱһǹնſڵϣһ 
ǵ˿ͣðѪ

䣡~飡~

໣~~ণ~



ʮֻ޵ʵ಻ⲫĺսһ𣬲Ծ 
ĪôⲫҲʮֻɱ˾޵֮ 
Ҳû¹֣Ϊʮֻ޸պúսƽ⣬ɱ 
ȻЩʵɱԲʮֻյɱĺ 


飡~䣡~䣡~޴ĺʱսԲѾ 
һƬ𺣣ɽʯɽʱ˻ޱڻ֮С

ã~~챻Ρκȸֻ޺ɳȥڻ֮ 
У쳤ǹһĵ棬𣬲˲ߵĽɫѪҺ

𣡣~Ϭţ޷ŭһʱҲײ˹Ϭţ޳Ҳ 
Ӳصһ̤һǹͳ͵Ϯͺӥ 
޴˹ȥ

飡~䣡~һǹû̵ŭľԳ޾ͷһץס 
ǹͳ³ȥ¡һʹӰеѵҳһӡ

߾~Ҫ˭Ժ˵ûǻۣ~ҷǵɣ~Ѿģ~ȺԽ 
Խϻˣ~ԳڳǹɲǣѾ֣ͷ޵ı 
ץβ;ͳ˹ȥ

䣡~һ޺ݺݵײһ𣬰ײͷۻҲ 
ɱǣһͷֻѪֳԼ˵ 
ɲǣ˲ƳʮɣȻһȭݺݵĳ޵Դ 
ȥ

䣡~һȭǳһȭҷɣݺݵ 
ײһߴСɽϲͣ˵ 
ѪΪãԼкüҪǶÿͲ㱻Ѫ

~һУԳ˦ɳȥǹϷ˻Ҳ 
ʱʨצķ˶Ѹٻһǹɨ

~䣡~ʨޱɨɳȥҲ޺ݺݴɳȥ 
¡һʨͬʱء

~Ѹͷжײͷһÿɽ 
޾һţһŷĹǴ𣬼תһֱǴ̵ 
켱ٴ

ȣ~~У~ɽ޴ǹһݺݵľͳ 
ɽɨ˹ȥ

飡~䣡~һɽ޶ķͶķ˻ȥһ 
Сɽպõǰ˲ͱնϣ̳



Ҳ֪ɱ˶ãһʮ꣬ʮֻ޶Ѿ 
ۣԲǵսսΧ£Žֻ 
ޣһֱĶųУĿ¶׹ĵȴŽ

͵Ϯ~ҳ~ϽòմѪһǹ 
ޣͻȻоâһһǰһǹͻȻҺɨȥһֻ 
ճ֮¶Ӱı޾ͱɳȥ

ʮֻ֮Уݻޡʨ޺ͱ޵ٶģ 
ǱޣٶȱȽݻ޻Ҫϼ֣ϲٵ˾Ū 
ҲںϵսУӦٶȣڱֻҪһʧ 
ʶ֮УжϳԷֵķλȻصĴ

໣ޱһǹɨòᣬҡҡλεվһ 
ͻȻŭХһޱলŰڽеʮֻ֮ 
ͣ

໺~ণ~޸ŭХ꣬ʮֻ޾ͿʼŭХ 
ޱলড

໺~ণ~ʮֻ޸ŭХֻ꣬޷׷ŭХһ 
漴˷˹ȥ

~ҪȺŹˣ~٣~ĺã~Ͳһ㼴ƾˣ~ 
˸ǹͳһֻɱȥ

ھʱʮֻ޵ɱеǹԽԽ˳֣Ҿ 
սҲڲ֮Уʼʱϲʹɱҷʽ 
ڵֻҪԭʮ֮һ׵ɱһֻͶͬ 
ʵޡ

໣~ণ~ХͣսһƬң

飡~飡~䣡~ϵޱһǹɱɳȥ޴ĺ 
ֻΧɱ̳Ѿ 
һ

ȣ~˫֮ʼ˸֮ĵһ磬 
ɱ¾սĴԼϻ˽⵽֮ĺͲ֮ 
İ壬Ĳ֮Ҳ

첻ϵɱ¾սľ粻ϵ֮Уڵ 
ת뵤е߲Ӥ֮УӤһһһʵ˿һ 
С˰졣

 ------




                  ʮһ ʼ֮



Ӥһʵ͸оԼʶΧһԽǿ 
֮콥ķԴĸӵ 
첻֪ͳС

~䣡~Ҳ֪ɱ˶ãԲʮָ޵ʬ 
ѪѾһѪӣɢ˵ĶԲʮһƬڲٵ 
ȼֻܴѾʣ²ʮ֮һͻȻһֱڵ 
쾳һֱɱе˫۱һ⣬ϵƶȻһ䣬һɿ񱩵 
Щ˶һУѪɲǼͻ 
ԭʼӣ쫷֮УһǼܱԶԶڵء

֮򣡱磡~ܵԽԽԽԽǿһ 
ֱɵľ޴Һɫ쫷Уǿɨܣ 
Բһз׷ױУŵޡʬϵѪȼյĶ 
ľһһжУջԭʼӣǰЩ 
ȥĹǼҲҴ档

ȣ~֮~籩ռ䣡~쫷еִһȣҺɫ 
Ѹɢ֮𣬾ɽҲƽ

¡¡~쫷ԽԽ󣬸֮ϲʱѾŨŨƣ֮ 
׹һѾ¡¡Ҳ¡

¡¡~~籩꣬ˮˢأԭŨ 
ȳζˬ˲٣ŰؼԽԽ谵һ˸ź 
ɫľ޴쫷Űţȥ龰ĩһ㡣

¡¡~谵Ĵʱʱһҫ۵ĵ⣬ˢ 
Ŵأеȳ֮ζԽԽϡϵĻˮ쫷ǿ£ 
׷ױ쫷˽ȥԶԶȥ쫷֣ڷ֮ҡڣ 
ܿյһС籩ռǳǿ󣬵Ǳϵıֻһ 
Ϊ쫷֮Уվһ鷽Բ⣬쫷֮еռѾȫ 
˺٣ҵĿռб쫷еһС

֮֮Եĸ̫ĸĿϾӵ 
ͬʱҲã֮У޴ֵĸоã֮ 
л淢ըɲǣǹƶݱ䣬ܻʼ֮磡һ 
뵽ʱһγɵһĻĻԺ֮Ѹ 
лȻʡ

ץסһ˿УѸϢһĸıԴ塣 
Ŷʼ֮ļҲ˷ķ򣬴ԡķһֱ 
ķ磬ǳϵĸţֵ쫷ʼ֮ 
ķ֮һ

ŶԷ籾ԴԽ࣬ԽԽ˷ܣΪ֮ 
һյķ򣬿ķǰȻҲ 
ٷ򣬱֮Ϳռ䷨򣬵ЩֻһЩƤëȫܺ 
֮Ტۡ

֮~֮磡~쫷֮÷ǳºͣ 
쫷粻ͻȻ֮ͣһһɷת֮Ѹ쫷ɢ 
Ҳ쫷ֹͣɲǽɢ꽥СʧٶʱҲ¶ 
һѤĹ͸Ʋڴ֮ϣʱóĴ 
ָ

~~~һº͵֮ 
ѿʪð˳ļѸٳҶһ 
ʮԲأĴ֮¶ѸٳСݻС粢Ҽ 
һѾɫһƬתһԵ㡣

֮ػ~ǧɣֶ˫۾գϵȻã 
ȴһ˿Ц⣬һԵʥϢ͸ֻ 
̧֣һɵͳ⣬иڳĻ 
϶ܳԾķ֣ʱɢϢȫϣ֪վ 
ǰǲܼŬʶǳ졣

Ȼ~ʼ֮磡~˫Ŀ΢΢ʳָ 
⣬һߴɽһһԲε͸Ʋͳɽȥ

䣡~͸Ĳһײɽһ޴ĺײλΪ 
ģܵĿռѸݣһߵɽȻݵĿռӲ 
ɣԭصĳһʮСһ

~ԶԶӲʼ֮֮һ~üӿŬ 
вУ~Գǿķ~쿴һǾ޴¶ 
Ȼɫ˵һָʵԼ֪Ҫ 
ԼߵߣԷҪƽķҲ£ΪĹ 
̫ˣӵǿķҲʩչǿ

ʱΪһɱ¾˷ķѾͻ֮ 
뵽˵֮뵽֮˾֮⣬ 
ȴûӶͣԭأʹõķ籩ռʼ֮磬 
޴ܻأȴѾ㾡ȫʩչģҪ㣬 
Ĺ޷ﵽġ

һܣ屬貵⣬һͻָԭĴС 
һ˲Ѿʧԭأڻǿռ֮лкܰߣܰ 
Ҫɷ֮ۺʮͨҪʱ䣡~ţ~Ҳչһ 
幮̺÷ӦòУɨһλа

СС⣡~Ԫɸ

ˣ~~ʲô£~һŹâСͻȻԱ߸ 
ʵ

Ҫչһ£Ҫʱ䣡~ܰҪˣҸ 
ǣ~С΢΢һЦ˵

û⣡~ˣ~СӦ

ţ~С⣡~Ҵ֮Ļ֮~Ҵ 
ͨ**Ҳ˵~ͻȻ֮Ļ֮С 
˵˵һָСϣһ߲һûС֮С

ллˣ~Ҫܻξ̫ˣ~СԴϲæ˵ζ 
˵һ룬ܻεϣҪСͼĿ 


ǺܸߣҪ⻯֮Ҳܼ򵥣飡~ 
Ҳ֪ܲ~Сһԣĵطң~ 
С˵

ллˣ~ô~СǸ˵˵˵ܷ 
γɹܼ˹ԼѾ쳣ġ

ˣ~ȥ~ҿʼչˣ~˵ܲһ 
Ȼλ˫Ŀһռ֮С

 ------




                  ʮ ݻ



ʼ֮ǷıԴ֮棡γɵɲ׽ 
ɣȻݻ磬Ӷյʼ֮˷ķ򣬶 
һָľʼ֮ϧΪͣԶԶӲʼ֮ 
һʼ֮籾̬ģһָ̬ģԻ 
㲻ʼ֮硣

е죬Ժ֮вϵĻγɲǣ汾Դ 
γɺݻʼ֮һյ汾Դϧ 
λ䣬ץסʼ֮γɺݻ֮⣬Դһ 


ʱ伫Ҳ֮⣬һɲǼγɣ 
Ҫ֮Уγ֪˶꣬Ҫ۲쵽ֱԴ 
ĵֻһɲǵʱ䣬һɲǵʱһĸֱԴѾݻ 
ȥγɸָһҪץסĳֱԴγɺݻ 
൱ѵġ

ˣ~ץסԴγɺݻһԵδ~ڻǼ 
ʼ֮ĸ~˼ٴν޷ץסʼ֮һ 
ץס汾Դγɺݻ΢΢һ̾

һϢٴʼ֮ĸ֮Уף~Ȼʼ 
ֳ֮ɾŽģ~ʶ֮Уһһײ 
ըڴըγˣһ̬ȴоڵʼ 
֮磬ͬײɲǲˣһĪ״Ļ 
ը֮еʼ֮紵汾ԴݻӸ߼ͼ 
һһʼ֮紵ɢ硢ڤ硢ɷ硢硢 
ħ硢硢һһֲһƵε̥֮У֮ 
硢ڤӵĻڤܺͣһ 
ɷ硢硢ħС硢ڤΧУһ 


Ž״ǳ棬״ңĲ 
䣬֪Ʋ˵ڤȼߵģӵ 
֮ڤӵڤ֮ɷ硢ͺħ磬е 
ңӵɷ֮ħħɷ֮֮Ҳӵ 
еĻ֮ĵȼ˵ɷħߣҲ˵ 
͡磬ӵ֮

ŽбȽһ磬ǳڤ֮Ψһһͨ 
һ磬Ͳˣ磬½Ψһͨķ 
ڤͬ룬綼ûУҪħҪ 
еķ硣绹硢ɷ硢ͺħĽ 
ħж編ĵִ

汻ʼֿ֮γɾŽ磬һӴϵϵŵǰ 
಻ĵطȻʣԵȻĸԽԭˣ~ 
һ̫򵥣Ҳ̫ˣ~̾Ϣһ۾

ˣ۾һߵȴĻ˹˵

ţ~Σ~֮ۺʮͨվ 
λ޵˵ͷʵ

֮ۻûã~ʮͨҺʦöˣ~ϵ 
·ôˣ~ܰ΢΢һЦò·

Ǻǣ~޼սʱŪģ~Ȼһ~˵һһ 
İɫѾϡ

Ūӣ~սһܼҰɣ~˵

Ǻǣ~ţ~ܲҲܼң~ǳֵã~սҳɹ 
ķ죬һ˷ķ~ЦЦ˵

ʲôˣܰϲ

ǰ~ݸǿ~Ц

~ǳȥսҲʩչ㿴~Ƕʩչʮ 
ͨҿ~ҿΣ~Ц˵

û⣡~ʮ䣡~΢΢һЦɢϼ⣬һת 
ͻһֻɫʰ쵵ϡ

Ǻǣ~ҾͱСݺ~ܰЦ˵Ҳɢϼ⣬ 
һתͻһֻСݺҼϡ

~ʱһ㶼ǿɢϢҲʵһ޶Ҫǲ 
ͨ޷ǵαѾʮͨľ 
ˣ~ͷϵһѿֻ֮ɢŵ⣬һɨһ 
΢Ц

Ȼ~Ǵ붨ѾˣǿռκζҺʦ 
仯~ٺ٣~ͨʵ̫ʹˣ~̫ϲˣ~Ӻ 
д˳˵˵

ţ~ԪѾˣͻȻʵ

ҿ~ţ~Ѿʮˣ~ܰرȡԼĶ 
ʱ˵

ôˣ~˵붨ʮ꣡~Ҳɱ˽ʮ֮ã~ 
еԾ˵Դ뿪ϵ֮͸еʱŵر죬 
һ۾ǼǼʮ꣬Ҳֻڵָ֮ݼšĲ 
ҪԼǱıչ֮Ҫ¡£° 
~һθ̾

ɣ~ˣ~ǲǴһƪСⰡ~ܰ 
˵ͷͻȻʵ

ǰ~ôˣ~˵ͷ¶ɻĿʵ

㰡ôĹֲĻ֪ʶСô~ 
ǵģ~ܰЦЦ˵

Ŷ~ʱʱ䣡~Сһ֪ʶûеģ~Ǻǣ~ 
ˣ~Сأ~ҴĻ֪ʶ~һĶͷȻ˵

Ǻǣ~ˣ~Ѿ㴫ˣ~Сܻɸȥˣ~ 
˵

ţ~˾ͺã~˵ͷ΢΢һЦ

ˣ~ССһ𣿡ر 
ʵ

԰~Ǻǣ~ıȻԪɸ~СǺܸߣ~һ 
С~Ҿ뿴һƪ֮ݻı仯֮ 
ܲ~ЦŽ͵

ԭˣ~Сûʵ壡~ûо𣿡 


ҴĹй쾭֮~㵣ĵⶼڣ~ڳɲΨһ 
ĹؼǷΣСǹ~˵

ţ~ܰͬʱ˵ͷ

ˣ~ȻǶ׼ˣ~ôǾͳȥɣ~һǳ 
~ǿԾʩչƽѧ~ЦЦ˵˵ 
һѾʧڻǿռ֮С

PS֪ΪʲôǷ꣡~~

 ------




                  ʮ ֮



˴ӻгصԪϣʮǰٵļʮɭѾָ 
ЩٺľʱѾʮɸߣһɶ֣һɭ 
ָ̾ﲻǿ󣬾ЩľĳɳٶҲþˣ~ԭ 
ٵɭ֣벻ڶ̶ʮʱȻֳôˣ~

ղһľôСô࣡ѵǱ˺ 
ģܰһܺʵ

ǰ~ģ~ҽȥ֮ǰЩľշѿأ~Ǻǣ~ 
ЦЦ˵

ȷʵĺܿ죬Ҫǰٶȣ㳤ǰСҿʱ 
㹻ˣ~˵

ǰǺǣ~ˣ~žԪô޴~ٲʲôŵرʲ 
ôܣ~Ǿһһ̽̽ɣ~΢΢һЦ˵

Ҳã~ϲˣ~Цʵ

û~û㱦ĻʵǶԲŨˣ~ 
ܰ΢Ц

ţ~Եһ£~ֻ֮̽̽ԪǣžԪʲô 
طǱȽرģȻǾѡЩȽرĵطȥ~˵ͷ 
֮һֻ֮ûԶʡ

ԪǷǳ޴󣬶ҹͳǴһϾең 
ԪڵϵھԪ϶䣬巽λƫϣ˾Ԫ 
ǣϼҹȻ󣬶Ϊϼҹ磬ʹϱ 
~Ԫǵϼȣһļոյԭʹϼ 
һƬȼһȻ棬¶ȵͬߵζ𣩵 
ɳĮռ֮һıΪԭʹ 
þԪǱһļҹ¶ȼ½һƬ½ 
꺮Ҳռ֮һ

ϱһһֲ֮һĶھԪϱ 
мλãŨĴϣһ̫״ľ޴ţֻ 
֮۵Ĺ۲죬ԪŨԴڴˣΪ̫״ 
ţ֮Ϊ֮ԴԴϵĸԪṩ 
Ҳ־ԪĽҲΪ̫״Ŷڡ

ԭˣ~ԪеİضԴˣ~ף~Ȼһ 
Ƭأ~ţ~죡~ͷϵֻ֮ɢŵ⣬ 
ﲻĸ̾հʶ̫µĴأԾķ̫ 
֮µƬأȻ飬ҵʶ̽ 
ʱ򣬾Ȼһײ˿

ô˷~ͷϵֻ֮ͻȻպϣʹĻ 
ĵʵ

һȽȤĵطǺǣ~ǿȻһھ 
Ԫ϶䣬ķλƫˣ˾Ԫһϼҹ 
Ȼ󣬶ΪԪǵϼȣһļոյԭʹ 
ϼһƬȼɳĮΪ 
ԭʹñһļҹ¶ȼ½һƬ꺮 
ı½һһȵΪԭھԪϱмλã 
ŨĴϣγһ̫״ľ޴ţޱȣ 
ȡϼ֮ͱļ֮֮ԴԴϵĸԪṩ 
Ӵ~һȻ඼Դˣ~ 
λ޽͵

ԭˣ~ôղ˸Ȥĵط~ܰ 
һȷʵƫϵյ˵ͷʵ

ţ~Ǻǣ~Ԫҵֻ֮ﶼ̽Ψ̫ 
Ƭ̽ˣ~˵Ȥط~ЦЦ˵

ԭ~~ˣ~̽Ԫǣôǿж 
ǿ~˵ͷʵ

һֻ~ǵʵѾӽ߽ˣ~ǵϢǳǿ~ 
Ǳ뾡ܿǣ~ڵΪˮƽҲΣգ 
~ղֻӵǿϢüͷһ˵

ӽ߽ף~ǻǿ~˵ͷ˵

Զǲ~ܰ˵

ˣ~ȥ~Ŀĵؾ̫µ~֮̽ 
ֱ뿪Ԫǵȥ~˵

ã~ŮԽԵͷͬ

ڵ޼ɱˣ~ξҴչͨȥ~ 
˵һλ޵ֱչһʧԭء

ԽΪͨҲֻҪʩչһļɴﵽ 
ٴδӰ¶εʱѾԽһʮľ룬һ 
Ⱥ޵ɱսϡ

޴ѣ~Ǿܷɱ~صͣ~һ԰ 
ѹ~ǿʼѣ~ԶŮ˵

㲻һսЩޣعͷʵ

ţ~Ѿ֮а֮ˣ~ɱȺʱ޷ 
ҵľ磡~һһѹˣ~˵ͷ˵

Ǻðɣ~ʦ㣡~ǿʼ~~~һ¼ײ 
ֻҵȺɱüͷһĻÿһͳһ֣뿪 
ǧ󣬻Ѿǧ֮ߡ

ã~Ҳ~~ܰһ˲뿪Ļٴγ 
ǰʱܰѾǧɳȺ֮С

ɼף~ȱ~ҸƵļƷս~쿴 
˵

Ŷã~ܰ˵ͷϹâһѾΪ 
ƵļƷɼ׺ͼƷɽ

~ণ~أ~һս֮Уֻ޶ʱĳ 
˹ȥ

ȣ~ֹ⻯Ӱ~ܰһɽһ콣ŭ 
Ⱥޡ

飡~飡һ죬ʮֻޱɳȥڵϷ 


ף~Ȼûɱһֻ~޵Ҳ̫ǿ˰ɣ~ܰԭɱ 
һȻûɱһֻޣһ㶾ȵ

ʦС~ȣ~һֺܰԭأֻ籪ȴһ 
ֻǵܰһæѵһ˵еɽնһ 
һǰĽâնֻޡ

飡~~ֻ籪ۿҪܰͻȻһ 
ֻ˲䱻ڵϣһ죬ڴ 
һֻ޺󣬼նڶֻޣɽâն˵һֻ޺Ѿ 
ֻܰѵڶֻնڵϣ䣬һ޴˿Ȫ 
ʺѪ۵޿

PS»ָڶҪ賿~ֵǣ~ʻָ֧㶯~½ڿʼ 
壡~¸챬~廹Ҫ༭ţ~

 ------




                  ʮ ֮



޲ʮǿǼƷҲ˺ǣ~ 
ڵΪʹôΧĹʽЧ~У~Ҳܴ~ 
ҪСĵ㣡~رӵĽˮƽޣ~ҪСģ~ЩӵĽˮ 
ƽӵһЩ~ʮѲҪȺ֮ڲ 
֮أܰ˿һһ~ϣսаѷӵ 
ʽ򻯵~~ٶҲ赣ģ~һ 
սĿҲʹﵽˡվڸ߿֮ϣ˫۾â˸עµս 
ܰС˵

ţ~Ǽסˣ~ܰ˵Լߣһ֪ 
ôӦһ֮Ҳʹùеʽǿʼһһеĺƴɱ 


ţ~ѾԼ˼οĵ˵ͷ

ণ~һֻ޴޷վڸ߿յ죬һঽ֮ 
ſľͳ츩ȥҪһǰֻӥ

ߣ~޳һһܾ;һ 
ɫ쫷磬ֻüঽһͱ쫷ûɲǼ仯С 
ӡ

~ķ򣿡ղż޳Լķԭ 
ȥնɱģû뵽廹ûüӦͼԼķһ 
һ쫷ͰУ˲޻˻һң״Ծʵ

ţ~û~Ҵʼ֮򵽵ķ֮һ~з籩ռ䣡~ 
˺~ﻯСӣ~˵ͷ΢΢һЦ

~ܲѧģһնһֻʵ

ǰ~ĺ~ܰһһֻӵжˮƽ˵ 
ԪϵĵжǿܰͻоһսǷǳ 
ɸռһֻʵ׺޾ȻôױԼķ׻ɱˣܰ 
ҲǳԾ쳣һҲͷ

Ƿ~ֻҪǵԹյģ~Ǻǣ~ˣȱ 
~ȹ˺ǰ˵~ЩպȻᴫǣ~˵ͷ΢΢һЦ 
˵

ţ~Ե˵ͷҲ˵ʼԸԽԽޣ~ 
~໣~ǼþκβͻȻɱˣ׷׷޴ŭ 
ƺٻԶǰ֧Ԯ

飡~䣡~ֻ˶ޱܰǿһ֮ɣɫ 
Ѫ֮УǺ¡ء

ȣ~ǿеĶģһǵڵϵʬ壬 
ŻɢȳζѪһնһ貵Ľ⣬Ȼɨֻ 
ϡ

~飡ֻʵһˮƽ޸սӽӭ 
˻նĽâֻΣձܵŭһϧ 
һȥƼ죬գۼͰֻܵ޷ʬ壡һھ 
֮ϡ

ʦã~Сͷ~ܰնɱһֻǴ̵ޣһͷͿ 
ѾûͷͻȻ߸Ծܰҧȥ־Ԯܰ 
æ

飡~ͷһƴҧɻûüײڻϣ 
ͼһϹһɫķֵͷǰͷһͷ 
ȥбͻȻϮͷһײûվȵڵϡ

ޣ~ܷҧһڣ~иղŸպóնһֻ 
ޣͷԼҧѾؽҲֻó 
ϵļƷɼ׽з֣û뵽ǣֻʣһͷȻ 
ôײڵء

ޣҪԴٵУ~Ȼ± 
ҧһڣ~ܰû£һһһϵͷ˵

ţ~˵ͷһ˲Ʊܿһֻݻ޵Ĺһһֻ 
ޡ



ণ~ܰȺҵĹѾӦԽ 
սԽ״̬ʱһһֻ߰ɣȫȼܴ 
Ļȸ޴Զһ˫˸źצֱȡܰԴ

Ǽ~ЩӵĽʵ~ȸ޷ 
һսһһʵ޸ 
Ѿ㹻ˣЩӵĽʵ޼ǲ˴һ 
һ̤ڻȸǰһһ쫷;ȸޣ˲Ͱ 
˺÷黯˻һҡ

ã~ܰѾȫ뵽ս״̬˶һһĺȺ 
սɱţôǻ۴ʼݻԼѧʽͻȻһֻʵ 
Զ޵޽٣˽һֻɱֻȫðĴһ 
ɷ촫Ӧһ֮Ҳᣬʽݻ֮С

໺~ণ~~أ~ԽԽʵĽˮƽ޴Զ 
һĿ𣬵ǳ嵽ǰһʬܵŨѪζ 
ʱһֻֻʵǿ۾ɲǼó죬ڷŭһ󣬳ɱ 
Ļܰȥ

ô࣡~ȻжʮֻӵĽˮƽʵޣ~ϴεĻ 
࣡~ţ~ڻɱǣ~Ⱥ޼ܱŵɢȥ~˫һ 
ɨܣʮֻ̬ް

֮~֮һ峺˫֮һ⣬ 
峺˫֮ͻȻӳһɫ磬Щ 
ܰӵĽˮƽͻȻһɵ磬һһ 
Уô޷⵭ӳ

໺~ণ~ʮֻʮֻǱڿеģʮֻɭ 
ϿգͻȻܵ磬ʮֻ޶ԣֻܱܵķ 
һŭĺĳǰˣҪ뿪ϧ˵ 
֮ޱȣǿ粻ܻκҲ˿ռ 
ɱҪҲûһʱ䣬˵ʮֻֻ 
ˣ

ôûõģ~úõŰɣ~ºȻ 
뿪~쿴һ۱ڷ֮еĶʮֻ΢΢һЦ

໺~ণ~ʮֻޱ֮ޱ͵ŭţ˫ 
׹⣬ûֵǣΪǻܰģ 
צгȻǰ֮˻ɷ顣

͵ʱ~бһֱȥ~޹~ 
Ⱥڶʮ֮޵ŭУԻܰҵĹ 
ԴԴϵĴԶ΢΢һЦ˵

 ------




                  ʮ ּ



ǵˣ~~ʮȺսܰͻ 
Ҫ󣬰ǰѧʽΪ˷豹֮֮ 
չ̫֮ͨƬ֮ԣɿλ޵˫ۣ 
ֶǰһƬͷųǿѹ˵

Ԫϵ̫ʵλھԪΨһ󺣵Ϸݺǧ 
ķΧԼٶ̫֮£ǾԪǴΨһһ 
½ԼٶúϷ̫ŴֱӦϷ̫ŵ 
½صضһĺ֮УǿʶҲ 
ֺ

Σգ~͸ϢҺܲǰһƬɫ 
Īüͷ΢΢һ˵

ţ~Ҳָо~ܰ˵ͷ˵

ӦһȻγɵĺ~ҪӦ֮꺮 
֮ΪȻԺݺ֮~ 
~ߵĺ֮ԣֳ̽ȥֻâһ 
־ˮһһֳ˼Ƭ̺˵

~ܰһͷеΣȫ 
ڵܽӴģڤɭ֡ħе󣬵ڻܰһĪ 
ǰһһܰ뵽Ҳ̫˵ 
ɣ~

ţ~ֺ֮汦Ͳ֪ûУ~ 
ǽȥ~ҪоˣҪû~Ǿ뿪Ԫˣ~˵˻ 
λӵߣһ˵˫֮һӰӺȵ磡~ 
һڣһ𣬰˻мλã΢΢һ 
Цͳȥ

һ֮УӡһƬĻɿռ䣬Լа㣬 
ɳĴأҳգѹֲϢ˸еڻɵĿռ 
֮Уʱʱ֮⣬һ׽ڻɵ 
ɫһƺ˸ŵ쫷֮У 
֮һ޴ɫͼ쫷պڰͼϵλϣĳ 
ؼɵ塣

׳۰~ʮΣյϢ~ɫһ 
ص쫷ؼ䣬ɢź˵ƻ̾

쫷ƺɵģ~Ư׳۶һ~ 
һûܹôǿ~ܰ쫷˵

ܰ˵Ĳ~쫷γɵģ~֮ǿӵз 
ĸҲ״У~û뵽ԪϾȻ 
ʱֻ֮Ѿɨռ˵

ʲô𣿡ܰʶ鿴أ±֮ 
ʶɷı仯ʵ

ţ~쫷֮вж~ʱʲô~ֻ֮ 
ͻȻһ⳯һɫ쫷ȥ⻹û䵽ɫ 
ͱ쫷ǿ顣

쫷棡~ܰ˶һ֮ɫ

ţ~˼~ֻ֮ⶼƲ~ߣ~ҵҪĵʲô 
~Լֻ֮⻹û쫷ͱռ֮飬һͷ 
ֻ֮۱ɴɫɲǼеһнԱı䣬ռ 
ɫԱ޳ֻԪʼ֮ɫڰ˫ɫռͬ쫷쫷 
ϵİͼԱ͸ӣκ֮нʽ֣ 
һš

ֻ֮£Ŀ쫷Ͱͼ֮Уֲֻ֮ 
ֻ֮ﶼŲϢ켸ʶжϳΪֻ 
ӵôǿϢռ֮УͼռĹؼڣ 
ȻݻɣҪܾΪ֮ҲһȽϳ 
Ȼ

Ȼص֮ȥ~ҽȥ쫷֮пʲô 
~ֻ֮۶λ޵

ȥ쫷棡~̫Σ˰ɣ~ܰԿһۣƺӵ 
л֮쫷ͷɷĵ

԰~ҿˣ~ǹˣ~쫷ҵĸоǳΣգ 
~ȻǶ֪ͨ~ǸҵĸоǷǳΣգ~ǻ߰ɣ~ 
ԳԾҡͷ

Ҫûʼ֮շķ~ҲǾƲҽȥģ~ 
쫷ȻǿǶ˵ͺͨķûʲô~ŵ˵ 
˷ıԴʼ֮磬˵ȥȥҲ׾١

⡭Ŀ԰ȫȥʵ

Ȼ~ǿҪǷͨǣ~Ǻǣ~΢΢һЦһ 
»ıӵ

ȥ￴вУ~ڻ֮п㣬ֻǵģ~ 
ܰͻһܰ˵

֮зǳǿʴԺ͹ԣһԵֵ~Ҫ 
Ǳڼпǵʧ⣡~±壡~ 
ۿţ~ܰѺ๭ȸң~΢΢˼һ˵

ţ~~ܰ˵ͷ̹һĺ๭ͳ 
ܰϡ

ţ~Եһ£~ӹ๭΢΢˵һͷϵֻ֮ 
ٶһֻ֮ĺ๭ϡ

䣡~ֻ֮һ䵽๭ϣ๭ϱ貵̹ 
âһǿԺ๭֮͸һɫɫɫķ׭ 
๭֮Ѹã๭Ҳ׭Ѹٱ仯ԽԽǿԽԽ 
ˡ

ܰվұȥ~չһɻҺɫں๭ 
·ڣѹź๭ֻ֮Ȼǿƺ๭ 
ķӡ΢΢һЦ˵ں๭ϵķӡѾԹƽ⣬ÿ 
ʧܸգΪӡ๭ʵʵ̫ǿˣҪǿûô׵ģ 
ͻ֮ĵֻ֮۵ͨһ˳ 
һԣûһԷӡɶˡ

кܰһľٶͲµɷƽ๭ϵķӡˣһ 
ԸվȻ̽ͷ˫۽Ķһѹƣ͸ 
ѹϢĺ๭

ȣ~кܰѾվԼ˴һֻ֮۱ 
һ貵ں๭ϡ

䣡~һɫĹâɲǼͻ֮ķ 
ڵƬգһǿƺ˵ϢҲűȫһ 
ɳȥҺɲǼͱѹȥˡܰΪ 
๭ˣûоʲô

PSʵǲ٣~ֵʱ򣬱ķ֣~һң~ǧ 
4Сʱ~~һڼ٣~ܰˣ~

 ------




                  ʮ 쫷



~һȣһ貵ٴͻĽֱ˳û 
졣

Ǻ๭Ӧе~ܰɫٴͻʱ 
ɸо๭֮ǰгԾ

ƺǱӡ̫ã๭Ҫһйĳڣһֱ 
죬Ҫзѹ๭˺ˡ֪ 
˶ã๭ֹͣй˵Ŀ๭ʱĺ๭ 
񣬵ͬǰǣ๭ϱŵ߲ʹΣɫ 
Ͱɫķ׭һһں๭֮л

ԭǺ켫Ʒ~һĺ๭΢Ц

νɹˣпź๭˵

ţ~γɹˣ~ܰӦö˽๭й˰ɣ 
΢΢һЦ˵Ѻ๭ݻܰ

ţ~ˡܰ˵˵ͷӹ๭ղŽɲǺ๭ִ 
Ϣܰܰ΢һ¾๭йܡ

ţ~뵲ס๭ͷųʺϲˣ~ 
ܰ˾￴~ȡʱʲô仯~ûƿ 
絽ȥңǾ赣ģ~ڣΣյĶҲ˲ 
ҡ˵

ţ~Сĵ㣡Ե˵ͷ

ţ~֪ˣ~๭~䣡~ܰ˵ͷ׳๭һһ 
๭һ뿪ֶܰʱһ貵ɫ⣬˲仯Ϊһ 
ɫɡͷһɴɫɡıԵ° 


ף~๭ģ~๭仯һѱɡ

ţ~๭ֱ̬ǹΡλɡΣǰ̬ǹ̬ 
ԶǽɡǷ~ƣܰ΢Ц 
ûн֮ǰĺ๭õֻйΣڽ̬֮ãԶ 
̹Ρλзɡֹܼú๭

ĹܣԾϲ

ţ˳ֵˣ~ܰ˵ͷ˵ǰڻǧ 
Ļ籣ܰĽòˣ˽ĺ๭ܰԺĽ 
Ļˡ

ˣ~Сģ~ȥˣ~΢΢һЦ· 
ʧǰ

Сĵ㣡~ܰٴζ

쫷ÿһ֮ܺأղ쫷ʮ 
Ȼܸо쫷Ǻ˵ƣȴо쫷 
ʱ˽۲쫷磬һУҪûдʼ֮ 
ӵҲ˿ֲ쫷硣 
һ̤Ѿɫ쫷ֻĵطһɵֿ 
Žɫ쫷ޱ

䣡~ž~쫷緢಻ĺž߱

ǿ쫷磡~ȥ~¾ͨҲ군~쿴 
ɫ쫷һȦǧȵĺɫ򵭵˵쫷ǿ 
ҵԭ춼η֮ġǺɫʶһɨ 
̱ɣ˵쫷ǿѾԳɿռ䣬һȥ쫷磬 
ͻᱻǺɫĿռ̶ֲȿ֪

ȡ~ûôף~ˣ~ȵ쫷֮аͼ 
ٿȡˣ~쿴쫷˼Ƭ̺ 
һ˦ͷ˵һ˲ڰͼ֮쫷֮С

ף~⣡~Է~һڰͼ֮£ʱе˺ 
Լȫ·ķ˲ϣʱ 
ڵ֫͵λӿ¼æʹøǿķ֮ 


ԷһͳСУаһĹ켣 
ƶŶԿϵСһƸе 
ԼϵͣӵҲѸٷŻɻ 
⡣

ɶ~ôʱͱʮ֮һ~֮ɫ 
ҾôѸٹ쫷Ͼ޴ͼȡһźá

~Ȼѵͨ߸~ͷϵֻ֮Ѿ 
ֻʣºڰ˫ɫͼκһнԱ͸ӣڰͼ 
쫷֮УĶȫ濴Ĳһ췢˲Щ 
ֲ쫷ǰͼ֮Уṹܣ 
⣬ȻǲģȻ֮гΨһ 
;󱻴ͨ߻Ȼǲġ

аԣ~Ǭң𣩣㣨ľޣ루𣩣ˮ 
ӦλǾӦȴ쫷֣~λ 
ţ~̫~Ҫûֻ֮۸İأ~ 
ǵñɣ~

ȷλλϵ쫷Ϻ󣬶ʮƷѾȻ 
Ľ£߲ϼ˲ȫ΢΢һЦ߶쫷 
һɫ쫷ȥΪʮƷ켫ƷзЧ 
ⷨЧҲȺ˫㷨ػѾȫ 
Ӱ죬˿޾ĳڳɫ쫷ıԵϡ

~쿴һǳɫ˸Żɫ쫷˿һ 
쫷֮С

䣡~һ쫷֮Уԭֱؼ쫷磬һ 
ĺ޴쫷һҡڣ쫷ҫ۵ĳɫ⡣

~ҵ඼ˣ~ôϰЩΣ飡~ 
Ȼ޷ʶۿҲӰһɫǵ쫷 
״ͻȻ˸ȸղŻҪ貵ĵ⣬ҲµѾȥˡ

ΪԽ֮̽ĺ֪֮ԽǿҰɣ~~Ҳǿֱ 
~쫷̺ԲһӦģ~ǰ 
վڲµĸо֮ģ~ܰε˵

ǰ~֮ģ~ĵ·ϣߵԽԽԶˣ~ǲ 
޷׷ĺܶҲ⣡~˵ģ~ 
ô쫷أ~һܵ쫷֮ȥ~пųɫ 
ϵĵԽԽε˵

ǰ~ԺҪӿ̿У~ҪȻµʱ 
~ǻֻһССˣ~ܰǵ˵

ţ~һҪŬ~˵ͷᶨ˵

 ------




                  ʮ 쫷



һ쫷֮У͸оһޱߵѹ˺Լӿ޴ 
ĺ಻ڶԷޱߵ˺ 
ѹ¼ƺʱп𣬶µҲ߲ʹâǣһ 
߲Ĵֵޱѹ˺

ǿѹ~ֱܵˣ~ģ~ǰѿռҲ 
ȥˣ~ԺƵӦأ~ȻôĶ֪~ 
ҧǰһƬ˸ŵĻ

쫷治зһռѷ 
˽ȥΨ˿ռҪӵ켫Ʒ 
ղųɲǣоԷҲǣ³ 
һ¡

Լ״̬Ժֻ֮۴߶ȥ 
쫷֮ҪֱǰǷǳѵģرУ֮Բһ 
˿õģҲҺ˷֮򣬶쫷ı仯˽⣬ 
;Էı£ƽµ쫷ġ

ôһӣ~쫷λõʱ򣬿һΣ 
ɫƱߣǧɿ󣬳ɫϸһͼľ죬һ޴ĳɫ 
ֱ쫷֮ġ

Ӳ֪ʲô~Ȼڳɿռ䣡~Ŀһ 
ͱϵͼͼռ֮ͼУһƬ谵 
Уƺ˸ųɫĳɫ쫷磬໥ύ 
˺ſռ䣬аľ

ϵͼ⣬ޱȾͼص˸ 
Űɫķ׭ʱʱһɫĵ⣬ӣԼ 
ƵЩΰ~ˮƽдߣ~дߣ~в 


ֻ֮¾ܵ쿴Ȼγ 
죡~Ȼ˰̣ǲܶˣ~ 
ţ~ˣ~ôԽԽϤĸоأ~üͷ΢ 
һϤĸоΪʲôϤĸоȴһʱ˵

ܽﲼȻٷ~Ľ֮пÿõɣ~ 
ţң磡~˼ŵҪҪͻȻңһβдӿ 
Ĵ֮Уʱ֪ΪʲôԵĸо

һΪ˭ôͨܽﲼأԭһнң 
Ϊ׼Ƶ쫷죡ţ~ԣӦˣٺ٣~ 
Ͳˣ~һңĲд֮ʱǰ΢΢һЦ 


û˺֪֮ңΪԼ֮һռԾ˲ 
֮УǰһۣƿԼָһѪ֮ϣ 
ֻѪһѸپͱգųɫĹâһһɾ޴ 
пռȥ

ߣ~챻һһ׼һ 
µķСϪһţĪһһ 
Ѹٴңдеķʼ

ҪûңдеķڵΪҪշ 
ûô򵥣ΪңΪ˷ֹȡܲ˷ǳǿ 
һԣͻᱻУ㲻쫷ɱҲᱻ 
С

»С϶ҲԽԽС 
һ죬һ쫷Ϣȫ֮гԾ 
쳣ΪңĲд˽⵽쫷һ棬ңΪ 
ɼ߽缫ƷϣǧɣǷֱǽ졢 
ľ졢ˮ졢졢죬ÿһӶں켫Ʒ 
ֻҪΪ켫Ʒƣۣ 
쫷֮ԶʤƷ쫷ʩչ̶ʱ 
Ҳ޶³

쫷ѾԶɽˣǺ죡ҿһЩ 
Ҳ~ңˮƽ治һĸߣ~̾ 
ˮƽٸҲһңܰһ̶ֳȣ 
ˮƽжߣϧĴУңģĺܣ 
޷ļѧֶõ

ԽԽСɰƴСУ 
е޵ң羫~ȻͬСɣ~ 
ԺȻ֪ʹ÷;ãȻѾңļ֪ 
ĲҲ鲻Խһ

طȷʵһĺõط~ԺҪʲôҪ 
ˣ~ȡ֮󣬷һŹɵָȻһ 
ܻ޵

쫷֮з̽졢ľ졢ˮ졢죬һ 
ڰͼ֮Уȡ֮ȻҪȡʣµ 
ӣĵ쫷쫷Ψһͬľ쫷ԣ 
ȡ졢ľ졢ˮ졢󣬷ӵ 
Ͷһģͬɫͼ쫷ɫˮɫ 
ͼе쫷Ҳɫġ

ӵ쫷гˣ~Զɫ쫷ͻȻ 
һâ֪찲ȫ쫷г˵

ǰڸȡһ~ܰͷ˵ղӵһ쫷 
г͸ͻ˽˽еܡ

ǰ~ΣӦУ̧ͷ޴İͼ

ţ~ܰҲ̧ͷɫ

쫷֮Уȡľ̲ڰͼϷƲе 
ˣԪǵƽİͼȴ̺ɱ 
взռ֮ҲС֡

ľ쫷֮ͳڰͼ֮£лת 
ķֵǿ̧ͷֻ֮ۿͼʱҲ̲ 
סüͷ֮УûаȡȻڰͼ 
еˣ֮У֮ 
ܵԪǵڲ²Գ֮ӵ 
ҲûʮʮİհȻսȥ

ͼпֲ~ǵһ⣡~ջ~޷ 
쫷ˣ~ȡᣡ~ҪڲȡԺȡĻ治֪Ҫ 
ʲôʱ~Ƶ˵

ǿһӣӾγһ 
С͵쫷ҪڲջԺٻȡ治֪ʲôʱ 
Ҳջ쫷Ҳֻܵʹã޷쫷 
ǲᡣ

޸ģ²ռֽڡ

PSƣ~6000֣Ȼڵǰ˰˸Сʱ˳~ 
֪Ϊʲô~ʱܷƣ~дʲôˣ~֯ã~޸ 
޸ģ~~ˣ~

 ------




                  ʮ 



վڰͼ֮£̧ͷŰͼһ˼ǺǾһ 
ԣҪû취ȡҲΨеԺΪˣѰʱȡ 
죬ڰȫ⣬ȥ޹Ӧ 
ⲻΨҪĵľ⡣

¶֮첻ٳɣͷ˲ 
һͳͼУʮܰͻˣֻһһ 
޴İͼϾͺͶһʯͷһƬ

䣡~¡¡~һͼУռһ죬 
ֱؼ쫷翪ʼŭֱǿֱ֮Ѹ 
Ƭ̼Ѿһ֮ϻҳƶ䣬ҲʼĪ˸һ 
貵׹⣬ԭռصϢҲռ֮м 
쫷ƺҪռУ޴γһ޴ 
ɨռ䡣

Ǹ֮ϣ޴İͼ貵׹˸мλõ̫ͼѸ 
תһɵ쫷̫½γɣ֮䣬γɵ 
쫷См϶λӵ̫ߣ쫷Ų 
ܣ쫷ɢΧ쫷ѸټǿԼ 


ʦã~䣡һ֮ǵøϿƿȥ~~ 
ܰͻ壬ǻǱ쫷ǿ쫷зȥ 
ܰ㾡ȫȲסԼ壬д󺧼æԻе

ã~Ҳ֪ʱΣҲ໰һܰﴦͿ 
ӿܰ

ȣ~ת~ܰûȫһ𽿺һ๭ıɡ 
貵⣬Ѹתһɳֵ쫷סƮ 
塣

鷳ˣ~Ѳ쫷~ܰ㾡ȫȥɲ 
ôŬ޷˰ֿЦ

һ죬ޱȺ˵쫷磬 
鲻Խһ¿ˮͷܰΨ֧ŲҪȥ 
~ȷˣ~̶ֳȵֵܵģ~

ҲΨˣ~쫷ڲϵļǿ~~ϣ~ 
Ȼ鷳ˣ~ܰϼǿ쫷磬ֿʼ 
Ц

һҪţ~ҪǱȥ϶군~ûĻػ 
ȥ~εͳŹɵһԼһܰ 
˵

˵ʲôҲûã~͵Ǻһذɣ~ܰ¹ɵ˵ 
ʹĵþˣҲҿʱѾ˴ڣҪȻ˾ 
ԳŲȥ

ͼ֮Ҳ鷳һȥͼ֮о֮У 
˻ʹ˲ãͼȻݻ 
~鷳ˣ~쿴Щһʽͷ۵

Ļ֮Ȼ֮Ҳκ֮ 
ᱻͬһʹҸĵطҲ 
ͷų˲ͱЩ֮ͬ

ô죡~ֻ֮͸ĺ֮ҵڻ֮ 
е죬ϧȴ޷ȥΡ

һҪ취~Ȼһ군~ʱı 
쫷ĻҪ޴Щֻ֮ҪϾܴ 
ڴһ麣һ޼ƿʩ

ʱΨһİ취ƿˣ~˼޼Ʋɫһ࣬һŹ 
ɵ֮󣬻ֳĲ񽣣׼Բ֮ƿ硣

񽣽Ϊ֮һζãһʾͷһ 
ܻ֮緭ڣһϲȫ˲о 
ԲеӴܲվȫˣ~쿴ͨϽ 
ŰɫĲ˵

Ϊ켫ƷȴǼ򵥣ֻһƿգͬΪ 
ƷͱȽ϶ˣһǱǾԷ켫Ʒ 
ƣħаǽռ䣬ΪƷľ 
Ҳ٣һħаǼ񵤣ǽӡ

Ȼ񽣵٣ȴģΪӵ 
ԣ֮УӵĳЩǾһЩԣ 
ħƿա񡭡ȵȡЩҲƷʺû 
һֻӵǿٵľ߱һЩһԣǺһ 
߱ⷨҲжȺ

ֻ֮ҪһԵͿԳ֮Ϊˣ֮ 
˽ԿɱľͲˣҲֻܻԷ壬 
Է꣬Ҫɱ޷쵽ˡ

Ϊ֮󣬱ż֮Ѿת 
ǿ֮ͼֻ֮һע 
ɫĽϾð׳ɫĻ棬ܴȵĿռ˲䱻 
׳ĻһȦɫ

֮¶Ȼߣǿֲ¶ȴĿռ˽ 
ȥʹþǷվǰһҲܲ¶ȣ쿴Ųð 
ķ֮һ¶һֿ־Ȼ֮˭մ϶ 
Ҳ⡣

춨˶ĿǰϵĲעԽԽǿ 
֮ͻȻһ⣬в񽣸߸߾һ 
ֻأ~ƣ~

ֻѾȫ򻯣ֻȻ֣һ貵 
âӲбҹеһ㻮ƿռ䣬˲ƿǰĻ磬 
ǻɵĻ֮ҷֿ

ڣ~ߣһҷֿϴ߶ 
ȥ

֮ͬκ񽣵ƿҲˣ 
ֻһһɿͨ񽣵Ľâ˿һƿ 
Ҳ٣ٶȳȥڷеĹ֮УܵĻ֮ 
ֿʼ£ﵽǰʱǱƿͨѾٴαպϡ

գ~Һòƿյԣ~ҪȻ鷳ˣ~ͷ 
ѾպϵĻͨæһŹɵһֻѾ㾡ȫ 
ҪƲҲ޼ƿʩˡ

Ѿûл֮ȡ֮Ũ֮쿴һ 
ʹ֮ǧɿ찵֮йȻ 
쫷磡~ңƵȫɹˣ~

 ------




                  ʮ ǧһ



쫷ɹģʱһͼ֮У 
ɫ˸ŵ쫷磬Ͼþһǧ 
ȫɹӵвһ

ռԾ֮׵ƿκοռ䣬ر֮󣬶Կռ 
Ǳǰ͸ֻһξѾڹ֮ڣѪ 
ʼһ졣

£ҲͻȻһɰ 
ȥϧѾӣѾ˷һµ 
絴ǿȫ

ӵǰ涼Ҫǿ~ǿһ棡~ף~ 
~ܰѣ~΢ЦĿŽС죬ͻȻһ¶ 
üͷһ壬ֻ֮˲ȥϿܰͻ 
ı쫷磬д󾪣ȡѾܣֻܼ֮ 
졣

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ʦã~ˣ~ 
쫷̫ǿˣ~˻ı쫷磬ܰ˱ǰٶ 
ԽԽҡͷЦ

ҲУ~ҪȻǶ~ʦһҪţ~Բܷ 
~̧ͷž޴İͼһֱ

~Ҳܵģ~ȻȻǿģ~ֱܰ 
쫷ţ쫷жǿ˽ⲻأ񱩷 
ŭ쫷ܰ̾ǽĻϵģû뵽 
ǣڴȻǿǰҲвõʱ

ǰ~Ժһܹ~ڼ~ 
ҲǴΪ̾˵ղſɷ첻Ҫվ쫷ô 
ĵط쫷ǿ࿹ȥҲ֪Լ๫ͨѾ󵽲 
ܹĵزˡ

ǰ~~Ŀ첻ˣ~ʦų壡~ 
һԽԽܰҧԻ

籣~а취ˣ~Ի˻籣ûΧ 
ͻȻһ²ãĴأһ˵

ʲô취~а취㣡~ĳŲȥˣ~һǿǰǵۣ 
~Ǿͱˣ~ܰ۵ͷǺһѾ 
룬ܰ

ʦԼס~ҵģ~籣~ȥ~ɿܰ 
֣ȡһŹɵȥԺ˫ֽʻ籽شĴأ 
ͻȻоâһ籾һʳǹٳԵȥ

䣡~˫ֽץ籵һΣȥһ˾ǹͷһ 
ݺݵԵĴ֮зһ졣

㾡ȫ籵ģ籵һа 
֮һѾ˼ûüһϲ;һ 
ɾ޴Լ˫ֲץȻ籡

ʦã~ô~籵һ֮Уʱס˵ 
ܰһϲԻʵ

Ϊ~ҪȻ˳Żߣ~ҧ˵쫷 
ǿû籶ץȣҪȻĿԿ类ص 
ԵȻ跨뿪

ǲйֻ޹ˣ~ֻҪŲ쫷磡~Ǿ 
һ~˻֧ţܰѸٿݽߣܰæٴ 
һŹɵ˵

ţ~ĵúÿ찡~ЦոշһŹ 
ôһᣬѾ˹ˡ

ţ~ҪΣչͷˣ~һĺõط~ܰҲ 
ÿһȫȻָԺ϶Ҫֲ̫Σ 
գùɵ䣬¹Ժ˵ķ϶һڡ

¡¡~֮пŰ֮׹һ޴ĵ 
ϼٴܶ޴쫷һؼŭ 
ɵһС

ۣ~쫷ֱ籶ڵϵһ˵Ĵظ߸ߵ¡ 
ʱܱγ

~ǵ͹쫷ǿ~籾Ҫγ 
һ̾Ϣ

ֻˣ~ܰҲѾŲȥͷϺ๭ıɡ 
޷תҡҡλΣƺʱпܱ쫷ߡ쫷 
ڲ֪֮ٴΰʮǵ޴Ҳֻʮң 
ܰľս

~ٲҺʦ㶼Ҫ군ˣ~̧ͷԾ޴İͼ 
еϧĴǺľ޴һҲͱ޴ķ 
ڸǡ

~~¡¡~¡¡~޴ļںХ׹޴ 
ĺôضڲͻȻǵܰ͵쳤 
˹

ʦСģ~ȣ~ҿ~ܰһֱǵ۵ĶͻȻ 
͵쳤˾˹ܰһѣƴȫ߶๭ɡ 
޴࿹

๭ıɡܰ㾡ȫʩչ£貵ɫ⣬ҡ 
ڲ˲ϧ۵ǿһ֮۵һ 
һȱ˳Լٶȱɫ쫷硣

군ˣ~ģ~~Ȼڱɡı£ûбȥ 
˶֪һȥҲǵһθоʵ 
ôġ

ţ~ˣ~ɫ쫷֮а벻ʱһ 
˶һһͼ˲ߡ

Ȼ죬λ֮Ун쳣һ 
ȡɹһŹɵ֮ٴζòƿ磬 
ٶȳԣʩչͨһӾͳλߡ

Է~޷ɡ֮£˼ٱ쫷ȥæʩչ 
ǿķס˲쫷ȥֻԷһ޴г 
ܣ˲ֵ쫷ǿͣ쫷粻Զ֮

~Żˣ~գ~һͣŽߵĽɫ쫷磬С 
ŵò԰ףһ

~ֻҪôһ㣡~ⱲӾͱټҺʦˣ~ 
ܰҲǱŵɫ԰ףһ۽ߵĽɫ쫷磬Ȼһ 


~ҲǱŵð~Ҳµղʵ̫Σˣ 
ôһ㣬͵Ϊʬ ------




                  ʮ 뿪Ԫ



˽ͷ亹ܰǱ쫷ŵģǱ 
ܰŵģ쫷е֪ģҲ군ղֻ 
Ҫλ޾ԻΪԼ

ҿǻ뿪ɣ~ڿ쫷Ҿе㷢Σ~ 
ǰǽɫ˸ŵ쫷

ţ~ҽȥ~Ҵǳȥ˵ͷһ쫷

ŭ쫷ô죿Ļɣܰ 
Ժ󣬿츲˿ûмֵ쫷ʵ

û£~ЩȻƽ~˵˵һλ޵ 
һ̤ͳԵ̤֮Ѿʧ֮УΨ 
Ȼ쫷磬ؼ

Ϣһ~Ϣָ֮Ҵֱƿȥ~ 
ͳһ޴ĺϣλ˵

ã~˵ͷӦһںһͿʼָ 
ڸղŵֵ쫷ĹѾķйǴָΪ 
ʱ

λѾʼָܲһһ 
Ͱ˰ΧУó쫷ʱֻ 
аƴС棬ԵСƱߣ氵ɫһ 
ɫС˴棬ɫͼһ޶¡

쫷~ţ~Կ쫷󵽵жǿ~Ҳиף 
~쿴һֿһ۲ӿĴ󺣣΢΢һЦ 
һͳ뺣ĺϡ

쫷죡~~쫷~~һ 
ˢһǰʧ졢ľ졢ˮ졢Ѹٷֲ 
ܣ߿գâһͻһ޴İͼ 
ҲѰհͼеǬң𣩣㣨ľޣ루𣩣 
ˮһһӦ

䣡~һ˲仯ͬɫɵ쫷磬ؼ 
˲䱻ңѸٱ쫷գ쫷ҲĲѸǿ 
쫷ʼð⡣

쫷˲~ˣ~һؼ 
ϼǿԼ~ǿ֮~Ϊ֮˶Դ˽൱͸ 
쫷ֱǸղǸ޴쫷С㣬з 
ռ䣬ؼΪõĹüǿãҰͼ 
Ϊ磬쫷ֻڰͼſԣȻ 
ûа취ġ

쫷ʱţΪմԽԽǿ 
֮˹ǿҲֻӰ쵽쫷ʱ쫷ǿѣ~˵ 
쫷Ҫ֧ˣ~һ޼ǿ~~ 
~ʵǲ~쫷УһӰһ쫷 
ĴԽ壬ӰҲûУԽԽǿ쫷д 
ϲ

쫷磡~~һͷϰͼĵº 
һͳһ쫷磬ϸС϶ϣм쫷һ 
֣Ϊ·ϻ

ң~ٴ쫷翪ʼ쫷˸ 
ɫ⣬쫷ϵĿռѾ˺ѣһĨɫһ 
쫷翪ʼڳƣ໥໥ 
Զһ쫷Ҫǿࡣ

ôҲһ쫷~ոûеѽ~ָ˹ 
оԼķΪȽǰ࣬и쳣ջѹ 
ĺһ۾Ϳ춯ƺ˵쫷磬дһ 


ţôҲ쫷磡~ʱܰҲѹ۾һ 
ӿȵ쫷Ҳһ

¡¡~䣡~ߴľˣһ˸ǹһˣӿ 
ޱȺˣϺܲߴܶں֮һʰ 
Уɢֲƣڰº֮쫷໥ᣬ޴ 
ĺ

棡~ۿ쫷֮һӰһ 
ûֵ죬æʶ쫷翴ȥȻ쫷֮У˫ִ 
һµķƺڿ쫷硣

쫷󲻻Ƿİɣ~ܰҲ쫷֮е죬üͷ 
һ˵

Ӧǣ~㿴Щ쫷Ȼܴڱ쫷紩֮Ȼ 
û£~쫷ϴȥһ¶ûоϲ˵

ţ~ܰ˵ͷ˵һ˫Ŀ쫷е졣

գ~Ѿ쫷ð˾Ųʮһ˳ 
һ쫷˲ûڰĿռ֮Уգۼʧؼ䣬৵һ 
ֻصߡ

С쫷~ջӣȡ߸һף 
৵һзϸ죬һ޴İͼ˲ڸϣһ쫷 
ٳγɡ

쫷磡~ɣ~һһͬɫ쫷Ѹ 
ڰͼγɣХں֮䡣

ȱӵ쫷С࣬ϵİͼֻǰһ 
룬쫷Ȼ˺ѿռ䣬쫷ϵһĨɫܱ 
쫷ҲԶûǰ쫷ǰ㺶

γɵ쫷С̫ˣ~һ 
޼ǿ~־죬Ӷץк

~ܰ˼쫷綼ѾʧæչŲ 
Ƴ

ˣ~΢΢һЦͷ˵

һˣ~ղô£ô쫷ģĿ 
ʵ

Ǻǣ~ӽ쫷죬Ҵ쫷Ͱͼģ~ 
ӣ֮伴ɲ쫷~ղǿľڲ~Ǻǣ~ 
΢΢һЦ͵

~ǻ޵ˣ~ܰһۣ 
ӱ˴˵֮ж˷֮ܺɫͷе治ͬ 
ɫ˵

ǣǿĴڲ٣~ǿҲǸ֮ 
~΢΢һЦ˵ٰ쫷쫷Ĺýһ 
ѻݸ˻ѽݸܰ˵쫷 
ţǸױͬ壬ֻҪԼһ˿ԪͿˣ~ 
~

ԼŰɣ~쫷ֿԺҺʦ㲻ڣ~ô 
쫷Ѿ˼ˣǳΪڵ 
Ҳƿӡã~ҡҡͷݻػ

ǰ~Լðɣ~к๭Ѿ㹻ˣ~ܰҲݻؽ˵ 


ţ~õң~ͨ࣡~ΣȻа취Ӧ 
ĵǣղһĻڻƽ~պã~ 
죬ҲԲȻС˵㣬ǾԲһ˿Գܵģ~ 
ҸǾȥɷ֮۸~ƻظ 
˵

ðɣ~һı֪ǵǣ˵ͷҲ 
쫷졣

ǲ쫷~пʱϰ£~ھͳԪǣ~ 
ȥ~쫷ͷ΢΢һЦ˶ͷһ㣬һû 
˵Ժ֮е

ţ~ܰԵͷ΢ЦӦһ

ඣ~оԪջǳ~Ǻǣ~һλ޵ʩչ 
ͨȥ~·޸ģռֽڡ

PSȺλ˵Բ~⼸Ȼûϰ࣬ȴΪ̬ 
벻ʮŸ3W֣СǲӦҵı춼 
û~ٴ˵Ǹ~ĵݣ~ֵĸо 
~СҲڽ쿪ʼ壡~еʱϱ½ڣϣλʻ 
ôطȥˣ~Сŵʱʻ~лл~Сŵ 
һ¸£~˭˵VIP½ڵģ~˵һ~

 ------




                  ʮһ 



λϵԵشһʰ쵵ľ޴ǣһȦ 
ʹ⻷ڵҹԶԶȥԵøĲáǲһһ 
漫ȷ棬ݴǻϵ 
һ

ǵĵԽӵ͵ĹŴ 
ҪԽϵͣһƷԼ֮ 
ٴϵĹŴǰϵҲΪǵڶ࣬ 
ǼȷҵƷ϶Ѱٵ

ǳҵȷ漫Ȳʢ⣬һ 
磬Ǿʢʯ˫ʵʣƷƷӦоУܶ 
ǰȥʵǳŶʯȥġ

ǹȻ鴫~ĺ~λӾʮó 
һŻϣܰ籦ʯҹе̾

뿪˾ԪϺ־˽Ʈڼյ 
ô󴫹ŷһλͽܴģ⼸ 
Ͷʦλʦ˼Ҳ֪λͽѾ 
ڴˣڶڷǰ췢ŷѾ 
˵ȥϹǣõһһЩ£һԪӷ 
Ǽϣɷ

УԶ봫ŻҪԽϵҪôģΪŷ 
޲Զ봫ͣԱʹôüƷʯܽгԶ 
봫ͣҾԽԶҪļƷʯԽࡣ

յ˵ţ˸ͽܻ⣬ⶼûлأΪŷ 
Խռ䴫ɷԪӵģλͽܵĻУ첻 
һЩλͽ⣬һѴ֮ͨ 
λͽܣΪԺ

Ǻ~ôȥܰ˵һ·ɲ 
ģΪܵһûдĻϣȥ鷳һ̺ 
ֻѾԶʹλʩչͨǿܵ 
ǵ

ҿûд~еĻȥ~ûоֱȥ 
ˣ~˵ͷϵֻ֮һǵС

ûд~ѡŵ㣡~ʹһֱͨȥ~ 
ֻ֮£ǵУ˶ϱ˵Ǵ󣬾Ӱ 
Ҳû󣬻عͷֻ֮ۿ˵

ţ~ܰԵ˵ͷ

ֻ֮֮£ǵУѡĳ 
һɽΪŵ㣬߰ɣ~ѡŵ㣬һλ 
һ̤Ѿʧڻϡ

ͨǧ˲ִܵֻǰһܵ 
ɫѾһ۷ѾһƬɽеһɽ֮ 
°һԲǧǸߴĳС

еĽﻹ죡~ȻǸ߸߼ģ~Ҷ˻һ 
ӣ~ǰĳ˵

ǰ~Ҳʮɸߣߵмɸߣ~Ŷһ¿ڰ 
~Ҫֻڰйˣ~ܰŸ߼Ľм䶼һƽ̨ 
ƽ̨ϲſļ̵΢Ц˵

пҲֵĳУ~漸ԪӤϵ 
ߣɢҲ~Щӿɲһӣǽػ 
ڣ~ֻ֮һнʾУ΢΢һЦ˵ 


~ڸϽȥǵһǰɣ~ǲ紫 
ǰ㣬ƷӦоУ~΢Ц˵

ã~ǻΪ~һͨߵǣ~ 
ɲ;ѩ~˹ţ~˵ڻܰһģһ 
ӡϣǵ˲ɢߵ˲䱻 
ǣڿһҲԼϢԼ 
װһߡ

ף~ȫˣ~ֶΣܰתһȦԼ΢Ц

ţ~ǰʱ䣡~Ǻǣ~ˣ~Ƿɹȥɣ~˵ 
ͷ΢΢һЦ˵ͻĳзȥ

˻ĳзȥһ·ɼڿзȥ 
һʱһλմӳзɳʵ 
λС磡~»ˣ~нʲô~

λǰˣľǰǿĳп 
һħóǣ~λİɣ~ຣڸ·ͻȻ 
ϴϲüͷ΢΢һ壬ͷһһжŮֽǿ 
ΪһʲæԼĲ֮ĹĻص

Ŷ~ԭħóǣ~ţ~ллˣ~ȷʵǴǶһ 
յ~˵ͷ΢Ц

ԭˣ~Ǻǣ~~ǰ֪㻹ûѯʣм 
~ܾ~ǰ£~

~ֻҪħóʲôطãʲôطóԵĶ 
ˣ~ʵ

ǰλħóĵħøħþ¥ħóõ 
ĺõľ¥~ħøֻҪҪĶҵ~ÿһ 
С͵Ľᣬÿ»һδ͵ᣡ~ħþ¥ֻҪ 
ʳھ¥оܳԵ~Ǻǣ~ָλħó 
ܵ

лл㣡~ˣ~Ե~鵤£~ȡһ 
깦ԪŽһƿеݸ

лǰͣ~ȻǰѾ£~иˣ~û뵽 
شСܵõһŵҩһϲĽ˹л

ˣ~ǾͲˣ~ҲҪˣ~Եټ~ 


ףǰ;죡~иˣ~˵ͷ 
ɽͳԶȥ

ǵħóϢһ~Ȱߣ~λ 
ӻĳзȥ

ţ~һҪǵһµͼ~ҿɲ´Ҵܣ~ 
Ŀ˵

ţ~Ȼã~ȵħþ¥Ϣһ~Ȼȥ 
£~쿴ԶߴɵĽ˵

޳ɣ~Ϣһ~뿪ѩѾˣ~ĵúúϢһ 
ˣ~ܰͷ

û~úϢһ~߿~Ǻǣ~˵˵˵ȼ 
ȥ

psƤ仨~̫Զƣ~

 ------




                  ʮ ħþ¥



ħó;ѩˮһλи޴Ĺ㳡㳡֮ 
ʯ̵أ͹ƽʯȴʣɢŵӨ⣬ڹ㳡λ 
ϣһߴٶɵľ޴͵͵̵Ω 
ΩФ鶯һ㣬ֻ︺ֶգ¶Ϊ 
ɣ̬ȫ͸һɼΪǿġƣ鲻ԽһĤݵĸ 


ϵ˺Ŷ~~ħþ¥λڹ㳡ϱߣһư 
޴ޱȣԼİɵĽ䵽ħþ¥ǳнʮɵƽ̨ 
ܰպûعͷλڹ㳡еһļָŵԾ

û~û~Բɣ⣡~ֱǰ˾Ųʮ~˵ƣ~ 
Ҳ˾ȵ˵

~һͷһҲǳһܻûעæ 
һĨգۼͱһò꣬λ޵Ȼ 
ңȴң~ң磡~һ۾ϳ˵ң磬 
ܻÿעæ˸

Ŷ~ԭ~𣿡ܰʴ

~ǰǣ~ˣ~~Ǻǣ~治֪˭Ƶģ~ 
ֱʣ~ȻöʯƳɵ~쿴ŵɢѤâ 
ľʯ˵

ȫǶʯƵģܰԳԾ

Ҳȫǣ~ֻбһǣ~ϣ~оâһ 


ร~һ~һΪȫǶʯƵأ~ף~˵ģ~ 
ңĵôأܰɻ

ӦңʱΪĤݼסԲŻ 
ǵһǵĹ㳡Ϊµ~²

Ӧǰɣ~ˣ~ȽȥʲôóԵĶ~̫ûԶˣ~ 
춼ˣ~˵λӾͳħþ¥Ĵȥ

&&&&&ħóǧ֮⣬ղΪָ·ͻȻͣ 
¼ӣüͷף~ղǸеôô죡~ţ~ǰ 
һļ~أ~

һһߴӴ֮ȡղŸĵƿƿӵ 
ҩһʱĿɿڴѽ~ȻһżƷԪ~һ㶾˵ 
꼱æԪƿзŻش֮УȻѸϸĴһܣ 
ܲû˺һ

ţ~ղǸˣͻȻԺ֮ħóеľ޴񣬡 
ң棡~ɣ~ͻȻٴξͺݺݵ˦ͷ 
Բܵģ~ңǿǰǰ~ͨ쳹֮ܣ~ 
λǰҿֻǳ༫ѣ~ţ~һǣ~ҲǣΪҲ 
ֻзңң棡~ֺ˼ˣ~~ 
ҩʦŲУ~ٵˣ~ٴκݺݵ˦һͷ 
ͳԶȥ

&&&&****λ͹٣~ӭħþ¥~ʳ 
ǵ˻ˣһ̤ħþ¥Ĵţ˾ͼܾһͳһ 
Ĵ֮Уһλ근˫ʮӵгΪŮһ׾ 
⣬΢Цʵ

ʳ~һɨ΢Ц˵Ϊ 
࣬ʮɣΣǽıڻϣڻ֮г 
ޣиɽҲ˵ǿգڴĵذϿ̻һС 
İͼÿͼһΪڳڵŮǶ 
ĽӴͻȻڰͼϵ

졢ءĸ֮У͹ѡʲô󣿡Ůʵ

ĸʲôǸմǶ~Ǻܶ~һ£~ 
ʵĿⲻѿħ¥ڽʹ˴󷨺ͽ 
ڴһΪ󷨣乥֮ǿ˲ɱ 
һͨɢɣϵİͼǴܰ˴͵ħþ¥ĸ 
䡣

ԭԶĹͣ~Ǻǣӭħóǣ졢ء 
ĸ֮Удã֮Ƹÿһַ֮־ظ 
ߴã°ؽ֮ȻдԽҪȻԽߣŮ 
ҲȣȻһ΢Цܵ

~ѡõģ~˵

ţ~õĿ͹٣~ԵƬ̣Ů˵ͷóһ沼 
ɫӿƬ̧̺ͷ΢Цֻʣһ 
ˣŷÿʱķʮ׼ʼƷʯλ͹ȷҪ 
ŷ𣿡

ÿʱʮ׼ʼƷʯ~ܰɴ˫ĿһŵĿ 
Ů׼ʯ˼һʯı׼Сʯڿвɻʱǰ 
͹ƽָ״УΪ˷ʯе˰ʯԭʯɻ 
Ժ󣬴ĥɳĳʯ㽻׼ʯ١

ѽ~Ҳɣ~û˵ɣ~ҲԾһ 
ƷʯѾǲСĲƸˣⵥһʱҪʮ׼ 
ʼƷʯҪǵ˳治֪ʲôӡ

ûÿʱʮ׼ʼƷʯ~Ů˵ͷȷ˵ķ 
ӦǼ߲֣˼һշѱ׼һ飬 
ֳܰԾŵı⣬һҲûУŮ΢΢һЦ 
˵ħþ¥֮Уܱʳܵõ 
ұ֤ԭ֭ԭζħþ¥ɫҲħþ¥ϵ 
ԭħþ¥ÿ춼ҪӴƵĿˣ涨Ǿ¥ 
ô⣿ڼǮڼʮǰѾ׼~λ͹پüǮ̫ 
Ļѡ~

У~Ǿѩǵѩ𣿡һŵʵ

Ȼ~ۼǾѩǵĶʮ~Ůͷ΢Ц

Ŷ~ܲˣ~ɣ~һεĪ˵ʮ 
~Թԣ~ȻƷʯܶ࣬Ҳȥˡ

ŷɣ~ھҪȸǮԾԾȴ޾ȵ 
飬̶ֳȣʯǰҲֻĲ϶ѣѾν 


ţ~û~ŮԵ˵ͷ

ʮ鵥ʼƷʯ~Ȱʱ~ӻȡһ 
ӣװ϶ʮżƷʯݸŮ

ţ~Ǯ~ھͿ͹ŷѾں 
λ͹ˣλ͹ʲôҪ󾡹ܶŮᣡ~ǻᾡһа취λ͹ٵ 
Ҫ~ŮѴеʯתƵԼĴָк󣬹İѴݻ 


ţ~֪ˣ~˵ͷ

ǿ͹룡~Ů΢΢һЦһһͼ֮Уֻ 
ͼϰ׹һѾʧڰͼ֮С

 ------




                  ʮ ʳƷ



׹һ˾ѾһװμΪķ֮ 
Уħ¥С͵Ĵ治٣~֪˭Ƶģ~~ 
˫һɨ΢Ц˵

ŷɿ󣬳ΣаڷŸʽװ 
Ʒ䲼õʷǷȻ֮УڷУϵ 
ʯľӳǷãÿΧŰžĵӣ 
ǽϣϹоȻڻһǴŹ㳡һɢ 
İ׹⣬ȥ

ǳڿɢŰ׹ǽԵһͼϣһܺ˵ 
ÿʱʮ鼫Ʒʯֵ~̫~˵ 
ܰ߳ͼߵ봰

ǰ~~߳ͼڻ˵

λ͹پõˣ~ҽӰ˪~ŷĸˣ~ʲô 
ҪԶ˵~һᾡһпλҪ~䣬ɢ 
Ű׹ǽͻȻһ׹⣬һλݽŮӣλ 
ɴŮӣͳǰ΢Ц˵

Ӱ˪ã~ǶǴǵһǵģ֪ʲ 
ôóԵģţ~ɣ~ǰѺþʳ~õˣ~ 
Ҳ֪óʲôã΢΢˼һֻõϡ

λ͹٣~ħþ¥õĶɲˣ~෱࣡Ҫ 
ȫ~¥Ҳţ~Ӱ˪һ漴΢Ц˵

ô࣡~ǿô죿һ㶣û뵽ħþ¥óԵĶȻ 
ô࣬ͷλʵ

ɣ~Ӱ˪~ħþ¥õľƣǲô 
óɫģõľͿˣ~ 
΢΢һ˼΢ЦŶӰ˪˵

ţ~֪ˣ~ڼǮҵȺλ͹˵һ£~Ͼǵĵһ 
ħþ¥~ܶණ~δʱһЩ飡 
˵ȽϺã~Ӱ˪Ѿ֪Ϊ˵ʲôʲôƺ 
Ϊ˱˵ʱûǮˣĶ˵

ţ~˵~ҲӰ˪˵ĺ˵ͷ

ħþ¥˵ϵߵľ¥ħþ¥֮У 
һЩȽͨƷղΪλ͹ٿʢ 
ȣҪǧ׼ʼƷʯ~֪λܷܣӰ˪˼һ 
˵

ǧƷʯܰһĿɿڴҲǳһǧ 
Ʒʯ㹻֧һͨʮĿһٷҪǳǧƷʯ 
ֱеۣ治֪ȥ᲻졣

û~ǧ׼ʼƷʯ~Ӱ˪΢Цĵ˵ͷ

ϰϰɣ~ҵҪǧƷʯܸʲô~ҳ 
˵ǰ棡~ɱԴγã~һ֮Ҳ׷ӻ֮ȡ 
ǧƷʯŵһеݸӰ˪

ţ~ллλ͹٣~Ƿİɣ~Ȼǵʯ~ħþ¥ 
㾡ȫǣ~ģλ͹ԵƬ̣~Ӱȸλ 
Ͼ~Ӱ˪ʶһɨȷϼǮ󣬰ѴеʯתƵ 
Ĵָкݻ죬ȻȡһŷѸӡݣһŷ 
ѾʧӰ˪΢΢һЦ˵Ȼ׷λŮϾ

ǣ~λŮӦһһλŮǰӴ 
֮ȡ˾ӡӵƷİڷǰȥ 
ڶλŮڵһλŮȥԺǰȡһɫɫľƺ 
Ө͸ͷźľӣǰ󹧾ȥλ 
ŮӴ֮УȡֲͬɫСǰ 
ÿһʮšһλŮǰɫľƺΪ 
һƺλ͹٣~Ǿ¥ķǰθƣ¶˵깧 
վ

λ͹ҽһ£ǲɼǧִ黨֭֮ 
ɣ΢ᣬˬȫ̩~ֱľӹ 
ᡢˮϡ׾~ǶǳȻΪ 
ȴһּΪѵϳ˵Ӱ˪ʱҲվǰΪ˽ܵ

ţ~¶~ͦģ~ðźľƱű 
ǱɫҺ

ţ~ܺúȣ˵΢ᣬˬȫ̩ 
Сһ޵

ЩҲ˼~ǽˮϰɣ~ôôԣܰ 
Ŀһɫشһɫһ߳е 
ܹϵˮʵ

ҪɱԵģ~λԵȣ~ޱ~ˮϴ 
λ͹ã~Ӱ˪΢Ц˵

ǣ~վŮӵ˵ͷȡһѾɫ̵ 
Сùһ԰˿һɫ 
ĹȻɫһп˾ŵһĹζ 
̲סʳָ󶯣ޱпԺѸٵİеĹ˳ 
С飬һУĩ˻ϲǩʳá

~ܺóԣ~ԣ~ܰޱкԺ 
һǩһСҧһڣٸⲻˬ 
쳣æ˵

~Կ~պһ¶оһܰ˵ 
óԣҲһСͽҲ޵Ǻܲ~ˬ~ 
Ҫǳһ٣ഺפ~

˭Ҳ~ǳ~ôһʱ䣬ޱѾʰˮϣ 
ֻƵˮĹȻȻʺɫҼΪǣˮһ 
пԺðźɫ֮´һСˮһæ 
ͻ˵

ˮϿԺ󲻿ɾ~Ҫʳã~ҪȻ̺ͻ 
ܿɢǿǺɫˮϵ~Ӱ˪ˮѾ 
гС󣬼æѵ

İ~Ȥ~ܰ΢΢һЦȻͰĿתƵˮ 
ϣʼ޿ڲʹˮϵʳĸоڳˮ 
ڼһߣ̲ס

ȥ׼ûУ~׼˾~ 
涼⣬Ӱ˪΢΢һЦλŮӷԸ

ǣ~˪㣡~λŮӦһȻɢŰ׹ǽڣһ 
ʧڷڡ

 ------




                  ʮ 



λŮȥԺޱźЩ϶ 
ͻȻָŴӰ˪ʵһ㳡˺ԽԽˣ 
ôһ£

ؿ͹٣ħøٰһεСӣħø 
ڵƽ̨ϾͻչεƷ~Щ˶Ǹģλ͹Ҫ 
ȤĻȥ~ȻһµĴᣡżҲһЩƷ 
ϡƷ~Ӱ˪΢ЦĻش

ԭˣ~û뵽ܸӣ궫һȥ~ 
ͷ΢Ц

ð~ϲ~һ˷ܵĵͷ

СʹʲôͬģܰȽϸģӰ˪ 
Сͺʹƺʵ

С͵һһЩȽͨȽϴεƷ 
һȽϧصƷ~ǰ 
Ǳƶᣬ֮߳Ϊᣡ~Ӱ˪Ц

ղӰ˪˵СżҲܳһЩƷϡƷǺ 
⣿ܰʵ

һһЩߣҪʯּŸǣûʱȴħøһ 
һεĴʱͻҪƷС~ҲС 
ϡƷƷҪԴ֮һһЩǳ޷ƷʵĶ 
֪ûĥ֪~Ӱ˪

ԭˣ~Ե˵ͷ

ˣ~Ӱ˪һ£ϵļƷʯι򣿡 
ҪΪƷʯӰ˪ϵ鶼ǳ 
˽⣬ɿʵ

⼫Ʒʯ쳣ϡǵĲҲߣ~õʼƷ 
ʯĻһ͹ҪƷʯҽö 
~Ƚϻ㣡~Ӱ˪˵

ţ~ǸһҪħøΪƷ~һȡѣ 
˼һʯǷǳϡٵģδδչ 
жն٣ǮĻöǮ

ȡɽ۵İٷ֮Ϊѣ~Ӱ˪Ĵ

ǹ~Ʋ͵

κƷҪ~λ͹кöĻ 
ϾһüǮ~Ӱ˪΢Ц

Ŷ~ǰϲõĶɣ~ûã˺ᣡ~ 
۾һ

ѽ~См죿ܷϲõĶʱ 
ܰҲ˫һʵ

ʱȻΪٶȳԭ򣬵ò˵ 
ɲ٣ƷɽսסһЩСȵȣòˣҲʱ 
һ£ûõĶ۳ȥõĶȻҲ˷λá

С죡~ȥħøĻǵ 
Ϳˣ~Ӱ˪΢Ц

ţ~֪ˣ~лл~˳һʲôʱУ 


µĴħøһһȵͬʱУ~ʱĴ 
ʱͬ~ţ~һ£~Ӱ˪˵΢΢Ĭһ£漴 
˵Ҫǰʱ䣬ӦʮУ~ȻСħ 
Ӧû˵֪ͨ~

᣿~˺ͬʵ

~ħóǵĴգ~ħøеһһᣬһ 
ʱ䣡ʱУħø󽫻չܱϵزЩ 
һûƷ죬ħóǽޱ֣~ҪƷ 
ڴӰ˪΢Ц

˵ǾԲܴ~˵

ţ~ûû~Ҿһ´ָ~ҪĶ 
~ȥħøǰ۾ˣ~ܰ˵Ҳ 
ˣ۾ʶͽ봢ָ֮УʼָеĶ

ţ~û~Ҳ~˵һҲ۾ȥָȥˡ

Ǻǣ~Цˣ~ˣ~Χûջʮʱ䣡~ܲȥ¶ 
޻Ұɣ~Ц˵

Ǻǣ~ûϵ~ΧĿջ~ҹƶѾסǰμ 
ˣ~ɣ~ѾħøĹˣ~ƹ񿴿ܲ 
ҵջס~Ҫ䣿Ӱ˪˼һ˵

Ǿˣ~ǽҵӣ~һշѣ~΢Ц

͹ˣ~ÿʱʮ鼫ƷʯǮ~ΪǷӦõģ~ 
ԵƬ̣~ƹһ³лûջз䣡Ӱ˪˵꣬ȡһ 
ӡϢʹ˳ȥ

ţ~˵ͷλһɣ~վŶ಻ã~Ӷ 
~Ӱ˪ޱ˳Ĭվ΢΢һ

лл͹ٵĺ⣡~ⲻϹأ~Ҫæ~ҲӰǵĹ 
~Ӱ˪΢΢һЦҡҡͷͻȻһӰ˪Ӱ˪һץһ 
ͳУʶɨһݺޱޱ~ʰӣ 
~ϵ~

ǣ~˪㣡~ޱ˵ͷǰȥʼʰϵĹ

˲ҲǿޱʰϵĹȻʣµ 
һȥԺȡӣɫľƺеɫľ 
ǰǵǧ~ 
صҡ㣡~ɢɺ˲ùĻҲ~λã~ 


ǧ~òͦģ~ԣ~һܶеľƳͿ 
ʼûȲ˶Ͷһǧһþƣ~Źζ 
~һҪЩߣ~ǧһޱȣƬ̺Ȫһ 
𣬶Ǻ󣬶ӾͻһƬ˾ûˬ鲻Խ̾ 


͹ϲͺã~У~Ӱ˪ϲǧЦ˵ 


ţ~ǧħþ¥ԣһЩպã~ 
ʵ

ԣ~һ̳ʮ鼫Ʒʯ~Ҫ٣ҽ׼~Ӱ˪

ϰ̳ɣ~ô𣿡

еģ~ǧֻҪ㹻ĲƲѣҽ׼һ£~ȷ 
~Ӱ˪΢Ц˵óһŷӡϢͷ˳ȥ

ţ~ã~˵ͷ

˪㣡~Ѿ׼ã~ڿ𣿡ɢŰ׹ǽϣ׹һ 
λǰȥ׼ȵŮѾͷŮӶӰ˪ʵ

ˣ~Ӱ˪˵ͷ

ǣ~˪㣡~λŮӦȻվǰӸԵĴ 
֮ȡһ̸ϸӵĲķϣȫԺ 
Ůµһߡ

 ------




                  ʮ 



ѾڷźòȣӰ˪ޱͬʱߵԣӰ˪ 
΢΢ޱ˵ͷޱӰ˪ʾֽҿڷмһ̲ 
ĸӣһֻһ߰볤ȫɫӵһԻƽǯ͵ľϺ 
ǰ

У֥ϺϵˮϵƽϺ϶ 
ɲ黨ƶɣ߿һӹʮ꣡ħþ¥ 
Ʋˣ~һҿӣӰ˪Ϳڽܵ

ǵģƺѾԼ֪ΪʲôȼǮôˣ~ǾȻ 
ɲ黨ϱˣ~~һ۾Ϳ˵ 
̾ɲ黨һ˶ħþ¥Ȼˣ 
С

Ǻǣ~Ҳǿ͹ЩȵĲвɲ黨 
ЩСʳ֮֮ϧɲ黨~ڶСĺ~ 
ϵϣһΪ϶ɲ黨ƶɣ~ 
߿һʮ깦ҲǵƲ֮һޱҿһԺ󣬽 
ŽҿڶˣӰ˪΢΢һЦһ߽һߵ

ĺһʳֻڲ֮Уһһ߳İצ 
̬ΩΩФı̶УһɫҺ壬ðһҿ 
ŵһ㡣

ʲôģ~~ʱܰͻҲô 
ָеĶܰ۾ǰһ̻ƽϺһʳ

ѽ~ʲôģ~ҪǧƷʯ~ҲĿ̲ 
ʵ

̻ƽɫϺС֥Ϻһ̽Сĺɲ 
ɣ֥ϺηʳʮĹĺʮ 
ǵǮûԩ~΢ЦĽ͵

Ŷ~ԭˣ~ܰԵ˵ͷ˵ޱսҿ 
ĵˣӰ˪ܡ

ˡ׻⡯ûҫϵҳϵҶ϶ɲҩ 
ƶɣ~ҿ̲ˣһƴСɫ껨ʺɫ 
ͣУٻɼ̲һҿȼź𣬻 
ž죬һζƮɢ



һʮˣӰ˪֮˾Ѿ޿ڲ 
ɲ黨Ʋˣ⻹˵һγԣ˵оǷǳ 
õģرһ߳Բһߺǧ˳ԵҪˬжˬȻǧƷ 
ʯҲȷʵֵʮУʮ߹ģ 
һ£ƿһĹ൱һƷԪĹЧ 
ô˶ûã˳Ҳֻͼˬѡ

λ͹٣ղƹŸңҪסջѾҵˣ 
ΪͨѾסˣֻʣ¹ڼǮǮЩ~һ 
Ӱ˪Ӱ˪һץϾͳһöɫŷӰ˪ȡ 
Ϣ̧ͷ˵

~󲻹νˣ~оˣ~ǳȥͿˣ~ 
һ߳żһߵߵĶԳ֮Ϊ̫ûԶ 
ԵʣԵر죬ϵʳﲻһд֮С

ţ~û⣡~Ӱ˪˵ͷȻղҪİ̳ǧѾ׼ 
ãҪ͹𣿡

͹ɣ~Ҳˣ~һһװǧ鼫Ʒ 
ʯĴͳУѴݸӰ˪

ã~Ӱ~ȥѿ͹Ҫİ̳ǧ~Ӱ˪ӹݹ 
ʶһɨȷ󣬶һֱվԵӰ˵Ѵеʯת 
ԼĴָк󣬰Ѵݻ졣

ñ~Ҳˣ~¿ӣȡ˲˵

ţ~Ҳǣ~ܰҲ˿ýվߵǰ 
㳡ϿռѾվˣæˣ~ٳԵλӶ 
ûˣ~

~ûʼأ~̧ͷһ۴⣬Ȼֵ¼Ʒ 
Բ˵

ˣ~Ӱ˪~ôûʼ~ܰʵ

翪ʼ~һʱ~Ӱ˪΢Ц

~ҪȻ~Զ~Һʦȥħóô 
ܰڶ̣˹֮Ƕ˵

ţ~Ҳã~ҪСһ㣡~ħóǸڶ࣡~΢΢һ˼ 
˵ͷ˵

ĺˣ~ȥ½ֶѣ~ʲôµģ~ʦǿߣ~ 
ͱǼ;ƻˣһܰĽͼæվߵܰ 
ܰ־ҪӴȥ

λ͹ٵһ£~Ǵȥģ~нƣ~ȥ~ 
Ӱ˪ܰҪӴڷɳȥæ

ร˼~ǴȥȰǽԲ˼ЦЦ 
ָɢŰ׹ǽʵ

ǣ~~վȥˣ~ǵȻٴӴ 
ȥ~Ӱ˪ҡҡͷߵͼָŰͼ

Ŷ~ã~кܰ˵ͷվͼϡ

ܰѾվڰͼϣӰ˪һӵһ 
߳~ͼһ׹ܰѾʧڷ֮С

ܰ뿪ԺҲ˿ӣžƺ;Ʊߵߣ 
㳡ңǾ޴֪ʵӰ˪ҿһ㳡 
޴˭𣿡

ңĵ~ѵ͹㲻֪~вϵ϶ 
ңĵģ~Ӱ˪

Ŷ~Ǻ~˼~Ǹմĸϳģ~ϵ࣡~ 
ң棿ţû~Ըҽܽ𣿡쵹һƺһڻͷЦ 
ʵ

Ȼԣ~Ҷң֪Ҳ࣬ϾѾǧˣ֪ 
Ҳֻ汲ഫһЩ飡~˵ǧǰĽ٣ʬŰ 
Ľһʱңɱʬ棬ƽĽ֮ңϻ 
ңĵ񣬴ңԴ죡Ӱ˪̵˵ 


ԭˣĴûС˵ͷʵ

ңĴ˵ܶ࣡~˵ҹҲ˵꣡~Կ~ 
˵Ҳûã~Ӱ˪΢΢һЦ

ţԭˣ~Ǿˣ~ˣ~Ҳˣ~ȴȥջ~ 
΢Ц

Ȼ~Եһ£~ľϾ~Ӱ˪˵ͷ

ţ~˵ͷһЩûгԵһȫս֮ 
С

˪㣡~˵ľƵˣ~׹һӰ˽Ӱ˪˵

Ҿˣ~ĸ¸Ͽʰһ~Ҵ͹ȥһ·ջ~ 
Ӱ˪˵

ǣ~˪㣡~ŮӦӰ˵ȡһݸӰ˪

͹٣~Ҫİ̳ǧ~Ӱ˪ߵ߰Ѵݸ

ţ~û~߰ɣ~ӹʶһɨѴŽ֮ 
Ӱ˪˵

ǿ͹~Ӱ˪˵߽ͼ֮С

 ------




                  ʮ ջ



Ӱ˪ħþ¥ߵſ¶̨ʱӰ˪عͷ 
͹~ջħþ¥Զ~˵Ӱ˪ͷųԼķɽ 
һԾ˷ɽ졣

߰ɣ~쵭

ţ~Ӱ˪Ӧɽͳħ¥ȥ

ħþ¥վƽ̨ϣʶһɨͿ˻ܰѾ 
˵λã΢΢һЦ˴һ󣬼Ӱ˪Ѿ·Ҳշ 
Ӱ˪ȥ

ջħþ¥ȷʵܽһﶼգۼ˾Ѿһʮ˲ 
ߣ·ǾƵĽǰ~ջ~Ӱ˪ͷ 
һȻѸٵڷջеƽ̨ϡ˸ƽ̨ϣһλ 
ɫ£ķɴŮкλɼ׵ɢ˳ 
Ӱ˪ŮӼæǰ΢΢һЦ㣡~ɰ~

λ͹ߣ~ҾͲˣ~ŮӶλɢ˵λɢŲ뿪 
ԺŮתͷ΢Цϣ~ӰѾͷѽ~æʲô~ôϲˣ~ 
һΪʧأ~λǣ˵һ˫۾졣

ھ¥æأ~Ҳ֪ٽʱ㰡~ 
ǣλҪܵĿˣ~Ƿû˰ɣӰ˪Ц˵ 


ԭ~İѣ~أ~Ǻǣ~λã 
ջϰ壡~ҽ濣~ԳΪϰ壡~ƹ~΢΢һЦ 
Ӱ˪˵һȻߵǰܵ

죡~ƹˣ~΢΢һЦص

ԭǻӣһᣡһᣡ濻һ

΢Ц˵ͷڷȽǷƣû취ֻҪ⣬Щ 
ⲻ˵ģƹô飬Ҳֻ֮

ˣ~㣡~Ѿ~Ҫȥæˣ~Ӱ˪Լ 
Ѿɶ濸

ôߣ~죡~

ˣ~쵽ˣ~¥ֶ첻ˣ~ҵøϿȥæУ 
~㣡~´찡~Ӱ˪΢Ц

ţ~Ǻðɣ~Ҫǵѽ~ʱ㣡~Ҳ֪ 
ħǶæҲǿЦĶӰ˪˵

õģ~ӣ~ҾȻȥˣ~ӭ´ٹħ¥~Ӱ˪ 
ͷȻ˵

ţ~ȥæɣ~ÿ~пһȥħþ¥ģ~伴Ե 
~Ӱ˪ŵҩ㣡~Σ֮ʱɾһ~ȡһѩ׵ 
ƿݸӰ˪

⣡~ðɣ~˴񣡡Ӱ˪ݹĵƿҡҡ 
ͷ

°ɣ~дã~΢΢һЦѵƿ͵Ӱ˪ǰ 
ϵĹӡ󻹲Ͽд٣ 
Ըһ浤һŽϽ𵤣ڵƿֵ 
ϢֻҪһ򿪵ƿ֪ŵô

˪Ѿͷ~°ɣ~ҲǻӵһƬģ~Ҫǲ¾Եý 
ҶԻҲǼòģ~΢Ц

Ӱ˪Ͷлˣ~Ӱ˪Ҳٽ飬΢΢һЦнӹ 
ƿȻʩһ

ţ~ƿҼ˽ƣ~Ҫһºˣ~ʱҩ÷֪~ 
΢ЦΪ˱ŵҩʲô鷳ڵƿϼӳҪһ 
ºܴ򿪡

ллӺͣ~пջħþ¥~ʱӰ˪ضúд 
λˣ~Ӱ˪һΰлȻ֪ʲôҩľãƿ 
еҩ϶

ˣ~Ȼȥɣ~Ҳˣ~ƹ·~΢Ц

Ӱ˪иˣ~Ӱ˪˵ͷʩһɽͳħþ¥ȥ 


룡~濶һԺ󣬴߽ջ֮ 


ջħø˶٣췢ֶʹô󷨺ýƹɣ 
ԭħþ¥һޣһųǰһʮɳʮɿ 
ƴװξţǽ˱ҪĴ⾡Щ׵ĸһ 
֪ǳʦ֣֮ĵƽ⻪˸һ 


Щ⣬ڴ컨ϵǸ޴˸İͼҲ 
ĿҲһռ컨֮һһϢл 
ʱʱİͼоͻһ׹⣬ջĿ˾ͳڰͼ֮ 
ڰܽλµŮҷĵСæµţϹ 
΢Ц˾ʺá

ζ~ŷƸ~ߵſڲԶĹ̨ 
ϣһλ£ɴŮ˵

õģ~ĸף~Ե˵ͷһһȻɫƾͳ 
УȻݸ濡

ӣ~֪Ҫסã~ÿһٶʮƷ 
׼ʯ~濻عͷʵ

һ¶죿ĹѾû˿оˣ˫ɨ 
ʵ

һʮ죡~˵

Ǿסʮɣ~Ǿ뿪~΢Ц

ţ~ã~ӰѾͷĹͣ~ǷջҲܰԭ۸㣡~ 
ˣ~һһټƷ׼ʯ~һ¾ǧټƷ׼ 
ʯ~˵ɺã΢΢˼һ˵ղӰ˪Ѿ 
߹һλµߣħþ¥һٷͻ˽ǧƷ 
ʯǸĹͣѰ˼һղӰ˪ɵ龰 
ǺԵͷ

ƹʵ̫ˣ~ҾͶлˣ~΢Цĵ˵ͷ˵ 
ӻ֮ȡǧ˰ٿ鼫Ʒʯݸ濵ǧ˰ٿ鼫Ʒʯ 
ʲôҪ鷳ƹ񣬻æһ~

ӿˣ~סǵ~ʲôҪæģ~ɿڣ~ 
ټƷʯûȥ~˵ǧٿ鼫Ʒʯǧٿ鼫 
ƷʯһҲҪ~濰ʣٿ鼫Ʒʯ

~Ǻðɣ~ƹˣ~ҲȥԵ˵ͷջ 
ټƷʯ

ˣ~ӣ~ջԿף~ֻҪԼԪ 
ӡɹ伴ɣ~˵㻹λˣ~ǻˣǵ̨Ҳ 
ƣܺջҪȻᱻջĽƵջ⣡~ 
濰Ƶݸ˵

ţ~˵ͷӹƣһĨȻɫ΢΢һ 
ԪӡѾУȻͰƹϡ

Ҷ棡~һ£~λӻλ˴ӽǷջ 
ס϶ʮ죡~ӽǵһУ~ǵҪܰ쵽㾡 
ȥ죬а첻ңҺͻһȥŷ 
ûǷջĶɽë⣿濻һݽŮ 


ӣ~㣡֪ôˣɽëУɷģ~ 
Ҷһ񣬴һⱻϰԸдӶӦ

ãҶ~΢΢һЦ˵ͷǴк

Ǻã~ӣ~ɣ~ʲôĵط¾Ϳ 
ָ~ǱصҪ~濶΢΢һЦ˵ 
һƣȻ쳯ǰͼȥ

·޸ģ~PSؾһµվҪԣ~ 
Ǳ𵹵ôԲҲŸոûãǵѾˣ~ʵ̫ 
˵㣬վҪԷҲҪԷ~༸Сʱһ£һ 
ʧһϵĶģ~Ҫıģ~̫ˣ~

 ------




                  ʮ Ƽ



֮һС͵󷨺ͷ֮е໥ӦֻҪһŵ 
ͼ֮£ƾͻ֮Ӧķ֮У֮˴ԼԪӡ 
ʵҪðͼԼݣĳջ

̤ͼµɲǣƳȻɫĹâһֻǰһ 
Ѿһķ֮У棬濺ҶЦݵĿ 
쿴΢΢һЦ󷨣~ǸҸдĻ 
ĸѣǶԴ󷨵Ӧã~ǵķջĴ 
~

Ǻǣ~ӹˣ~ϣнﶼʹ 
ƵĴ󷨣~ǷջĴҲֻЩԼ޸Ķѣ~ 
΢΢һЦ

ţ~ȷʵɫ΢Цĵͷ˫ۿʼ䷿ 
䳤ɣɣԷ룬ɼƸƷһ 
ʵɫзоƵΣһŽɿһ߸ߵ񴲣 
ϴϢҲ㹻ڷϣ󴰣Ŀ 
⾰ɫһЩɵʱʱ봰Զɹλ 
Ǵеһ䣬һͼԱߡ

Ӿⷿôʲôĵط~Ϊ 
~濿Ѿ䣬΢Цʵ

Һ⣡~Ҫ鷳ϰˣ~ʵ˵һڷ 
Ϣĵط͹ˣ~Ķ˵޹ؽҪ~ĵͷ 


Ǻǣ~һ˵~ٻ˵ȷʵ޹ؽ 
ҪĶ~ܵʱҪúһ~˵Բ~ӣ~ 
΢Ц

ţ~û~뾡Īʹ׿ն£΢Цĵ˵ͷ

ӣ~Ȼòˣ~һ£㿴 
񾵣~Ӱ񾵣ʲôҪԸʱֻҪվӰ 
ǰһťҶͻ֪~ʱʲôҪֱӰ 
ǰԸɣ~濰һǣһɸ߱ԵǾ 
ǰָһɫıʯ˵

Ŷ~֪ˣ~һС͵Ĵɣ~Ǻǣ~΢ЦĿӰ 
˵ͷ˵

û~Цŵ

ӣһǷջĶɽë⣡~ʱӱæ 
ҶһɢŨŨĲ˹ݸ

лл~΢Цĵͷ˹һڣ漴޵ò裡 
~ʵһǵһκȵôúȵĲ裡~ⶥɽëš 
£ζˬ㡢ظʣٺȲˬ

Ǻǣ~ǲɽĶë⣡~ÿĲ٣ǹ 
Ƿջ᲻дˣ~ݲˮ 
ɽϵȪȪˮݶɽëòˣ~ҶЦ

Ǻǣ~ⶥɽëҷǳϲǾͶлƹҶˣ~ 
ЦŰѺĲ豭ݻҶ˵

ˣ~ӻԼҪæҲţ~ʲô·Ըһ 
ɣ~ⶥëͱȪˮҶЩ~ϲȿԼݣܼ 
~ƽȲݾͿԣ~֪ǣ϶ԼҪæ 
Ҳţ΢΢һЦǵ

ţ~Ҷ˵ͷߵǰӴָ֮óƿӷϣ 
һƿһƿƿװŶɽë⣬ƿװűȪˮ

ţ~ҲҪȥμᣡûʲô~ⶥɽë⻹ 
ϸϸƷ࿪ʼ˰ɣƹ~˵ͷʵ

Ǻǣ~쿪ʼˣ~Ҫȥȥã~΢Цĵͷ˵

Ǻã~һȥɣ~΢Ц

ã~濺Ҷ˵ͷͼȥһʧڷ֮С 
˳ȥҲ뿪˷䡣

һ׹ٴγڴ֮У΢ЦĶ濵ƹ 
ȥμˣ´пģ~

ţ~Ѿʼˣ~Ͻȥɣ~Ԥף㹺Ʒ~ 
תЦ

ţ~΢΢˵ͷȻ󲽳ſȥ

һջͿĶʮĹ㳡ϿӰɫĽ 
ǷâоӳַǷٻû㳡 
һȥ׳ۣʶһɨħóǣ̷Ѿ㳡֮ 
еĻܰ΢΢һЦһ̤Ѿߡ

ոպÿʼ~ʱ~ͷ΢ЦĿ죬 
һƴС׻ɫ

õʲôЦŻеЦʵ

Ҫ˱빺ƣ~һ鼫Ʒʯ 
ģ~һҪǿʲôֻҪԪдԼļ 
ǮͿԲ뾺ģ~ҪĵҪƷ֮ڽǾͿ 
ƵħøнǮõԼҪƷ~΢Ц

ҷϵߣ󷨵ӦѾﵽһĸ߶ȣ~ 
һǿԱģ΢ЦĿŻù 
ȻȡҵƣʶһɨƵĹԭ΢΢һЦѷ 
ջ˵һ¡

Ǻǣ~Ҹղ˵ˣֶ󷨽ƵӦã˶Ϊ 
Ƽǧǻ۵ĽᾧѾӦõ 
ķ棬ܶϵƼ͵ѧȻظĸ 
ȥڣǶѸ㶮乹ԭ~ѧһҲƤëѣ~ܰ 
΢Ц

һƼ~ԣ~Ǻǣ~ƼӦô 
ƹȥȫ˶ܵƼĺôղ˵͵ѧ 
߲ϴڣ˵ͷɻʵ

Ȼ~˭ϰԼǧĿƼڳȥ˶˽ 
һűȽϺõ鵤Ϊο˼ǧ 
߻۵ǻ۽ᾧ˼ҿϴȥǲŽмҲϵһɫ 
ҪǴڳȥǻʲôɫԣܰ˵

ţ~⻰Ҳ~öӦͬ~΢΢һЦħó 
е󷨻ǽƣֻҪһɨ֪乹ԭ͵ѧȥ 
ԣЩԺٴڳȥΪשߣ

û~ǲ롭һ¾Ͳ˼۹ʵ 


Ǻǣ~㣡~΢΢һЦʶһɨȻ㳡м 
ʮˣдԪӤ䵽߽ɢɶУСѾˣ~϶ 
ǲˣ~̾

PSĩб~ֵǣ~ʻСţ~

 ------




                  ʮ ˵



λѣἴʼҾһϷˣľ 
ӻԱλǸľԭ~ӭμħøٰÿ 
һεᣡǴħø͸λ˵һλѣˣ~ 
㳡֮һ۷׷׵ʱħøſھ޴ƽ̨ϣħø߳ 
ʮλɼ׵ɢɣһɫɼף׷߰ߣ棬Ϲ 
һ˿ȻЦ⣬Լʮĵɢɣһλɫɼףİ֣Լ 
ʮ¶Цݵɢɣߵһųһɫ̨ǰ 
Ź㳡Ⱥµʮٵɢɣ 
ֳӣվ̨ߣþĿɨŹ㳡Ⱥ

λˣˣ~㳡ϵ˼Ѿʼ׷װһ 
ľӻʹҴк˶ԼͬĻӦ

ħøһһǰһᣡΪĶȽ϶ 
ԭ򣡿׵ĻҲ˵˷Ѵұʱ䣡ҴħøҪ 
~һǹϢʱ䶨ʮ֮ʱһ죬 
ҪƷڱʾϽй棡 
Ҫ˽¸꾡ϣҲԵǹԱУȡ 
ϣ~ľӻ˵һ٣Ŀڹ㳡ȺɨһȦ

ʮʱպã~ţ~Ե˵ͷȻĿλħ 
ſϷһߴʮɣɢӨӨ׹֮ϡʶһ 
ɨ΢΢һЦ޴ԭһֻҪʶУȻ 
ȡϵϢôҲֻǷͬһʱ˶ȡϢѣ

㳡ϼʮľӻһ䣬Ϳʼۿ϶¶ 
ܵɫľӻһ۹㳡˵ķӦ⣬ͨ 
ʮ򣬿ưҲ⣡~ǰƵһ 
ǰеʢ»ȥ󻹵÷Ըһǣľӻϲ

ˣ~һ˵ڶ£ڶڱϢΪ 
Ʒʵǲ٣ʱ佫ӳ죬Ҳʱ䣡 
ƷƷ鵤ƷƷһЩ֪֮ 
Ʒ鱦Ʒ鵤ħøֱӳۣ~ٽ~Ҳ˵ 
ģƶģ~ľӻ˵ͣղ˵Ļ 


䣡~ľӻ䣬ȺԵλãΪµһƬ 
Ȼ֮˷׷״ʾ飡סϵ߶֪ħøе 
ó棬г۹һɣЩΪµμᣬ 
ҪԭǳһЩƷģľӻϢ 
̣ǰ׳ǮƣҲһ 
Ҫǲǲܵġ

Ⱦһ~ҵĻû˵أ~Ҳ֪ÿһ߶Ǹԣ 
ģдʯƷ~ǵҲ˽⣡~ƷҲǸո 
ħøҲ֪ͨң~ħøĹ~Ϊ˲ʹ 
Ұƣ~Ҵħø~ֻҪֳγƵˣ 
ֻҪħøйƷõŻݣ~Ȼ~ڿʼƵ 
ˣǲŻ֮еģ~ľӻ΢ЦĶ˵

䣡~ľӻλû£Ⱥ֮ѾֻȻ֮֮ 
ʤǰ϶˷ܼɫ޲ϳħøаҪ 
һգŻݰǿǱгۻҪһɵļ۸ħø 
ʵ̫ǵĿζˣ㲻μҲֵˡ

ֽڣ޸ģռݶԽԽ룬ĳЩ½ڶ 
㹻һЩ½ȴһ룡~С˵Ǻܴʧϲ 
ݵ֧棬һҲǼǮѣһ̣һƿǮ㹻ά 
Сдȥݵ·ܳ~õݸزˣ~~ֺģ~ 
˻ϲȻҲǣЩûƵˣһħø 
ˣŻݣֱǴŵҲĺ£ξȻˣ~ڰ 
~һЩ˻ڵʹظóƵֱð̹⣬Ҫÿֻʹ 
һΣҴԪӡǺ޷ģ²Ѿʼˡ

Ķѹħøлѹ˴ƷƷƷռ˾ 
֣ЩֵǺܸߵĶħøеĸ߲㾭һۣվ 
˴ᣬѻѹƷȥǶ٣Ҳ޶ô 
绻ȡʯһЩϡƷ㡣

ԤеЧﵽˣľӻľԭĶһۣľӻڼ 
˵ˣ~밲~ǵ£~ᰴħøĹƣ 
ǰеʢҪʲôҪģħ 
Ǽǣ~Ǳ֤һļǮ~

ã~ľӻ䣬˾ͷĻкá

ˣ~˴Ʒ࣡~ʱ~ҲϻھʦҲ 
ľԭʼ~ڴ룡~ľԭ~ľ 
˵˵ߵһ߰λøľԭ

ž~žľӻ䣬Ⱥ֮оͱҵ֮ 
ڲ

ллҵ~ˣ~ʱһ£~һҲ 
ǽ죬ҪƷǷ࣬ڶǵҩ࣬ԭͲ֪ 
Ʒ࣬һǰʱϵǼǵƷڴʲ 
ô׵ģ~ʼʣ~ҪûУ~ھͿʼģľԭ¶Ц 
˵

ԭѣ~һ£ƷʲôʱʼǼǵģһλվ 
ڽǰµɢɸ̨ϵľԭʵ

λʵĺãƷĵǼǴӱʼǼǣ~ʱ 
ֻҪħøȥ~˵Իд~ľԭ԰ɢ΢Цĵ 
ͷ

ԭѣ~ħøôȡӶģһλڽǰ 
ɢɸʵ

ٷ֮һ嵽ٷ֮֮䣡~~ĳƷĳ 
ϵƷ~ǽȡɽ۵İٷ֮ΪӶ~µ 
ȡɽ۵İٷ֮һ嵽ٷ֮һΪӶ~ľԭĻص

~һ£~ҵݣ~ħøǷбܴʩһ 
Ⱥʵ

λѣ~ǵһβμħóǵɣǺ~ʵ 
ģ~ҵݣ~ħøһֱǲȡܴʩ~ûҪԼ 
ʲôϧƷԼܵв~ħøҲ赣ģ~ħø 
Գ䲻˵ȫûƷ·һ 
ħø˵ȱ飡~ħøҪ׷ɱ 
ЭҲ׷ɱ~ݣ~ľԭ

ԣ~㣡ħøϵܱϵŷǳõģ~ 
ٴϵμӹɢԷ׷˵

Ŷ~ԭˣ~Ȼ~ôҵȾܰĹˣ~ǰʵɢ 
Ӧһħø׷ɱж£ǶЭ׷ɱ 
е˶֪ǳֲ~һ׷ɱҪ 
һӶ֮أҪôˡ

ллλħøΣ~ˣ~ڴһʲôҪʵûУûе 
ǾͿʼˣ~ľԭɨһܵ

PSֽڣ޸ģռݶԽԽ룬ĳЩ½ 
㹻һЩ½ȴһ룡~С˵Ǻܴʧ 
ϲݵ֧棬һҲǼǮѣһ̣һƿǮ㹻 
άСдȥݵ·ܳ~õݸزˣ~~ֺ 
~

 ------




                  ʮ 



Ƭ̼˲ٷԣľԭͷһľӻľӻ״ľԭ 
΢΢˵ͷóһһ߿Ľɫӣֻľӻھ 
һ֮ɫӱһ貽⣬ľӻæһӵ 
һ˲ľӻû뾵֮УɫѸ 
ٷľӻǰħſϽ֮ϣбħſϽǣһ 
ɼСĺɫƽϣһӾںɫ֮ 
ʱںɫϳŹ׭ɫ֣飺ƺš飺 


ѾгƵôôˣȤ~Ȥ 
~ɫľӣ~Ȥ~ǵ߾Ȼⶼ룡~ 
Ц

ǰ~ȹƽʡ£~澵Ӧúгƶİɣ 
еͷʵ

ûţ~ɫľӺƹţ~ͣ澵 
ӾǸĸ󣬶~ĸ~ĸռϢȻ 
ʾ~д⣡~ţ~澵е󷨲ӣ乹컹ǹӵ 
~Ҳķѹ~ʶһ̽ʱ˽ɫӵĹ죬 
һٶλ޽͵

ţ~ܰԽԵ˵ͷ˵ĵȴſġ

ʦľӻѾ׼ԾľԭعͷӴָ֮ȡһ 
볤һ壬ͨ͸˸ķɽ̨϶ 
˵ã~һ֣Ʒɽʽʼ~ҽ 
չƷз轣ġˮ֮ƶɣ 
һƷеļƷɽ~صڿ죡ٶͬȼɽɱ 
˲Ϣ֮䣡~Ĳ~ļһǧ׼ƷʯÿμӼ 
Ϊʮ~ڿʼ~

ľԭɫϣƺźͳĸɫ׭ұ߿λ 
ͿʼһѾԳһǧٿ鼫Ʒʯĸ߼ۣһһ 
㶵ģһƷɽǮ~Ҳ̫˵ɣ~̾ĵ 
ƷķɽҪǿһһ˿ûѶȿԡ

~ЩǲӦȴһأ~۶ 
Сǣҡֱ˵

ǰ~Һʦöһòϵϣ~Ҫȥ 
϶׬ٺܶ࣡~ƷĶ~һһѰ~Ǯ׬ 
ܶԲԼѽ~ܰҲǣôһᣬ轣Ѿһǧ 
һʮ鼫ƷʯļλˣǰȥƷɽҲǰٶ鼫 
ƷʯԽԽÿˣ

~ⲻ~˶Ǯ~׬ʯƺ 
ĺܶԲԼ~쿴Щһ͵ߣ˵ͷͬе 
˵

һּҵľģѷ轣һǧİʮ鼫ƷʯļǮ 
ƺΪһǧʮĺŵȥľԭ轣λ֮ 
ľԭջط轣ȻٴӴָóһɫƷɽļ۰˰ټƷ 
ʯÿμӼΪʮڶξڼҽŵпʼ

Щ˺ܸ~Ҳǿ󣡡ȫޱȼңΪһƷɽ 
ǿԴŵ˵

ţ~ȷˣ~ѾԤҴָ֮УЩͨϣ 
һѶɢŸɫʵʯˣ~ܰͬ

Щ˻治ʯʯ~֪Ϊʲôħóʲô 
ˣ~ЩǮ~ߵۣ~ǶԲԼ~εĿ 
һܵ

٣~Ʒɽô̬ļ۸~֪Ʒսʲôۣ~ 
΢Ц

ҲƷʯ~ܰ²˵

ţ~Ҳǣ~Ե˵ͷ΢Ц

ħøǰʮĹ㳡ϿߣɫĽǷâڰ 
оӳòƯ׳ۣʱĵļߣȺľ 
һСţòóƷɢ򿴲Ʒ 
ԻȺĿǾƷȴû 


ٶ൱죬һʱٶƷɽľԭ 
һƷɽѯȷû˼ӼۺյĺڽɫСӣ 
һã˵һ죬һһԺ轣 
һǧٶʮ鼫ƷʯֳƺΪʮһǧ˺ŵѣ~ 
ϢƬ̣~ʼڶƷɽľԭ˵꣬Ͳ 
ͷæĺˮߵľӻߣ˽ĺľӻ˵ʲô

û~ٶƷɽ~ȻʮƷʯ~ʵ 
̫ˣ~ܰתͷͻȻ

ǰ~̫ؾмռ鼫Ʒʯ~û뵽 
ٶƷɽʮ鼫Ʒʯ~Ǽʶ 
~ԭʯǿ׬ģ~ҲǱֻһһ㶵ġ

ǺҲŷ֣~ϵ߶⵰~ֱ 
ũͳеĲ~ѹǰ̫еɢʦ˵ǶɫŹ֣ 
~֪Ϊʲôˣ~ܰ̾ʮ鼫Ʒʯħø 
ܴȡǧ鼫ƷʯӶ~ʯƺ̫׬ˣ

֪ҪǰЩ˶ˣ~ټƷʯ~ͻȻ 
عͷĳһ˳ԾĻ

֪~ǿ϶ܶܶ࣡~ܿ϶ǣǷǵļƷ 
ʯǼһ࣡~ܰ㶵Ļص

Ƕʲôأ~˵ģ~ǵǼǽҪ 
Ʒ󣬻ñΪ~Щ~ȻõʼƷʯȡ 
ʼƷʯ~ʼƷʯɷҲУ~һöΪ׼Щ~ 
ʲôʯĹЧȵʵҪ࣡~ʳָһ 
ıЦ˵

ţ~ܰԽԵ˵ͷҲ֪ǻȡ 
ʯҪĿΪǣĹĺͰŮ˸жǸж

Ϣʱ䣬ǸľԭһϢʱ䣬ҲǸڳڶһ 
Ϣʱ䣬ľԭ뿪̨󣬹㳡֮ȺıԵȥЩ 
뿪Ĵ󲿷ûǮΪ²Գʱ֧ڰоˣ 
Ⱥλ򲻼һȥɢˡ

ʱ˵Ҳ˵Ҳ࣬һЩʶֿýˣ± 
ʼ໥кһĵȻ죬пŵĸƬ̼Ѿֵ 
޲ϰݰӽֵܡ̾ѣ˰ôģ~ 
ԵҲ䷢ת䣡~

Ϊ뱻˲ڽ£һʼվͷȽϸߵλ 
ȻվñȽϸߣܻв˵ģվ 
ģһ£ɫޣΪٵŮɢɡĿ 
һֱһԵľգĿע̨ϵ֮⣬żῴ 
ˡ

ұߺǰҲվŲɢɣֻǸ߿ȺûôܼվñȽϡ 
ѣЩɢɴŮɢһż˵ɫԺԻ 
ΪǶ˵ΪǺܸߣֵһʶɨ 
ȴվȻһˣһֶʱЩ˼ǧϹŶһ 
ŵʺţȥʸףȴͻʵܵ 
~

 ------




                  ʮ ս׾



ʱ䵽ľԭߵ̨ǰ̨һõ 
ʱ䵽ǽеڶƷɽ~ľԭ˵һ٣Ӵ 
ָȡһֳɫƲʵĽʵķɽֻһľ 
ԭѾѷɽʵһѽõļƷɽΪаú 
ʯ㡢ħʯ͡ʯ϶ֲƶɣ~صһаǷ 
͹ǿ~ǽ߼Ϊѵһǿɽ~ļǧٿ鼫Ʒ׼ 
ʯÿμӼΪһټƷ׼ʯ~ڿʼģ~

аһ壬ͨɫϰɫķϻ˸ 
ĺ⣬һ֪һ˲õıѵаۻ 
ߵģַܴǵаϿаѾһ 
һļƷˣӵаԵĵаԹħпԣһħ 
ѵаøΪͻ

ľԭ䣬ɫϵ־͵ͣǧ˲ǵ 
ǧ߰٣ٶ֮ԶԶǰκһƷɽòǵһ 
μгܲ˵ơ

Щ˺Ǯร~ǰֱС׼ף~ȫûпɱ 
ԣ~̾

е߻ǰ鵤ڷҪλϵģʯ 
ϻϣ~Ҫǲɷ~ǵжϼֶ 
~̾˵ʱˮƽ裬ôʯ 
ԶʤеļƷģȴܴ 
ǿİΪƻƽ⣬ºܶ಻Ӧ÷鷢 
ҪƷҲֶֻƷۡ

Ⱥн߲٣ѵа˶־ڱصã൱ңÿμ 
ǮĳλʱľԭֻѯһΣ˼ӼۣȺ֮ 
Ҳ൱󣬲˶һȥı顣

һһǧٿ׼ƷʯһΣ~û˼Ӽ۵ģҪӵĸϿ죡 
ѵһǿаɽ~˿ɱڰ~~Ȼһû˼Ӽۣ~ 
Σһһǧٿ׼Ʒʯ~Ҫû˼Ӽۣǿаɽ 
ҪƺΪһǧʮһѵˣ~ľԭɿ˵һ 
Щò⣬õаߵǮ

ãȻûټӣһһǧٿ׼ƷʯΣ~ɽ~ˣ~ 
ϲƺΪһǧʮһѡľԭһˣ˼Ӽԭ 
ϵĴһãһȷҡ

㶨˵аԺľԭּóƷɽʼǿϧû 
мƷɽƷʯļ۸񣬶һŮõļƷˮԷɽҲֻ 
˰ǧ鼫Ʒʯļ۸񣬲ٶѼƷɽȴһֲ֣һ 
ٶʮ鼫Ʒʯļ۸òٵһβμΪһߣֱ 
ӴӰȥεڵء

һּƷɽȻٲ˰Ϣʱ䣬ղŵľıǰһ 
ûҪңħøжزסϲĿ⣬ԭһεǲ 
ôöģһٽᣬħøʱĶ 
࣬Ȱѻѹħøеĺöһȥѹ

ܷ~ǰԼӵм鼫ƷʯܸУڼʶ 
ķ󣬲ŷԭеĸ˺ͻǲ٣ħø 
ĻֶѾ׬ȡ鼫Ʒʯˣһ׬ 
٣ʮ׬ȡ٣⼸ǧ׬٣Ĳȥˣ 
ħøĻ֮һпûɵĲƸԺ 
ȡ

ħøڼǧ꣬䱳϶һɺӴ~ҪȻ׬ȡ 
ôʯ˼ˣ~ܰ˼

ǿ϶ģ~ûйϵ~ֻҪȡԼҪĶʯ 
ˣ~Ȼ뵽ħø󱳺һǿûϵֻҪħ 
øΪǿ춼ȥᡣ

ţ~ܰԵ˵ͷ

ʱľԭص̨ǰһãȡһ׳ɫʽ 
׾߾ս׵ڽеս׵~Ϊʱս 
޵ԭƷս׺ͼƷսһܵһҪս 
ף֮֮Ʒսף÷𳾡ʯˮ֮ 
ȶƶɣҶ˵ﶼӦļ 
ǧİټƷ׼ʯÿμӼΪһ٣~ڿʼ~

ɽս׺͵ҩ޵ıر֮֮У 
ս׺͵ҩǱΪ֮أս׺͵ҩƣ 
ָ񷨱ɽһ߶Ƴһս׿ģһЩһ 
ֱȴս׵߶ʱ˫ѸٵԼĳдԼľ 
ۿʼ

ַǳ죬һѾﵽ˰ǧٿ鼫Ʒʯļ 
񣬿źϵѾԼλϣľԭЦݣҺ 
֮ȻȴŲȱ㣬λѾǳ 
ȡٷ֮ӶѾˡ

֮Ծǧһٿ鼫Ʒʯļ۸񱻾ȥľԭó 
ľǡˮԡԺͻԣܹʮƷս׽ÿս׶һ 
鼫ƷʯļλԺԺͻսΪ֣ÿһ׼۸һ 
ǧ鼫Ʒʯϣֵ̨ľԭЦ졣

ճɽʱǧƷսǶټƷʯǧƷʯ 
ɣܰʵ

ţ~û~ǵıöˣ~ƷսȻ 
̫׾˴ߵٶȣ~ǳ~ͷ˵

˼Ǯ~е㻳ɣǧǲǰԺõĶõ 
ˣ~ҪȻǧƷͼƷĶô٣ϾҲм 
ߣ~Ϊϵ̣~ǵ㶫ʵ̫ˣܰ˼ 


пܣ~ǰҺͣλʦ˵ҪǰѺöõǧȥ 
ֱ̫ɵˣ~˵

Ǻǣ~ͼ~Ȼõ~ϵϻϵ 
ʶ·Ļٶܵǣ~Ҫң~ҲѵͼĶ߼ 
~΢Ц

ô˵û~ܾðϵĺöõȻ 
طȥǺܺã~ܰ

Ǻǣ~һ~һ~ûʲôòõģ~ȥһ 
΢Ц

ƷսȻֵƷսϳֻľԭӴָȡһ 
˫ɫ棬ƾŮװƷɼ׵ڿʼļƷսף~Ů 
ԼƷս£Ʋϲ꣬ԣʺκŮߣڷ 
Ҳ˵뼫ƷеȻҪܵ⹦ЧĿ~ 
ľԭ˵һϣʱϱ貶Ŀɫâ 
ĳ̶ȱջǿɢҲֱӣ

ʶĿ֮ŴѾϻ˵~ļһ 
ǧ׼ƷʯÿμӼ۶ټƷ׼ʯ~ڿʼ~˺ 
һ貵ɫâŰľԭɨһ۹㳡Ź㳡ϵ˶ 
۾΢΢һЦ

PSʻ~

 ------




                  ʮһ ۹



ľԭ䣬㳡϶ڱصõˣѾ˲ϱ¶ĿЧ 
ɵۻѣΣæ֣ʼ£Ŀֹ 
Чʵ̫ǿ̫ʵˣʱҪǰѶԷŪ˫ĿʧʶòˣǶ 
ֻʩΪԵ£κŮԴȥܷµĹã 
ŮߵĲѡ

ֹЧأ~ףĲϣ~¾~о 
Ʋϣ~ĿĹЧ˫ĿһսܷǺ󣬵 
ܷ貶Ŀ˲ѣУʶ˫۶޷ӦĹâʵ 
̫ټˣ֮£Ȼ޷ֱǷʵʲô 
Ҫ֪֪д󲿷ֲϵİɷ𡢺ħеĶ 
ʶҲ٣ھȻһʶĲϣĶʱ 
Ʒսо¡

ã~ڿԾˣ~Զʱ˵˵Ȼԥľ 
һ֡

ôˣ~~ƷսʲôطȤˣܰ΢Цʵ 


Ʒɼ̺֮˼ֲ֪ϣ~˼~Ҫо֪ 
~ջĿ˵

ţ~ܰԵ˵ͷתͷĿŻ 
ۣʱʱ˵һǮæžۡ

Ʒս׿ûô򰡣~ŮɢҲˣ~ʶһ 
ɨ㳡ּŮɢɶڳ֣Ʒսа 


Ʒսӽɼ׵װֻҪɢڵ֮һܳΪ 
һƷɼףµĶĿЧɢɵۺʶ޷ܣڳ 
ɢޱȳԾ𾪣׷׳ֿʼ۾Ҫսס

һǧļۣƬ̼Ѿǧٿ鼫ƷʯļǮ 
òԭԾߣȻ 
Ʒս׵ļǮ϶ʮɲһ߿ԳܵļǮ

ʦܣ~սʲôʱģ~ô֪Ʒսײ 
Ϻأ~ЧҲôֱ~ľӻľ 
ԭʵ

ʦսῪʼǰãһλɴϢŹֵŮ 
ģʱѾ˵ֱӸ߼۹£ϧӦ 
Ҫ~Ҳû취~ʱûڣֻԪһ𣡣~ľ 
ԭЦսγֱӹŮȻ쳣Ҳû 
취ܲӲŶԷӲɡ

ԭˣ~¿ĵʲô۸~Ҫǻͼ~˰ 
~ҪǳǵĳܷΧˣ~ϢŹ֣ʲô˼ľӻ˵

ĸо~ֻż͸¶~ţ~ʥдѪȵϢ 
~͸Ϣǿ~ҡԪǰо 
~ľԭŮɫΪȻ

ţ~֪ˣ~~½~ľӻ 
һľԭ

ǵģʦ֣~ľԭһ

µľ̶ȿν쳣𱬣źϵͣͣȺ֮ʱ 
ʱһȻ֮ʱµļǮѾ˿˾ǧٿ鼫Ʒ 
ʯĸ߼ۣһƷս˵ѾеˣƷɼ׵ļ 
ûĸߡ

ʮ~Ⱥ֮бһȻ֮ϵϵʮ 
㳡еľ̲סȻʮ~һƷսʮ~Ҫ 
˸š

ʮ~µļ۸ѾʮǰƷսӰǧİٵļ¼ 
ˣ~ʵ̫˷ܺͳԾˣ~ร~Ǯڼ֮У~Ŀ 
µռ۸ɣ~ľԭĽµ˷ܵͨ졣ȻѾ֪ 
Ĳʺ͹ЧأôҲ벻ĳôߵļ۸۸ 
ħøǲٳ־ˣ~ΪٺҲֻһƷսף 
ڵ֮ƳɼףҲ֪ʲôƷΣҪֻܳΪ 
ƷɼףôʮƷʯǾԲ㡣

ʮһ򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡µļǮһ·쭣ٲ뾺ĵɢ 
ɣѾͷǺҧӲţһЩŮɢɸǼͨ졣

~ȷҪµļǮѾǵʮǧļ۸ 
ͷʵ

Ҫ~ôҪ~ҪǸ㲻еĲ֪ϣ~ 
ȣţ~ȥҲ֪ʲôʱʮ~ⳡģ~ 
˵ͷͻȻ˵

ѽ~ô࣡~ðɣ~ģ~һ㶳Ծܿ 
ͷӦڳдʮ۸

ʮļ۸һںϣʮĹ㳡ɲǼѻȸ 
ڵ϶˶Ŀźʾ֣һʱ䷴ 
ӦеɢҲͣһԾĿźڣ૵ 
ˣ~ƺΪʮǧʮźŵ˾Ƿӣ

ľԭ㳡ϵͻȻ¶飬㳡ɲǼ 
ѻȸһʼ֪ʲô£˳˵Ŀ⣬Ŀں 
ʱҲһ״ôӶˡ

һƷսױ϶ʮ鼫ƷʯħøһΣ 
ǧļ¼ȫƣӵɢΪٱľԭ 
ԴһκҲڰҾǷӣ~ӣ~һ½׵ʱ 
һҪʲô˳ļ۸~

~װʲô֪~˿ģ~ܰҲ 
û뵽龰ͷȴ˶ԭ 
㿪˵Ļܰʱѻȫ˻ȥæһĿбӵ 
顣

ȣȣ~ˣ~ˣ~µļ۸ǶʮƷʯ~ƺΪʮ 
ǧʮźŵ˼Ӽ𣿡һƬļžľ 
ԭعװһһãʿˮʵ

һƬţͻȻˢˢҡһͷޱ룬Ȼ 
˶һ׳յľԭƺ˵׳հ~ⶼʣ 
~ٳǻǱƺΪʮǧʮź˻裿

Ǻǣ~ʮƷʯһΣ~ľԭ˵񿴵Ļ 
ڨڨЦһ

һƬŮɢɶΪĵĿ̨Ǽɫ 
ƷսףҪǹƵħø˶ǿˡ

ʮƷʯڶΣ~ľԭ޶Ҳ֪¶ʮ 
۸ѾˣǺ˵ڶε

ľԭڶε䣬̾Ϣ

ʦ֣~ҪҪǵٺ̧һ¼Ǯܼ߼Ǯ~ľ 
ԭڶæľӻ

Ҫ~Ҫеķ̫ˣҪǶԷҪ~Ἣпܰ 
ˣ~ˣ~һװ˶ʮƷʯѾ׬ȡǧƷʯ~ 
ûҪΪôһðգ~ľӻܾ

õģ~ľԭҲǻһľӻһ̨һ 
Σã⼫Ʒս±ƺΪʮǧʮź 
λĵã~ɽ۶ʮƷ׼ʯ~

PSһ ------




                  ʮ ֮



~ľԭ䣬㳡ϲ˶ĺһԼ 
µѾǵϣڴ֮˳֣ 
˭öʮ۹һ׼Ʒսס

̼~~ҲһЦЦ

ǰ~û뵽ǻķӦ~ǱǻҪ~Ǻǣ~ 
ܰ΢Ц

~ѽ~ղǻ۱жأ~û뵽˻ 
~Ц

Ǻǣ~ˣ~ҲЦ

ף~Ůˣ~ղҼҲھ£~ܰͷһ 
λվߣ£޵ŮӣԭλѾտҲ 


Ǻǣ~Ųˣ~û£~϶ãҼҲ 
ڱصõģҪǲ֣~µļп~΢΢һЦ 
䣬ͻȻüͷ΢ѸתͷϽǵһƬȥֻһ 
ɫӰȥɲһʧС

ôˣ~ͻȻϽȥܰҲתͷ˳Ŀ 
˹ȥ쿴ĶһƬͨİƻʵ

ûʲô~عͷ΢΢һЦղͻȻоƬ֮У 
һˣҪǸ˵ͻȻһ˿컹û 
ǣ˿͸Ϊ֮⣬ҴϸоɽȻ෴ 
Ϣʥаһĸ߶ע⣬ϧһͷԷҲ 
ֵ죬һŲƾʧƬ֮УŮû

Ŷ~ŮɻĿһ죬ǺܿľͰĿ̨ 
ľԭóĵڶƷսס

Ǹ˺ǿΪ~ڵʶǿҿģ~Ҳ 
ϣ~ϢŹ֣~ɲǷ𣬲Ҳħ~ڽʬ~~ 
ţ~֣~ʲô~λûϾע 
Ѿ棬а

ǵڶƷսףԨ~ԨһԼƷˮսףԱ̳ 
ʯˮ֮ɰʯȶֲϣԾ󷨺ͽƶɣ 
ǿķ⣬ܣХ죡~乥֮ǿ 
ɢɰһҲˣ~ԨļǾǧٿ鼫Ʒ׼ʯ~ÿ 
ӼͶٿ鼫Ʒ׼ʯ~ڿʼ~ľԭסԼĳƼ¼ļ 
óһ׺ɫƲʾʽӱսһ 
ɫսףܵ

ԨԺܶǷǳģϧǣмƷս 
׼ӣɢȻȤȴûµǹͳ徢 
֮ȻңȴΪȱپԨսȻǮһ 
ֱǣȴûôֲÿμӼ۶һǧƷʯϡ

һҵԨһǧƷʯļǮ˹ã 
ľԭóԸ죬ɫͬļƷս׺ʮƷɼ׽ 
ռƷսÿһǧ鼫Ʒʯҵļ۸˹ȥ 
Ʒɼÿ鼫Ʒʯҵļ۸˹ȥֵľԭһħ 
ԱͷЦݡ

УɢɺƷǲֵǮģƷֻҪɢɶó 
Ҫȼϸ߹鱦ƷȼƷս׻Ҫ 
ҪϱȽѰȽ鷳ƷԻ 
Ʒ鱦һĳ֡

г۵ƷʵɢǸԼװ󣬻 
ûôģʵںܶʱƷս׺Ʒɼ֮䣬һ 
ѡƷսףΪӵǱļƷսףڳɻǳΪɢ֮ 
Ʒս׽Ʒɼ׵ļʺܸߣƷɼ׶˼ҲҪģ 
Ʒɼ׼ǲܣϣƷɼ׵ļǮҲֻǱȼ 
Ʒս׵ļǮ΢ôһ㣡

־ɫѾħøȡԭڵĻİ 
Ϣʱ䣬ֱӽһľġ

һַ~ʽʼ~ҪΪҽܵһƷ 
ǧ׷ģ񡢴ǡʯʯԭƶɣ 
˲ϢǧʺϺʹãٶҲпһ 
ܴﵽ~~ٶȺĲ~ŮԿã~ǧ׷ 
ļһǧٿ鼫Ʒ׼ʯÿμӼ۲ڶʮ鼫Ʒ׼ʯ 
ھĿʼ~ľԭڵ˵Ӵָ֮ȡһɫʣ 
ϻöɫЬӡ

ǧ׷һߵ˫۶ٶȵЬƽʱ 
û뵽ϻ֣ٶȻеһ߿ 
ԼòϣͽûǲģΣʱܿűȱ 
˿ٶȣӹһҲ˵

Ь෨~쿴̨ϵǧ׷˼ڤ 
ϱ׷ɱʱһƷЬ෨ʱǶЬӸӡ 
̣ʱΪʹһĲ㱻׷ϣ෨ȷʵ 
Ķ֮ǰƷװʱʲôƹΨûЬ෨ 
ƺ̫Ĵˣ~ôǧ׷Ҫ~һ 
˵Ь෨ΪҪЬӣǿʵ

Ǻ~ǣ~ֻǰûЬ෨~ʵ̫Ĵˣ~ 
пոһԣ~ǿǵʵ~ҡҡͷЦ

Ŷ~лл~֪ˣ~Ǻǣ~һҪ 
Ư㣡~˵

û~һҪƯģ~ҪŮ־鷳ˣ~ܰҲ

İɣ׼⣡~΢΢һЦ˵ͷ

ǧ׷ĺܿͱǧİʮ鼫Ʒʯȥľԭó 
ٶι״صƷֱɽҹĻٲŰ 
ȫĳȥ۵ľԭͷɤð

ҹħó൱нﶥ嶼ɢɫĹʣ 
ħóǵ׺ƻãһֲʵĸоڹ㳡֮ϣʮ˽µķ 
ɢɫ貹âúҹеħóһѤı֮ 
Ǹ߸ڹ㳡ңĵ񣬸ɢĿʹâԶԶȥ 
֪˻Ϊ·

ˣ~н~ƷƷ~ 
ҽչһƷħƲϲ꣬Գɿռ䣬 
ӵһһɱһ~һУû㹻֪ʶ͸ 
Ϊ~У~ħļǧİٿ鼫Ʒ׼ʯÿ 
Ӽ۲͹ٿ鼫Ʒ׼ʯ~ڿʼģ~ľԭƷ 
ӴָȡһƿȥԺִӴָȡһɫӼ 
һһķһ

ħĳ֣òٳ˯˫ĿٴһһЩ׼ȥɢҲ 
ʼжԳɿռеķҲټƷ 
Уÿ߶ᣬѧȴûһַ 
УҪǲ󷨾߽ɢҲõù

 ------




                  ʮ һĻ



Ǽķ~ʶ֮ħѾûʲôܿԣڲ 
󷨵Ĺԭһ۾ͱŪŪ΢΢˵ͷЦ

ħЧɵĻƺͼ~ڲɱ~Ҫ 
~Ժͻƺͼһˣ~˵

Ȼ~ͷЦЦܰ˵ˮƽȻ 
ûﵽʦǱһѾǿܶ࣬ĺû˵Ѿʵķж 
ǰڱ档

ħôԸ~ƻƺͼ 
~÷ƵĶ~ûһԼƵģ~òͦ˵ģ~ܰʵ 


Ǻǣ~Ҫɣħͼ󷨺ͽƻ˼ģ~ 
о£~ǵ󷨺ˮƽкܴİ~˵ͷ˵

Ǻǣ~ҾͰʦˣ~ЦĿʼڳд 
֣ʼ뾺ġ

ܰղôһ˵ˣ~ʱ򲻿ó 
ǿİã~̫עˣ~ǻԼΪԼһЩͨ 
ʹã~ע⣬˼ᣬô˵Сĵã~ 
Ҳֻڱ²ʹã~˼Ƭ̺˵

ţ~鲻~Ʒˮƽ~ܼԺ 
~øϽ~Ǻǣ~ͷһЦ

ţ~ʦã~ټӣ~˼ӵļ۱ӵĸˣ~ܰ˵ͷ̧ͷһ 
ڣֻղżӵļ۸Ѿ˳æ

~ʵǿɶ~Ѿ˰~һǳ˵ 
ţĹĵһ֣ʱħļ۸ѾһİټƷʯˡ

Ҳ뾺~ԽԽȤ~ܰú 
ľţҲȤ΢Ц

ð~Ȥģ~΢ЦȻǸ˾ħ

ħĳɢɵᣬǮһֱÿҪ䶨 
ʱ򣬾ͻ˼ӼۣЩΪֵľߺ޵ģҪǲ 
֪˭ļۣˣ~ǧİٿ鼫Ʒʯ~һΣ~ 
ϵֶǧİϲˣľԭæں

Ƭ̻ûľԭ뺰ڶΣſڵ 
ֶˣһ˼ٿ鼫Ʒʯӵǧٿ鼫Ʒʯľ 
ԭæѻ˻ȥƲһַƺΪʮǧʮ 
źŵ˼ӵļۣľԭ־Ҫ赹ĸоаŵⲻǴĵ~ 
ħѾ˽һʱ~ÿҪ䶨ʱ򣬾ܳӼۣ~ÿ 
ֻ٣~ⲻǴ~һвٶҪأ~

~Ƥ~Ͻ˰ɣ~һỹأ~΢Ц 
Żһ»ıӵ

˼~~һ£~ҿǲǻҪӼۣ~ߣ~~ 
㣡~Ц˵ܾûˣʵ̫ 
˼ˣ~ǧٿ鼫ƷʯһΣ~ľԭݷ˵һ 
ź˵ټˣǧټˣ~ˣ~ҿˣ~һ 
Ʒôõģ~

ڹ㳡һƫԶ䣬λͬɫɼ׵ɢɿźϵ֣ 
ƵòУһɫɼ׵Ůɢɽ˫ȭɫҧ~ 
Ӽۣ~ˣ~ҪǱ֪˭ں~ƨɿ~

㣡~ǧİٿ鼫ƷʯѾ˵ļˣ~ûҪΪһ 
ƷôǮɣ~οԷöʮƷ׼ʯһ׼Ʒս 
~Һֲôģ~һɫɼ׵İֵɢɿ 


ҾͲǻôʯ~㿴ǲҲһӣ~ 
ǵʯҲˣ~ټȥ˭ʤ˭˵~һƷ~㵽׶ 
~ƷͼƷɼ׻ɽһӵнƷǱ~ 
ħļƷзǳ٣Ǵкô~һ㶼 
ۣ~Ȼˣ~Ůɢһȭɢɵͷ϶

Ӱɣ~˵Ҳ~Ǿһԣ~Ȼã~Ҫ 
Ҳû취~Ϊݣɫɼ׵ɢɶɫɼ׵İ 
ɢ˵

㣡~Ů~Ů㣡~ҵͷ~~֪ˣ~ϼӼۣ~ 
ƴˣ~Ҫ۶򲻵Ҳû취ˣ~ϾԷղŻöʮһ 
׼ƷսףǵĲܱȣ~~ȭͷҪ 
æһ˿ȥȻ˵˵ҧҧּһǧƷʯ

Ǽˣ~ľԭƵĿźϵ֣Ѹ뺰ڵĵ 
ʻضתּһǧƷʯˣ~ûӼ۵ģû˰ɣǺ 
~ǧٿ鼫ƷʯһΣľԭʱѾʲô߶ʮһˣ 
һκȻһ㶨ȻһƷû뵽 
뺰ڶΣϵƺΪʮǧʮźŵǸ 
κöˣһμǧԷҲȥˡ

㣡~ɣ~û취ˣղǸѾвƲˣ~ 
ʼε˵

㣡~ˣԷǮ~ǵģ~ħעǺ 
Եˣ~ɫɼ׵϶Ҳ˵

~ˣ~ˣ~ߣ~ɫɼ׵Ůɢɺݺһţ 
һ⳯ħóȥ

Ҳ߰ɣ~ɫɼ׵϶һҲһȥ

~̾˿Ҳ˹ȥ

û˵ľ˿ʮǧʮƺȻҲͷ 
ٿ鼫Ʒʯļ۸ħľԭĳʮ 
ƷʮƷ˵һᡣ

ллλ֧֣~һڽ~λ 
Ʒѵħø콻ȥͷԱ˵⣬ʱԱ 
Ȼǵҽнף~ţ~˳ܰһǵôǮұ 
ڽ֮ڰ꽻ڲ~һ 
ľԭ˵

ԭѣ~ҪίйƷ~ǷԵǼǣһɢľ 
ԭºߺ

Ȼ~ȥֻҪǵķԱ˵⣡~ǵķԱȻᰲ 
㵽ίȥ̸~ľԭ˵ͷ

ǵǷԿʼ~һڹ㳡ʵ

Եģ~ˣ~ҲŴҵʱˣ~~ľԭ΢Ц 
˵ͷ˵ħøһ˵ħø~Ŷ~尡~֪˭ 
Ⱥһͼһ˷ħøſڳȥŵһЩվ 
ſڲԶɢɺһæܿЩƶñЩ 
ˡ

~Ҳȥɣ~ܰ־ҪħøŶȥ

ȵȣȽȥҵһٽ϶ӵ~ǽȥˣ 
Ҳδпкǣ~΢΢ҡҡͷܰ˵

⵹Ҳǣ~Ǿ͵һ°ɣ~ܰԿһӵĴţüͷ 
΢һ£Ȼ˵ͷ

~ʵߺͷ˶һ~ֻ׷ͬѣ~һ 
ΪߣͷԵħøӿȥͻȻĵ˵

 ------




                  ʮ ħø



һ㶼û~οЦЦҲû뵽 
һȻǣľȴˣ 
պдкô

ߺͷ˶һ~ֻ׷ͬѡܰ˼Ŀ 
ӵȺ૵

֮һһĹԼãѾȴΧ 
һУܰͻһӵȺĵҲ 
ȫ֮£΢ЦվΪǻŷһķ 
תп߶һεƿǿĹ۲컹 
Է֡

Ͳôһ㣡~ʼնûץס˲ĸо~ܰƬ̺ҡҡͷ 
һЦ

ǿ󲻵ã~иĻԵԵˣɲǼܶ~ԵǿҲû 
ã~΢΢һЦ

ţ~֪ģ~ֻԶѣ~ܰ౧΢Ц 


ˣ~߰ɣ~ԭҶˣ~ǵǺǣһع 
΢ЦĶ˵

û~˶ǵ~Ҳ֪Ѿ͸֮΢ 
΢һЦһѾħøſڵƽ̨ϡ

ħøħþ¥һ״һţߴΰ 
ȻħøٶɣаٶɣͷջһҲʯ 
ϽɳʹͭɫһɫķǷ׭תħø 
¡

̤ħøʱħøײͷʶɫ˴ 
УַǷ˫һɨħøײΪ򵥣ǽ 
ϸ͵ͼ

ħøײ˴ŵһǽ⣬ǽǽϸɢ 
Ű׹Ĵţ֮ϷֱдС󡱡󡱡󡱡ϸ󡱡 
汦󡱡󡱡ڸ󡱡󡱡󡱺͡׸󡱣ħ 
øĳ汦ǽǽǡ󡱡 
󡱺͡ϸ󡱡ұǡڸ󡱡󡱡󡱺͡׸ 
ǿ⣬ڴĵ컨ϣͷջһҲһ 
ʰͼҲһ󷨣ǲֻͬܳܽЩ 
ȥ󡢱ˣͳͳǴӰͼ³Բͬڷ 
ջħþ¥

Ӧȥǽ׸󣡡ܰӴһۺʵ

Ҳ֪ʰɣ~ʼ磬ŻֳܰΪ 
ǷԱŮȥ

λã~һ°Ӧýĸţߵݽ 
СɰµŮǰʵ

λ͹ã~ҽľܸܰﵽ㣡Ӧõ׸ȥ 
~~Ҵȥľ΢ЦĶ˴кȻʹ 
˳׸ȥ

֮ÿһŶһС͵Ĵ˸ľһ߽׸ͷ 
һħøײһ޶֮Уһͷһͼ 
ǽϹʮţǲͬд֣ʮŷֱдŽһ 
ʮ

λʾһǵĳƣ~ҿһǱŵһһ 
ľͷͷ΢ЦĶ˵

ţ~ˣ˵ͷó˳Ƶݸľ

~Ӧģ~߳~ԣ~ľ΢ЦĽӹƣ˫ 
˼߳һǳƱһĨϼʾ 
ľͷһۣȻ̧ͷѳƵݻ˵ 
ھźŷ~λҹ~˵ͳ׾Ĵ˹ȥ

˽׾ţǰĻһǰһ 
ͬΪÿһǽţǽܹʮСţľֱ 
Ϊ׾źŷſڶ˵λ~Ѿڵ 
~ľ˵վ˷űһơ

ţ~лл㣡~ľһлҲ໰ܰͻ 
߽˷֮С

һ߽У˲ķ֣ӴǵľȻľԭľӻ 
ľӻҲ߽ɲǴӰվľӻ΢Ц 
ӭλ٣ľӻľԭˣ~λ~

»죡~λӻܰ~λˣ~첻 
ΪʲôλӴԼʶ˲ܹ۲һ飬û 
ʲôΣպ΢΢һЦܵ

һһᣡ~Ǻǣľԭһƣʾ 
˶ϡ

ţ~λʾһۣȻ֮ϡ

ɿ󣬵һǳƤܵǽϹһ 
ЩȻɫĻЩΩΩФ˿ǴӴȻ 
иһǽϵĻ⣬䲼õҲ൱£˷ 
зһ̨⣬Ľ϶žװƷһ͸оǳ 


Ϸһľӻ΢ЦĿ˵λǲǺΪ 
ʲô˻ԽӴǣ~

ţ~Ե˵ͷȴĺ󻰡

Ǻǣ~ʵҲûʲôֵģ~öʮһ׼Ʒսף~Ѿ 
ħøĹˣ~ӴǣһǸ͹ƣǲμ 
ᣡʶһ£˭öʮƷ׼ʯһ׼Ʒ 
սף~ʦһ~ľӻľԭ˴ʱɫۣľӻ 
Լĺ΢Ц

Ǻǣԭˣ~һȻıӦһ

Ǻǣ~ˣеʺ~ǾͿʼװɣ~λʾ 
ƣ~ľԭ΢Ц

ţ~~˵ͷóƷڰϣƵľԭǰ

ţ~ȷ~ľԭƣڳһȻ 
һ۳Ƶ˵ͷ˵ȻڳһĨͰѳƵݻ 


ţ~Ǵ˴ιƷ~һǼƷս£ǼƷħ 
~¶~ûټף~ľԭջس 
ƺ󣬴Ӵָ֮ȡºħڰ˵

ţ~ûд~~ˣ˫һɨ˵ͷ 
˵

ţ~Ȼȷ~ô֧ʮٿ׼ƷʯȻ 
ˣ~ǵĽҲˣ~ľԭ΢΢һЦ˵

ã~գ~ʶһɨǴռ䣬ʮٿƷ 
Ժͺʯͱһ֮УȻ˳ڰϡ

ʦܣ~û~Ǯֺ~תˣ~ľӻù 
ϵĴʶһɨȷľԭ˵

Ǻǣ~λ~ɣ~~~ƣ~д 
ħøйκƷۣ~ϳдƹߣ 
ƷǽڳɽǵӶзһӶߣ~Ǵ˴˶ʮ 
ƷʯĶħøʮгȡǧ˰ٿ鼫ƷʯΪ 
Ӷ~ϳдƵĻ~ǽ˻ǧİٿ鼫Ʒʯľ 
ԭװһɫһƸ˽͵

 ------




                  ʮ Ʒ



ԭˣ~ллˣ~΢΢һЦսս֮УȻħ 
Ƶܰǰʾ

ţ~ǻһЩװ~֪ô 


Ŷ~Щʲôǿ~ڣǲҪȥ 
~ľӻ˰춼͸˵Ϊѿ϶˵Ĳ 
΢Ц˵

ûҪǺõĶǰ~ҪһĶҪҲ 
ֱҲУô죡~ľԭҲ˵ͷ˵

е࣡~Ǻǣ~ⴢУ~Լһ£~ţ~ 
~ƷɽһʮѡƷɽʮ߰ѡƷսʮһסƷսװ 
ƷʮƷ߼ʮ߼Ʒ෨~Ҿô࣡ҷ 
ʦﻹв٣~ȿаƷƷ˳ 
ڴ֮УֻʮƷƷˣľӻľԭ 
㶵񣬰ѴڰƵľԭǰ

ţ~ﻹһ㣡~ȥ˰ɣ~Ҳ޴ˣ~ͻ 
ҲĶôװһ𣬷ڰƵǰ˵ 
ͷ˵

~ණ~⡭ľԭֻʶһ 
̽УȻ˵һȫǺöľԭĿɿڴһ 
Ķ㹻һˡ

~ľӻùܰʶһ̷̽еĶ 
ľԭе޼Ȼ̧ͷ㵵ĿˣͻȻľӻ 
óڰϵĴľӻҲֲʲôˣǰ 
һץסóĴʶһ̽ȥʱ˿Ķ 
ǰǸҪüвƷеļƷľӻ˽Ӵ 
ˣǴûһ˿Ըô𺳵ĸооԼѪѹ 
ߣڼӿԱͻ~ͻ~Ŀ 
ѽ~ڿˣ~ľӻź

ôʦ֣~⡭ʦľӻ㶵Ŀ죬ʱʱ¶ 
ʳı飬ľԭ֪ԵʵȻִľӻùĴ 
һʱҲһѪѹٶҲҲ 
ˣúľӻһ

~Ҳ֪Ķ˵㣡~ҲҰɣ~챻 
˵۹ⶢô󺮣Ƥæ˵

Ķڣľԭʿ˵˵ľӻľ 
Ʒȥһڿ鼫ƷʯҲ 
ƷʯѣΪʲôô٣ΪĶԼֵǼ 
ȡģǴ˵ǼǺ۹ģȻ٣ڲһˣ˽ 
˹ڽ׶⣬һȫȥΪħøӯϣÿ 
ٶܴлöʮƷʯɣľӻľԭԽԽ˷ܣ 
ЩƸȫ󣬹Ȼˣ~ǵҪ 
ˣ~ôණ㹻Ӧһˣ~λȵȣ~ҪȰ 
ǵǼƷ~ȻȷԺ󣬴˫ӡǣǼ 
ɣôණ~Ҫʱ䣡~ľӻƽһԼ飬 
ľԭ˵һæ˵

ţ~Ҳԣ~ǲ˽Ʒʺԣ~Щ 
ϢȻٸǣ~ʱľԭÿƷ꾡ܣ΢΢һ˼ 
ľӻ˼˵һִӰ 
ĴһһĴָָɫհ򣬱˫۾Ϳʼ 
ǿʶɨŴеƷȻƷ꾡ӡհ֮С

лֵܰæã~ǻƵУ~ľӻľ 
ԭȻ֪ôණҪʱ䣬ϰæȻˣԼȡ 
һǼľԭæ˵

ûϵʦܣ~Ȼֵܼ¼Ժǰϸƽǵ 
ˣ~ľӻѾʼľԭ˵һ

ţ~ľԭ˵ͷȻԻܰλѣǵĶ̫ 
~ǳĵЩȥ⣬ĶὫ 
~ûɣǵҲΪǵĹϵӳ죬Ʒ 
ҪȫȥҪһµʱ䣡~

ţ~û⣡~УȸǣֹЩ 
жҪħøģ~ܰлвٴƷҪƳ 
װȸ˴Ԥ

У~ж٣~ľӻľԭԵɴһ۾ŵĿ 
ͬʵ

ڻ~ٶȫǼƷ~ܰüͷһȻ΢Ц˵ 


ľԭľӻһýλõһ죬 
̫˳Ծˣľӻ˼Ƭ̣ƺʲôͻȻ͵̧ͷ 
ĶԻܰ˵ЩװòٶİɣҪˣ~ 
Ǽ£~޷ΪЩƷ~

ľԭһ㶣һ˼ҲЩпɣʦľӻҲ 
пܵģҪȻôô౦~ʵ޷͸˵Щ 
װɱԽҲǲܵģľԭعһ 
ʶ̽뼴̷˶෨֮Уܶ෨ǳԲͬƣľԭɫҲ 
ħø棬ɱԽƷħøǲȡģ 
ֶԷɱԽ֮ˣü̺Эϵ䷢׷ɱ׷ɱ 
֮İ

~ˣ~ЩǷеһصؼȡ 
~ԲɱԽ~ҿ췢ģ~ܰҲһ㶣 
æڱ֤

տƾ~Ȼĺѽôණ~ǹַ 
ҲһôණԼɣľӻɻʵ

û~ħø棡ɱԽ·Ʒħ 
ǲȡͰæ۵ģ~£~ľԭصĵ˵ͷ˵

ȷʵǼģ~Ҿ㲻ǼҲ~ǿ~ 
ʱѾǿʶѻеƷϸϢȫ 
ã۾Ȼ˵Ȼеһǰͳ 
һЩϡ

Ŷ~룡~ľԭɻĿǰͨϵ˵ͷ 
ˮƽɲΪԽ߾ԽģӴķʮȻһ 
˫۽𾦣һܱ綫û˵ˮƽҲ˱ͨǿôһ 
ѡ

Ҳ໰Ҳ֪ԼĶҪһ˳ĳźó 
ֻó֮ͻȻһϰɫĻ棬֮ 
һѤĹΣֻ˵ĸо䣬ļµ䡣

ϵĻɲһĻ棬֮Ӥɵ 
棬̫żһĹ𣬹Ȼ˸оǺ 
䣬¶ȴߣմһҲõƤʱڸܲ 
¶ȣΪѹ¶ȶǸѤĹ֮У 
¶Ȳš

 ------




                  ʮ 



ľӻľԭ˿һһ㶵ģַ˶ó 
ĶֶΣ֮гֵĻ棬Ǹϲ 
Ǻֻ棬ΪǰǴδҲδ˵ǱܵģǶΣյĸ֪ 
ǣֻǳֲԽԶԽá

һͶУ˲ҺʮзǳĲ 
ϣƬ̾ͱȫҺᴿǰһ˸Ÿɫ 
һֲϿʼϣƬв϶һ𣬱һСɫҺ壬 
ٶһɽģ;ͳǰֳȥϵĹ 
˫ֽӡһ󷨺ͽƾͱĽ֮С

ľӻľԭѾ߷֣µľҪ֮ĵȼˣ 
ҪͨƳƷǼƷ֮ôղ˵ĵǶ 
ˣϾҪӵˮƽȥɱԽĹƽ 


ɣ~󷨺ͽ֮ͺһһ糤ɫ硢 
֮з׭ϸ־Ƶķɽͳǰ

΢΢һЦӻ֮ȡһɫƿӣƿеһ 
ƽɫҺ壬һķɽ֮ϣͣ~ͣ~һ֮ɫ 
ɫĽ϶һɫĻƣ÷ɽС

˰ɣ~ַɽһҾ~ȥЩɱ 
ԽĹ~ȡɽڷɽһɽ˵ 
֮ȻѷɽڰϣƵǰ΢΢һЦ

ľԭľӻѾȫˮƽ۷ʮֲֻ֮ 
ϣҲһ㣬ָô󶼲ڷǰ 
ѷɽ֪ĵȼƷʣ˺úͷǳ⣬Ѿ 
ݡ

迴ˣ~ȫˣ~λĿˣ~ΪǸղŶǵĻɱʾ 
Ǹ⣡~ϣλҪϣ~ħøǧ겻 
ϸ涨~ǲòСĵ㣡~ûħøƣ~ľӻվ 
Ķ˾һ

ľԭһҲæվһǸ£~

ӵĹ涨Ǻܸˣ~Ҳ˵ħøǷǳƽģ 
~ҸƷˣ~Ǽ~Ҳϣ 
~Ҳվʾ˵

ţ~лл½⣡~ȻѾǿԷĵĺˣ~ˣ 
~ֵܣ~ǹҪĶ𣿡ľӻЦЦ 
ŰϵķɽͻȻʵ

ţ~һ~ʵ~ǹƷʵͷϵĲ 
Ƶģ~ϾҲ֪ƷͲϣ~ǮϵĲɲһĴ󣡡λ 
Ҳصϣ˵ͷ΢Ц

ԭˣ~ǵҪΪֵúõٲ߻һ²У~ 
Ķʵǲ٣~Ʒһһ~ľӻ˼һ˵

ţ~ǰŰɣ~ֻҪǵƷһüǮͿˣ~ 
ħøһֲٰ죡~ǵ~ȰЩ 
˵~Ѿˣ~Ǻ˶Ժ˶ԣ~˵ͷѰϷŵ 
Ƶǰ˵

ã~ľԭľӻһۣӱ˴ж֮ɫôණ 
ȻƬ̾ͱˣʶжǿ~ɲ⣡~ɲ⣡~ 
ɵﰡ~ͬʱһͷľԭعͷ˵ͷȡ 
ָָɫ򣬰ݸԼϵ 
ʼ˶

ӹԼʼǿʶɨ 
Ʒ󲿷ֶǴ̫ؾã˱ͳȥĴ󲿷ֶ⣬ʣ 
ĶˣưǽЩѾȫû 
ãҲúˡ

~ûʲôˣ~ҺʦȥôѾû 
ʦǿʵ

ţ~û۾ͷһӦһ

ߣ~ʦ㣡~ħø䣡~ʲôöҪû~վ 
ܰ˵

ã~ôλѣ~ħø䣡~ʲôºǷ 
ˣ~ǵЩȫȨ~ܰվľԭľӻ˵ 


Ҳã~ħøвٺö~費Ҫθǽܶ~ 
ҪĻҷԸ˸Σ~ľӻվ˵

ã~Ǿллˣ~ܰͷޱȣ 
ڣ˲ʶĶɶˣһοò 


Եһ£~ľӻվߵԶĽϣվһ 
ʯ֧͸ǰľӻžӴһһûУ 
һ⻪һŮӵʾУ~׾źź 
~λħøιһ£~

ǣ~ϣϵյŮӦһϹâһͻ 
ԭ״

Եȣ~Ͼ͵~ħøɫĵ֮һħø 
۵Ʒֺ֪ô~ʲôҪʵľ~ʲôҪ 
æҲܽ죡~ľӻתԻ˵

õģ~лл~ܰͬ

ϣ~յ~Ƭ֮һλɫòŮӣӷ 
ľӻʩһ˵

գ~λħøתת~ɵ~ľԭ˵

ǵģ~ϣλͣ~Ǻã~ҽľգ~~ľ 
תͷ΢ЦĶԻܰ

õģ~лл㣡~ҽлʦܰ~ӻѣ~Ǿ 
ȥˣ~ľռ̵Ľһľӻ˵

ã~ȥɣϣܾ˶飡~ľӻһ΢Ц˵ 


ţ~ʦ㣡~ߣ~˵ͷܰ־ͳȥ

ܰ뿪֮ľӻصϿŶ£ 
һۣаɲ⣡~Լɢ߽ٵʵ͸ 
ˣҲΨд޽ϵĴڣ~»ǺкУ~Ȼʲ 
ô¾鷳ˣ~

֮жɲ٣Ʒɽа˰ٶѣƷɽٶѣ 
Ʒս׽ףƷսװףЩƷͼƷս׿ɲ̫ؾеõģ 
ûǰϾʱƳģˣϧ̫࣬ 
һֱڻ֮ûüͳȥ֮˺ܶ飬 
ʦŵЩװûͳȥûãҲΨȥʯ 
Ʒ

˷ɽս⣬Ĵ֮лвϼƷܹҲ 
İٶд󲿷ֶԼƵģЩ˵Ҳûˣ 
аҲв٣ЩҲֻǶࡣ

һʱϣľӻľԭ˵ٶȾû 
ôˣǼĶľԭ˶Ǹ 
ľӻǸ˶Ǹ֮֮һĶľӻľԭ 
˶еƷʱʱѾȥʱ

 ------




                  ʮ ʯ



ں˶ˣ~ˣֵܣ~ϴ 
Ԫӡɣ~ľӻľԭ˶ɫĶ 
ľӻְɫĶһȻ죬 
ԼԪӡ

ţ~õģ~˵ͷɫϸ 
żһâѾԪӡ档

ѾϴԼԪӡľԭľӻȡ 
żȻֱַϸԵԪӡľԭһɫݸ 
ֵܣ~Ǽɣ~һǽ׵ƾ֤~㱣ã~ 
ʱɻҪݽнף~

ţ~ã~ħøĽ׳൱⣬˵ͷӹ 
Ͱӵȥ

ţ~ֵ֪ܻʲôҪǰæĲѾɣľӻ 
ʵ

еҪǰæ~һħøĶʯô 
ôһģ׬ȡĵʯȫϵʯ~ 
ֱӶʵ

ԭˣ~ľӻľԭһȻı飬һ仰ȫ 
вɻľӻ΢Ц˵ԭֵôණ 
Ŷʯġ

ǣ~΢Цĵͷ

ʯ֮ػֵҲ֪г˽еһЩΪ 
ĵطʯ⣬ҲΨɷдʯȻ 
ʯǲǳޣԶԶʯǣҿ 
ȨЭУ~ֵҪõʯһʯĻ~ 
㣡~ľӻϿҵ˵

ôһ~˵~ʵ

ħøı׼ٿ鼫Ʒʯһһ˫ʼƷʯʮ˫ 
ʯһһʯʮʯһһĲʯʮĲʯһһ 
ʯ~Ҳ˵ʮ鼫Ʒʯһһʯ鼫Ʒ 
ʯһһĲʯǧ鼫Ʒʯһһʯ~ľӻ˵

˵ҰеƷˣҲֻмٿʯ~ 
һʵ

û~ˣ~ľӻ˵ͷȻ˵ǵĶʯ 
ǰ׼С㣬ǰ㣡~㿴еʯ 
ǵĴСܶ࣬ʱǰģ~Ϊʯľ˲ 
֮~ľӻ˵Ӵָ֮ȡһȭͷСһС 
ǲ״ɢɫâʯڰϡ

ţ~֪ģ~ɣ~ϵĶһ׼ǰ 
ƷƷʯȫһʯĲʯ~ʯһ~ 
쿼Ǻһ

ʯľ˲ȵʯľˣһʯľ˾ʹڽ 
ľˮͬһ֮Уһ΢µƽ⹲ 
ţǲϳɻǻϲµһֱ˵ 
ԭţһʯС澧̺ 
ǵʯ˵һǧϣҶʯеȵʵҪ߼Ҫ 
ɷ磬˶öʯͻָġ

ţ~Ǿȶһݺͬ~ʱǽʱֻҪ 
һõĶʯɣ~˿ɺãľӻʵʯһʯҲħ 
ҵ֮һľӻľԭ˴ʱѾֿ˻һڵʯ 
˾Ϳ̵ٺô콵ү~и̾

ܺã~죡~˵ͷ˵

ľӻӦ֮ȡɫӡ϶һݺһЩ 
ȴԼԪӡȻݸľԭϺ󣬵ݸֵ 
ȷԪӡɣ~

ţ~ã~ǣ~˹ʶһɨݷҲ 
ԼԪӡһһݻľӻ

λ~һǰǰɢȥ~Ѹð鶼 
ˣ˸ǣͻȻ뵽һǿڵ

˵~һľӻʵ

ţŵ˼˵ҪίħøɵǷֱƷɵ 
Ͻ𵤣ƷɵаƷת쵤~Ҹʮʱ׼~ֻҪ 
ʯ~ǰƷת쵤ʳ֮ϰշֻҪû͸ 
ܶصҲܰ˾Ȼ~˵ӻ֮ȡһƿӣƿ֮е 
һ۴Сϣɫ˱ǣɵɫ໥ 
ɵϣľӻľԭ

ٿʯ˵̫ˣԼöҪ˵λӴȥ 
ɷˣԤλÿҲҪǧʯϣҪ 
װ֪٣ʹɵȡʯ⡣ 
࣬ÿȥŲ⣡~Ҳ 
Ĳдѣ~ľԭľӻٴθоԼѪѹ 
ڼӾɫͨ죬ľӻľԭʹԼ 
ͣԼÿһ˫۾Ķסġ

Ʒת쵤˵ɷ磬ֻҪһЩͷ߶ 
֪ǱϾǴеĳɵ֪һ㶼Ǵп 
ָľӻôҲ벻£ʶ⴫ 
еɵʱ˵ͷһƬհףֻֻоת쵤

Կգ~~ͻȻһȣ羪װ 
𣬺ñͨһմľӻľԭȫһ

~ۣ~ת쵤˵ʵ̫󣬾ȻƬ̾Ͱ 
ħıԵҪڲǺѣ˷߻ħԱɣ캰 
ľӻľԭͬʱһɫѪɫήҡ

~Ҳû뵽ôûã߽ɢɺɢأ 
һֵסľԭĺ󱳣ֵסľӻĺ󱳣 
ڷҵ

~лǰ־Ԯ~ղǰЦˣ~ľӻһ 
ڷҵƽľӻָ󣬻عͷһݵ 


ղΪˣľӻĸоԼڵǺεȺƴ͹ 
Ҳ֪ΪѾߵԺħøλᲢ۵ĵز 
ѹ󣬾һ亹ҺԼľԭûпǣҲ 
ҺԼľԭӴҪӴôö治֪Ū 
ʲô

û£~Ҫǰ~ЩȽڣ~ɿľԭ 
һصԭλ˵

ǰ~ľӻ֪Ϊ֮ﻹҵڵ 
ǰҲˣԹĵһ

~ɵһһŷȥɣϢһ¼ָܻ 
ǵĹ̾һӻ֮ȡƿ 
ݸľӻ

ǰ~ÿ~ղҲľΪõ£~ǰ޹أ~ 
˵ĵҩУ~ǰջأ~ȻɷҲ~ľӻȡɵ 
ɵݸľӻæ˺ɫϿҵ

 ------




                  ʮ 



ðɣ쿴һľӻ˿΢΢ͷջ 
ɵȻľӻҵѾ꣡Ҿȸˣ~ɵ黹 
鷳Ƿˣ~ʲôҪҾջ~˵վ 
ʹ뿪

ǰģ~ԽƷϵɵ~ħøԳû~ 
Եﱸ~ǰʮʱǲǶЩ⼸ɵ˵ 
ɷҲټ~жʱ䣡~ԽԶطǶ֪ͨ 
οɵȻˣ~ʱ仹ǱȽϺõģ~ľӻҪ 
æ˵

ˣ~ħø󱳺Ҳ˴ڰɣӼħøʱ֪ 
ħø󲻼򵥣ħøһǿ֮УһɢɿԲ 
ģҴħøܼħø󱳺϶ˣҪȻħøǲ 
ǧ֮õġ

⡭ǰ˵û~ħøȷʵ˵Ĵڣ~ľӻҲ֪ 
ǰû취Գϵ

ţ~Ҿ͸һʱ䣡~ʱҶϣ~ 
һμǣ~ҲϣħøϢϣԽμԽã~ 
Ҫǵʱμֻмˣ~ɵǲģ~֪ 
ʵв·˵ģЩڸ磬 
϶вʯҪøʯá

ţ~ǰģ~һƯƯģ~һ~ 
ľӻǴϢֻС͸¶ħøе棬 
Эľӻ͸¶һ컰֮⣬ʱŵôͷæ 


ţ~Ǿͺã~ˣ~㲻ˣ~˵겻ľӻشͳ 
ȥ

ǰߣ~ľӻæű߶

ף~ֵأ~~Ǿת쵤~ľԭûľӻô 
ֱųƽԼڷҵ˫ۼľӻվſڲ֪Щ 
ʲôվʵ

ʲôֵܣ~ǰˣ~Ժ򲻿˳ƺ~ľӻ 
عľԭ

ǰû~Ȼ˲¶࣡~ľԭղ߻ħ 
ԵͻȻԼڵʱһ̾

ˣЩ~ȥľԪʦϵһ£~ɵ 
~ľӻͼɫȫľԭȻͼ 
İԭλúһ˿¶һɢ׹ţľӻһͷ 
˽ȥ



ħøصһµ֮Уľӻվһɿǽ 
ϵľǰɫǫĿŴӾ޴ľʾһɫ 
ɼףһɣӢκαӣľӻ 
˳˼֮С

˵ϰɫһѤεĻ棬Ӧл棬~ 
лˣӦǧǰǳѺѾڸ 
ߣ~ţ~ͨ״Ϊ~Ҫд~ɵ~ 
ǹ~ɵ飬ȻѾ˵ˣҲܷϢ 
ƽ׶˹ϵ㰴˼Ϣɢȥ~Ҵ~ 
ϵ˵Ȳ~ܱȵùħøĻûУ~ϴҿ͵е 
ʯǣ~⼸ɵҵô~һҪõǣ~Ƭ֮ 
ޱĶľӻ˵˵ɵʱʢ

ǣ~Ԫʦ棡~ʻ·ԸûУľӻ

ţ~ʱûˣ~ϵԶ~ʱ㹻ϵ~Ǹ 
úдˣ~Ĺͺܴ~Ҽˣ~֮ͣ~Х 
һ˵~ȥɣ~һҪɵƯƯģ~ס~ʱ 
ұϵ~йϸһ㱨~ľԪޱķԸ

õģ~ʦģ~һã~ľӻԴϲصͷӦ

õģ~ȥɣ~һҪһ~ľԪǵ˵͹ 
Ӱ񾵡

ľԪѾ뿪ľӻдϲԱľԪʦ 
һӣһŵ϶֣ľӻѾڻԼõ 
ƷƷλĵĺôʵ̫ˡ

ľӻ֮ƽԼ󣬼̿ʼдˣ 
Ƭ֮ľӻоâһתͳһɢŰ׹ȥǰ 
꣡~Ǿʹסĵطʼдɣ~ľӻа

뿪֮ǿʶͻħøеؽֱֹҵ 
λмƷеĻܰߵʱ򣬻 
ܰľյĴ²ιټһƷʱʱһ 
Ʒʶ鿴żƷڲ󷨽ṹ

ˣ~æ𣿡ſڴ¸һ 
Ʒ˹ȥĸ첲Цʵ

ţ~æˣ~ǵǮˣ~ǵϴϰ꣡ 
~˵ͷ

ǵ뿪ôҪһʱ䣿ܰҲ˹ 
ʵ

ǰ~ҲʵĿ졣

ģ~õʯһʯҪʮܶһһ飬 
ôණҲֻһٿѣҾɵɵȡ 
ʯ~ٶҪˣ~ʱ˷·;ϣ 
Ǹ߸˿ֵϹϰ꣡~촫λ˵

ţ~Ƕ˼ˣ~ã~ܰͻһһ 
ֱ۸ж˵

ˣ~Ǻǣ~ǳôˣЩħøʲôö 
ûУ΢΢һЦһۺʵ

ǲŹ䵽еļƷ~ûȥأ~ڵ󡢱 
ϸ汦Ȼûü䣡~ö飡ڻû~ 
ܹ֮͵ַָ󷨽ƣǵˮƽǴ 
棡ܰ΢Ц

ţ~û~ʵܷƷεĺûÿһԽĵط 
Ϊÿһ߽߾ԼƣǵѪ~Ϊ 
ַԭ޷ٷ֮ᴿ޳ʣֻǶ󷨻ǽⲻ 
λ󷨺ͽˮƽУ~һ֮һطֵѧϰֻҪܷ 
طˮƽ϶ߣȻٽҵĵã~ϼƷ 
Բ⣡~΢Ц

ţ~֪ˣ~ܰͬӦ

ɣ~䣡~ȻȥͷϵĲƳɷ 
ħø~ûǲλӹħøˣȰѶ˵ 
ϲ٣ҪȫɷҪʱ䡣

õģ~ܰ˵ͷȥ˲û¿ 
Ȼ˻ֺúõħóһ

ţ~ʲôöǿ͸Ķ~Ǿ~סĵ 
ǷջŷǵԺƹҶ棡~֪ 
ݺǻشģ~˵

ţ~ŷǼסˣ~ǹ˾ͻȥ~ܰ 
Ӧһ

ˣ~ˣ~Ŀĵ㣡~΢Ц˵תͳȥ

 ------




                  ʮ 



뿪ħø֮һͻص˷ջſڣһŸպÿ 
ջϰæţ΢΢һЦǰкƹ~ôæ

ף~ӻ˰~ʲôöû~˵˳ 
ʮһ׼Ʒսף~ڵ߻ԽԽˣ~ʮ򰡣~ 
ħóǴ¿Ǵķзģ~ڶԼλŮԱԸʲô 
һкæعͷЦ˵

Ǻǣ~˵㶫~ˣҵλӻħø䣡~ǿܻҪ 
ЩʱŻ~ʱǻǰҴ~ǵӰ 
~첻νľȡһհ׵ӡϻ 
ܰӺݸ濵

ţ~û⣡~΢ЦĽӹʶһɨܰЦ 
Ц

Ǿˣ~Ҿȥˣ~΢΢һЦ˵

õģ~濵˵ͷһơ



صе˼ɽëȥ󣬾֮Уֲ 
֮󣬾£óʮ¿ʼ̽ 
ֱַӺӣ㶮ǣ󷨽ƺ֮Ĺϵ 


µƲʮ֣һ޷ֱ⣬ 
֮ΣϵֲϺ⣬ֱþ飬Ū 
ֲϲǿʲϣһϡ

ʲôϣǾǴ֮Ĳ϶ϣ 
۵ʮ򱶷Ŵ֮£ʾ״о׽ɫһһţ 
ЩÿһһС޶£ķ£컹ķ 
Щܷۺʶ޷ܹâľܾȻǻ~ 
ⷢԭʵܼ򵥣ͨͷųǿĹܡ

~ս׵Ҳ൱˲~Ҫ֪Щܷ 
ⷢ壬Ǵʲôľͺˣ~֪µ 
ܺ̾ϣҲֻһļƷս׶ѣɼ 
֮ӵƷӵвԣ~Ŀ~ֹâ 
֮£һ˶۾ɢʶ

ţ~Щϴսһ£~ǵܳ 
~ղʱ˺ЩԽúٵ 
飬Ҫ׵ĸϵԣ컹ü֤У 
Ҫܸ㶮ʲôϳԺô

ϣ캦¹̫ԵЩȫ 
ڻкܰûڵ£üƷʯһС󷨣ڻȥ 
ϵ֮ɵζ¡

ҪζĻ治֪ҪãҲҺﲻ 
ô۵Ĺ۲£Щζ£б仯 
쿴У췢Щζ£ӦԽԽԾȻ 
ûзĹâǾеĹоڼŤһ 
Сӡ

ЩܳܵķΧ£󷨣߻¶ȣһ 
ﵽܹܶߵ¶ȣζĿ£¶ȣ 
Ҳڻ¶ȵ¼Ӿڻζ¶һ·ߣϧûڴ 
ż¶ʱ¾ڻһŷڵҺ壬ҲΨͣ 
¶ȣʼȡЩ

һװ֮һֲϣѣҲҺֶζ 
ھһ㴦֮ڰ˵ĴҺ֮а˳ 
ϣһȭͷСˮһʣǲͬˮǣ 
ϱȽճҿ͸֮У׺ŵϸС㡣

ְѰϺŲϣٴһ׼ƷŮսӵһ֮ 
ĶҺ壬ȥûֶ 
ʱȡһ֣棡~

óһƿӰѹ涼װ˽ȥָֻôһо 
ҪҪ֪ǣ棬һܳܶߵ¶ȣܳܶǿ 
ͷųĹâһֳݣо 
ܳܵ¶ȣھһ֪֮ܳż 
¶ȣһ¶ȳż¶ȣô漴ɺں״

ڶʵһ飬һ֮泹׵ 
ˣΪ£췢ֻҪܹʱİɵתɹ 
ܣôû⣬ɵԽ࣬ͷųĹܾԽ

ڲϵķ֮Уϵι֮£ 
ʱͻȻϲķ֣һݹȻһ㣬Ȼٵ޷ 
ȷʵǵˣ֮£պÿһЩ 
ѳµĸ壬һϹֻܷѳ¹棬ҷѳϹ 
ͻ

ţ~治ܳɳܷѳ¸己ֳ~~켱æ 
ƿеһι棬ʮ򱶷ŴԱ£쾪ϲķֱιĹ 
ƿеĹ滹ҪһȦ

̫ˣ~ȻܷǾǷֳ~ţ~ôιֳ 
أ~ˣ~Ƹʯǣ~ٺ٣~ֳԺͲ 
ûˣ~˼ιЩ棬ͻȻһʱ 


ƹܼ򵥣ȡϣ־һ 
ȰԴ󣬺ڽɫһۣʯõģ 
ͷȡһ֣С沧~

ѹһβ©ĵ沧֮УȻڲװ֮зһԼƷ 
ʯ֮沧ʱɢ貵İ׹âĿһԼĽ 
ֺԼԤеһһ΢΢ͻɢ׹һЦ 
沧ǿռ֮УǾķ⾡ķֳ~ֻҪÿ컻һ 
Ʒʯȥɡ

~⣡~оʱˣ~רעо֮ 
£һͣ£һԼĶͷ˵ʹվ 
׼ȥܰ˵İȫޱȷĵģ 
ΪϲǿԪӡֻҪһ 
£ֻҪָܶԶ춼ܸо

~оˣ~վԷееİ 
ͼһ׹⣬ܰͳУܰ߳ڸ˵

~˼~ооˣ~ˣ~ڶ˼ 
ûУ~һĶͷǸ

ûϵ~Ǻǣ~ͽˣ~ħøľӻ㼸أ 
~ÿڵĶ~Ѿҵľ磡~ֻܻȥ~ղ 
Ǹ뿪~վߵ

ţ~֪ˣ~⼸ôʲôöûУ~΢Ц 
ԣΪ˱ɽëʵ

ţ~˵㶫~һ㿴~ǵĶ˴ʮ֮һȥ~ 
Ѿǧħøˣ~˵ͷ΢Ц˵

ţ㲻~ʮῪʼ~һǾİװħ 
źãˣ~춼ʲô£~˵˵~Լһɽ 
ëһںʵ

 ------




                  ʮ  



ʮʱת۹ȥЩ֮УеĴƷٶ 
ǿļƷٶѼƷɽڵˮƽӵй 
ֻҪưƷֱմĵزһ 
ʮٶȿױȣп»û˵ٶܺᲢۡ

ټƷټǰίĶһ 
׬ȡ˽ڼƷʯƵļƷܵһɢɵ׷ÿһ 
Լߵļ۸ȥһЩû򵽵˸¶ͷɥͰûڵı顣

ΪĹϵӳʮһ죬ʮһλÿ 
춼ϣĶһиȤȫ 
µķ֣õϣ첻Сκһ 
ֵƷ´ʲôö

ڹھʮ췢ʯɣ 
ٶ൱ʮӵİٷ֮һ 
ɣһҪɵĻʮҲֻ 
Ӱٷ֮ѣֲ˵ɵԽ߼䷱ֳٶԽ죬 
Ҳ֪֮кܴϵԽ߼ 
ӦûȻɵԼʯ 
ɣԾͰ沧ǿռȥС⸺š

ڵʼƷʯ컻˴ʯĲʯڴһ 
ܾ֮ħøдڴ˷ջķľӻһŽ 
𵤺һλ뿪ħóǣʼ

ʱҪתۼţܰʱѾ 
ʣ°һ㣬ΪһĻ䣬˳ȥòȥ 
һͨķˣǹ쳾֮ꡣ

֮ĴֻҪס˾ͻ᳹ 
ΪˣҪָֻС֡ϵ 
һ֮ĸоڱȥ֮˲ò˿ 
ҾҲʱŶ˥ϣҪǲⱻɱ 
Ԥ룬˽˥˲󣬿ʼָȫΪ

飬ܰȻȻͬ⣬ô˵ 
ǵպ˵Īô߲Դ 
ֻ֮֮äĿ׷ɵõ׷ǿ 
ͷҩʲôг֮󣬷ֻһȺ΢ 
϶ѣ~˭ᷲ˵˵

ˣˣ֮ȴӵз 
֮ص֮ǵͷ޷ϵ 
ٽֻ޾ֻ֮Ҳǳ顣

ǵڤǵСһ㣬Ȼһ漫ȷ 
ȴκһ˶ģҲдķˣҲ 
Ƿ˵вİ˶֪ߵĴڡ߲ 
ʲôطʲôˣǲ淲磬رǲ뵽еȨ 
ɱˣһ֣ͷ൱أ߷ȥΪߴֻ֮У 
ϣ˺ദ൱ǢһҲηߣ 
ǵһȺӵи߳ˡ

λ뿪ħóԺ󣬾Ƕߵһң󻪹 
һĹȣô󷨷ӡ˵һΪڴ󻪹Ϸ 
һԶС

տʼĵһ꣬С֮пһСӻ̣һЩճ 
Ʒά˵ƣܰӡ֮󣬳ȥձ 
һòƽƽĸˣҲһòƽƽ꣬츺 
ܰڵۻ

ճϢǴֲ£ԵǴֲ赭ÿ춼 
úܿģҸϧһÿһ죬Ϊ֪һ 
֮ѾԶˡ

ӻ̵˵ŬӪȻĺܺ𣬵Ҳʱв˳ĵ 
·ϵƦԣӻ̻дʧеʱ컹ᱻ 
һ٣ܰӻʱøΪ˼ͭ 
û£ֵòɿеʱЩøᶯִˡ

˹꣬һƽƣ󻪹ϷǧĴ 
Դ󻪹սΪڵĳ֮Զ 
տȻЩ粻Զĳϡ

չλϣıʹ󻪹ΪչϿ 
߷ҪǽɣǼʮɽˮ 
չΪÿʮǼͻԴ󻪹һαռذѴ 
Լİͼ֮Уϧ󻪹߾ﳤפأչ 
ս޹

һδչִ󻪹һѾ˶ʮ꣬߾ǳصĳ 
ܰйᣬ´󻪹ʧʮǳأտڲһһ£ 
ֱƳǵһ۹ؼأһж̫죬󻪹 
ʱ䶼ûУһʧأô󻪹տϷĴҲ 
ʱ󻪽տܼ̤

󻪻ʵԼѱŭ쳣ҹگñ߾ļ 
мؼأȴ󷽴󲿶ӵ֧ԮΪһ꣬ļ 
Ҳ֮УܰȻ֪첻Ҳ 
ʮ

ȻѡԷ˵ķʽκһж˳ӵ˼Ȼξ 
ͻܰһʱ䣬ΪζֵõģҲξ 
ɱƺҲ

ʧջڣ䲻ܺͷһ书첻ô 
˵壬ȫӡҲǷ˿Աģս 
˽⵽ʲôǿʳʲôѪȣʲôвпᣬС֪ 
տܲпɥƽʧΧһ컹ں 
죬սεֵܵԼǰԭſһһ· 
սҲѪԣ׵뵽ս֮С

Ϊر֮󣬴󻪹ŸϵԴչ㾡ȫ 
󻪹ս֮Сǰÿһδ˶ 
춼һֲͬĸ򣬿һΪһϧ޻ڵ׳Լ 
ܵѪ֮УĸоԼڵ壬塣

ҪһǧˣҪɱˣҽԥɱ~ھ 
ѧģںտܵսУ飬ɱһտǾ 
˵ȻտҲŻƤͷͺ۾ 
ǺڤڹӮһײУǸɱ֮ˡ

Ϊͻı֣һСı˾ֻ˰ʱ䣬 
ǻͳ졢νᶽǧܡܱһֱ󽫾˰ 
ʱ䣬ʱУľӼߵ򣬴δйܼҲ 
󻪹ĳƺǡ콫տܸĳƺǡ 


PS쿪ʼ2-3¸£ǰȱʻֵϣûеƼƱҲ 
ãһ£Сÿһ¶ûƭ֣µ½ڼʣ~лл 
~֧ ------




                  ʮһ  



һս˶ʮ꣬ս󻪹ջؼغʧʱ 
Ǵ󻪹±Ԫ˧֮£ս޲ʤڴ󻪹оǲ 
ĴڣǴ󻪹ػ

оٳ֪˹ٳ֮ڰʮսѾȴ 
Լߵݣ׵ȫȫ뷲֮УԼɴ󻪹 
һ鷲ˣ󻪣󻪹İǰҵ



ħóħø֮УɫɼףһɵľԪޱ 
Ŀһ֮ϣ⣬һλɫֻסؼλ¶ 
Ƭѩ׼ɼ׵ŮӸһϣһ˫Ըȣ΢Ц 
²Զʮλͷ󺹵ɢɡ

ûˣŮľӻѸٺջʵ

ӷ~Ⱦǣ~ôλ˲ 
Ҳˣ~ħøʮλɢнпʸһ˫۾Ķŵϣҳ 
Ůӿһۣ¿һԼ͵ڷ

ŮӵջʮλɢѪѹѸߣ 
ͬɶȵķӦľӻĬ䣬һ˫۾ȻĶŵذ幧 
˵ǵģ~Ԫʦ棡~ҲֻǺӴ˼ΣԴӰʮǰ 
һһŽϽ𵤺~ʧӰ٣~

ǹĵģ~ȻôĽϽ𵤽㣡~ľԪ 
ٴֱߣһɫƾӣ򿪿ļСĽ 
Ͻ˵

~ɵɣ~ľӻĿذ壬 
Ĭ

~⻪ҪôΪߵĳ棬ҪôѾ뿪ˣ~ 
ʶѰ˼ǣ~ûֵĴڣ~ľԪͻȻ۾˵

~ʦ֣ɣ~ҸϽ𵤸ˣ~͸Ϣ 
~ⲻǽѰ~ľԪ΢ԸС죬һ̬˵

Ԫ£~̬~㿴㶼ڳʲôˣ~ľԪǿħ 
һɢɣ۹һľԪºȵ

վգ~ʲôף~ʦŻˣ~ľԪС죬ǿ 
ħ̬֮ģǰй֮

飡~վǰţһīɫɼ׵ɢɣ̧ͷ͵͵ĿһľԪ 
ʱֱļͦȫѪҺڷڣɫɲǼϽɫ 
һѪĵڵϣȫ鴤һ״

~~ɢ۽һƳڵϵɢɣΪĬһ 
Ĭ䣬˫ŵذ塣

ɲҵ£~̲סҵģ~ľԪ¼һɵ͵Լڵ 
ϳ鴤Цһ̧ͷľԪкһ࣬ǰ 
˲ĵĪʱʥޱȣ֪˻Ϊղۻأ~ߣ 
~ľԪǶʦҲû취һɢɵХӻԭ£ 
£~

ʦ棡~ɴ⣬жĿɢɱϵɢ 
ͳſڳȥһú͵ڵϵλһ³ľԪħø 
гħŮ˼ʱ飬ħø֮û˲ 
ܶ㣬ֻܶղĿֱϣĬ̧ͷ 
ľԪµ

ľԪǿһɢɴı飬ûκαϣͻȻǳ鴤 
ʦľԪʵͷ۵ĽԼҲûʲô취~ľԪһ 
ȥ˺аȺһʵ̫ˣбҪô~ô˵ 
һεΣӵоɫ֮ݵŮȺһıʵģľ 
ԪŭѰ˼ʲôʱȺһ鷳

ͱ˼ˣ~ô˵ǵĺ󱳵ӣ~̫ˣ~ 
ľԪκθ飬˵

֪ˣ~ٺ٣~ŶϽ𵤼Ȼô͸ң~Ҿˣ~ 
ľԪƲƲ죬ĿڶϽϣЦЦѶϽսԼ 
Ĵ﷨֮С

ݴŶϽ𵤵⣡~Ҷ˵ˣ~£~߲ͬ 
ˣ~ǵͨĪ״~ǿĺܣ~ҿɲ~ľԪ͸һ 
ɻһ٣ǸʢװϽ𵤵ľԪָԶʱһ 
ʧ̨ϣľԪǵС

ߣ~ʲôµģ~ӻݣʯûУҪǵ 
ɵôǸ춼һгɵߣ 
һƬǶ˼ʮˣҲûֹʲôߣ~ľԪ¼ 
𵤱ľԪĹĵ

˵Ȼ֪~ǲôڲ˽Էʵ֮ǰ~Ƕ 
ˣ~Ԫ£ʵ㣡~ɼǵ·ǰ̫ʦ˵ʲô 
½ҵĻȻҾǿɷȥ~ľԪǵ

־Ͳ~ң~ߣ~ðɣ~˵˵Ǹøʲô 
~ľԪԶʱйƤ˶ʱˡ£¾ 
ЦĴʦˣһëԼͻǻҵɷǾ 
ɲ뱻ūۣ겻ݵսϡ

ʱ˵ǳ̣~γܼʱϵ⣬Ҳֻ 
ЭǼ˲ܸǻڸˣ~⼸ɵ˵Ҳ 
֪֮~ɷҲ˲У~⼸ɵǵҪ 
~µľǱº֣~ľԪǵʵڸտʼ 
Ϣ֮ʱľԪҲϢԼ֪صľԪʵ 
ǳԲ׼죬Ҳ˵ˣ֮ʱ˲Ųòհ 
Ϣȥ

ӻȳȥ~һٽǽ~ľԪ˵꿴һ۳Ĭ 
һߵ˵

ǣ~Ԫʦ棡~˵һȻɫȥ

㵹е鷳ʦҲ˵ˣμģ~Ҳ 
μӣ~Ҫºô򵥣Ǹóôأ 
ɷǮɵ~Ϲвɵ~Ǻǣ~ʦ֣ 
~Ȼ˳Բǻʵ~ô 
ȲºҲܻøɵ~ľԪ˫СԽ˵Խ˷ 


Ԫ£ҪɷˣǺɷ 
Щå˲һ~~ѧ~ѧĺһİ࣡ 
޵Ĵѵ˵ĳԣľԪһûκα 
ϣ¶һӲı飬λ̾Ϣ˭ҲľԪĿ 
һԪ̾Ϣ

˶ˣԶ壡ľԪЦݣ¶һǳ 
ı鵭˵

ڸտʼʱʦ˵ޱɷ磬ľԪǸʱͶ 
Լ˵һŬʦһõˣɵɷ 
֮ȴɷʵûǰã֮ԣ 
⣬ɷ˵綼磬ͷеĹһɵ֮Ϊ 
Դ겻ϵĶܱսһЩշɷˣ 
Լôģһ޷սУľԪ¸о 
ޱĺҲǴһ쿪ʼľԪ±ˣ

 ------




                  ʮ  



ڲǻص~~ľԪǿǰ崿ޱȵСʦñ 
вһʹ̾Ϣ

ѾȾˣ~һпԻصǰ~ľԪ૵˵Լ 
ҲľԪǡ

ʦã~ͲҪˣ~ɷЩ͵һȺǿ 
ˣ~ͱˣ~ô˵ûеǣҲ 
ɵǾҪ㾡ħøĲƲҲҪ~رǶɵ~ 
Ҫ~ľԪȻ֪ľԪĵãͿ̾Ϣһ

ɵ֮ľԪصľǶɵ;ת쵤ɵ֮ 
ɵ֮أΪɵܽľԪٵ⣬һ 
Ԫ·ɵľԪľԪ¶ĽõԪ¾㲻 
ܱǰǸ崿СʦãϾûˡ

ллʦ֣~ľԪдǸжҲ֪Ϊⵤҩ̶ܴȾ 
Ϊ

ˣ~ʦã~ʦ~Ӧչ㣡~жʮʱ 
䣬ǾܵĶѰЩʯ~ţ~ҪȻ~ʦȥԭҪһ 
ʯһȫɳ~취ＯЩʯ~ 
Ǳĵط֪磬ܱ׼øӳ 
֣ľԪǽӲ¶һȿ޻ѿЦ˵

һһԿɻ᲻Կ˺~ЭǱߡ 
ľԪüͷһ

ȻϵʯҪЭῪɣҲռ 
е֮һ~ǿһģ~Ƕ 
ʯǶԿ꣡~ľԪ˵

᲻̫һ㣿ľԪ¿ľԪǵǵʵ

һŶɵֵΪڻһŰƷɵת쵤һ 
ƷϽɵֵˣ~ľԪĿᶨ

ðɣ~ȥ~ô󷨰ʯɳ~ľԪ¼ʦѾ 
⣬˵ͷ˵

ȥɣ~ҵϺЭǼһ˵һ~ͬԷ~Ƕ 
ѾкˣľԪǵ˵ͷ˵

ţ~֪~ʦ֣~ľԪ˵ϺһѾħø

~ľԪѾȥľԪٴ̾Ϣһ˫ȥ 




󻪹Ͼ߽һĵطɽˮ԰ 
⣬һСԣһСǰһλͷ׷ͷҵ 
ߴߣԶһλɫµݲϵιС 
΢ЦĿںߵߣҸ΢Ц

~ܰ~ˣ~ôȴ 
úеĸڲž͵һ߻ǵ˫ͻȻһ 
⣬͵һͣһߴ糤ȫƵ㹳Ծˮ棬߹һЦһˤ 
Ͱˤڰߡ

⼸ܵһƽꡣι΢Ц

ǣ~Ҳ˭~ô˵ҶǴ󻪹ү~ҪǼƽ궼 
~ҲǺûӣ~˹ȥת΢Ц

㿴ͷڳˣ~ʱС֮У߳һɫµ 
ţ΢ЦĿ߹ߡ

ǻΪˣڷ˾ʮˣԴ± 
Ԫ˧ֽҵͻʣܣˣڳ 
ĵʮͷΪ󻪹ʵΪ󻪹һλү 
Ѿ˳ĵھʮͷ֮ѾԶ

֮г켡ɱ˵Ĺ⣬ܰѾȫ˥ 
ϣȫһĺţһǰ뿪˳Ұᵽ뾩ʦʮ 
ĵطס뾲İ꣬ȴ֮ڵĵ

~֮Խ~ϰӣ~ҪͻȻı䣬ϰ߲ 
ˣ~ݸȡңߵܰԶһ£һ˯ 
ָԼһϸܰɽвɵҰ裬͹ĺ 


ǰ~ϰ߲ˣ~̫ˣܰһѹ 
ȥҲ̾

~Ҳû뵽һȻܹ˾ʣ߹ù뷦 
ζʵҲҸģ~ŽŲԶһڴ˹ 
ԱߵһŰϸ̶̾̾ʮķ˾̫̫ľ 
˾Լʹ꣬Ҳδзһöࡣ

ǰƶǸԣǼ໹ǿģ~˶Ҹ~װ 
顭֮һ֮ⷲ쾡£~ܰҲ˹ 
һŰϸ̾

˵Щ~һﳬֵ~Ǻǣ~΢Ц˵ 


~⣡~Ҫպˣ~ͻȻæСȥ

Ǻǣ~ܰ˶һۺǺһЦʵ 
ҪûзҪҪȥѰҸĸͺţ컹˼ 
ȥ

~~Һʹˣ~СĶ棬ԶԶƥ 
Զ۶λһλɫѣݽſֵЦ 
ݵŮԶԶľͿʼ

ǻ䡢~˯վλ˵Ȼ 
ֶ˴~ô죡Сˤ~

⻪滪ͻ˿ɲͻܰӣڽ 
ʮǰʼĺӣڱͻʵʱһ˿ڵĳͻ 
֮ΨһµҴߣҵʱ򣬻Ÿճһ 
ĸѪ֮ӳ죬ܰ 
Ϊ˵ĺȴϥӣһΪӸ 
ֻʮ꣬ĹŨüëĸǱ뺷쳣Ǵ󻪹򱱴󽫾

ڶĺӣʮ꣬ 
黭ͨڷ֮п˵һλѵһţĲ 
ʶڴ󻪻ʳ֮Ϊ츣һǿԣκλһλߣ 
֪֮;޵ϧ̫Զ󻪹һ 
Ҳ֮ңҪǹ˼ĸ˥Ѿ˶ȥ

һΪ󻪹ĺӣʮ꣬ 
лǵıŮǻܰ۵òˣҪ 
ǰȲӹӴ棬ܰʹ 
湦ˡ

~Ǻǣλˣ˺ܿǰ 
˹컳

ϣ~Ѿͷ~Ĺͷ챻ɢˣ~챧Ż簮 
С˵

~׳ˣ~~Ǻǣ~ˣĻ 
ЦȻܵŽ

Ѿͷûѣ~ˣܰЦ

ٺ٣Ȼˣ~˵죡~һ첻ˣ~Ǻǣ 
Ϣ£ȥСȥ~ɰͷȻһֵֻС 
񣬱ıܽС֮С

~~ͻ˩֮˹ 
ܰһͷ

ɣ~һȥģ~ͷһûأ~쿴Ż 
ͻε˵

 ------




                  ʮ Ů



һ֮Ѿҹ˻ھ֮оӪ⣬ͻ 
ھǵʱ٣䳣⣬ر߽ʱѰʦʵ 
һھʦʱ٣һѾһˡ

Ϸǵ׺ҰϱɵĽţҲöУ 
֮£ܰϣ۾Ȼ 
ǲǵϴ첲˰Ħšھ֮ݵ 
ɵĻҲ˹Сèµĺӣһţ 
˵һ顣

~ΪΪĸʱҲˣ~ʲôʲô² 
Ҫ~ǲһӣ仪滹˵ 
ʲô~һȻ˵º

ңȻҪ͵һ~ҵ~һһ 
ү~Ⱥǧ

ͽ˶ѣٴѯʵ

Щѣ~㲻ǽ˻һأģ 
ҵĻһӣ~

ţ~أ~תͷӵϳ֮ӵ

Ǻǣ~㲻Ѿ֪𣡺׷ϵɵ~е㲻 
˼ڴ󻪹֮гΪͽҪȻǳ˵ 
һѾͣڵûܱΪͽܣ 
Ծǿ鲻׸ģֻǿһʵ촹 
һ޵Ļᡣ

޵ֻҪ룡~Ҳգ~΢΢ҡһͷ̾ 
Ϣ

ΪʲôҲգѵЩĲǳϣõ𣿡 
΢üͷʵ

ҲҲǣ~ֻɣ~Զ³ˣ~Զû 
ô򵥣У춷ڵض١ħ١Ľ١˽١ʱ 
вתͶ̥ļûУܳ 
һɵõ㻹Ϊô򵥣쵭˵

ôʲô~֮£һ߻ 
~ϴعԾʵҲύһЩߣ 
ϧһЩԪӤµߣǵ̸֮У滹ûôµĻ 
û뵽λǴӸĻ

ģ~ʲô֪ģ~Ҫ棬Ǿ仰 
Ϊ˳õҲգ~Ҳֻ˷ʱ䣡~Ͷ̥~ 
Ҳͣڻһ޵ӣֻȻһ

ôͷһ~ɻĵ͹

Ů~ʲôܰΪŸ첲ĦСʵ 


Զڵߣ~Ů룡ܰ 
ЦĴ

㰡~Ļ˵~ϸҹۣ~ǹߵ~ 
ϴߣѵˣܰϵ¶΢Ц 


˵Ŀû~ˣ~Ҳʮˣ~ûļſ~ 
кõĻСôתͷ΢Ц

ûУ~ʱأ~æⶼæˣ~Сʵ

ˣ~Ѿͷڼȫ˵⣡ҪôǮ 
Ǯ㻨ˣ~عͷ龫ʮͻ 
Ѿͷʵ

׬ǮΪ˸ЩΪսʧȥĸĹ¶ǰҪѾ 
~ıĴܰ߱ĵ챳촷żЦ˵

ӣ~Ǻǣ~ĺܺã~οЦЦȻǰ 
֪СŮ׬Ǯȴ֪׬Ǯνáһ֪ 
£Ȼο

ǸСã~ô~ͻȻǳ˼Ť˵ 


ɶ£磡~㲻СʲôͼɣǿļҹҪҰ 
˵ýɣɴһ˫Ĵ۾λûֹĻ 
Ȼһһ˵

Ǻǣ~磡~ҲϴСˣ~ҲʱҸɩˣ~˵ɣ~ 
˼˵Сð㣡~Ҳıߣ~ţ~ҪµܵҾȴ 
椱䣡~֤㿴еŮӣ~ԹԵ㻳~һԺŲЦ 


ȥѾģ~Ҫðæ~䱻˸ 
Ǻ죬ĶԻ

ٺ٣~Цһ

Ǻǣ~ͻܰҲ̲סһЦ

ʲô£~˵ɣ~ٸղǸˣ~ëȻ~ 
һϣĿŻ

ٺ٣~ģ~Сã⼸ֲϲˮ־Ǻ֣Ǵ 
˰մûǮȻʴľеװѾûи޸ 
ˣ~Ҫʱͻ˴Ͳˣԣ~ٺ٣~뿴ûǮ~ 
Ƚ㣡ʱԣˣ~ٽлϰǮ㣡~䲻˼

ۣ~磡~Ҳ˼С˵~򱱾İٶ~̰ 
ô㲻ǽ裬Ǻͳ͢޹صŮӽ裡~ڹô࣬ 
ǮȥˣĻǮ㣡~ȵ˵

Щ̰ٵǮ~ôŪģ~~ҲĹ٣~ҪĹҾ 
ѳȺ̰ٸɱˣ~ǺǬСӣ~~Ȼûоˣ~Ҳ֪ 
㼸׬Ǯȥˣ~Դͷɥ

Ҫɣ~Ҫ٣ҿܲȰﱸ~ 
ģ~Ҫװãһͻ˴͸ˣ~üͷһʵ

Ҫһӣ~Сһϣ˵

һӣ~ٵĿ~Ҳ֪ܲܳﵽ~Сþ 
~ܳٳ٣~˼һ

Ҿллˣ~Ǻǣ~֪СһӦҲͲ 
ˣ˵ĶԻһл

˵ô磡~ȹԣˣ~ǿҪģ~һϢģ~ 
һ꣡ٷ֮Ϣ~Ц

֪ˣ~Ǻǣ~û⣡~ǰǺͻϴкģ~Ҳ˵ˣ 
ֻҪϽ裡~ʲôӦ㣡~Ц

ˣ~Ȼǵˣ~Ϊл˵~ϣϵ£ 
Զ~ǵѾ㶨΢е۾ֱ 


ǣ~䡢ͻһ֪׶ 
˵ºش󣬼æҵǰĿ

˻һľһΪǵһҲߵͷ~ 
˸պãҾͰѸøǵģ÷Ըǵģһˣ~쿴ǳ 
̾Ϣһ

~ͬʱ̧ͷﶼôĿ⿴ˣͻȻ 
һѹƺʲô¼Ҫһ֪УѾʪ˫ۡ

ɶ~һûʼ˵أ~쿴Լû˵أѾ 
޳ˣƲѡ

Ҳ޵ģ~ɲ֪Ϊʲô~ͻȻúѹ~滨 
ʵ

~ʲôÿ޵ģ~ӣ~ˣ~Ǹ׵ķ 
~ҡҡͷӷֱһ첻ζҪģҲ 
ãȴ߲ɣӵˣ˵һ飬ǵ 
Լѡ滹ڷң꣬һнԿˣ

 ------




                  ʮ ٹ԰



ǣ~õ˵ͷѸٲһŵĿ졣

ǳôˣ~Ϊﶼû͹Щʲôǣ~ÿ 
~ǰ~Ѿʰ㿪˵

ᰡ~ѾõĶˣ~˵ǻǹ 
ɵߵǰͻΪ곤Ե׻ƺ 
˼һʱҲ벻ʲôԵ˵ͷҲǰȥͻһ 
ǰ졣

~ſģ~˵˳ӵ˫ſ 
΢΢һЦ֮ȡǰΪ׼õĶѩɫƿ 
ӣöɫһĽֱָϵΪ 
ʱһλеޣҺʽΪֵܣǰ͸֮ 
Ϊһֱ͸ǣ

ôǰһֱû˵~ѽ͵Ķ~ҿ~澪ȵ 
˳һƿӺһָƣôҲֻһͨƿӺ 
һƾĽָѣһҲйء

ף~ƿװָкã~һҲ 
Ծ߾Ͽȴ߰ĺܣԸͷ˽ύʶ 
һ͵ĶȻ֪ǿƬҲûʲô 


ָͦģ~ϲ~һɫʯĽָ˵

ָҲ֪кãΪֵ˵~ֻзƿеҩ󣡴 
֪~ڵҩã~棡ɻ΢۾˵ 


ҩ~һ͵Ķ˾һƿ֮оȻ 
ҩסæƿƿеҩϧһƿе 
ɵˣΪƿȻûƿڡƿûڰ~ôȡҩ~ڻ 
ͻڷƿʱѾʵ

Ǻǣ~~ɼǵøղ㣬ΪʲôҪôʵ 


ţ~ǵã~ǸʲôϵǻҲ벻 
ʲôϵɻʵ

Ҫõƿеĵҩ͵ö֮~ͻҲһ~ 
첻֪˵飬ԸƷ 
Ƿһ·

ֶҲֻ֮£Ǿһ쳾֪ 
ʵһҲǺܺõģȻֻж̶̰ܹתֻ 
Ҫ겻ֻزϣһ棬һͼпܻɢó׵ 
תĻᶼûУûиԵҲ޲ɹҲֻǱȷ˶Щ 
Ӷѣλһ󣬻ǵˣֻҪ 
֮ʹΪǴ·

òƺ°~ûѵû֮һ 
еƿӣһһֱ΢ЦԼ˵ĸף鶯Ĵ۾һתʵ

Ǻǣ~ǰ~Һﶼûж֮~ҪȻЩôֵõ 
У~簮ĸŻԴʵ䡢ͻ˵ 
Իߣͻ֮ԻķӦ⡣

˵ƿװҩСٳϰɲɻ 
ɵɵЧױȣӵϴ衢ǡЧ˷֮ 
ٲҲܱţǽٳúûκθãֻҪ˯ 
һĴžΪǳǰô鷳 
Ҫֻ

ԭˣ~Ե˵ͷȻһСɻ󣬵ҲǾ 
׵Ļ

ˣ~ҪЩ~úñܺøԵĶ~ 
̤棡~ǲټ֮~һ˵

ʲôлټ֮ԽԽԺˣܾý츸ĸ 
Ծƺڽһ㣬һԻʵ

ˣ~ûʲô~סҽ˵Ļ~ҺҪ˯ˣ~˾͵ 
ƫϢ~ҡҡֲɻı飬ŻܰͳС 
ȥ

磡~ܾýﶼֵֹģ~ᷢʲôɣ 
ŸĸȥıһǵĶԻͻʵ

Ǻܹ֣~ܣ~ԺǶ~Ƕ㣡ûʲô 
~~ʲôϸҺ~˼Ƭ̺˵

ã~ҲöʲôҪǸĸ˵Ҳû취 
Ե˵ͷ޵֮ԼǰֻҪ֮õĵҩ 
棬Ķ˵һˣ׵ĻǾŵġ

ţ~Ҳ˵ͷȻλһ۵λ磬ˣ 
~ȥϢˣ~ģ~˵һ̵ˡ

һѩ׷ɵ

󻪹ϾУȻѩ׷ϺڴС֮ж 
ͷТ鱯еĳʹݣŮףǶ޺ 
˫ۣرһЩˣޱȼ֮ƬƬһѰѰӡ

ǰǵǧһϢвܵ 
񻰣ػ󻪽겻ֺԼŮĴ󻪹һλ 
үλʴȵͬʱšڳ簮İ˵ 
֮ڻΪΪ˵ͻڹȥͨ 
ƽҲʹ쳣ʧȥԼһ㣬ˣľһƬ 
˽ͷβݵȺ⣬ֻкıʱʱʹ

󻪹ʳϽ֮УԭׯϣûʵĻʹڰ֮ 
ٹٻ̫ŮǹнһɫͷТ鱯еĹڵ 
ʹһƬǴ󻪹ʵۼݱһ

һϵĴ֮Уŵķƹľ󻪹 
ͷТһأ޻Ǽٿޣ֮֮гȱʹ 
գ󻪹ʵۣѮغҲͷТĺͻ䡢ͻ 
ùڵϡ˵ı棬Ϊ˴󻪿Ѫ 
̹үү͸ףҲԼʦغƹڵϾĸԸġ

Ѿ޵ûڹȥΣôҲ벻˽ʵĸĸһҹ 
ȫȥĴʵ̫ˣ޷Ҳ޷ţ 
ͻ˫ֽգʹţҲţûĸĸһ˯ 
Ϣȫޡ

䡢滹~ڰ˳㣡~ܸʦ 
λʦĸͬʱźЦȥҵӦÿĲǣ~~ʦ϶ 
ϲϾһλʵ۳ȽǿغվһԵĻðο 


λڰ~֮жʱٹٵ

ôܣ~Ҳţ~Ҳţ~˫ͨ첻ϵ

~˵Ĳ~ܣ~׼ʼɣ~վ 
ͷ˫ۣٴ˫֮ʱȻ֮ɫԺ˺ܶ࣬ 
һѾ׵׶Իͻ

~ЩõΪɣ~~ʼˣ~ȻҵȲТ 
ˣ~Ѿȥˣ~Բ˲ϵˮѹڵϵĻ 


أ~ͻȻ˵ϴ޺

ϣ~뿪ʼɣ~غʩһ

ã~ʼ~ΰһ̣

 ------




                  
 ٳ
һ 콵



ħø֮Уʱһɫɼ׵ľԪ 
¶޺ɫŮɼ׵ľԪ⣬λɼ׵ˣǷֱ 
Э֮һɫɼ׵ıһɫɼף̴ľࡣ 
һɣɫսף뺷췢üǴ񴽵Ļλ 
ʵΡˮ졣

ݲϣݣһɫɼףһһԱĿ 
ľԪǺľԪµԪǣ˵Ҫˣƭİɣ~ⶼ 
¹ˣ~ôû

ǰ~ˣ~ҿǲˣ~ת쵤Ͷɵ 
ɵǲôɵģ~ҿǶܱŪˣ~ˮĿ 
ˮһ񾲣һŵɫɼףµĽ 
һȾһҪǻĸо˴ξǿҵռ

̵ģ~ҪŪǣ~ҹʲôߣӼ 
˺ˣҾͲл죡~ɫɼ׵Ļðŭ

Ҳ֪ô£~Ѿǰ֪ͨǰ~ 
֮󣡾ӰѶ~ʵֵúܣ~˵ֻʧ֮ 
ˣ~ϾһŽϽ~Ҫ˵Ūǣ~ȫûбҪ 
~ʲô鷳ˣ~û£~ڴ˵һȣ~ľԪ 
ޱʵ˵

ʦ˵û~ȻˣһҲ£~ϾǶǳɵ 
~ԷʲôµҲ˵~ľԪһľԪǵĻԺ 
˺ܶ࣬΢΢һЦ

ʲôȻߣ̴ľϱȫʵ

ȣ~̴ľһᣬһһȻԭ 
Ŀ

ã~͵ȵȰɣ~ʱеǣ~Ҳ˫۵

ţ~˶ǳɵģɵûõûʵ 
ʣǶѡ˵ȴ

໺𣡡ϢʱͻȻһƳ 
ػܵħø󶼲λ˳Ծǣδ䣬һ 
аǿϢϡ

ʲôģ~ľԪ˫Ⱪǣһʧڷ֮С

а~һȥ~𱬵ĻҲһʧ֮У 
Ҳ˲ĸоæʧ֮С

໺𣡡޴Ƴ쳹أ 
ͬʱ֮ие־ͺ£һ縫ĸо˲ 
ѡ

ôˣ~ȥ淢ʲô飡~󻪹ʹǱ֮У 
ʵغڳ£ͻȻ޴Ǳѣڵе 
ȺǱöۻ軨غƷȫĶе

໺~һƳ

ϣ~ߣ~϶зʲô飡~Ҫˣ~ǿ 
տ֮ȥ~һѳ嵽ǰغƾͳȥ

ƳϢÿһϣɲ 
伦ɹ鶼ֲ̿ѣ֪µķڲ֪Σǰ 
ֲ̿׷׹ڵʹĿͷӡ

׷£~ǺﵥϢϾ˿ֲ~ʮ 
֮һıܳڣһڱչصɢɸִӱչ֮سɼ 
ҫ۹âǾ޴Լɵ˺һλɫɼ׵ɢɣ 
ɫ־Ŀ

ÿֲϢ~߽ɢɶס~ףһ 
ɫɼ׵ɢɣһصͻȻһΪһ 
߼

ʦ棡~̫ʦ棡~ӣ~ӣ~ͻȻһǧޣ~ 
~һ˴չʮ飡~һǰȥȡļλͬʦֵ 
Ϊ̫Ҳһڸˣ~ߣ~ˣ~һλɫɼ׵ 
ɢһ־ǰİѻ˵꣬ȻͷҲֱӳǴ 
ȥ

Զ˸ղŵһĻһĻʵλѾɢɵĸ 
Զļǵãλͬʦֵܸմ֮ȡȥʱͻ 
Ȼһǧɫۼ׵ޣڴչϣֻ 
һ𣬾ſľ޿ھͱһ޴УɵأԲʮ 
ȫһ븹СҪ޻ûʱѾչŲƣ 
˲Ϣ뿪ʮӳ޾Χ޸С

ʲô~ã~ҿߣ~ܳһЩ߽ɢɫ䣬û 
ӦһɼǿаϢٵĳ߿ñܳɢɿ 
ȫչŲͨ߿ɴ֮˳Զӡ



ã~аħôˣ~ৣʱߵ貵 
ľԪǵͻȻȫ޵ĴչϿգһ̴ľð 
ܻĻһʮľ޴ʱɫͬʱ

ʱʮ⣬һǧֺɫۼףͷǣ 
һԳԼǧ޴ᣬ̬ȴӵһצεǰצ 
˫дһͫеʺҺ壬һɻ 
ɷᳯ󻪹ȥ

˵ģ~Σǧ꣬һαЭһ 
Χɱʱɱλ޽ɶ֮ززаħ~ľԪ 
֮ɫʵ

ǰ~û뵽~ϵдˣ~̴ľ˫ۺ 
â˸ɽɫص

ϴΧɱʱ~жˣ~ľԪҲܵħǿ󣬿Ž 
ħľԪгһɫǹʵ

ʮһλд޽ɶʮλλ~һսλ޽ս 
ʮλ޽ˣҲλ~ǻش 
һȼϺɫȭ׵

һɫÿô߼Χɱûɱ 
㣬һɱˣħʵνǿ㡣

ħ֪~ٶ꣡ûħ~ 
ʵ

ݺ㣡~аħӦڽʬ~ǿ˫ۣ֮ 
ŻɫɷۣӵŲ֮壬 
ҲɲǼ飡~һžӵɵص~ʵӦ£~ 
˵

һĬʱħѾ˼

ô죿սˣ~ͻȻ̧ͷʵ

ս~Ҷ᲻Ŀϵ~ľԪǳǹһ 
˵

Ҳѡվ~Э᱾Ϊάڣ~ħѾ 
вİΣ~ǲӲ~̴ľ

ʵʵ̫ˣ~ǡͿΪ 
ǼǴ޽Ϊ~Ԫ»Ǹɣοħûüͷ 


ûʱ俼ˣ~Ŀ뿪ĸ~Ԫ취Ȱ 
ǣ~ľ෢Ϣȣ~ħѾӿٶȳ 
æһ˵˱貽⣬Ȼ󣬱һʮ 
ľ˾ͳħȥ

PS졶 ------




                  ڶ ʬħ



Ԫ£֪ͨɵѸ뿪~ȻǸɢɸ 
֣Ⲽ󣡲ԺѸ֪ͨҵȣ~ľԪҲͻȻ 
Ⱪǣ˲һʮľˣǹһѸٳħɱȥ

ʦ֣~֪ˣ~ȥ죡ľԪҲ֪ԼֻнɵΪȥҲ 
ûã˵ͷϻ⳯Զȥ

ߣ~ɱҺѣ~ôҲѰ㱨~̴ľһͻȻ 
ǿĽһɫʵʵĽ̴ľʮ̴ľ 
кâɽȻ죬ǧȻһһ޴ľ콣дŻ 
صϢȻħȥ

~ȻˣԵһ~λ~ȥˣ~𿴿὿εε 
ϱϢȴ˿ֲֻĿת֮䣬֮ϳһε 
ɫӣһ廯һɫĲӰħȥÿħһ 
ʹһ֣ħǰʱѾʮߴ

ˣ~ܹ֮ˣԵһοѾħˣ 
ε̾Ϣһ˲ʧԭأٳγʱѾħͷϷ 
ʮһɽд⳯ħնȥ

Ȼλûȥ~Բӣ~~һ~ 
ζʱҲѾǱǿĽ˲˽һһ 
콣âħȥ

໺~˳Ⱥ󣬵ҲֻϢʱѣħͻȻɱ 
ǿˣһ޴أ޴ĳһľ޴ 
оͳ콣ӭȥצѳľ޴ɫľԪǺͻ 
ն˹ȥצѰﳤͳһʮСɶɫ 
ȥڶͷϵĹħſͳҧ˹ȥ

Σգ~μħҧһɲǼƽƵħβһ 
ɫľ޴âɳħն¡

飡䣡~䣡~¡죬ʮľԪǺͻȱɳȥ 
Ľħĳȥķк÷飬Ǿ޴ɫ 
ǿںħľצʮϢʱħײһ 
ҲǿһնħƬɣһɼǵ˺۳ 
ħϡ

~ħһʹŭһϸ޴糤ǹľβͳɨ 
ȥ

飡~ߣħβ͹ٶȼ죬λûüŲƿȥͱɨ 
ƺһͱɨɳ

໺~ħ߷ŭһϵ˿һ˲ 
նɵۼ׶˻ȥŭȺɣǧľ޳ĳһ 
ķгնȥ򳯴󻪹ȥ

ԣ˺ܶˣ~϶ܹˣ~ڼ˵ĵطȥ 
Ҫ飡~֮Ѫָ~ס~ȣ~Ƣ 
꣬ȴޱȣħһͷħ˲٣ 
ĵطȥЭжԽʬأϲµżæ 
˵һƷɣһСȼż 
ȭͷͶħ˳ȥ

û~˺ܶ࣡~֮ѪǽʬԴȪ~ֻҪܺס~ 
ǾͿɱ~̴ľɽնǧ޴ĽâħķжԺš

ƾܺסס~ˮһƷ 
鱬ǿҵ⣬һɫĹӲ׺ħϺȥ

У~~ľԪǴһһǹ죬ħ 
նȥ

ģ~еģ~ǵɣ~Ȼ򲻹ħģ~ 
˫ĿȻɽնǧ貵Ľâħȥ

У~һǶ~ϵȻͿռϻᱻ 
ƣ췣ģ~ʱҪ˵ȫҲ군~ 
ľԪͬ

ԭʱɻħûжǿƴ򶷵ޱȼ 
ңʵûչֳɻǴ޽ɵʵһչֳ 
˵ʵϵĿռϻᱻƣʱ췣Ǿ 
Ҳ군ħ䲻ޱɵĽʬΪƼʬڲ 
ԵѾֻΪʳ飬ǰʱ䱻˶ʧ 
ɲ췣׵ɱС

ģ~ħɵ~Ƕй˼ɣŲִǾ 
Ҳһ۶ѣ~鷳ˣ~˵

ԶĬͷħҪûоѹӦ 
û취ħǣȻսҲֻ 
ѹԼڵӲĥ

¡¡~ɽ֮ϣ䣬ʵͻȻܲ 
ռſܼʱʱһǿͻؼȻ󱬷 
صľ죬һսߣʱѾڴ󻪹߽Ͽա

໺~ħŭ޴ѾֺΣϧħǿ 
ĻָָƬ̽Ѿˣκ̴ 
ľ࣡˶ħ޴צնУҪɼǿ˼пܱ 
ʬ

찡~⡭󻪹߾ķˣԭѾħϢ˵Ϣŵ 
ᣬеڶڵʹͷӵķˣͻȻһĨ 
Ӱյ̧ͷʱǸ֮ͻȻһ 
߼ʵĹп֮˶ֵ˵һͷ 
ӬһĴҴܡ

໺𣡡ħ˦ɳ嵽󻪹߾Ͽգһ𣬾һţһ 
ɫдг֣ؼɲǿԲʮκζԵ 
ϱȥ

%~ؼҽһ˿캰صĽţ 
壬ҪץʲôסԼƮǿ־ޱȵġڶϧھ 
ǿǰһзȻ

ɶ~ֹ~ղħһɶɳȥ׷ʱѾ 
ħʩչħʳ飬ľԪǱһǹһ⳯ħ˶ 
ͷȥ

䣡~ħɷȻצѾ˲ɳȥ 
޴ǿƬ̼ǧͱ븹С

׺~ˮ˫Ʒ׺鱬ǿ⣬һ 
ҫˮϵİ޽ͻȻڸ߿֮ϣˮ὿һǱɲ׺γ 
ľ޽ХĳħӴȥ

䣡~ħ˫Ŀÿʳһͻָһ㣬ˮ 
ǿһħûֹͣʳ飬˫צ˲俿£Ѿ޴ 
İѾ޽ץצУˮǿһͣǰ

򴨹麣~սؼ˲޴Ľ𽣣 
һħͷϻۣͻȻһһǧ 
Ľɫ޽ֱĶħȥ

䣡~໺~ɽħ˫צסˮĲ׺Ѿղ 
߿һܿȥһ£ɲǼħ󱳺һֱٶ 
ľ޴Ѫףʹħŭһֹͣʳ飬һģ˫צûסһֱ 
Ĳ׺ɲǼ䱻׺ؿһֱβɫѪҺħ 
ԲͻȻѪ顣

PSڶ£ʻƱƱأ~~֧£~Ҹ¶~

 ------




                   ƻħ



~Ҫ~֮~ˮش 
ħæһз챬ҫۻ⣬һϺɫĻ 
һӷ֮лûħȥ

ҲһС̻ꡯ̴ľ˽һͻȻһƬ󼫱ĹƬ 
һѾħг˶ͷ­Ҳ

໺~ϺɫĻżûɣʵ¶ԶԶûﵽ 
ı׼ķ֮ħġʬһȥʱħġʬ 
ȼܴ

໺~䣡~ΪħܴһʹҲˣû뵽 
ǣħаף嶼ûһȼŴͶ˷˽һ 
Ƴ঵أħֳ˫צĻ̴ľ࿳ȥ 
ͷ­ͳҧ˹ȥβͺ˫ɱ༸ˡ

飡~¡~ħȻӴ󣬵ٶȴ̴ľ໹û 
üŲƳȥϾͱУһѪ˳ȥײһƬɽ

죡~εֵħ˫Ĺ챻޴ͷһ 
ȥ󾪵

ղŴС򴨹麣ûƽͻȻһƬӰ 
˲һ̧ͷһͿħԴͷһ 
ХĳԼҧ޿ɱܣҲ֪ȥʲôҧ 
ҧҲֻܶһˣֻȻСڱǧɴСʱħľ 
ȥ

ʣɱһмæعͷÿ챻ħľ 
ȥ죡~ħ~ղɱ㣡~ҵΪˣ~̴ľһ˫ 
Ѹٱã׼ʩչйħ

ӡ~룡~ǷӡĴûᣡ~ˮῴ˶ħ 
ķѵĲͻȻһ

⣡ף~ǿ~ħͷ~ԿһħĲ 
˵ͷͻȻ֮Ͳħͷȵ

ʲô~һߵֵħĹعͷһħͷ 
ͻȻħͷ֮һƽɫĽâһѪħѪ 
ĳš

飡~һħͷըѿһѪ֮˳ 
һȻǱħͷ̵죬ħԴгԺ󣬾ֱӵ 
ڵϣɼ׹â԰׵ĴŴɡ

໺~ħԴһըƮɢѪͷûеڵϣ 
Ƿɿڸ飬һƳ঵ϵͷŭħ 
Ǳ˴ķѵĲ˲ϸ죬޳ɫâͻȻǣһɼǿ 
аɷ֮Ӻ֮ӿħ֮ѪĴҲͬʱǿ 
ҫ۵ĺ⣬һһѪɫҺԴ𣬷ٵűǺĹ 
֮Уɢһͷħٴγǰ

Ȼа죡~ֿӡĲǲˣ~ˮɫص 
ʱ֮г⣬ȫ˶Ѿ˲ˣȥǺħ 
ħǡ

ʵǿɶ~޷ſ򣬶ħе㣡~ã~ 
~ǹⱻǴɢħ֮Ѫأ 
ħ֮Ѫմص~Լָٶȣ~ԾĿʮ 
Ѿħ֮ѪΪصĴغȻ

ʲô~ԳԾĳؿ˹ȥȻħ֮Ѫ֮أ 
ŨҺɫһƬԭĴأһ˿ʣ 
µҲˡ

໺~ħХһƺڳЦɣħʵһʼɵʱ 
Ѿ⣬֮ӿָԼʵʬԴ֮Ѫ 
֮Ѫ׻תħûɽʬǰû 
ɽʬ֮ڲԣǻȴߣҲǿǴǻ 
һֻͫʬһֱͫʬȻ̾ꡣ

ʬԴѪҺʬĵĶǽʬѪҺ֮еʳѪ 
Һһ佩ʬѪҺһýʬѪҺḶ̌Դһħ 
˴÷ѿʬ֮ѪմȾڴ֮ϣͷԼѪһմȾڴ 
ͿԴӴȡӿ첹佩ʬѪҺĵӶָ 
ȡ

~ʳһСʮѪҺѾħĻָ 
˳ֺĿһ˫һǰСķˮһ 
˵صͻն˹ȥħԭղžҪ˻ɵ 
ģϧ벻ΪǿˡɣȻôǿ 
ȻͻӲǰԴɷ޹

~ѹУСˣ~ħӲӲ˼Σ 
ܵǽģһгԼɨɫɫԽԽ 
أջѡâһŲƶ˿ȥ

һгԼն¶һ˿Цղʵ̫ˣ 
ҪʱʩչԼľѧһʼʱͷڼпѾħ 
ˣҲ˲ᣬҪʱָħƴѾǲ 
ܣ֪ѾħѹԼնǰķ 
лҪǿϼӲǾԲģϷҲһŲƱܿħĹ

䣡~䣡~ͻ뿪˲նǰλ 
ϣһ죬ҳ죬ĴϿȾͱħ˳

㲻Ҫɣ~ܼܲս~̴ľʵ

ڻУ~Ҫ˾Ͳˣ~ħ~һ 
ɵɫԺת˺ܶ࣬˫ħ

ɶ~Ҫ޷ȣͷһ~Ψ췣Ը~ 
ľԪϵɼҲǹâһε

һʵչȥﱻħ 
ɾսǻ治췣췣ħһ 
췣췣˱ɣܷɹİ췣תƵħҲ 
⡣

ħ~б¾ͺǵ̫ϴһ~ʲô£~Ҫ 
Ƽǣ~췣~ͬھ~ħȵ

~ħŭһشһķУħһ 
췣֣ɫͫһȻҲ֪췣ʲôһǳľ췣 
ħĿһɣͻȻɷҵķйȻתͷ­ 
½ȥҪû췣ǰʳ㹻飬ԼٻָһЩ 
ʰȺֵˡ

ħ򶨺⣬Ҳɾһ˫Ѿڴ󻪹Ͼ 
գڵؿֻŲѵС࣬ħǱ¶һ˿м벻 
ףΪʲôСܱ֮ͨôǿǰЩϵ 
̬࣬ħһļ£ҪʱӦʱöԷ˺ƿռӴܣ 
ѾĨɱˡ

໺~ħѾٴ׷һХ׼ʹʮ 
飬͸˿һɰѹͻȻϣӲ 
ֹͣĶ

·޸ģռһǰĸ⣬ǰ 
ߺ̨򲻿Ǳ༭µģµĸ£һŵѾ 
12Wˣ10ʱ䣬С綼һһ£~ܵͳ20W 
֣ϸ18W֣СҲŵˣǵúʹҵǸһ 
Ԥ³ıֱʵ֣~ķǳ˼~

 ------




                   



ѹͻȻҲһ㵣ϢޱȺƴޱʥ 
ľԪǵ־ϲ˵Ŀ⼸ͬһʱ䶨һСɽϣ 
ɽƽɽľԴ䣬޳߷࣬СɽµϿճһȦȦ߲ʹ 
Σ˵ѤǹǿѹǴСɽж

˵ʮǰλӵķ֮󻪹ʵ۴뾩ǰ 
һˮ֮УԭԤƲüɻָû뵽ǣ 
λӼ֮ΪԵĶ֮˲֪֮Уͽ 
뵽һ⾳֮С

֮ӡǰѾĵһа 
֮֮ͱͻƣ죬֮ 
죬һĮ֮֮УըγƬΣҲ 
֮Ժ֮вݣ鲻Խ

ʮ꣬һ̵ʱ䵥λһֻʮ꣬Ȼ 
⾳֮ȴ֮ãʼһʱӡͽܡŮ 
ѣ֮ʱţļ俪ʼһʼĵѣ 
Լ

~ϵһж˵ѾҪǸʱ 
֮нֻеϴһֱ~ֱһ죬췢Ҳ 
ȥˣΪоԼľ粻ѾƿҪȥͱͻ 
еƿϧͻƾ粢ǿ˵˵ܰ쵽ġ

˭~ѹ죬һƬǹ貵֮У 
޾Ǻɫãüͷ˳˼֮С

һ˼Ҳ֪˶ãԭã˫ۿʼ峺üͷ 
Ҳ滺ͻȻһ⣬ˣҽл죡ຣҸ 
ĸܰޣ~~Ҷˣ~ͻȻЦ

һƺ꣡~֪綼ʲôˣ~Ƭ֮ 
üͷٴνͻȻ̧ͷ˫۱ҫ⣬˫Ŀһ 
~Ȼ¾ػ飡~˵˫ۣ貵߲ 
âƬ֮âʼֱȫʧ֮С

һ谵ĵص׵¹֮Уƹľŵı÷һû 
Ĵ֮УͻȻмλõһױҫ۵Ĳʹ⣬ɲǼӳյ 
¹

֮Уһλͷ׷ƽɫçۣͷڣȾ߲ϼ 
֮У߲ϼ֮£ԭϵѸٻָ̬֮ 
ͷ԰׵ͷҲʼڣһͱһλƽɫͷ 
ꡣ

ͻȻԭ˫۵˫һɲǼֻ˫һ 
ͳ̫״һƬ̾ͻָ˫ 
֮˲仯ɰɫĩڵϡ

гһأĿͿʣľĿһ 
ľĴ򿪣¶λƽɫľɫŮӣɫ֮ 
Ǵһ˿ЦƺεʲôľһƮ죬 
ɫƣλɫŮӴʱȫ¶һ㱦֮С

粢ûã~ֻܰ˷Ե~ȻǱ 
󻪹ʵ۰ڷˮص죬λɫŮȻǻܰ 
һλӣѾ˷ԵϵԪѾȫתɴ 
֮ʱ֮ʱ

ˣ~ʬ~һ־Ͱľ֮Уһʧڵ 
¹֮С

󻪹ħڸ߿գյӰʱסھǵİû 
лҵĴӴܣֻ¶ı飬ǿ߿ϵĹʱ֪ 
Ҳ޲ģǧ~ǻҲûã~ھԵǰ 
Ҳûõģ~֮ħ޴ӰðҲ˺ҹ 
ϳߴ˸ҫ۹â⣬һط˵ǰ 
Ǿ뾩ǰĸϣһȦȦɢѤ˵߲ʹΣ߲ʹ 
֮ħɵѹΣаû´ĻǸ 
ΰİϢ֮ء

~ף~ھһ֮ϣɫ£òʮǰ 
ҪϼֵĻĿͷųһȦȦ߲ʹεСɽ૵

ǿ~ôֵĹأڻԣʮ 
ǰҪᣬһ۵ĻһȵĿŰСɽµ 
ͻȻСɽͷųĸоǿƽ͡

ѵǵ~ͻȻԺ󣬻ǰ͸ĸе 
֣ԽָĸƽˣԽԾԽ࣬Ҫ´ŵĸϢ 
мζ̲סȥ֮̽Ӹĸ֤еĲ²⡣



ôһ~ôеϤʵ~ 
ˣľԪǵʶһɨɽ£ͱһµ˻üͷһ 


˵Ϣ~ˮ˵

ˣѵ~ľԪԺ֮ͻȻһ˵Ӱ񣬶 
ԽԽܣ鲻Խѿڶ

˭ԽԻعͷľԪǵ

ܿ϶~¾֪ˣ~ľԪҲҰٷְٿ϶ǵ

໺~ħСɽŭХһһ˿ɫѹǰЩ 
Ǹӵеѹ̫ˣֺ£޲ðѶԷ 
ʳµǶԷնˡ

~һ̾Ϣһȫ߲ʹâеˣͻȻС 
ɽϿա

һгʶһɨʱŭΪЩѵ̾Ϣһ˫ 
һһĮӲ˲ħϣҲͬʱԼ 
Ů֮лǰԤϵһ˻û֮·⣬ 
֮·

~Ҳߣ~ľԪǿͻȻڰϵ

˭ɵߣɻ

ţ~λѣ~ãħˣ~к飡~ҵְ 
ȥΣ~ľԪǵ˵ͷȻ˵

ã~˵ͷȻħʬ~ˣ~ҹ 
ǣ~˵꺷Ȼ֣Ȼ죬ħûӦ֮ʱһԲǧ 
Ľɫ˲γɣһħĸ£֮ϴȥ

໺~ħ첻ıһɳȥŭһͣ±ɳȥ 
壬ϧһƹǿȴһɼѾſ 
һԾ޴ᣬɻٶɵĳ̫շȥ

psһеҪ~ֻ~Ⱥʹ˵һ£~

 ------




                   սħ



Ϊ˲ʹ󻪹˺һֿȫ֣֮ 
ĹȫӳһƻħһֲȻ 
ϣѸٵĺƣħֱȥ춼ҪȰħ 
ȺȥΪֻҲܷſֽʩΪ~Ǹϣ~ɼ 
һ־Ͱħɳȥдϲĸּ룬˴򲻹ħ 
Ҳܺħף~кһͻһϺɫħ 
ȥ

٣~ǣ~ղųԵĿҪɣ~һЦ 
һ콣ȥλ˸ղҲһӵ׷׻һ 
׷ȥ

໺~ħŭŭԣһƽһƵĳϸȫ 
޷Լ壬ħԼܵĿռѾһգ 
һԲ壬ް˫ס塣

¡¡~һһƵħкÿһƶʹóȫƬ̼ 
ħͳǵĴ㣬ʹ⻷ϡ

ʹ⻷ʯˮɣ֮ɫЩ͸ 
ˮΣӳͷ׵ɫʶɣѾǣ 
λѾ׷ֺݺݵĶħĳһƣȻ˴ 
ס~Ҫ۷ǣ~Ĺ~ҪϢһ~

û⣡~ǣ~ܷſʩչ~ӳʵס 
һʱ䲻⣡~Ҳһʱѣ~㾡ָ~ 
֪ղҲǾȫŰħŪǵģ˵ͷش

ģ~ɱסƬʱǻģ~ľԪҲ׷ 
Զ촫ص

ǾȽˣ~Լ˵һȻħŭһʬ 
~ٽһУ~գ~˵ŷٵɵħһǿռ 


໺~䣡~ħǷ򹥻ŭһͬܵʯ鶼 
ļ˲ɷ飬һž޴ŨѪƯ֮С

ʹü֮ڵѾĸɾ 
һ˿һŹɵѸٱ븹УȻ˫۽ƯѪ 


֮죬ѾʼչֳڵΪƴ 
ΪͬᷨĹҲֲܱܣľǣķԶ 
ɻһʹ÷ĴĿֲղþĻħ 
ͬʱ˿ռ䷨ֻĻ˾ƣڵ߳ɣ 
ֲһǷ򣬼գһͰڵĵøɾ

໺~һƳѪдһɱϻҪǿٱ 
аϢѪ֮ӿ߲±ħŭ쳣 
ʳ⼸˺͸ղǸˣķŭƽϢ

޴ѪɣħǧѪֳһ 
ûж໰־ǿһҫ۵ĽѪ 
֮У޴ıը

ȣ~ǳ飡~ľԪǹ貹âһǹݺݵ 
Ѫ֮УľԪڴʱڵΪһչɡ

׺~ˮƷ׺˳ȥΧڵˮκͱ 
ȫ׺£һһѺվ޴ޱɫ޽֮У 
׺һγɣⱩ˲ϢѪԵѪ˽ȥ

죡~һӵдķ챬棬 
һϺɫĻХѪ˹ȥ

򴨹麣~ľҲʹ˳ǧѾ޴Ľɫ 
֮УƬ̼ϳһѳĽɫ޽϶¶Ѫ˹ȥ

ҵɷף~ѪϿѿһǧ 
ɫľ״ѷ֮ͳѪ˹ȥ

ȣ~һն~̴ľ߾ɽһľ޴âͳѪ 
ȥ

䣡Уһ죬ŤѪɢȻѸħ 
ȼ棬ħѪ֮¶λ˵Ĺ 
˿޾壬ΪֻҪǷ˺ǲħŭ 
һϺһǣ޳ɿ֮䣬Ϭķնɣһž 
յ졣

ˣô~ߣ~һԪһħ 
ԼȻ֪һЦ˫һֻ 
ͻȻɽ⣬˲仯һѽɫ޽ʧħǰ

໺~䣡~ǰͻȻʧħһ㶣͸оһɱ 
£ħҲ룬޴צͳץȥһ죬һ 
Ľӿħצ˲ͱ÷飬ԷҲһצ˳ȥ 


Ľʬ~ħһצƿ˽һ״̬Ǳ߹һ 
ɫѪҺʮ

໺~Ǳħоķǳצһͻָ 
ŭХһٱޱ˶ſһڶĺɫ 
оͳУ׼ɾͿʼ

䣡~~ħһ󣬾޴յһУʯ 
ǵıУɼ״󾪣ϱҫ۹âס 
Լǹǿȥ

໺~ħͻȻֹͣɣɻûӦһХǿ 
粨һɨܣ֮ѣʯ飬ɴʱǴ 
ϵһСɾɵΣ

Сģ~ȫסԼ~ľԪǼ״󺧣˴һæ 
ԼƷȻŤͷ֮ء

򸲹һ~һħʹ֪λ֮г˽ 
е˷Ӧ˷⣬˸Ӧһܵħǿ 
ȨƬ˲˾Ըջָô 
ͨʹÿռ䷨򻯽ħһС

˲ħǰǰ˫ͬʱǰһԲһ 
̫ͼ̳֮Уһ̫ͼֻռ֮ 
Уΰϯһƽ·ʲô鶼ûз

~Ǽϣ~ҵˣ~ЦĶ˵˵һ 
˿ȥ˲٣ǶҪǿķ֧֣һ򸲹һ 
ħĹҲջָһĸɾ첻òٴܵһ 
߻ָ

֮췢ֹɵѾԼˣǰһ 
ȥϢʱָ˳ڣһȥֻ˲ 
ָҪָȫҪʱùԪȫ 


PSȥһ죬ˣ~

 ------




                   ᷢ



ɵߵԪϢʱָǶ˵Ҫ 
ʱģΪԽ߹ԽҪʱԽ࣬һֻܷһţ 
ȫԺõڶŲãȻٶȥҲûá

һһ㶣û뵽ôĵ 
ټһ߶ħʤ㲻󣬶ҼпΣ֮У 
Ҳû취ˣһʼԸħʼ˾ûôȴ

Ϣָ~ҵȳţ~ľԪǷһɵָԼķ 
˵곤ǹһֳͦħɱ˹ȥ

Ƿĺĸȡʱ䣬취ʰΣյʱ 
ְǻ˵һߣȫԪתָ֮ 


ã~ɵ˵ͷղһ򸲹һʵǾ£Ͷ֮ͻ 
ħǿѡ

ħգ޴˫Ĵ֮䣬ǿķС޴ʯ 
һ㳯˺Хȥʱʱ춯صĺħǳƣ 
һʯͱۼǵĹԭΪ 
һȥ⼸˾㲻Ҳˣ벻ǣǿ͵ 
ȻǸԼ׾ٵĻʵħܴ

鷳ˣ~ľ࣡~ղϵܲܲǱô˵~һ 
ӭϺХʯ飬ը̻֮貶Ŀһ߹ 
;޴ħһ߶̴ľʵ

Ѿָˣ~ܷ⻹һδ֪֮~̴ľ 
һɵ˵

~콫ӣ~ͻȻид˵һ䡣

ղѾʦϵɢɲ󣬵Ȳ 
ǰȥһϣ~ľԪһǹ޹ǹ 
˵

ţ~취~ʦ׼Ժ~ǰȥɱ 
ĥҲã~˵ͷ

׺ˮݣ~ˮȡһտɫ͸֮ 
˸ŵɫķ׭ˮлز׺飬Ѳ׺Žľһͷ˵İ 
֮Уʱ貵ĹâһǿϢӹ֮ɢ

ˮ׺ϳɹ΢΢һЦְֳ֮趯׺˸տ 
Ĺâˮ趯Ʈ͸ģɢŵʹâˮݣЩ 
ˮӭϣһӳħ˹ȥ

Ȼ~һǼƷ~ĽĿˮǸ 
ҫĹĽ

Ʒ٣ɷˣεȻд޽ϵ 
ΪõҲֻƷȼƷĵ˲ֹһΣˮ 
óƷսʵǿġ

ȱ𹥻~ûָһ£һԪˮγɵˮݷסħȣ 
~ˮԽˮԽͷ󺹵ĿŻڹħɵ

ã~Ե˵ͷǶˣָܻһȻò 


ˮݿƱȴŷǳǿĿ˷ǿһƿ 
ʯͱһײˮϾͻᱻҪײһˮݣҪüʯ 
ͬʱײһˮݲɣ

ˮˮĲ£ܿ͵ħ߰ħΧһ޴ 
ˮһˮݣںϱһˮݣȻһ͸ıĤմħ 
ϣħĹٻȵˮݽϣγһž޴ıĤմ 
ħʱħͺһžסһֻڱĤצŭţ 
˳ԾħСš

໺~ħһʼʱ򻹲ˮݶʲôвΧ 
Ҳû⣬һմ֪شȫ͹ˮݵˮһմ 
ϣһоǡءޱȵأͺͻȻһɽմһ 
ΣڵѸʧˮγɵıĤԽԽأħŭ֮ 
ŭצļ㱡Ĥ

ߣ~ҵһԪˮմôף~СǿǻḶ 
۵ģ~ˮһԪˮħǿԲ԰׵¶һ 
΢Ц

ʵ̫ˣ~Ӧʹˣ~ħסһ 
ղʵǱħǱѣôãǵһɸоԼ 
ҵġ

˵̫ˣ~һԪˮȻסħҲԵС 
ħǿ뿿һԪˮסǲܵģħˮ׺ 
ϵĲ׺һһҫŹââÿһɫͰһ֣ˮͷ 
Ķ˵

~϶ʱǶʱ䣡¿ҪǳŲס˸ǣ 
һɢܺǶ~һɵ 
˵

ţ~ˮ˵ͷѹħͷһ 
졣

һԪˮһּƷϣһʣӵˮе 
ԣǾغգָһԪˮޱȣһһԪˮ 
һɽһͷЩơξգκʽֻҪ 
һԪˮ֮ϣᱻһԪˮյҸµǣһԪˮմ 
ãһմһԻᱻһԪˮոɾ

Ʒ~ţ~⵹ңҳ˻ᷨ⣬вţ 
뿴ôɱħõ㣡~ʶռ֮ʱ̫ã 
ܶණ벻ˮʹסħԼ 
õġ

໺~ħԽڵĵԽ죬ħҲɵһҲ֪ 
ⱡĤԼ΢΢һ˼ħϺȻСϢ 
ʱٴαǧСŭһεĳצӳʺɫĹâһ 
צݺݵצԼ塣

飡~ѪĽħԲ֮ƿϵһһԪˮ 
Ѫӳħϡ

ħǴ~ô뵽ƽ֮~׼֣~ˮ 
ĶɵһԪˮһմȷʵǺ鷳Ҳ 
ȱ㣬Ǿױ˺ħԲе˺һԪˮγɵıĤˮҲ 
ûа취Ψж˵һ׼֡

׼ˣ~ľԪǵ˾һϢָ˲٣Ӧ

ǿʼջһԪˮ~ˮ

ã~~죡~Ӧһѧʹ˳һϺɫ 
Ļĳħ

ǳ飡~

򴨹麣

ɷף

򽣹һ~

һ֣ҲȻ֣㾡ȫʹóԼľѧһʱ 
ɫĻ貵ǹâ͵׹ӳƬһƬˮ 
Ѿһߺȵգ~

PSԭʱҪϴͻȻͣ˵磬ڣû취 
¸£~Ϊյòƻˣ~û~

 ------




                   (Ƽ飺ռ



ˮһմħϵһԪˮһ 
۳һɫľ޴򣬹ӭСɻصˮǰʱֻʣ¼С 
׺˽ȥʱɵĹպħ˲һʱ仹ûӦ 
ħϡ

¡¡~໺~һԪˮ˽ħûüŭͱ 
ɹûһŭĺħӴͱɺǧ԰ٿףѪ 
Ѫ

Զ㣡~~գ˹䣬ħûü 
һͳħǰ˵һһ󣬿ռ䷨ 
ٴκȻ֡

䣡~໺~ˮĲһħֻüŭһͬԲ 
ڵʯͱ鱻ɷ飬һž޴ѪʱƮ֮С

군ˣ~죡գ~һЦ֮ͻȻһΣ 
аɫƱߣƴСɫϸһͼӣѾ 
ħһѪһ׾ͳѪϿա

һһǿѹϱϳɫĹâ 
һ㻯һ淽ԲӣһȻɫҲӱͬʱ 
ϳ֣һɾ޴Ѫ֮ϣѸٵİѪ֮С

ʹɱħ쾭һ˼ǲžģ񽣡 
ľ̫ǿͣΪǿ첻籩¶ȥ 
̫ħͼǸܶҲò˵ģʣµľֻǬ 
ɽͼ쫷⼸ˡ

ǬɽͼɱħɱʬҲԣǾͱȽ鷳Щʹ 
ħѪսȥǿ쫷׵İħɱ 
УȥȽϺá

~~໺~һʼѪħһŭĺ 
һħӰѪг֣ƴӵ 
κ󣬱֮ɻҪǿ󼸷֣޷ 
ȥ

ħʵǴˣΪƾʵʤˣκʵ 
̫ˣȱˮһԪˮסȥȻɾѧǧ 
԰ٿףûü鷴ͱһǷѪоΣʱ 
ˣһֲӾͳͷҪȥ

֮ħɵľ죬Ǵ켸ιϿħҲ 
һǿиɵļһÿʹóĹ󣬶ҪϢָĵ 
ķħ˲٣Ҳľ֮ĴĽ͡ħ 
Ҳ֪ǰӵùϵǸˣǰ˵Ĺ˺ܶ࣬ղһа 
ѪҲû˵ʬѪħΪǰ˶˺ 
ȴɱħôҲû뵽ǰˣȻһ˲ 
ӡ

~һжĹʣһͬʱ 
˵ƷɷУĽ纱 
Ķӵʹ졣

û뵽ѽ~߾ȻѾӵˣ~̫˳Ծˣ~̴ľ˫ 
ȵĹâǺܿͰԻ촫

ǰ~~û뵽~ʵ̫˳Ծˣ~ħ־ 
ħڿ϶Σˣ~촫

ľԪҲܳԾȻ㲻ݣӵǾԲ 
ƾղչֳͨĽ֮йѾûм 
ˣ΢΢һ˼˽ύ֮ģ߽ύԵòˣ

໺~Ѫ֮һŭХħӰ֮ͻȻһ޺Ĺ 
һǿаϢѸӿ

Сħƴ~ʬѪˮѪħӰͻȻ 
һ޺Ĺѵ

ţ~лл~ûлˣ~籩ռ䣡Ҳû뵽ħȻ 
Ѫô˰Ѫ֮һһˮľ 
ͷӦһٴδһ򡣷籩ռһһɫ쫷ͰѪ 
УѸٸռѹѪԲѪƬ̼ͱѹɰɴС 
ĺɫ壬һͱ˽ȥ

գ~һջ죬ȻѸٷһŹɵָԼ 
ɻǰ󼱾һһĵƺʲôʱ 
ͼϣܿ쫷ڿ˸ҫ۵ 
⣬ǱȥѪıн쫷֮Уħһд 


սУ~˵ССƼʬʬҲ군ֿҲû 
~Ưǰ˫һ죬ǿ 
쫷ӿٶɱħ

ҵȼѣ~ħѾ˽ȥɻָ 
ǰһ

λˣ~ǵ˵~ħ̬ĺܣ~Ȱɻҽ 
˵~˵˵ͷٷһƯǰ 
졣

ã~Ե˵ͷվ⿴ħ

ɫĹâһһʱӳ춼ǳɫʱ 
ƽúܣħʵʵ벻Լȥ취 
߶£Ȼħٴ޷쫷ԽԽǿ 
󱻳쫷û쫷֮У~ɲǼͱ޼᲻ݵ쫷ʬѪ 
Ҳ군

~ƼôѶԸ~ҪϻƼϵģڵΪԻǶ 
֣~ӵҲΣյúܣ~þΪоһ¯ٻ 
ɵɣ~Ȼ´οɲôõˣа 


Э죡λ̴ľ֪࣡γƺ~ 
Ѿħʰ˹ٴδк

»죡~λѣ~΢΢һЦ˵ͷֶ

죡~ֺ죡~~ѵλҪħøҩĻ 
죡~ò԰~ľԪ

ħøλǣһħø֣ʱԼҪħø 
ɵȡʯ顣

ľԪǣ~ħøʦľĲҵ~ڵħø 
~ľԪǵ

ԭˣ~Ǻǣ~ɵǸȷʵң~ʱľӻǼ 
ĿڵҲĿ~˵ͷ΢΢һЦ

Ŷԭˣ~Ǻǣ~ʵЩ˶Ϊɵģ~û뵽 
ʬħ⵵£~ľԪǵ˵ͷ

Ǻǣ˼~ͷʱˣ~ʶһеĶһ 
֪֮ѹ겻˼˵

ûϵҲûʱ䣡ҽˮᣡ~ˣ~ֻҪ㻹Ҫ 
ǰһ˾ˣ~ˮ󷽵˵

Ǻǣ~ɵȻҪ~һʯأ~~λôƺ 
˵ͷһֱĬκʵ

~콩Ӳ¶һ˿Ӳ΢Ц̵ĵԼ 


ҽΣ~ѣ~ĳҺϤĸо~һ 
~һֱԱһ˫ɻ죬ղսħʱû֣Խ 
ԽǾϤ

ף~ĺϤ~ˮҲĿϣҲ¶ɻ 
Ŀ⵽

ң~ôôң~졢̴ľࡢľԪǻ 
ԶĿϣ˱鿪ʼһ㶣һ𾪵ͬ 


PSԭûпյԭûŮһѹ~

 ------




                  ڰ 



ֻǡóѣ~Ǻǣûɶģ~컹治ý 
Ҳͣ΢΢һЦȥ

ţ~ԭˣ~ʵ̫ˣ~ɻ

Ǻǣ~΢΢һЦɨһħѾȫ쫷 
һͰս֮С

˵زҵ֮~ҿǻȻħøΣľԪǿһ 
˵

ţ~ǾԪֵˣ~΢Цĵ˵ͷ

ѣǺһȥǡľԪʵ

Ȼȥɣ~ħɵʮҵȥһ~Ҵ 
Ժٵħóȥǣ~˵󻪹߾ʮĵ 
ħΪأһմȾ˽ʬ֮ѪڵĴ󻪹С 
Դ󻪹żĸ飬鷢 
׼ԴʬѪµĻָô󻪹ĹǨƽȥ 
ҵ

ƬħմȾħĽʬ֮Ѫ~ǳ֣ô 
أ~а취ľԪʵ

Ӧⲻ~˵ͷ

˻Ѳ֪ɷҵһͬǰ~ҵȹ۵ʩչ󷨣һ 
ľԪǿһۺʵɷֻ̫ɻɷܳ 
շͨ˺Ѵõһʩչ󷨽ص⣬ 
ȻŹҪܴһǵзǳ

޷~Ҳûʲôģ~߰ɣ~˵ͷ΢΢һЦһͳ 
ȥˡ

ߣ~ľԪǵһһ֪ͨľԪºȻһ 
⳯ǷȥɼľԪѾ֣ҲһβľԪǶ 
ȥ

Բԣ˿ڷܵĴչһƬɫĴأ޳ 
һСݶҲǹͺͺһƬڸ֮ϣһŷԲʮ 
ܵĺִأ֮һɵѪڴϸʱʱð 
̡

֮츺ֶͷϵֻ֮˸ŵɨŵص 
ĬĿ죬ʩΪص 
ħϾһȾʼؼаɷ֮ҪǼʱղ 
ԴسΪһյаأ~ջֻ֮۵

аɷ֮أҪУпܷ죡ɽʬǶ 
飡~ҶҲͲħˮῴܵѪ˵

ţ~Ե˵ͷЩѪЩ˵û˿в 
˵ȴǳΣգҪǲ취ƬطΪһյľ 
ء

ţҪǶﲻܲˣγһƬأܵΣ 
~˵ͷһһȭͷСɢϽɫâС 
С

⣬ҪħڴϵĽʬѪȻٴӱĵط 
һҪͿԳ׵Ľ 
˵򵥣ǳѣľԪǺͻ˶ûа취˼ 
ƬóľȡһǧҺľе뼸ϺɫҺ 
Ȼ𶦸ǣһʼ

쿴ǧҺеγϽɫҺ˫һ⣬Ȼ 
¶һ˼ı飬λ˿óƶ¶һɫ 
ɫڲ²ξ⡣

쵹ľҺǷҺҺԷӵľ 
ڶ࣬޳ħڴϵĽʬ֮Ѫдáľ 
ȶԷҺᴿȻټ֮ˮͼϲͷҺеĻ 
ԣټơ

رĽ֮ʢɿó 
Ƶʱɾ棬ס¶һĿɿڴı飬 
ôҲû뵽óرӽȥƣرˮᵱǳ 
ʱ̲סǰȥ

PSԼԼۣƵңȸµ㣡~õСһ 
ϣ~ֱǸ~

 ------




                  ھ 



⻪еСҲǲ~ľԪǿϽɫСϣ˸ķӡ 
׭̾˵

ղóϧˣ~~ˮǿϧ˵ 
ˮϵɷҪܵһϵڣˮԪ 
ݣΪʵضһղżóʱ 
ȻԼĶȡ

΢΢һЦѵãھ 
ϵĽʬ֮ѪǺҪǾûô䱦Ƭ 
ϵĽʬ֮ѪϾʵ̫ˣϳ鱦

ʦ֣~ô£ħأһľԪľԪµӰ 
ղľԪºò׾ۼϽɢɸ֣׼Ⲽ 
󣬿ɻûþͿʦľԪǵȸŷ˵ħѾ 
ľԪ²ԣֻɢȥɢɣȻѯʦľԪǡ

ɱˣľԪǼҪ˵һ¸ղŷ飬ʾ 


ԭˣ~λҪɵĻ죿ľԪ̧ͷֳֵ 
ƵҩľԪʵ

û~~ľԪǵ˵ͷ˵

ȣ~ľԪǵĻһֻеϽɫС˸ 
ҫ۹âƣһɢ߲ʹâȼտɫҺ壬ϽС֮ 
з˳ǰ

ɿǰȭͷСɢ߲ʹâȼտɫҺ 
ﰵԾǲ׵ȻԿҺĲտɫĻ 
棬ӦħаľԿǡ桱

ƺˡ֮ˮľ˫ֱ仯ĪĽһ 
ӵһ뾻֮ˮУŸаɷ֮γɵĳܺƣ 
΢΢һЦȵ֮ˮ߳

֮ˮĲٿ±ҫ۹âϼ֮Ѹûĺ֮ 
Уֻһ߲ʹӾ֮ˮûƵĵط֣¡~һƵ 
𣬳ܵĺͻȻһƬ߲СͻȻˮһ 
ɢ֮Ʊտɫƶ䣬ɳԾǣںƱɰƵ 
ͬʱȻȫȼտɫĻ档

¡~һٶ𣬷ԲʮƬ֮ȫȼտ 
ɫƶ䣬ԶԶȥ쳣

ԭˣ~ƾ֮ˮϴƬأƾ֮ˮõĲƺ 
Ҳ̫ˣ~ˮῴѾµĴ㣬һһ 
ûʵʹúܡ

ȷʵǽð취~֮ˮⶫԲƣ 
ϢƬ֮ƺ˲٣̧ͷϵİȼտɫĻ˵ 


~Ƶľ֮ˮЧһõó~̴ľ˵ 


ϽɫҺҲһ㣡ǲ֪ʲô~һֱ˼ 
˵ǵϽɫҺúǲûǶԼ 
ǳá

~һ»ѣ~뻪ҲˣӦǲ 
ģ~һƳƮ΢Ц

¡¡~Ʋ֮ȼһյʱ䣬Ʋ֮ 
еаɷ֮ȫȼոɾ֮һһ޴貵ĵ 
¡

տɫľɫĻһڵϣǳɫĴضʱ 
ȼտɫĻ棬ǺԻһ֣Ѫɷа֮ 
ճɻҽħηĻ֮һһأѸħڴ 
ϵĽʬ֮Ѫʼ֮ɫȥؼ佥аɷ 
֮

ȼŴأԶԶȥޱȣվڸϾ磬 
ףʼˣˮͻȻһ

ȼմһʱ䣬濪ʼȥͻȻð 
ɫɽˮھпʼع飬˶Ŀһ¡쿴Ŵð 
ɫ΢΢һЦ˫ַǰٴαĪķħʬ֮ѪѾ޳ɾ 
ֻҪָµɣ

ʦã~濴ãߵͨӽҪܴ֮ͨ 
ǵǵдкôĪᣡ~ľԪǼ켴ʩչͨ 
æľԪµ

õģ~ʦ֣~ľԪԼæһ˫Ŀ֮нâֵĶ 
졣

ɽ~תƣ߳ŭһɫֱ 
ӡʹ֮С

¡~һƵİɲǼһƬڰڵҹ 
Ⱥ˸ʮ貵ǳһںڿ֮Ϊ貣տ 
ɫľȼţȥޱȹѤ

ͨ~ɼͻȻǵĺͻȻʧӰ 
٣гԾûշ֮ǰ˶ǴΪֶεģҪ 
ǰѰͻȻŪɺҹǾ԰첻ġ

~ת~ƣ~ٴδһ

¡¡~ؼصԭͺͺֻеɫɽ 
ͻȻѱԲʮڵĸɽҲԱһĩյ

¡¡~¡~ɽԺ󣬴رѣһ޴ȪǺˮӵ 
ԭƽ̹ĴϿʼ¡һ߷ͻȻƵض췭ظ~ȣ 
~ٴδһͷϿʼϸܵĺˮ֮תһ 
˱ħȾĵ֮ϣȻԴƬأû뵽 
Ȼ˳

ѣ~ҪҵȳľԪǼޱȣв֧󿪿ڶ 
˵ľԪǿޱȣԭȾϣ 
ָԭȻԴ츲ظأͨľԪ 
Īġ

ллģ~û£~ɿķһŹɵȻ 
أڱбȾȪƳȻþɾȻ 
Ƭǲ渴ԭġ

ԭҲ뷨һԱ룬μ 
췭ƣüסպȥ֮ʱòһҲ֪ 
룬ҲûпļӿٶȣǿԿЩ

⼸λ컹кøеģ붼е޲Ǽа֮ˣ 
һɺȻսħͿԿԼ 
ԼΪҲ޿ɺǣ޵֮Ҳˣ

췭ظָǧ꣡~ȵȪ潥Ϩ 
ʼָ˫֮ͻȻֳҫ۽һ

컰һ䣬ϵİƷؼͻȻһֹĲ 
̵֮㻯ϻݷ賤Բʮһ˲Ϣı仯֮ 
䣬·ɹǧٴֻأƬ֮ԭǹͺͺĴϱԲԣɫ 
Ȼ

ʱ䷨~ɿͻȻԲԣһƬĴо 
֮ɫʱ䷨ķ֮һܸ˼ϡ٣ڶ̶ 
ʱǰѾʩչַпռ䷨ʱ䷨з֮ 
ⲻòɳԾ

Ҷʱ䷨򻹲ָǧ껹Ǻܲ⣡~ 
̾Ϣһ˴ķ٣ȴֻЩƤë룬ղ 
ʹõָǧֲԵָǧжһ 
֪ⵯָǧԵоûʲôá

PSʻ֧֣~ϻһ~Сھָ£۾˵ 
ʾᣡ~ƣ~

 ------




                  ʮ ֮ǰ



ˣ~Ҳֻ~΢΢һЦͷ˵

ѹȻͨ~Ǵ۽~΢΢ʩһ

Ǻǣ~ˣ~ЩƤëѣ~ѵǴţ~~λǣ΢΢ҡ 
һͷľԪһλɫɼ쳣޵Ůʵ

λʦãľԪ£~Ԫ£λǻ컪ѣ~ұ˴ʶһ£~ 
ľԪǽܵ

컪ѣ~ľԪǰͨҲѣ 
ԼǰٶԷɫ΢΢ǰһ˵

Ǻǣ~Ԫµѣ~ˣˣһе˽Ҫλ 
ҪɵĻħóǵң΢΢ͷһЦ

Ŷõģ~Ǻǣ~һĴݣ~ľԪǽӲ¶һЦ 
ݵ˵ͷ˵

ţ~ҵȾħóǵħøˣ챧˱ȭ˵

õģ~λټ~˵һʧǰ

߰λ~ûȥҵȻǸϽĲһղò 
У~ľԪǵղʩչȻ࣬ҲľԪǸд࣬ǰ 
ܶѧڹԺƺ˲١

Դƣ~˵˵ͷ˵һ볯ħóǶȥ

뿪Ժڴ󻪹ʹϿգһưܵķݣЩ 
ྪδİ΢΢̾ϢһȻĿʳ֮УŻʹ󻪹 
غ鷿£̾Ϣһṳ̂ 
~Ȼˣұٻһǧ꣡~

˵̤һһڻغߣ˻ħ 
΢΢һЦḧһӾŪ鷿ˣغƣҲ 
ǧһԽðյӾԽã~Ҳǧɣ~ 
˵ȡŹɵһ֮뻪غƵ֮ 
ùɵ˵塣

ԺĿһ۳˯Ļ䣬ָһ 
СԵеģ~ʱδţȻˣΪ׵һҪΪı 
һǣ~ʳָڻͷһ㣬һ˲û뻪ü֮ 


˻Ժһξͳ˴󻪹һѩԭĸɽ֮ 
ֳΣ춨˶ۼûʲôرԺܲһ 
һͽǿռ֮С

ǿռ֮УܰѾѹһݵϣ΢Ц 
ǰһһŮеӢŮɰܰͻԺ 
ͷԼѾڻǿռ֮У΢ԾǻͻҲߡ

ûУ~ûУܰΪʹ 
˵ĻʱģȰ¶Ժ 
ܰǰĿɿڴĻͻ

รĸף~ͻŵϴ󣬸տʼʱôҲ 
ǰλĲŮǷĸף˶仯ĸ 
׵ģ֪һʱ˾㲻Ҳˡ

ͻˣԼͻȻԣĵطҲ 
õǸϵľڸŰʱ˾ͿԼĸϿգ 
һȦȦ߲ʹΣ˲Եʱ򣬾ͿͻȻһȫ 
߲ϼˣ֪ΪԶĿ˵òֻ˳ 
˵ͷ΢΢һЦܵľɫʹľԣž 
֮λɫŮѣͷĿɿڴԽܵ顣

ɵǲţ~ƵĿŻͻ

ȷǺ~ôƯĸף~˭Ҳţ~Ҳ̫ 
˵㣡~Сֹλĸ׵ǵһֱģƽƽȴʮִ 
ģͻȻһᣬһ޷ݵŮӣûͻ 
бŤޱȣ⣬ǰλԳĸ׵Ůܿ 
׼ȷ˵

ţ~ȷʵܲ~ͬ

ʲôܴ~~ͷӻ~˵~~ý 
ˣ~һĶͷַַشͻ˵ 
ʱ䣬˵ڻţѾ֪˵ʲôˡ

ʲôǷˣ~ǺǣʱϢĳ 
֮У΢ЦĶԻ

ıӺͱŮҺͽǽ˺ü죬˶ţ 
Լ㶨~Ż˵

ף㣡~ͻһòʱվڸϣ 
߲ϼ΢Цˣͻʱ

ôң~һһզģ~ţܼ򵥣ǿ֤ݣǿ 
˺Ȼţ~΢΢һЦд⣬ֱû뻪ͻü֮ 
С

Ŷʲô~~Σ~ıܿȴ 
ˣֻĿŽûԼü֮Уһ뻪ʱ 
ԴһƬѣԾ˵һ仰εڵء

úõ˯һɻ󾡿ɽ~ͻػ 
˯Ժ΢΢һЦ

ѽ~ܰ΢Цҡҡͷε

Ǻǣ~˯һأһ£ܰǾҪˣ 
λм䣬һܷʵ

ţ~Ҹоһ뿪ǿռӦ÷ˣ˵ͷ 
Ŀ⾡ǲᡣ

ҲǣǴһľ֮УĿ 
γݻֻ࣡Ҫǳɣշ~ 
ܰ˯ʱľͷ

磿γɺݻǿˣԳԾγ 
ƬΣζ¼֮иλӲ򣬵κγɺݻ 
̫ӺͲμ¼ǲһ˾ȻҲ 
ݻǸǳԾ

ǰ~ǻأ~ô㣡㶼 
ŻͰ˼ľ˵һ

ԭ˼֮ΪԵڼ֪֮ 
֮УԭӦĻܰΪڰ֮кƵ 
з֮£ټϼ˾֮ܽܰ 
ͱʶ֮ڣܼĶ˽ܿȴ 
֪λҲʶ֮С

ԭˣ~˵أ~ܼǵö٣ûǰǵ 
ʶ֮У˽֮Ǹ˵ʵ֮ж֪ģ 
߳ԺǿԼŵĹѾʺ˽׶ε 
ܰҪܴ֮ǳ֮ôࡣ

ô~ڸʶҲԹγɺݻ 
̫ˣôɲȱѾԷһ˽ 
~ֻ֮Ҫ絽ˣǾܲʺԼķ~ܰ 
˵

ã~˵ͷͻȻ̾һ

~ǲ᲻ǣ~˳ƿ컳ʵ

ǰ~һ֪ʱۣ~ԣĽ罫ƽ~̧ 
ͷŸϵĸ˵ΪѾԼ֪Ҫ飬 
һҪۻѡ

PSʻʻ~Īݱǰʮ尡~ֵǣ

 ------




                  ʮһ 



ǻģ~̧ܰͷĿĿ

ţ~Ҳᾡȥǵģٽ٣ԼֶξԼ 
ΪǳԺһҪĴ~

ţ~ܰͬʱĵ˵ͷ

ʲôʱ~ʵ

ǶӶЩʱ䣡~

ǰָңҿһȣ~˵ͬʱץλӵ֣ʶ̽ 
ڿʼ鿴ľ

ôˣüͷԽԽܰɻʵ

ڵԪѾȫתҾѹƣ 
ڵѾѹ˼㣬ҪǼ磬ܽɹܳ 
壬ǵķͻᱻڵű~֮ܶǵΣ 
~ҳȥʯǼɷƬ̶ǶĪΣգ 
Ѿѹڵˣ~ſ˵ֽ͵

⡭ܰѹǲᣬ˻ 
ʱģû뵽Ѿˡ

һ㣡~ĳ绹Ҫģûмʱ䣬Ұ 
ĶǣǳԺԼѡǧԿ 
ã˵

ðɣܰӦһתֱӺ 
Ȼ˫

ܺãҪʼˣܶ࣬򣬴µĿһ¼ɣԺ 
ʱչصʱٺúò򡣡΢΢˵ͷ˵Ȼ˫ʳָ 
ֱλ޵ӡѪϣֻ˫ʳָһֱû 
λӵӡѪС

촫λӵĶӣݻķ 
ٵĲ˳ԼҲǳգԶԶ֮ô 
ռ䷨Ҳֻʱ٣ʱ侲ֹʱ䵹 
˵Ƥëʩչ

ȥ촫ʮ֮һܰĶͷѾ 
ϸܵĺˮɫҲúʹ࣬״΢΢̾һ֪λѾ 
˼ޣ޷ٽĵˣҲΨ˫ֵˣʱ 
Ȼֻʮ֮һǣֻҪһô͹ 
ˣ

ţ֪ģЩҲ㹻ǲܾˣܰĺһ 
Ȼ˲ͷĺˮ

ףĸף~ͻǰһЩƬΣѾ֪ 
ǰԼĸĸæ

ɣζˣ~΢ЦĿŹڵϵĻͻ

ˣ̫˼ˣǣ 
ӵæܵ컳ｿ

ǺǣѾͷܺã飡Ҫ 
츧ŻԴ

ʵ̫ˣ~~ЦȻ컳 
ܵĻ￪ʼ

ѽ~ӣϲ~΢Ц

ǰҪһֱȥģҺСＴ 
Ҫˣ޶࣡һҪϧǰķַ룡~ܰŻ 
Դ΢Ц

õģЦĵ˵ͷȻͿʼʮ 


~۸ӺþûĹˣ˵˵ʮǹ 
ôЩʲô̤֮ʲôܡѾλ 
죬Ƕվе㲻ڵĻ΢Ц

ǣ~ԳĬƬ̣ǰСһ˴ϥ̸龰΢ 
΢һЦһ˿ȻʱʧӰ٣ϴֵǰ

ոʲô΢΢һЦḧǰͳһŰ輸 
һײߣȡɽëͿʼһһ˵

Ƥɫ࣡һнԿգ~ǵĵòθıҲı䲻 
ǰˣ˵

ţܺã~漸ˣݺһڻǰȻεݸ 
һ裬Լһһ΢Цʵ

ˣ~ǺǣȽȶ֮Ȼģ 
ʮ껹ӣǳȥܾأ~ۣúȣ 
ôǰóܣ治˼ЦЦһڣʱе 


ţڶѾںˣûҺĸʧ 
ɽëҲٶһȣȻҪѧһҪ 
ܣ~ʲô¾Ͱһ꣬΢΢һЦ 
ϵ

ٺ٣˵Ҳǣû޵ҪҪٺһЦʵ 


ҽǰҸһɵǧ꣬޵飡Ǻ 
ĻԵδǿ󲻵ã˿ڲ裬ȻֱϺ 
˵

šԭҾͷˣղ˵Ҫˣ~ 
˵漸߲٣ȻҲ֪еһЩ飬ɢ 
ûĽٶĴڶһܶ࣬Ǿˣ׼ˣ˭ 
˭֣

ǰ~ҪˣٶǰѾǴΪˣ~ѹƵ 
ڵѾѹ㣬Ѿٵˣ⼸Ǿ 
ǵףҪǷˣѣ~˵

֪ˣ~ǻģһ㣬ʲôˣ 
ʵ쵱ʱϿʱһĻһԼ 
ף;ȫѪҺڷڡ

²£~һЦλӺŮ̸ɫٸ 
衣

ڣ²ҡҡͷٴβ²ˣ

ǣ~ﲻˣɢҲߣ~΢Ц

ǣ~ǵʲô~ѵħ߻ߡɴ 
˫ʵ

Сӣ~ʲôʲô~ݺݵڻͷһ£Ȼ 
˵ߣһڻ޷Ĵڣ~

ߣû˵~ҡͷ

ɶߣҴûҮһֱע׺ֳ 
һ׾Ȼߡɢɻˣ߶ʱȤ 
ı󣬱Ĳʵ

ѽ֪ߺɢɻ˵𣿡 
ʵ

֪ǲû꣡ܶ鶼ʵ

~ˣ~Ժǣ~ܸӣ~Ϊ˵~ţ 
ʱҲˣҿһ 
죡Ҫʲôĵط͸Ͻǵ~Ǻ 
΢΢˼һ΢Ц

лл~ͻһ˫һ

õģ~ưɣ~ǼǱߣ~߱ģ~˵

õģ~ȥɣ~˵ͷˣֱóϿʼ 


PSˣ~ֱǸ컹С

 ------




                  ʮ ɷƷ



ԻͻʣΪ׻ͱ 
ԣ׻׻ľԣǱľ 
ԡľ׻𡣻𣬸Աס 
ģһܺ͵ҩһڻں 
ǵںϣǵѪ֮С

ΪͻԺ󣬾ʹŻܰ˳˻ǣ׼ħ 
ȥɵʯٴγʱһƿյļ 
ŷ~̧ͷһۣһ־ͰѷץС

Ҳ¿϶Ƿƶ˴ŷ~Цݵ˵

ţ~ ¶ˣ~ҿ˵Щʲô~΢΢һЦʶ̽ŷ֮ 


ôˣ~ǲǷʲô£üͷ΢΢һ£ܰɻ 


ţ~Լһ£~ɷʮǰɹƷ~Űǣ 
˳ʶŷݸܰ

ԭʮǰɷɹƷΪ˾ۼؼɷָɷһ 
ʹɱķǳǺʧ΢ûô⣬ڤǺ 
ϵ㱻ɷ¾һգѪȾʬɽɷŰʱ 
򣬱˳ɹǡ

̫ƵľŰ񽣣Ӧɷİ취̫ŵ˶ 
ɷɵĸо̫ڷΣգɱ¾ʱǾܵı̫ܿ 
ڵķɱ¾ôնղȥųɹ 
ɷ̫ţ

ƺټϰ˰ѱټİ̫˺ɷ 
սһһҹҲûɷɱмβ㱻˳ȥû취֮£ 
Ƿݿ˹ʦǰµɷ³ɹķӡɷȻ 
ʦķԸɷӽ̫ؾ֮вɱ١

һѣǶ㲻~û뵽ɷ˿ɶ˶Ź 
ܰԺŷݸ˻΢΢̾Ϣһ

ǰ~ڳɹӡ˾ͺãɷӽ֮УٴƷ 
Ҳûã~۾磡~ɱ٣ 
ǧ갲˵

ţ~ɴĲԭʮ֮һ~Ҫָ 
ǰӣҪܳʱ䣡~ܰ

ͲǹܵˣٵҲã~Դôȱ~ 
Ҳᶯһ~˵

ţ~Ҳԣ~ܰ΢΢ߵ׵

ѾͷӦѾϻϵǰϵ·ϣ 
𣿡ŷ봢ָʵ

ˣ~ǵ·̣ҹĸ治ã~ţȸǻһ 
úõһ˵ȡһöݿ˹Ƶŷӡ 
Ϣ󣬵ݸʲôҪ˵ģҲӡȥ½ʱ䲻 
ˣ

õģ~ӹŷ˵ͷȻҲʼӡԼϢ

ŷ˻֮ȡʮСƷʯڵϰһ 
εСʹȻվȴŻܰӡϢ󣬰ŷ 
ȥ

ˣ~㴫ͳȥɣ~Ƭ֮ܰŷݸ˵

ã˵ͷӹŷελã 
ŷ˳ȥ

Ҫˣڷû⿪Ҿһƿնȥ 
оͷһ~̧ͷԼͷϵλ˵

ţ~ƺͻȻˣƿնȥĳ嶯ܰҲ˵ͷ 


ָоȻģǱѾıԵˣûϷ 
Ϊҵѹס˵Ĺϵˣǵħóȥ 
Ǻշ½˵Σգ˵ʹλչ 
ͨħóǶȥ



ħóħøһķ֮Уλ۵ڵ 
ڽĵûһЩļȤ£ͻȻںˮύĵ 
µľԪͣɵλѣ͵ˡǷһȥ 
~

รԭǻˣͬȥɣǺǣһɫװˮᣬ 
ĿһʶҲоħøǵڳ֣վ΢ 
΢һЦ

ţ~ͬȥͬȥ~Ҳվ

Ǻãͬȥͬȥ~ľԪǵ˵ͷȻɳһȴȥ

ħø쿴Űȥ˿аıħóǸ̾磬 
ܷܶ飬˵ҲһɲһЩ˱һ 
Ҳֹ꣡ر𣡡

ţ~ǰ~ܰҲǸ̾ѣ̶̰˾࣬ 
Ҳࡣ

ѣ~ӭݹħø~ҲʱħøľԪǵ 
˳ǰк

ѣ~ˣ~Ҳк

λѣ~ˣ~λӣܰ~һ 
ܵ

λǰˣ~ܰҲ֪ǰλ˼æǰһ 


ѽ~λѲҪҲǼҪ׼ˣͬ 
ƾǣһܰݣ˵ľ֮ 
⻪λҲ̫˰ɣѾľΪѾܸߣƬ 
ʹлعľԪǽӲ¶һεı

ǣţ~λѺû̶ȳֱ֮ӳΪ 
޽ɻٸ߶пܣ~ˮعһγԾܰ 
ѹڵҲ˶٣̫Ծˣٶ 
ûһ˻ġ

~ǰ~û~ѺֶΣ~عҲ 
ȵλӵΪ֮ʧɫڻǲ 
СͬĻֻнΪľԪҲδ˵Ķ֡

λѹǫˣ~ܰͻƻͷ΢΢һЦ

ǰ~ҲΨлͣѹλڵ 
̶ֳȣ~У~ǰҲһѹĴߣ 
ѹƵλ˵֮һɫ۵θ̾

Ǻǣǫˣ~λ~дͨ߿ɲ٣~ֻǵСѣ 
~΢΢һЦ

ǺǣͨﵽѿҼ֮ͨһ 
ǫ~ɫ۵Ļˬ

ˣ~ǽȥİɣ~ﲻĵط~߶ͣ 
ĿˣľԪ

û~λ룡~ɫװľԪ΢΢һЦһƣȻ 
˳ħøȥ

 ------




                  ʮ ˮ



˽ħøԺľԪµĴһʮɿ 
Ĵ֮УɫϵöɣӼ࣬ǽ 
ĸʣһЩѣһҾ㶼ûС

~ľԪʾŵϵѶ˵һȡһЩ 
ڷԺǰ

~ؿ~ľԪǶ˵һȻһ 
֮ϡ

ҵȾͲˣ~˵һһʮ˸պΧ 
һȦ

볢һ£ЩЩʱժģζܲģ 
ľԪ°ںù֮ľԪ߶˵Դ챻ľԪ˵֮ľԪ 
Ϊ˺ܶ࣬ûɵܰͻ⣬Ϊ 
һģľľԪҲеȻ

лл~˶ľԪµһл

ѣٶǰĶϽ𵤣㿴һ£ľԪҲ 
ףֱӴӴָ֮ȡһѩ׵ӣһƣӾͻ 
ķɵǰ

ţ~õģҵҪĿľɵȡʯŶϽ𵤾 
һҪɵ˭ļ۸߾͹˭~˹иӣȻ 
һом

ѣиⲻ֪ʲʣγƬ˵

ŵѵ˵޷˵ͷ˵

һⵤҩÿһ־ֻһ𣿳ʹʯ 
⣬ܲȡ˵ʯɲ࣬Ҫ 
ᣬʤȯԲʿܲȡ

û~ˮԵ˵ͷ˵ζһ 
ǶϲƸޣҪħøЭļλʤȯҲ

üͷ΢Ƭ̺˵ɵϽ 
ҿԳţɵţת쵤һţҪȡҲ 
Եģ˵һ£ÿһɵóҲ 
⣬ٳʯλӦûɣ

ţ~Ƿǳģ~̴ľ˵ͷ˵

ûﻻȡԺʯľԪǵ˵ͷҲ 
÷ǳ

Ҳû⣡ˮ˵ͷ

Ҳһ~κһ۵˵ͷ

Ǳ㿪ʼɣ~컷һۼҶû˵ͷʾ 
Կʼˡ

Ԫֵܣ˾ʹ㿪ʼɣ~һЦ

ţʲôأľԪǳƬóһƴСӽ͸ 
ʯǰãϵʱ򣬴һԭʼ 
Ķ㿴һ£

ʲôģȻˮῴʯ֮Уһֻʰӵ 
ֻǯϺʯһճɫҺ߮

ǰⶫûȤȤҲ

ҿ~ţ~ʯӦǽ龧ĶӦǵأ 
ɫҺӦǵ齬ţⶫһ־Ͱѵ龧 
Ƭ̺˵

û˵ʲôãʵ

龧֮У龧Ϊʳ³Ŀˮе齬齬 
ƷҩҪǷʳһܴٽҽҪɵҲһֲ 
õĲϣ˵

ԭˣ~ľԪǵ˵ͷһǺܶ龧Ѿ 
õ꣬һֱûʲôڸˣл۵ʱ 
һ

λһóɣʲô~һ𿴹΢΢һЦ

ã~ɵ˵ͷҪȡϽ𵤵˶óһǰ 
ѡ

ף~ˮѣǰĶʲôˮóʮ̳С 
͸ƿӣװָװС͸״Ķֶ 
ھѩˮǱȡĶһģһ춼ûʲô 


ˮˮһ֣~һּƷϣκηֻҪˮô 
Ƿͻӵ飬Ҫڷ֮гɹļˮɲ򵥣Ϊˮ 
֮ʱвͻˮŪ~ҵ׺һʮ 
ʹˮƶɡˮ˵

ˮ~ţ뻹񣬲ˮָ״Сɫεⲻ 
εҲԽˮʵ

ˮԺֳˮĵطģ˵ͨһ 
ʵ磬ˮкü̬ģǲ̬ͬǸĻ 
ҼʶľвΡԲκˮεģ~ˮ΢ЦĽ͵

ԭˣ~ܽˣ~˵ͷԭȥϴڱ 
ĶˮѹֵʱԼʶĸо

ľԪǺˮó⻹и̴ľ࣬óĶҲһֲ 
ϣһƴСʢװһӵɫ֥һϳ˶ 
֥֥ܶƷϣϡ٣Ϊ⶯

Ʒ֥~̴Ͻ㻻ˣ~̴ľ˵ 
Ϊϡ٣˵һŶϽ𵤾Ҳⶫ񵤵 
Ϻòϣƽʱûôõϡ

õģ~̴ľ¶һЦݣϽȻûжɵ 
;ת쵤ãҲһһʥҩ֥õģȻ 
֪Ķǲ־ԲãҲûãó 
ɵҲֻԵû뵽Ȼˡ

֥֮û֪ôã~ѵ 
֣ˮ컻̴ľ֥ûһ˿죬Ѿ 
ϣʵ

ţ~û~ЩɵҲƵģ~ҾɷĻȡ˵ 
ͷ˵ȻóװжϽ𵤵ĵƿмţ~һ 
ʲôҪĿó~

ԭˣ~ɵ˵ͷһȻı顣Ҳûó 
ΪɶĿ˶ɵ;ת쵤ɵȽϽҪ 
̫ˣϵĻȡ붼׼ȡɵ;ת쵤ڽ 
Ͻ˶ʯͷ

ȻҲٳﻻȡˣغˮ˵޴ã 
Ͻ𵤾ʯİɣ~

ã~˵˵ͷʾû⣬ľԪǺˮջԼĶ

Ͻ𵤵ļۣҲǺܶҪԪǵ۰ 
~ĬƬ̶ľԪǵϽ𵤸ʲôģûĹҲ 
ֻðⶪľԪǡ

޸ģݲռ

ǰ칫˾һĿҲ֪СǴһ壬Ҫϰ࣬Ƿ 
ҵ½ڹҪ¸²ܻˣ~ǳǸ~ϻһ£~

 ------




                  ʮ ˾



ٿʯģ~ÿμӼͲʮʯΣľԪǳ 
Ƭ̺˵ɷ絥ʯ˫ʯʯĲʯʯ 
ƷʯƷʯƷʯͼƷʯһɷʹõͨ 
ңҲϺòϡ

жʯΪϡ٣ԵʯһʯĲŻô 
Ҫɷ磬һٿ鼫Ʒʯһһ˫ʼƷʯʮ˫ʯһһ 
ʯʯһһĲʯĲʯһһʯ 
Ҳ˵ɷõʯһʯֻҪǧ鵥ʯ͹ˡ 
ʯģɷҲ൱鵥ʯ

ɷֵʾʯԴǷǳḻģƷʯһ 
࣬ɷ絥ʯ˫ʯ˶ûɵ⣬˵ȫûã 
еʯǲֵһģֻϵʯǲ

ɣ~˵ͷٿʯĲˣʯ̺ 
ߣһʯһͨˣҪһʯȫȡ 
ûʮǰ첻ɵġ

ãٿʯģμӼ۲ʮʯ~Ҳ 
˵ͷͬľԪǿļǮܹɷҲټ

ã~Ҳͬ⣡~ˮ˵ͷ

Ҳǣ~ε˵ͷκǺѣͬ⣬᲻ 
ԵȻͬġ

Ǻã~ʼɣ~Ҳ໰ʾǿԿʼˡ

Ǻãȳۣٶ~ľԪǱ۵

~쿪ۡ

ģ~ˮᱨԼļ۸

ʮ壡~ε



İߣ~һ·ӼƬ֮Ѿİ٣ˮᱨļ۸

һ~һӼʮʯ̴ľѾһŶϽ 
ˣʣҲҪһš

壡~ľԪǵҲһ׷ʮ飬λѾĵ 
ˣ߳λͷʯᡣϾ»жɵ;ת 
ɲǮڶϽϣʧȥʸ

ľԪǱ壬졢ˮ˶¶֮ɫѾ 
ǵԤƣ԰գ¶Ͻ𵤺ֵҩͲǮ 
ҪڷһŶϽ𵤵ἫпܸΪңһʱҪ 
Ͻ𵤵һʱ䶼Ծ

λ޴ӿԺ󣬾ƷҲ˵μ˾ģ 
Ǯ졢ˮ¶֮ɫ΢΢һЦ֪ 
ڿǵľѳ壡λ˭ҪӼ۵ģҪûУŶϽ 
͹ľˣ~

һ컷һ

ʮϢʱû˼Ǯлһ

ҳٰˣ~ˮЦһһˮỹǾǮ 
һŶϽȣɵһңûħøЭ 
ɲħóʲôûš

ȻˮѳٰˣҾͷˣ~ľԪ˵ѾԤ̫ 
࣬ľԪѾ׷ȥ

ˣ~~ħøĵ̣û취 
ʯΪ˲öɵ;ת쵤գҲΨʱ 
Ͻ𵤵ľһŶϽʱѰ

Ҳ~κ촫Ƭ̺ҲҲһ 
ŶϽ𵤵⡣

Ǻã~ˮѣ~ŶϽٰʮʯļ۸ˣ~ 
΢΢һЦʳָһָһƿǸƿ;ֱɵˮǰ

лλѳȫ~ˮϲɫٰ˶ڵ˵Ȼ 
һ㣬Ǳɷ繺Ѿ˽һѾǷǳˡˮʢ 
װϽ𵤵ĵƿɵԼǰûмȡڴ֮ʯ 
һɫĴװ÷Ѵ͵ǰȡƿ 
ųʶ鿴ĶϽ𵤡

ˣǵŶϽ𵤣ļۻǺǰǿһ~ڿԿʼ 
ˣ~ӹҲûͰݸԵĻȻɵ

Ե˵ͷͿʼˮ̴ľѾ˶Ͻ 
Եʣֻл졢ľԪǺˡΪһŶϽ𵤣 
ֵľһֵľҪңҲû뵽ֽ 
ȡɵõһŶϽ𵤡

ɵ֮˶Զɵ;ת쵤бص֮ģκθԶ֪ 
ĵʲôΪ˲ʹʧȥɵ;ת쵤ھһŶ 
𵤵ʱ򣬻ľԪΪ˱ʵòεķϽε 
һˣʮʯļ۸ȥһԵˮдң 
ΪԼǰľ߸˲ѡ

ϽѾ꣡Ʒɵɵ~͹ 
ʯܰȻȡӣ򿪷ĺ˵

һ򿪣ʱŨ쳣һ֮УͿ 
СɫϽɵ֮СȻǴ˵еƷɵ 
ɵ~ľԪǸ̾ƷɵɵɷҲڴ˵ɵ 
˼٣ʶ˶ǴʦŹżпģۼ 
ִ˵ɵľԪ벻̾ѡ

ǰ~ڶɵҲʦŵĹżмû뵽һ 
˵ɵƣ~û뵽ҲƳ~ʵҵѣˮ 
Ҳ̾

Ǻǣ~ˣ~Ҳʧ˶βƳţ~Ҫλ޼ 
Ҫʯǲģ~˵Щˣ 
ȻܸԼһѣȻĻԺ鷳»治١

ƵѺѣǺøҵĽ~ˮ˵һ˿ 
ΪŮ˸ˮĽѣ˴ʯ˷ͨ 
ˣٶҲܱȳ˿ϼ컹ֶȻܶ࣬ǰ 
λŮӽĳɾͲ~ǵĳ࣡~ջˮ~ɷ簡 
~һʹ޵ĵطˮи̾

ǰ~Զ˵ͷܰɲò¶֪ 
Ϊ̺ĵ·ĳɾͽߣĵ 
ĸһڸλӣպ˸һȱ·

Цˣ~ܰҸһЦɵ˵ͷⱲ 
Ժľܼ޸Ϊޣڱһ˵Ȼϲɫ

ˣѣɵЧΣ~ľԪʵͬһɵЧҲ 
û֣֮ľԪڱɵһȫϸ 


ɵҴЧõģǿһɫ󲻵Ǵ 
ɫұϻϸܵĽƣǻ֪Ķɵôģ 
ǴɫֻеĽƣʵ

ţȷˣ~ɵϽϸܣһ֪Ҫ 
һ㣡~ľԪǵʶڶɵϸķһȻٽǰڹż 
Ķɵȷ˵ǰ㡣

ţȷˣ~˷һĻиǼǿ֮ 
ġ

ʲô⣿ʳҪ֪һһһΪҽ~΢Ц 
˵

PSڸ⣬СҲû취̶ϰһ壬ϰʱʱ 
͵ддٸ٣~Ҽ£~ʻ~ʻ~ʻ֧ѽ~

 ------




                  ʮ ҫ



ţѣðһʦҪǷöɵɷҩ 
ľԪֻ֪ɵǿһ˵ľΪͷΪƽ~ 
µĲ~ȴɵľԪô󲻴 
ǰҲľԪ·ǿľΪĵҩÿһЧѡ

ʦ֣~ľԪԸжĿľԪǡǰʱѾǷɣ 
ԴľΪҲܾ֡ڵĽΪʮ 
ǰһɵǿȥģЩʦָ鵤ҩЧ 


ľԪʦõĺתͷȥӲ¶һ΢Ц˵ͷ 
ĴľԪ£뿴ϵ׳ʲô£κɵͨҲֻһ 
㣬ҲֻĿľԪϳ⡣

~ţ̣Īɵ 
Ҫ׸ΣҪֶθУ̧ͷ˫˸ĿľԪ 
Ƭ̺˵

ʲôֶΣľԪһĪ˫ĿһæʵľԪһ 
ԼĲҽһ˫ĿҲǽ뻪Ѹ֪Ԫ¸м 


ӡ~ջĿ°˸֡

лѣ~֪ˣľԪɵľ磬Ȼǻ۳Ⱥ 
֮ˣһ˸ֶʱ˼ľԪվһ

ؿ~ˣҿɷ⣡~컷һʵ

ûˣǺǣж飡ȡ 
ɣ~ɶħӡƷˮỷһۣ˶û 
壬ȱ̬óһȭͷСտɫϸˮɫ 
ӷǰΪɵˮѪƷó 
ƷɵֵһƷ

ҵǽɱƷɽ~ɻˮó˶ 
飬ҲóһСɫӷǰƲʾһϸС 
ɫڽ͸һǿҵɱ

ҵǺߣרƿռ~Ʒȡһһ߳߷ 
ǰ߳Ȼɫ߱ϻƾһ⣬ɢ 
һɺظС

ҵǾ֣~ӡž֮꣬һס 
ֻҪûеİ취ػֻ֣~ҲѪ˽ 
Ҳ˳һƴĽɫӣɫ 
ƣϷ֣ڽɫоСָСȼϺɫ 
趯һޱȵĸо

ҵǻ꾵Ʒר˻ǣħ˺мӳɣ~̴ľ 
óһƴСɫϽɫƲһ 
ϵľӡ

ҵҫƷҫٶͨҫʮǴİ 
ڸɽͨΪ㣬ͼˣ~ľԪǼ 
óƷһ۷мŶɵһó 
꣬ռҫ

ҫƴСɫʮ׶Σǰ̣һм佻 
λùһͼηֲϣеǣλһ 
ͼǰϸ⣬âƺƿռ䡣

һó΢΢һЦλӵܰǿ 
ڵ˵Ѿûʲô⽻ 
λӣҪϲҲν

ɶеԾĿű˴˼óĶжΪһŶɵ 
ԼΪɶóѪѡȨλӣɶһ 
ĿλŮӣϣѡԼĶ

ţ~ܰ˵ͷȻʶ鿴ʵӵ 
˵ҲǺܴ󣬲˻뿴һûʺԼ 
ǸȤĶ

ôƬ֮λʵ

ûУ~ľѵҫԷ˵úܴ~㿴~ܰ 
תͷ

һʧ䣬ԭΪλҪ׼ѡѡҪ 
ΪҶ֪߻ǿİôҲû뵽λ׼ 
˾Ȼһϣг˿ЦǿЦ

֪ģ~λûʲô˵ͷֶԷľԪǰ 
ҫһץҫͷɽУ˫Ŀһʶо 
鿴

ɼľԪǵҫȤ˼ǲӦüӵǻ 
ĶȥɵֻţҲֻ˲ܵõλ 
ᣬⱲӶпԵɵˣһ滹һžת쵤 
һԥת쵤ĹЧȶɵĹЧǿӵ˰շ 
ЧһжɵĹЧĹЧȶɵҪǿʮ 


ľѣҫã~һͼµ𣿡 
̧ͷľԪʵ̵ͼϴħøʱ˸£컹 
㽻׽ЩҪͼأû뵽ľԪǾóֱɵ

ҫ˸·רõĹߣٶȲȴҪһͼ 
ǰһκֶֻ˲УԼҲ֪ƹҫ 
ԭƲһֱû㵽ľԪǵҫȷʵܺ⡣

ǽеͼ~ľԪǼƺҫ˵ĵͷ 
˵

ţ~λѣǷҪȻŶɵ͹ľ 
~ţˣҶԷȤ󣬴ҪʲôϡŹֵĶ 
ϣóֻҪҺλӿˣҾͻ~˵

ѣ~߲ϲο·ǰɾʱлõģ~㿴 
߲ϲΣƬ̣Ӵָ֮ȡһһ߿ 
ĴߵӣԺһߴ糤ɫ߲ϸ 
Ĳ״ﾲ֮С

ϧ߲ϲҪ߲ϲҵдã~˫Ŀ 
һ΢Цĵ˵ͷе߲ϲε

߲ϲɷ˵֮ҵûôã~Ǻǣ~΢ 
Ц

ţ~λûУûеĻҿҪһŶɵľˣ~ 
컷һۣɶһԥʵ

~ҷ~ˮƬ֮̾һƾ 
һǺǾת쵤֪᲻󣬵ǲ 
Ҫһԡ

Ҳǣ~бȽ϶ĻǷɵ 
ȴûжֻ÷һûᡣ

~̴ľͬ˵˼ˮһעһת 
쵤ڶɵΨһİ취ʯ

һ죬ʻֵǣ˷ˣ~⼸칤æ˸£ǳ 
Ǹ~ϲٸ£Ÿ¸15W֣ϸ򣡰Ǹ~

 ------




                  ʮ Ҿ



Ŷɵľѵˣ~ʳָһָһУʢװ 
ɵоͻģĽзɵľԪǰ

лλã~ľԪǿһһЦݵİѶɵùУݸ 
һԵľԪµԪúˣ~

ллʦ֣~ľԪ½ӹɵ˫۷뵸ж˵ҫľ 
Ԫǻ£ɼּƷƶɣ仨ѵѪԲ 
һԵļƷΪóɵľԪ¸ж޷ 


Ժú~ɱ˷һ˼~ľԪ΢Цĵ˵ͷ

ţ~һģ~ľԪĵ˵

ĽԪǵѣԪµΣ΢ЦĿľ 
ԪǺľԪ˵ľԪǰѶɵľԪ·ãͬ 
ܸжҪھף춼ֱһŸǡ

˾ͻˣ~ʵ̫лˣ~ľԪǴϲлλ 
ڣʦľԪµȫԷˡ

лл㣡~ѣ~ľԪվʩһл

Ǻǣ~ؿˣǵڶŶɵһʲô 
ģóҪûҸȤǾʯɣ~컷һ 


ʱûˣμĿɨ΢΢ҡͷ

Ҳһ~Ҳҡҡͷ

ûУ~̴ľҲͬʱ̬

һ~ˮҲ

Ǿʯɣ~ҲһʣɵľԪҲҪռһ 
ţһ´ָеļҵ˵ͷ˵

ԪǵѶļۣ~΢ЦĶľԪǵ

ٿʯģÿμӼ۲ʮ飡ΪΣľԪǳƬ 
̺˵

ƣ~Ե˵ͷͬ

Ҳû~Ǿɱѿʼɣ~˵

ţ~õģҳ壡~˵ͷһľͼʮʯ

~ˮüͷ΢

߰٣~ľԪһ۾ͼʮ顣

߰ٶ~̴ľ

߰~ڼ˽ʼɵ

߰ģ~ε



һǧİٶ~һᣬɵļǮѾʯһǧ 
ٶΡˮͷѾðˮҧ촽Ǯ

һǧİ壡~ҲѾҪǼӼȥת쵤 
ûĻˡ

һǧ壡~̴ľһҧͼʮͷҲϸܵĺˮһǧ 
ٴҡڲɵõǾת쵤ãʵ 
Ҫ¶ɵôת쵤ǾԵˡ

һǧˣһȥˣ~ˮɫļ٣ת쵤Ȼ 
ҲϣҲ֪ãԶЭħø 
䵽ͷʲôòǻȫɵ

һǧ˰Ҳˮʲôע⣬һҧͼʮ

һǧ˰ģ~΢üͷҲȫɵ

ҷ~̴ľüͷ΢΢һ壬Ƭֵת쵤ջԶ 
ڶɵǾһת쵤ɵ

Ҳ~ҲƬ̺˵μ̴ľϴ 
ʯǺܶ࣬Ϊ˷ֹת쵤ľԪȥҲΨʱ 
Ѱ˼Ժ취лһš

ҷ~ת쵤ľԪѾһλɵһǧ 
˵ĻľԪǶԾᵽת쵤ĻͿʼ١Ϊ˰ٷ֮پת 
ľԪҲϷλ˾ᡣ

ľԪǡ̴ľ˷ᣬΡˮ˴ 
⣬дϲѣɵģҲֻʣˣ 
ڱȵľ˭Ĳۺˡ

һǧţ~ľԪ˵ľҲ˿˾ٴμ 
۾ͼӵһǧš

ǧ~ˮɿıһ۸쵶նһӾܼӳһ 
ֲļ۸񣬶һԶֶΣµľκ 
֡

ǧһ~˭ҲɵǰˮᾺһŶϽ 
ѾκкڣξԲˮٴεóѡ

ǧ~죬ɵɵ 
ΪԼʵҲòˡ

~һּҵľᣬһľԪüͷλң 
ɵĲԶ˹ƣɵļǮҲѾԶԶĳ˷ʱԤ 
˸ԴԼ̣ڲ²˴˼ĵ˼ξ¾ת쵤

ǧ~ˮѵļǮûӼ۵ģλˮᱨǧ˵ļǮ֮ 
κ켴ɫ֪κ飬΢΢һЦ 
ʡ

ǧ~ͻȻһ¶һ˿Цݵ

ҷ~֪ʲôЭ΢΢̾˿ 
κ۵˲ȲˮᣬҪǺԶʤˮˡ 
κһ飬Ӧζ֮ѡ 
ȫ쾺ɵ

~Ҳ~ˮ˵̬ȣ֪Լµ鷢ˣ 
һ쿪ǧˮ㻹оҲûˣΨпЦҡͷ

ǧʯ~ϲѣɵˣ~΢΢һЦ 
ʳָһָмɵǰ

ϲˣ~ɹص

лλǫã~΢ЦĴнӹʯԼ 
ʯǧʯԺ󣬰ʯȻ¶ɵ˶ 
˳ĽΪɣΪɵһӵɵΪ 
̫ͨҲ޾壬ѾʮûĹˡ

һŰƷɵת쵤ݹ 
ʯݸܰӻ֮ȡ׼õľת쵤ϵĸӷ 
м˵ת쵤۴Сϣɫɵɫ 
ΪһһԵζɢһˬ

λóת쵤һ˫۾Ķھתϣ 
˸ӣת쵤ɷǴ˵ĴڣӵŲ˼ĹЧ 
߸ϵɵˣǰͳһžת쵤˵ 
˾κˡ

ţܰȥһºӣ~ͻȻüͷһܰ˴ 


ţôˣ~ʵ

ˣòЧ̫ˣֱǽ뵽˳ڣ~ 
ǽȥ¸ƣҪˣæ˵ 
˵

õģ~ܰͬʱ˵ͷ

ѣǲǳʲô£ľԪǰĿӾת쵤ƿ 


ţ~һС£Ӵˣ~ҶʲôûУ 
һܰͱ֮УȻľԪҡҡͷ΢Ц

ţ~ʲôҪæľܵܰϵһƴǣ~ľԪ 
ܰͻȻʧ΢΢һȻ󻺻˵ͷ߹Ȼͨ~ 
ҾȻλӱȥˣ~ľԪĸ̾

ţ׼ˣ~ɼܰͻȻʧڷҲһ㶣 
Ҳûľȣ΢΢ͷӦ

޸ģռ

⼸Ϣһ£֮ڰ˿Ļǰָ£Ӧûһ⼸ 
æ£~

 ------




                  ʮ ʯ



ﻻ￪ʼɣ~˵ͷʾҿöˡ

ţξˣ~ɼ~Ʒ~ҪһѺõĹ 
ɼԲٻ£΢΢һЦó߷ֳ׶νɫͷ 
ɫˣʼȫļ

ףǧǰڴϳļԭǱŵѵõˣ~̴ 
ľһó;úϤ΢΢һ˼ȵ˵ǧ 
ǰϵеĴɼϵΪɼ 
˴ǳĻң˺һλ˵ȥ̴ľ֪ 
֮ȥһ꣬ϵֻܴӴе֪ 
һóԾŹ֡

Ǻǣ~û~Ѽ~ϧûкõĹ~޷ʹ÷ӳ 
ǿɼ~΢΢һ̾˵õɼ˷쳣㾡 
мƷϴƳһѿԷӳɼĹϧǧֻ꣬ 
һƷĹԶԶӲɼ

ɵѾƵ̷ˣ~ɽҲ࣡~ҪкõĹ 
ϣ~ҵļƷ׺Ҫ֣~ˮῴŷǰɼ 
̾

ԵļƷ~ţ~~Կǣ~һһ 
ϣʶһɨɼ㷢ɼֶϼ˸ӣ 
ҲӵĺܣҲֻܴŵϳĳɲϣɸʶ

μɼȤ΢΢һЦʯѾõòˣҪ 
ʯĻûþת쵤ڵҲΨаϣ 
ﻻϣȻת쵤עԵ

ҵǼƷ׺~׺дһԪˮ⻯Σ~ˮ 
ȡտɫ͸ɢŵĲ׺ǰ书ܵΪ˾ת 
ˮǰԼΨһһƷ˳ģǻģ 
ˮǺһ㣬Ҫӵоת쵤ܽת쵤ĹЧ 
̫֮ûмƷչֳʵҲɼһ 
ƷԱȵġ

׺Ҳܲ~ˮ˲˼~ˮѵˮƽ 
ﵽʦˣ~ȡ׺۲һŻصˮǰ΢΢һЦ޵

Ǻǣ~ѹǫˣ~ֻƽʱûʲôԼϹѣ~ 
ʦԶأ~~ˮ΢΢һЦˮһ󰮺֮һ 
ˮƽƷ˵ֵƷʮҲһ 
ڼƷͱȽˣ׺Ʒʱʮɡ

ȻѶ˵ˣˮʦѾԶӣҵȾ 
ϲˣ~Ԥףˮʦ~ελһ㶣漴ˮ 
˹ֵˣǷֱΪǿ󵽼ˣ 
ʦʦ˽ύǰһ

ʦôôﵽ~Ǻǣ~Ҳλˡˮ΢΢ 
һЦ

ˣ~ֵˣ~ƷûУ~֪Ѹв 
Ȥ~һЦӴ﷨֮ȡһƴСΣ 
ɫɫŹ˸ʯǰ

ʲôģ~ùŹֵĲ~ľԪǼóĶ 
ʵ

ǰ~ùŹֵĲ~ʶ޷̽Ӱ֣~ˮҲ

ʯ~ôʯ~óĶɫһԾ 
˵һоͰʯпʯǰҲû 
ңļ֪ʯõıرʯ̲ıʯ 
Ĵڣ̲صȫκʯԱġ

ʯ~ԴһһҲ֪ⶫʯҲ 
ͷ֪Լöϴˡ

Ѻ۹⣡~Ȼһ۾Ϳʯ~˶óԾĿ 
⿴ԼһЦ

ţ~żϼ~ʯѾùѾ 
һ룬ֻһƷʯ~ϧˣ~鿴һ֮ʯ 
ѾùѾһһƷʯϧĶԻ˵

ʲô~һ룡~Ʒʯ~һɲŵʵ 
õʯǲ˲ٵ伮ŲʯǲѾùǲ 
ƷʯҲ

ǰ~ƷʯԣƷʯҲӵʯ飬ƷͼƷ 
ʯǻԣκʵ˶ã~ʯڻԣ~Ҳûʯ 
ȻƷʯ~һָʯ͵

ʯ飿ɶԣڵ˵Ķ 
ġ

ʯʵʯﵽһ̶Ⱥγɵ壡~~ˣЩ 
Ҳ⣡~΢΢ҡͷʯŻصǰ

Ŷ~ɻĵ˵ͷһƺʯ˽⼱æ 
ʵѣһʯôõģΪʲôþ취ղ 
أ

ʯȻƷǻڵõģ~ʯ 
ӵΪֹʹϡ취գ~ 
΢΢һЦ

ԭˣ~˵ͷӦ

Ǻǣһλ˭쿴һľԪǡ̴ľʵ

ɣ~Ҳûʲôö~ⶫǰһƫԶϵ 
ʱֵģҶ֪ʲôҵĸоǲ 
ôҲ˳óһ¿ʲô~ 
ԴӴ﷨֮óһȭͷСտɫϲƲһȦȦ첨 
ɢʯǰ

ôˮʲôģ~ˮˮϵˮԵĶ 
ΪУһóһĿǶʵ

һ~ľԪͻȻڵ

ȷǵǸоʲô~ɵʶ 
ɨӹ۲죬̴ľһľԪҡҡͷ񶨵

Ҳ֪ʲôģ~ʯǱʯֲǵ~Ҹ˼ 
Ҳûɶν㾡ȫƿһ 
ϧ㾡ȫһնֻһĺۼ~Դݻһǵ 
ȫˣ~εĿǰտɫ

˵~ⶫ治򵥣~̴ľԾͬǽɣ 
Ȼ֪㾡ȫһжֲҪһ޷ⶫ˵ 
ǰĲƽ

PSָ£ϻУ~˵һ£ģҪûСVIP 
еԣҪˣ㿴ĬĬͺˣ˾Ͳˣ~

(1/1

 ------




                  ʮ 汦



ѣ~ϵⶫ𣿡ľԪǿտɫȵĶʵɵ 
ͨҪǿϺܶ࣬һӵд޽ΪĽɣ㾡ȫһ 
Ҳҽâ鿴Ƶ˿˵ĽһɵĹ 
֪ж졣

ʱ֪~ҿȣ~Ҳ΢΢ЩԾҡһͷһ 
оͰտɫʶ鿴տɫ沼Ʋʣ 
ʯлҪ죬һ͸оԼ 
üͷ΢΢һͷϵֻ֮ۻȻһϡ

ף~ɼʩչͨ鿴ⲻ֪ƷҲ⣬ 
ȴǳԾѣͷֻ֮⣬һⲻ֪ı 
ϣ漴һǵͷ·ˮˮⲻ֪յһ 
ɶ

ϴһģһ~״΢΢鴤

ף˼~״΢΢һ漴ЦЦ˵ͷϵֻ 
֮۷һȦȦΣһٴڲ֪ıϣͬʱ˫ 
Ҳǣʶһֱ䲻֪塣

꣡~֪ƺҲ֪ͻȻҵĲտɫ 
ĹâǣһȦȦտɫĹܵһ

üһ~Ȼһˮϵ޵ģʶʯķ 
˲䱻ջʶͱֻ֮˵

ˮϵ޵ʲôģ~û~ˮʵ 
ˮϵв٣ôأûܵһλӵд 
ʵ㾡ȫ˿޵ˮǳ档

Ҳ֪ɶ࣬ţ~еǣտɫ͸״ 
Ŀ٣ϻµɫƲʣͳλ~ 
ΪʲôôûܵѵĹǿ 
ǲ壬ӦúƲйأ~ָ޵ϵƲ˵

Ҫ޵ΪʲôҵҲûʵ 
ʲôʱٳҲôɣ~뵽޵ 
ִֵһ£Ծķ޵Ѿˡ

ŵǲ~ҵֱң޵϶ǳ 
~ΪʲôûҲӦյ~ִ 
һ˲ͱ޵΢΢һЦ

ԭˣ~Ե˵ͷжЩڴ뿴޵ 
ж

ѵǴ˵еľħޣ~ˮ˼תԵ 
ˮ뵽һרԲɱħħη쳣޾ħޡ

ˣ~һλ~޵ŻǰȻ˵Ȼ 
ܺ޵еﳤʲôԼѾвŪô 
ҲûáҲûҪ첻֪ķʧȥõˮϵ 
֮һľħ޵Ļᡣ

Ǻǣ~̴ѣ~ɣ~ľԪ΢΢һЦ̴ľ

ţ~̴ľľԪǵ˵ͷӴָȡһĴ糤ɫ 
ֳƲʵƿӵƿʢװĿľƷϣ~ӵ 
пľ괺֮Ч˺һβܳഺפ壬Ч 
ȳɵЧҪáźһֱɽҲһ 
֮˺ʮһ磡~ȫþľ 
ϵ鷢

üһ~̴ǰһһֱٶΪʲôôأ~ԭ 
ֺö~Ծ˵̴ľֻʮ꣬ô 
޽ɺٶȾǳ죬Ҫ֪һͨڣ 
˽ʱ䣬һֱΪ̴ľǿԼʲô 
ٶȵģһ̴ľóľ켴̴֪ľôҾ 
ȶȫľĹ͡

Ǻǣ~ţ~ϲһ·ƽ~̴ľ࿴еƿ 
¶һ˿Цݵ

ľ~Ȼ֪ʲôôҲû뵽̴ľܸ 
ľ൱һЧĶɵֻҪ书ЧͶɵû 
ʲô

ôõĶ~̴ѾȻҪת쵤ɫе㲻ϲ 
ľʮַС

Ǻ~ŵѣ~֪~Դ޽ɾ֮ľ 
Ѿҵˣ~̴ľȻ֪ʲô¶һ˿ 
Цݵ

ԭˣ~ʧ̴ѣ~£~Ҳ֪Լ̴ľ 
ˣæվ̴ľ๰˹ֵ

û£~ŵˣ~̴ľվ˵

ˣ~ˣ~ľ~ϣ~̴ѣƿж 
̴ľнӹƿʵľͷķҺӵһЩ 
ͬĹЧľ괺ӹȣͬǷҺľлԱľ 
ҪԵܶ࣬ľľԣºͣʱк 


ľǧһΣ~ʮΣ~˵㣡~̴ľ 
ϧ˵ҪľЩ̴ľоԵԾת쵤 
ľΪ첻ô˵һλʦȤ

ţ~ҿж֮ǣ~ʶһƿдɫ 
Һ壬ȻƿӷŻ̴ľǰ˵

ţ~̴ľ˵ͷ

Ԫǵѣ~ֵˣ~쿴ľԪ΢΢һЦ

ţ~ľԪǻĵ˵ͷӴ﷨ȡһһ߳Ӥֱ۴ϸ 
ɫڵʹâеƷǰΣ~Ʒ 
ϣ˵ӵж컯֮ɻˣ׹ǣ֮Ч~

㰡~Ԫǵģ~Ȼҵȱ~һһ 
ŨʱУγԾĿŷľԪǰ˵

οΪı~޻ 
Ϊ˵ֻҪǲûתֻأܰ˾Ȼı~û뵽 
ܵôһ~ˮῴθ̾

Ǵ۽ˣ~˵еĶһһ֣~쿴 
θ̾

ţ~û~ΣһϲΣԪǵ治ħøĵ 
~̾ﻻľУóıûһǷƷ 
Ѿ߱˾ת쵤һЩãҪ޷Ϊ˰շ 
ȫ˵һľת쵤

PSʻеֵң~

 ------




                  ʮ Ӯ



ǺǣλҲʱżõģľԪǵһЦ 


ɼ׺ʯ޵ľλû 
Ҫóģ΢΢˼Ƭ̻һǰŵĶЩ 
Ȼֵ޷;ת쵤ᲢۣҪʯ 
žת쵤컹Ǿʯ

ûˣ~ҡҡͷ

Ҳǣ~׺ѾõĶˣ~ˮҲҡҡͷ

һ~ʣµļλͬ

λĶ~ֵԶ޷;תȣһ޷Ķ 
žת쵤Ծʽջ߰ɣ~쿴˵

ȻɣԾ۵ķʽ˭ң~ó 
ԼҪϲ٣ﻻþת쵤Ѿܣ 
һ

ðɣ~Ρˮʧĵ˵ͷﻻûϣ 
ôʯǾ͸ûϣˡ

Ԫǵѣ~ļۻ~ľԪǵ˵ͷ

ţľԪǵ˵ͷӦһȻѣת쵤 
޼֮ɷдû˵óģļҲ 
öҿɣҵʯҲޣǾǧʯģ~ÿμӼ 
õһ٣~Σ

ţ~Ԫǵ˵~Ǿɣ~ҲľԪǵĻ 
ܶԵ˵ͷ

ǧʯģţû⣡ѣǵʱ 
ΣƬ̺˵ϵʯҲֻǧһ㣬һ 
ļ۾ǧľԪĵӣ֪Լһ˾Ծľ 
Ԫǣ̴ľºôеʯľԪת 


Ҳһ£~ˮһҲ֪ԼϽ赽ʯ 
лᾺת쵤Ҳڵ

ã~⣡~Ҳ֪˴ʲôҲ΢΢ 
ͷһЦ



ŵѣ~ʯת쵤֪ŵѿɷת 
쵤ľᣬæŵԸĻԸ˫ʯ񣬶 
ΧڣҿԴӦŵ£~ˮδ

ˮѣ~һʯأ~ҿҲһ~~ 
ת쵤̫ˣ~ϷҲװ~θ̾Ļص

ŵѣ~еʯ˰ɣˮʵ

ţ~˵ʵеʯ֮ʣ²ǧ飡~ˮ 
еʯҲ˰ɣ~γϵ

лнӽǧʯ~ҪĿϽҰң~Ҿͻ 
졢̴ľ໹ľԪһ~ˮһʼ۲ˮ 
۵˲ֻľԪǲſܶڻ̴ľ൥˾ 
ԱԼ٣ǲʵ

ðɣгԾ쳣ԭΪˮϵʯ 
Ҳֻǧһ㣬û뵽нǧ飬ڵҪ 
ԼǧŰٶĽǧ飬пܰѾת쵤γ 
Ƭ̣뿪ڼʯԼһ̧ͷˮǼᶨ 
Ҳ֪ܣε̾һӦ˵Լе 
ʯˮᡣ

ллŵѣ~㾺᲻¾ת쵤ҲǷһ飡ˮӹ 
εݹʯʶһɨ˵Ķδ

ţ~Ҿȹףˮɹˣ~ĸЦЦˮı 
⡣

һߣҲ̴ľϣǻ쿪̴ľ 
εķ̴ľнǧİٶʯȻҲĿ 
ˣ׼ſʼת쵤

ʦ֣~~ˮӦôŵʯƺ 
Ҳ̴н㹻ʯ~ľԪ¼ԭԴǵˮͻ 
ͻȻϸղŵ龰Ѳ³˿϶㹻ʯ

ţ~ãǱȽϼֵ㣡~ľԪǵ˵ͷľԪ´Ȼ 
һ۶λѣ~ҿΪ˸ӹƽҲΪиϣ 
ת쵤~ʯ£ԼӱΣļ۸ 
ɷļǮ㣬ɼ~

ν~ͬУ~ʼν

һ£~ˮͻüͷ΢΢һľԪ˵˵˱ 
͸

ʦ֣~~ľԪȻ֪ľԪǴʲôע⣬΢΢һЦľ 
ԪǴ

Ϊ˱ѣ˵ĲҾԶʤˣҪ 
ʤѶˣҺӵʵǸҲǸǶһ 
ѣ~ľԪ˵

ţ~ľԪµ˵ͷ

ã~ͬ⣡~Ƭ֮ˮͻҲͬľԪǺ׷ӵ 
Ͼ˵Ҳڱ׵ģһõת쵤ʲôҪˡ

̴ѣŵѣλ뾺𣿡ʵ

û~˽Ե˵ͷѾûʯˣò 
ת쵤ľᣬκ̴ľ֧ˮͻ쾺ϵ 
ʯȥˡ

ɣ~Ҳ˷ʱˣ~Ҷжʯˣ~ȻҪ 
ʲôǰ~ѡֵߵһݾˣ~˵ 
Ѿʱˣ˰Լĵˡ

ã~~˵˵ͷʾû⡣

Ǿȴӻѿʼɣ~Ի˵

ţ~һаǧٿʯټʯһ黹Ʒ 
֣~ʯ;˳ǰ˵

һоǧٿʯӼƷ׺Ʒˮ~ 
ˮóԼĶҲóԼĶ˵

üһ~ˮʯٰ~ͬľԪǵĽ飬ҪȻ 
ʯת쵤Եˣһˮоǧٿʯ 
гԾ

һоǧһٿʯ~ƷҩκƷҩֻ 
~ľԪһˮоǧٿʯгԾѣҪǲ׷Ӻ 
žת쵤ˮ᲻ɡ

˰ԼĶó󣬶ЩԾĿű˴˼Ķˮ 
аϧҪǰľԪûͬ⣬ôžת쵤ˣڼ 
ľԪ׷ӵĶˮ֪žת쵤ģľ 
Ԫǵġ

ϧˣ~~ˮľԪǵĶ󣬾֪Լܵõ 
ת쵤ĻѾ΢΢ε̾Ϣһ

ѣᣡ~ˮ˵ļֵľԪ 
ϡҩ޼ҪԷȽϸȤĻôųɾŻѡ 
ĶҪǶȽϸȤĻôžת쵤ͺԵˡ

PS˿Сʱҷ֣~йƯ~

 ------




                  ڶʮ Դϲ



ˮỰ˶ŵĿ죬ˮľԪˣ 
쳣˸һĻᣬѡľѡģѾûеˡ 
Ǻǣ~ôţ~Ԫǵѣҵľת쵤ˣ~΢΢һЦ˿ 
ˮ

Ȳ˵ʯ͵ľԪǵκֻعǳ 
ˣֻعҪǺеڤڤϣҩ 
ĵĻҺ˻Ϊɻꡣ

лл~ȻԤеһѡĶľԪ¶һ 
ǳõЦݵ˵׼õʯôװһ𣬺 
Ρֻعһǰ

ϲ~ϲ~ϲԪǵϲþת쵤~ε̾Ϣһ 
ľԪǹϲ

~ˮͻ칧ϲص̾һǻ쳣 
ɵһҲûţ벻ƶС

Ǻǣ~̾Ϣ~ﻹĿŶɵĿŶϽ𵤣~ŵѡ̴ 
ѡˮѻлѣǿʯǱһɵ~Ͻ 
ѡľѻҲöʯһβҪ 
ˣ~ֻҪҪõģҾͺǻչľԪǵĶѾת쵤 
ľԪǺóɵͶϽ𵤷λãֻع 
˵

ֻعƽɫȭͷСһȶӤĿɱ棬 
оһʵӤһԽԽϲʵ 
̫ˣ㵽ҪƷѰٵֻع㵽ˡ

𣿡Ƶһɨգ˷ܵĿһ۷м 
λõİ˿ɵȻʵóĿŶɵĿŶϽ𵤳 
һ˵һŶɵͶϽ𵤣ֺǴ 
ҲҲţ벻ϲС

ţ~ĿŶɵÿǧʯŵѡˮѡ̴Ѻͻ 
λȻöҲУڶϽԪµѡԪǵѡѻ 
ʯҹöУ~ֻع΢ 
΢һЦ

ԭǴֻɵ͹ˣ־λ˶û¶̰ 
˼뷨ǵƷǿ϶;ö༸ɵ 
ǽҲڴ֮ǰһѡ

~ֵܣ~̫лˣ~ЦֱӺֵ 
˵꼱æʯͶǰȴ

ǰ~̫ллˣ~Ȼûܵõת쵤˶ɵҲ㹻 
~ˮʯͶǰмĶ˵

ǰ~༸λǵͷ˵˵Ҳöǰȴ 
콻

ÿʵǶǹƽ׸ȡˣ΢΢һЦһ 
˵ĶǰҲӦõɵ

а~ɵʵ̫ˣ~θ˵Ŀ 
ɢɵ̾ɵҪɷԲֹǧʯ 
һмУԼһ˷ܵͨ졣

ţ~Բλһˣ~ͻȻüͷ΢΢һɵһǸ 
սȥǿռûõĻܰʹŻͻߡ

ţλǣ˵ĿŸԵɵľԪͻȻǸ 
ԣһ̧ͷͷг˶ղȥĻܰ⣬ 
ȫ˸ɻʵ

λյӺŮ~ͻѻͻӻŪ 
ͳѸ̧ͷ˽͵ 


ܰԭѹƻͻѸľģû 
뵽Ƶİ̫ǿˣܰѹζû 
ɹѹѸľ磬òѸ֪죬ֵġ

ʱĻͻڵϣϱ磬Ѥĵ 
ž˸ţȥϵıѸ£ 
һͻָɳ״̬

~ӽĳɾͱص޿~ˮ 
˫۱˽ɫĿŻͻ̾˵߲ߣ 
߶~ˮи̾˵

ţ~ɶĴŻͻͬеӦһ

Ǻǣ~ˣ~θƵЧ̫˵㣡~ 
ѾгϺڵʵˣ~պɲã~üͷ΢һ 
˵ͻľΪֻԪӤڣǷΪȴѾ˳Ϻڣ 
ɲġ

ţ~е鷳~鵤ҩȻѲ㣡~ 
θЦЦ

Ǻǣ~΢΢ҡһͷĿľԪϣָһʱ 
⣬΢΢һЦľԪµԪµѣ~һŶɵΪ꣬ 
ϵⶼɷһæ

ѣ~ֻҪԪܰϵģһæ~ľԪ΢΢ 
һ漴˵ͷ˵

ʲôҪæģ~ܵǣ~Ҫ̸ʲô̫ 
Ԫˣ~ľԪǿڵ

Ǻǣ~Ұϵ֮ҪԺõպ 
ߵĳɾͣõİ취Ƿӡ󲿷ֵĹ¸򾳽ҵ 
Ҫǣ¸ʱӣ~ͻպд 
Ե뿪ԼúУ뵽ľԪ¸ 
ǵķ

ร~ԭ~С˼ѣ~Ȼѷİңһ 
ῴǵģ~ľԪһԭǴѣ˿ 
ĴӦ

Ǻǣ~лл~˵ĵ˵ͷͻѾûˣ 
һ֮ȻľԪǵԪǵѣ~׼ 
ھΪԪµβ~

ţ~õģ~λѣ~Ϣһ£~Ѿħþ¥ 
˼Ʒϯȥȥһͻ~ľԪվ˵

Ǻǣ~ľ~㣡ллд~Ц

û~죬ȥæɣ~ˮ΢Цĵͷ˵

õģ~ѣ~룡~ľԪǶɵ˵ͷȻȳȥ 


ҪҪһȥعͷԻܰʵ

ȥˣ~ͼλ죡ܰ 
һ۶˵

Ҳã~ȥˣ~Ҳ֪λӵ뷨˵ͷȻ͸ 
ľԪ˳ȥ

 ------




                  ڶʮһ ˫޷



ħóǧһɽˮ䣬졢ܰľԪǡľԪ 
¡졢̴ľࡢˮᡢ졢Ρлʮһվһ 
֮ϣ§סλ˵ĵķɣ~һᾡȥǵģ 
~

ţ~㣡~ܰ˵ͷ̧ͷ

~Ż۵ĿŻܰл̶ 
۾Ҫ룬øտûĻѹ쳣а¾һҪշ 
ɷۡ

ˣ~~⼸ǣ~ҪǷ֮󣬾 
ƾϵǣ~ܰĺͻȻԼжûͻ 
һӴָóͻе

ţ~֪ˣ~ͻӹͷӦ

ú~ȡշ~ɷǣ~ˣпնȥ 
Ĵ绪䡣Իõ

ţ~һģ~Һã~˫΢ĵͷ˵

յķ룬յۣ~ãܰãʱ䲻ˣ÷ˣ~ 
ˮͻܰЩദѾԽƣˮ̧ͷ 
Ϧ˵

˵û~ĻҪģǿһ̾ͶһΣգ~ 
~ľԪ˵⼸ѾμܰΣ 
ɫ죬궯Ҫд󷨻Աˡ 
ദҶˣֱҲȻ

ţ~ã~Զ˵ͷ̰絼Լ 
Σ֮У˵Ƿǳǵ

ţ~׼һ£~ϰǽڵ~ҪٳǾ 
Σˣ~˶ͷһ£ſ˺һɶλ˵

õģ~ܰҲ֪ʱѾ˼ͣ磬 
ͷһ

񣬽̨˳Ȼɣ~ؾҲؽţң~ 
˵˫һӵһ貵Ľ˲˫֮дû 
ڣѸظĴһûܰڡ

~~ܰڵһ⿪˴ 
ѹƶ˲䱬һɰѹ˲ɢ 
ʱؼɫ䣬ķͷʮϿգһԲʮ 
ϼɵжȻ֡

ǿѹ~ɱܰͬʱѹ 
̧ͷԾ˵

֮~˵ΪԲ´޽ɾ磡~Ҳпܴ 
~ҲǳԾ쳣ɷǰҲһӵǿΪˣǲ 
Ҳѵһһɷгʵ˵ 
ȥ£Ҳȥ˲鷳

λã~ɷһҵĵط~мҪԼɱʱ 
ɱҪηʲôȵ㹻ʵûǴͨлص~ 
ˮῴ˻

û~Ȼɷ˵㣬繻ȫ 
Ҳ˵ͷ˵

УλãҪסǰ˵ģ~һҪСЩ 
~Щ̰ޱȣ~ҪǱǿǵɫһ鷳~ɷ 
ɺˣǱҲһ~ɷ̫ˣ~ˮ

֪ˣ~Ǽסˣ~ĺ~ҺҲǺǵģ 
ܰ˾ԽԽᣬ޷Լٶȣܰ˵

~ҪˣһҪúչԼ~ϻ 
бĿ˵

~ܰҲޱȵĿ죬ǧֻ 
֡

ţ~Ƿȥɣޣ~Ǻܿͻۣ~ǰ޿ 
ã~Цһ~ͻŻܰĳзȥ 
΢Ц

ţ~~~Ҫౣأ~ʱһҪǵĻ~ 
˵ͷչһЦԻ滪˵

~ĺˣ~֪ô~ҲҪúñأչ˺Լ~ 
ͻѾʪصͷ

ܰͻ˵ķٶԽԽ죬ڷһ·֮֮ 
ʹâ˵ϣʹ˷ٶȸ죬һѾ 
ʣ¼·̡

λѣ~Եټ~ˮҲ˹ܰչһ 
Цɸ

ټܰ~Եټ~ɷһҪúչԼ~ˮ 
˵ҲǷ׷׸

ˣ~һҪǣ~ܰԼϾҪ 
ȥĶ˵

û~ҪˣСҺͽ㲻㣡~Ĩˮװһ 
ݵıв

ţ~һģ~ĺˣ~쿴ŻıЦ˵ 
Ҳ¶Цݣ˵նʱɢ˲١

ټˣ~ҵķ~ټҵĺӣ~ټҵѣ~һټ 
ģ~ܰϬĶһۣȻ˴˵˵㻯һ 
⳯мٶȥ

ټˣ~ܰ~һټģ~ˮҡֺ

ټˣ~ɼ˼ͨҲ

ټˣ~һúɷǵģ~ͻҡ 
ֱۺ

ټҵİޣ~һܿ۵ģ~츺ֶ۹ᶨ 
еλ˵

ټ˸λ~ټ磡~һٻģ~ܰ 
˵ͱ˽ȥ

֮ܰк˶һĬرӣ 
ĿͷϽ䵭ʧϾǲ֮ɫ~һȥ 
ǵģ~ջĿһ̾˵

ף~ɽگ~ͻȻɫ⻮ƿռ˲˲Զ 
ľԪǵȼһɫ΢ͬ˵꼱æͬʱһ 
еĶ

ã~зϵ˴ĽʬЭἱȥзϵʬ~ 
൱Σ~չһĽ⣬һһ 
Բαƽ״ǾƲʵ飬ʶȡݺ 
صĶ˵

ҲӵЭɽگˣ~ţУ~Ǳ̣~ 
ӵɽگľԪǺ̴ľҲӵˣľԪǿɽگҲ 
ص

ʲôˣ~üͷһʵ

Լһ£~ûҪµĻҲһæ~ 
зϵ~ɽگݸ쿴˵

 ------




                  ڶʮ 뿪



ɽگдһ䵽У쿴 
˵˵ֵܣ~٣~Ҫİ~

ʬ֮޿ɱ⣡~ĽӦ֮ˣ~Եһ~ 
еɽگݻ˵зϵһǰͻȻ˴ʬ̶ 
ѾԼٶЫϵչ 
Эе˵֪ºɽگͻƿռзϵ˴ţ 
е˶һǰЫϵʬ

ã~ֵڣ~Щʬָտɴ~һӦ 
ϲ

λҪһͬǰľԪǶˮλңʵ

ǵļң~ҵԵһ~κˮ˶ 
һۼ˶ͷߵףε˵ͷľԪ˵

˼λֵİ~ߣ~ҵҪЩĽʬô~ 
²˳ھͳɣ~

û~ɽӦ

Եȣ~Ұһҵӣ~˵תԻͻ 
~ΪҪǰзϵæʬǾ͸Ԫºúõ~Ϊ 
ҶѾˣ~ԺֻܿԼˣ~

~һȥ~ҲҪߣ~û뵽ĸ׸뿪ô 
Ҫҡҡͷ˵

û~Һһȥʬ~ɲ֪ʬʲôģ 
Ϻڵо´ɶȥĸоһҪһ 
ȥʲôʬҲæ˵

ɲУ~ǵĻ~ȻȫҲڶʱǵ 
ǿȴպĳɾͣ~ҽʬҲǿģ~ 
ǶҺúõĸԪҡͷҡͷܾ

~~ҾҪȥ~һԻҲ 
һļ㣬һȥɵӡ

~úõĸԪ£~ɱ˷ǵĻ~йǵλʦ 
Ҳ쵽ˣ~ʱǻϵǵģ~Ԫ£ˣ~ 
Ԫ˵

õģ~ĺˣ~ڵȻֻԪӤڵʵһչ˺ 
ǵģ~ľԪЦЦͷ

ǵʲôʱ֪˵Ѹģ 
ҲΨнܣ˲еˮʵ

Ƿɷҵǵĸ׺֮գ~ѹǺǣ~ֻҪ 
ǶǻǿԿŷϵģ~΢΢һЦ˵

~õģ~֪˵ҲģҺ͸һúģ~ҲС 
һ㣡~˵

ţ~Ҹǵ޵ǼǵҪú÷~Ǵкô~ 
˶һ

֪˵~ͻͬӦ

ԪҪûʲôˣǻȥΣһľԪѾľ 
Ԫ½ǿʵ

ûˣȻħóǰɣһȥ׼һٴͻ 
һ~Ȼٵȥ~ľԪµ˵ͷ˵

õģ~Ǳˣ~úҺĸʧˣ~ 
˵һʹϣͻ滰ûüھͱ 
ˡ

Ыϵϵ˸ϵǵȫٸ·ҲҪ 
ϣ~ȥ᲻˵㣿ˮóҫһͼ 
˵

ǰʱһУ~һʱѵԲǧ~Ҳ 


ֵܵҫܴʱ䣡~һֻȥˣ~ľ 
Ԫ˵

ȥ~һеҪȥľһˣ~̴ľͻ콻̸Ƭ̣ 
̧ͷ˵

û~̴ȵľȥȡˮʬ~ 
~˵

ţˮȷʵӵɱʬ~ȡЩ~ˮͷ 


ţ~Ȼ~λҾһˣ~̴ľ˵ųԼ 
ҫת۾ʧС

зϵóҫ濴˰춼ûҵзϵ 
˳ʶʵ

ϵƫλãǸзƵϵǣ~ľԪ˵ 


ţˣ~Զ~ٴνҫĶУ˳ 
ľԪ˵ĺܿҵŲǹģзϵ

ǰ~~Ҫɽگӿռķзͺˣ~ҫ 
ǹҫǸϵѾ˷ǳֲĵزˣ~ˮ΢ҡͷ˵ 


죡~ɽگٿ~һԻ˵

ֵܣ~㲻밴ɽگƷһɽگĹҫ 
ɣҪô룬Ȱ㻹ˣ~ɽگһƷùһβ 
õڶΣɽگķƳĹҫҲã~Ȼ 
˵ţǻǰɽگݸ졣

Ϊʲôãӹɽگͷϵֻ֮㿪ʼɽگ 
Ľṹ

ܲͻƿռѹ£~ƹҫϺòҲһ 
˵

Ϊʲôɽگ飿һ߲鿴ɽگƷһʵ

ֵܣ㣬㿴óɽگʲôƵ𣿡ͻȻ 
һЦ

˵ģһ治֪Ҹջأѵɽگͻƿռź 
飬ΪƲϵԭ򣿡ջֻ֮ۿŻʵɽگ 
ĲźܶิӵɽҲһʱŪãɽ 
گƲϸ֣֪һ񣬵ȴ벻úƶ 
ɡ

ǻֵܣ~~ôͱ㿴Ʋˣ~ٺ٣~ 
ʵɽگƲһֳʬƶɣ~ֳǳΪ棬 
֣Ϊʳʬ彩ӲҪɻᴿͿɵ 
񣬳ͨľûʲô𣬵ȴһԣǾǵ 
ռ֮~ֳɽگƲϣ~͵

ԭɽگֹŹֵĲɵģ~ѹôо֮~ 
ľԪԻȻ

棿˼~ԺŪһо£~Կеɽگ˵ 
ɽگóʬƳģҪǻ׿˵컹š

һĵطûУ~ֵҪҪĻԺҸŪЩ~ 
Эר~˵

ã~Ҿллˣ~˵ͷɽگݻ˵

лɶ~Լֵܣ~Ǻǣ~ˣ~ֵܣĹҫٶȿЩ~Ƕ 
Ĺҫ·~ܿһһ֣~˵

~õģ~ߣ~˵ͷųҫһ˲ 
ҫ֮С

 ------




                  ڶʮ ӿ



ҫֻаƴСĿռ伫Ҫ³̫࣬ 
ٶȽͺͿĹҲʮʮˣƬռ֮ 
µĵǺɫ˸ŽɫƲʣͷ͸Ŀ棬 
ռλһɴԲҲ˿ 
ǳ£ҫĺģ

ϢĳƬռ֮УߵԲǰһ 
֮еͼͱƬϵзϵͼֱ·ڿ 
ʾתͷʵҪзϵʲôλã

âǣ~ʬȾǳڻâϣ~зϵ󻯣~ţ~ 
~ľԪǶ˵Ѿзϵ󻯺ҳ˻âǵλ 
ָŶ˵

ţ~зϵϵĽʬȼ֪ʲôΪԤһλ 
ʱھΪã~쿴һۻâǣȻ˵

ţ~ֵ˵û~ʬǳаǲòСĵ㣡~˶ 
ɵʱҲ㹻һˣ~Ǿʱڷöɵ 
Ϊɣ~ľԪ˵

ţ~Դƣ~ɶ˵ͷ

ţ~֮еȳһ˰һԦҫУ~ 
ٷöɵΪ磡~˵ããùҫҫ 
·ʱ̶Ҫ˲ٿزУҪȻײȺǡڶɲ 
һСôĶ֪Ϊֻܲٿعҫз 
ʮ꣬Ҫ˲ٿؽָֻС

ţ~ɣ~ҺֵٿعҫУ~ǺԺ 
ǣ~ľԪ΢΢Ƭ̺˵ҫҫһķзֻҪԸ⣬ 
ǿʱĽƿȨġ

ţ~Ҳã~Ե˵ͷ˵Ҳ໰ 
Ⲽһƺ󣬾ͷ¶ɵ

ˣ˵ڿǰһ˹ȥ 
˫֮һָĽעУҫҲʱʽ 
һξʧԭض֮С

ֵܣ~ɼֶãľԪǿŹҫǿն˵ҫڷ 
пǿպƻķٶȣʵǿ쵽˼㣬 
ҫĿһǣɲǼǾͿܱʯǻ 
澰仯ʮǷǳͿٵġ

Ӧʮң~ƵҫٶȻǿ죡~ȴʵǿ̫ 
ˣ~ĸоҫмٴУƬ̼Ѿ 
ͼҫĽ㼫ٵԾͼУָоʵ 
ˬˡ

Ȼ~ҫҴɷͿʼѰϣ 
²Ƴɵģ~Ҫҫյãһжǿհײƹ 
ҫУҪȻֻҫעˡȻҫ 
컻ɵǶҫľԪǻԺޱȡ

Ǻǣ~ˣԪǹİɣʵ

ţ~ҵıǹ~ڻûǰҿһλ˹ҵĽΪ 
ʹǹԭԺõһֱǹ~ľԪǵͷ˵

ţ~ã~ǹˣ~òˣ~һ 
עУִӻȡǹ֮Ĺϵ׸ľԪ 
ǡ

ǼƷ~ţ~ǿ~ֵܣ̫ˣ~Ҳ 
£~ľԪһӹǹ͸ܵǹ̺һɰʶһ̽Ծ 
ѾӨ͸ޱȵǹȻһѼƷæͰǹȥ

Űɣ~~ǹãȴӲӦеļֵ~ 
ʵ̫ûˣ˵ǹãǶڵ˵ 
ò󣬿һ컹Ǿ͸ľԪʵ

⡭ǹ˵ľԪǼҲǹʵϲ 
ˣԵ޹һʵǺǸƤ

ǵˣ~ǰзϵΣʮ㣡~ɽگ˵з 
ߵȽʬ~ЭѾλˣΪİΣ֪Σջǰ 
Һǹֵã~˵

Ƕлˣ~ǹ֮~ľԪҲ֪ǰзϵ쳣 
Ҳƴǹ

ţ~Ͷˣ~һҸķ~пյʱһ¶ 
кô~ر̫ɳʱ򣬶кܴİ 
~˵˴ν쳣Ҫӵĵֵѣ 
λ˶߱ѡ˵ֻҪͻᾡܵ˵ʵ 


лֵܣ~ݷҿʡ£~ 
лձر~ľԪû˿ԥͽӹ׹֣ص˵

Ҿˣ~пܣر²ɣ~˵ 
һ仰~ţ~Ҷ˼˵ͨ󣬿Ԥʾδ~ǲ֪ 
δᷢʲô飿ľԪʵ

ţ~һѣ~ڻ˵ֻҪסŬ 
Ϊɣĵ˵ңļ֪˺ܶ飬 
ȴֹֻչȥȴʱҲֻܾ 
ʧ

ǧǰĽʬ֮ٲŹûã~ûôԽٰɣľԪ

~Ȳ̸ץʱǹ~һ⻹Ҫ֣~΢΢ 
ҡһͷ˵ǧǰĽʬ֮ٽݣԪӼ֪ 
󲿷ִͨ߻ǲģԪӵʱδǰǲ˵ 
ģΪ˵пʹʬ֮ǰЩӦ߶Ҫʱ 
ɳǾԲ鷢ġ

ţ~Ҳã~ľԪǵ˵ͷԭʼǹ

~ʱ̫ˣ~ңԤлҪ緢ѣ~ͻȻĵĵ 
һ䡣

ǰзϵͬʱɷ硢ħҲ˽ʬټ 
Ǻܿͱɱɱ˽ʬ֮ҲһʬŰ 
󣬲ûй⡣Ϊýʬǳɹһ޴ 


˽ʬһõɽɽ𾳷ľɾԪľħİ 
ħҹ۹Ҳʼܴ̣׼еɽ¾ɽ 
ɽ;ɽֿңƽıջϢ©ֵ˾ 
֪ĽһսҲԴĻ

PS٣~˾ʣ~⣡~ϣֵǼ£~

 ------




                  ڶʮ 



ֵܣ~ƬʱСĵ㣡~ҼǵﲻʯȺ 
лһƬռ䰵~ڿռ䰵ͨסһֽ 
ﲻܲݿռ֮ǿ쳣Ҳ군رڿռ䰵֮ 
У¹ȥʱܶͶ㿪ܶĻͰҫٶȴߵ죡~ 
ٶȹȥľԪǹ֮һڿԴϢһָ 
쾡ܵĶῪ·;пΣգͻȻָϵڤϵ֮һƬ 
˵

~û˵޻ģʵ

е򣡳޺⻹вδ֪ 
δ֪еһ֣~˵ˮĸǧ쳣ǿڿ 
䰵֮ȥ磬רŲɱռ䰵е~ľԪ˵

еֲģ~仰һ㶼û~ܲٿ 
ռʵѾտռ䷨ˣ~˵

ţ仰ȷʮ굽ĵط٣Ҳʶ 
ӡĻеͼһֻר 
ʯΪʳľ޴ޣǧ򼣬֮˽ʬħԱȲ 
~ǰսûУ~ľԪЩµĻ

ôһ˵һ~Щ͵вر~ЦЦ 
ʱҫҲľԪ˵ҲҴע 


ҫҫķȻٶȱȴҪö࣬ڰȫȴȲ 
ԦҫڼٵķУһСľͿ³Ȼǵ 
һβٿعҫǶЩǷǳ˽ġ

ҫ֮дһɲǧڹҫе˶ʹö֮ڹ̶ 
λҪȻΣ쳣ڹҫʯǰڹҫ˲仮תۼ 
ӾϼУ·ѤڹԼһ㡣

Ƭռ䰵~Ƕ㲻ȥˣСĵ㣡~ֱ 
ߴȥľԪǶ˵ϵϵ֮ļ϶кǵĴڣ 
϶ܼ֮ȼͣռ䰵ˮеһī֭ڰޱȣҪǲֱ߳ 
ȥռ䰵еķλޱȣпʧڿռ䰵֮С

֪ˣ~䣡~䣬ҫһͷԽһռ䰵 
֮Уһ죬ҫǰʱٶȲ֪о 


ôûҵĿռ䣡~Ծ

ֱǰǣҹƬռ䰵ĺӦڰڹңҫ 
ٶһʱӦþͿԳȥ~ľԪǽſƬڵ˵

ûô򵥣ĿռһصһᱻǳΣգ~ 
εʱռ䰵ȥ𣿡˵ڿռ 
Ѿﵽһܸߵĸ߶ȣԵĸоܵĿռʱڱ仯ûշ 
ݽȥɡ

ʵԴĿռ䰵һ㶼ƹȥģֻںܸʱǿռ 
ʱǲѡֱӳȥ~Ŀռ䰵ǰҲǺ 
ģǰҲ˼ΣľԪеεЦЦ

ԭˣ𣿡ʵ

⵹ûУ~ռǾԴģ˵ռŪ 
׽ʳõֶΣ~ľԪ˵

ţ~ǳܣ֩ʳһ~΢΢ߵ׵

ף~ôǺݽռȥˣôˣ~˳ĬƬ 
ͻȻľԪָҫλþ׵

ڶֻƬռ䱻ˣһҲо 
üͷ΢΢һ˵

ڿռ䰵֮Ƭ̵Ŀռصǿռӳ󣬵Ҵû 
ôõģ~ľԪǸое㲻˵

ճһ㣡鷳ˣ˵

~ľԪվɫһ˵

ţ~ҫԸ~˵

ãݹҫľԪǵ˵ͷ漴ٿطһ 
УнӹȨ

ҵҪĿռ䷨ǿ~ҵĸʤһһģճ˫ 
֮˵һߣ˫ֻһĹ켣һƬϵ 


̫ˣˣ~Ŀռ䷨һʹѸٷֲҫıϣ˲ 
ҫӿռ䰵Ŀռи˿ҫҲɲǼٶȴԱ 
ڿռ䰵⻹ҪʮٶȳȥľԪǼ״ϲ

ȫǰУǳˣ~ķֲҫıϣ 
ĸоһɰĿռ羪κ˰㳯ҫæľԪѵ

ˣѾӽռ䰵ıԵˣ~֧һ£~ľԪǼ

䣡~ľԪǵĻͺһ죬ҫǱ˵һ 
һӼٷе״̬бķɳȥ

ɶ~ƺùҫȥңĽ~ڿռ 
ӿ֮ʱѾ˲ˮܸţҲ 
˲ȥ赲ҫȳȥӸղһѾо 
ǿҪǲȥסҫѲˡ

ã~Сĵ㣡~㣡ľԪһ漴ͷӦľԪ 
Ҳս֮ˣҲ֪ʱǆµʱȻҳȥ赲 
Ȼаա

ã~ҳȥˣ~һŹɵָղĵһ 
ѾһƬīճĿռС

ֻۣ֮~~ֻ֮⣡ƣһԳһƬռ䣬 
ͷֻ֮˲һ貵ɫâֱճ⣬һƬռ䲨 
ҵĿռȥ

䣡~ֻ֮ԽԶ״Խ֮ռƿ˻ƻ 
һһֻǧȫӨ͸˸ŵǹ⣬ϸ֣ˮ 
ĸﱻб˳

˻˻~ҲûԼĿռаƳһɫ 
âԼܵĸоΣշ˻˻ĹֽУܵĿռͻ 
ȻһƬֻ֮ݽ̶һѽһݡ

~Ȼӵвٿؿռ~̾һ˵ 
ǬϣѸٳɱ˹ȥһǿ쳣ֵȫ 
Ը

˻~ঽһǵֱֻ֮ӱҲ 
Ŵֳ˹ȥ

̤أǬطΨҶǬأ~ܿ 
֮ȣ컹ǿĿռ֮һĿռ֮ϱͬ 
챻һ͵ĳԼæһǬ 
ͷһһ

PSӰ죡Ǻǣ~˼~~

 ------




                  ڶʮ Զ



Ǭͷɲǣ貹âһ 
ĲǬеһ޴ĽɫͼϢĳĽ¡ 
ǬַհԾŹ֮һչ 
γһַȫĿռ䣬תǬΪã 
Ǭ֮ΨһףǬصɱȫ˵㣬 
ƣ컹ҪϵƲС

˻~գ~ֽԥľͳǬ֮У 
Ըռ䰵֮˵޵еģǿǻûǿµ 
زǿϲʳ

䣡~ֺ죬֮ѣǿĿռ˺ 
ճǬظˡ

~̫ǿˣ~~ǬάǬصת 
ĻĹĿռ䷨ֺǿ 
ķԼɱҴ⣬켫Ʒڽ£˲ʹ˱ 


䣡~䣡~һǬоԱռ䣬Ŀռ 
һ㺮˪Ҳ첻ı⡣

ûᣡ~񽣣~סĻᣬһ 
ݣ˲䱻˳һ߲߲⻮ճն 
˹ȥ

飡~䣡~û뵽ӵĶ첻ı 
Уһһ߲ʹâԼնĸоΣյϢæһ 
ƿΧı⣬**䣬һصصĿռ߲ʹâϣ߲ 
â֧飬ǹɢ֮С

ʵȻҪģ~û뵽㾡ȫһȻˣ~ 
~Լһ͵ĳԼһͷۣæ 
ӶѸٺˣһǬͻȻż 
𳾡סѷ硢ڶŹ⡭ȻеǬ 
ƾն֣ǬɲǼͱ졣

գ~գ~ǬͻȻֵĸַ˿Ϊ 
һһ֮䣬ռŤתЩķ׷ױ 
һռ֮С

һҲ̬ˣ~Լޱȵһоˣʱ 
ܴƵòУǿʵ̫࣬ 
ǿķǰԼȻ˿취Ҳûá

ĹֻÿݣҪҲᷨ࣬ڹ 
ʱܶĹҪȻǽ켫пʱ 
ҲоҫѾ˿ռ䰵ȥʱȴ֣û취˦ 
ұ̬ļһ

ʵ첻֪ռ䰵֯ʳ壬ڿռ䰵֮к 
ޱȳԿ飬ռȫռ䰵޷ؼ 
Ԫ䣬һʱ̱Ŀռ䷨Ӱ죬˵ڵ죬ʼ 
ĸݽռ䰵֮ҪҲ򵥣οǸ򷨲õ 


~

籩ռ䣡~

ʼ֮磡~

棡~

ɲ㣡~

һ߳Źɵһ߻ӳ춯صķ򹥻ȫǳ 
Ŀռ䷨ŪһƢҲûУֻܿǬж 
ÿһеֲ쳣һжӲһ˵ 
Ƶһ

ȥˣ~취УȻҲĲ 
~뵽ҩڶ࣬򲻹Ҳӽǿռȥ 
ƱرУζҪ취ӳȥС

䣡~ռ䲻ϵȻ飬Űܣµİͼ 
תһɹڰͼκһᱻμ䡣 
Ժ䣬ϣҲҺüĵص֮УҪʹǿ 
ʲô򶼵군Ʊ췣

ǻۺܸ߲һ˲һҲǸоޱƣ 
ôûǵһôѲҶԷĹʱеľ 
òʮ־ԡ

ռ䷨ûյôãʵҲû߼Σ 
һʱ䷨һͷϣ񽣾ͺݺݵĳ 
һն

䣡~䣡~ϣ̻貣óľǿռص 
ռӳпռ飬һǷһâնѸٵԼ 
ÿռصһʱյǽӭĹҲǿռ֮һ 
ӿȾκ˰Ŀռͳ˹ȥ

ʱգ~һϿռʱķ򹥻˲ӭ 
Ŀ͹Ǭ֮УܻٵĵõǬشܿռ 
õ䣬ƵƵʹҲǴгԲɵƵƵ 
ͣʱָƷҲóʳָҪȻذ 
ɡ

ռŤʱңһ޴Ϣĳǰס 
Ĺ֮ŤѤޱȣĹϢı 
ɣȻ˹ȥ

ףеЧˣ~״ϲ컹ǵһڷѹ 
һͷ˿͵Ĺɣ쾫һ 
ʹã׼ʱս

գգ~һһϼ䣬ٴγһĲΧĿ 
䵴һˮʱγɵһǲɨУѸٱС 
ʧμ䡣

ˣ~ܣ~ջٴʱΧ 
ôҲ벻ʱվô򵥵ıˡæǬʩչͨ 
ҫλöȥ

գ~˻˻ҪҲʩչͨ׷ȥ 
һһ֮ռ䵴ƺɨ֮ռֲ쳣

һһ漴ڿռ䰵֮ʩչͨߴܣ֮ռ֧飬 
ռ֮ſռ䰵еǻʣ˲仯ɻҽڿ 
֮Уռ䰵Ҳϳ˵Զ֮У 
ΪĿռ䷨ʱ̵Ӱ죬ӵгǿͨҲôϰۡ

ƣֱ~ռı£ڻҵĿռ 
дУ׷Ƶ

䣡~ǰӵЦϸ**䣬һռصͳ 
ײ˹ȥʱռ䰵еĿռѾ޳ĵЧ 
ǴռСռ䣬Ҳпռ䷨Ҳ޿ܵͳ 
䰵

ɶ~Ҫɱ㣡ҷǵðײɣ~ͬأ 
һǷ㿪ҲѣܻͣһһϷ 
ʹ˳ȥ

PSҪˣȥǵù˲ɣ£~~

 ------




                  ڶʮ ˫޳



ͬһǳתռʱ֮ͬʱ˲ת 
ˮ̻Ѥ˵ĸо֮״ 
ͬ˺ХĿռص˲䱻ת

գ~û뵽Լ㾡ȫһһһ 
ƵѸټӿ죬ܵĿռҲ纣˰㳯ɢ纣˰һ 
˸߹һ˵ĺͱĿռصײһ

ϢžܵĿռһ߱ͻȻǿĿ 
ȻûзһƽϢȥеȻĿ 
𾪵˵ñ̬У~ܺȥˣԽ 
ȥԼҲԽΣգɱﵻ治٣а

գ~ٴοӣƺҲŭ׷ͬʱϵĴ 
һǧɿռ֮γɵǵطյĳ 
ȥҲʼռ䰵еĿռ֮׼һɱȻʳ 
ʬ塣

ţ~ܵĿռ֮ԽԽճˣ~취Ͽǣ~һ 
ɱУ~һһдУĸоΧռı仯 
аÿռ֮γɵ׷ᣬ֪ 
׼ɱУȴ޿κа

Ҫǲľھͺˣ~Ժ̬һ~а 
뵽Ȼʶɨ˻ǿռ֮УľС컹Сֻ 
ǰѾɵԽ˯֮УҲ֪һûС

̫ˣ~ľС׶ѾˣףľǼһƼɵԺȻ 
߽׺ˣ̫ˣС׷¶ɵȻҲ׵ʵ 
ߣ~군ˣ~ʶһɨǿռ֮Уɷԭ 
˯С׺Ͳľ֪ʲôʱѾתѹʵдϲһ 
Ͱ˲ľСףٶֻûõ޾ 
֮С

~ʨСһս̬һʱС 
ȫѩɫëĸϣһ˫貵Ľɫ 
˸ź⣬ͷǸ׽ɫ˸

~ľһҲ쳤һһɳʱգ 
߽ΪĲľǧ̤ƣ˫Ŀһɫ۱ 
ɫǿ

Сףľ~ָһ~׷Ұ죡~ҪΪͨ 
࣡~ο϶Ҷˣ~һǲٿؿռĺ֣~Ҷ 
Сĵ㣡~СڲľͷϷһŹɵ޵

գ~֮ͻȻֻǿļһʱͣ˹ 
һһϵţƺھĿС׺Ͳľ

ʲôģ~ǿʵܲݿռ䣡ʵңƺ 
ĵ̣ôܵһģ~ľһ۵Բ 
ľȻԿĲĸоڴƺ 
˶Է֮С

ڸзϵ;УƬռ䰵ϵڤϵ֮ 
ڴԽƬռʱһһֽרڿռ䰵 
֮У~Ҳˣռ䰵ʵЩһб֯壡~ 
רɱõģ~˵ôãҪ춼֪ռ䰵 
֯һͷˡ

ڶԷ֮У൱ķ֮У~оѹʵ 
ҪȻѣľ˵

֪~ҳ岻ȥƬҲû취~˵

գ~䣡~۲Ƭ֮ͻȻˣ**֮䣬 
һռصͳʨС׺˹ȥ

~С׼Ȼѡ֣ܵӶʱŭһͷϵ 
׽ɫ˸ҫ۵ɫâһɿֲĶѸɢһϺ 
ɫľ״Сװ׽ɫĶ˳֮ѣΪ磬 
Ŀռ֮ȻҲ޷ƽϢ

С׿սֲļһ~Ȼֻӵ׵Ϊ 
ս֮ǿ~ͨ߰˽׵޿ҪƵߣС 
~ٺ٣~С׾Ի֪ʲôףľСϺɫ׵ 
һЦ

䣡~ʨ޿֮;ﲻԣ 
ǽ֮ǿĽ׵磬ƻ֮֮ǿУռص 
ѹĿռһŰֽһһƣ˲ϣ 
һһֲӨ͸ϳһڰߣҲɳ 


~С׵Ʋŭһ·һƿؿռ˲ 
ԣſͳҧ˹ȥ

գ~һƶܿС׵Ĺ 
һɰĿս֮˲ײСϣС׻ûӦͱɳȥ 
СĿռͻȻ飬Сɽռ֮н

~С˲ͱĿռɣӦûӦǺܿһ 
ŭŭԿռСðŰ׹ϵӿռ֮г˳ 
ȥͷϽһĳȥ

ľ壡ڵС׻Ķ֣~ղżСױ 
ɽȥһռ֮˵ֲȻ 
֮Ҳ군֮ڿս֮д췭ظȥ磬 
ƣܿռ֮˺˶߿ռ䷨⻹һԭ 
춼ϵÿռ䷨޸Ŀռ䣬ÿοռ鵽 
ԭʵǷʮϢڵ飬Բ컹ûܵռ֮ 
޸ռ䣬ôĿռҪǵòȻ֮ 
ôԽԽƬռ䶼γһڶ

ã~˺ҵΪ壡~Ӧ㹻Ըˣ~Ѹٵʰ 
ҪǱƬռ䰵Ƿ~ôǾΣ 
˵

֪ˣ~ֻҪҺ壡~ҵǬ~ʱ군 
~

ã~ˣ~~һϱ貵ɫâ 
һ貵ɫâֱ߿գȻɫ⳯ȥ 
˶ûɫĹâ֮С

ȣ~Ǭأ~Ͳ֮ʵǣɫâȥ 
ɣɢɫ⣬˫翴һۼսеС 
һͳ֮Уһһ

 ------




                  ڶʮ Ϊ



Ǭٴγ֣Ǭҫ۵ĹâӳƬն쳣һ 
ʮɫ֣֮֮ʱǬ֮ 
쳣棬΢΢һЦһûӦ֮ǰѾ 
ռϵ˿ռ䡣

գ~ڲԵǻȴߣǬһϾ͸о 
Ŀռ֮д֮£ҲС׵ĹƴĳǬصıԵ 
ȥ

ĺˬɣ~ôҲֵˣ~ûôף~С׸ 
ݺݵ~ʱ֪ʵԼҪķ֣һ 
Цһһ֮ǿ׾ϣʱԭһ 
ôֽڣӨ͸ɫ⼲һ˿û 
á

ǬеĿռ䱻ƿأʱʵȲ죬Ȼ޷ǿа 
ǬصĿռٿȨûпռ֮ʹãһֻڵĸ 
ηͽġ

~С׸ղűúǱʱѹƣȫʹò 
ʱ˵ŭҲý׶ʹôצľƣ 
޴ĵ÷ȥ

СױһǰŪˣ~һҪף~˵ 
ʱ˵ʲôȱȴΨȱһףӵ 
ĿռֻҪףô񽣿϶ӵзǳ 
õĿռԣСһצһצĳк캦С׻ 
㿪ڵ

~СӦһצֻ㵥ƣ 
Ҳʹ쳣СÿһƵֹһƵӱգ 
ÿСһž͸оһϬںֱײһ 
ĸо

˵뷨~ҪǼף϶ӵзǳ˵õĿռ 
~ľԺ

Ҳģ~˵ͷǬеȶ 
ȡ˿ռ֮СﹻˣҲְ׵ʱ 
ˡ

ʵֻҪӵд֮ͨˣϲİǿ 
ɷΪЩǿɵķǰٷְģһ 
ԭԣòƵķҪ߳üߵ

Сĵͷת򣬲ŬӦÿռ䷨򣬶޷Ǭ 
аռԽԽǧ겶ɱǿ 
ôҲû뵽Լһ޵һԼռоƵ 
ռ䰵֮С

Сףˣ~ˣ~~Ҳ㵹ùңҾͰ 
ڤϵ£˵㣡ѾС 
һϢС˵һ󣬳޴ǰһʵ 
ǹңҲôûôǱҪǸպòС״ӳ˯ѣ 
ڿ϶ڱ׷ɱ֮С

ǰϸ췢һоŲɡ״壬һҲǱ 
һɡ״°˲㶼ڵھŲ֮£ݽÿһСһ㣬Ų 
ɡ״ϸ֮ŷ֣ȫСС״Ѫ 
ɣ٣һĶλеλϣҲ 
ˡѪ֮һճģӨ͸ģɢӨӨԵҺ 
һ־Ķǵ

ӵһĶ⣬²ĵطһųֵ 
Ǿջһ֮ʣÿɡ״ԵĴ֣һ 
ôҲ벻ͨΪʲôṹ˼򵥵Ȼǿ 
ɵĵز

Ȼṹ򵥣ǿһĶȴ򵥣̺ 
ǿ~ľȻ֪ʲôǿڵ

ţ~оˣ~ˣ~Ȱ֮Ȼ˽ܣ~ 
˵˵֮£˵һʼ 


ķԺܴԭļҵǱ 
˵һ֪ķʲôãֿԿ 
ɵķòƵķҪãΪòƵķڲǱƣ 
֪ĹúͲٿط£ҪʱУܷӳ 
Ӧе͹õġ

ﱾܶΣյжǷǳ׼ȷģļһϣ 
ͿʼŤһϣȻûʹĸо 
ȴޱȵĿ־壬Ϊоһ֮ͳı 
ĺ˶ȥʶҲʼģ

Ȼ綼һǿʳ棬ﾺĵطľСΪޣ 
ǿôôɷ޶Ĳʣ 
ˣгͬޣҪȻǶûģ 
ͱСһ

һϣţʶҲԽԽ 
ģǬؿ˵ȫȫѹס 
ڼֱǺˣҪ֪ԲԶԷ׷ŵġ

ȣ~ʱ򣡡ͻȻһһξѪȻ󵯳һ 
ϣʶһĨɱϸӦæһѪס 
ĻǣȻȡһֻ׳ˮĺ֮Уˮɺͬ 
ĻǣԴﵽӹĿġ

ʶĨɱ겻ȫҪӵһȫ꣬ˮ 
õİ취ˮΪףȫȫķ 
ģ˿ΥҪĻ꣬ 
˵ˡ

İˮѸ𽥳ɳһʱĻ 
ļ䣬ѾóԼĹ棬Ǿȵ 
ϣȻٴδޡ

£ǳǧԽԽС 
һɴС֮ʱͣ˼Ÿðʲôʽײźã 
Ĳʼսʽ׿϶ÿ~ˣ~Ǽɺ·һ 
ºˣ~뵽

Ѹת䣬һ׽ɫ沼״ 
ߣɢϼĽ³ǰʱЦˣ 
ȣҲɵɲ֪µĹá

˹֮ȻӵжĿԣɵ£ӵм 
ǿռ䷨ӵпռصҶԿռ䷨Ĺ˺ܼ 
㣡ţ~~ֻȶɹپͳˣ~һɢǬأһѹ 
ֵϢ֮ôͨɹӦȻˡ

 ------




                  ڶʮ 



棬Ŀռ䰵𽥱֮ƽɢȥǬ 
ͷϷٹﴦ֪ʲôʱѾһ䷽Բʮ߲ʽƣ 
߲ʽƺƵһɫڽƵм¡¡ľ졣

֣Ȼ֮ǣ»߿գھƻʮ๫ 
ĵطͣ½Ҫ߶һأǱ 
öˣ~ϾڶٵʱȻɵ󣬲 
Ϊܱȵģ~쿴ͷԽԽѹԽԽǿĽ

ңļУ֪Ȼ 
ƳǲҪɹٵģҪɹٲ 
ܳģ컹֪½ƳƳã 
ΪڶٵʱȻӡ󣬱Ϊ 
ڽɸ߼Ҫöˡ

¡¡~Хڽɢҫ۹âܿռŤ 
е걾ܵĸ֪Σգʼ

꣡~䣡~һһ춯صľ߲ʽ 
ۼԺһ޴ɫ£˹ȥ

飡~䣡~ŤĿռж󲿷в 
棬ϵâһ

ֽ׵Ѿ׵ķˣ~Ȼ~жľ 
ֽףպ·ʮһԲСϣʱʯ 
ĶʣеԾ

ѾٷˣԶȲħ٣ 
˶˵ģľԺ

Ȼ񵤺ҪɵʱҪٵϴܳɵ 
ֻеĽ׹ɷħڵֵ׵ͬʱҪ 
ֵĽٵĹȻҪ񵤺Ҫ˵

ˣƵԼܶɹ٣~ľ˵ 


ţԤڵЧҪϲ٣~ǳ΢Ц

¡¡~һԺһһС 
һɫףܿռ䷨Ӱ¶˳¶ټ 
κԺֻܻȴºݺһ

һ£һɫĺۼЩۼ̺ 
ۼӾһ׾վʮһ 
ʯϣ¶ɽ٣ȴһ׽ʱ°

䣡~һ׽ʱһƬɫ߳˾޴ľѾ 
κ죬ʱ춼һѺΪһ׵ 
㻻ֵҲұ֤Լ˿˵Ľ

ռ侲ֹһ~~³ܲסһ׵ 
Ѿʼֽۣ쵱²Ҵ⣬ƴѾõ˹ȥ 
ʱܿռ侲ֹһиһֱӰµĽɵǹ 
սȥ

~ջͦ˹˺Ͳľĺ״̬һ 
Ƶ¾Ʈ˹Ȼ촩ϡ

ʱ貣һɫģɫľƲʲ±ϣһ 
ɫ䣬Ŀһ۴ϵ£΢۾ 
´ݹϢԲľ˵ΪƷҫĿ 
ɣмӳɿռ䷨Ϳռ䷨˺Ч 
ӵſռصͿռŤӳķЧ~ľΣ

Ӧòɣ~˵ʵǰȻΪˣһ;ϲ 
ô߳ɼҲƳӽİõ 
ɵǰƷɵ۲ӵ⼸ֹܣҲ 
~ľ˵

µĹܲķܲҪǱ˿ռ 
ͿռŤӳķôһƷͿƿµķ 
֮ˣĿϧ˵ǿ󣬵ȴܵ£ 
һ˻򷨱ƿµķôƾķֻб 
ķݣղǬбСõӡ

~㻹ûȡأ~ľͷ˵

ţ~롭Ϊɣ~΢΢Ƭ֮˵

գ~ƺҲ֪˰ȡ֣յ죬 
һͳԡ

~Ҳܸ˰ɣһЦȻС׺ͲľȻػ 
֮УЩǶҪͽʬս~ϤϤԼµͨ 
~ľѾ߽ˣ뾡Ϥ

~С׵ͺһ˵ͷܵĲ졣

֪ģҲǸմӳ˯ûãܶഫϸյĶ 
ľ˵ͷ˵

յʲô򣿡ʵ

壡~ľ˵ľ֮ԴҲȻ 
顣

ţ~Ҷĸȥ~˵ͷһһ 
ûľĶͷϡ

ллˣ~СһŬģ~ľϲ

ˣ~Ҫ·Ȼȥ~СҲҪŬһ㣬ڵıԴ黹 
ûȫ~Ŭһɹ޾ҲԶˣ~˵ 


~СʹĵͷڽСµﱾԴֻ 
һ룬ǽһѾСǳһ֮ѾԶ 


΢΢һЦһͰѲľСջػǿռ䣬еԶ~һ 
͸оҫĴˣ~ƬսŲ· 
ƫԭķϸϸĸоһҫľǳңԶ 
ȥϻҪʱ䡣

ҵҫλ֮켴ʩչͨƿռ䳯ҫȥ 
пռ䷨ǿĹЧ췢ʩչһĵͨʱٶȼӿ˼ɣ 
ٶѾӽҫٶ쾪ϲ쳣

γˣ֮һһ𣬻֮ 
̫֮ԶҪӣҲ̫̫Σգмδ 
гʱ򣬾ͲһһͷײϣײСڶ֮УΣյĻһ 
ΣƿռʱһȭͷСΣɫʯͷУ 
ķҲûһ߹Ƕ˼

ʵ̫ҲδˣһȭͷСʯͷܰ 
ˣоǳ˼飬ƿʯͷ 
һԺѰǿԼ˵ʯͷŷ֣Ų֪ 
ʯͷǳͬȴСķ𳾻Ҫǧٱ 
ҪҲҪȫʯͷǳӲӲҪ 
Ȼ߹ǾͲᱻϡ

 ------




                  ڶʮ ʯͷ



ʯͷֻ̺֮ʯͷˣ 
һֻ֮ܰⷴȥԼԼʯͷһ 
ϤĸоɲôѰңļ䣬ûҵ 
ֻðʯͷ֮Уպпо

ɻ첻ʱ䣬ҵҫ 
ʱҫѾ뿪ԭռ䰵ͣһ鰼͹ƽϣľԪ 
ҫԱߣάҫת

û°ɣ~Ԫֵܣ~һҫԱ߿һľԪʵ

û£ˣ~ôˣľԪǿһɫ 
㳱ʵ

£أ~ϵˣ˵Ҳ 
ùȻǱһʯͷ˵ģҲ飬һָ 
ε˵

û»ͺãѾ˽һʱˣǱ뾡̲У~ľԪ 
ǿһϵ³һǺܿͷ´¶˵ߵ 
ͨ׶ȲģľԪǺܿȻ

Ѿ˲һˣ~ʱǿ찡~ạ̃ʲô 
̺˵~˵һѾҫ֮С

ٿҫ˻ָľԪ˵

ƻѾҿˣе鷳~ٿذɣ~ 
㣡~˵һŹɵת֮俪ʼҵϢ

ʯͷ̺һײȥɲǣһ˵ 
Եؿλ˽ȥȻںֱײţʱȻѹס 
ڸ·ڼ䣬һֱͬ 
ǣÿһǹͻ 
ǿࡣ

ʲôģ~ȻĵȼҪǿΪʲôһ 
ϤĸоΪʲô벻أ~˼šʯͷл 
ҪأҾԲʯһʱ⡣

ǹֻǩСȴ£ 
תʮ죬Ҳٷ֮һİٷ֮ʮ 
Ҳֻܶ޿κΡ֮Ҫǿϼ֣Ƚϳʯ 
ʯ⣬ʣʯʯʯʯʯѣǿ 
ʯͷôҲʯ֮һ~˼

ʯǷֱΪʯʯʯʯ 
ʯʯӵʮһǷֱǽľˮ硢ס⡢ 
ÿԵʯϼƷʱزٵı 
ʯɶֲԵʯ϶ɾʯһֻʯɫ 
ʯҪ࣬߿ɴʮʮһɵʯôʯ 
ʮһ񾧶ǽлʯ

ʯʯȽ࣬ʯֻлǲ 
ն޷յģʯ缫ûֻ֣֮ϼƷ 
֣֮ѱ֮һʯһ־Ѳϣ 
ʯŻԣ󣬻ҲǿһҪ 
֮ĻõΪ֮¾ûֵܵҲһַǳϡٵı

޷ǹ˼һڵľУ 
ľպʱҿһʶ 
ҪʶĻˡһǹﴦһ뵽

˳Ľǹľ֮УϢָȫʢʱں 
۾ľԪĿҫڿռ֮Уأ 
һ˼֪ԼϢ˲ʱ䣬Ԫ֣ˣڻ֣~ 
˵һһнľԪǵĿȨ

ˣ~㼰ʱˣ~ҪȻҿ϶ҪҸط䣡~ľԪ 
ǷһŻָɵȻóһʯ˵

붨˶ãʵ

ʮһ㣡~~ȱ˵~Ȼָָ~ľԪ˵ϱ˫ 
ۣɵʯ˫㹦Ч£ѸٵĻָ

ҫıã˲Ϣ·̣һҫһ˼ 
Լ£Ҳ֪˶ãľԪǵһл˼нѣ 
̧ͷ΢΢һЦʵָˣ

ţ~Ϊλо~ľԪ˵βٿҫ˵ 
ǺľȫľԪǵΪԣľһǺ 
ѵģһľȻָΪ϶гġ

ţ~΢Цĵͷ

ˣղ˵㱻һʯͷô£ľԪǺʵܰ 
˵ʯͷ϶򵥣ľԪ˵׻Ҫе 
档

ʹͨ׷ҫεʱӭײʯͷ~ʯ 
ͷޱȣҷǳ죬ռ䷨Ȼȫסһײȥ 
Ҷ˼߹ǡһע֮Уɢ߲ʹâһ 
ɫʯͷϣ쿴ľԪ˵

ʯͷţʶȻû취ɨ裬ܸܲҿ~ľԪʶ 
һɨʯͷʶ˻΢΢Ծ

ԣ~Сˣ~ʯͷǳأ~ȷ𳾻Ҫֲ౶~Ҫ 
ˣ~ľԪǰ˵

ţ~֪ˣף~أ~ʲôģУ~ò~ľԪ 
ͷ־ҪȥϵǿʯͷɵָһӴ 
ʯͷʱͷָòǿʯͷ㶯ȫĹҲֻ 
΢һ㣬ľԪջֺһԾĿɫʯͷ˵

Ҳ֪ʲôģˣҪͨ˱ײ 
˾~ҲܾʯͷľԪû취켱æ 
ӽȻľԪ˵

Ȼ治а~ܼʶһЩ֮~ľԪ˵

û~Ǻ~ͬĵ˵ͷ΢΢һЦ

·ɵģһҲʲô 
ӵģľԪǲȥǿʯͷʲôתעϺ 


Ƶģ𣿺ˮĸԼһ£~һһ 
ûľԪǵĶͷ

˾η幹ܼ򵥣ĻƯ~ 
ľԪǿ촫ľ˵

Ǻܼ򵥵ȴΣգҲͱɵˣ~ԵİѼ 
սͼ˵һľԪ֪

û뵽ȴлҪ̬~Ժεöǲ 
У~Ȼô˶֪~ľԪµ˵

ţ~ˣ~еʱ䣬ԪæҽƼƷ 
ǣ~ľԪ˵

У~û⣡~ôľԪˬ˵

ܼҵ

ps±Ƚ϶࣬˱ȽϷƣûʲô飬ֵԭ~С羡 
ָ~

 ------




                  ʮ зϵ



зϵһǳӴϵһϵҪö࣬ɼڿź 
ɣڲ״ϵԶԶȥôô貣һֻյ 
ɫзӡзϵҲһȽϳϵҪʢǯ 
зһ޷߾Ӷϵ

ǯзҩǯз̺ߵ 
ʳ֮ļ٣ǯз⣬ǻ֮лһ 
һĽɫӣҲǳС˳顱ħƵ 
ҩļòϣԽԶԽɫԽǶ˵˳ԽǼƷ

ǯз˳飬Ҳһѵõϣֻͨߣ 
ɫȥһλȶֺУЧ˳ƣ 
ħļ⣬аãֻҪƳɵܴϻڼ 
ͨĹֱ֤ҿʮڡ

зϵΪ޷߾Ӷƽ˲࣬һƬ 
԰ٶǰâǳֽʬԺƽȫƣɽ飬ʬŰ 
ɱ¾أӻâǿʼѾʮ⵽ʬĻƵ 
鱻ɽʬʬХϡ

зϵеһƬ֮Уʱʮλɮ۵ĺкͺҫɼ׵ 
ͼʮֻȡơ̡ɫĽʬս֮ʯ飬 
ҫ۵ĹâʱʱĳգսޱȼҺͲҡ

~ɣ~Ѫʬħ~һԴȥ 
ɫս׵λɫɮۣĿݣüƮϺжһ 
ХһЦ

ӷ~գ~һλԸߵϺпһ޾֮ 
Ѫ췭лʬŭĴ󶴳ԼɶɫŲƽĵһ 
ţ޾İ׹ϱǿĹʱأյѪʬħ 
еĲлʬޱʹŭХ

ֻն~һλϺмʦֵķյסѪʬħ򣬵 
û˿ɣֶһնһҫ۶Ŀǧ޾ȱ֮ 
⽣֮жնȥ

ߣ~磬Ǳ˷ˣ~ɱҵģ~Ȱǻǹ 
ԵļǽʬĴͥȴʢĵ~~ͱ 
Ĵֻնɷ飬ǻûüˣٴγ 
УϹŲмаЦ

ӷ~գ~ƶɮƴһҲȺа֮Э 
~ɫȻŲƽǿĹ羪κ˰ĳѪ 
ʬħ򣬰Ҳȴ

û~κβ㣬һʰȺа~ 
һУ쫷磡~ֻն˲Ҳ٣һɷӡ 
ŻɬѶľģһޱȹ貵ıͻȻͷϿ 
ת۾Ҫɽȥ

~аѪ쫷磡~ŭһ޴ʬѷԲڵʯ 
˷ĩй籩ԵĸоΣգԭؼת 
һѪɫ޾֮ĺɫѸ𣬶ԿŴĹ籩 


ȣ~䣡~ס죬һɷӡһ 
ɫġeֳ֮УݺݵӡѪʬħ

䣡~޲ŤѪʬħĹ飬 
֮Ѹû

~ɶ~Ȼһ~Ҿͳȫǣ~ɵأһ׽ɫ 
һѪɫݺǧľ޴쫷Ű֮ɷ 
һߺͽʬһ̺֮߱ܿ쫷磬ԼѪʬħ 
ȥʧ˲ǿĽʬŭХһѪɫ쫷кת 
һԲǧĺڶɵһС

ã~ʦܿˣȣȼѪɻ꣬嫵֮~޹ 
~Ϊ˼ǿ쫷쫷֮Уɵգۼͱ 
һ룬ԼǧµʦܾҪɣŲƽ¶ 
֮¾ңȼѪɻ֮ʩչеļ 
޹ɵء

ʦ֣~Ҫ~ʦȼѪɻ֮ʩչ޹ 
һҪȥҪ赲ϧܵĹ쫷Ծɴڣεİ 
УҪȥȴǲܣֻĿһǰ㱬ҫ۹â 
Ĺɵ֮С

ʦ~ϺУ~ĳʬǣ~Ӻƴˣ 
Ҳ޻ڣ~׶죡~ԶɷǼһλͬһ챯Х 
һλɫɼһɣݴ˱Хһ޾ϵ˸ 
һƬīɫͻȻգ޾׵֮һɫĵŨ 
ڵм޴أһصľ

䣡~~ɶ壡~ӿɲȥ~ҵ 
ѪʬħΪһ׻ɣ~Ѫʬħ~޴Ĺɵб 
ǱըǿĹɲǼɵرһʬѪ 
ĿŲϱըգһлƮŭ

ݶʦֵĲл꣡~ɹ~䣡~ɵر 
ɲѾӹ쫷ҪĲлħ֮Уŭһ 
ȫâǣסѪʬħһӡһ޴İ׽ɫ 
ͳӡȥ

쵰еĲл꣬㻹ʹң~籼ף~ɫɼ 
λ̫кңǿķ׶Ⱥ˷򣬵ŭ 
£ǽʬҲѲƤҪĲлħ֮ 
Уŭ֮ʮ̺֮Ŀס

кβң~ٺ٣~Ҷɷħף~Цһһɫ 
磬˲䳯ϵӭ˹ȥҲͬʱѪʬħȻѪʬħ 
ǰǴеһƬۣ˲ʱиĿܣĲлƮƮ 
Ѫʬħ˹ȥ

ӷ~ƶɮˣ~壡~Ĳл꼴Ҫ 
ѪʬħɣһֳַۣȽ𲧵ĿͻȻѪʬħ 
ǰһ̾ϵĽĲл꣬Ȼһҫ۵İ׹ķ 
ֱӺѪʬħ֮С

䣡~䣡~Хϵ׺Ͷɷħգ̻貣 
ҲͬʱѪʬħҲһαѪˮ֮һαɱʬ

ɶͺ¿~һȻһ~˭~~ɷ 
ĿͻȻǰĿе

ӷ~ƶɮ~飡~еһŵ

 ------




                  ʮһ 飬ʬ



ɷڣ֮~ãããһģ~Ц 
˵Ȼ顣

ӷ~߳~Ҳ໰еĽ𲧱ɽ 
ͳȥͬʱƮݵ̤һ˲ǰ 
һ֮ʣнɫȱǿҵѾ׼˹ȥ

ף~~ԭӲһȣôҲû뵽 
𲧺ͷȶŵҪ㿪ĹΧ

̫ˣ~㱻ܿɾûôˣ~ 
ɣ~Ѿ΢΢һЦзȶ췢͹ɫӰ 
ʱڽĽַΧ֮УΧĿռѾ 
ʵ޼Ҫӳȥɲô򵥵¡

ɶ~û뵽ųʵȱɷҲŪֶΣ~챻 
ĽյƮ˿˿̣߶Ĺߺݺݵĵ 
ǴˣղŻʳɷѪԼʵû뵽 
ʵޱȵĺиˣڽ֮Уʵ뱻ѹ㣬Ҫǲʱ 
취Σˡ

ӷ~Ⱥ߽ƽаﻹҪʲô 
Уҫ~ȻһЦеķȺͷϵĽͬʱ 
Ĺâ˲е졣

~~Ӻƴˣ~ɵأ~еķ 
Խʬɱ֮ǿǽʬجΣޱߵԼ 
֮ŭһ˲ʩչԼķһĨâ˹ȥ

ߣ~һУ~䣡~ӵʵ֮ǿ 
ֻҪϺۼʬһսʱڳۼƵõɱ 
Ҳֵ֮£ʩչԼٳɱԼƵռ 
Լıɱ֮鿡һЦнһӡһƴС׽ 
ɫʵʵąeǰһĨâӡ˹ȥ

䣡~~~Ҳģ~ĵȻ콻֣һж 
ʯ֮䣬ܶɷͽʬûӦһһʬ 
˰עתƵԴһҫ۵Ĺâա

죡~С챻Ǹĺиɵˣ~һһɫ 
ΣޣӵһԳɫŮʬһλɫɼ׵˽֣ 
첻ʵŭХתͷһŽ𾪵ĵһ䡣

Ǻв򵥣~ӵ̫ˣ~ȥӦԶ 
սһʯϣĸŸӵгɫ˫ĽʬԹ۵Ŀżսһ 
ɫۣȫں֮Уֻ¶һ˫ɫĽʬһ˻ 
ƿֲ

ǣ~ʬˣվһԣһһɶߣһѪɫս 
ֳһѰɫӦ˫֮һȹ⣬һ 
Ĺţһʧʯϡ

ʬˣ~ˡΪʲôǲֱȫȥǸɽʬ 
ҪĥģʬһΪɫսף޵ȴ 
ʣŮ΢˫ȭɫʵ

Ҳʰɣֺõ飿ʬĮĿ 
սеս˻ƶֲʵ

ǵĴˣ~ⶼ˰ٶʱˣ~Ҫֱӷſȥз 
ϵѾһϵΪǵĵ̣~Ůʬλͬɫս׵н 
ʬ˫ȭһɫʵ

ܴ~صĸֱɷħ绹࣬һǧǰ 
ǿĸҪ磬ҲеĸǽʬһͳһĽ 
뻯ΪӰ~һǧȥˣ~˭Ҳ֪ᵮٸ֣~ʬβ 
ûƽʱŭǿڻ˻Ƶʬ

صʵŮʬʵ

ûʬ滹ڻָ֮лԳ֣Щ 
Ϊ˲ǧǰһĻ~ҵһҪС²У~ʬɿս 
мҵս

˵ǣƾǽʬΰʵ~ֻҪʬһЩ 
ʬĽиٶҲΪǵĻ飬ʼΪ 
βϷȥŮʬʵһۼʬʬ˵׾ 
ŮʬɻΪʲôҪµ¡Ҫ֪۽ʬ൱Ĵ 
ڰ~ĽоԿԳƵǿĴڡ

㵱ΪĽӣ~ߣҸ㣬ʬʬ 
ֻҪĳЩǿĴڳ֣һоܰʬȫɱˣǺ 
ˣ~ʬͻȻعͷ˫¶ֵɫرǵ˵ĳЩǿ 
ڵʱ

ң粻ܻפɣĳЩǿĴڣЩʬȻ֪ 
ң磬վŮʬҲĽʬ˵

ʬǰӸܵңϢˣ~ҳңϢ⻹һʵ 
ң˶ٵϢ~ʬ˵ңʱ˫֮г˿־塣

ǰңôϢѾ׼ȷȷϵѾ 
ʬܵңϢҲֻңһ߷ 
ѣ~Ҫ֪ͨ½ͨѾգ~û˿Դ~ 
Ůʬ

Ҳʬ벻׵ĵط~Сʹ괬ֻҪĽ 
ȫӵка~һٿʱй磬ʱҲΪ 
ǽʬһأʬ˫Ѫ˷ܵĹâ

û~ʬԺ˫Ҳ¶˷ܵĹâһʬĹ 
ǽʬһһֱŬĿ꣬Ϊֻǲܹĳ֣ 
һһ־ֵΧ

һǧȥ~Ľ絽׵˶ٸǱرң 
һϢԴһҪӽ飡~ʬʬ

ǵĴˣ~һӽ飡~һϢϻر~ʬͬ

ţ~ڵһǧ꣡~Ҫǻӣ~Ǿͽ飬 
طȥ~ʮڣ~һҪЩ飡~ʬȻ˵

ǵĴˣ~ʬɫ

ֻʬʱĹâѾɢŽֳ 
ȣɫϲޱվ֮УѾȫʬѪҲ棬 
ɷ޲ϲΪǰٶһ˳ɹɱ 
ʬ

Ȼˣ~ɣ~ͼλȽϿɷ 
кʱͻȻɫһеķȱ貵ĹâȻĳͷȥ

PS˱Ļʽ~¸£賿Ӧûһ~

 ------




                  ʮ 



ٺ٣~òԹ~һĨӰͷ⣬һ 
â޳ֱն˿

䣡~һ貵İ׹⣬ĺâн֯Ұɫǿ 
ˮ㳯Ϯ֮ﻯҽ

ôһʬһʬ~ﵽ˶ٽʬ~ 
׷ɱλ۽ʬܳһȼĽʬһ 
ǿҵΣУɷһ

û~ɱһͻһ~ǰһģһ~Щʬ϶ 
ı~ɫɼ뿪ǺһֱĹĿ 
ҲǿҵĲɷ

ʲôıҲֻǿԿȴ֧Ԯ~νʬĳֺǰ 
һ~߼ʬ̫ڳѾֻȼʬ⻹ǧͷһ⣡ 
~һλɫɼ׵ĿһֻŮʬսţɫصĶ 
˴

ƺֹ~ܾΧûжֵĽʬ~ż 
Ϊֲɫ⣬֮׼ƺƵڣչȻ 
֮ڰﷶΧڣÿγ־ɫشʬصĶ 
ɷ

ӷ~Ҳֻˣ~ҪҲЩа֮һ 
~챻ɱ֮Ѿһֻ۽ʬ֣İ׹أ 
ʯ飬

Դƣ~ǧǰǵǰȴͽʬһڣ 
Ҳܣ~Һ

ƣ~ɷӦһԽԽһʱ䷽Բǿ 


ϣ~Ѿǹɷˣ~~þûȹ 
ɷѪˣ~㻹˷ܰ~Ѿ齻У 
пƶ̱֮䷢һķϣ 
ϸƤ¶촽ֵ

ߣ~źã~ħǬƣ~һһ 
ɫąeȻԿؿڻ

~ӲһΣ~ٺ٣~Цһ˷ֻ 
Ϊצĵﴦץȥ

飡~䣡~Σ֮ĽͻȻĵﴦ鵲 
һ͵һצҲͬʱУħǬһƴķ 
ѡ

ҫ~һצǿ鱻ǧֹסɵӣʬ 
Լһƴɢ׳һİ׹⳯ 
ʬȥڽʬûиԭ֮ǰɱش

ôУ~ûôĺУ~ٺ٣~ô 
򵥵ķʽɱң~붼룡~~ʬѪڤ~ 
ѵʬȻһǱɫĳϣһâ 
˲䳯ն˹ȥ

䣡~ʬѪѪѪɣʮǿ 
һնĽͱնɳȥ

٣~ӵĸˣ~ԶսʯϣʬͻȻ˫ۺ 
âһЦ

Сֵܣ~ʬҰѣ~ȥҲн 
~ɳϮ~ʬ䣬ڿ֮ͻȻֵâˬʵ 
֮ʱʮƽڵʯѸٻΪɳںϳһɫ׳ɳ 
Ӿ

~Сĵ㣡~ߣ~ʬĴĶС

~ͻȻоԼƺɳ֮޷ɻ䱻ʬ 
һѣҲ֪Լ鷳ˣæŭһ¶Ұ׵ڤһ 
âܣϯɳӱƿ

䣡~¡¡~ϵʯ黯ɳɳ֮У侪춯 
غ˵ƾڸ㵹ɳʯ쳣ֲĹȻǿ󣬵 
ײɳԺ󣬾һžʯӽɳ֮Уɵݶðһ

ɷͽʬǶ֪иֵˣûǿƾѹڳ 
һλɷǽʬã~⽩ʬͽˣ~ȥԸʬ~鱻 
ͻȻ޲ı飬ӻؽһһתͳһ۽ʬɱ 
ȥ

ĪƵ̣һ˻ߵĶ֣~ȥ~ʬͻȻ˵ 


ǵĴˣ~ŮʬһнʬӦһһתʧʯϡ

~ɶ~~Чŭһǿˮ 
Ȼ羵Ӱ飬ѾϮĺɫɳݽռ֮С

أ~ɳХ~ǹлһӰʬ붯 
ƽԼķӰ֣Ȼȴ 
Ĵÿ˶С

ʯϵıɳɳ֮׳ɳӣһɫ 
צĴ֮ܶ˾еҲԶԶӰ 
ɳ̿һƬɫɳУ͹͹ 
ϸ߿еīɫƣһյĴһ

ӵƬǿյǿ 
ǳصʵ̫ˣҽܽοʩչһ 
ʱҲû취ƿأΧм䣬Ǵϵһˮ̶ 
ҪԲס

һγɣӰĵڶɳХһɫӳ 
ƮգڷĴѸٵĻһɫ磬 
˸ųɫ

źХ˸ųɫâ̺ǿ֮糯Լ 
лǵһξԼңȻ˴֮ûУ 
ΪõޱĿС

~~СˣѸ뿪Ƭأ~԰ڣ~ 
ŭҪʱһĨ˲ڿ߻һ 
ͺء

䣡~ؾҵĲĪƵ̳ɹƿصķѿ 
˳ȻѸٴſȥ

һ~Ƕ±ˣ~ӰֳΣȴһλ 
һжɫսףͷӣ˫ɢʹâ 
һĨڶԼķ֮Ȼһµ

ڳ֮ףֻ˫䣬ɫ 
ִӳðݺݵӳصֻʬ͸ڳ 
ɷǽֵĽʬҲͬʱζӰڳرԵס˿ 
ͰĪȥ·в֪ʲôʱѾһѹͭɫĴ󿳵

PS˰~ڽˣ~Աİ£~

 ------




                  ʮ ǵ



~ͻȻ˵ǰ棬ͰĪֳΣһʬ 
ڤͰĪѪսͬʱճնȥ

ߣҪǾֶΣҿǻǹԹɣ~ҵնħ񵶣~ 
˼âԼնһЦ񵶺޻εնһɫľ쵶â 
âնȥ

âͳɫĵâײһһɺɫ磬֮ɷͽ 
ʬ׷˱ܣΨֶ˼㡣ߣ֮~Ҫ 
˵ʱ˴һɴظеĳɫâ 
һײϾͱ

~˫ǰǰĿռ価 
ڿռ֮У֮ȥƲѸٳ 
ӹȥ

Ѫʬħ~˿ԼƬ֮ϣʵشۿۣһ 
εԷӳԼʵᵶ˿ 
æͷųԼѪʬħԷ

صѸٱʯѺɳϵĻ 
֮УóصԽԽǿֻʬķ˿޾壬Ц 
һӣ۶ɵĴ󵶴ӳ籩 
ʬҵ淨~ʹûУ~ƣ~Ц˫ 
磬ľͰ˿Ѫʬħ˲仯Ϊޣƺûֹһ

ߵķܰԵ~Ȼû֮ǰѾ˷ 
ˣ~~Ѫ·˿~Ҳȥæ~ҵҪķѾ 
յʲôزˡסٶȴĳأĳԽԽ 
ˣ~ʬɳƵŮʬ¶˿нʬѪ

ǵģ~ˣ~ֻʬӦһɲǼҲʧʯ֮ϡ

ɫĴ󵶰ѿͰ˿ɱͰ˿ؾ۽ʬ 
֮󣬼Լķ˲ȥ˫ĳɫâ˿ 
һʵǺˣ~

ߣ~ֻĽʬôʲô~Թǣ~ǵһ 
ԽԽڳ֮ϣκﶼҪӰ 
죬ʰֻ۽ʬ˵ѡ

٣~ҳ㷨ҲܰԵ~ȷܰٷ֮ٻɱǣ 
¸£~Цʬڣǳۼʬ˵ģղҲֻ 
˵⣬Ϊ˭Ҳû뵽ֵٶô죬ʬֶ

~Ա֪~ɱ~Х~һ~ǵ¸߾նħ 
񵶣һɫĺâԳնħϣù 
ͭɫնħ񵶱貵ĳɫâ

ˮ~

Ժڰ~

ǵҪʹһͰ˿ͬʱѣʹԺڰһ 
Ĩâǵ¼ͬʱǵҲͻȻоӴϮ 
֪ۼʬܣ֮ǵһ䣬ĳһ 
ܣһҫ۵ĳɫξǵΪɢ

¡¡~һ죬һƺѤˣؾǵ 
ǰܵУֻۼʬ֣֮óر

⣡~ǵ¼زд󾪣ֻ۽ʬȻǿޱ 
ҪǳرֻʬԲٴʩչصķһ 
ʧȥأֻʬӦùֻ͵˱ˡ

~ķ~˿ͿǰѾѪͰ· 
˿Ĵ֪£оصҲ֪ʱ 
ȥһʱ˿Ϳʬһ̤ػɳ 
ȼħľħȭն׼ؾͺһȭ

䣡~ȫɷɣǵôҲ벻ܾȻ 
ʵǿĽʬһ׼ûãֻħȫһȭ£˵ǳ 
ˣһҲ군ֻħĴȭӦ飬 
ӰһƯ֮С

ǿԭɷ𼤶ĽʬӰ죬ɷѹ 
ģһƿٸдϲŭХĳɷȥйǰ֮ 
ɷϧĿµĺңΪгܸǷǳ 
ʱڲ֮ء

ˮ~ɣ~·˿һֻ޴ɫˮ׼ٴʩչ 
طǵȥ

~ûǿĴΪݣҵҪ˭˭~ 
~˿ľħɭһ˫޴ĹƳǵȥ

ɶ~ˣ~ɳϮ~ǵԭٴʩչأɼ 
ֻʬ͵Ҳͷһĺɫ 
Ѹϳɵĳɫֻһ㳯ֻ 
仯Ľʬȥ

~䣡~䣡~¡~飡~ֻֻʬнս֮ 
ռ˲ݣֲĻգܼսɷ׷˱Ψֱ˼ 
㡣ǵȻ߾ϧһ˵ģעֻ˵Ľʬֻ 
۳ɵľܿͱֻħ˺̣Ȼǵ±˳ȥ

ȣ~һ~ֻʬභǵ׼һУ 
նȥҪ˿ֻʬİΧȦ

貵ĳɫâûأǵ¾׼һ֮Ե 
֪հѺԼ˺飬ûӦͱһǿҵĹâû 
ɾħ֮Ȼ飬һ

~ǵ¼ԼıóѣҪæֻʬİΧȦ 
ֻɫˮ˹֮Ǻ˲䱻ɷĩƮɢ֮䣬 
һģȫûʤ㣡~~鷳ˣ~ǵε̾һһ 
ŮնȥȻȥƲĳȥ

䣡~ŮӲǵһ룬գۼֺ˻ȥȻ 
צĳǵȥ

~ɶ~ҪѪ~ҪҵѪʬħ֮Уܾ 
֮࣡~ǵһ飬һŭŭ𣬿 
Ѹ飬գۼٴɾħ֮

~ǵѾǰԼǰæٴնһ 
ҪӲȥΪʱֻʬѾȫ֣ҪǲϿΧȦ 
˿ǡ

~~ӲһΣ~ߣ~ŭ 
޴ڤŨİɫѪ⳯ǵնȥ

䣡~ǰɱжǵ˫Ⱪնһնħ˳ 
ƶ£һĹ켣Ȼӭһ죡~һ 
ҫ۹âܵĿռ纣˰Ĳ֮ﻯޣ 
ֻ۽ʬλɷܵɲǼҷ

 ------




                  ʮ ǳض׽



~ǿҼϯܣ뱬ըֻ۽ʬ 
Ȼ벻ˣŭʬֻʬ㱻ǿ˺÷飬 
һǲҲش

иˣ~ԽԽ˼ˣ~~ʯںڰеʬ˫ 
֮ѪɫĹâͻȻŤͷһҲЦ

ȣ~ǳض~ǵһǱĴһԶ뱬ըճ֣ϳ 
ɫսѾ𻵣Ǳ߹ŽɫѪһ֮Ҳ˲ 
һŵҩһһ

һڤڤ֮ƺһصķڲٿֻ 
ʮսĺǣѸƶʮǵŲ֮ 
ǿ貵ĹâӳƬ쳣

~ֶΣ~һỹԼԶ˽սˣ~ʬһ 
ǵ¸˴ųȻ֪ʲôֱ 
ʲô¡

ʮźǰʮǵŲ֮ŲսΧ 
Ĺâڵҹյһ㣬һĸоɷͷ֮ 
ǳԾĿǵ£ԽԽͨǿ󣬾Ѿʹ÷̫ 
ɺ͹ɷ𶼲ò̾ߵͨʵ̫ǿˡ

ǳضΪΪɽ֮ƺ֮磡ǵ 
ϵ䣬һ޴صĳɫͼȻĳ֣Ҳڴͬ 
ʱʮźǸһ貵Ļƹ⣬˲ƿռ룬ֱ 
ƽպʮľ޴ͼϡ

֮ͻȻ˾޴ͼױȵ𺳣صͼ 
µ·ȴһصϢ϶ص 
صͼ֣ɢеʯƬ׷صͼ֮ 
ϣʮźǹâ£ɸ߸ߵɽһµıǰ޴ 
մٴγ֡

ɷ𶼸оϢԽԽأ糱ˮȴһԽ 
Խصѹѹǵļϣʹòǻǽʬĳ 
Ĵ£ϵķס

~ֻȥʬĳ۽ʬڿ񱩵ƽϢٴؾʬ 
ֻɵİ׹Ǿħһֻ޴ɫˮһŭ 
ǵؾһƬأæǵºɱȥ

~û뵽һǧ겻ǵĳصѾ˸ߵľ 
磬ǸһɱȺ~ſҵĵ׽Ʒ 
ϣ~һɫսףͷϳһɫǳΪӢӣ 
ͻȻƷ֮УЦɫ׹Ⱪǵ˵һ֮ 
˫һصĹ켣һƬƬӰ˫ϵ 
װ𣬡ǳΪף֮ᡪ׽磡~

Ҳ~ãǽһͬɱЩ~ǵ 
һͻȻдϲЦһæſͬΪߵ֮һ 
׵׶ķ˽ȥ

¸ĴͻȻһɫ޴صͼ 
ǰĳɫͼһ𣬱һԳɫΪɫΪͼ 
˸ͼɵͼһǺ𺳵ĸоɷͽʬ 
һɫ䡣

µͼγǱõĴٴ飬ʮ貶Ŀĺǳ˼ 
ʮƹڴ⣬ʮֲ̺׵֮ɫ 
֮ϣʱɫĴسɫ׵硣

Ʒ֮е֣߱ڸ߿֮Ϻҵ׶Ѿ 
ĵ׽棬ǰǿһֹ֮ɫ 
籩ĳʬǺ˹ȥ

ҵ~~ 
ûʲô󰭰ɣȻ׶ˣ~ȫϵ·վ 
֮жǵ˵

£~֮ҵķõģ~ô~ 
ٺ٣~ǵ¿һԼ˼󶴵ףһ֮ɫĹâ 
ǣâ֮ϵѾָ

û¾ͺã~΢΢ͷȻԱڽеɷλ~ 
Щʬͽ~ȳȥˣסǻȫɱ 
Щͼʬ~˵һɷͻȻһɫ֣һ˲ 
Ѿ⡣

Ǿλˣ~ͺҵλӵ̫ɻǹɷʵɷ 
΢΢ߵҲ໰æҸط׼Ҳ֪ڻĵʱס 
ԺЩĽʬҪ顣

~Сӣ~浱ǽʬ֮ˣ~ƾ 
ɱǣ~ʱڷ֮ڻаֻ۽ʬʮֻ۽ʬнӽһֻ 
ʬǧֻ۽ʬһֻ۽ʬǵһ㶼ûǷŭ 
Ц

ֻⷨܣ~~Ƭף~㿴ûɱ 
~˫âһһ˶״ӽ˲ղźеĽʬգ 
ۼѳ۽ʬһƬѪ

~Сģ~ɱһΣ~ǵʵʬѪҲ 
~ֻ۽ʬ䱻ѪȴδȥʬѸڿռ飬 
һʬȻѸٻΪɵİ׹Ǿħɱȥ 


~ɱ~нʬŭһ׷׻ɾħ޳ǵºȥ 
ֻ۽ʬһ׼ʩչǸе߲ķ 
硣

ޣ~ס磡Щһｻˣ~׷֮~ǵµ 
һ֮гһͨɫ׹µ񽣾ͳĽʬ 
ɱ˹ȥ

û⣡~ǵµ˵ͷ֮Уһ𣬴ӿ 
һѰѣ沼ϵĽìʬǺɱȥ

~˿ֻ۽ʬ⣬ֻʬΪɸߵİ׹Ǿħ 
һʩչʬеķһñɱһս֮ͣԶ 
˵ɷֱ

䣡~¡¡~˶ڽ籩Ľ£ۺۼĽʬ 
తʮ׾͵ûΪֻ֣ۺͳۼĽʬ佩ʬ֮ǳǿ 
һδΰûһδΰըѪǶܿǿĽʬ֮ؾ 
ɱһǳۼʬ˽ʬеķ޷ 
£ԽǼĽʬħõһֱ

ϧˣ׵ȻȴǿƽʬҪҪ֮ 
ӵй~ЩʬڹѾˣ~鿴Щϱ 
׺ȻؾĽʬ̾Ϣ˵

ǰ~ɷͬĵ˵ͷ

PSд޸NΣһСʱ~ҵǸ~һ 
һϣ~

 ------




                  ʮ ֮



߲ߣ~ҵķҲףȴ޷ǳ֮ʩ 
չ˿ֲķ磬Ŀһսడ~ԭʹ 
ģ~վһʯϸп

Ǻǲܱȵģ~ǵķǿԵģǵķ 
Ǵ񹦷֮ϵͳѧģ~ܱȣȰѽʬˣһҪ 
λϵ飡~һ׷Բɫɼ׵վں 
ԱߣԶҵս˵

ţ~˵Ĳ~񹦷ָ൱һλʦָ 
ڷӦϱǿҲӦõģ~һỹҸλֽһ 
У~һλһɫɼףֳһ޽Ҳվʯ˵ 
λľ޽ޱȣȳнӽһɣСһߣ޷棬 
īڣŰɫķ䣬һʵʵĽڽ֮ϡ

֮׳Լķ~ԭˣ~Ҷˣ~˲Զһ 
ʯϣһʱڵսһʱܵʮǳͻȻ 
Цһϱҫ۵İ׹⣬һɴɵ 
ɫס壬»ŶƴСİɫƣ 
һֻʹεĹ֣ɢƱǰҪǿʢһ

~ϲͻƼոµľ磡~ɷһӾ 
֪ɲǼѾȫµأĳɾ͹ɷ֮ 
¶Ľɫ׷ʩϲ

ӷͬϲͬϲ~ǵԴȻ²ߣ 
뷽~һţʾ͵ԼĶ֮ 
ɷԸ

~лѣ~ɷԴϲһлԴ黰 
֮ǲɲǶȫµأֻþˣ 
Ϊÿĵ·ͬǱ˵ķһʺԼѰҳʺԼ 
֮Ҫġ



~ûм򵥰~ȻѸ֮Уʩ 
չķ򷨽翿~֮񹦷ʲôʱ˱̬Ĺˣ 
~ƺͬһֹǲͬӦǸѡķ~ 
~~Ǽȥˣ~ϳˣ~ңԶʯʬ 
ޱȵͳʬѾʧʯϡ



Ƭ̵ļսڵĽʬѾʣ°ֻۼʬͼֻۼʬ 
ֳ׷֮һ޴ɫâϵĺʣµĽʬ 
ȵǲϵķȻ顣Сӣ~ƾŹֵĽû취ɱ 
ǵģ~ҿ㻹Ǳ׷ˣ~׵֮ǿǽʬ~ 
ĪƵ̻Ϊ׹Ǿħɫâɫ׵ļй£Ѿ֪ 
ٴˣĪƵһα֮ŭ

~Ҿɱǿ~㵭ĮһЦ׷֮һ 
֮~

¡~һ䣬һŭ綼ڲʬֻö 
죬׷֮ڱȥԺ󻯳һɫ磬Уޱ 
ɲǼתһ޴ķٵĽгޱƵ 
룬ɫ׹ѸٳĻ̶ۣʱھȻݱһֻ޴ɫ 
򡱣һɻӴ޷Ŀֲ˲ѹ

⡭⡭췣~ԶɷڽеĽʬһ˵ 
ʵֲ̫ˣ췣ռų㲻 
췣Ҳûҷ𣬸˵Ⱥ񻹺Զɷǽʬˡγ 
췣֮۷Ȼ췣Ȼ췣ԶϾ췣 
Ǻܵһģ

ɫϵѹϵǵº˲Ӱ⣬ʣ 
ʮֻʬѾȫ죡~ɱСӣ~ɣ~ 
ĪƵ̺Ϳ˵겻Ҫĳǵ³ȥҪһд 
ɱˣ췣֮۵ƱʬǵƻҪֲҪɱ 
ºΨһ취

ˣ~Ѿӽɣ~Ǿ~ķΨǶ 
~ǹԹɣ~췣֮⣡~һͷڷ֪ʲôʱɫʱ 
ȫϵž죬һ˫âһǾ޴ 
ɫ򡱶ʱһϻĹâĪƵȥ

䣡~췣֮⻹û䵽ĪƵ̣ͻȻҲһ޴ĺ 
һȫںڰУֻһѪɫͫľħͻȻ 
֮У̤أִһѪɫħ׳췣֮ȥܽܳ 
Ϊ߾ǿƷ磡

䣡~ħ˳Ľס췣֮⣬ȴҲûе췣֮ǿ 
췣֮⻹Ǻ˰ĪƵ̵ϣɲǼѰĪƵΣû 
һ㡣

ʬ~ͻȻ뷨еľħɵҲѱƽǵ 
Ȼվ˫ۻƹµĿںڰеʬ

ɷҲһ𾪵ĿڷУȫںڰ 
еľħ﷭ˣԴǧǰǳս֮ʬ񼶱ĽʬѾû 
ĽгֹʱͻȻһֻʬ񼶱Ľʬʲôǻ~ 
߽֮ǿڣʬѾˣǿʼȫ 
ķݣʱʬĳ֣ɷǵº㶼֪ˣ 
ڳ˿ܶҪǱɽʬҲã~ʬˣ~ 
ڽʬʬдϲĲΰݵ

~~֮ʹֻʩչķ򷨽磡~ 
Сˣ~ħ籼׺ƺƵؼ

ǽʬ֮ⶼ㿴ˣ~ǵ³ߣǰֻ 
¶ֻѪɫľħ˵

ߣ~ϻ˵~Ϸǻ~ѡһʬ 


Ϸǵķ֮ڣ~˭˭һأ~Ȼ 
ǵ˶ǳһʼʱʩչ֮ͨ·磬 
ڲкʬһսʱΪǶ֪ʱǹˣȷĸ߹ 
ֻҪ粼óɹ֮ҪɱǾԲס

ߣ~Ϊҿⷨ绹ûɣҪһ 
Щǵķܲóɹڣ~~Ϊǻкһ 
ʱ𣿡ʬѪ˫һǹϾ޴ɫ˵

˵棡~֪~ޣ~~ϣ~Ҳ֪ʬ 
񲻻ٸʱƷ磬Ȼ˻ȷ˱սƷ硣

PSֵ4࣬ϰҪ˯ˣ~ʣ¼ˣȻС 
±Ƿѣϻʻֵǣ~С㣡~͵Ǹ¶~

 ------




                  ʮ һս



һѸʧڷ֮УɫġҲʧͬʱ 
һ̺֮ܵĹѸٽ٣ħʬɱȥ 
侪춯صܣ޲˺Ȼɫ

~~ƣ~ʬʱҲûӹ˼ʬⷨ 
ǡ췣֮ۡ췣֮⣬Ȼֻټ 
ܳԲݺӣʬľХһϸ죬ֻһ 
ǧĺɫħȼܺںɫ泯췣֮ۡ͡췣֮⡱ 
˹ȥ

~ħŭХףƾ죬ħʬļ 
һצ˫ѪɫĹâʬļϷɳǺںɫ 
ħѾܿռٻ٣˿޾췣֮⳯˹ȥ

䣡~¡¡~~췣֮ȻȻ췣ģ֮ 
ǿҲôӲƴģħо֮ƣӲ췣֮ 
Ǳβ췣֧֮飬Сһľڴ 
֮

~ʬĽʬѾ췣֮⾡ʬŭһһ 
ɫƬĸ첲ٴղŵһҲֻ̽ԵĹ˽һ췣֮ 
ľˣôҲû뵽Ϊ췣Ȼǿֵ 
ʬ֮廯ħȻ֧飬־ŭŭһ 
֮󣬵֧ħҲٴʬŭ

һغ϶ݵĽԶڷ֮ɷǿþ쳣Ҳ 
һμʶ񡱵䱻ɢľƣ 
ǻĸоǿ󣬶ҲһغϽпһ˿ 
⡣

ܺã~磡~ݺĽѾ˵ܵˣ~~ 
ʼղ~ƾң~ǲܵģ~ֵҹˣ~ 
~ʬȫںڰ֮Уһ󣬳Хһȭ͵ 
췣֮ۺһȭһƬѪɲǼء

Կһȭʬһȭ֮¼Ѫ֮ռ䱬ѣ 
籩ԱѵĿռпֱϵɫ򣬾췣֮Ҳ 
֧飬֮~̫飡~֮أΨҶ~ҲΣʱ 
ǵµһĲԴضѸٸƽ 
ʬǻصһȭĿռҲɲǼָ

ߣ~Ժڰ֮ڰ죡~ʬԼصһȭصķ 
ƽ˫ۺâǣʬзг֣һĨڰһɫ 
ʬƬϣ췣֮۾ʹ˹ȥ

췣֮~ʬúڰγɵĺڰ죬֮ݣ췣 
֮Ҳɣ״췣֮۵£һ 
ɫϵ缲ϰɫľ޴췣֮³֣ 
ųġڰħӭȥ

䣡~ڰ췣֮ײ糬ϵը貵Ĺâ棬 
Ŀ쳣ʬֱӱǿƻ죬Ȼĵڴ֮ϣ 
ʬֻħ˲䱻˺ɷ黯ΪֻѸԭ

ԴضĲһѸٸƽűըĻά 
ƽ⣬ǰһ췣֮˵Ѿǰ۵˴ 
Ҫǲάֺ÷ȶ缫пܱʬƣǵ²òС 
ķţȫƽܵĻ

~ɶ~ڰ죡~ʬڸоԼǺս 
ںȻսʮźԴԴϵĸֱѾ׷ 
ķˡʬһԾԭڵϵĵཬʱ 
һڶĹϳ֣ǿаһܵΪ 
֮󣬾ֱ췣֮ۡ

췣ף~ʬһްٴγ֣𾪵ͬʱҲֻӲͷƤ 
ڷٴʩչ췣һ޴ɫ췣֮γɣ 
ӭʬĺڰ졣

䣡~һαһѤĹâǿɨܣɻһ 
Уһʬûбٴκ죬عĻһһڣ 
عĻһֹĲ֮ܵͶӰ~ʬ˫ۺⱩǣ 
˫ֻһ¹Ĺ켣ܵĹĻͻȻǰһںɫ 
ľӣЩûƽˮһ뾵УȻǿ 
ķϵ췣֮ۡ

Σգ~ʱǵºͬʱͷʬ 
ǿ󼸺ӵԴԴ˵ķȻʮź 
ʱ̫̻ûƣȫܲסʬĹ

ƴˣ~ɵһ~ޣ~㻤סң~Ԫ~ 
췣֮Уǵ²ڴ֮Уǰһ仰ǵԺ 
ĸִһǾ޴췣֮۶ʱһ޴ģϻ˫ɫ̫ͼ

췣֮һ仯Ϳʼҵ𶯣Ĵڹ 
˵ɲǼȫ۵ϻɫ̫ͼУӭ 
ʬһʬѤޱȣȴŻص 
ʬһ޴̫ͼһȦȦɫĹΣѸٵܼ 
ɢƽϯǿ

ȻʮźǵĲ䣬ٶȹڻʬ籩 
Ĺ£ȫǹӦľƣһȦȦɫĹɢ赲ϯĿ 
۷ʵ̫ǿˣܹ赲һıƽ췣 
ۣ֮ķɷŲѡ

ûУ~~Ϊӵеͨ͸ 
а壡~ֱѰ·~һҷ𡭡ף~һģ~ߣʬ 
˫ǰƺںɫľӣȥҪû췣֮۴ЦɻûЦ 
ͿȻֹΪһХһǿķȻ

ʱգ~һХңԶʬܵĿռɲǼ䱩 
Ťص⻪ŤǿԵĿռ䷨ʱ䷨ͬʱ 
ʬħ֮ϣʹʬǿʬ֮Ȼ

Сӣ~~~ʬķŭˣʬ֮δ飬ŭ 
Ѿ羪װļ֮Уǵһα˴򱬽ʬ֮ 
ŭױȣͺ*****һ

ָ磡~ʬ۷ȥҲȻֹһȦȦɫε 
ɢ֮£ٱķ类ȶҲͬʱǰ֮ٴγ֣ 
һʬевķ

PSľһ¸ˣҪ賿ĵ˯Լ~

 ------




                  ʮ սʬ



~̫Сˣ~գ~һְָԵʬ 
͸оԼʬһңԶռ䣬ʬʬ֮֮ϵ 
ԽԽңԶʬŭһʬ״̬°Եʩչڰһں 
ɫֻбԵһְɫߵѪճڷ֮Уֲǿ 
˲Ҫ綼Уǵº㲻òס硣

ɲ㣡~ʱգ~һ߲ģӰʵڷ֮У 
ǿķҲͬʱѪգɲǼͶס̵֮ܵѪգ 
ʱգ˲ҰյķʹѪռʱȫ 
Ҳ

~Ѫʬħ~ָûˣԵķ 
ֺ˹ŪʬæңʬǿַĹ£Ҳ 
Ȼʹ򹥻ˣһ޴ħѪУĲ 
ʬŭˣƺҪھ֮С

~~֣ͬɲǼѪȵľ 
һѪա

䣡~¡~¡¡죬ѪձʬӱѪ߳ٴγ 
ڷ֮УѪʬħҲͬʱƿȥ

ȫֳΣһλ̤ϴ߲ս׵ģֳһ 
ɫˣͷӵһɫԣе̫һɫ 
ۣɢŵɫâһĿХѪʬħ򣬰Ͻɫ 
ͷϺ˫ػһµĹ켣һգ

ңң죬һºٶ·һֱƽ 
£˸ϵâǵʱ򣬷ԻâΪģʮѾ 
ΪѪɫĵӳͽʬսһЩɷ⣬ѾҲ 
֮ˣΪ˲ʬһȫ 


һƽʱǻ췣ģЩѾȾƽѾ 
ƣչͨڽȳ滹ûɽʬȫһ 
֮г򣬻ϵнʬڻЩٵ 
󣬲ûܵ췣оԼõٹǸ쳣 


õôԺ˱ֳСӣ׷Ѱʬ㼣ȥʬɱ 
ʬռ𣬶ˮһڻʮԺͻȻ 
ԼȽϽźͻȻٵƶȻȺǿĹͶ 
ԶһȻ֪˽ǳ֮ںˮһԼ 
׷϶øʬλ߸ֶԾ˶Σգ 
æٻ޽к壬Ϊ֮Ѹٵĸʬ˼ǿķ

ʬǿ󳬺󣬺޺ԺоԼʵѾӽˣ 
غϵĽ֣ԼʬĲ࣬ɲһ㣬֪ 
˵ˣʬ񲢲ڵܶԸ˵ģǿʵ 
ֶζҲû˿սʤ

һڿռҵĲһµĲƳѪʬħ 
ѹȥϧʬΪǿʹ֮ҲԶǲ磬յĲ 
ζûɹİѪʬħȥ

ҵ㣡~Ԫ~һõǳ֮Ĳ䣬 
ξۼ㲻Ѫʬħ򣬶ʱһȦȦɫΣѪʬ 
ħȥ

ԭҲˣ~ȥɣ~ʬ㱻취ˣװ 
ʬָ֮ԺѪɫľѪ˹ȥ

䣡~Ѫת۾ǰ컹ûӦͱ䵽һ 
ͷ̤켫ƷɹİѪҲ 
ȫѪһͷѪڶ

ף~~̫ˣ~ģ~ʬ 
ʶ㣬һ֮ѾϵһһȻϲùЦ 
־ͳץ˹ȥ

ڽʬ˵κηǽʬһطɽʬ֮ã 
Ҳԣһɽʬ֮ʱ϶٣ 
ΪѪȺͲбʬ˵ɵĽʬ֮ǿ۵ģ 
˵𶼻Ϊ֮

üһ~ôͷ˲񽣺ˣ~ͷһ 
Ѫʬħ򽻸ԸԺһ㿪ʬĴ֣Ծ 
ȥʬľצԼ޷ӳĹΧ

ӣ~ԹԽ~㲻~㽩ʬ֮~ʬ 
籼װ

ģ~ɷսҲ֮£~ 


û~~Ҫҽ~ǾҪûˣ~ 
һЦ㲻ʬľצҲԲˣһղ񽣴һ 
ֻأ~

ʱĹټ񽣣ʩչֻ֮ 
ǰᲢۡ񽣱貵⣬ռƺɲǼ䱻 
ӹܣһķ򲨶Բ϶ռһҫҳ 
ſֲĽâӲϼն˲ûʬץľצȻ 
նʬ֮

𣡾Ȼԣ~ɶ~Ĳ㣡~ʬҲû뵽һ֮ 
͹죬һӵԣ˲䱻һܻͽʬ֮ 
ڻ֮뽩ʬ֮꣬Ҫʬ֮꣬ʬһе 
ӿԼұۣ㾡ȫֿâԼն 
æһѪɫ˫ۺºݺݵĶŭ

ǷԭеʽԺԭȫǷӦã~ѹ 
Ժܸоô򵥣~ʩչֻ֮ʱ 
ĸоܿռַͬʱ뽣֮УԺ󣬶Զ 
ʬİ˲١

ѵһʼʱ~ߣ~Ҫսս˶ϻ֮˵ 
~̧Ȼ˵ɫһƴССӶ 
֮кʹеλߴλ磡~һ֮~ 
һ᲼ǿ~ɵһע֮У~ǵȫ 
ĳڲˣ~

ã~Ҳֶþˣ~ȻϣǾƴȫһ~ 
ȫƾ⣡޻ڣ~ǵͬʬǿȷʵ˶Ըù 
ģȻֶаտɶԸʬԵȫϡ

ã~ʼˣ~˵һעǿ֮ 
߿գһһ޼Ǭ~쫷~ 
~

 ------




                  ʮ 



~㻹治~ҵҪֻƴ 
ϻʲôͨ~ʬеʩչֶǿ 
ʬȻ˿ų֣˵ǰֻǲСĳԵƿ 
ƾ˵ֶκͨӵԵҲɱҲ 
ѡ

쫷Ĵ߶£Ѹ֮Уһ޴ҫʹ 
âİͼ֮£ˮľ쫷һתͻһ쫷磬 
֮ڰͼ֮£쫷硣

ɣĿ~޵ʱ~̫쫷Ŀֲǿ 
ˣֻҪ㹻պʱɳҲ޵ 
ԼļȻڱϱ쫷ҪǿκԼΪ̫С 
ûԶԶķӲӦеڽȻ֮׳ 
쫷Ψһɱʬİ취Ҫʱ 


쫷һɾͰʬУҲͬʱǵ¾ȫĳ 
͸쫷֮Ѹ׳쫷Ȼȱ 
죬ҲǲСġ쫷ͨأʮǳĲ 
֮ԽԽӴ󣬱ѾʼֳǿҺ˵ĵĿռҲʼ 
ܵ쫷˺

쫷磡~ʬûӦٴһһ쫷Ƭ 
̼쫷֮У쫷İѸ׳

γҴ۽簡~Сˣ~ߣ~~ 
ǲ᲼ɵģ~ԽԽеʬ񲻰 
˫ۺâ£һȫ֣ҪƳ󣬲ʰͨ 
󡱵ߡ

ʬȫһȭط·Ҫһϵİͼʬ 
һ͹쫷ҲҴ⣬ǵµһȫ 
עƾԼɳı쫷֮˲ڰ 
֮£ǱХĿռһУʱ⵹Ŀռ䵹 
֮ʱ׼ܵʬ쫷ۼ㹻

~ߣգ~Ժڰ~Ѫʬħ~ʬѾʼ 
ֿ쫷˺ʱ䣬Ҳֻˣ 
һ־ǿķ

γɵѪɵ֮ܺ쫷Ժڰһ 
âϵİ󣬶һѪʬħ죬ĳ 
֮У˼˲伱תǧأ˼Ӧ֮ߣʬľǿ 
֮£췢ԼĲͽ޹ġ

ѵô򵥵ľ군~~һа취~һа취~ǰ 
֮УһǿѪʬħ 
һݱ˫ۣ˫ܻһĹ켣Σʱ 
ֻܰϣԼûպƵķϡ

ǵûܵʬĹǴʱȴ컹ţΪ 
ֻ֪ҪһôֵԼˣͻȻ˫Ŀ׼ʩչ 
ӣǵ¶ţϣһгɹ

ѣ~˷~ʬľٶмһ

գ~ʬһ䣬˫һ

ʲôʲô~~~㲻ã~һ䣬ʬͻȻ 
תȫ޷ƣΧĿռѱ涫⻪ΧŤ 
ʬȻĴһȫҪ

쫷֮УֻڴԺ󣬿ռһ⣬ʬ 
ͻȻʧڷ쫷֮УʬҲʬʧ 
ҲʧӰ٣Իѵʱ򣬸ղŴͻȻɫ԰׾ 
ҵĲʬʧλϣҲͻȻһСĺ㱬 
ĺ⡣

λ磡~ʱ䲻~ǷſеԪʬ 
סˣ~ǵµԺ

ã~ģ~ǵͬѸٴ򿪷յķ磬 
ԪнʵտռѾûжˣΪ 
ʶʬǿ֮˶֪ʬèӣֻҪʬԸ˾ѻ

䣡~~ǵ˵䣬ǸСĺȻ 
ǰҪҫĺ⣬ʬһŭһʶ 
ռͳ˹ȥ

ң~쫷Ǻ㹻Ҳû취ˣε 
̾һһѸٶ쫷֮Уʼٿ쫷սʬ 


飡~ͬɫ쫷磬Ť໥棬쫷еķĸ 
һг׵Ļʬڿռ䴩֮лûͱ 
쫷ǿ˳һײ쫷Ϻ󵹷ɳȥײһ쫷 


ǿӣ~ֿߣ~жԶӶԶ~λҲǣ~װȫû 
ҪǵʵʱҲʬã~ߣ~ 
ɷԺ𣬴ߴǸϽ뿪

ԣ~ӶپͶ٣~~ǵµҲɷ

ӷ֪ˣ~һҪأ~ζҪ뾡취ȥ~ 
Ըǻٴ֮գ~ɷһۣ˴еΣ 
һ˵

߰ɣ~˵ˣ~ҪȻˣ~쫷Ȼеķʹ 
ʬʱ޷ʹó򣬵쫷Ҳ޷˼ʬΪʱʬ岻 
⻹һ޷ͻƵĺâ쫷ײһһ 
ûС

ã~أ~ɷһһʵŭХųԵҫ 
ҫһ˲ʧǿ֮С

ӣ~붼룡~ƣ~ʬɷŭһ޴ϱ 
ҫۺâл쫷Ӳıƿʬ֮гһڵ 
αУһâͼȥ

Ҳӣ~ס~㣡~ܸоǵâĿֲ֪ 
쫷â¾ԱæһԻڷе˵

~ϣǻ֮ڣ~ֵԵټ~ǵߣ~ҷĽ 
нʬ~Ա˳~Ҳ֪ҲãŭХһ 
һѸƿնȥ

Ҳǣ~нʬ~ǵҲݺһ绯Ѹٵȥ 
ޡ

һ~أ~һ˲ջ 
Ͱͼе񽣣Ȼʩչֻؽһʽ 
ء

ֻؽһʽ컹ûɽ֮ʱѾǿ췣ĵ 
ΪǴǰǧ򱶵죬ʩչһʽǿֲ쳣 
һʽͬڤʩչǴһλֻһܻصһ

һȾԼѸٱ֮УҲͬʱ 
ǳɲǼ䱩ѸƶȻڼ̵ʱγһǳΪ 
һɰƴƶʱƬӳȥǳңԶɷǺ 
̲סͣͷңԶĵطһ𾪵ĿƬ֪ʲôʱ 
Ѿޱǿա

ﵽ׷ʲô~ͷ𾪵뵽

~㲻ã~ʬһƿͼƿ쫷󣬻 
ûüͱһξٶŵˣƬղ֪ʲôʱѾ 
޼ʵ֣֮еǹ⶷ת˵ĺɲǼ 
ʬŸ߾񽣵ŭһֳαжɱ 
ȥͬǰΣʬĸܵԼشв 
ھͻɱ־Ѱ

һʽôһ£~~ǰʩչʱͰˣ 
ɲѾȫˡű 
ˣһȥ֪ʬôԼԻ᲻ùΪ 
Լпܱһзɶ֪ղҲˣ~ڳˡ

ƴˣ~˻תֻأ~ʬ~ǿһ~أ~ 
ʬѾɱ²ԥƴԼһһͷ˳ȥ

䣡~һ翪ٵذľǿձϵ 
ı֮Уͬʱһ貵Ľɫ磬Ҳ˺ǿսڲ 
֮ϣС

ȥɣ~ʬֻоһ˵ģصǰӵ 
ԵϱҲȫնһ·ûǺӵ貺â 
ûȥ

˫һڶļע£ֳ 
ǿһۺ˲֪ٷĽâ˲ն 
ӭâʬն䡣

¡~һ죬â糬ϵըٽǳ 
һл𣬶һ͵ĺڶҲڴըγɣٽб 
ըƬƬ

~֪˶ã֮дһŭʬ

PS賿5㣡~ֵǣ~ʻοһ£~Сϰ϶~ 


 ------




                  
 ض
һ ֻ



ޱߵĺڰϮ죬ʶԽԽģһֻǵԼ 
ֺ󣬱㱻һɿ񱩶ֲУ֪һܸʬɶ˺ 
ԼȴѾϵķڵֵƬ̺ȫƣһаб 
ŰһӱñӤҪ㳹ʧȥʶ 




~鷳ˣ֪˶ãʶع飬 
ʱ򣬷ԼһƬĲݵϣ΢ḧһ㣬 
һԼ̾˿

ʱν͸ӤһɼабϮ£Ѿ 
ɢҪ񽣺ľǹаа 
ʱ㲻Ҳñʬڵ˿Ц 
ǿЦ

⣡~ľС컹С׵ȥˣ~һעŻ⣬ֱ 
˵غսף״ʱҲòһʶѸһɨ 
ûз޺󣬼æ˫ĸ޵λãһԾ 
ѣΪ˿ܲ޵Ĵڡ

Եʱ򵽵׷ʲô£~Сᡭԣ~ǵӡ 
ĺԼϵһ~ǵľ̫ңԶ˫޷ܵˣ~ 
д󾪣Ϊ󶼱ܿľͲ޵ 
ӡǻεӡĻ֮У˼Ƭ̺˿뵽

~Ȳˣ~ֻҪǻűã~ڱصоԼ 
~Ȼ군ɣ~֤ʵû֮Ҳ̾һһ 
ص˻ǵԪɸ֮С

ˣ~ôˣˣ~һԪɸ֮УΪ 
Сϲ˵ĵϳԣһ˲԰ 
һһС󾪵

ģ~û£Ҫϱչˣ~һȺ޿ 
ڵ϶С˵

õˣ~һغ~СӦһ

ţ~鷳ˣ~ȥɣҪϿʼˣ~˵һóһ 
۴СϽɫ⽻棬Ϊɵڵ 
ҲΨƼɵܹһԡ

õˣ~СҲ˵ƷǳҲҴӦһ֮ 
æȥΪ˻

~֪Ƽɵûã~Ҳֻܵҽˣ~̾һ 
ĿƼɵ

Ƽɵһڣ㻯ů֫ٺƼɵ 
£Ҳϵٶȸԭţ 
ںһЩ취ʬµУ~Ȼһ 
סԼӤ͵군~뵽

Ҫʬڵɲ򵥣ӤѾһʹ 
ҪȻ컹ԵľʬԼڵľ 
ûǧֶҲʩչ

Ƽɵ޸ϵƺѸٳﴦƽϧʱĵ 
ΧѾʬռݣӤƼɵ˿Ƽɵ粽 
ֻΧǻıʬɣã~ʬðԵ 
~ȻƼɵ׳Լ~ҪԼӤ 
Լ군ˣ~аƼɵ׳Լ 


ڸǺأ~üͷ壬Ѹٵķң˵ļ䣬 
õ֮аͻķ֮ǰ뵽 
֮ҪȻ군

ʱһһȥƼɵһַɣӤ 
ĽâԽԽȻûҵκΰ취ԽԽ 
Ӥ޷ľ~һӤҲʵ~ 
Ҫʹñңеͺˣ~~֮Ӥ˫ 
ŽǹѪɫĲбε̾

֮Уػ˻֮зֱӡ컹ңϧ 
ãҪܵóһ㣬аհʬЩľ 
ϧ˵Ĵͨӡ򲻿ӡ

ѵҪڴ˵أ~вʵ뵽Ȼ֪Լ 
𣬵Ҳ֪Ⲣ෴ԼпΪʵ㣬 
ɲϲԸȥֻתֱʹΪֹ

У~ʱ䲻ˣ~Բתޣ~ܰ˻ڵң~һ 
ֻתޣԺͲԼˣ~ΪͨԽ󣬶Ժ 
ǰ鶼ԼһòżȻǵת 
Ϊңع飬ԼʹԼҲһֱΪ縺 
ʹڷ䲻ϵֻתһԴﵽ縺εı׼һ 
Լʧܣ֪ԼĻһ˵ֻתޣ 
תԼһǰ֣һθģ~ 
ˣ~Ʋ~Ǹ~ǾĶһѰɣ~ʧҲ 
תȥ~ǧأ~һѰǵܰ~ 
Ѿ쵲סǹаϮˣһݣԻӤӤ

С⣡~һ£~½~Ժ۾ڵ

ˣ~ʲô£~С˵ٻһͳǰʵ

С⣡~˵úأ㲻ûתޣ~ҽһЩ飡~ 
պҰ쵽~˵ӻǴռóһɫȻ 
ϴϢ

ˡСϵĹâ

ˣ~ʲô˵ҵĻȥ죡~һƪΪ 
~οԳȥǿռһҪ취ҵλŮˣ~ 
򽻸ǣ~һָһС⣬һƪƿػİ취 
ӳСԺУȻݸСе

ˣ~ģ~㽻һ쵽~Сƺǳң 
ϵĹâٶԽԽ

С⣡~ѹ𼤶~ҲĴ㣡~ȥɣ~Ҫʼˣ~ 
ú~һҳˣһҪҰ쵽£~Сⰲο

ˣ㲻µģ~ȥˣ~һ£~С˵Ҳ֪ 
ٴˣһξʧǰ

~֮䣡~ϣȫˣ~̾һȡһžת쵤 
ȥȻٴȡһƼɵһ㲻ʱ֮衣

׼һԺ˫ۣԵΪ濪ʼת֮׼ɵ֮ 
ͻƵߣڰ죬ȻԻȥӤĽھ졣

 ------




                  ڶ ҡض



ȫȻᵤеһ˫۾֮֮ 
УѸٵĸ䷨ԼĽ뵽״̬Ϊ 
Ҳת֮ɲǣȫ¿ʼͷųĹ 
һ㵭ѪҲϡ

ӤڲҲڸлΪѾʬ 
޷յֻάԭ״˿һ 
ֺ״̬ڴʱ޼ɵ磬õΪ 
Σա

Ҫά״̬ھͺˣ~а뵽Ҫǲ 
ʬڵаӤ֮Уʱõ 
ᣬʬ

ʬڵ޺ɫаʱ޿̲ڽµĽ 
磬˸еľ翪ʼĽȴԽ 
Խοԭʼ΢Ľ»âֿаϮ 
пһаԣʬаǰ 
ֺʥ֮аھš

첻ң~ػ~аҲڲ~ 
дϲɱԼ㳹׵֮С

£תۼꡣ

зϵʬת۾͹꣬ʱĽ֮д߲ͨϵ 
ǿԪӺͷ˵ϹʼҲð٣֮еǰħķ 
ħԨеǰɽնħԨҲеѰٵͬʱնħʬ 
ϢҲʱڴĽĸ䣬Ľ糹׵Ķ 
Ϊ˶ѡչеѡΧ˽ʬнʬ 
Ҳеѡ뽩ʬ֮г׵ΪʬҲ

ɷɾɵɹ֮Уɫۣɫ 
˵Ӱɵվһ˸İԾǰüͷ 
Ծλҫɼ׵ʵЩʬʲôð취~ 


ɱ~һпɱЩĽʬһλɫɼ׵˵

Щʬɱն~Ӱɵüͷ˵

ΪѪΪʳĽʬҲֻɱ~ûκΰ취ԣ~Щʬȫ 
ӶľѪٽĽǸȥڼƵˣ 
ʳҲûã~ǳ绹ǻǵģ~ɫɼ׵˵

˵û~ΪʬֻΧɱǣ~ʵֻҪΧɱӵĳ 
۽ʬˣ~ʬΪ壡~һλɫ۵Ҳͷ˵

ţ~һЩɵԸʶΪʬʲôӰɵٴ 
ʵ

~ĽôΣϽ϶֣ΪǾ 
ĽΪʬ֮أЩΪʬˣ~϶ɣ~ǧǰ 
һս۾ӣɫɼ׵˵

ţ~֪ˣ~ӰɵȷԼ뷨֮ת 
żλ˵磡~˧ʮǰȥΧȺʬ~뾡 
ǣ~

~£~ɫ۵Ĳ繧Ӧһ˳׼ 
ȥˡ

ңܰͻԾ̵ֿϴ𣿡Լλ 
սȥԺһתɫĶһɫɼ׵Ĳʵ

ǵı£϶ǿ~˿κβǣ~һ 
ǿ̫Ǿͻᱻ쫷֮Уø³С 
˵

һֱûзѰܰ˺Ƽɵϧһֱû 
ܰһżȻĻ£һƽ 
֮µɽ̫ſڱɫԺƽҪ˫ޣ 
û뵽ǻ˲Ϊ࣬ƽǵûõˣ 
Լ˽ȥҲΪ˲ע⡣

µɽƽּһû뵽һͲ鵽 
ȻԼҪõˣϲּ֮ǰȥ̫ˣϧŮ 
ּ̫˵ĻΥ̫Ŷһɱǰȥּ֮ 
ˣŭ

ڶŮķΪɾɵ۵Ӱɵŭ쳣ǲ 
׽ˣϧܰӵɵΪлмǿ 
Ҳûа취ƿŮĻ쫷硣

ɶ~ŮҪǵõɣ~Ҳʹʲô취~һҪ 
ץ칬~˵

~£쫷̫Եˣ~һƲ~ҪƿĻ 
ҪǿУ~˵

ǿ~ţ~취˽迴~ȥæɣҿǣ 
Ǹˣ~˫۳Ƭ̺˵

ǵı£~Ȼκβ~Ҳƿǵľ 
ʮ~˵

ţ~ȥɣ~úȻô~˻˵

ǵı£~һϲȥ



ͬɾնħԨԪӡ黹кˣѹ 
űնħԨʬ棬ԪӿԽԽŨѪԽԽ 
˵ʬ֮ε˵סˣ~һĻָǿ 
~

ţ~û~Ҳֻܷˣ~㻹оĴ𣿡 
صʵ

~Ԫҡҡͷε̾Ϣһ

ϣû£~Ҳε

Ѿٴγ֣~ǵʱ䲻ˣ~ϣü~һ 
ѹʬ棬һ£òׯϼ΢̾һ

аѹ~Ҽ϶ŤתǬ~һ׼ʱģ~ 
˫۵˵

ûԽһͷӦһ

PS⼸²밡~ƣ~

 ------




                   



ʬŰĽ綯ңڻǿռ֮УѾչ꣬У 
һֱһҵ״̬֮У֮Ѿ˰İ 
죬ھҲһ֮ϼ⻷ƣһɴûɵ 
Сܻƣƣһ޵ѹʱʱ֣ 
ʬаҲʣ±һ㣬ֻܿסĵ

ˣ~Ԫɸ֮⣬һɫѣԼ߰꣬Ϊɰ 
ӣңѾرԪɸ

~һֻʮɣɫƬʨĿ룬 
Сߣһ˫޴ϵ£ĿһԪɸͺһ 


䣡~һһմԪɸջĿ⣬Ԫɸбһ 
졣

س֮ǰɣ⣬ģж 
Ϊĸ᲻֪ǿ֮ԻǿΪ֮Ի󡣴ԻţԻԶԶԻ 
ʵ󣬵شĴһɡ鷨أط죬 
Ȼ֮£Ϊ٣һдڽΪν޴ڣ 
޴ڡ

֮жƣйݻʮ֮ 
ʮţȱһ

Ӥƣȣ~ڰԲɹ͵һ˫վ 
һ˫ͫг֣Ľ⽥ɲǼó̫״ͷ 
ϵֻ֮Ҳͬʱ˸Ž⡣

߳Ӥڱһ貵󣬺һǿ 
˲ƿʬаķҲը÷飬̫ħͼ 
һһ˳ֻһӰƯڿС

ľۣ~һڽɫӰλãһѪ 
ɫ࣬һؼֵ 
ɲѸٳѪɫۡ

ɣ~ؼаıѪɫȥѪɫ 
ҲӴԪ֮󣬽ı˴ɫԽԽһɰ 
ҲűܵѾܳɣ֪ʱҲˣ 
˿ɵĴһ

Ӥƿ̲ӤеѸٱɫӰգɫӰ 
Ӥе֮ԽԽϵɫҲԽԽ࣬ӵһɫ 
֮ɫֱ߲֮ɫҲÿһɫ󣬸оԼ 
Խǿɫ֮ǾԼѾǿĵ 


ȣ~ۣ~ɣѾ֮У˫һ 
âƮɢܵѪѸٳ߲ۣЩҲһһع鵽 
֮Уһһ壬ȫɢ߲ѾڰС

ն~֮֮Ҳʱȫն˳ֻ 
ٴα貵⣬һħħһɢ 
ϼ߲챻

~ħħһ췢һ캶صħ 
Х

~ڳɹˣ~ȫϼеЦ

~ħֻˣ~֮䲻ǻ޼֮~Ȼ 
ٴն~ģ~Ҫ֪֮ն֮~ 
Ͳ䣬ֱӰѼӡˣ~ģ~ˣ~ħ 
һʱϲ쳣һʱ쳣

ٴγѾˣ~ôôϻ~߲ʹâҫ 
죬˫֮ͫ飬С

ʲôħʣ~ڵҲֻоľѣ~֮~ʮ 
ǧأ~

ף~ңе㲻Ծ~ǲǰն~ħ첻 
ĴԾĿ߲ʵ

ħն죬նңԺħնʣµǾԵǺ 
ᣡ~Ժϰ˾ͺã~ʼ˵

~òǰն~ҪȻն~˭Ǳ𣿡 
ħʵ

֣֮֮˶ǱֻҪͬʱ 
ɱôǿ˵ǲģ~ڹΪܷͬܺܶ 
~Ȼָ֮䣡~˵

۹~ϲ~ܷܺϣ~۹~̫ϲң~ħ 
Ц

ˣ~β֪˶ã~ǵĹһ£~ңڻ 
֮в޼֮쾡ܵǳ~Ҹɷ磬 
ħ𣡡˵

ã~޼~ңĵ˵ͷ

û⣡~ʬ~ٺ٣~˵ģһûкͽʬأ~ұң 
һҪ꣡~ħЦ

Ҫʲôɣ~ɽͼǬ񽣡񽣡ľ 
컻˳ѡ

Ҫˣ~ң˵

졢񽣻һþˣ~ħù񽣺 
ԺһѱڴռУ͵İɫ˳

ⶫʶ쿴ħŵĵʵ

Ȼϵã~ٺ٣~û뵽ڤ汦ǵҲ½ˣ~ 
~ħһڹǵӡһ޵

ǵƣ~ʲôãʵԺΪ죬ħ 
Ϊ죬߲Ϊң硣

ǣ~ڤ챦~Ʒ˵úܶ࣬ҳ֪ƿ 
֮⣬֮лһֻֻ֮ҪǱУضֻ֮ 
~һһߵ

͵Ҳû˲ģòƲԣ~˵ 


ҵЩԹʵĻҸ⹴ǵƣ 
˵Ҳõùֻأ~ã~ֻʱ֪ 
ˣ~˵

 ------




                   



һķӡڹǵϣƬ֮ԭ޹Ĺ 
ƽɢɫĹâһȦȦɫĹΪɢֲ 
ǵīɫƲҲʼ˸ܳҲƺ˹ 
һǵŭ

~ɢϢ궼Ϊ֮~ңɣ 
ϵһƬ캧ȻĿеĹǵ˵

ڤ֮ˣ~Գ׽⿪ķӡ 
ڵҲֻܽ⿪֮һķӡ~ң˫֮Ծ 
ĿڵŪð㲻˵

~ӡĻʵҵΪҲֻܰķӡ⿪֮һ 
ˣ~ðɣ~ңĻ䣬üͷֹͣ˼Ĵ򷨾 
ѹǵƵ˵

㻹Ҫʲôѹǵ֮ʵ

ٸҵ㵤ҩϾ͹ˣˣңﻹȸһ¯ 
ɣ~ɵЧ˵Ѿˣ~Ҳֻ񵤵ľ 
ӻǴռֱ֮ȡһöĴָ㹻ĵ 
ҩͲϺ󣬴һ׺ɫ̧ͷң˵

ţ~ռеĲϣ㹻¯ҫˣ~ˣ~¾ͽң 
ľң~ң۾ʶɨռ䣬һϺ 
۾˵ͷһľѾϡ

ˣ~ҪҪæԺң~˵ͷ˵

Ǿˣ~ˣ~~ʲô¾ͻң~ϱƿռ 
~׼׵֮󣬹һЦת۱뿪˻ǿռ䡣

ȥæɣ~¯Ҫİٰʮһ귽ɣ~񵤽ٵʱһ 
~ң˵һѾһɫĽۣһۺ㴧 
ľȥ

ã~˵ͷһǰԶһŰ׽ɫŵ 
ǳըǿֲ¶Ƴ֪ 
ôˣ~˵꣬һ⣬Ѱ׽ɫ˹Ȼʼ 
¼޸Ѿӽ飬ȴ¡

±ɣǻֻҪ鲻ṩ㹻 
ƵҲ޸ã֮£ϵĶ׽ϣ 
һѾָյò촩ϡ

αչ˵Ҳһɣ~촩Ժһڴ 
еҫͱУǧٶ꣡~Ҳ̫˵ɣе 
ϿȥУ~ʶһɨҫеʱһ



ԪɸѾ**εСԪɸд֮󣬱һֱ 
ɫŵĿԪɸµԪɸ״ڸջӵ 
С˵оϲнǡ

ҲܽŰɣ~Сף~Ѿչˣ~ǳǰܣ¾ 
֪ˣ~СıϿԶԪɸ

~ͺһ޴ͷ­˵㡣

Ԫɸ֮бΪԪɸСҲ벻ڣ 
߲ϼʱǿʱɢŰѹԪɸСŵò˺޲ 
ȥһ˵ؼСиǼ쳣

˳ɹ~Ҳ֪˶ãһ״عƽСĿ 
Ԫɸ˫ȭսŵ

~

~С䣬ؼͻصһ캶صħХһ˵ 
ЦСȻһȻ֪ôһ£Ѿ 
ȷѾûˡ

ף~뿪ǿռˣ~𣿡ȻС⣬ 
˻ǵĿƷӵҲƿػ䣬Եĸоղ 
뿪ˡ

ףС𣿡С⻹ɻ˭뿪ǵʱѾ 
СǰһʵĿλֻ߰꣬һµк

~ˣ~ҰС⣡~̫ˣ~û³ˣ~С 
Ծѣվǰæıϲĵ

~ף~һΪأ~û뵽Ȼˣ~ 
ҵĹǿеģСⱧһ˵˵

лˣ~ĸоʵ̫ˣ~СҲ˵˵ɹĻ 
֮СѾǵһ壬һһ壬ø 
˵òˡ

лʲô~ʵҲ~߰ӣ~ѾˣѾ 
ӵ˲ڽɵʵ~ţ~Ժ·Ҳ֪ô~ 
ǻ޼Լȥ򣡣ʺԼĵ~Сӡһ 
޼ĸ㴫С⣬Լȥ򴴳ʺԼĹ

лˣ~Сɹ֮󣬱㲻֪պԼ 
ݻ޼һյƸָķСϲ쳣

ţ~˵СԴЦЦ

ˣ˸ղź˴ӻǿռȥˣ~Сǰƺ뿪 
æ˵

û£~ѾԪ֣˸ղųȥһ⣬һԪɸ 
֮У~ǰȥһҵħնң죬ԪɸеǸң 
նȥұԣʣ¾Ǻķ񣬽ң磬˲ֱ˴ˣ 
˭ˣ~Сһ

Ŷ~ţ~֪ˡС⻹ʲô˼Ȼ 
˵˶С㲻˵˵ͷӦ

ң׼񵤣~С͸£~ʲôҪ 
æʱٳң~С˵

֪ˣ~Сͷ˵

~һֱûע⵽Լͺһ˶ͷ­ 
һίӡ

ע⵽ˣ~û뵽ûҲгɰ~ 
~뵱սʱֻĽ׵ʵ~һξ꣡~ľ 
ڲóԿͺ˰ɣ~˶ԴЦ

~˵ĵ˵ͷ걻ʱʵǺܲ 
ĵģǵ֮һƢûˣ 
£Ǳϼɽ

ľС컹С׺ʧˣ~֪ôˣϣû 
£~쿴Լɢ΢΢̾Ϣһ

죡~ڵϵⰡ~ƺѾʹռ 
~˥뿪Ⱥúõĵ飡~ҪǶԷǿЩȫ 
ˣ~Բﴫ̣Ⱥ˿ǿ֮Ϊģ~ 
Ѱ޵ʱ뿪촫˵

ʹ磡~ˣ~ɻʵ

ڵɳΪһ棬ǵһ⣬ 
棬Ƿֱǵڶ涷ʥ磬ʹ磬 
ħ磬߾磬ʧ֮磬ʹ~ǲ 
ĵڶŵˣ~ҲдһЩ䣡Լ±˽ˣ~һ 
֮ϵһٵ䴫졣

ԭˣ~֪ˣ~һúõһģ~ĬƬ֮ 
Ӧһ

ԭǰӭ˵һ٣ʥ硢ʹ硢 
ħ߾Բʧ֮սȻĴ汻 
ʧ֮ĸֻˣǲʧ֮Ҳ˲شۣʬҲ 
ٺųڲġ

Ⱥ㲻飡ɱս֮붼 
£Ҫ츸ĸ֣һĸǵһ 
Ľˣ~ҧгݵ˵һңû 
ȴнħڵһٵʱ˴ 
һͺ޵ģ޲ɱʹȥ

İɣ~һŹ~벻׵ľôģ~Ҫ֪ 
ֻͨЩ~һļü 
ͷһʵ

ûҲɻĵط~Ҳúһ~в 
⣡Ҫ֪һϵ֮㹻ʹһ񼶱ʹ 
~һǴ̿밡~ǵʵ 
һǲ֮Ըǣߣ~ʹ绹̣ 
һ

û~ʹһȷʵ񶾣Σղڽʬ֮٣~Ҳ뵽˹ 
ĻӦ˵

٣~˵ˣѾˣ~ħҲӦúòȥ~ҵøϽ 
ȥУ~˵

ţ~ɷͽˣ~Ӧһ

õģ~˵ˣҪ˺ռֱȥħ磡~ټ~˵ 
˺ϵ

Ҫȥˣ~ԸһȥҪһתͷ 
ʵ

~Ը˵ĵ˵ͷҲеˣ˳ 
ȥҲǺõġ

õģҸȡ֣ţͽ׺ˣ~ȡһֵ 


~׼˸ȡ˵úһ

С⣡~ȥæɣ~ʲôֱӳҾͿˣ~˵Ӱһ 
˻ǿռ䡣

PSʻʻ~þûˣֵǣ

 ------




                   ңԶ



һƬһ޼ʣǸɽͲԭʼɭ֣ 
Ȼĳһ֮УѾСһɳϣ˫ 
ͷֻ֮۴󿪣ɢŵϼʶԴɭΪ˷ 
š

Ȼ˵ʹǱţ~һ٣ţ~ô 
޵߾ȻԪӤڵĶûУ~ʶܿŨ 
ϣϸϸĲ鿴һ󣬹ȻǱ߲ʹ 
ʽҲ죬޵ߴǽңٶ˿ 
ﵽԪӤڵֻʮ̫ˡ

鿴ڵԺ½鿴ܱʮ 
Ҳ޵߲٣һһйʥ 
̵̴ѹڹ쿴ʹļס

ߣʹ磡~ҽҰ~Ҿúõһ棡~ջ 
ʶһ˵

˵Ҳȥȡҫ鿴ԼʲôطĿ 
ڴǣҫ֮оȻûͼ°ҫͼ 
СʮԺ󣬲ŷԼڵλɷͨǳңԶ 
ɽͨһǳңԶĺڰ֮С

ǸڶȻŪôԶ~ҿ~һƬڰ򵽵ж󰡣~Ҫ 
ûͨ͵߳Ƭ򿿴ǵҪã~ҫҲҪʮ 
ɣ~̲סһڵɽͨһǳ޴ 
ĺڰƬ֮ҫбҪҪ֪ҫ 
бʶϵ~ôĺڰһһͷڵ 
ĳ嶯

~и~Ȼ~٣~ϱֲԻʧ 
޾ǿ֮У~һʱ룬ʱյΪƬ 
ֻҪʩչȥൣǣҪǵЩ 
ʹڲҪ֯Щʹ֣һҪһʹ絽Ѿ 
ռϵˣʲô취ƿġ

ȸľԪǱƽ~Ȼڵ~ 
Ƭ֮󣬴ӻȡϰٿ鼫ƷʯѸܲ 
һԶ̴׼ľԪǵ˴š

볬Զ~֪⴫󻹹ܲã~ϧʱûԪǼҪ 
~첼ԺƬޱߵĺڰƵ뵽 
Ҳû취緽ʽһŷôְ취֮Դ 
ЧãֻжԷĴԶľҲ⡣첻֪ 
ľԪǵ˵⴫ôҲòҲֻôŷϣ챣 
յõ

ϰٿżƷʯľԪǺͻһ˷һŹȥϣ 
յɣ~~ף~Сһ㣬Сվҵļϣ~м 
Σˣǹȥ~˶ͷ­˵

~ͺһɫ˸âѸٱСֻ 
ƴСһԾļϣһֺõʪͷ 
ӡ

Ǻǣ~ˣ~֪~ߣ~֣~ʽȻ 
أ~û߽֮ܿˣ~ЦЦһ˲ 
ʧԭأԭµֻɻ֮

ͬһƬɭֵһƬ֮Уλ׵ŮһȺŻ 
ɫëͽ˶ʨӣβȴŻ﹥ţЩﲻ 
צһܿ»棬λ׵ŮǱһ 
λʹ뼫Σ֮С

ų~ô죡~޿˻ʨĻ𶾣ûн𶾵ҩƷ 
Ȳ~Ҳᣡ~˵˱Χм䣬һλ 
ɫۣһͷɫ磬ֳһһʱʯľȣཿŮ 
鿴һص̧ͬͷɫĶһλɫףӵһͷɫ 
̷Ĵ˵

ɶ~õù~Ȼ弶ħ޻ʨһһȺ~ 
󳷣~ȥˣ~ų˹˫Ŵ󽣰ʨȺˣͷ 
һ۵صͬ飬ֿһǰε˵

ھҲûô򵥰ɣ~һλɫףڷ٣ཿ 
ĸŮӣҲһѴ󽣣ͻʨţһ۳ɰ 
ΧȦΧֻʨЦ

ҲУ~ȻǾ͵óΪǵˣ~ܣֹѪ 
󳷣ģ޿ˣ~Һųڻǣ~һɫף 
ֳһѴ󹭵ˣνýĴʨȺУһһ߶㿪 
ʨĻţͷһ۵صλ侲˵

Ͱ˵Ļ죡~˹һ

ã~ɫ׵Ӧһһһֱ˹Ļʨ 
󣬱ѸתɫۣؿڴһƬڣ࿡ʣһͷ𷢵 


~ղűһɵĻʨȲˣŭһýһԾ 
»žͳ˹ȥ

Сģ~ģ~ܼת֮ʻʨַ˻æһ 
ৣȥֹʨĹ·ߡ

~ʨνýֻ˹ŭһ 
һڻ棬ʱļսڵϣȻһĻû 
Ӧ֮ǰצѾĵĺצ˹ȥ

~ķӦܲʱ󱳱ץĵĿӣʺѪҺʱ 
ӿ˳ͬʱҲʨǿצڵء

ģ~ɶ~Ҫڴ˰~˹һʨ 
ĲһæΧʨŴ󽣳׼ĵĻʨ 
ȥ

ۣ~˻~һ˹һ˻ʨıϣʱ׼ 
ĵĻʨڵأĺҲ¶˳ʱһֻȴѾõĻʨץס 
ᣬһצȥ˹ĺҲƤѪӿ

ų~ģ~λֶˣμѸ 
˻ص˵ߣüƿֻĻʨ

ʥĹ񰡣~ҵĺʥƽǵʹ 
~ܼ˹Ķˣæ¸շĿ߻ 
еľȣƸҥֻһ꣬ȫ͸ʥĹâ 
Ļ۵ľǰεıʯ֮УʥһЦһľȣľе 
â˹ĵϣ˵Ҳڱ׹֮Ѹٺת 
һɼǵ˿ڱֹסȪӿѪ

ų~ģ~ںõô~ʩչ귨֮ɫ԰׵ 
˹ĵ

öˣ~ܣ~ϴ뿪~ˣ~ 
ǲһ~ѪȻֹס˵ʹеģ˹۵˻Ķ԰˵ 


~ҲҪ뿪ǣ~˵ͬͬģ~ˮе 
ᶨľܾ

û~֪ܺĺһ޺~ӳȰˣ~Һܵһ 
~ܣǷǿŴ֮£~ڻ㣡~㣡~ǿأ~ 
ܿһۣĿһŲ֮¼æ˵

õģ~Ҳʩչ귨壬Ŀͳ 
Ĳȥ

ǰ~˹һ̾һֻâƽĻʨ 
ҧҧǿô֧Ӷĵģ~~ԵĻ 
һ޿ȥ~ʿҪȷʦǿ˹վźͬ 
ļʿҲվ

ԣ~ĻһҧűҲô֧ͷ󺹵Ӧһ 


޿~~ʨĻкǿĸʴԣ~޿ԽԽˣ~˹ 
޿һ壬ھһŻһޱȵḶ́ε̾Ϣ 
һ˵밲˹ɭ֣Ϊľɱħͷȡħ 
ȥˣϧû뵽ôãͷûҪʨˡ

ˣĪκΣ~ĲҵһЦʹ˹һ޿ 
ȥ

ܹͶвãֻʨ赲ǱƽĲϧֻʨ 
ȻֻѾˣֻޱȣƬѾһ 
Ƭ˺ƣѾɼǵץۣѪˮѾȾѣ 
ؽҧļš

~ѪζϵĴֻ̼ŭĻʨ˫۶Ѫɫ 
ܣֻ۽ĻʨǶ԰ܷ籩Ĺð 


ৣ~һֻֻ𱻰ܴħбȡ˳ȻѸٵ 
˶ĻʨɻʨýûôףҲΨбߴˣ 
ųλͬ顣

ã~ˣ~ͻȻħеһд 
ֻƼѾʣֻˡ

~֮ʣһֻĻʨͰסʱ͵ĳûһ˿ս 
ʦ˹ȥŵܰһС

ܣ~һͷû˿ԥ৵ľҪ赲ֻ 
ʨĹϧһֻʨһͶ˹ȥʨҲ 
һԾ޴ܡ

psԺһ϶ֻ4000ңݳ⻹ 
С׼У鶨ʮһʽ~

 ------




                   Ӷ



飡~һԤƤѪɽĳûгֻ֣ 
ܵĻʨͻȻɳȥˤڵϷһҲû

~ʣֻû˵Ļʨֻ˵Ļʨֻʨ 
֮ͻȻȫȫֲ̿ſڵϣһͺ

˵£~ʨֵſڵϣд󾪼æܵߣ 
һѷͳ·ɱҪΣǰ˶¡

ߣ~о޴Σ١˹Ҳ֪ӦбȻʨֲ 
ˣæӿ첽ȥ

ţʲôΣ٣~Ϣڿյ֮У˶Ѿ 
·ĳȥæڵ

𾴵޸£~ⴳĵ̣Ϣ~Ī֣~ 
˵һֵĿǰλͻȻ£˧ıʹҪ˧ 
վһֻħ޵ġˡ

ħ֮УԶżħ޶ԻΪεģⰲ˹ɭѩ 
ı˪ʥǳԽżħޣҪ**׾ٵġſڵϲ 
ͣĻʨѾǰ˿ǳԽżħޡ

Сһǣ~Ͻ߰ɣ~ޣ~Ǹˣ~ҿǻһģ~ 
ѾϷ˵ԺУһЩĳʶȻ֪ 
˵ʲôǼֻпʵĻʨ˵˾䣬Ȼ΢΢һЦ԰ 
˵

~ʣµֻʨͬ⣬ͺһæӵŲ· 
ӽɭ֮С

࣡~ܰɣ~𾴵޸£~˹һĿ˵ 
֪ģһЩɻεħ޾ͺϲ磬湻֮ŰǳԵ

ˣ~ǵʲôɣ~֪Ҷûжˣ 
Ҫ֪ҵʵɱҲֻǾͶѣ~Ҳýͣ 
ﷲ˵˼е֪಻˼뼫˹Ҳˣǰ 
ԼӴĻкܴ࣬ҲԭڣֻܰЩ 
ʹϡ

Ҳԣ~ðˣ~𾴵ĸ£~ǷǳлղŵԮ˹ 
ӶŵȫԱл~˹ϸϸĹ۲һ죬 
˫ǿհ䣬ǰһ΢΢һ˼ 
˵

֮ͣ~ҳݣ~ǵλͬѾһˣҪҰ 
ҡҡͷ˹ŵ޿Ѿһ̤Ź˱㿪ʵ

𾴵ĸ£~Ծ޿еĿǻʨĻ𶾣~ûרŵ 
ҩҩģǾȲ޿ģ~þηǰλ˧Ĳе 
ӣ˵

ڵϰɣ~Ǻǣ~˵ˣҲ˺ǵģ~ˣ~Σ 
Ѳ벻Һ㣡~Ծһ˫쳣Լ 
΢΢һЦ˻˹ȥ

ܣ~˹԰ҡҡͷԼϻʹ޿ڵ 


~ðɣ㣡~ܼǰ֮ƺĶûж⣬˿ 
ĵ˵ͷ˵

ңҪȻҪڤ籨ˣ~ߵ޿˫۾ 
һֶ޿һצһźںɫĻʹؿλ˳ 
ץϡ

氡~ʲôħģ~ܿɴһ˫Ŀʵ

ħǺǣ~֮³ˣ~õĿǵ~СղõʲôҲ 
ħôعͷ΢΢һЦղСʱǿ 
ŮȻûаΪľȴͨҪǿܺȻ 
ĹۼؼĹԪظˡ

԰~õľħϵħ~ҿħʦ~Ժ 
˵

Ǻǣ~Ǽ~ҰˣɲԴ鴿 
Ů˵ħҪŮ˶˲ˣ 
ҡͷ˵

͸ˣ~ҽ˶ķֽ˲٣ 
ܰѿߵ˹˵

ط괺~ҡҡͷǰһĲ 
һƤɼ׹ǵѸٺתϣ 
һԵС죬һŵӡ

ˣ~ַ֮󣬱˵˹Ͱܣص޿Ϳ 
ѾȬѣĲŵԼ¶ĺ󱳳Ծ˵

ѵ𾴵ĸ£~һĳԾ񹧾ǫʵ

~ҿɲֻһӵѣЦЦ 
ǿĻš

ӵࣿɻ

𾴵ĸ£ллԮǰӶűصһǣ~ʲ 
ôҪǵĵطҰӶŸǣ~˹˶ǰλ 
ص˲κãķ֮ȫ£һǹ 


ˣ~ˣ~Ϣһ¸Ͽȥɣ~ɲǿ 
ط~Լ˰˰ֵ

У~ν˹ɭҲ֪·;գǻһҪ 
ûͷħΣһҪҵͷɱ˺õħ 
ܻȥ~ҡСԴɫ˵

ǺǣȻҲ֪˵ͷʲô֪ǵʵ 
ǰߣвʮħ޿԰ǳˣ~ˣҪʵУ~Լ 
ˣ̸ʲôˣЦЦ

֪ΣҲҪǰǲܶͬ鲻ȥ 
~޿ĵĽͺһ־ηĿ⿴ҡͷ

û~ǰӶ齨ʱ򣬿ǷͬǾǲ 
ᶪ»鲻ܵģ~ǰֻҪһϣǶֱǰģ~˹ 
Ҳ˵

治֪˵Ǿǿûɵã~ǵɾ~εЦ 
Ц֮굹ܸжǰԼʦ漸ǰ 
ڤʱΡ

𾴵ĸ£~ܰԸֵǮĶ 
~ͯڴʵ

ܣð~𾴵ĸѾǣ~ǲٴˣ~˹ҡ 
ҡͷ˵ǴҲ¶ڴɫͷֻа˹ɭ 
У˹ɭħݺᣬǿϵħ޶ţëӵS 
ʵӶŶ밲˹ɭ˵ֻBʵӶ 
ˣΪ˾Ȼ飬ҲǲѲΪ֮

ˣ~ͷ͵~ҲѲ˶ʱ䣡~УҰǣ~Ҳ 
ֵģֻеΣյʱҲŻ֣~΢΢һ˼˵ 


~£ʵ̫ˣ~ʵ̫лˣ~ģϲ 
ղ¶һѾ˹ϰǣǽ 
־ϲ⡣

Ϣһ·ɣ~ǰΣտɶˣ~УҸ¸µģ~ţ~ 
ͽһɣ~쿴һԼЦЦ

ǵģ~𾴵Ļ£~˹˹

æɣ~ε̾һһƽ̹֮ 


£ֻʨָָڵһֱûĻʨ 
ʵ

ˣ~ղûպã~쿴һֻصĻʨ 
Ͷ䶼ĪܣֻʨԭֻƷɵģϧû 
պãֱӰŪˡ

̫ˣ~ǾгԵˣ~ܰæȺһʨħ۳ 
Ȼٷָʨ⿾ԣ޿㸺~˹ϲ˵һ 
ذ׾ͳʨʬȥ

ϣ~ˣ~~޿ЦһܵΧʼʰɲ 
׼⡣ҲӦһ˹ԺԼĶ̵˹ʨ 
ʬȥ

𾴵Ļ£~ǿ𣿡ӶŮԴ󵨵ߵ 
ԲԶʵ

~컺ĵ˵ͷ΢΢һЦ

лл~£һ𣿸ղ˵ĵʲôܷǳ 
ʵʵ벻׸ղʵڵʲôûмġ 
ħžǹʥ̵Ľ̻ʣʩչռĹϵħҲδ˲ 
ǰϵơ

Ǻ~ǲͬħķ~½͵̫ϸˣ 
ףֻܼ򵥵Ļشһ䡣

Ŷ~ͬħķɻĿ죬ϣõ꾡 
͡

޵Ĳǵߣ˵ģ~ħѧ~ 
΢΢һЦ

~Ǿˣ~ǹʥ̵Ľͽ~ѽ̵ģܵУ 
~ͷɰ˵

ǵĹʥ̿湻Եģ~첻мЦЦʥʹ紫 
̵Ļʶ̽ʱѾ֪

ѵ㲻ŷ񣬶һŷȻͷ񣿡ˮϵ 
ħʦһ˵ǵĹ̡ʵ

ŷȻͷ~ţ~ȻǣҲӽˣǿеŷȻ 
ܷϵ壬Ȼķʽ棬ҲǴӵ 
壡~ȹʥҪöˣ~оһ

PSʻ**ǷѰ~ֵǣ~

 ------




                   



ԭʹٵĶռдϴ 
ԭڷǱ޵ħɷ¾ɾȻֻȥйħɷ 
ԭûйֻʹĹǲ 
ʹÿٶһЩżһЩ 
Եķ˻á

ȱȫʹԭ޷ɷħǻ 
ԶСģǰЩȱĹȡķٸ 
ʹһȫµǳ֮Ϊħޡ

ַѾΪǿĳֵزʱ򣬾 
ԹͨؼΪԼþͺҵķһʹ循 
صĪܣ޿Ϳֹ֮ˡ

£~ȻһҪǹʥ̣~Ҫ֪ 
Ϲʥ̵ħ޻Ҫã~ 
ŷĹʥ̣ǺһС

~֪ʹѾˣ~Ѿ඾ 
ˣ~˭ˣ~Ҳ粵΢΢εҡҡͷ̾

ܣҿɲʥޱħҪãˣħеķͷʥ 
һ㶼ǵĹ̻ʻʥʹ~ˣ~£ 
˵׵ǵħĵʲôԨԴһܱħޣ 
Щ˵˵һܣȻĶʵ

һħ޶ʥһֱ˵ĵӸУ 
ȥҲнӹȻ뷴Ҳֻα졣

ǵħ̥һЩĹżɣ뱧ڻ 
Դ˵

ǰǰ~ѧУʱʦ˵ģ~ôˣ˵ͷ 
˵

ЩżмصĶǵ~˵

ʥصǵ˵ɴһ˫Ŀ˵ħ޵˵ 
Щżħߵʥ䣬ǰظ˾Ȼ˵ǵÿ 
š

û~𣿾ĽҲ̥ڵ~ĪЦЦ 
һֱĬĵ

ܰɣ~Ķһͨ

Ϊʲôܣ~ʵ޵ڵ~Ǳţ~ 
õĽǽ֪~΢΢һЦ

ŮȻ뷴ĻһſǾͲ֪α粵 


£~Ǵӻʨȡ弶ħ㣡~˹ 
һ쵰Сĺɫʯ˹ݸ

ۣ~ô弶ħ~ɴһ˫Ŀ

ʯ~ʯ~ţ~Ȼ֮Ҳɳ~ף~ 
ԣķһЩصĿϡٵʯ⣬ĿȻ 
ʯʯȻǲֲڣԽǿʯԽã~~ 
~ǿļһ~ħ˽׶Σ~˼~˵ŲҰ޵ 
Ʒʯ˼˫ʶ˲֮ϣĿ 
ʯǶֲʯܺ棬ȵǣʶҪջ 
֮ʱȻһħƿռǿѾӵ˵ʵ

𾴵Ļ£~˼ӹħ֮󣬾ͱ۾Ĭʱʱ 
չ˹Сĺһ

ţǰɣⶫûã~һ˿Ϣ֮ 
ջʶ˹˵ͷħӻ˹˵

𾴵ĸ£ɱʨħѾȹǲ 
ҪĶˣ~˹ħݻ

Űɣ~ǮҲãⶫûã~ҪĻһǵ㣡~ 
΢΢һЦһǰĵѾ˸貹âɢ 
ǿļƷʯ

żħ޵ħ~ʱ׼޿Ͱܶ˹ 
ÿһŶаƴļƷħɫǳ鴤

ǰɣ~Ե~˵

~ǲҪ~̫ˣ~ʥΪ֮ħ~ 
޿ʿˮǳ鴤˵ȫˣоηҲк¡ 
ֻгżħ޲еħ˵ǰλһɱħ޵Էĳǿ 
Ҫ֪ǷҪԸһֻżħҲѣǼλֲпܸ 
һֻħޣųħ;ÿֲ

Űɣ~ⶫһúܣ~վͿң~첻͵㶫Ҳ 
ȥ԰ѻ˵

ܶ࣡~仰˶Ķ찡~ǰһ 
ɱ˶ٳħޣ~Ҳ̫˰ɣ~˹Ŀ

⣡~ðɣ~ǾͶлˣ~𾴵£~̾Ϣһ 
칧˵

ʵԭ˻ƴǵģϾѾǵҪ 
ʵ̫˵ȥ˵㣬޶˶˵ҲǸоֵֹģ 
һ仰ȫǵ·ܶԷķŭֻˡ

ţ~أ~Ӧ~ˬһ㣡~˸ѡһżƷ 
ʯͷ΢΢һЦ

̫Ưˣ~ô~ħмλõǴ˵еħ˰ɣ~ܿ 
ҫɫâħ˷ܵ˵

Ľзǽħˣ~˵ͷ

ţ~ҾȻҲһܵõⳬħ޵ħ~̫ˣ~ 
ҾܶʱڳΪ߼ħʦ~޿Ŀ̺Ե 
ħľǻħһӵ˻ħ 
һǧ

ǰ~ǰ~˹˷ܵĿɢŽħħ 
ҲһָزٵĶħ˵ʵ 
ӣӶŽ׳ΪASӶҲָտɴ

𾴵Ļ£㻳ֻħ޽ʲôÿɰ~ôǰ 
ϴûСİħԼħУ컳еħ 
޿ɰޱǺʵ

ɲħޣ~ޣ~ޣ~΢΢һЦ 


~ױҫȺСǰһϧ 
˲ֻεĵͺ

ÿɰҿԱ𾴵Ļ£ܼˡ˳ 
ϲö׳ŵϣʵ

Ǻǣ~Ǿ͵һˣ~Ըʵ

~ԼæҡԴЦһֻޣһ 
ԼһֻצӶ౧ֱ̫ˡ

һҲ̫ǿ˰ɣ~״ҡҡͷЦκ޶һ 
ǳǿģʱҲڱҪСǰġҲ 
֪һ㣬ҲûһҪܱ

ܼͨԵҡͷܾʧ֮ɫʱ򰲽ܼѾʯ 
ԵħУʼտһտһЩļʱӿ 
~ˣ~֪ܰôˣ~̾

ԶɷͨѾʹռ죬 
飬취ҵʹǴʲôطģȻ취Ǹͨ 
ЩʹնɱȥҪȻҪٽʬĻ 
Ҫʹв߽˵һ¡

˹˸⣬ŮǾڲݵϣ˼ղŵ 
Ͼ˵Ļǵʵ̫ˣò˼ 
ǱĿʶϸϸĹ۲ڲͬһС

𾴵Ļ£~ǿʨ⣡Ʒ~Ƭ֮⿾ˣ˹ 
֦һƽɫ͵ǰ

ǳ԰ɣ~ѾܾûԹˣ~ʶɵؼ䣬 
˫ҡҡͷܾʱʶ׷һʹǰӵ 
ʵķߣҲûǸˡ

ร~˹εʼ磬պõݸСܣȻܻȥ 
ȥˡ

~ܰѽӹֳ飬ݸЦ

лл~Ľӹͬ

żħʦͿԳ֮ΪʥԽżħʦͽзԲԣ~췢 
Ǹӵʵħ߼пǿеķǱ۾ͻȻ 


û~żʦǷʥԽżǷ~ôˣ̧ͷ 
˵

ûʲôѣ~˷ʲôط۾ʵ

֪˵Ƕϣһֻз 
䶷ȥһ磡~˵

һϣ~¶һı˵

һֻǲȥĵطѵ˿ٿռİ취~а 
һΧʱ򣬲ûзЩӵʵ 
ħߣҪ֪ʶ֮ǿ˵ˣʼҲѲصסɺ 
ĳ־ˣǴģһʹһ 
гʶЩпһ֮Уʶû 
ӦǵĴڣһĽӴѾȫȷǲ 
Ƭռ֮С

ܣ~㱻ʥ̶̫ˣ~ħ޺ʥȫһ嶼һ 
~ôãЩʥ̵˸İɣ޿κεĶ˵ 
ʲôã̫ľŷʥˣʥ̺˵Ҳ 
ġ

ɽ̻ʾ˵ģ~̻ʲƭˣ˵˷ǴҲû~ 
һ˵˼У̻ʻʥ˵ĻȫǶԵġ

~Ķһε̾ѡտڲ̸⡣

PS~֪ûѶȣ~Ҿɣ~ֻάһ4000 
ϣʼæˣ׬Ǯ갡~ѣ~Զң~ģ~ 
~

 ------




                  ڰ 񣡵ڰ˽磡



˹˳ԱϢһ֮󣬳ɫ򰲵˹ɭʼͦ 
ѰҪѰҵħͷɡ˹ɭвħݺᣬֲҲ 
ޱȣӶǰͦ˹˺Ѿо綾 
ʹĻҲûã֮£ֻóһͨĽⶾҩ 
һ˷һţǴӴ˰ٶ֡

ͣ~ǰɱϾ䣡𾪶ǣ~˺~Сƹȥ~˶׳ 
˹ݵİǰ濪·ͻȻ˹һ̧ʾͣ£Ȼһ 
ת˵

ɱϾ䣡~ܺļһ˼æȥ

վƲԴһȻڼʮ⣬Ų֮£ֱ 
ĵʮ˶ޱȵķ䳲һֻֻȭͷСɫػصæµš 
ôֲ𣿡쿴˵ļʵⰲӶŸںħ޲Ҳ 
û¶˾ŵɫȭͷɫͰųⲻò 
档

𾴵Ļ£~֪ڰ˹ɭ֮УɱϾ˵һ 
ߣκħ޼ǶƵߣʥµһǵأ 
ǵķ벻ܰǧ԰ٿ׶һǿҵĶأһж 
ޱȣ޲ȥеѡħ£ҲɱϾҪ 
~شѾ֪첻ϵˣʵһЩ 
ʶҲ֡

Ͼ۾ģ~ͷţԺκ 
йɱϾϣƬ̧֮ͷʵ

ţ~ǵģ~Ͼ۾ģûмȡ 
ǵķۣ~㷨䶷û׼Ҳȥȡ~ɱ˷ֲ̫ˣ~ 
β䶷Ļ嶷~򼲵ͷ˵

~ۿ~ţ~Ƕʰ~ 
һ·ѾȤĶӽǿռ䣬Ͼķ۱Ϊ 
Ʋϣ~ȻŹ

ǡ죬͵Ĳλ²һˣ 
ϱ쿴ʰЩϾġ˼Ҳͣ 
Ŀ졣

һξͳϾ䳲ǰоϾϱըѣ 
ǵص䶥ŷϯ£ҪλֱӸɱڵأҲһ 
ϾҲֲԶ˹˷ĳȥ

~ܣ~ܼȺһұһûκ弼ܵܣ 
Ѹٳ󼱱

~˹ҲһܣǲɱϾ䣬° 
~~üͷһ壬һָһ֣ƵɱϾ 
㱻סͣڰա

ܣ~ͣ~Щɱ˷û׷ˣ~ۣ氡~ڰˣ 
ܵٶȹȻܿ죬Ƭ̾ѾԾԶһҲ˿죬 
ܵĻҲȻֹͣعͷһȻ 
˵ɱ˷ȫڰնá

ĵ~Ҳͣɱ˷䱻ǧٹֵ 
ڿоȵ

ף~߲ȥˣ~˹ܽȥɷǰһ 
εǽڵţ޷ǰֺ

ǰ~ćS~ߵ˹ǰռ䣬ǰĿռ 
һˮһĵ

˹˻ھ̾ʱѾɵ䳲ǰڷ䳲 
ΧϾ䣬ָ̽ӷ䳲մһϽɫҺ壬ڱӴһȻ 
Ʒһڴ޵ö~ǹ֮ĺö~Ͼ 
ٻ֮£һȾ;һˬֱ֮ԣˬޱȣ 
ζԡ

ЩԺûˣ~ţ~Ȧڻǿռˣ~Ժ 
Ծͳԣ~~һЦһɱϾ䶼 
֮Уֻʣͺͺķ䳲ǿռҲɷ䣬ǵķҲ 
صʺ𣬲ȴûʱȥϾȣȻ 
ڵȼϲ˺ܶ࣬ȴеһȡ

Ͼܵʱ侲ֹҲ˿ߴ߾ޱȵĺ 
ƿװϾۺݸ˹˵һһƿ~öģ~

𾴵Ļ£˹ܾһϾѾ˲ĺ 
ˣ˹һھͱˡ

ţ~ȥȥ~ǼͷߣΣյʱһ 
֣~˵Ҳ˷Ӧ֮з䳲Ȼһʧɭ 
֮С

һ˵߾ߣ˲ʧӰһ

ڰ˹ɭһɭϿգϰλŽëʹ 
ΧһɫħۣѮͷɫݲϵĳĺߣ 
ֻȺʹ֮ΪһӢĽʮʹնһ 
аͽ~Թɣ~һαˣҲܣ~

ߣ~ͽ~ȺߣӦǲаͽɣ~Ҫ 
ҹԹ~룡~ŵγԻˣصŭǵĺа 
ҵҰĺڰְɣ֮ٻ--֮ף 
Ȼԥıʹóħʱڣ¡¡죬ޱߵ 
Ϲһ֦辰ɫ״

Ȼ˶ϰħһ񼶱䶷񼶱 
⵽ʹɱΪЩ䶷ǷԽħԺ 
֪ʹߣϴٻϹɱǵ棡 
ʹħߺǿԺѰǱֻҪ˴ħͶ 
ǽɱ

ߣ~С~еľ鰡еĹа 
вչ˫赲һеа񡪡ʥ⣡ʹػʮ 
ʹһһɫĹ˲ʹС

䣡~䣡~䣡~һ£ùһһ𣬵

˵Ҫй⣡~ʮʹ󣬰ʮʹͬʱһ 
ޱȵĹ˲Ӻڰн£ߺ˹ȥ

֮֮׵磬澫ҵĺ 
磬֮Դҵʣʾ⣬Ȼ 
΢Ľ飬ԭⲻķͻȥɣ--ŭʹ 
϶ͷϷռҲǵİ׹ˮУ 
Ȼʹͷ֣Ȼ¡

˵һйǻӰؽɣʮʹ⣬ٶλʹ 
ͬʱһĲɢ칥ʱΪޡ

ۣ~칥ʧɲһѪӸ߿ռ糯 
¶ȥʹĴԤһзɣ߷ɵˡ

ߣ~֪~ڴԤǰ~˵ǵħķ֮ 
ҲùԹͶ~~ȥɱ~ʮʹɢȥһ

~ҵҪǵĴԤк˲~~ͻȻ¶߱һ 
ƮһɫµߣǧﷶΧռ 
ֹ

˵~ȥ~Ǹ죬ʶԷԺ󣬾 
һֱû뵽߾Ȼᱻʹţ첻ò 
°Ӷߣһ԰׻˵ӻȡһ 
ɵ˵

ʱסʹ˵쳣ΪʥĽ׼ʮȨʹ 
ʵ֮Ҫǿһǰ׵İסʵж 
ǿҲ֪ҲϳԼţʹ÷ 
ģֻд˵бˣʵȴޱȾ˵ˡʥ׼ʹ 
Ϊ࣬ʹʹȨʹΪͨʹΪʹСӳΪʹ 
жӳΪʹӳʮΪʹʮΪʹӳʮΪȨʹ 


ȿȣ~лл֮ţ~ҽ֣#2006@#ǰ 
˸ԵĶ󣬸оԼ˵壬ٶȻָţƬ֮ 
㻺һ

ˣ~ҽл죡~Ƿ˿еķ񣿡һʵ 
п߾ǿɣȱޱȴֻ 
ɽڵˮƽе档

ǺǣţǴ˵еˣ~ߵԽԽоԼ 
Ҳǿ׳˲٣ڸ̾ղųȥĶͬʱҲǰλޱȺ 
һʻ߻ͷһЦòĵ

úúã~Գһ~ڰ˽ԭйϵ~Ǻǣ~Ҳ˶ 
ߣ~ǣ֮£ָһ˵֣ΪѾģ 
ڰ˽ЩħߺӵĪϵ

£˵ĻҲ~ߣżмأǿƿط 
ͨߣ~ڰ˽磡Գһ⣿һϲɫʵ

ԴħҵһЩżƽ֮󣬶һ 
⣬֪ħߵĴڣҲͼЩɷħֶԿ 
ʹǵʹ˵ķΧʵ̫ˣǻðΣ 
ѰҲ޹ڳһλж˿֪

ħ߳տռħҪȻ޷ڹޱߵеģΪ 
ǵһ˲֮ڶڴܲסĴݲУǲӦ 
û㹻ԪصҪ뿪ĸҪðĪ 
Σյġ

PS12һһţ~

 ------




                  ھ ʹ



Ժ֪~ڲ̸ЩʱЩߣ~ 
˵һ䣬ȻԱڿеʹ˵͵Ϯǣ~һλᣡ 
~ְɣ~򲻹ϱҪֻ֣~

㣡~Ļ䣬ϵʱ侲ֹѾӴһʮŮʹ 
ŭ죬͸ſͱʮʹֹס

ã~Ȩ#10#գԳΪաʮȨʹ֪ 
ԼĶ֣Ⱥƶ֣Ȼ취֪Ƭǿʹ 
ʹԸǿͽĻû˵ͱˡʥ 
׼֮ʥӽ׼Ƿֱʹʹʹʹǿ 
ʹ֮ʹǵʹɫ

ҶԽ֮˵ֲȤ~ְɣ~ȻҶˣ~Į 
Ĳһ˿顣

ͽǳǿ~һϣ~һУ䣬˵Ҫֹͣ 
Ͳǰгһɫķȣһңָɫǫʥ 
ţڸؼһ

˵Ҫй⣡ϰʹͬʱһֱɵ 
ƿƲ

һУƹ䡣ð֮ߣرʮʹǷ 
ʩչռ侲ֹ֮󣬶ԷҡͷǼæټһ

Ʈֵǣصۻĳ֮УΪĿ 
Ҫǵ塣ɣĴأ--ʥ⣡ʮʹҲʥ 
⹥һ޴ĹȻѸٱ

ǴԤ~MD~ӿɲʶ~Ҫֻ 
ˮƽ~ôǾͻҷɣ~̫飡~ҡͷɥм˵ 
һĹ죬һȼ䣬ҡضռݣ˲ûʥ 
⣬ҲʮʹһմʮʹʮȨʹ 
ա

ѻ󷨣~ʩչ̫飬˫۽ǿľ˲ 
ʮʹС

飡~飡~飡~ܼıը𣬰ʮʹȫ 
ѱ壬˿ѪξʯҪԶ

úúã~̫˲ˣ~~ĥ磡~ҶԲ 
޵ߣ~ʹ֮ģ~ߣ~ǰӣӵȥ~һ 
գ˫ۻָŭЦһץһֻƴ˲ͰѰ 
Ҫܵʹ֮ץС

ڰʹԺ֪Щʹڵһ֮ͨһ 
ƿĺͨģٸϴģһλ 
Ϊ޵߲ħɷ߱¾һգ컹֪ 
⻹λ磬ǷֱǰͼӰ

㣡~ħ~ħ~ԵԨħҲûа~ձŴ 
ˣȻعպÿԼİ˿ʹ֮ıһֻץס 
ŵͷܣһתҪܡ

ħ~֪˭Ƕħأ~¾޵ߣߣ~ʱ 
~ӣǰûõģ~~ּһ˲û 
յ֮УȫֱĴʮĸ߿ϵȥ

ߵ~̫ˣ~ǿĿɿڴվǰ 
ԭʹ̲סʹħֿһ쵭 
ˣչʾȴ׵

Ԥôȵùǵߣ~ʵЩʹúܣ~Ȼܲ 
ݷ򣬵ҲһЩƤëѣ~һУЩʹȫǱʹ 
ҵĴڣ~ֻҪѧõ~Щʹ~Ĳ 
֪һжԲвҲֻжʥ磬ħ 
绹ʹ磬棬ҲǺһ˱Ƚѣ 
ֵһᡣ

٣úһԼѧŵǻȫͷ 
ʵ

˽⣡~ֻҪ֪ѧ÷ͿǾˣ~ 
ſһڵϣбҵðյװ 
ˣ~ǵĴ࣬ǵ壡~˵Ҫô~ 
â֣Ӱʹе֪Щʹ糣ΪԼ˽ƭ 
ķŮӣڶǵٰ֮󣬲ǵ꣬һ 
ԣǺ޲ϰЩʹҡ

ߣ~Ĺ޴ڣ~а࣡ܵУ~ʮ 
ʹȫͷԷ飬̧ͷѪԹĿ˵

ߣ~ڵ֪ǵ~˵~ͨ~ǵ 
λ˫Ĺâޱκѹ 


ҾҲ֪ģ~ձѹѪ֪ 
ɳú˵Աʹ֮ġ

Сģ~ҪԱ~ؿλ͸ԽԽæ 
Ҫʩչħз

£~Ѿܾˣ~ʱ⵹~һЦ 
ָܵʱѸٵˣƬ̻عԱǰ״̬

㣡~ħ~ħ~ԼԻعĻʱͻȻ 
ԭѾʼѵʹ֮ģѸһָȻ̧ͷ 
ǿ

ԸЩʴȣȻ㲻˵~ôԼɣ~ 
˵˫ٴâֱ͸յ񣬺֮ĵķļ䡣

ħĴݲʹľҲңľ׺ 
ҵһеǿߡħ 
ߺ䶷ߵĶҪͷˣҪܴѧͨ͹ˣ~ 
а

ԭǷϲһ~ںͨλãʸ֪~ȥ 
ɣ~ƲƲһץͰУһһ 
յͬʥȾ񱻼ӿ򱶷绯һɳ紵ɢֻ 
ʣһ˶ʹ֮ĺһӰԭء

յʶѾҷʹĻǺʹ֮ĶǲĲ 
ϣħߺ߶кܴĺô~յĻǺʹ֮ľǿ 
ɣ~Ժҽħߺ䶷ɱʹԼʵ~ߣ~ʹ 
~һЦô󷨰յĻǺʹ֮һŹһľͰѹ 
Ľ֮С

⣡~̫˵ɣ~Ļȫһд󺮣ûӦ 
;һɾӿڣŵϱȫ 
ʹɱȡǵʹ֮ĺͻǣĵħ 
˵ʵЩ̣Ȼʹȷʵʮߡ

Ѿ붨վһΪֻ֮˲Ѱʹ 
û˽Уʹڤ硣һô 
컹Ǻֻ֪סŴߵʹһڣƺ 
ǵôͨٳĿռ䣬һһãʹڤʹ 
Ķʹڤһռ䣬ʹƵУֻҪûбڤ 
ȥֻصĻǣᱻʹڤȥֻأǵתУתΪʹ 
ǶʹʹʹʹԴԴϵӣմﵽת 
ʹĵزӶ׿Ƭʹ֮ʹʹѸ 


֪ǵıλ⣬ֻ֮̽ӵ 
ϵϵѰúʹڤڣȻ󳹵׵Ļǣʹ 
ܹıǣڤʹǰȻת

ǰǸ֮ӦǵͶӰγɵģ~ɶ~ߣ~ʱ 
~ʶ֮ǿһϵԲ⣬ߵǣЩ 
˵úʹڤ綼ص÷ǳãһʱ仹û취ҳ 
ЩͼʹʹȫûȤ

л³ȫ~м~ͷϵĵ֮۱ϣع 
ͷԼæϹʾлͶ̶ʱ䣬ľ 
ĻǺʹֱ֮ӱһҲǿ 
һ˶ʮ꣬һˣÿ˷쳣

ûͻƾ磡~һʲô 
Ȼûͻƣ˫۾һʵ

~һʲô~ûҲû֪ΪÿҪ 
ͻʱǵ޷ǿľǱɻ壬 
ľǱϣ~һĵ˵Լľǣ 
ȻҲǿ˲٣ò˶þͻᵽˣֻ·ߣһǱ 
Աǰ壬ѰǿǱľӡ

ţָһ㲻ͷú͵ڰ˽йأҡҡͷ 
οģѾһ֮ǽĵ~ 


ллİο~Ҳ֪ϲǲǵģ~µ콫Ϊǿ 
~Ц˵ǼŲɵģΪԶʱһλԤԼ 
ΪۣһƬµؽΪǿʱǾܽȥ 
Ӷ̽Ѱİء

ţ~µؽΪȿ~Ժһȴвȷ 
ǵ˵ͷ΢Ц

ˣ~𾴵£~ɱʹǵĻǺʹ֮ĵİ취~ 
ǱǵҪã~ħ߳Ȼϲɱ¾Ҫǽɱʹ~ 
̫ˣ~ħߺǴ~ĵ˵Ȼɱ 
ʹǵĻǺʹ֮ܿ죬̫ͺͲˡ

Ǻǣ~ĺˣ~ɱǲǴ~һܻȡ£~Ϊ 
ʹ֮ǣǱǻ~谭Уɱ֮ 
ɵù£~Ǿ͵ħ޵ˣ~Ҳɱħ޵ģ~Ц 
Цҡͷ͵

𣿡ĽͿɲҪɱǲǴ 
ֱɱħ޻ҪˬħϢǷɱʹɡ

ţ~˵ͷӦ

Ǿͺã~ʹ¾˶ȣҲǳʱˣ~£ 
ĻҵħϢһɣ~ħеħʦ䶷ʿǣ 
㵽ģ~ɫ

ţ~õģ~Ҫȥħ翴~Եһ£~Ұ鴦 
ߣ~ȥ˹ɭ֣~Ǽһ鷳ˣ~Ǻǣ~ 
ͷ΢΢һЦһ־ʹſ˹ɭֶȥ

psʻ~ֵǣ~

 ------




                  ʮ 



ڰ˹ɭ֮УӶſ鷳Դ뿪 
Ժðһ·ɭͦɱڶͽħ֮˰˹ 
ɽ֮СһԶ˲ҵͷߣҳɹİ 
նɱǴеĿģǲҵǣ뿪ʱһ 
һɰѹѸϿգʱŵĿɿڴ

~䣡~һ޴ĺͻȻˣһֻȫ̡ 
һԾ޴ᣬʮɵľͻȻӺ³ͣںϵһֻɫ 
峤ʮɵľŭһһˮȥ

~˫ɫһתͱܿˮһһɫϢ 
ͳ˹ȥ

䣡~¡~һϢ𣬿зһŹֵһɫ 
ˮ׺¡һӸ䡣

̣ħǶûõģ~ˣҿǶħȫߵĺ 
~ԹԵİ~ͬķϣ㲻~޾ϼ 
ˮףϺɫ׹ҫˮϣ˵һƬ֮⣬һ 
鶼ûУԵ

~¿ϣ~ˣ~֮ģƴûģ~ƾʲô 
㣡~ڸ߿̷ŭ

ߣ~ƲԳԷƣǾͱĺˣһħѸ 
ͻȻðܺɫ棡~~¿ϣ̫ 
~Ǿ㳢֮ĵ~ŭ֪ԼħԺ 
ûã³һԲ̴տɫ沼Ʋʵӣǰ 
ӣӱ̺е֮ġ

֮һ֣һɫˮʹеѺɫ浲 
⣬ű̲һԭŵĺ¿ػһɳ 
ȥ߲Զˤȥ

ߣ~ߣ~~Լ˹ȷӦһܣ 
һͳԶ񱼡

ߣ~˹һҲع޿ͿԼϼһ 
ҲҪĳԶɣҪǱѹǵñɡ

ǵù͸~ôϾ~ɫ԰ףʩչԼٶ 
ԶԾȥ뾡ܵıҳ֮ǰ뿪Ƿ֮ء

ǰ~Ҳɿ쳯Զͷһۣ㱻ŵûɢ

䣡~Ǿ޴һضɽҡľ׷ɣ̳

~ɶĿ̣Ҫ˺㣡~С࣡~Ǽֱ~ 
һдŭպñС࿴ŭ 
һɫϢ

~˼׵ľͶǷ𹥻ʱĴһ

ףɱǲã~죡~ɱ 
~Ϸ񿨶һ˲ͳںǰһӣ˳ 
ХĺɫϢʧӰ١

£~ʵ̫ˣлл־һΣ~δ 
ļǳ羴Ļ¾ǣĸʵظһϵ

ߣ~࣡~~~û͸¶ǿߵϢŭ 
ĺ¿ϼԼϢĻ⣬ĺ¿Ⱳ 
ľ췢˹ſѪͳҧ˹ȥ

~δһֱϵ׵ŭˣһ 
޵ľ޺𺳶ء

~һŭ𣬶ʱú¿һǰԷ 
پͻԼϢвæϧѾΪʱ

ɱ㲻ˣ~Ϊ~ǧ󷽿ɽѣ~ 
ɫһȻ󲻻ŲæĴһ׼Ѻ¿ǿΪ

~~㣡~㲻࣡~¿һŭͻȻԼ 
ȫˣһû֮£ֵĸоԼѸٱ 


ѵ~ϿӴһ 
֮ѸٱС

⣡~£~ǿ󰡣~㴫˵еʿҲûǿɣ~ 
۳֮ɫ

ʿ~лϰɣ~ǰ׾پɱʮ 
ʹ뵽

~~𾴵£ˡǰס֣~Ը 
Ϊ裡~¿Ͼֵķ֣ԼǰȻһ㷴 
ûУŭĵ

ˣ~쵭˵һ˫ǿĺ¿ 
âҫԽԽСǾֵøշɹ̼æ 
Ϊоһɲڷǿ

Ҳǣ~࣡~һɣ~쵭Ŀһ 
̣ʳָһ⣬˲䶨סҪ̣ܵ׼Ҳֻϲɱ 
¾ɱ

𾴵£~ҿûð~ַ̧Ұɣ~ԸҸյ 
֮׸~ֵ̾Ķ˵ʱҲˣ 
һ֮£ҲԽԽС

ûң~˲ٲ~ǰڱ̺һ 
Ůӣռޣһŭ̺֮֮ˮˮͶ 
ǧͱһŭ֮ȫͣ~ͺһﵱ~˫۾â 
˵ڵľ磬һ˵Ĺȥܼ򵥣 
µһ۾Ϳ˳ûֱӰǸɱڵֻ 
ǰƳɱѾĴȣһˡ

ԭٶǰˮ־ͷ~СԾĿ 
ԽԽС˵

~ԭɵģ~£~һܷŹ~˫ȭ 
Ķס

ǹʥ̵飿~ֵĿ鶼 
Ѿ֪Լ군ˡ

飡~ҿɲǹʥ̵Щ飡~࣡~쵭˵ 
˫ֲڼֻ

ܵģ~಻ܳǿģ䶷Ҷ~ 
Ǿûǿ~̿Լͺ嶼С 


~ԸѪĳ~ס֣ƬѾСһ 
ֵĵ

ûҪ֣~û˵ɱǣ~ֻǰƳɱѣ~ֻҪǻ 
۵㹻Ĺ£ǧԿɽѣ~ֱֻӷסǣ 
Ҳ޷˵ֻþֲ졣

ǿʵ~𾴵Ļ£~Ϊͽ~˹ǿ˹ľ 
һģæڵΪͽܡ

Ϊͽ~˹һ⣬Ҳڵϣ 
칧ǿʵɵҲ֪Ҫǲʦ°뱲һ 


Ǻûʦͽ֮Ե~޿ǿ԰λΪʦ~ 
Ƿģ˹ĻаܣҪʦɺһħȥ 
~ǵʦѣ~ңҲԴЩǣ~عͷ 
Լ˵һЦԭпΪͽģɾȿԺͷ 
ǰ뷨תôĽǵǰԭ·һֱȥ 
ֱ

~˳ԾתԴſĲ˼顣ǵ˵ 
Ƿ񣬾ǷʥҲѵһһվԼǰһʱе 
Ӧرѧħ޿Ϳ˷ܵȫʼ

Ǻǣ~û~ҽп~𾴵£~뻹Ϊͽ 
Ϻã~ϾѾʧˣ~~ôһ~Ϊµ 
ͳ~˵ĵͳѾʧе촫µͳ 
Թ⸴̣˰ʦȻϣΪͽˡ

ǻᴫµģ~ǵħ޺Ҳй֮~Ӧü 
ȥ~ܰ޸޸֮ǵħ޺ƣǿ 
ߵľ磡~˿һĵ˵

ʵ̫ˣ~Ҵħ޺лл㣡~𾴵£~ 
Զһϴϲǰһֱ飬һ첻Ҫ 
ĵͳ£һҪ֮벻ϲѡ

Ϊͽûɣ~΢΢һЦ

Ȼû⣡~Сһ~ΪʦԸ⣡~޿Ϳ 


Ը⣬Ը⣡~޿򣩼ʦ~޿Ϳæǰаʦ֮ 


úúã~ǰʱƵһЩС~͸ˣ~Ӹ 
һһָ΢Цĵ˵ͷ˵

ллʦ~޿ͿϲȻ󰮲ֵİнָĽһ 
˹˺޲ȥħ磬Щ˵е䶷Ϊʦ

ؾ~£~ϵķӡȻ⿪~Ƭֻ֮ 
Ѿʣ쿴ֻѵľ⿪ǵķӡ 
ǿ˵

ĻģֻҲ֪ãϣʵ

Ȼ~ҵûҪƭǣ~Ƿӡ⿪֮գ~ǾѾӵ 
ʵ~պǻмҵģ~˵

ã~ϣûƭǣ~ɥĵ˵ͷ˵Ȼȫ˵ֿ 


ȣ~ɣ~~˫۾âǣӵһʵĺ¿ 
һȥϺâǣƬ֮һĳߣָ 
ɫ󽣾ڰգѺɫľ޽Ϻâ磬һͷɫƣ 
쳤Х

˶һһֻڰһѾ޽Ҫ 
˵ȥ϶ûš

̲ȣ~ɣ~ɹƬ֮Ҳһ 
೤ɫͷȣѷͷһɫͷ 
ű̲쳣

PSظðڻԺͻֵǼ£С羡ܵ±һ 
Σ~

 ------




                  ʮ ħ



ͱ̲ȶԴͨΪƶɣħ 
Ѿ룬ǲͬǣһһȺǰƵķ 
һǰƵķʺ޵õģעʵӦãһһʺ 
еħߺߣ簵԰Ϊƣκħ 
ӵԣӵɺƽԣǿߵΣ֮ʻ 
ʱ⿪ӡųԵС

ڱ̲ȵĹãһǿˮϵħӵһˮϵռػ 
ˮϵħߣǾǿʱͷųԵС 
Ѱ͸˹̲ȴ͸˿򣬶¿õ 
֮ģֱӰ˿ƺ֮ĵķ

Ϊ˸ܡġܺ޿Ҳһڰ֮ͬ 
ΪҵֻΪޣһһƳɷ 
͸ˣȻڿĴ£һ˶ϵħ硣

ȻǷҵн磡~ħݺǧȺɽվԲԣ 
εĻ㣬ת߲ʵϼһжɾվħ 
ʱĸ̾

һһ磬һľһһһãһҶһһɰһ֣һһ 
һЦһԵһһ徲仰̲ŷҵͨн 
ָһɰһ֣С޴ôͨ磬ʱ 
ǰģ޷ôͨ硣

~Ǵ˵еħ磡~˷ܵĿǰ

ۣ~ĺҲ˷ܵˣħħ 
ݺ磬ÿһħ߻ߵʥأ˵еʥؾͳ 
ǰ˲˷ܲŹ֡

𾴵£ʲôǷҵн磿˵Ŀ칧 
ʵ䶷оɶоʲôȻ 
֪ȻץʱϽʣ⿪ЩҵĲ֮ա

ЩССʯ񣬵̵ĶǷ𣬶Щ 
Լ磡~֪ΪʲôʹħʱҪħ 
ˣԭǵħ̥ڷҵķ䣡~޷޵ҲǾ~ 
ħߺͷԨԴǳ~͵һ̤磬ģ 
ƿɢڰ˽磬ȻΪЩħߺ 
׼ڰ˽ҲȻ֡

~ԭǶǷ~ԭˣ~ôЩЩľǷ 
ƶǶĵͷʵ

Ƭ֮УǸɽͨĽΧԿһ߰ 
һЩ̬ǧеΰߴеĹׯϣеͷۣ 
еġ֮Ƭ֮УԲԵɽֱȽ϶⣬ġ

ţ~û~Щǣ~˵ͷһָԶɽһߴ 
ɵķ

ԭˣ~𾴵£~룡~˵ͷһȻ 
ȴ˳Ψһһзȥ

ܣ~һ߸ſһ߿ 
ܵľʵСѾͷ˺ܾãѾͷ˵֮ 
ᶨֱһַǳäĿĵزܶ˵ʲôżᶨֻ 
ʹΪƫȫ

ҵûκεطǿõģ~Լᶨ 


~Ƶҡҡͷ㲻˵

ƬнγɵħУħʦͶݺᣬǿֵ 
Ƭ͵֮УƬصĵشһԲｨصĳ 
ŴԼһ˿ڣҲŲٷˡ

𾴵£~ЩħĳϣλǷƶ˹򡢷 
ˡڳĹ㳡һʯ̨ϣʮλ 
װַʵ䶷ͷǰһһܵ

λ~ˣ~챧һȭͶ˴к

𾴵£~лĵ~ĵħ⣡~ 
鿨Ѿŵú˵һ£Դҵȴħ𾴵ĸ֣ص˵һ 
лл~ɫװķƶ˹һԼʮߣޱȣ 
Ķһϵ䶷ͷҲһϡ

ڽħ֮ǰѾط䶷ϵѶ֪һ 
жһһʮĸ߸֪һĵļ̨еķ 
Ѿ湧Ĵݡ

ˣ~ͬһ~ˣ~պϣͬЭ 
ʹźã~˵

Ȼ~ʹռ磬¾࣡~ҪǸ 
~һλףʵͷӻ𱬵˵

û~˶ͷߵ׵

ˣ~л˵ҲôǸʮλϼѵ 
ͯͯŮҴպ￪֦ɢҶţǻ壡~ 
˵ͷȻ˵ʱûʱ 
㴫֮󣬼ǰá

𾴵£~νϼѣԾǿжϻָӵһ 
ǣħʺûԾǵĺûжģƶ˹ 
޵ı׼ʲôʵ

ѡɣ~ǲ˽棬͵Ļ˵~Ժ 
Ի֪Ҳý΢΢˫ۣǿʶʱŶ 
ϡ

õģ~˵˵ͷ㹧վһԣĵȴš

ħʮλ¶ǿ䶷ڼ̨ϵϢһ 
Ӿʹˣƽʱһλѵ䶷һȫ˶ 
֪д·ħʦͶ˷ƼһͰ 
Ĺ㳡Χ˸ˮйͨ˶þĿ⣬ɸߵļ̨ϵķ 


ţ~ʮ˰ɣ~̨ϵĿռһΣƾճʮ嵽ʮ 
꣬ŸװĶͯ˫ۿʮλԼԴӶ 
ѡĶͯ΢΢һЦ

ʮλͯжʮǻ壬ʮ࣬ʮ 
УʮλкʮλŮӣǵʶǳһʱ˷ 
ͳͳİŪ˹иĸĸǸĸϢǲؾţûи 
ĸĹ¶ֱŪˡ

˭~Ϊʲôһ~һƤڣ˫ 
˸оܹĻСһ۾ֵĿ˵

ۣ~ۣ~Ҫ裡~һЩСĺӣһΧĻͻȻˣ 
Ͽ˳Ǵ̶ĿҲô̶쳣

±£~ǣ~ǹӳԣ~ˣ~ħ 
~еƵĿºӣȡһЩݸЩӣȻ 
һԶ˵

ǲģ~ɱƭң~һԼ߰ңɫްС 
ϵҺѾֲǱ黹ˣղžĿﴧ 
ղһźɫСʵǰλǴȰ֮ɫ˵

Ǻǣ~Ȼ岻ƭ㣡~ʲô֣~İСѾͷ 
Ÿɾº͵ʵӱһ壬Ҳֹͣ˿ô 
ǰλĺܺÿ塣

~СѾͷ˵

֣~ԣˣ~ϸǱħ~΢΢һ 
ЦվȻԷƶ˹ƶ˹Ҫʼˣ¸ʾ 
Ķ~պ󻹵λȥ~

õģ~һ½˵ÿһ仰~ƶ˹һ 


ˣһֱܺһʲôĵطɣ~ʲôħʲô 
~Ҿôͨһĳλǰ~ҹٰɣ~ 
վڼ̨ϣŹ㳡ħʦͶȻ˫ǰһ 
Ĺ켣ʼչ󷨡

~н޷ԴͨټĿռ䣬ûҹǳҲûк 
ҹйԴԸϵİϼʱһһħ 
鶼𾪵ǣͻȻιһ͵ħȻʼ 
ϼɢƬ֮󣬰ȥûгֹҹħ 
Ȼ˺ҹ

~˶鲻ԽĽһͶŵϴŵĿͻȻ 
ҹħ硣

췽ҹ̬֮~ԣ~ҹϼɢȥڸͻ 
Ȼ˾ſǳһſǳ֣˫۽âǴһ 
ǿˮĻĻζſǳǹ⣬ڵҹһͼ 
չʾǰ

񼣰~˻ħʦڿͼ׷׹ 
ͼϣڤնħѤķ춯صĵͨ 
ɷȫڰ׹֮Уܰһȱͣħ 
ħ֮죬Ͷ֮ӵĪܣŸʾޱõһ 
棬չʾ޵~찡~ǿ󰡣~ӵ 
𣿸ʹ~ǻ貵~ħʦͶŸ 
𺳵һĻĻ棬ʹķߺ޸Ǵﵽǰδеĸ 
ȣ޲ϰȺʹɱ⡣

 ------




                  ʮһ ҴҶ



תȥ

쾡ܵĽ̵յʮӻڶħߺ 
ߣʹħ˵ʵһֹرʮ 
ȫӵ˲½ɵʵʹοѡ

֮桢ħ޷⣬й͹ 
ţȻܼͨҲȴҪǻ۴ 
һΣյһʽһߴٲܳɹ 
ĿһûУʮ֮У쿴õ 
⣬ʮӣǵ֮Ǵ֮Ĺ 
֮ǹ޷֮

֮޷֮Ǵӹ֮ 
񹦷˵֮ȫ˲٣һߵĲͨͬ 
ʵǰ£߱˻Ҫǿࡣ

֮˱⣬һôǹûгɷ֮ 
٣Ҫ֮ͨ˾֮Ϳһ˾ͻ 
ӵб߻Ҫǿİ֮壬ĹһҪɹС٣ 
ɵٲͬ߻ɢɵ٣ǵٶΪ˸ǿ 
ֵģɹһС֮Ǿͻӵ֮壬ɹڶС 
٣Ǿͻӵɵʵɹһٺӵʼǿʵ 


ʮλӶΪƬµĵͳ˵ʹ 
Ϊ˼ǿʮλӵʵνǷѾ˼˸ǿ 
⣬ǿĵͨӵ㹻ʵ硣

ħߺߣΪڰ˽绹ûٲ޷ʹǵ 
޷ǿľǿҲΨ취 
ǿ֮ɵҩǵǿȡ

Ϊʦһθǽ~پ͸ƾ컯ˣ~Ժ 
ˣ~ħħǵĹ㳡֮УϡϺͽϵ 
Ӱһ۾񰲾ޱȵڼ̨ϵ콲֪ 
ãͣ½ʮλ״ӵ

ǵģʦ𣡵һʦ~ҵ֮껹Ǻӵ 
ʮͯѾ**еĳӢ˧Ůĳͤͤˮܽأ 
òׯޱȣʮһ֪ʦ𼴽ȥȫĹ£ 
һ

ҽһڣڣ췲θΪ 
պҪʦֺʦĻӽǿԿʼͽˣ~ͽ 
׼ǼסˣƷԶڵһλ~̧ͷһʮλ 
˵

ʦ̻壡~ʮ

ҰǰȥѰҲʱԵɺȡƷ 
ƷޣպǾڵպ 
˭ڷ֮ǰ췲ǰ~ 
֮ȡһߴߵĽһߴ糤ɫڱޣ¹ڵ 
ǰһһŮ

ǵʦ~һһŮǵǸܹĻϺп 
ʱ췲һɫۣһ˫貣һԵ 
һװɫѣͤͤò˫Ķ񹦷 
ӵźϢһлվߵǰ 


ʱǱˣ~췲ţǽ 
ʹ֮޸㣬ʹ֮~סһȥպ˭ 
Ҫ˽Я磬Ϊʦص׷ȥһΪȻѹֻ֮У~ 
֮󣬶˶ͷһ㣬ʹ֮ 
ѹ֮ãֻҪڣھƳûи֮Σ 
첻ò˵

ʦּ⣡~췲ӹ˹

иŵɣ䲻ΪʦִҲΪʦԨԴ 
պǻǵĺ󱲵ǣӦΪǱڵӺǺ 
~˵ͨھѩǷܳȻ֪ 


֪ʦ~ʮӦ

ˣ~Ƕɢȥɣ~õʹˣ~Ϊʦȥʱ~ 
쵭Ц˵㲻˱Ŀ񣬵ȴõʹ

ʦҶ£~ʮ֮г췲⣬ 
ǹ޷ߣһòɵŮ޷߶컺һ 


ʲô£Ҷ죡~˫ʵ

ʦҶϳ˲ʱħȲʦ~Ҷ 
̧ͷ˵

ţͻȻ˫ۣ˫һâλΪڵ 
ĵӵˣ~

ʦ~Ҷ칧Ļش

ɷ͹޷һʼʱȺܿ죬Խٶ 
ԽҶ죬Ѿӵ˽ڵΪˣ֮ܲҪѭ򽥽 
ڵľħͽʱҲ˳һ£ 
Լľţ⴮ϣܽľ 
֮ǰʱֻܲͨ~ѵ͸ݸҶ 


лʦ~Ҷ˵Ľ˹

ʦ~ڵһݵ

ǻû£û£ǰ֮~쿴һ 
ӵ

ǣʦڵӦһȻߵ̨Ե

Ҫ־ɱƬʥϵʹ~˫֮ң 
ĮԺ

ţôˣ~кң콻̸

ɱǵλ͹ˣЩʥʹʵĴѹ¾ˣҪ֪ 
棬ﾺԿһ󷨹棬Ҫ־ɱʥ 
ʹʣЩӽʹܶǽЧĥ~ң

ţ~˵ĺе~΢΢һ˼ң֮ͬ

ʣµʹƬ޵߱һƽ⣬ʹ̼޵ߣ 
޵Ϊ԰˵ֿʹսպܳΪ֮ҡ 
ң˵

ţ~ȻҲҪúʹڤЩתأһҪ 
ǣԴԴϵʹ~˼Ƭ̺˵ 
ӽʹʥʹֻҪǵ겻ǾȻĻع鵽ǵת 
ڱң򶯣ʱǰ뷨ʹ 
޵ߵ

׾ͺã~ʹȻ񣬵ǵͨȴǳޣ 
ȫǲĳ߶ȥǵʵֻҪСһ㣬ɱ 
⣡ңĮ˵

֪ˣ~~Ӧһ

PS֣~һ£עҪڼ֣޸¹ֺȾƴƨ 
ˣ

 ------




                  ʮ ɱ



ȥħħǵĹ㳡Χ˶ 
ǰĬ˼֮ͻȻһ죬ħһ· 
˴һ㣬ڱĿҲڴʱͻȻ˫۵ˣ~ 


λʹˣ~ǵһɱȥǼ 
ʶʶǵ~ƶ˹Ѿϣ֮ɵҩ֮ 
£ʱѾһ׳ˣʵѾɣ 
ȽϽһطվ˴

ã~ɱǣΪǵ汨ѩޣǵѪϴˢǵ~ 
˶ԵķվֺŲӺٶǰôͨ 
ǰչʾˣʹΪɢ壬ԸдϴĻ棬 
ʱħ˶ʹĳ޾ǿ̹ģԹʥŷޱȵܣҲ 
Ļ䱯ʹ֮£ת޷

𾴵£ȻûΪͽǶȴ֮ 
һݣ~ӵд޽ʵӢķ˶ڸ̨ϵ 
칧һݵ

ҵһݣ~Ҳ֪뿪ʱˣ˰ݵҲ 
ŰݵƬ֮ħŵ˶׷׶ȥʱħ 
һƬ˵С

ɣ۷ϣϲǲɱ⣡պѴѧ 
ȥǶõı~˵ͷһݺվ˵

̻壡ز˴

ʹţʮλʥʹλʹ 
ʵСĵ㣬ǲ⣡ֱӴǵŽǵã 
ʹ˸ϣԵٻᣡ~˵

ʦ~ʮλ״ȫ򵹡

ҵĻǱΪʦȥҲ~һ仰˵ 
Ѿʧڼ̨֮ϡ

սɣ~ҵǣ~ɱȺаߣ~ҵ֮˼䣡~ 
ĵλ췲վֻһһɫѾ 
ϣһָħĳڴȵ˵ȳħڶȥ

ɱ~ŭһϰʥΪħߺɱڵĳ 
ħڶȥ׼ʼɱ

ħڶһ߷֮ϣʱһɽǰ 
ǵأڼʥâʹʹǿĹ 
ʥɽڡǧĸϣһߴ 
ΰĽɫԴԴϵķɳʹ

ôЩħڽ綼βƵģ~һɫ˫ 
һͷλƽɫһµӣŶɽѾһǧ 
ӽʹýΣÿɽֻҪһйΪ 
ߺ޵ǵϴǹһħҲһΪƿħ 
磬ǿý乥һƿ

¶֪ˣػɽڵĽ磬֪ 
ʱڹɷҪƿǻҪһŬУ~һͬʱ 
һɫʹλմʮӽʹ׶ɵʹ 


~ѵ紫˵ɷǿ󣿡¶ƽϢһ 
Լŭĵʵ

ǿ֪ôǸմĸʱһʮλ 
ΪϴƬҹʥ̽壬ǿǸ˾λĴۣ 
ЩʵǿɷǸ̾Ϣһ

Թԣ~Ȼǿ~¶ʿˮ˵λ 
¶;ľ

ûǲÿһʱҪһδϴԤЩ 
ͼɿвǵĴڣ~һӵвɫɫ 
Ůʹ˹Žӹ˵

ŴˣռһٶϵУûʲôǿĴ 
¶Ǹտ֮ӽ׽ʥ׵ʹõĺܶŶ 
λŴ˺˵ʵ

еģһ٣ǵɱҡ֮УЦЦ

ԭˣ~ʥʹ˵Ӧ

˵ȻʱСޱȣһо˵ı 
Ҳòǣ~Ҫʹһһúһǿ 
ܺ£~紵ҵĳЦЦ

ǲǵĹ𣿡¶ʵ

Уǵ֮Ҳоϧǵ幹 
ȫһʹ޷֮~ʼ˵

Ŷ~¶˵ͷӦ

ף~ħ֮˾ȻԼԹԳ~ͻȻλʹͬʱ 
һɽǰʹǾùЧɽͻȻһ׹ 
ֳָźħߺ߳ǰ

ԣ~Сģ~ħķʦͶǳǿ~Ѹ˺ɱȺ 
ͽ~һʹ˫ðѸ

ֵǣ~ɢɱɱɱȺߣ~֪˭һ 
ǵصĽħͳʹ˹ȥ

Լߵٻ֮ػ񡪡ѽ 
չķŭħݻ֮Уڴһ̣ҵķŭ 
϶Ϊһչǿķŭһ޽ɼ

ˮԼ֮չˮɱһ 
ʵǿķ

ŵγԻˣصŭǵĺаҵ 
Ұĺڰְɣ֮ٻ--֮ף

֮ѽչָ߹ıŭɣ˿־壬˾-- 
籩

һ䳯ʹ˹ȥʹؼ˲䱩 
ǵصĽ乥ʵǿʹҲһĿɿڴ

~ʹ÷ħʹв֪˭ŭһ䣬 
ʹԱһŭѡ

еľ鰡еĹавչ 
˫赲һеа񡪡ʥ⣡ʹػӽʹ׷ʹػħ 
ɲǼһɫְǰǧʹ

ȣ~ػ~ųԾĿŲϴɽзɳķʦͶ񣬼 
춯صĽ䳯Լæʹóǿػħ

˵Ҫй⣡~ʮλػеʹҲʼʮ 
׹⳯ʦȺк˹ȥ

˵аսģԾϲҹĶ죬ȴ֣һ 
аҷ𡭡ʹҲʼ˹

¡¡~䣡~飡~첻ϣرڽ²񱩵 
˽ǧӽʹһֽл泾

ôܣ~ЩħʦͶô˲ƶϾȻз 
ֵܵסǰĹ~ըƽϢһλŮʹŵĿ 
ðŽ⣬һһʹ˲֮ʹȺеķʦͶ

~ɰǣ~ǿɲǰͨʦ~ 
ˣ~ɣ~һλϵ˿˵ĵסʹ 
ĹЦ

Щϵķ𾴵ôǻΪǾ 
ڸǺԼƣÿ϶м˷ 
ˣôС˻ɱͿ쳣˲֮Ҳ 
𾴵ǵģҪ֪ǰܷʦ񣬳˻ռħ 
⼸û˲ƵģҾ˲ҲޱȲսֻҪз 
ʥΪͿѧϰ˲֮

ˣ~Ƕ˲ƣ~¶ĿɿڴĿЩ䶷ֳִ 
ʹȺкֱײҪ֪ǰʦͶ񶥶Ҳǻɺǵӽʹһ 
ھͨķʥҲ˲ƣ¶ޱȣΪʹҲֻʥ׵ĲŻ 
˲ƶѡ

ҪţǧһСӣһжӣʹúϻ󷨣ҾͲ 
ͲǣӵŻƽɫʮȨʹά侲ָӵ

Ͳ͵Ҳ֪ûˣ~ά 
ԲԶһò˫ֳɫ޽̤յĳά 
˵

Ůӣ~~þûܹŮˣ~Թ 
ҵģ~άɫԵ˫۴͹µ 
˫۷ŹЦ

ʦ㷢ŭˣ~άȽϽһ֪ˣæΧ 
Ļк

ߣ~~ȣ~һһֻ 
Ĺ켣ϵȷʱԲʮ¶轵գۼ䷽Բڽ 
ʹͬάûüͱǵƤ汬Ѫɫ 
״壬һޣӰ£˲Щɱʹ 
ɷ顣

ٺ٣~Ҳ~~棡~ʦó֣Ϊʦֵ췲 
Ȼ󣬻ϵһԲʮﷶΧͻȻðκ 
ʹֻҪһմʱΪҽ

ħ~ħ~һ־͸ɵ˽ʹӰʹ 
Żˡ

̫顪š𣡡ʹδһٴĴؼ 
𣬽ʹǵһĻĴţ 
֮šһâʧӰ٣ͬʱմ֮ųĽǧʹ 
һ£ҷ

ʦ~ټ~ʮλն֮ʧλðһ 
ݡ

PSðûãģһСʱŶҵ죡~ٶˢ¼¼ 
~

 ------




                  ʮ 



֮źһоͰ֮Żжʹŵ˺ 
ԮȻ󾲾ǰ׼֮ǰǵʹʹ 
治ٰ~͵һħȻҪɽʮʹ~̾

ͽȻǵ֮ţɱ~У 
ָӺӵʹʹ޿ˣǰǵʹ֮žǰӻ 
ȥŭĵȫǰ¶һ֣ŭһ췢˹

ʥ֮Сնаɣ

ʥĹâѽ˺ڰа񡪡ʥħ

ʥ֮ףҵ󣬴֪񣬵֮˰--ʱѷ죡 


ǵصħ¡ҫ۵Ĺâأʹ׼ 
һ㷢ƵһƷ̫˲

~֪϶ҧʲô˼ˣ~̶ȣҪɱһԶ 
أ~򸲹һ~˫⣬ǰƺƵһЦ 
˫ǰһ¹ȦȦһ̫˲֣ڰ˫һֿ 
գ칥˲仯ΪĭʧӰ١

⣡~ʹȫɵˣָʹŵʹǣҲ鲻Խ 
ʿˮһĿޱ졣ղŵĹжǿʹǶ֪ 
ʹǵλʹˣҲΨѡâȻҲûΪҽ 
ǰͶͻ⼯ʹĹЩĿ 
˵ʹʱþ

~ѹң˵Ǻȫʵ׼ǣ 
ֱ̣~ˣҪõģ~ҫ֮⣡~ 
ʧĿȺʹ΢΢̾һ߾ʳָָһ 


Σգ~ʹ÷ħ~ΰĹ񰡣뱣а 
вչ˫赲һаĹػ~һŮʹ 
һæԼʩӷħǰĸоֲ̫ˡ

ʹĴУΧʹҲӦæԼʩչǿػ 
ϧĹâ̫ԵˣĽʹֻǸֲ 
ͻȻ˱ҫǿҵĹâʹϼ˷ҲûãǿҵĹâ˲ 
ʧȥӾǶĸ֪ΪѾɲǼҷ 


ħ~Զûбҷʹȫϱҫ 
âϹۣʧǰޱȿֲһĻǸǰ 
ֵֵܽǣҫ۵ĹâһգǱٷ绯һ˲仯Ϊ 
ɢؼ䡣

ɶͽ~ǲŹģ~~ڳʹûб 
һսҲϹ˫ۣһͷ𷢵ʹ˫ס۾ʹ 
Ĵе

Źң֪˭˭أ~ףܣ~ô򵥣~ʶһ 
ǿʮʹʮһﻹûӣ 
¶һ˿ϷʵЦ⣬һʧȺϹʹǰ

һųʥǣ̬ȫһ 
ƺܹһؼźƵĹ׳ΰɽ 
ĳǳأΡʵĻƽ񣬳Ƭΰɻ಻ʤʹ 
ϣǺһڵţŻЦ

ΰûƽͱʯУʮλս׵ 
ʹҲĿ֮ǰ飬ǸչֳĴ̼ 
ǵ񾭣˿ʤϣ

ĳ֣ƺһ˹ˣһŻƽɫ 
Ůʹüͷһ˵

ǲǶ֣̫ǿˣ~쳷ȥʥãɱ 
~һʹӱվ˵һչ˲ƳǵĿռ䴫ȥ 
֮ǰﳷ롣

ãʮһλʹǿ߽Ӵ٣Ҳ֪Լʮ 
ϣҲֻøɱķݣҲæվչ˲Ƴռ䴫ȥ

ҲŸǾߣʹĴ֮𣿺ߣôף 
ʱ䵹ˣ~ʮһҪ˲һʱ⵹ˣղѾ 
˲뿪ʹĴӿռм˳صıϣʮһ 
λʹҲһָǰ״̬һǣ⸻ûûƽĴ 
ϣѾһɫµˡ

ʱ䷨~ʮʹԾĿվڵе죬ǸղѾ 
ǰǿʹҵĿ죬ͬʱַ 
Ҳ֪ǰλǿߵжǿϾ֮дŴ 
ǿߵĵ伮

󵨣ôʱڵеĽ׻ʹҲӦ׷׻ 
д󽣻ǷȣһƽɫĽâնȥ

֣ȻǶǿ߿ɲģ˵ð߽ 
ǸǿʹһһҲʼ 


ʹɲһʹ֪Զʹ֪࣬ǿĽ 
Щǿǰϰı΢ҪսʤЩǿߣ뿿 
սԷԿ֮Ҳֻƴˣⶼˡ

˵ǰģؽ~ʮһλʹһۣҲæʼ 
ʩչ𹥻

΢ͽѾڰ㽫õУ 
~һλŮʹ



ǻ֪֮Ҫɱңֱ쿪 
~ȫǵضĹֻ˫۾һϰ 
ͬϵĽ׶ΪĩһָΪ 
һжסǵضĹ

ʹһǿȴû໥Ӧͨǿɱ 
ŵߵʹǰֱӶԷ˫־ 
ķϣѻֱӶд

ţʮһǧҿϴǸʹʲ 
ôϢдһʹ֪ǵϳ 
ѾӵλʮһǧҪ֪Щʹһ 
ٹ󣬽ͨģǧʱ 
ṩ֮˶񼶸֣첻òץ

֪ϳõʵ֮㿪ʼһйʹϢ 
Щʹȫռһ֮󣬶Ҫи죬ʺ 
ʹĻЩӸԶԶ͹ʯϡнٷ֮ʮ 
Ǳ컷õġ

ţģҪǧ꣬Ƭϵȫʹռ죬ʱ 
ϣҪȻƾɷ޷Щ 
ӵд񼶸ֵʹģǽ֮Ȼȫľֱ 
~϶ҧ󰡣~Щʹܲһõĵط 
ò֮ϣһϵں֮Уɷɾ 
һȴûɾôޱߣ֮гŴ񼶸 
⣬ĸʹеһ񺮡

ڲ֮УҪһʱĸԵ 
ģһǧҲûܳģʹֻҪг֮ 
ټһԼԣ˵ܼ򵥡Ȼǿ󣬵 
һʹ񼶸֣ҲᱻȺŹ˵ҪǼ 
ʹ񣬲ᱻ

ǰõϢ̫Զˣ~λʮΪǿ 
ͨ˺ĸְƾԼʵǲʵʣһһ鿴ʮ 
λʹļ˳ְǻҷ󣬱Щʹı° 
뵽

ĺˣǵУЩʹ񼶸κβģ 
ǵУǴڣǳ֮ʱûоϴ 
ܷ꣬ӳʵ߲㣬ֻͨҪСĵ㹻 
ɱҲǲܣңĮԺ

ɣ~Ҫ֪ǵ񼶸־ڵʹշôʮ 
һ˺һУҲҺһˣ~˵λһǧλˣ~ 
ң罻̸

Ҫ뱣յ㣬һ취Ǿǵ񵤣ϻǿ 
еǿһɱǵ񼶸֣~ң

¯񵤻Ҫٶʱɣüëһʵ

û~ңӦһ

ٶ꣬ţôʱѹЩʹҲã~ 
мƻƬѾʹռһٶϵЩϵ֮дСС 
ڿŷÿһһͨãÿһСϵͻһ 
ãƹͨãڴϵ֮һʥãʥƹ 
ãʹϳƹãھһ 
֮УΪ޵ˣʩչֶΣʩչͨɱʹ 
ϵĴڣ޵㹻ʱ䷱ٸ

Ҳãһ߶ʹдϴһ߲޵Ҳã~ң絭˵ 
һ㲻˵

ʱ䲻ж~ȰĺöգȻȥ~վ 
ּȥǱڰգǵصȻһʧڴ֮С

 ------




                  ʮ 



һŻߵĻ֮ϣһ߰ɵϽ޶ҫ۹â 
תһ˿־ĲĲԾ޶Ͻ޶֮һƬԲǧ 
Ľɫƣɫĵڱһɫ֦辰 
ؼ伲ʱʱİһɽըһӡ

¡¡~һŻǶڲͻȻһɼдŻϢ 
ж

ÿֲ񵤽٣磡~вϽ޶Զ쿴ǰ 
ĳҲһ

һٶȥٶɱʹѾ 
öϴٹһ챦Ҳϴٸͬʱ 
ϴõ챦ͨӣÿһ֮С

ͨϰвƶɣϿǳɽľ֮ 
ԲС߿ƿƲֱգƷ룬֮ͨз 
һʶԵ˽Կɴͨø֮Ч 
ĴֶҲЧ޵ߵֶΡ

ٶȥңƵҲɣҫ 
ĵ٣񵤽٣񵤽ȫͬɵ٣Ҫ˵ƾƷɵɵٻһ 
⣬񵤽ȫ˵ȫޣӵоͨ죬ֲֿ 
ǰҲȫ֪εֵ

ÿһҫвͬùЧһҫԪ񵤣ָҫ 
񵤣ⶾҫҷ񵤣ָԪһвʣҫ񵤣 
ϵһʹҫ黽굤֮ˣҫ񵤣񱩵 
񵤣ǿͻƾ磬񾳽ã

ǰ񵤰ջеģڹؼ񵤣~ǰ񵤵 
ȥת󣬵񵤵ϢϢ 
һϣ~ңɫ˵˵һѾ 
¡

κ񵤶ǽ֮£Ϊ̫ʣ񵤽ٵ 
绹Ҫǿϼ֣ңʵҪ񵤽پԲ 
ʱҲܷһԡ

û⣡񵤽һмףû񵤣񵤽ٲ 
ԻȽϺá

һҫһҫƣ񵤽һ 
ǰн׵ܺͣ~ңȱңʱҲͦҵģ 
˼Ƭ˵

ðɣ~ʵǲоͷ~ˣ~˵ͷһ 
۴ȡǬһȵɣ~~

Ǭһۣǧɵɫľ 
һȱΣѸٸܿռԳһƬأһɫ 
׭֣Ƭ̼ɣƱģ

¡¡~~~ণ~~ϣؼͻȻ쫷磬 
ɫ쫷˸źɫâǺĻħɣл

ɻħ~ôⶫ~֮ͷз죬 
ɫ쫷緢һħȴķֱӺ꣬ 
Ҫһͷ˷׼ղǼħʹ 
ҡ

ɻħ~ңŹâһӨ͸ķְ 
棬˫ⱩǵĿɫ쫷磬˼Ƭ̺˵ƺɻħ 
⣬н磡~

ʲôн磡~һɲһ쫷磬 
쫷֮мдŽߣֽ߿ѿռ乥֮ǿͨҪǿ֣ 
ɻħǽģ컹ɣ󵲲ס

ƺӡ֤ңĻɫ쫷緢һħ⣬ؼͻ 
Ȼ˻ɫĴ磬ɫĴ֮һֵĽ߲У 
֮ɽ˲

䣡~䣡~䣡~һ˷Ĵ󣬻 
â𶯲ͣ

ס󷨣~һ׾Ҫˣ~עպõҩ~ңɫ£ 
Ȼǵ񵤣Ƕ񵤽ǵһ㣬βɣ 
񵤽ƺеʧˡ

¡¡~~ŭضϵĽƱĪ⣬ɫ 
ҲǳٵĹãʱһϺɫľۣʱһѪɫĶħ 


һҫԪ񵤣ɣң绺Ĵһֻһ 
һԣ˵Ҳ۴СĽɫ񵤣ľз˳ 
ڶڰԶĵط

Ҳ~ҫɣ~ңѾûּͣ˫ 
һ񵤣һԭµ񵤣Ȼгһ 
µķ󷨣γһɫ͸֡

У~ʶˣ~һΪ󵲽 
ǰ컹ûְ취׵ġ

䣡~ŭĽƵ״ɲǼħתһ޴ 
ɫ̫ۣһһɴСʮɳĽɫ׼дŻصŭ⣬ӽֱ 
ڸ߿ϵ񵤡

飡~һٶȼգۼȫطӰɣ 
ķϣɣùâܿϧɣķֻ 
ʮϢʱͱ

ľܣ~ңķ˫۾âһ˫ǰ 
һĹ켣һӶ޴ɫľǰ

䣡~ľľ֮γɣƷ٣ϧ 
ǿֵֻƬ̱㱻ը÷飬׻Ǻķϡ

䣡~飡~أջǱƥе״ƣط 
赲׵Ѿ࣬ԭһɴСʮɳĽɫףں䵽 
ʱѾɰɴСɶ೤һȫ˽ȥ

յ~ңѾ׵һ׼ 
ҫ񵤣񵤺ͬİٶʱʵеڣ 
һȡһɵҪʱȡڶɵ

ϣ~~գ~Ե˵ͷһԱߣһָ 
סҪܵ񵤣Ȼȡһߴ߹ɫɫƿ׼񵤾 
һ֡

һ񵤹~ʱһž͹ˣ~ңѾȡ 
һ

ţ~~ƿеһŽɫɢ񵤶ң硣

׵ĳҵļ㣡~㿴ŵ㣡ҪҳʧѸٳ֣ 
~ңӹú󣬺˵

û⣡~ĺˣ~Ȼô~ͷ΢΢һЦ

PSðûãǰַգ~һ룬˺ܶ࣬ӻ찡 
~

 ------




                  ʮ 񵤽



һҫԪҴҵһ£־ȻһǧÿһŶɫ 
Բ磬ǼƷĹԪ񵤵ı֡ԪҲ˵ǹɵ 
棬һŷȥƬָ̼ܻһȫֲ˹ɵĲ㣬~ 
Ԫ񵤣Ժ赣ˣ~и˵Щ 
ҷҲˡ

һҫ񵤣ҫҲӶƮ˳κһҫ񵤲ͬǣ 
ҫ񵤴ʱһҺ壬һ߳һ߿ɫдŵâҺ壬ң 
һüͷ΢΢һ壬ԭ񵤲ƺҲûϵ 
ʱѾңȥ

䣡~~ŭؼʱʱҹ 
ɻħһγһĿħ׳ɣ 
ɣⱩǣֿɻħ˫ؼл

䣡~ƱĪ⣬ڵ˸仯һϺɫ۵˸ 
һ˶׹ᴩأɫҺ屼˹ȥ

ɣӵǿ޸ܣһȻķһ 
ףǽƬʱǸĿ׾ʱٽҪԵĵһ 
赲Ȼɣķ֡

䣡~꣡~һǿҵ𶯣ǿƥĽķ 
ϣǿķ֮ʱǺʵĴعѿΪɴС 
˷ȥ

ȣ~׵һȻڡۡϣһ˫ִһ 
ȫάת׽֡

ˣ~~ľܣ~󼱾תĳȡ 
һ뿪֮ۡң˫۾âһ˫ֲŲæĻһ 
Ĺ켣ǰһӡһ

Լæͣº׵Ľֱ֣Ӷķʱ 
ңľȥ۶ɣǰһסɫǰ 
׵

飡~ľܸƣһգ۱һͷɫҺ֮У 
뽭ǰ㣬ɫҺյһɶҺע 
֮Ѹٱ仯ֻСɫ׵Һ塣

䣡~¡¡~񵤽ƺͣʱ䣬һ׸䣬ڶٴ 
ǡڴʱķδȫ޸

ģ~βҪңѣһ˲⣬˫ֹ 
ĻһĹ켣ǰһӡı˲ĵ 
ǰĵǰ

ױƿһпռĶ˵õģ~ľ 
ܣ~һʩչռ䷨ңϴľϷ֮۳һ 
ɫĹܣң˵ֻ΢΢һ٣Ȼֱ 
ֱӺ䵽ңľϡ

ƣ~㲻˵~һص֮ڼά˵

ҲǸող~̫ˣ~ܶҶ벻~ңĮ 


Ƶҡҡͷʱ׵Ҳ񵤿ɳܵķΧ 
ңһɢľܣʧȥľܵ赲˲д 
Ƭδ͵֮С

꣡~׹룬ƯڰһſżСɫ׵Һ壬 
죬˸Ѹηһſ۴Сɫɫ 
񵤡

~գ~һɣǾͻһɫͻΧ 
쵭һЦʳָһָͶס켲ɵ񵤣Ȼ󲻻Ųæȡһ 
ǰһƿȫС

ҫתŽ䣬һ״񵤣һ 
еƿʶһɨһ񵤣γ¯Ҳ٣ 
аǧţÿһŶϼƷ񵤣˱ʬҧУֻ 
ҪʱҲܱסް~а

񵤽ٵĳԤƣ~ΪԤһ㻹ǽһ 
ף~ң翴˿ϿӿĪĽƣŰĽ 
ɻħüͷ

ţ~΢΢ߵӦһʱȻѾ񵤣񵤽 
ȴԽԽֲεѹԽԽеرħ 
ֵҲвͻ߻ħ 
񵤽˲òԽӽ

죡~æֵ񵤽٣~ĺ

ʲô㲻ͽʬɼأ~ŵԺ 


漸񵤿ܸ㲻񵤽̫ǿˣ~ܿ~Ȼ 
ûݣ~

ðɣðɣ~ʰ⼸۽ʬ~ε˵

ã~㣡~˵ϿϵĿŸŰ 
ӿĽơ

ҫ񵤵ĽףƱȶҫ񵤵Ҫǿһעպó߶ȣ~ 
׻񵤣~ҫͨʱѾ붦ҫ񵤴ʱҲһ 
Һ壬һ߳һߺİ׽ɫҺ壬ڶ֮ϡ

~ħؾҵĲͣ²ٿռѾ޴ 
Х˺һһ߳ѷ죬ڸϵĽٴαɽɫǲͬ 
ǰһεǣνг˳޾׵⣬˸⣬ 
ŭƷǷ

~񵤶ѣûҪôɣ~һ 
ηУ񵤽ٵƻĵһ

¡~Ʒӿνƻһľħ¡һ 
һɳһ߿İ׽ɫ׼дҫŹ⣬ħ˳ֱ 
Ű׹ҫ۵Һ塣

䣡~ٶȼ죬˵ң˶ûӦҺ 
ķֵֵϢʱ䣬Ϣʱ㹻ң˷Ӧ

ľܣ~ңɲǴ˷һӵܼ 
ʱĵǰ

䣡~һδ޴ħٴһǰһģһ׳ľ 
˹ȥ

Ǭϣ~ڶ˲첻Ҵ⣬˫ֻӶһ 
һɫİͼ˲ľ档

䣡~ڶһңľ˲䱻ƿң类 
ɫһ󳱺졣

䣡~ɫԻת׾޴ĳײҵýɫˣѸ 
ٳŰ׽ɫҺȥ

ռص~ǬϾҪҺϣң缱æһռ䷨ 
Ǭ£ǬѸ¶ٶȡ

¡~񵤽ƺ˹ȥ׻ûҺ 
ٴδӾ޴ħ

~Ҳ̫ɶ˰ɣ~ʱƴȫ赲ףѾ첻 
ֵף׾Ҫɵˡ

 ------




                  ʮ 



Ԫܣ~첻֪Ǻõʱң˫Ŀһ 
ǧһ֮ʴ˷һɫ沼Ʋʵܳڵ 
ǰ

䣡~һ޴죬Ϊ֮һԪεĵס׵Ĺ

ţ~ңǰ׵ѾҺĳܷΧ֮ˣæ 
Įĵһ

ȣ~ɢ~ԼæǬϣڰ׽ɫҺϡ

꣡~һҺ϶ʱ죬Ƭ֮󻯳һſ 
С׽ɫŰ׽ɫâ񵤡

ɢ~Ƭ֮ԪܵסǵҲѾò࣬ң 
һɢԪܣ֮ϡ

ž~꣡~һ֮ϣ˲ַ 
һž죬Ƭ֮׹ɢҺѾ仯һſŰ׽ɫ 
Ź׽ɫâµ񵤡

գ~漴ҷ񵤣Ȼæңͬʱһ 
Ԫ񵤣ָĵһֽ׵ĵ

һСĵ㣡~ɴ⣡~ңɫ˵һ 
һɫдŵʹâҺз˳Ʈϰա

ţ~ɫҲ񵤽ȫƣ׵ 
ǿһһһ£һҲ˷Ӧʱ䣬ղҪ 
ң绹ҫ񵤾ȫˡ

¡¡~䡭ŭһɫ֦辰㣬ܼú֩һ 
缲ľΪģԲǧһƬǽ壬ʯɽ

~ণ~Ϭ঵ħŵֹĵԽŰң 
ħĹ⣬ѾҪҵʵֵħ 
಻ԡ

¡~Ƶɫ״ĪͻȻȻһ 
һɴɫѸײڶ֮Ȼ

ˣ~Ԫܣ~ң˫۽âǣҴһ־Ƿ 
Ԫܡ

䣡~ٶȼ˲俪ķȻԪϣң 
ȫһ𣬲ѳֲסԪɢ

~񵤽ǲڿƣ~Ҳ̫˰ɣ~ķӦң 
ϰģ״һ

䣡~ٴȻһɫӸ

Ԫܣ~첻ҴҲʹóǿԪܣڵĿ 
ҪңԪǰסǡ

䣡~䣡~׵ԶĹƣǿķһͷӿ 


ĳԭ֮һСͿˣ~ң綥ϴ 
˵

񵤽ٻı̬~в˵Ҫ군Ҳ군~ 
ε׵ҪǿҪУΪάԪ 
ƿˮһ˳ȥղŻָƬ̾ 
֮һ

׵̬ϸ˵֣һΪ֦Σͨһ֣ 
Σһ׶̬Σ̬߶ȼУͬȼ 
ɱҪεҪǿһֹǻΣ׿ɻûκ̬й 
ǿһҲټһ֣Σ̬ 
ǿǿҲֵ~׵ʶѹû򲻳 
~ң綥ĮĽ͵

̬~ף~˫һâڶ෨򷨹֮ 
У˵ʵ׵ĸģֱҲʹòԷ 
ʱһңĽͣһԺϧʱڵףҪȻ 
컹ҸطúõĲһ

ɢ~ңڰԭ֮һСң 
ɢԪܣɫҺС

ɫҺҫ۹âң˵ڲ 
ֻ۵ǰ£Ȼ޷Һı仯 
֮һʱ赲ñĵýʣԭ֮һ 
Сô죿Ųȥò⼱æʵ

Ӧ÷ȥ~ң类ͻȻһһʱҲò⣬ 
Һϵɫ׹ԽԽСң΢۾ٴ˵

ţ~ɢԪҺϡ

꣡~ž~һǰУʱһ 
žһ죬ɫĹâʱǿʱһԵ쳣

ݣ~ݣ~ݣ飡飡׹δͻȻһɫĹ߳ʷ 
ԵĴ׹˳һƿ죬׹⳹ɢ 
ȥڵǸټ񵤣ײ졣

յ~ңϱ΢ɣһһľ 
ϣ׼ҫ񵤳ɽ١

ţ~Ӧһɿȡһյƿʼȡ񵤣ҫ 
רģֻ֪Ҫ겻㳹ױ𶼿 
ͨԪ壬ǺܶʱܵⷨǶ﹥ 
ɢʹ겻Ҳ񵤾רһ˵ 


ҹҫ񵤵ӦҲεģ~Ӧúҫ񵤵Ĳ 
ΪӦֽףҪһҸмɲɴ⣡~ң 
ҫ񵤵ҺŪ˳Ư붦ڰԶĵطתͷ 
Ѿȡǿ˵

ðɣ~춪ңһŹԪ񵤺ԼҲٴηһţң 
˵ͷɫĽŸǱĪĽƵʱ 
ķֳ˽ɻħĹ⣬ԽѾûöٹЧ 
Ҳܰæ׼һ־ǿ

~~¡¡~䡭ԭĴشʱѾŰø 
ӿݵĶҴϻһ޴ѷ죬ԭʵ 
ɽҲ֪ʲôʱ׺ɷ飬ڵϵĽʣһ޴ĿѨ֤ 
ǰڹ

עˣҪˣ~ϵĽӿƬ֮Ѿһɫ޴ 
ħħϵ˸ɫڽиٴܶһĪѹ 
ңŸϵı仯ѵ

䣡~¡¡~񵤽ٳֱȽϹң绰䣬޴ 
ħһɴСɫģ˸Žɫ򣬳ľ 
ֻߴСϺɫҺ˹ȥ

úã~ܣ~˫ǰһµĹ켣 
ǰһӡһ

 ------




                  ʮ ǧһ



䣡~ۣ~ɫһŴС֮ǿѾȫ 
ķ֣˲ڸγɵԪϣֻһ죬һɾ޴ 
ϮоԼǱһž޴ĺһһڽɫѪ 
Խı˳

ס~ǧ磡~˲ԪܽӽɢңĮ 
Ҳ΢΢ݣ˦־ʹһǿķһһɽˮлв纣 
¥ġ硱ڰգԪС

ȣ~ۣ~һѪ˳˲ˣعԼ 
ԪϾҪɢȴǿסϵʹϾ޴ 
ѹæһԭʼɢԪٴؾ

ǿ~ǧȻˣ~ֻˣ~ȣ~ 
һ֮ԶңĹƣǿӡܵķǧ 
磬Ȼңѡù׵

֮һǧ˲仯ѩ׵ıѩ磬ռ䶼ɾ 
׵ǿʼ޷һɣֻܲϵĺ׽ 
ţңԹصİ취ȷʵЧ׵ں;Ƚб 
ģļš

ÿµף~׸ղҪֱŻϣ˲ 
ըɷ飡~ʱµ뵽ϴǿ 
оԼھǱһźѹԼһǳơ

ֻʣķɣǲܵˣ~ң 
ԺеԪ֣˵ʵһӣڵֵ 
Ѿ˵꣬Ǻܵס΢΢

~ɾ㣬ѾԼҪˣ~ε 
ҫ񵤵Ѿˣ񵤵ڵΪ治 
ȥӸȥɹҲ

~ণ~䣡~ס쫷硢꽻ӣһƬԭ 
ѿĵط֪ʲôʱѾӿȵҽڱһ 
һưܻľ

¡~ϽӿǾ޴ħ˫˸źɫĵ⣬ 
ڵֿ׵ˣƺ¶мЦŭһ 
ɫд

ǹ~ңһ˫Ŀâǣ 
һץʣµĳȫ۳һɳȫðɫ 
ĳǹ͵ĳͶ˳ȥ

䣡~ǹңԴͨ۷γɣһͶȥͻһ 
貵İ׹⳯һɰСײ˹ȥһǹڸ 
貵ĹâһʱȻڸϽֲ£ǿ 
ʤѺǹɵǹɢؼ䡣

~ңε̾ϢһȺķմһǹ 
ڵҲûֶζԷٶ

~ôҰɣ~ڰɣ~ҲΣʱ̣ 
ٵһͷӿռ˳һ˵Ȼأ 
ٶ첻һ䣬һڰ˳˲ֽ档

~㼰ʱˣ~ס~ˣ~켰ʱ˿ 
λһ壬ֻҪҪ˵Ǻӣһ磬˴֮䶼ֱ 
˺ռϹ

~ڰҲĥȥ~ʱݽڰ 
֮оݽһãڰҪٵĥȥҲ 
ѣ˫ֽѹ׵

˲ǿ~ģ~~̾

ˣ˲񽣣~϶һȻ 
ãʹһˣ˾ͻˣ~պʵˣ 
~ң

ţ~Ҳֻˣ~Ȼðһ㣡~һ 
ң˼ͬ

ף~ף~ף~ٺ٣~~񵤽ʸ 
ȫˣ~Ц

ȫʹֻܷӳ~ 
Ȼʤܸߣ׵ǿǲòСģ~Ͼڵǻú 
~

ţ~һ鷳~СĵӦⲻ~˵ͷ

꣡~һңѹƵڴԪƿ 
谭ӱѩصǧгʱѾĵýʣһɴ 
СȻɢſֲϢǶҺ˵Ѿʲôвˡ

Գˣ~Ŷһᣡ~ң״˫ֱĪĴһ 
һ˫ּ˳ûɫŵǹҫ 
Һ֮С

ˣ~עˣ~˵ͷɢԪܣǽʣһɴС 
Һס

꣡~һסҺʱɫĹâǣɫ׵£ 
һ

죡~Ҳˣ~ң

ã~ӦһҲɢ˰ɣǻһɴҲ 
ȥ

Ԫ~ң˫һɫ֮ͻȻ½ 
ǧ󶼱ɫ׹еҺ˽ȥ

䣡~ɫ׹˽֮󷢳װһȦȦ 
ɫɢһǿҲ洫˳ƺҪƼ 


׼յҫ黽굤ǳ޴죬ʩչ 
գ~ҫ黽굤ɣ~ңѵ˵һ 
ɫ׵Ĳʱɢǧ۴Сɫ滷ɫ 
ӵƷ黽굤ʱɢ

Թԣ~һǧӵƷ񵤣㲻˵~ɲ㣡~ 
ԼƤЦһ֣ƴȫʩչʱֹ򣬳ң 
û⣬ɲǼ䱻һǧƷ 
Ҳ˲˵ûļһˣȻ 
⣬һ־ȫ

ǿҶˣ~ӽĿռ˳ 
զ

յ~Ҽֲ˶ã~һǧ񵤼ɲģ~ 
ߴٵ

ˣ~⣡~ûƿҫֹ̺첻 
·ӡͽ֮Űսƿ֮С

ָ~Щã~ȡ񵤺󣬷ɿİǰ 
񵤷ֳ֮һƿװö

ã~Щ񵤣~ҲŰЩʬ~һɨƿе 
һЦȡһŹԪ񵤷ºͰսԼĴָȥ

 ------




                  ʮ 



ȡҫ񵤣ѸٵøȻŵλ 
վã̤ɫ࣬ңһĮȻͷһ죬ľ 
ͷҲһ죬ֲֳ񽣶־̧߰ͷ죬׼ӭҫ 
ס

׼ʼ~ң˵һ䣬˫ֿʼӴֻ޴һ 
ϽɫĹâǣ͵СһʮĿ󣬳ɫ沼ƣ 
µ񵤼Ʈ񶦣Ϸɴͣ

ҫһϵĽƸӷŰҫ̬Ī 
ǹײйĶʹؼһ߳Ŀռѷ죬Ҫ˺ 
Ƭռһ֮£·𼴽𣬴ڲϱݣ 
ɫҽϴѷһֻֻںɫɫħӰɻ 
ħƴĹķʹ󲻶ϱҫ۵Ĺâ

磡~~쿴һؾɫ΢΢ҡһͷ 
ϣһһ

䣡~һ죬쾳һȫ߶Ʒ 
ֻӴע֮±貵⣬һ׽ɫĹ 
ΪģʻһţһγһռطԲʮⱩ 
ǵİ׽ɫھ֮Űããڰɫ֮˸ŵ 
⣬ѸٻһһСĽھռ֮ƮɣɢŨ 
ζ

׽ɫľһ֣ؼζħȾֵ˱ܣҲûħȸǰȥ 
ΪɢһйаĿǣħ⡣ 
ħĿǰ~ôʥҪһλ壬ҪҶվ棬 
ҲѲƤ~ΪħʥΪУһ 
̾һ

ģ~ˣ~ȵ󽻸ң~ң 
ϵĽƻû췣һ̫ɫص

ã~~еĲĸ죬ڸѸٻһ 
ɣݵצϽڸһ 


~~

¡¡~ХǿѹѹôزѣȻ 
֮Уǹĳǿѹ˸оһԵѹ 
ͷꡣ

䣡~һ죬Ľһһֻɳȫīоݶ 
Ļޣ̫˸̫ͻȻ˳

~һƳ𣬲񽣻ûϽȫ 
ɫУݺݵĳû޳˹ȥ

䣡~飡~һһ޾ڸ֣һҫ۵Ĺâ˭Ҳ 
Ըð֡

߾~׶ڵ˵ʵ̫̬ˣ~ҸоҲں 
භǺһ~ƴȫֻ׻ûޣ 
˽һյʱͿʼˣԺ

һ½죬׼ֵһף~ң~ң˫һ 
âŸֵġޡ

~ּһյʱ䣬׻û֮һ 
εĳ񽣣ֵΪټȥһ 
ûֵˡ

䣡~С֮һġޡ͵ǿ˲ɣ 
ϣһͷײھϡ

~ޡһھϣȫһؿھһ 
ƣԾ֮ǰ֮⣬Ҵ⼱æʩչ 
򣬱

꣡~һԲǧɲǼ䱻⣬ǹȵҽ 
׻û޶̣ϧǿķֻһյʱ䣬 
ޡͱƣƬƬɢؼ䡣

ޡצͷײھ޴ϣʱ׻ֻԭ 
һСǿǿѹھ棬 
ķֶâʱʱ

ͷ󺹳ޱȵά磬׵ͻȻһֱ 
й۲ңſ~潻ˣ㾡ָ~滹 
أ~

ţ~ӦһʱҲԼѾˣֵң 
ѡ

ڰɣ~һſϵķֻʮɳġޡ 
˹ȥң˫۽âǣȻһϵһźڰʱ 
ڽ֮ɲǼڡޡϡ

߾~棡~ȻĿңϵعһ 
ң춼ڡңһڰһֱħðϵ 
һȻ

߾ɶأ~һ壬Ȼᣡ~Ǳһˣ~ 
һ񵤰һ

ٺ٣~һʱûӦ~ٺһЦɧ

ԭİ취Źףǲˣ~ǻǿһ 
ϾҪˣ~ңͻȻԺ

ô죿ˣʵ

Ȼǣ~Ψһİ취񵤻صľ֮УȻ 
ȥȥ׵ֱ񵤿ɳܵ 
Χ~ң

ѶȲ~ҲΨһ취ˣ~ȻǾ͵÷ 
ˣ~

취ɣ~еĻˣ~ǰʵҲõˣ~ 
Ҳ

Ǻã~񶦵ķӡܣӡ񵤣ʹ񵤲ܵ 
ҫ񵤵׵ĹȻٰЩͻȥ~ 
~ңȫʱ޷񶦣Ψа񽻸졣

~µ~̾һվһԾͳľ 
ߣ˫Ѹٵĳһ񵤷ӡľռڣȻ 
һƬ貵ڶϵнȥ

ˣʣµľͽˣ~գ~ңһоæһƬ 
ľ¡һңһ˲ɢȥڰ죬 
˶ʣ¶ʮɳġޡ˽ȥ

飡~꣡~¡¡~һУʱľ˴Ͻ 
ɫâ⣬ֶīɫĵâһƵԶڴ˳

ֻۣ֮~~ңͷֻ֮һֱ֮ 
еı仯һ鰴ķչæʹ 
ʼľǿ׵

¡~Ҳʱ򣬵ڶ׽׻ûһ鷽Բ 
һȼųɫľ޴ʯ͵ĳ

߾~ԽԽ̬ˣ~Եף~Ҷס 
ʯѸٶһĶȫ߶Ͻӭȥ

 ------




                  ʮ ճ



~䣡~Ͻһһһͷ͡ǡײһ𣬱 
Ѥ˵ҫ۹â

~ڰ죡~ŭХһħ죬ȭ͵úһ޴ 
ڰεض𳯡ǡײ˹ȥǡ̫ˣǰ޻ 
Ҫǿ֣Ͻպ͡ʯײһ㱻ײɳȥ첻òٲȡ 
ֶԸ

䣡~ҡض޴ĺڰϽſסϽ 
ѹµġǡ

죬ָˣ~ױǰһҪҳŲ˶ã~ 
ȫħ֮УǿԺ

㾡ŵʱ䣡~һҪʱ䣡~

䣡~¡¡׹ŭ𣬴س٣·Ѿ 
ĩյıء

취У~ֻҪ׵һ㣬Ҿ񶦶Ը~Ƭ֮ 
ңԺһױľɹı 
һ룬ӡһ㣬ʱʣµʼ񵤽ϣְ취ҫ 
ԿԶɹ١

Ҷסˣ~~յʱ䣬֧Ųס˵ 
һϳԼķáǡ˹ȥ

䣡~~һھ֮ϱҫ۹â 
һٳʹóٴα



һδоգһֵĵףĵ׺ 
ǰԶǻûĶȴͬǹһֻ 
޴ħ֣ħֹֻģص׺һס

~Ҫ~Ҫҫ񵤿϶ɲ 
̫̬ˣ~˿

ǰ~̫ˣ~һǶ군~Ҳ˵ͷµ

񵤣~һְɣ~ܿͿܾͷˣ~ңͻȻ 
˵ֻһףǰ׵ܺͣͼϸ 
Ǳǰ׸ңû˿ա

ţ~֪һʲôʽ֣~һʹñϵ 
Ȼʹһһʹô߶ľܲܿȥ~ 
ͷ˵

~һ~ң绺ĵ˵ͷͷϵ 
֮Ѿɢ⣬ŸһƬʮСԽԽĽ 
ơ

׸ҵĸоܲ~ҫ񵤵Ѿӵ񼶵ˣ 
ôҲܴﵽ񼶱~һ˵

ţ~Сһ㣡~Ҳһص

䣡~¡¡~׺Уϵڵ˸ԽԽ 
һɰԣŻϢѹ򵹿۵һʹ 
˲оѡ

䣡~꣡~ĴһƬƬĹѡݣصҽٴð 
ŴƬðһݷ***

~໣~ħХŭţħȲҪײž޴ 
İɢҲǡ

䣡~¡¡~ײϣϵĽ״Ī⣬һ 
ԲʮС޴ġ򡱣ǳ̬ 
ݣܵĽȴī˸һɫ׵磬ڡ 
򡱺ͽ֮䣬һȦȦǸ˿˵ĸопֲй 
Ҳ

ģ~Ҫ~ⶫԽԽǿֲ~ôʱ仹 
~Ĳ~̧ͷСֹ

һ~ҹСǾ군~Ҳе 
׿ǲǵڲӣһҪͼ 
ѶȻ治һĴ󰡡

ˣ~ע֣~ͻȻң˫۾âһ

䣡~ңĻ䣬һͻȻоܵĿռ䱻 
Ǿ޴ͻȻâǣһֱң˸ľ޴ 
򻺻Ĵ˺ľ˹ȥ

ȣ~~˱ͻȻд󺧣׷ʩչͨϵĽ 
ֻͻȻϹâǣȴӽһ 
Ǳһ޴տɫεضײ컺ǰ 
Ĺ

أ~ңⱩǵڶӽּһƬ 
¶ޣԲǧڵĿռ䶼סЩʼɢĽ 
Ҳ׷ױɱ飬Ӹ¡

ȣ~ħ裬һ־ʹһҫ⳯ 
ȥѱڰյĹ˽ȥ

һϵ򣬷Բǧﶼ⣬һƬտɫıѩ 
ʱ⸩ŻߵСǣ֣ᷢųʰɫĻ 
ͻȻһҫ۵Сǡںһ޴ɫߵ㣬 
һ

꣡~ԵıɲǼסƬռ䣬Ҳסǿҫ۵ġ 
ǡǺܿġǡ˱ܵ˿Ȼ 
ķ鶥µľ޴

~ֲ~ٶȺʹñϵ 
ĥ~棡~˵һĵ޴ıεض𣬶ס 
Ĺ

ûõģ~ǵķ̫С˸Ժ~ղǵķ򹥻ֻ 
һƤë~˴ţȥ~ֻܹעһ 
㾡߶񶦣ȳȫָ~ң˵겻ʹ 
÷õĵֿһ񵤺ȫ񵤵׼ 
һ

ðɣ~εĵ˵ͷһ񵤺Ҳȫָ 


꣡~飡~ڹѹ²ϱѣң˵޴ 
ϰ֮û˶٣˸ 
ľѹ˹ȥ

~վľܣѾѹ˹һ 
׷״һһ㾡ȫ߶񶦡

䣡~߰ɵϽɫľͻȻҫ۹âǿϢѹ 
ܵҽѸ˿ֻһ죬󶦾ǰɲ 
ǼС˲ӭľ޴˽ȥ

ȣ~˴һɫȻȫ߶ת񶦣 
е

䣡~¡¡~꣡~¡¡죬ҫ۵ĹâأһɱǰҪ 
ǿٱѹľжѹ´ѸٵģĹѱѿ

飡~䣡~ľϵĹâԽԽֱСڳ 
ס޴ѹʼ飬һ޴ʯͷѿȻεضȥƮա

ͣ~һеģ~ҪƳǵľֱ 
񶼿ԣ~ңԺ

߾~Ҳ֪ܷ~˵ѹ̫ǿˣ~Ҫܶ 
˾Ͳˣ~

ˣ̫ƫԶǵģ~

һ£~а취~ңһƳҫ񵤾 
˳ȻѸٱȥ

߾~ңë~ҳԵҪҲҳȥ~ 
˼ң񵤣Ŀɿڴعһ 
񵤱Ϊ񱩵һȥΪǿǳɱɱıǣвͻᱬ 
궼ᱬ񵤻һǾɱ񵤡

ģһˣ⣬ֻҪ첻Ƕ~ 
ΪѣֻҪչظָܻ~ڿҵģ~ȣ~ң 
֮ƴ䣬Ⱪǣϵֱֻͺһ 
ٸѹСԭѹƲסѸٱңѹȥ

ǹ˲Ҫ~Ҹճûˬأ~ؾ㣬´Ҫɱ 
ҳȥ~ƣ~Ƶֹ

ߣ~ĺˣ~ֻҪӻüʱǲΣյģ~ûаյ 
ǲģ~~ңһȥʵѸ˼Ȼ 
ȷʵеܲסңӵѾа˳ɰѹס 
񵤡

ٺ٣~ǰǵˣ~ɱ񵤻ǿ~ 
ڵΪ񼶱~̾аһǲԼҲϵ㣬 
սʤĵʱҲǿΪʵѵ˸ɵ

񼶱Ϊȷʵֲʱ㲻˲֣ңҲܶ 
ƿǿףڵҲõ˳ֵĻʹֻһ 
ĿĵⲢûбΣա

ѣ֣~⣡~ңȫǴĿĵ˿ڣһ 
ȥԭľ׽ңĴ֮±ָ 
һ飬ӡľĿռ֮УպΪ

Ԫ~һ񶦽СֻаɴСʱң 
һһ׼֮񵤴ɳ

ңһȣиɣ֮ͻȻһ䷽Բǧ 
ҵƣµת½ǧЩ 
ľС

񵤣񵤣~ɣ~

 ------




                  ڶʮ 



ϵӵ1200ڿźǺʹšƣи͵Ǽ 
Ǽʳ࿴һԹĵĴԲ̣Բ̵ֱԼΪ5꣬ 
濴ȥһڻתУϵ˴ޱȣֱԼ 
3000꣬ΧӵۺСۣԶԶȥʰ׳ޱ 


ϵãã󣬵ȻȴޱԽ 
ʢڸϵ֮Уӵ͸ߴ1500ڿţӵ 
Լ100ڿţһЩŵϵʵǸ̫߳ˣϵԼ 
ϵ˴ǾԽܼҲԽֵ࣬طӵдͨ 
ʼֶԸΪǱΣգɲһܶԸģ 
ֳ塣

֮һŸָɫ̬ѤĴ 
⻹ɫСһ 
ֻС¶ȴޱǿ¶ȱżҪ߳ʮ 
Ѿﵽı׼Ǿ͸ֲһһǣ 
ѾһźôЩҪһҸתһʼ 
һСǵΧڣôռ䷨Ҳӣ 
󲿷ʼǲԸ⵽ϵ˱ȽϽȥµùǻ 
Σգڶ

ããϵ״ǧٹ֣಻ʤ֮ȴЩͬص 
ϵĵشųڶǴһƬأȻУ 
ֻϲܳҲĴڣϵӵһƬ 
أϵܳصҲ࣬ϵϵӵ 
һƬء

ϵǺֱԼ3000꣬ɱԲ״ȫһģǽ 
ǣããһƬϵƯһֱԼʮ꣬ 
쵵ƻǼʳЩǼʳ⣬һƬֲ 
Ǻͺڶ

ΣԼ100꣬ﵽǴССǡڶ 
̬壬ƬŸָĴų໥֮ƺһΪ 
ƽ⣬ʹЩֲ֮䣬ٵ໥ɻײܽ 
ȥģ˴ﲻı䷨ĵزȥҲ

ƬֲǾǺƬȴһ꣬ 
ƬгһЩɢĻǻǼ壬ʣµȫĺ 
ϵϵĺǶҲһ˿ֲ

ܻ֮Ŀռ䣬Ҳϵ 
ƬֻҪСĵ㶼ݺᣬ 
Ƭֱȫһε߶ǴƬռ֮У 
Խϵˡ

ֵطǿֲҪûʹȺʹصĿռ䴫ţ 
ҪȫĴûϵΪ쵽~ϵ 
һʯϣǰǿո̾

ԺΪ˶Կʹ񼶸ֺͽʬЩգ񶼷 
񵤣һͻ˾ľ磬Ϊ綼㹻£ 
˶׾ٵĶɹ٣ʱѾӵ˳˵ 
ΪһʵǱңȻΪ 
Ҳȫǵһ±ȽҪĶ֮ǻԪ޼ 
ޱȣңǰĹǿȫ棬Էʽն 
󣬱ѸΪһֱ֮Уһ˵һ㣬 
ʵѸԾ

ĵȼʮǷֱˡƫ񡢴 
ʡʥʡʡʮˡƫ 
һ󾳽磬շ򣻴һ󾳽磬ı䷨򣻹 
һ磬Ƴ磻ʥʺһ 
ɣ챦 
⣬û֪ôһ¡

ң֮Ѿʼڻǿռˣ֮򷨣ң 
ǰĹ£ԾĮްең磬һʱҲ 
͸֮еķ򷨹棬ȴܸоң粻ϵ 
ԼΪÿʱÿ̶֮УǰЩ͸ķ򣬱ң΢һ 
Ͼͱ͸

ʹ絽ĺͨϵǺ֮УôȺ 
ƿϵǲʺͿԽƬ򣬵ϵΧ򴫽̵أ~ 
쿴ǰǰããһƬϵ˵

ڶɽǰǧϴٹСãʹõһЩ 
춼Ѿһ˽⣬Ƕʹʼʱδϵг 
Ȼ߳Ƭ򣬽ֲͺĿռ䴫ţһ 
ֱ벻͸⡣

Ҫ֪ϵǲǽʣǷǳģܶȺ 
źˮ࣬ȴȻγɵĽ磬ӵǿҲ 
ƿȻĽоǴƬҪ֪ϵг 
ȥӵһϵͨǺͺڶ 
򣬵ӵշǸı䷨ǲģ뻹ҪӵƳ򷨹 
ȻȥΨóǿʹͨһѪ·С

ʹ֪ʲôֶβɹϵгһӵصĿռ 
ţţڴгʱҲ͵͵Ĵоɾ 
㲻׾žһţɴСȫ貣 
沼Ļƺ͵͵ҰޣֻҪһϵΧһ 
ôʹͿȫ޾ǺвҸ 
ǣȫӾʱ䣬һͷһͷĿһʱ 
ޱȣֱһеһƴ

ţǶӦģﵽ棬һӦǴֱ 
ϵڲģ~ҪǰŸ͵ˣ~ʹҲͳ 
ɣ~ĻʹǻǺܿ챻˼ţ~Ȼп˵㣬ǻ 
õ㣬ɱܱﶷҪã~̭ԶȻһ󷨹棡~ 
̫ϵ̾ϢҪʹжţһһ 
оžԱĴҪãҪܰڸϵ 
ôԽǼǻ򵥣ȥ~ٺ٣~һҪ 
ʹŪ~Ȼʵ˷ˣ~ˣ~Ƚȥϵ濴~ 
ҡҡͷ룬ҡһ߱һֻʹһ޴ 
ʯ˹ȥ

 ------




                  ڶʮһ 



ϵں˵رʹǳΪãԭΪأ 
ޱߵУһЩʹ˽⵽ʹ⣬ 
ɫ࣬Ҳԭ񣬴ʱռһ 
أһʹռţ˴֮侭սأҲΪ 
Ĵڣ̶ܴʹ䡣

һƬأųƬССʯɽ 
ƯĶᣬʯúĭһʵȴӲޱ 
ˮأ漫Ʒ֮ˮһƯڿҲ

صɫģƯŸɫĸƣûкҲ 
ǳе飬ȴܽϵ˵ǲɢĹâ 
棬Ƭûҹֻ磬ʹƬе 
飬кܴĲһԽ 
ԣɫʳɫɫͭɫǵɫԲڰɫǻɫɫ 
ࡣ

صǹεģԵʹһ߸߶400ң 
ǵʮңɽܸҲܸߣֲҲرĸߴ 
һɽʮߣɽ߶ʮڹϵĸǶ 
ʤʮڹߵɽ˿ֲˣʵƬݺ3000 
ҵأָ߶ȵɽʲô

еأҲܴ˵ɣһ˵ߣ 
ߵɴʮɣվһЩе 
ǿ󣬼ÿһһ߿ڵΪӵ 
ҵɢΪҪǷֱ~г˺ܱ뺷 
ֲҲܱ뺷ݺǿǿ໹ֱ࣬ɷ 
ɾС棬һֻӶп޻޵ΪҪ 
棬ûб뺷ʵҲǲеġֲҲǿʳֲﵽǣ 
ԲСľͻЩֲϡ

~ңеһȣ~еϵֻڷ֮һĻŻᵮ 
أ~ʹռһأ~ʵڿϧˣ~컯һλ 
ʹվһһ޴ʯϣʶһɨ̾

ؾɫ֮ԣҼƷʯǶʯ̲ḻ 
Ǿѵ֮أֻɷгɾҲҪռ 
ΪԼòң֮ңʵҲһϵ 
ɵأȴûôֻ2500ҡ

ʹĳǳأʹĹ~ū۵ˣ~쿴 
ĳǳأڸϸûʵĹбʹͳū۵࣬΢΢̾ 
һȥ

˵Էֳ½һڶж½һ 
Ϊ½½֮һΪĺ800ңϱ 
صıԵԼ3000꣬λصĶʹλ޴½ 


ĺΣֲĵطںǿޱȵޣ 
ؾųϵ޶޿ɲʹЩʵµޣ 
ڲޣʵǿܶҲȥ 
ʹǲҲһƤ

ΪʲôлޣΪɽٳɹΪ޺ӵѡ 
ͲȨҲǵȨ֪粢 
ҲжģЩնɽٳɹޣȻ½ѾǾǿ 
ĴڣǱ޵磬Щշ޾Ե̫ 
ˣʱܱ˻ɱȡΪ˸Щ½ͨؿ޶ɵ 
һͱ˺ɱȨҲһ׼ 
ʱŷҲһ޶ȣǾǴﵽ׺Ϸ 
׵ʵ˵ĻѾ񼶵Ĵڡ

½½ĺ纣޵ĺл 
û˴ͣҺûôضϷ 
رԵ괦һƬҵķֲԭ½һ 
½Ҫʹռأ½ʹҪֶ 
½ҲΨдͨΪƬԭһֱʹս౻Ϊħս 


ʹӵλʮλڶʵȶ½Ҫǿʮ 
ֹ˵½ͱϴ˲ŶԣΪʲô񻹰Ȼ 
ԭ߽ϣϹһķ磬ѽ 
붫½ڳ׵ķסû취޷ģҲʹһֱ޷ 
Ƶԭ֮һ֮⣬Ҳ벻ԭĺһ 
δ޼ĺʹʹǧһֱ޷ǿķ硣

½ֻ߳ްæֿʹ⣬ǻʵ 
ߵҲйɵʵʵָǵӵе 
Ǻ͹һᷨҲ㡣

ƬУ಻ǸǰĹɷҲ𣬶 
һԭʼ񹦷ͽϵȫһģҪΪס 
ǿǿȵĹʼʱոԣһűȻ 
ŵ֮һŵе֮ 
һһɽټɳ

񹦷񹦷˵̫Ҳȫ̫ˣΨһһ 
Ҳȱľ֮˸ķʵ̫ˣ 
ľҲòӦе㰴ֹյķ 
൱һλɵĳ̶ȣҸǣǾԺҪΪ 
߼ѣΪǰûжȻ㹻Ҳ˵ûڳ֮ 
ѸʺԼķǷΪֻӵһ 
ֻñʹԵʡ

ҪǺһĻڼ߾Թʹ 
ʹһ뿴ϰᷨһͬʱʩչͬһַ 
򣬾ʹٲķҲֲЧɱЩʹֵ 


ģʩչһģһ߹еľɫһ߳ 
½ȥڵ֪лдߺѾһ֮Ը 
ʹʹѡǰ½񹦷Ȼ϶½ 
ǿߺɱϵ֣һЩе 
档

 ------




                  ڶʮ 



½Ųеĳ½ȥŵĽԺʹйأ½ 
Ȩȼϵǳʽ״ģ۵λʹ񡢴 
ʹ࣬ԴӱʹͳԺһֱڱĵλ 
ޱȼʱ˵磬ʹܿѵͬ 
ǧ궫½ϵһֱŬĿꡣ

΢࣡~аͽ~Ȼҿ½~Ϯɱǵĳ 
ʹ~ҽ޻أ~ţڼħսʱһ 
ޱȵĶУʹüͷ΢΢һ壬һ̤ٴʧ 
ԭسԴȥ

ⱻˣ~ɯǿߣ~~һҪѳʹ֮Ĵȥ 
~ھħսһ⣬һɽ֮£λصڸ 
ٷУͻȻһâȥ֮һλӵһԽ׹ʹ񣬺ʮ 
һλӵɫĳʹͻȻǰסǵȥ·ӵй 
ʹһޱȵһλȫƤ 
ڣƤ׵ĺ췢ͣԺһλŮӵ

ߣߣ~ôף~ɻ½~ǴʱľѾ 
½ӣٺ٣~Ƿŭŭɣ~ռɫս 
ףֳֽɫӵһԽƯĽʹ˵ 
һ䣬˵Ҳ˷Ӧֱӿ򣬿νǱ

ȻӲˣǾƴһսɣ~λɯŮӣһλ 
Ĵ伫ãɫƤףһͷڷ͹ͭɫŮӣ 
һܹȻʹΧһݵ˵ųһһҫ۵⣬ 
ĵסʹһѰε䵶Ȼնһҫ۵ɫâ

ã~ģȻǾƴˣ~Ҳܲˣ~Ůһλ 
ӵųɫһ׺ɫƤ׵ͺӣֳһ˫ 
ϱҫ۳â˫Ȼһʹ˹ȥ

˵붫½Ĺҵ·̣лҪ·ǧʹľ޴ǳأ 
ɯ˴ĿľΪ˶ȡʹ֮һλǿߣϧʹ֮ 
ĸյûãͱʹ˸ţʱг˿ЦҲΨƴһս 
ϣɱΧʹ֮Ĵȥ

û~ģ~һλһȽĴڣȥֻ 
һɫӰӣֻܿһ۾⣬ģᣬ 
һͻʹĿռΪһɫͳʹ˹ȥ

ն~˵ʵһжڵʯ֮䣬ʹһ֣ 
໹ʹʼʹһ־УһĹն 
ƿռ䣬Ѹն˹ȥ

飡~䣡~ȻķǿκξƻԵ 
ıѹţ⣬ҪСʮңһһ 
ʱâҫϣǿڷԲ֮Уɽ 
ҰĴӴܡ

ƾ;͸ҹ½òǵ~һ 
ֹɣ~þ֮⣡~ʹнɫһָǵɱ 
磬һ޴ĹӸֱӺ֮ϣһ˲Ͱ 
Ϊһ̡

Ӱ~˼ӰУŭһΧĳʹ˺󣬳 
ʹɱ˹ȥ

սپʹ֮ģ~˵ڵ㻵ˣ~һдã~ 
~ʹһۣмЦЦµһ󣬽 
ųһָռһζıڿС

ʵɯ˵ʵǲģǰϮɱʹһ·Ѿ 
ǲʱٺʹһսʣ޼ʱʹһ߼ 
ռ֮ȥ˷һ±㶯ˡ

֮⣡~ʮһʹҲѾͬʱʩչ 
֮⣬ֽ˵Ȼȡǵڵ

˼һҫ۵İ׹⳯Լ֮ǲʺΣ 
˵ÿ£ΪʱѾľ򣬵ͱɱ 
ĶΪʣ֪˾ҲҪԱʹ汳 
ԲǵõԼڵ

ɯ~ǿӣ~ס~ʹһɺ̵ĹӰڰ 
о۳һԱǰҪӰ֣ͬӰŭһͳ 
ʹȥɫ彥͸ڹ⣬Ӱ׼Ա֮ˣȻ 
΢΢ҲǴʱΨһİ취

~Ҫ~ɯбϧһ㶼ˣӰ׼Ա 
бޱȡ

ߣ~ʱ~ʹΣ֪Щ 
һʲô¶óѾķǹӰ˹һ̧ 
һ貹â

ʱ֣֮~ʱ⵹ˣ~һԹ۲˫ս 
ΣգѾҪֵˣû뵽ǹô뺷˵ԱԱ컹û 
Ϳʼȼջ׼Ա֮£ҲΨиıֶʹͨʱ⵹ 
һػصǹӰԱǰ״

ֻһǰһץһˮ͸ӱץס 
һתԲһжڻˣӰԭѾȫڹʢʱ 
һתӰϵڹͿʼ󵹷ɻղ¾ۺûǵĵط 
֮ʱҲˣֱӷɻصʹУ·һжû

~ȻعӰ˫Ŀһɨʹʹڵʮʹ 
ڿ־жۿɼٶڷ绯ʣһŰ׽ɫʹ֮ĺʮ 
һŽɫʹ֮ġ

ҲѧˣʹʹϽ׼ʹ춼ԥɱ 
Ȼռǵʹ֮ģΪ췢ֳʹϼʹ֮ģ溬ǿ 
֮ܣҸǿĹâԣ˱ͨɵҪã 
ľãƺʹ֮ѹƽʬ֮׼׼͵ץ 
ʬԹ֪

ллǰ֮һз̫ˣɯһȺ˶ûӦ 
ǹӰղѾʼȼջ׼Աˣڳ˵㣬 
һ¶ûУɶ࣬Ƥڵĺ췢Ȼع 
һл

ллǰ֮~췢һ˵˶ӦĿ 
ηޱȣҲһл

࣬л~СһǸѪԺӣ~ôģ 
ӣȡʮʹ֮ģǰ˵˵ͷȻ 
ڹӰǰ

 ------




                  ڶʮ 



ǹӰأ˵ɣûôǿ˵ɻɣֱɻǿ 
٣ܶǿҪȫʢʱڣڵս 
ϣǣ겻ʲôǣ뿪̫ 
öֱɢǰӰһֱԻ̬ڵģⲻ 
òе档塣

Ǻǣ~Ƕɽʱӵģ~Ӱ˼ЦЦ 
һкһͻ٣Ӱǳʱûպлû 
ȫһͱȥΪɢȴķԼٺûҲ֪ 
ôģٵһЩʹΪȹڡ

ʵѾɹ٣ȴڹؼʱ̻Թȥɹ֮ 
ûҲû꣬Ϊӣ~Ҫǻǣ 
ɣʱҲ⣡~ʵǿϧ~⹦ȥ 
~˫ӰĳУ΢΢һЦ 
ʳָһ㣬һûӰü֮С

лǰͣ~һûӰĻʹļԣк 
֪ʶڲӰնȥ˰ݵ

Ǳˣ~Ϊܵ½ǲǴȥ 
½ȥһоͰѹӰʵ

ǵģǰ~ǰΪȡʹʹ֮ģȥһȾ漲 
ĳϣ~췢ƺ⼸˵ͷ죬˵ͷ

ԭˣ~ʹ֮ĹûУûеĻﻹв٣~ҽ 
죬ǽʲô˵

ˣллǰ~ҽֶءλɯλǶλ 
ǹӰ~ֶطֱָż˽ܵ

ǰ~ɯͶ

ǰôҲ½ģڿҪض½ֶغʵ 
սʱһ㶫½ϵĸǲ½ģҪ̬ 
ҲðΣ½ȡʹ֮ġ

Ǵģ~Ҫ½ȥ~Ҳֱ˵Լ 
Ǵġ

ʲô~ģ~һɲˣɴһ˫۾Ŀ 
𾪣һƬ棬ȻûȥǺܶ伮Ҳ 
мأΪںܾúܾǰֻҪﵽĵʵͿԴһȥ 
ϧʹϺսбǳ׻ȥӴ 
е಻ܳȥҲܽһǴģ 
ǰûȥ룬һȻò಻һ벻𾪶ѡ

ǰǴģôģͰ͵ 
˵ҪܳȥǾ˸ǰЩʹһ 
ʹΪ㣿

û~ǴģͨʹŽģŵ˵һ 
еĿģʹһЩ˵Ŀɿڴһš

û뵽û뵽ǧǻһֱΪʹһ 
أû뵽һѾܳȥˣһ¾˶ˣʵ 
ǿɶɺޣ~ֶŭʹ֮ĳֻ 
Ѫ⣬⣬ҲܵʹϴΪ 
޲ðеʹҡ

ǰѾˣ߳𣿡ɯʵ 
ĸĸǱʹɱʹĳ޿̹ģϣĿǰλ 
˵ϣֶȫʹ

ǰǴ⣡~ˣǱ߱˵ɣ~һҪߵĸֺϼƺ 
ȡʹһʹɱҲҪԶΪȦ 
˵

ʵ̫ˣ~壡~帴֮ʱѾΪڲԶˣ 
˼

ղֵĶемʹˣţڻ˴ݾߣ 
߰ɣ~üͷ΢΢һ壬ʶӦλʹһȺʹ߹ 
ˣ΢΢˼һ·ȡʹ֮ĵ뷨һһס 
ˣһʧԭأ½ȥ

ף~أ~ղоһɺǿģ~ʷأ 
뿪ȺʹλʹĴ£˷ʧĵطΧ£ 
ϧһǰȴֿտҲ˵Ǽûҵͷʹ 
ʷҲӰһλɫսףһԹֳһѳǹ΢ 
üͷǲ⡣

ǰ~أ~ǰ˵˾ǳҲɲȥ 
ĸʷǶˣ~ô£~һУһλ£ 
ݽͷƷ˫ֳһС𹭵ŮʹҲüͷ 
˼⡣

ղſ϶ս~ҸоĿռ䲨ͱ𴦵Ĳһ~ 
ƬռʷµϢ~һλԿռ䷨˽Ƚ 
ʹϸϸĸоһ϶˵

ǵ﷢ʲô£~ĸʵߵҲֻĿŵǵʵ 
޷ʷв~˵Ľʹüͷ

ʷѾˣ~ǿ~һλʹӴָó 
һСĴָľ壬徧Ө͸һɫϸߣȻ濴 
ᷢɫϸмλã֪ʲôʱѾ˿

ͷʺûбڣô˵ʷҲǸ 
~ʷֻǱһѣ~ô̵ʱھɱʷˣѵĸ 
и֣~ʹ

ʹĲߵȶƣ֤һ 
Ʒʹʹǰһ㶼ƼԼԼεѣֻҪ 
Լһ⣬еĺ߾ͻϿϿλãҲʱ 
űԽԽڣʷвһյʱ䣬ĶϿʺ˵ 
ʷǼûκη±˲ɵģ뵽ʹȫһ 


еаţҿǻϱ˰ɣŮʹҲ뵽е 
ǿʵ

ţ~СĵΪã~ܾʹһ壡~֪֪ 
౻һγˣ~⣬ʹ 
ϼĴڣĨɱɾڼλΪ鷳أ~ 
ʹص˵

ôǲ֪ʱ˵ĻǼٵģʵ㱻 
γѵֳ˾֣λʹǳԾ˵Ȼ 
֪¡

ǻܣҲ֪࣬ǰһλ˹Ѻһ 
Ⱦʱľƺ֮~Ҷ֪ͬˣ~¹ش˵ȥ 
Ȼܵģ~ԺҪֵ飬öϱˣô 
~ܾëëģ~ƺʲôõҪ~СΪϣ 
~ʹΧһ֣ȻһСĵĶ˵

ţ~Ǻã~նӣ~ϱ~ʹ˵ͷ˵ʵ 
ҲëëģһѹֵϢƺǳĲˬһ 
˵ʵ㱻ҲҴ⣬񾳽磬˱ 
ͨʹҪǽӴĻĶ֪࣬ĸǺܲ 
ġ

ֻʹһִﶼв̶ͬȵľʾԾ 
쳣Ҫ֪ȳ̶ȣ޶˳׵ļ֮٣һֱд 
·Ϊ˱סֻʹȥǵȥɾ 
ɹһѣҲһʱľǶɹʹ 
ĺƽ١

 ------




                  ڶʮ ɷ쫷



еħսһƬݺԼ3ҵĲԭƬԭӶ½ 
һ纣ţʹĺ⣬ 
ɫɫָǿ޻Ҳ١

ûбսʱ򣬲ܶ໹ʹûдͨû 
һ𣬻ֶΣûмдᴩԭһ 
Σķв⣬Ȼв

ħսĺܽʱĺγɵĳǿ쫷磬ɷ쫷磬 
ɷ쫷γƬ֮Уһγɵ쫷 
Ա⣬쫷һ֣ܶʲôһֻԵѣǽأ 
ޱߵ쫷磬ͷ·һһ 
ҪǱ쫷УҲҵǣֺɷ쫷һֻ 
Σ漴ĺԵضλãʱҪȻħս 
ĺܱߵѾˡ

ħսϳ˺ɷ쫷磬кֲֿȻ󣬶ֺ 
ڲԭʱзĺˮڸϾۼһźںɫĳ 
ţ溮ޱȣ¶˿϶٣ҪǱУʹӵ 
ʹΪҲ군

ĺϼںɫţﵽһͶ֮ͻήһĺɫ 
ֱ¶ȿɱһڲԭòľ˲ҪǶһ 
ٷ֮ʮ϶ᱻڱ󣬲ԭһƬѩص 
ȻҺźɷ쫷磬λɱһԭֻҪ 
ܵ鶼ͳͳ군

ԼܵùֶҲһΪڽԭһ 
꣬͵ùɷ쫷ͺʱԭһƬĻң 
һƬһȺȺҰǵزҪϱ߶ȥΨֶܲɷ쫷 
ȥ

ʱɷ쫷аľ룬˶ԶԶĿңԶ 
ĵطһֱǧĳ쫷ڲԭŰֲȻ 
Է춼ľѣңھԪŪ쫷γɵ쫷 
ȼֱûȣһϣһǴȻҲ׳Խ 
С

øղûʹͨһͷԽֲĺɷ쫷֮УȻǵ군ɣ~ 
쿴ԶǾ캶ص쫷ľ뵽ղҪоǰһӴ 
Ű֮ͣȻһͳ쫷ȥˡ

ɷ쫷簡~ǰ~ϽҸط㣡~ȻǶд鷳ˣ~ɯ 
ŴԶٶ鶼־ĺɷ쫷羪е

ʲô㣿ֱƹȥǡʵֺɷ쫷Ȼټ 
죬ԺɨһУٶҪ׾ٵİ쵽ġ

ǰɷ쫷ǷǳΣյģҪȻȸŶҸطٹ 
ȥɣ~Ҳһʱ̣ȫҪ~ֶؿԽԽĺɷ쫷 
Щ˵ɷ쫷Ŀֲеʹǳ˽⣬ 
ֻصǰʹҲñһܣǶ½ڴĳ 
ǿҲǿĴݲС

ðɣ~ͷӦһֻӳһƬˣŶ 
ܵķȥ뿴ЩڲԭϵζȻѵġ

ħսʺܲһʱϿޱȣʵ 
ʶҪʵճԣָкأһС 
ͬˮһٶ౶ҪǷͨϣͨķ˸ò 


ħսϳܲһ⣬ԭϵĲҲܲһֲݺ 
ֱ棬ҶƬָֻСҶɫҶ³ʰɫһ 
ϸСḷ̌һֲֲи֣ 


ٵٺӲüƷɽҲһնϣĸϵ 
ҲޱȷʮǿǲදҲ԰Ǵ 
°γڲԭҪ˵ʲô޾ɷ쫷ͺֻˡ 
Ϊǧһֱںɷ쫷ͺݲ£ʺڲ 
ԭϵֲ

䣡~ؼ죬ָڲԭϼ˷һɷ 
쫷ķܣεǣǵٶȱɷ쫷ٶȣʵ̫ 
ˣϰǿҲܰȥ󱻺ɷ쫷 
ԭʼӡ

ֲ~̶ֳȵ쫷Ҳֹֻ쫷ܺᲢˣ~ 
쫷绹ǧĵطңɷ쫷̾

ɷ쫷أܷԲﷶΧڣϵĴӸ϶ܼı 
Σ޴ĺɫУֱһһ 
᲻㷴֮ģ쫷ֱǧǿ 
κζڽӣںɷ쫷ܿռȫѾ飬Եĺڰ 
쫷ıԵľĿǰ쫷磬ʹԺҲû 
ѹ

ɷ쫷һܳãҷڷɿ½֮У~Ȼ 
ѹʵ۲Ƭ̣췢쫷粻ԽԽ󣬶 
ԽԽСƺγԺеȻڿʼ 


ɷ쫷ĺγϰһܳһһҹ~ǰ²úȷ 
ɷ쫷ϰԺ󣬾ͻܵƽⷨѹƣΣ~ 
˵ͷ˵ںɷ쫷γɺɢеѾںܾǰ 
Ѿ̽

û~ɷ쫷ĺͷų۶ɣǿѾԶԶ 
صΧΪصƽ⣬еȻȻܷ 
Ǵڣֶ˵

ţ˴ĺʵͷųǺܱҪģ~ҪȻرȻ 
ڣ~΢΢һ˼˵ͷ˵

Уĺռؽ֮һÿʱÿ̶ 
еӴҪǲʵʱͷųôؾԲܴ 
ΪĺȻٶҲһޣһﵽޣΨ 
һĽ֡

~һŭʵ޺ͻȻ˵ע⣬عͷɷ 
еһλÿȥպÿһֻӴɫޣɷ쫷ķס 
ĵֿš

ף»ޣ~ǵСĵ㣬ȥȥ~һ۾Ϳ 
һֻӵ޶ʵ»ޣҪɥںɷ쫷֮У 
ֶ̣ص˵һ󣬼æɷ쫷ȥ

ǰ򲻿ɣ~ֶػǵһμɷ쫷ģ֮ 
¼æϧٶ죬һѾںɷ쫷ķԵ 
ˡ

 ------




                  ڶʮ »



ɷ쫷ǿޱȣһΧռѾʼŤ 
һΧ㼱æԼܲ²Ȼͷһ 
쫷죬ɾԼǺϵһҹۣ岻ܵ쫷ǣ 
쫷Ķȥ

ȻΰǰԼǲ~쫷ĵĿռ 
ͻң~ȥ군~øϽ»޾У~ϲ· 
ãѸչȶԼ壬쫷ǣ˫˸Ž 
â쫷򰵵

ɷ쫷һƬڰ쫷ȫ쫷ĴȻķ 
ȫƣͻңһУûо춯صͨ 
һʱãʹҲɢ³

ѣҽ죡~жУ~һ߻ζ 
չͨ»޶ȥһ֮佻̸

֮Ǵԣκζֲ㻹ûҲãֻҪһ⣬ 
ֻΪʹ֮磬֮Ǹ໥ 
Ҫֶ֮һ

лл㣡ѣһжģ~»֮شʱ 
쫷ѾԶ̹ⱩǱ쫷סۿҪֲסˣ 
һ̸֮æѰȥȻдͨ 


»޺볤ụ́ͨϳûкʵۼ⣬ 
ǳӽһַǳޣóʹľԵϲ 
֮Уҽ֮ơðΣȥܴԭΪ 
Ӧܴ֮֡

ͨ˷Ѳ»ߣ峤нʮɵ 
֮һԳһƬռ䣡~һöȥ 
Ҳܴȥ壬ֿ~

õģлл㣡~ѣ~»޵˵ͷ˵޾磬 
ӵкƽƽĵλ˺޽һ㶼ԵƵġ

עˣ~ˣ~컺֣һ»ޣ» 
Ҳ촥ɲǣȫĵֿ˲䱻սǿռȥ

ɹ»첻Ҷתͳɷ쫷ȥʱ˳ƶֻ 
Ҫ岻ȥˣƶУѶȱȽȥҪһ 
˾ţ֮ɷ쫷ķΧصֶصǰ

ǰ~û°ɣɯݵĿܽɷ쫷жְ 
ȫлûܰõܰȻĳ˵ 
ʵ֮ǿᣬʱǰǷġ

û£~ǰһסʩչͨԶɷ 
쫷쫷ҡҡͷų»޵

~ⲻ»޴𣿡ղ»ںɷ쫷֮У 
⣬˶֪Ǿʲôһ»޳ǰɯ 
ʱȵ

~˼ң~ллѴȣСҸм»һ 
Ѿ뿪˺ɷ쫷磬ǰ˸м

֮ͺҳݣ~ƽƻ£첻㣬ʹҲ־㣬 
˾ģ~֮

ô˵Ǽˣձر˵ѣƺ 
е˰~»أʹû½ʱѾ 
޾磬֪Ķܶ࣬ӵдм䣬һ۾Ϳǰλ˲ǡ 
ˡ

ţ~ͨʹŽģ~Ѻ۹⣡~΢Цĵͷ

»ӵдмģȻǶе˽ģ 
~»˵

Ǻǣˣ~ˡôôСıȥģʵ 
»Ϊɲ˵ܶɷ쫷ġ

ǸǺǣ~ʩռŲƵʱûŵ㣬һСĳɷ쫷 
ˣ~Һû쫷ȥȻҪˣ~» 
Щ˼˵

ŶǺǣ~ԭˣ~ѹѹ֣~ǺһЦʩչŲҪû 
ŵ㣬ҵһ˲ƵĻܶʱ򶼻Σյģ 
ǿҪûõŲƣһͷǻΣҲ

»֮໥̸ֶصʶվһԣĬĬ 
һһ죬ڶ½ϣ»޵ĵλǷǳ磬Ϊ 
˭ˣֻҪҵ»ޣͻ޳ˡ

ѺΪʹ»޴쳣ǻ߲֮ͨˣ 
΢΢һ˼ϴһ˿в²⵽Ϊʹ 
ϲʵ

ǣ~ΪǶѿԸһ֮ʹ򽻵Ǻã 
ܶ鲻ö˵⣬˵ͷʵ

ʹ˼ǧˣ~Ҫӵд̫ͨ٣~ 
ͨһ㣡~ǣЩʹӪˣ 
~»޸˵ҡβ͵

ӵ޲٣κǵͨһ㣬Ҳ࣬Ըʹ 
߱Ʋ̫ҪȻЩʹˣϾ 
ٺҲãдˣҲҪ 
ʶΪ

ô˵һ˼ܷе޶~ 
ϺߺһͬʹӪԸ˵

ҪܵЩԸʹʱ̣ΣҲͺ 
࣬Ҫ֪ԭǴеߣټԼԸʹģΣ 
ԻǺܸߵģҪܵڶ콫һʼսʱȫɱ 
ʹλ

û⣡~Ҫʱȥϵǣ~ˣмɰգ 
һ˫̵Ĵ۾ʵ

ǵļ룬ټҵֶΣ~ƲصΣղ˵а˳ɰ 
~Ҳȫʹ~ҪһЩȦ~ǵʹ֮ĿǷǳ 
~ȫɱʵǿϧǣԺǵ˵洦~ 
˵

ԭˣ~⣡~а˳ɰգǹˣȥϵޣ~ 
֪ʱϵ㣿޾޴˫˵Ҳ 
⣬˵ͷʵ

ƣҾҵǣ~ϣϵٶȿһ㣬 
ұ뿪~ΪʱĽܽʬ֮ѣ~ұϽȥԼһ 
С˵˵һ»޵Ķͷѽʬй 
󶪸»һƴСɢӨӨâơ

Ҷˣ~һᾡģ~û뵽٣~»ް븹 
У۾鿴һĶ۾صĵ˵ͷ

Ǻã~Ǹǰɣ~˵ͷ

ǵѣСҾһˣ~ٻᣡ»˽⽩ʬĿֲ֮Ҳ֪ 
ʱӦһѾʧԭء

 ------




                  ڶʮ 



½׳ľɫ½˿ǰεضߴ 
ľɽڸϸɫĵָΨ׳۵Ȼɫڶ 
½洦ɼ

½ܴҲܶ࣬ǴϿɷΪ壬 
Ƿֱǣ塢塢塢塢ʹ壬 
ΪʹСͷɫĲͬǲͬ໥ϵ 
ص壬˵Ҫϸ֣еԲһǧ֣ν 
෱ࡣ

ڶ½λһܴ½ݲ°Ƕ 
½ϳ½޺޺֮ԳΪ޺ĸ 
ƯŶ½ʥأ죡

ܵ˵Сһɫ׵½غһȪ 
϶ɣԲоǧҡСһ½أλ½м 
ǿ½󣬷Բаǧ½غȪġ

½ÿһɫÿһ½֮䶼к֮߰з 
ӣǸȪ߹½֮ϣֳŵٰ½ 
һʹһ־Ķǵ˽оǣŵг 
ǴӸķ⣬ȻǴӵߴģЩϴ 
ϵˮγһѭʹȪϢɺԡ

ƶ䣬߲ϼ磬ڴÿһ½ϣһ 
ΰ貵Щλޱȣÿһλ 
ڣΪЩйŵģÿһλ֮˵λ 
ҲΪʲôΪʥصԭ

죬޺Ͽգûĵߣûа취ﵽ棬 
ƽʱϳеȫ׼кһ֮ 
ڴϼһ쵽ǷǳģżһЩ 
һЩޣϼ˶Ȼڽ죬ӭ 
һλءˣʹѾõĴ

Ҫ˵ľЩ~֪λʲôڴ½ϵһ 
ΡĹпտϣȶڽԼļƻƻ̧ͷ 
ϰλŸ죬صĴػʵ

ʥأѾкüʱˣ⼸ʱ 
˽һʷе࣬ 
ԻǣΪʵ̫˲ˡ

γ˶ãѾ޷ʷ 
ӣе˾ȻϰеĿ 
ڴΪʵֲ̫ˣƽͻһλ˷ 
طʵǸߵ̫ˡ

ķͷ̨ÿһ뾭ĵط 
ĽеκεطֻҪﵽ˳ı׼ᱻƿշ֮ǰ̨ 
ϣܷϴΪˡ

飬һڷֻ̨ͣʱ䣬 
ֳڷ¶˵һλһ⣬شй£ 
󱻲ڷϸԣĽ磡

ش٣һֳһ˸λʮģ 
ʮСģʵһˣڷ󣬽ֱӳΪ߼ˣ 
ʮλλֵˣһֱӽΪ񣬶ʮ 
СλǴλ˷ֱ֮ӽΪ񡣶Ҳ 
Щλʹ߶Ϊ֮뿴һӵбȱǿ 
ΪʡĿʱǶô˵¡

ޱ޼ʵУʵÿǧҾͻ˷ֻЩ˸ǳ 
Ȼ޳ȴԵй±⣬һЩԵģ 
ȴݽж٣ڴһֱһԷʱȲķ 
ȥˣ˵˻ǲٵģؼЩǿ߳ 


ƽÿ˷һǳֲ֣Ҫ֪һ 
ЩϵҲδһģе࣬ 
Ҿܷһ뿴;÷ǳˡ

еȻͨǿ󣬳ɾҲޣ 
ǣȴһַǳȫǳ׵֮Ҳòϣ 
ԳĹǰոԣһűԪ 
ű֮ȻűԪΪĸ 
񵤣ÿһԵ£ͨл磬 
кһ񣬶һôǾǱ񵤲٣ 
ôĿ񵤣ǱȫȥҲеİ취һһ 
ٵ񵤣ָΪͨ

ǰĽǳ~Ҫ»޴޻ô 
ʹʹͨҲٽӣ~һͷۣÿͷһ糤ۣ 
ɣ£ûͷƤԻɫĵ壬ļƻգ 
գֻ۶칧

û~ٶʱڵˣЩū۵Ҳ»ع 
壡~һλƤĺɫƤӵɫͷһ࣬ݵ 
߾°͵ɫӵ˵ͷ˵

ʵͨػĳϣǱ߶ۼ 
ʶģɽصʹǴϣǧλӵ񵤵ĸ 
κβ죬ȫ˺ʵǶ 
ʹ˽⣬ʹȫϣ򶼻øɱ³ 
Ƚ˵һ㣬ΪЩʹʹû֣Ǻʹս 
Ե߼ʹҲʹѡ

ɴ⣡~о԰ҲҪ׵У~Сʹ 
ãò飡~һλɫͷһɶ࣬ķ 
˳˼Ƭ̺˵

û~ҲҪ˵ģ~ǻúúõ׼һ²У~Ҵ 
ϣһͨ渽´֮~ǲɺã˵

ǰЩһӵʼϵʵͨʵ̫ˣ̫ɶ 
磬յķЩͼģųֱǸ쾭 
˼ǣܶʺǿյķ򣬴һѴ֮ 
棬ڴϣе඼ܲηٷ 
Ǿȫˡ

 ------




                  ڶʮ ౨



ʲô~˵𣿡ЩģһĻȫ 
һվϲʵǵĹܰȫļʲͣ 
Ӧӵеͨʵ̫ˣҪȻҲᱻȺʹȵڶ 
½һǰӵͨ˽Ǵ֮ôܲǾϲ 
ˡ

û~Ǳ˵̫磬䴫Ǵ֮򵽶ȫ 
Ǹˣ컺ĵ˵ͷ˵

ǰȱ~˷׷óϷĶȥ

ţ²˳٣ȥɣ￪ʼ~ 
˵

ǵģ~ǰ~ھҪʼ񱮣ж쳣Ӧ 
һȫ˳˵⡣

񱮸ôźأ~ţ侳֮ˣ~ 
˼Ƭ̣þв´͵ԻþûȻ֮ 
ݱḶֻ̌ҪʵﵽĿ񵤾ܽȥԸ

ҪĶˣ~飡~飡飡~ҪȡϿʼ 
ʱĳ۽ʬڵϡ

ţôˣ쿴һֻʬʵ

ҵúţɷһûȥǺħȴѾ 
׵ˣﶼԿʬӰд񼶵Ľʬ֣ħ 
췭ظܶԭҲסˣ׷׳ֿʬ~ 
Чɲ~ϾħԲƽʬ~һƨڵϽ 


ţˣ~Ҵϵȥ~˵ 
ͷ

ţ~ףеĵ壡~ħ壡~쿴һ 
տĴеž޴ĻƽһЩĿĪ 
أʱʶ̽⣬һ˵

ôˣ~̧ͷʵ

˻⣬Щ塢塢塢塢塢 
Ϳħ尡~Ƿģ~ǰһΪħ 
أû뵽ǾȻ磬һϵ˵ 
֮У~

ţٶȼ죬ƽÿһλе 
~˵ͷ˵

ÿٶȣϧˣǵʵ̫ˣ塢塢 
塢塢塢Ϳħ֮УǧǰΪǿһλ 
ֻ֮~ԶԶܺ˱⣡~̾

ٺ٣~ǵ˽г׸ı䣡~Ҵ㴫Ǵ֮ 
ʵ~ЦЦ

ⲻ~Ժﵮ񽫳Ϊ˽ǿ~ 
˵ͷ˵

ҶûʲôȤ~ˣǿʹ֮ǷԶԸ 
~ЦЦȡһŰƴɫʹ֮ģһ̧һֻڵϣ 
ͿȥֻʮҵĽʬͱǰ

ʹ֮Ȼ̺ŹȴÿɶԸʬ֮ɣҪǿ 
ĸʥЩʬ֮ˣ~쿴е 
ʹ֮˵

ǵδأ~Ҳ鿴ңļ䣬֪⽩ʬ֮ǲ 
һλںʹһλʹս֮ʱСܰµĶ 
λʬԴ󷢣пҧѪŵĽʬ֮ 
٣Ȼ⽩ʬ֮ʹ磬ҾʹĶԿ~һ˵һ 
ڽʬ־Уǿʹ֮ģ뽩ʬ֮УȻ⿪ϵ 
ơ

𣡰~꽩ʬһ⿪ϵĽƣµĽ 
ϴ˻ŭУϵıʹ쳣Ͽʼѳһ͸Ű׹ 
ƣһʥİ׹Խʬ˳

ףϷ~һ˵

~һҾ徵Ľнʬжֻ 
ʬĹâ֣ʬĽȻֹ

ףȻˣ~âɢȥֻнʬѾһߺɫĽǣһ 
̴ðɢǽζ

˵аɣ~ҪУЩͨͷˣ~ҡҡ 
ͷʼ˵

ҲǺõģ~㿴߽ǣ渽ʬѾȫ 
Գķɫ~ӣֵһ磬ѽʬѣ 
һ鼹׵濴˿ݸ

ɣףǣ~ҲƳ⣬æڵϣİѵϵ 
Ƿһ龪ȵ

ϧˣղŲ֪еʬû~üͷ壬һ 
㵹ڵϵһֻŮʬʱʣһֻںдŷ 
ɫ걻ԭء

ţԿ~ȡһŽɫʹ֮ģԺһ 
һߴСķ󣬽סɫʹ֮ĵĽɫ͸ŵ׹Һ壬 
ȻһֻʬƮǰ

ԭǽʬҲ־İ~£~ʵҪܳɹǾܱ 
ԭӣ~ҪѪΪʳˣֻŮʬɪɪЦ 
Ц

˭˵ǽʬ־ˣ~ſңҪʬ~ʬʲôõģ~ 
~Ůʬеϧû˵ͱʹ֮ķųҺУֻ 
˻˻˼һðŮʬɢ

˵⽩ʬ֮ôýģ~ŮʬĻǾɢ 
ƲƲ

ѵŨ̫ˣ~ţӵ㶫ȥԣ~ûȥ죬üͷ 
˼һȻ֮м֮ˮһֻнʬ 
󣬰ǻҺ֮С

໣ˣ~ҳȥ~ʬĻǲûϻ 
ɢڻҺвѣðһ˿˿ɫ壬Ƭ֮ 
ʬĻٴλɢ

а~ղðķɫӦþʬʹ֮ȷʵ 
ʬ֮ĹЧղŵʧӦŨ̫ˣֻҪټоܵĶ 
ȥϡͣӵ㹮ҩȥʹûǲôɢȥ~ô⽩ʬ֮ 
ȫɽİʵҲŵϲ˵.~û 
ͬΪıҿʹȻͬɣȴӵŲͬ 
ĵҪȻǹϵ϶ܹЩʬ֮ڿһжǵ 
Ĺ~Ƭ̣ͻȻϲ˵

ȫ͵ͨȫ͵ͨ~ʵ̫ˣ⽩ʬû뵽 
ˣ~~ҪΪ߽ǧŵĴӢ~˵㵸 


˵̫磬ڻʵ׶Σʹдã~Ǽֱ 
⽩ʬ֮ҩ~౨~ǵĶԵҪĸˣ~ 
ٸץ㽩ʬʵ飬Ҫʹ֮оʬĽҩ~ 
һٴ˼ƽϣæ˵

٣С⣬Ҹץʮǧʵ飬ȵȣ~ϻ 
~뵽֮Ȳƿռȥ

ȥ֮ӻȡһѶ׼ʼʵԳ⽩ʬ֮ 
ĽҩΪ񱮵ǰоҩƣϾǼ 
ٽҲʬ顣

PS¸ʱȽϳԣ㣬һңû 
Ʒˣ༭Ҫ󽻸壬ڽͣңȸ湻5W֣һ 
𷢣Եȼ죬͵½ڶһ𿴰ɣ~

 ------




                  ڶʮ  



Ȼڵʬҩʱ½ϵʹҲ 
׿ʼսΪ쳣жϣ½ϵʹѾᵽΣյ 
Ϣ⣬üѾ˺ɨⲻòȺ 
쳣

λ½½ϿգһƬԲ½ 
ɵʥĹâ֮УЩƯŵ½أÿһ鶼 
൱׳Ÿָ飬վɽԲԵһƬ 
ķ٣ĺţ̵̶ΰĹʹһһж 
Ψ

λãһ쳣½أԲʮ½ 
Ҫ磬Ʈڼ䣬ƶ䣬ɺ䣬 
ڣ½صλãһƬ쳣׳߸ߵ 
ʵĹâϡɫŹ˷䣬Χڶӵɫ 
Ůʹڼ䣬һæµһת˵ĸ質š

֮еλҲʹĺڣ 
Ů˼ɭڤھ;סУʱڸûʳ 
֮УѾ겻ֵλ⣬õĶʮ 
λҲС

Ů˼һŮˣһͷ΢Ľ磬ɫ 
һɶ칤鶯ʱڻƽɫıϣɫ 
ĮĿ¶ʮλ

ɭһλԼʮɫףӵͷɫɫ 
ˣڰ˼ߣڤһλѪɫף 
ͷڣӵһͷѪɫߣڰɫұߣʱڿں 
ʮλ˵Ż

Žǰʲô£Ѿڰ֪һ 
ж~~ڤڸһѪɫıϣ¶ʮλ񵭵 
˵

𾴵ڤ˵ʵ飬Ƕʮ֮ǰѾ 
۹һΣ~ǵһģ~Ǹȥǳ죬һգ۵ʱһ 
þͱˣֻʣһЩͼʹ~ǵĳ඼˵ 
Ƕʮ֮׵Ĺ޶ˣһɫףһͷƽɫĳ 
ڼǣһſԿԵдԶ

֮⣬ǹϽΧڵʵˣ~һҪǷ 
ǰһʹܽڣǵʹҲѽһ 
~ǵʵڳɱɱߣ찵ãһжԴһˣ 
˼пǺɨΧõ֣~޶˼˵

ʲô֣~ľ~Ů˼ޱʵ

ֵ֪л죬ģ~ȡһЩò 
ļ䣬ϧֻܿһµӣĿôģһ 
Ƭ~ӦǴεı֣~޶ҡҡͷ˵

ûҪģ˼ʵ

УǷֶԷƺռǵ֮Դ~޶һ˵ 


ţǶʮ˴ӽ쿪ʼõȲҪˣ~úÿʼսɣ 
~ڷˣ~˼λһۣ΢΢̾һ 
˵

񣿡ʮλ϶¶Ի֮ɫǵ⣬ 
ˣЩֻҪԸ⣬ָͿǣ 
˴µıս

û~ҸǣǿɱСǿɲ 
еĶǷûμӹһս~ǵǿǿģ~ 
ǵʵһ㶼~ҲҺôּ棬Էֻһˣ~ҪȻ 
ǿɵ˻ʹˣ~ڰɭһźɫıϣ¶ʮ 
λɫٵ¶м֮ɫԶʮ˵һ䡣

ڰĻһ㶼٣~һΪߴ磬Ƿֱ 
硢ħ硢硢ɷ硢ڤ绹磬֮ 
磡~ס磡һǲģ~ 
Ƕû񣬶ҺλҲμһս 
ǶǱǸ˽⣬ǵĿֲ~˼˫Ŀ

μһսʱֻһҲΪʵ 
ԱסǿǿͿֲǾͶ 
˾Ͳһ֮Ľ 
ܣ󻹰ɱǿʵʹд 
ʹмηѡ

𾴵˵ҲֻǺͬһѣʹһ 
򲻹жʮˣѵɣͷ췢ߴ 
ģĻ׶ʵ

˵ǾҪԷʲôˣҪͨȻǲ壬Ҫ 
ǶԷ񼶱~λҲûʮտ¶Է~ 
̫ǿˣ~֮ʩչһֽͨͨ 
ǵ֮ǿ~ڤ˵

ˣ~˵δţһǰһЩǿ 
~֣~£~˼̫˽Ⱥһˣ뵱Ҳ 
Ŀˣֻеʶ˵ǿ󣬲֪Լǰ뷨ǶôĿ 
Ц

˼˵վ˫Ⱪǣһһâ 
ϣֻϵĿռζһ£һĻ棬һޱ޼ʣ 
ɫһޱȵУһ춯أӵսĴս 
ʹ壬Ҳ֪һͷϳнǵĶħһ 
Щδսһ

Щǿ󣬶ʮλһͱסˣЩǿȫ߸ 
ʶʶķʼصĲ࣬Щ 
Ͷ֮ɻصЧһ֮ռλǿߣǿԱȼ 
ġ

ҵ죡~ʮʣ~Ǹһλ~һһ 
磬һƬ貵ǿͻȻ֣˲Ͱʹ磬λ 
ʮʹʱʮΪʹס˳

Ǹʣǵֽ׶죡~ղʹõһо 
磡~һֻ磡һ磬κζϣ 
ڰĿâ˵

񾭹ЩоһɷΪʮǷֱˡ 
ƫ񡢴񡢹ʡʥʡʡ 
еʿǵʹʵǵ~ǵʵ֮ǿǿ 
ģ˼̾һ˵ɢȥص

ÿֲʵ~ǵʵֻ൱񼶱ɣ𾴵 
~޶һϵİ֮һɨһʵմ˵Ļ 
ṩ˺ܶϢΪʮ֮׵Ȼй֮

ݷ޸ģռ

PS׼˽һڽ5ָ㶨ôҾõˣϼһ 
£ҪûĻͽ༭űʱ䣡~Եһ 
С⼸Ҳʼָ£~Ҷ֧֣~һϣһλ 
飡~

 ------




                  ڶʮ  



ûУǶ൱ǵ͵ȵˣǶԷѾһ 
ַǳֲĵزǵҪӴֻ֧֣֮Ҫһ 
ջص~˼Բò˵һܴǵĻ

Ƿģ뿪磬Ǹ˶һλճ 
ֻҪǾܰɱ~ڤοһ˵ڴ֮ǰѾ 
ϸƶϣΪǻôϵʹæ㣬 
ĽǰĽ޼һճࡣ

ڤ𿴵̫ˣ~ֻ˵Ǹճļһʵ 
ǶСΪãϾǲ˽࣡ڰ˵

ûСΪϣҪ֪طǵ֮أǵԴ 
棬һʲô⣬Ǽпٲ~Ҳһһ 
Ҫأأо˼ǧ궼ûо~ǵʵ 
Գ֮~ܶһ񣬲ǳˣ~һ˸Ƕ군~ 
ŮҡҡͷĹʹһǷǳĽģϧ 
幹кܴĲ죬ĶǸ޷

ŮĻʮλͶλͷһݣǵ 
ֵ֧֮ģǵ֮Դһǵͼʹģ 
Դࡣһʧȥĸݵأжϣǵʵ 
ۿۡпܴһֱӱһ񼶶ûﵽʹҪ 
ɱǻҪܡ

𾴵ҪΪǲڹأµˮɯ 
վ˳ʵ

װˮ̫ˣ~Ȳ˵ǹǽᱻֵ 
͵Ǻͨû˸ߣ~ʵԽǿںͨеļʾԽߣ~ 
~ʱģֻܿԼ~Ůҡҡͷ˵ 


ʹҲûǴʹ̫Σˣǹ 
ʱһλλʮλдͨͨ 
ʱλʵλҲһˣҲ˰ 
ʹûɵԼȥ

Ҫǵɴûͺˣ~̾Ϣһ˵ 
֮Ϊ˴ͨ·ɴʮλ 
ʣĴһͨȥ·񶼱ϵȺ 
ŻĽˡ

Щ缰ĲãǸ಻öþͻˣ~ڤ 
˵

û⼸ѾϢ½в޶½ۼ 
û´ĻǸѾˣʱڶ½֮У~ 
۶൱ߵģԤǳǿʹҲ⣬Ů˼˵

ҪĻǵûҪĵʵֻҪС׼ɣΪ 
ǿʵʱӦɱˣ~϶½ϵ 
һ𹥻ǣ~˵

û~Ҳģ~ҪȻҲѴ~˼˵ͷ˵ 


ΣǶҪ޻أ~ʹѾ飬 
һ֪~ڤ˫Ŀâ˵

ţ~Ԥһ޶ǰ֮ۼãܵ 
~˼Ƭ̣ûе㲻ײһ

ǵģ~𾴵~ʮλ˾֮ϵİ֮ɫѾһ 
ɨ⣬Ҫһ񼶱ϵǵĺӾѾͷˣ 
ԶʮλʹһⶼңѾŻȥӦôá

Ƕȥðɣ~˼˻ʾȫȥ

ǵģ𾴵£~ʮλʹϥһһ֮󣬷 
ȥ

𾴵ڤ»а£~ǵҲܲˣ~ 
ó˸ĪΣУ~˼ʮλȥ 
ԺתͷڤͰ˵

ðɣ~ڤʮλڤһǧλڤʱ͵Ϯ~Ȼ 
ƽʱλ֮Ҳм϶Թͬĵˣ˾ͻİһ 
ŹͬԸˣʱڤҲԱˬӦ

Һŵʵʵ֮һҪǰǵĶ 
ǵʵ~ٺ٣~Ǳɣ~ʱŮֻҪǽսã 
Һڤ͵Ϯǵĺ󷽣һ򾡣ǻܳɹռ¶ 
½~ȫɷӿ

½ʵ˹Եʹ⣬ŰԺڤԵʹ 
ԵʹҲԳ֮Ϊħʹڤʹʹڤ 
÷ͽʬ֮ͬЧ

½ϣʹڤʹһƬ֮У˼ 
֪⣬ǹʹҲ֪ǵĴڣҲ˵ʹ 
һʲôսڰʹڤʹȻԱʹˣһ 
Եսһ㶼ȹâԲ

˼~ҪĻڤʹͰʹ~ʹԸڤ 
ԻǺڰԵǶԸ࣬뻹ڤʹа 
ʹȽϺһЩڤڳĬƬ̺˵

ڤ~ǵʥˮжɻҺѾʣˣҪµʥˮжɻ 
Һ뻹Ҫ꣡~ҪǰʥˮͶɻҺˣȥʹ޷ 
и~ⲻʰɣ˼˼Ƭ̺˵

ڤְȨøתΪʹĻǣɰ 
ʹڤʹǹʹʥˮһڶ౦Գӵ 
ҩˮֻҪʹܱסǵʹ֮Ĳ𣬱ͨʹĳֻŻ 
鵽أֻƬָ̱սҲҪһʱ䡣

ֻҪʵʥˮͶɻҺʹϼʹͿˣ~ 
˰ɣ~Ҫڤʹͺڰʹ~һһ 
ʤ㣡~ֱҲӦӵˣ~ڤ˵

޳ڤĻ񼫵İʹڤʹҪ̫֮ 
ֻҪ㹻ǶԺڰĸ~Ҫâʹ 
鷳սǿ~ɭ˵

ţ~Ҫ꣡~Ҫƽʱ˼϶λ 
ԼģǷǳʱڰ˼벻Ӧѡ

ʮĻǿһλ񼶰ʹ~Լһ¿ԸҶ 
࣡~ڤһָ˵

ʮһʹ~½ӵСڣڲƻ 
½ƽǰ£ÿ˿ʹ~˼ĬƬ̺˵ 


~̫˵㣡~ڤͰʱʵȻʹ 
ߣһһ˲ʧ˵

ҪǾٵĻԵȥӶ꣡~ֻܸṩ 
ʮĻǣ~˼˵

ǺãǾȥӶ꣡~ڤͰ˫Ŀһ 


Ȼ಻٣ǱˣĹͬ 
~~һɱ¾ή췣ȰǣҪӶ꣬ҲҪСĵ 
~˼ò˵

ĺˣ~~ôǾȥ׼ˣ~ǣ~ڤ˵ 
һͰһѾʧ֮С

~Ů˶Ѿȥһ̾ϢһҲ 
뿪֮׼ȥˡ

 ------




                  ʮ ʬ˫



ɷɾ⣬һնħԨǳңԶϣһͷӢ 
һɫװһѽɫӣλȫѪе 
նħԨ˫ɫĹâ۲նħԨΧһϵ 
üͷ̾ң磡~ң磡~㵽ײʲô壡~

ϣ~ʲô𣿡һŮһȫѪе 
Ӱ

ͷųװ~ңʮϵΪɾΪ 
ۣ´ӡ~һ˭ȥ󣬱ص𶥹 
ȻҲܲˣ~˫һһָնħԨܵϵ˵

ǲǽȲ棿һɳƶе˵ 


~Ҫǻ϶޿κΣ~ҾͲһˣô˵ 
Ҳһˣ~ңȻҲп϶꣡~ 
ЦЦ˵ԭǱӡڷħԨӳʬ֮һ 


ϷԸ~ֻ񼶽ʬ˫ۺâ¹

ǼĺǡǺ;޺ûУ׼Ժ 
ٶȴݻǣ~ô̱Ƭ̣~Ҫ̶̵ɲǾȳǵ 
棡~׶ֻѾĽʬʮ˵

ϣģص~ֻʬӦһϻ 
ǰЩ崦

ң磡~ң磡~Ȼ㲻κ~㵥Ϣסң~ 
ûôף~ߺߣҵҪλⳡѣǷһǧǰһ 
һоͰҸɵ~һҲʧ֮ϡĻָʵ 
ָ۷ڣһĴʾıԵʱʹ 
ң磬Ҫӻǿܵġ

Σգ~ߣ~ˣ~նħԨУʮλӵкͷԪͬʵ 
ϹʼôĥŽʬ֮ǲϾۺϵĽʬ꣬ͻȻһΣȻ 
ͷָһ󾪣˴һٶȵ뿪նħԨΪ 
ѾӷħԨӳȥĽʬ֮Ѿˡ

ʬ֮ˣ~ǿߣ~̨ϻϣ~ԪҲһջط 
ŷһͬѸȥʼҲ֪ٲ߾군ˣҲ׷ʩչ 
ͨȥ

~ӣ~ҿȥ~飬Ԫӣ~һĥ 
꣬һңӣ~Ľʬ֮ޱ 
Ӵ󣬺ȺĥԼСϣһȫϾ 


~Ƣǰ갡~Ԫӵ˸ȥã 
ӰͳնħԨУ޴ʬвһ˶ЦЦ

ף~ϻӾȳ~Ҫ˻Щ쵰~ӽҵѪʬ 
ħ֮мѪʬ~˺

ߺߣ~Ϊף֪ǱʲôסҸ㣬 
նħԨңʮϵΪɷɾΪ۲µ 
ɱ~ؾۻ꣬һŰγնУұ֤ᱻۺ 
֮Զؼ䣡~Ȱñ~ 


ģ~ӡҵô~γģ~еɵ 
ˣ֪жֲˣ˵ɾʮǳ 
ܰɱˡ

һûķӡȻûȴǳã~ʬ֮ 
Ѿȫɻ𣬱ѹ֮У~ѾŪˣ~ڻ 
֮У~Ҿͱ˶ˣ֪ңʲôȻɱ˷ӡ 
Ǽעϵķӡȴô~ֻ˼ʱָˣ~ 
ЦЦ˵

ڴôҳһ£лһʵ

㻹Ҫòܳؾۺꣿʵ

Ϻã~ҪǼС쵰ǰؾۻɢе 
ˣ~ģ~˺ǲɣ~һԪӻз鼸˱

ССϣ~~ܸӣ~ң粼壬ʹúܶ 
鲢ûаҵԤƷչ~ԳȥԺ뾡ĻָǶ 
ʧܣһʧܣ~ǻɢʶĽ֣~ҡҡͷ˵

~ףҵĸоûɽʬǰడ~ǲʲô 
仯Ƕɫ˫ۣƯǰ׺һʵ 


Ҳ~ƺ˺ܶ࣬ǰһͷ裡~ 
һ˵ؾȻᷢ񣬵ѵʱԱǰ˺ܶ࣬ 
һ㲻̼ܵ

òҲ˲٣~ѵĬƬ̺ʵ

ҧģ~ĽʬѪΪ 
Ҳѵˣҡҡͷ̾Ϣһ˵

ɽʬʵǵҲùû취ɽʬҲܱˣ 
ҪǲȡĽ磬ܳԼγбϵһ 
壬ػܵ˻ٴαӡ

Һˣ~ڴô˲֪Ĭ˶ãؾۻ 
˵

ˣ~ˣ~ʣ½Ҿˣ~һҵ»ٵʮ 
壬ô̱Ƭʱ䣬ҾҪƬʱ䣬뿪 
~˵

õģ~㣬նѹŸоɲǺܺã~˵

ˣ~׼һ£~һѾ¿ʼˡ



䣡~¡¡~Ҳ׶֮ӵ񼶱ʵ 
ֻʬÿֻֻʮֻӵг񼶱ķЩҪԱ 
׵һ£ʮֻͬʱ֣Ƶв 
ɷɷֻͻȻʮ貵Ĺâ糬γʱ 
ըһžɾһζɾϿһɾ׵ 
ɾΧǳһ貹â˲һƬ 
ʮŸղŷǱըĵطʮǳԶٳУ 
Ǵһ޴ױȵ貹նħԨ

ˣ~ñ̬~~նħԨУܵһǿ 
ŭһſһɫᣬһԼɫҲ¶˳ 
һסʬһ뿪˷ħԨ

䣡~Ҳ״뿪ɲǣնħԨһǿĻ 
֣նħԨɲǼҷΪһ޴ĺɫУܿ 
ɵһС



~ʲôˣ~ȥ飡~죡~ͬһʱ䣬ɾе 
ǶͻȻر仯Ŵˣ׷״ȥϵ顣



ϣһֻܰʬ֮ɱˣ~ԪӻɷУͷվ 
һʯ棬ɾ

նħԨˣ~ǿĹ˲նħԨԭնħԨλ 
׵Ļһ޴ĺڶվԪߣ紵ҵ㷢 
ѾնħԨ˵

ǰ~ˣ~Ҫֻܰʬһ˸ãԪ˵˵ 
ͻȻһĻʬϡ

~һʬ𺳶ɷ磬һɷ⺶ 
ʬһŵòѣʼҲ⡣

 ------




                  ʮһ ȡ



ڶˣ~ڻǿռ֮УԭڱչңͻȻ˫ 
ۣһ뿪˻ǿռ䣬ڴ֮Уָһ˫

ôˣ~ڵ佩ʬ֮ĽҩͻȻоչеңͻȻ 
˻ǣ΢΢һҲųվңԱ߼ң˵ʲôڳ˺ 
ʵ

סһֻӵĽʬѾȫˣ~ 
ʱ䲻ˣ~ȫָǰٴηӡǣ~ң

ô죡~黹ûôã~ǵ˵ֻʬ 
һֻԸˣȥҲѣ~üͷʵʱ̫ˣ 
ͣڳ׶ƫ㲻ϣҪԸֻӵĽ 
ʬ~

ӵʼʵ~ֱ챦ɾʥʺܼ 
~Ҫʱ͸֮еĵ~ң粻֪ڸʲô˫ֲ 
ĻӴƺٻʲô

Ҳ֪ȱʱ䣡~ڸô죿ʹٿ죬 
ҲҪԼ磡~ﵽ֮~ǲܶ࣡~ 
üͷ˵ɣ񼶱ӵ磩

룡ҵٻУ~һ֮ң 
˵㲻죬˫ӶǰԶ 
ɴСڵС

ڵܴа~ٺ٣ԭһ 
Ͳ˺֣~~úúã~һ֮~˫һæ˫ֵס 
ңĺ󱳣ԴԴϵ͸



~ɷһŵУͻȻгǱ 
ɫѪҺղȻʱĴ뿪Ǵһನȴ 
ɨҪӵ۷ʵղȻͨҲᱻ 
ĺڶɱ

~Ϊ˾㣬նħԨ棡ģסˣǷһ 
飡~ײ˲ǵѪԼ˳˵

֪ˣұػ㣡~Լң~ڱն 
ѹţȫ~뿪նħԨѾС˫â˵ 


ɣ~Լλ֪ҪŪʲôʱȥ~һץסն 
УһɺɫճɷͻȻγɹǵḷ́ 
ɫնҲɲǼ䱬貵İɫ⣬һĴؿ˳

ˣ~նо͹ҰɣȶңյСϢ~˵ 


ߣ~Ҫ㣡~Ҫɲףҵ 
~ңͬСɣ~˵켫Ʒ 
۹񹭾ԲնвʱΪ˼ 
ϾҲʣֻʬҪǲŽһо鷳 


~һҲνκû 
һϴʵԴҶҲŻ˵~ͺһ

ߣ~һƳС

~ͻȻնһ貵İɫ⣬һ׵ 
֡

ܣ~ѵңĻ½磡~ôܣ~նһ׵ 
˲ƿռȥ׿ſյŵ˵

ң硭ûѹѸٻָǰԼ 
˿ڣҲȻңǵʵ̫ˡ뵱ȫʢʱӵ 
ڵΪɻһоͱңɵˣ˶ңΪ 
ߡ

ܵģ~ҳ˷ħԨ֮Ϊң磬 
ң绹½Ļ᲻һɣѾɳʬ 
磬Ҫңڣ϶ѾˣǸͲƿӡ~ 
׻عҡҡͷ񶨵

Ǹղô£~ңԵ޹Լʧİɣһ˫ 
ɫ˫ۿõǿʵ

ֻתԻ~׳ĬƬ֮ 
֮

ת~пܣ~Ҳܽ͵ͨһУҲͬ

~ֻҪҵתûܶвǰɱ 
´ˣ~~ԽԽǿܣ̲סЦǰ 
¼ң磬ȲԷȻѶԷɱ

~û~һҪӽУ~һҪӽ~ңת 
ѳ~~Ҳ˵ĺ



ϵնбߵͬʱһްϵУؾۻؽʬ 
廹ûָʬңͻȻħ 
ͻȻʧӰ٣Ŀɿڴŭ



ϧˣ~񹭱ˣ~ֻе 
ңջ˫ֽӹޱ

ⲻǵڤڤмʬѾ 
ϵȫˣ쿴ңУһߴ˸Žɫĺɫ˵ 


ûУ~ǸطҵµҪûҵǿƿ 
ȱӡңͻᱻһûκڵİϵȻ 
ϵûб٣ڹҲǽʬŰ뱻ҲԶˡңջ 
˵

~ԭӡȾ˽ʬ֮Ļǻڲڣ̾һ 
ʵ

ڣ~ղɱջˣ~ʮǻ 
У~ң˵

ٺ٣~Ұɣ~ҵʵˣ~ҪܳɹЩǻָ 
ܸһ~˵

ңֱӰ죬Ȼ˫Ŀɫ仯Īƺ˼ 
ʲôûԼʲô£ܻȥоԼĶնͱң 
סˣһ££~ʲô£~ĻԼˣ~һȥо 
Ķ~ʱ䲻ˣ~˵

뵽ڶʱǵʵˣ~ңͻȻ˵

ʲô~˵ʲô뵽ڶʱʵİ취ˣʲô취˵˵ 
~ֹסٴ붯壬عͷңʵ

~ңͻȻ˫˵

Ǽ챦ôˣʵ֪ 
ûʵҲûá

챦̺ʱշʱ޼٣~ֻҪ 
ҽȥڵΪʱһ򱶾Բ⣡~ң˵

ˣûã~Լܳ~˵ 


ҿǳΪǳǳ 
ǿг~ң˵

𣿡ɻʵ

˳ɰգ~ңƬ˵

˳ɲˣ~ˣ~ˣ~Ҳ˶٣ 
ҰΣȥҪоҩ~Ȱͷϵ 
ǳأȻһƬ㲼~Σ˵

ԣ~ң˵һص׼ȥˡ

ʮ갡~~ɵñоɹ~˵һص 
֮С

PS˸ӣ༭ûлظʲôʱƷ5ȫųΪ˲ô 
õȣɣ ------




                  ʮ 



Ҳŵ佩ʬ֮Ľҩʱϵеһ 
ϣõɽɽ𾳷¾ɽľɾԪľɽĺħ 
ħҹɽ۹ȶʮˣǰһ貵ϵ 
ղҲȻȺ֮С

ϵһ޴ϵӵоŵ貵ۣмϵλø߸ 
ҲڲǬθŰӷԪľҹй 
ϵˣɲǵ£ǱɾǱʵǿĵ۾

װ~˼ʱŰ~ۣĿ 
׾磬ȥֻʮԪľ̾һ˵

ӷ~գ~ɽ𾳵ķӷһţԶ 
ϵɫҲǼΪ˵õ񽣿ң죬ܴ 
С׷׳֣˿ããУ׽Բز˦ˣ 
ɹĽϵ֮С

ˣӦÿԸָǵˣ~ľɾе 
ɵۣǰ貵ϵ

Ͻʼɣ~ȻЩ겻ɢļһ׷Ҫһ 
ˣ~ҹʤ䷳˵ѾϵüˣϧÿһζѾ 
ϵΧڱﰵʩ֣ÿζǱ

û֣ڸٲǵ£ԲðȻϵ 
ģϾϵһ޴ðȻܽ~ 
ǿ֮ң졣һɫɼ׵˵

Ʈ۾~ң죡~أϵɱ 
ٲԪľŰλеһ˴Ժңйϵղ 
ɣղɵվһԪľʵ

ϵÿһ嶼ÿʱÿ̶ڱã 
ɽϵܣ~Ӧ󣬱ϾѾ 
֮ˣΧ~ղתɫ¶΢Ц

ӷ~ȻղʩѾ˵ˣǱõľ£ 
~ʼɣ~ӷһӵɽϣԪľ 
Ҳͬʱó񽣡

Ƕվм䣡~һ񽣺ƥе 
ƿռֱӽң棡~ҵмɲɷ~۹һλ 
û޷ݵŮӣһ׷ɫѣϺܴһƬѩ¶⣬һ 
һĻֻ꣬ҪһЦȻʧɫó˾ɽ 
λ˵

û~Ҳһ~ħħҹҲħλħ˵

ӷԪľҹйֳվķİѾ 
Ҳ֪֮νң죬ɵ۷ӻħԽ 
˵ͷĬĬ߽мʩչҲʲôǲľٶ 
Ͼϵ뿿Եȥõǲܵġ

ȥԺ˭Ҳ֪ʲôʣðѷҿɲϣ 
սȥʲôûõˣ~~ҹһͿȥֻжʮ 
ˣһڵħףڷ磬쳣㣬˫ 
âµĿ˵

ߣ~Զһ԰ϵķ 
һȥܵ

ǿʼ~¾ɽ~߳~Ԫľľ֮䣬һ 
һ

ɽ~߳~

ɽ~߳~

ɽ~߳~

ȽİУͷ 
⣬һƥеĽЩнɫסɫɫֽ 
һⲼһ貽Ļİ񽣽ഥγһҫ 
Ĵʮ֣ʮֲͣתһռ֮ͷȻ򿪣˲ 
ȥ󻯳һ޴⳯ϵǺ˴ȥ

ɶ~һ~ʮ˸뿪ãϰٵɫϵ 
ԵڸղԪľŵϣԪľѾһ⳯ 
ϵ˶ȥһħ۲ʵŭһ

ɶ񣡱Ǹˣˣ~һλս׵Ļͷ۽˫ȭҲŭ 
Ԫľ׽Բû뵽ʱ̱ˣˣλۺ޲ 
ȫ˺Ƭ

Ȼ֪~׷~һλɫ۵ɵ۷ųҫת۾ͻ 
һ貵⳯Ԫľ׷˹ȥ

¡~ɣ~Σգ~һλѵŮɵ۴һ 
ֹϧɵٶȺܿһ

Ҳ׷~Բ׷~ħʵǲ˾ͻȥ 
׷׷ųҫҫһ貵׷˹ȥ

~ͻȻתƣһֹĲǲһɨ׷ 
ȥɵۻ¡ӦûӦͱɨУֻһ죬貵 
âͻȻէ֣ɵۻ¡ޣʮҲһͷ˽ȥ 
ɵۻ¡һһǿ󻯳泾

Σգ~~~˳ļɨŵЩ 
ɵ۸󾪲ѣ׷ʩչͨϵȥ.

~ôң죡~֪˶ãħӿ 
֮ų֮󣬷˶һãΰ֮ 
ǰղĿһɨȵ

쳣ΰЩɵħסɹħҲ𺳵ð춼˵ 
һ仰Ưϵ棬СһĽ 
и¥ͤڡԲ½ءĺšΰٲȵ 
Ʈ죬ʣʮɫһ־Ķǵ

ϿգɢѤޱȴŹڸ˶Զһ 
޼ʵĺȺ貶ĿĹâ~̫Ķˣ~Ʈɵ˵ 
ңô£Ԫľջһڶղʵ

˵ң~һΣ 
λң֮еģ~ղüͷ˼

Ǳڲ~һλһ˵ﲻҪĵطŵʵ

~ʱŸճɣ~ǼȻ˿϶ã~ 
ǻܴҵȥңİ취~ղɿһߴɣ 
޴ޱɢű˫Ŀ˵

ӷ~գ~Ʈɵ۱Բ~Ȼ˱ضã 
~ҿǻǽȥ̽Ѱһɣ~շйҲ˹ 
ЦĿΰ˵

˵ңѡ~Ƿμӿеģ~~շĻ 
䣬λɣµĽˣͻȻ˲Զİ 


ˣ~Ԫľղɵ˲Ӷ˳ǧôҲ 
֮оȻнػˣֶһ 
Ƴӵǻ۵ʵ͵Ҳʼʵߵ 
ߵˮƽˡ

֪λγƺ~ԪľȻعɵնλ 
һϹһ

ػȴߵĽʮһͽʮ˵~Ƿǰ 
ܿģ~ҵȽϰǴֻأ~һ 
˵

ҵȻǣ~֪νܿ飿˽Էɵλǰʮ 
һ˵ǽǴֻʱԵĸܵһĪ 
һͷѹڵأԪľҴ⼱æ˵

ã~Ǹɣ~ֻһΣ~ɹͨܵõ 
Ķ~ʧܣ~ǾҪĴۣ~ʮ˵˵ 
˳˹ȥ

߰ɣ~ˣ~ֻǰˣ~ҹħ˵һ˹ 
ȥ

ӷ~



PS༭ѾյҵĸӣԸһһȴţ~Ҳ֪ 
ʱ򣬲ڴ֮ǰСһ£԰ꡣ

 ------




                  ʮ ҩ



ʱҴһ꣬ٶʱУо᲻оŽ 
ҩ½ϵƴţңƳ񱮱Ԥ 
Ҫúܶ࣬һɹٵң粻һ 
ʱ䷨·侳һ㣬ʱʱ 
˰ٱ൱һ̶̰꣬ʱ䣬½ӵ嵤 
ͨǰʮֹаλ׿кһ 
İ˳ĶɹٳΪˡ

ܾòʲô~~һֻʬԼǰճɽ̿ 
°ЩѾֻʬʵ飬 
ϧÿһζʧܸգܲô䣬ǲǡôʬ 
ʬнʬѪ

ʦ~Ӧȱҩ~һλɫףӵͷ 
һֻĿԶˣվֻɦɦԴСλò 
࣬Ƕɹ֮ҪΪʦڲ䷳ 
£ε˼Ϊͽղ˵λԭ̫ˣ¸ȡһ 
֣ڡ

ҵȻ֪ȱҩЩҼϵҩĶ˸飬ʮ 
ְ취ԣûԳȱʲôҩ~һλԼͷҪ 
ͽܵ

г⣬ӣֱʮ 
ɣƤӵһͷ췢͹ͭɫоƣӵɫɫ 
㷢ɫ۾һɫ£Ů诣һλ 
Ƕͷӵһֻۣɫսף໹ȥ

ʬǴ~ʦǲȰѽʬˣȻ 
ʬѪнʬ֮ŮͽͻȻ˵

飡~~һֱĳЩ飡~ţ~诶ֵñ~ 
ֻع~ڤڤݣ~У~ʵһ~˫ 
Ŀһ˵ͷæȡֻعڤڤݣҺмһȥ

һֻʬ~СҺУʵֻع 
ڤڤ֮ǵȣͷҲһֱԾƵ

õʦ~ӺǺڵӦһ־ʹ 
ϣץһֻнʬʦߡ

ô¸ʲô~ʬҧҲû£~ȵ㶫³~ 
ʳָָƯһСɫҺ壬ʬȻȫˣɫ 
۾ȴ¶˿ֲƵһֱ󿪽ʬ죬ǵɫ 
ҺͽȻϵĽƽ⿪ӵһ߿ķӦ

~ħ~۽ʬһ⿪ϵĽƣʹŭһ 
˹ȥӸնʹĵڵȫһڵϴӿ 
\ɫ壬ŵĶ

ף~б仯ˣ~ͷϵ۱һͨȥ棬 
һ۽ʬһ

Ƕˣ~Ҫѽʬˣ~ȻҪϵȻ 
⽩ʬѪнʬ֮~ͷϵֻ֮۱ۻҪ 
Ŀ۽ʬıúıá

ǳɻǲɣʦ~ȻʵĿɰɧ 
ɧԴʵ

²֪˫Ŀע۽ʬϵı仯˵

~ɱң~ʹ࣡~~ǵɫҺһڣ۽ʬ͸о 
Լ걻գͷһɾĵʹֱţ۵վû 
һڵϷһ߰ŵ

ҩ񲻹~ٸ㣡~һץ۽ʬͱץ 
һɫҺٴα뽩ʬĿС

~εҩǰһ㣬ʬϺںɫѸɢȥ 
ʼɫĹâԵʹʹֱӻ˹ȥ

ɹˣ~ȴһͨˣһУصĽʬƯ 
ǰͷϵֻ֮ĶŽʬָƵ˵ 


ףұˣ~Ľʬһĵתѹһ 
ʬ죬ŵôһæӴܣ;ò 
ˣΪԼѾָˡ

ϲ㣡~һ࣡~ָԣ~΢΢һЦ

ұˣ~ұˣ~Ӵ˲ҪѪΪˣ~ӿ 
Լ˫֣ŵƺû޴лع

~ǵģˣ~ԭΪҲʧһգ~̾һ 


࣡~ֱˣ~лл㣡~֮Ȫû~ 
ҲȾҵ޶~ʱȪͿ첻ٿֲعڵ϶첻 
ĿͷĿ

Ҳ棿΢΢һüͷʵ

ڵģ~~Ⱦǣ~Ȫһӵ˶Ǳҧɽʬģ 
һץ˹ҺǰʵĽʬǡ

һߴȥѣ~һҪһ½ҩ~ñסǵΪ~ 
˵㲻ȪͣͷԽҩ

ʵҪǲܱסΪҲûϵģ~ϾôҲʬҪ 
ã~Ȫ˵һղǰлҷĽʬȪ;һļ 
µԼļ˱ʵ飬ɲҪΪˡ

ĺˣ~ȻѾɹˣͲٴγǰˣ~Ȼ 
Ȫ͵˼Ȫһĵ֮󣬱һ˼

ʦ~ҾûҪΪǵΪģ~ǰߣֻҪ 
ʱˣǶҲһ£~ 
ͻȻ˵

ţ~ţǼˣ~ѵúã~һüҩ 
~ţ诶ҵæҰЩ 
~ҪƵ㶫~һĶͷЦЦǱоһЩ 
ţǼ⣬һʶ˵ȡһӡ 
ҪĶ󶪸

ʦģ~ȥ죡~ڡߣ~ʶһɨһ 
һգ۱뿪˴ںҲȥ

ʦҪҰʲôæ𣿡ߵʵ

ʱûУһԿűɣ~ӻȡ治ϵ 
ָҺǼʯǻϺᴿ 
ʹ֮лõҺ壬һСʵţ诵ʻͷҲ̧Ӧ 
һ



 ------




                  ʮ ս֮ʼ



ʱҴֹȥ꣬ڼ˷ѣоýʬ 
˵ĽҩԳۼʬʵҲȫɹһܱסڱɽʬǰ֮ 
һҵΪǱѹеĻҲ˳ 
дĽʬ֮󣬱ʹʥˮֻҪһʱָ 
۷ʵԲ⡣

ۡɡĸֲһԲʮĽ磬 
ĸҰѽܵɽΪƽҪ贫~½ľ 
ĺһٹĵطŰֳΣתԸ 


ٶ׼ڷʹսΪ½Ͷ 
½ĺҪǴ˴ħ½ɱȻǺǣħ½ 
ʹƼһ·Ϲ֪Ҫˣ½ 
ȼôö½ϵ˲½ϣɱʹһ 


ǵģ~ʦ~λӳڡƺ⣬¡ 
ɺˣһλɣֳһ󵶣ɫս׵ 
һλһɶ׾꣬ɺλ 
ƯΪǳˣʦķԸӦһ㶯 


ɵѸٳλķͨһʩչѷԲʮĿռס 
µȰѿռе鶼ӳ⣬˸ʩͨƽɽѽ 
׵Ϊƽأóһƺãһƴİͼ 
ռģһһԲʮĳʹڽ֮С

õļƻʽɡۡػ 
ĸԸʹһ~Ҫ˶Ǵ򲻹ܣһ 
ʰǣ~סǿɲ£~ô˴԰λ 
ͽ˵

ʦ֪ˣ~ɵ˳ȥ磬Ц˵

һ֮λڶ½һ㿪ʼͣȵִ 
ʮֻʵǿޣһһǿ˿ 
ڸǡǶĻдʵǿߣһ봫 
һտλվãĵȴһ

ϻ˵~ʹս~ʼ~˵Ļڶ½ 
Ѿ˵ˣҲٷϻһʼ֮Լʧԭس 
öȥ

ɱȺߣ~ԱѪ~ɱ~֮ԴԴϵӿ 
ߣһйм飬ƺƵĳ 
ɱ˹ȥ

ɱ~



ˣ~ͣ~֪ͨʹ~ս~֮ϣ 
ŮͻȻоһǿ˿εԶ½æӱվ 
һ֮Ӱһ뿪֮



ˣ~ٺ٣~ҽ޻أ~п˹~ϴǰ 
ã~ѾǷ˽~ζҪȫ~ 
½ڤڤУڤڽӵŮ˼֪ͨ󣬴 
վԵʮڤ´֮ٳöȥ

ٶʱ䣬ڤںͰɭռ֮ 
ڳɹĴʮڤʮڰЩڤȻûȫӦ 
Լս˵˰ٱֹĽ 
Ѿ׼ʱģƱظһĴ



ʹ~ûһٹҵĵطӸֳ 
ǰһλɫףӵ貹ĽŮʹסȥ· 
֮䣬˫Ŀ貵

𾴵֮~ҽܣ~ҽа˼~ùŮ 
~˼ȻԼľӪ˽Ϊսó֮ 
һֱڴ˵Ⱥ֮ѾЦЦŵҽ 


磡~죡~ʹȻҲ磡~־ 
Ұ~

𾴵֮~ǵĵ޶⣬ֻͨ 
~Ǹɵ鷳ҴʹһҲʾǸ 
⣡~˼͸ǰʵ֮ҲΨʱ䣬ȴڤͰ 
ĵ

ɱ͵һǸҹ~ߣ~ף~ʹ壡~Ȼ 
ٶ¾壡~~ԽãͻȻ 
һĪļ¶ǰûʱǣ֮£ָһ漴ŭ 
ʹһΪɱ¾ʱ֪ŭ֮Ҳ 
ϻһ־ʹһѵķ

ػ~֮У~˼û뵽໹ָͨһ 
飬ǰ׼ӵʱ̥У˿Ҵ⣬ 
ԼһҲ𹥻

䣡~ഥѣҵʷ״ɢ֮ 
˻صڴʱһչɡ

ʱգ~һ֪ԷԼҪǿһ˺ٴ 
һС

֮⣡˼ҲֶԷʵԼи֮޹˼ɣ 
ּһƬȼ⻹ҪѤĹâ졣

~

֮У~



䣡~ҵ磬ǿŰܣɽϵıʵĴ 
ϵĹѣͰ˼Ӱڸʱʱ֣ÿγֶ٣ 
ȻΪϲ˼ʤͨ󣬶˼ȻΪǿ쵫κ 
ͨޣڱϤһҲܸɶв

ѵֶֻΣ~~ɣ쿴е 
ǱϵѾ˴һȭѰ˼ɳȥЦ 


̫ˣ~ɱң~˵λ~޵ʱ~ҫ~ 
˼컹ҪǱʱ˵ðݣϵĽɫѾ 
ķ𲻿¶˼ƬƬѩ׵ļһȭɳȥ 
Цһ˫ֻӶ֮ɫ˷۶˹ȥ

ָɽ~ֱܲŮһк֧飬ɺܿ 
֫ڹŮͷַһ֣渡 
ֳɫľ޴ɽһȻ󳯹Ůѹ˹ȥ

֮⣡~Ů𷢵һĹѹ 
ɽ

䣡~ɽŮһ飬ʯɢȥ

ҵɽôƣ~~⣡˫ֽһµ 
ɽɿĳŮ£ɲǼһ߰ɽ 
һƬǽĴϣŮȻҲС

ȣ~ƣ~䣡~һɽڴ貵ɽϵĹѿһ 
âѷ죬ŹŮһƣױ˿֮ҫ˿ 
ڳǱǵЧԲʮķΧ׻Ϊ磬һ

~֮УɣⱩǣɽӡסŮ 
Ҳ֮Уһ׼ãǿһ𳹵׵İѹ 
Ů顣

ɶ~֮⣡~һգ۵ĹûŮٴγ 
УʱѾȫ飬ùûһ׽ϣü 
ɷɷлһŮӣһؾۻ壬һƬ 
ҫ۵ĹâͰ֡

PSȴһ϶г֣

 ------




                  ʮ һ



ʹԺв꣬ǰѶԷûҷ 
ʶ𣬷ɱģʹŮޣֻҪ 
𣬱˲ָ϶ֻǺĵԪܵС˶ѡ

~Ůһм죬ڶһ貵ľ 
³ְס˫Ŀ䣬ˮ㱬޾ 
Ƭ֮س׵İѹŮٴû

䣡~䣡~

֮иҵĲǿⱩϣ˶ȫɱԷϧ 
ʡ͵ĵƣ˼򵥵ĺɱԷԲܣȻ϶пɱ 
Ҫһмпܱ˷ɱһֱйûж 
ȴһɱԷĻᡣ



Է~ȻܺͰ˼ֵز~սһ 
ĵطڤںͰɭֳΣԶһƬشԾ 
ѡ

ڤ~ҹζҲְɣ~һҲ˻֮ 
Ȼ˱˴֮е϶Ϊάʹһƽ⣬֮оԲ 
κһ˳⡣

ٺ٣~ģ~ڤЦһҲ˽ȥ



ȣ~֮~ŮκβĻ֮Ҳ 
ʼһѹʵ˫񽣳Уһնն綼طˮ 
ϵڻпӿ侪˵ȲҲ˿ȻҲһ 


䣡~Ůһ˾ˣķ㱻ɢ챻 
ŮһõɰòסӣŮٴ֮ɱ˹ 


ߣ~Ϊ~ҵնУ~һֻ 
֮һɫ䵶նгŮ 
˹ȥ

䣡~նΪ֮һλʮ֮У֮ 
ԲһȥһУ˲䱻俪ֱҵ 
ӿٶȸǿױȣһ֣ڹŮûӦ 
֮ʱѾ䵽ǰ

~~Σ˲ְ˼ͷ֮¼æӶ֮񵲣 
ֻһཻһ޴Ļѷм˺ٵĳ˵ 
˼˹ȥ

ڰ֮Ԩ~˶㿪ѷʱһ 
ʶһת󣬱㷢ԼһޱȾ޴ĺɫгȥ

Զ~ߣ~磡~ͻȻɱһɫף 
ɢźâʹһԲˣȫע 
һ貵ſ

䣡~ѷͿռѷһǱ̬ҪǱɽУȻ 
Ҳᱻδ֪ռȥʱҪܡѷӶʽ 
Σգ貵һſȻɹĵֵסѷϮǹʻ 
Ǳһ֮ûϮеС 
顣

ҲһУ~֪õֵѷ죬̶һɲǵĴ 
ջ磬һѷķΧڰлع 
նб㳯ؿں˹ȥ

٣~㻹̫ˣ~һꪣ~һкȥŷǰ 
һджɰѾЦ 
һɳǿڰϵͺ˹

~һͷҲأ⣬Բ 
֮¶轵㣬һлû˾ͱ 
֮綼ʱ⡣

꣡~һϢʱ䶼ûƿ⣬һƵ 
ȥƲն˹ȥ

ȣ~Ͷ̶һɲǵʱ䣬Ѿתնж԰ 
˹ȥ

䣡~ֻ֮û谵޹ݣһعԭʼӣ 
ͰݵĽ֣貵ĹâǱըγһ 
ɨ磬첹һİ˼Ҳòʱ˿

֮У~϶ַͬʱãγһŹ 
貵ķֵ籩ĺɨɻû컺ʹ 
һλڤֳһѪɫ䵶ȻһɫѪâ϶ 
طֱӳ첱ն˹ȥ

ۣ~깥~ڤе֮˺ϵڤ׶ 
е֮пֱո꣬ޱȣղһпȫ 
ϸķֱϣҪʵ 
𣬲ˣҲһڽɫѪ

ף~Ȼû~лҪǿϲ٣~ 
;ǵ鷳ֱǲ~ʹѾΧģ 
ѾдʤȯգڤϰɫѪӿԷʵʵ 
ԼһֻûЦ

ߣ~˵̫ˣҪֶֻΣ~һ治鷳~ 
һ֮վֱӰȻЦ

֮ҳǿĻδ֣~ 
ֻһ~ɣ~˼ָֻһʥӣΪ 
֮ЦЦ

~䣬ĮңȻ 
ߡ

ף~ôһˣһ

ʲô~ǳԶˣ~ϣ~ڤ˵ȳѾ 
˵˹ȥ

Ǭأ~ңĵһһضգĽһ޴ 
İͼ˲֣ڤһͷ˽ȥ

ս濪ʼ~һ֮࣬껹 
ЩʹڤѾң絲סֳնб㳯Ů˹ 
ȥ

˼~ָɵ˵ģ~ȥʰһ~ 
ɭ԰˼˵һ׼ȥɵ죬һ 
һɻص˹

~͵Ϯӣ~үүھ֪ʲôŽ͵Ϯ~ 
~첻֪ʱѾڻУЦһв񽣱貵 
֮⣬ն˹ȥһҲһ

~ֱǺԼһն֮⣬֮ϵ 
׷ȫֵǺƥеһնϧ֮Ⲣ򵥣һ 
ȻûѰʬҲðѪҪ 
׵ķ㱻͵Ϯʬˡ

~~ǰϵģ~ϲ~ǱҲȫҪˣ~ 
һӣսɱң绹Ҫֲʹ 
ϾȻ˵ô

ɷҲ~Ҫ~ʱԹĴѸٷһŵ 
ҩָƺֳꪱƴɱ

~ʹŮ~ɱ~ߣ~û˺ 
֮ǣר־ĺʹŮɱһնÿһܻƿռ䣬 
磬Ҫǰ˼еʱѾˡ

˵̫ˣ~˼ͬʹޱȣüѾ 
ɫôҲ벻ԷȻҲʵǿˣҪле 
ûܡ



PS༭֪ͨ19Ʒ⣬ֵǣҪʻ㶩ľˣ~

 ------




                  ʮ ս



λʹֵʱ콨Ĵ󲻵ʮĵط 
һʹսҲˣʹʮ񡢶ʮڰ 
ʮڤһ˺ƴɱһȥһĴ 
ҳ̶һ㶼Һ񼶵ս˫й˼˺ 
Լˣȥ

ʹһβսֻʹϼʹʹǹʹ 
ʹڤʹûвսÿǳصидϼ 
ʹޱ֮ϼʹṩʹǵʵʱ 
ǡ

ʹʹڤʹʹٶ׼ʵ 
ʹϼʹнڣ񼶱ʹΪ֮£ 
Ҳﵽʮ򣬶񼶱ʹҲһλʵνǿǰ 
Ҫ׼ʹʵȫ԰Զɱ

һսϵܺʮڣ 
ĵռڶ࣬嵤ʮ򣬳аλʮֻ˳ 
޺ͳɾ嵤Ѿ⣬ɱʹֻ߲ڶ࣬ 
ԴԴϵͨӿ

˫׼ޱȣʹȻƣսϷӵ쾡£ 
һҲǣм嵤߶ʺԼķ 
ӵйɻǹϵʵֻҪǶʹĴ嵤֮ 
ֻôݿݣ֮ɽ˴Ƭ

ɽ~봫ٶĵط貣 
͹ıըԼ⣬һ͹ڰĹ˿ 
˫֣ɽȭһһ 
´أæһ޴ɽ˸ŽɫѺڰ 
ѹȥ

ڰУ~ڰ񣬱ΪȺûг򵥣 
ôҲ벻ǣһҲܳ˲ˣĶ֣ 
ֻ֮ΧɱԷһԼͬ鱻ѹɽ֮²֪ 
ͬʱʹڰһƬԵĺڰʱֶȥ

̵ģ~˶۸٣~ܣ~~Ҫǵϣ 
ƶоԵİհǻɱϧԷ˶ڴǱߵʽ 
ǷǳԷ񼶵ʹһоʮˣһвһ 
ʮֻ޲ֻʮλ񼶸֣ʹһǵһ 
ֲܱѾ˲ˣһƬԵĺڰԼֹ 
ʦĶ򲻹ܡ

аֱ࣡ܣ~޴ɽƬԵĺڰȥǱ 
ɽѹðİɽĲкһԾŭһ㳯׷˹ȥ 


̵ģ~бºүү~˶۸ʲô~~ 
ܲƵֱ죬Ӳһɲعͷֻ׷İ 
һ䣬˫ֻ֮췭ظؾȻ纣˰һѰû 
üͣĺڰ˽ȥ

̷~޴ĺɫ磬纣˰ƶĴ˳ 
˹ȥڰƵĴƵһɶͬʱҲƷ

֮~ϵֻҪ̤أֻҪз̫ڱ̬ 
޷׺ɱֻ˫ֻ֮䣬һӵģ˸ĳ 
ɫܳǰһѵ켲ĺɫ硣

䣡~䣡~䣡~һ죬ɫڵϣһ׵ĺ 
ð̡

ڰ̷~

У~

֮~

ƽֵ񣬶ǸձڤͰģȻԷ 
ϲ񣬵ǰԼиƸǵķһ 
㶼аϵһԲʮһƬڰƼΣ֮С

ڵϣҼǵأ죡~Σ֮ƳӣԺ 
һʦڵϵ򣬺ϵ˲˫䣬 
˫ֻ֮һĲɢڱ񹥻֮ǰѸʯ 
˫ͣʱѾΪһɽɫʯ

䣡~ϵл˵Ҳ֪ʯ˲䱻 
һɻƽɫɳƮڵϡ

~Ƕ~ֱ~ߣʰȥ~ 
֮սݣ쳣ˣɱģ 
ЦһתҪսȥ

ֻڳˣ~үүң~ֱǳ룡~ 
үүұǼʶһ£ʲôŽ~Ƶмʥû챦 
ﲻ֮ʱڴغϣԲһڵĴسΪ 
Ψãҵ֮أص޷ɱ

ƴʱĸоǳãԼòһԲһ֮ 
Ŀռ㱻ٶֺʵĴݻΪޱɳӿȵ 
ɳŭֻ㵲ѵİɱȥ

~ôһ£~ɣ~ܵĳ˵ͱ䣬û 
ع㿴ǵصĻɳԼɱ֮¼æܲºڰ 
ɽз

~ôµĴؾ~ǿʶһ 
һɨ´أȴԾķµĴƺ࣬Ǹ 
֪η

ӳ~ҵĸоǳΣգ~һһ 
˳ȥֱٲ߾ˡ

ӣ~ôף~Ƕȥɣ~ƸоԼʦֵ 
öʱǳҪٲ֧ԮǾΣˣҺض 
ļսپʹԵȥ 
һϱһɫì˹ȥ

~ɣ~ռ䱻񲻵о˿֮ 
òؼ䰵ϵ䣬ì˹ŭһæһ 
򣬰ìڰ֮Уìʵ̫ˣ޾һ룬 
˵İƬ̾;֧

壡~ڿֵìʱ 
ԸѸٵĳѹ˹ȥ

ƴˣ~У~þ֮~һٲû 
֧֮Ԯ£ɱĻԳߣͷһ׼Լȫ 
Ĵ£ɱһѪ·ӳȥȣֻҪһȥܵõ֮֮ܿ 
Ѹٻָ

һƵĺɫ޽˸Ź䣬԰񱳺Ѹٺ 
죬һѺȻԶɶݣȻ֪ͬ 
˼һĹҲɫȥ

ߣ~ӣ~ҿӵõȥ~~죡~Ƽ 
ЦһʹóոմӺϵиռɱС

Ƶ䣬ͻȻоԼƺǱǳǿס 
޷Ƶĳ׹ȥֲ¶;Уǵ嶼Ѹٷֽ⣬ 
ϸ᲻һ˿֮ɲǼ񶼱飬ħĴ 
˽ȥ׵

ϧˣ~ǹ񵤣~˲ɱ֮󣬱 
ЩǱĴӴð˳ŷŨŨӣһ 
æս˹ȥ

ʹӵеʹ֮Ȼһʹʵķֱ 
ӵ񵤣ȴûֻӵʹ֮ģֻһ֮ʵ 
ȴ֮֮Ȼ֮֮ 
У֮ԴʲôԻȥԲܻ٣һ 
ȥǵ񣬺ֱĨɱǵûκ

 ------




                  ʮ ɱ



ĺһٹڣսıضǽһ 
ƬƯŵ½ػʯ֧飬Ȼнٹĸ 
Կǿߺʹڽս˵Ϊ˲ս***Ͳ 
ԱսԽǿ˴ԽߣΪûǣ쾡µķӳ 
ǿս

ǰַʹޣϿԷΪ½ءз࣬ 
ЩѾӵĽ׵ʵѾıԵս֮ǿ 
ֻʹΧҲδֵô

봫ʮٶĸϣһֻ 
ֻʹɱһʹгڤ⣬һλ 
һɣģеһֻӵнɫ 
ëľȸȴֻţȫȼ̫𣬿 
һСǣҾ޴һ̫𣬾һһޱǿ 
ͣҪʹӵһ񲻶ϵʩչ̫ 
ڤһͱյĻɢˡ

⣬ˮꡢХ컢㡢 
סçޡϬ񡢽ޡӥ޵ʮֻʵ̬ޣʹ 
һҪôʹ񣬶ʵΧʹ 
Ĺϵ䡣

ڴսͬңӺʮֻƷصĻס 
󣬿ǵضʹҲԵЩģЩʹʹ 
гʹȻôĸͽܻһ¾ܰǵ 
ЩʹǧƵʱ򣬾ܼͨ򵥵һУл֮в 
Сľͼɱʧȥս

ΧҲսҵĵط޴İԴУԴԴϵ 
߰׹һðʹ˷ǵصΧ˹ 
Ȼڰѿռɻ磬췭ظҲ֮УΪ͵ߣҲ 
Ҫֵܵסʹֹ

ʹһʲôʱʵˣ~ֳִ󵶣ڴ 
ıԵǵضĹҲһκʹħսϽս 
ʱ򣬲Źȥһ꣬ʱʹһҲûʵ~ԽԽǲ 
⡣

ʦǱ߲֪ôˣ~ҪʦܼʱĽԷλ~Ȼ 
߾;군ˣһᱻ½~һλӵг 
ͷͭɫŮӣһɫսףӢ׿׿һ߶ 
óˮϵֵĹһʶµȼ˽

ʦ׼ٶ꣬ǵʵ˲Źã~ҪȻƾ 
ǰʵþ޻أ~ҲһλŮ۲ͬ 
ӵһͷɫĳҲȽԲּظ췭ʹóóĿռ 
ֵ˷Ĺµ˵

ǰ~͹˶Էˣ~ҺǵʵҲˣ~Ӧһ

뿪½֮ʱʹɱռǵĻǣ 
಻~~Ӧúʹһʵйأ~һֻͬػ 
ɣӵнɫëɵĽͻȻڵ

ʲô~ۡɡӿɷͬʱһʵ

˵ڰٶǰ½ϵ౻¾~޴Ļص

ɶѪ𲻹찡~˳Ȼкã~ۺڷƮ裬 
쳣ңüɷأԶһȺʹ޲ϳȥ 
Ǵҡ

ɶ~ɵҧ飬ҪҪס󲻱ٵ 
Ѿƺĳϵǰ沫ɱȥˡ

һ˵~ҵǰ䣬ۼʹһڤ 
ʹΪĻΪʹṩǿʹ 
ʹһô࣡~ӦڤôĻģ 
~ʨޣʨͷӵһǿצüӵһֻۣ 
ͨ󣬿ϲ̽أ˽޵Ļһצ˺һռѷѹ 
Ĺɵ˵

Ӧˣ~༸ֻҲúǱƣڸʩչֵͨ 
ͬʱԶӦһ

~һֱҲǸ£~ѾĲˣ~ҽ 
ΣһֱĬһƽϢͻȻ 
˵

Ҳòˣ~취~һֱվű˵һʵǽ 
ƣλ޴ôҲͬһЩ 
ĳһ»ȽϺһЩ

~սҲòˣ~ЩҲνˣҪǼ 
ȥѾֲ˶ˣһҪܵͲ 
ˣ~Х컢ŭһ޴֮ʹɷĩתͷ˵

ɣ~˵ˣҵĹȥҲû˲ɣ 
~ſִ;~ɣһڵĺˮޣϵĹɢ 
ɫ⣬յʹữһ̲ˮһҪȥæ 
ͬ

Ȼͬ⣬ôڿʼ׼ջش~ۡɻ 
ңλ޴ǰȵ~˵

ǰ󣬴ĳ̶ֳ˵Ѿһˣʹ紫 
ŵһЩŵ㣬ŵرƶɣ䶯ԴҲʯڶ½ 
ߵĴϣɶʹѹζʯλ߲ϵ 
Դʯʹô½ϵߣԴԴϵǰ½ս 


û⣡~Ƿĺˣ~˵

õģлл~ɡۡºӦһȻɿվڴ 
ĸλϣʦڵĲٿ֮һߵ 
֮϶ϿͨȻشһȥ˵Ͽԭ 
ıͬʱİѴСջС

䣡~ʹСǣ~ڸƷҷŭʱˣ~ 
˳ĳ޲йǣ߸վͷɶ죬Ͻţ 
ֻ޴ȭͷԼؿû˼֮һѸٳϸղһֱ 
ڤɱ˹ȥ

ˮڹ⣡~ˮҲһѾʧԭأʹ 
ȺУϹ両ɫɢ֮ʲôʹ 
һ̲ˮĶ

ɱ~۽һһտɫľ޴ˮʹȺ˹ȥ 
֮ʹԱֽˮ޴ˮ֮УʹˮԽԽԽԽ 
ǿ

ն~~ʹȺУʳָһһ޴Ŀռѷ 
Ӷʹɹȥ

׿磡~д籼ףӶ֮˸ǧգۼ 
ܸʹ

֮⣡~֮пĹ޻ڣֻǴӶͷһ 
Ĺ⣬֮ĹǿģȻʹһ 
֮Ҳػҽ

λ˻ʮֻ޵ļ£ԭλΧһսʱ 
תһЩ᧿ΣޣһԮʱ» 
ķѸٻָƬ̱¼ս֮С

 ------




                  ʮ ⷴ



ʮ³ⷴ봫һٶĵطյӣ 
Σ֮ͻ⣬⼸Ҳкܴͻƣľ 
ԣƲ֮ڰʹΧ֮У׵編 
вþ֮֮ɫף֮ҷ

ҲһͶĿ˵ĺᣬ࣬ϳһ 
һ⣬ֻһֻ޴ۣһ׳ɫսף˫Ǳһ 
ӡķ⣬˸Ҫ˵ǿľӦˣķͿ 
ʱַͬһȼȻ֮УҲҲ 
ַˣַܼģסĻҷַ򣬾 
ǳⷴ

֪ܺʽԭʼӹɣ 
ӷǳСȻûӦͨ¶뿴ǣ 
ӷСҲ˵ԡԺԣⷴǸı 
Եķ

һ׵֮ɺܶӽ϶ɣһⷴı 
ӵԻǸԣôͬ⣬ȻϾͻ֣ 
֮ͬϳֳʹ׵֮˲ɢٱһˣ** 
һıͬһԵӣôһҲɢ 
ΪȻӡ

ֳⷴͬȼ֮սҪǲô 
˵޵еģںʹֵĹУһӾһ 
ʹҷȻʩչͳⷴԾҲ 
˵ӵսɵҲ޻εսһ˿ûü 
׽սѾˡ

ʹҲɵֹķһǶ־ϣǶ 
ϣǶϾʮϣʮǶ־ǰٸϣһλʹ 
Ӻָɵʹ֮ĺ鷳׼ɨһʹ 
ǳصʱ򣬱һǧλȴѾõĹʹסˡ

ӣ~ΰǿ鷳ˣ~󷨷סƬռ䣡~ֻ 
кֻŽ֡ܵȱǰֻûöԼм 
һһ˵

ҿˣ~һǧʹ󷨵ĸ£вʮʹ 
~Сˣ~취ȴƬռ䣡~ҵĳⷴƺûã~ 
ӵľ޴֮䣬ԭ͵Ϯɱһֻʹ 
û뵽ʹѾķ˷󷨲ϵת䷽λ 
˸ţ԰ӵĳⷴƿķ 
طȥһǧʹķλҲڲϵıãһʱ 
֡

΢࣡~ҪΪһиۣ~֮Уһ 
ĮŮԽһ޴ĹâһѰɫľ޽ 
ں˲ȥһǧһĴ¶Ӻڷ 
Ĺ֮ǿӺڶСԡ

Ů˿һλǳòӵнɫ΢Ůʹ 
ǰͽڤһλ˵ʮΧɱǰ࣬ 
벻ǣһλڤͱĪĸɵҪĽƴ 
ѵĻᣬǰѾǰˣǱӻȥԺû 
嶯ڱ𣬶ڲҵ伮Ѱʩչķ򣬶Ҳɹ 
ҳֶԷпʩչķȻһǧڴ˵Ⱥ˵ 


ԭӵʹŮޣ~ӣ~οҵģ~ڰɣ~ 
ߵһԴŹʹŮЦЦмǸԴɫȴΪ࣬Щ 
ӵսУȫûֵĻᣬʱӵķʱʧЧڵʲ 
֣ǰֻŵ˫ַɿĴһͷϻһĴ 
Բռ伴̱һɫѷ죬ǵĹâ˲䱻С

󷨺аţ~Ҵʱ䣬ͻƿڣ~ȻҺ㶼 
~˵޴֮ͫתʶǵصɢϸ 
۲󷨵֮

һǧһɵзԲСһ 
ϽɫͼƯڰϣһߴʮĽεİϽɫͼ 
סγһķտռ䣬һǧһڽԵ֮Уÿһ 
˶Ļ㣬ڽ֮Ѹƶ任λҪĻ 
Կ󷨺͵޵֮ͬЧҪǲҵһ 
֣֮˱ľԱɡ

ҿжģ~Ҽ~˿һЦҲں 
󷨿ʹʮеģ󣬷֮еҪû 
ԽȻͨҲԱɡ󷨳ǵ 
ά⣬³ǳʹ֮ڴˣӵ 


֮У~Ůһ£ǧλͬʱһ޴Ĺâ 
ڽ綥γɣȻ·Ӻںȥ

ӣ~㰡~̶ֳȵĹҿɼֲ˶ã~ڰɣ~ 
ɺǰһ÷һռѷͰѾ޴Ĺ˽ȥ 
ĹǷǳǵòκβ䣬ϵҪǱ 
ľˣǾ͵õùˡ

֪~Ҫס~~Ժöʦѧϰ󷨲У~ 
ͷеˣ~գգĿʶ̸

ҫ֮⣡~

֮~

ֽ֮⣡~

ڰ~



һǼǷʹƴţƬ֮ԴѾʼĵþ 
ˣҺж֮ǰǵʦǲ񵤣ָĹԪ񵤸 
в٣һ񵤣һ߻Ӵ취ֵʹĹʱ 
ţں˵Խӷ

ֹ~Ҳ˽⣬˰춼ûʵԵĶ~ 
ڳ񵤻㣡~һ˵»ʦֵܽǰ 
ǣ~˰춼֮Ҳټ˷ʱȥ 
һ󣬾޴һʵʵ⣬˹ȥ

䣡һ죬Ҫǽͣıãⷴһ֮±ؿ߽ 
һǣӶʹ

Ļˣ~ڽ֮УΨһĽ־ 
~ҹ~ҵҪжģ~˿

 ------




                  ʮ Χ֮ս



ʮΧ֮սԵ̫磡~ÿ~ԣ~ 
һɫѾһ챻ϣֶֻ 
˿һҡ죬֮䱬һɫ⣬֮ձ 
໥γһɫľ˿˹ȥ

սǰҪ죬Ȼеָӣǡ 
ӵоһ棬ʱһóѾ޽ӽ 
ʱһˣ֮磬ھԪϱǧ꣬һ 
֮£ֻ¡һҡضͱֱӱˡ

ߣסǣ~ôף~~Ӻղһ 
˿ϳһ˿֮ɫһٴҡһɫ 
֮б

Ҳ˵̫ˣ~¹˭ֻأ~Ǽǿ 
𹥻~֮~˿Ůǧ꣬սޱȷḻ 
ܿʰ֮ģϵķȷȻͨͨ£ 
֮ܵ˷˹

䣡~һǧλʹʹɢ֮ӹŽ 
ʹýķΧ˲һâӵᣬһ 
͵ĺ;޴Ĺ⽣ײһȻ飡һ޴Ŀռѷ˲䱻˿

Ƕ©һ㣡~ά󷨵Դһǧʹһ 
Դµͼʹ~ڿŽµͼϽɫĹâԽԽʢ 
ЩԴε֮Ϊ߶ȾۼѾʼۿɼһϸСĺ 
â֮Уʹ÷ǵԽι

Թµ󷨣~ȣ~ղһ£ڵĻ 
һҡ죬һ޴ĳɫĳͼ˹ȥ

䣡~һ죬ҡضҫޱȵĹâڽռ֮Уڱ 
Դе㷢Σһͷȥæȡʦɽͼ 
ͷŸо˲١

ߣ~ù~ȥͼֱ~ֽ֮⣡~˿ 
ռ䶼ҫ۹âʱĵһٶ˹ʹ󷨺 
кܴǵͼ൱ڲ󷨵ͼ 
ι̵ĵطע֮γɵģ̬ 
ʹɣҪٵͼȻٵ󷨻ҪѰٱ

ɽ~ֽ֮ڲҴ⣬һɽͼ 
ɫĽγһ貵ĽĻ⣬ʹķֽ 
֮⡣

ڱԼŻ췭ظ~ϻһȦ 
⣬ɽķΧϸ죬ҡΣһ 
ɫ⣬˷ȥǰµͼȫѪ 
ӿŭ֮׼俪쳣󷨡

սļҳ̶ȸݣ˿̽ϵķ 
еÿÿҡ֮ⱬ䣬Ҫ 
˵֮⣬ǳӴңǧ 
۱𹥻ܶҲ

䣡~䣡~䣡~첻ϣŮĹҫۣ 
ĳɫɳƾ춯أ֮ǿǱ˿Ĺǿϼ 
֣еĿռ䣬ܲס˫ͷųʹ 
֮ҲһʱԻָ

ǿ~ܵô~ҵʵüΣ 
ɫľ죬˿ԽԽԾҪסԷӵ 
㹻֮ȻʮΧǣҲδضǸֵô

ϧˣ֪ѡʱѡˣ~ڿ죬 
ױȵǿĽҪֹ

ʱ򣬶Ǹѡģʱһó˰˼ 
⣬Ǭɽͼ֣ͷ 
ңƵģǶɹٵƷ˼ʱӡ 
ʧȥ˻ͨͨƽġ

ڵʱһȣҲĺû죬Ϊ϶ 
ļ˿滭׭ɽͼû뵽 
ǣֻƷ˼гǬƷ⣬ 
ãʱҪʦɽͼݻĽн 
쫷ɱ󣬶ҽҪɽĽɱٵĻڶʦ 
õ

ɽͼҪû񽣴䣬һ㣬ñ 
Ҫãڰɽͼͷϣս***ԼϾƷ 
Ҳȥ

ڣҵһеİ취עùŮλã~һ 
ַ϶~ǿĹ俪һҵĽѾӶԽ 
˽⣬ÿʹŮ񷢶иǳݵͣ٣ 
۲ֱǷֲˣһݵͣٻʱҪܰ 
һ˿ᣬļʷǳߣڷһöս 
˵һ

õģ~ֻҪܸһ϶~Ҿаպ俪~Ӧ

þ֮У~˿ٴκһһ㾫һֳ 
ӭȥҡ֮䣬ɫⱬ໥ 
󻯳һǧﳤĻɫ˹ȥ

䣡~ռٴαǿƣһռѷ˷Ӷ 
ڼ˵ĹУ޴۶ԹŮλһεӣⷴ 
򷢶ղŹŮݵͣλãʱһӳ

ʱ~ڰӣ~ƣ~׼ʱסһ˿ѵõĻᣬ˫ 
֮䣬һڰͳǱĿӶȥ

~ȱԭֻڴС󷨵ת¼ٻָڵٶ 
˲һѺڽһ˽ȥɫѷСӶ 
ʹŮôҲ벻ʷͻȻֻüһǱȹ 
ȱƿȻƿһǧʹӦɵ˳ȥһ 
ڽɫѪҺԼͬ˳

û˰ɣ~һǧʹ֮ģһʹ񵤣~㲻~ 
һⷴѸٷһ۾ʮֻʹҷ𣬽һŹâ 
貵ʹ֮Ưڰա

~û˿ûκΰնԸˣ鲻ٴιϵ 
һâԶӡ

ߣһαӵãҪǱΣôǵƤ 
飿ӼʹŮ⣬Цһһ̤׷ʹŮ 
һҡһɫ쫷ѸеʹŮס

ȣ~֮~˿һӾͱ׷϶һһס֮ 
ǿҵķⱩǣһΰĹȦɢ 
һ貵ľ޴⽣𣬳ȥԴͻΧ

֪ܣ~ɣ~е첻֪ʲôʱ 
֣һ淽ԲСľ죬˿ͷĸת˿ 
Թ֮俪Ȼ룬û뵽һӳ֮У֪ 
ʹ񵤱ӿⱣ⣬˿е쫷

 ------




                  ʮ ս



ʮ¼սսԺ˫˲صĴۣһȻ 
Ķ֣ǿ󣬵Эϲ 
ΪͬЭʹִñͷǱ൱ء

ʹһȻͨһͻʹʵʹϵ̨ 
⣬ʹСÿǣʤ࣬־ɳͬЭ 
ϲ̨ʹȫڵϵĳǳУսеʹṩԴԴ 
֮սеʹأһӮʮʮоһһǧ 
֮˺ս֮С

½λǧĿľӪ£ѾܳʹϿ 
˵е໹Ҫ屶࣬ǰޱȵ֮ 
½ʹսеʹ绢Ҫսʤ񼶵սϣ 
ʵ͸ΪԸʹһ˺սһ 
㣬Ȼкǿ

սת۾͹ȥһ꣬һµʮԶ 
ڣʹǳع򣬽ĵͼʹǧڣս֮ȻѪ 
ɺΣʬǶѻɽսǰ޵߻ʹʴȡһ 
нôҪʹѪϴˢѪ𣬶ʹҪ 
׵汻ɱ˱˫ĳ޶죬ֻѪ 
ƽϢ˴˼еĳޡ

İӱ̵˰ٶΪͨȻʱٱʹΧ 
Σվǵ󶼰Ȼͦ˹ʮֻ޵أû 
ôˣÿֻ϶ˣһֻӵ޶ʵޣΪ 
еԭ򣬱λʹϰʹɱ֮Уʹʣµʮ 
ֻޱŭ쳣ɱʹ໹ҪŰ

ʹһ񡢰ڤստʼʱ򽾰еԭ 
ʮһ࣬ʹʹгʹ˵Ҳڣ 
ʹһʶԼĴ֮󣬶һ񣬴һȺʹΧ 
ֻޣγ˽ֵľ档

öһٹҵĵط컹ʹλսţΪ 
֮ؽԻΪ֮أ濴ȥһɫľڰհ 
ǰסϸָҽУ˽֮ûǿķ 
ͨȥƬ̣ͻᱻ˴սನûɢ

֮˫չͨһ壬֮޼ 
һһ˻ɢʹԾ˿ͷҪ 
Ƕǳ񣬸óͨѾ޷ȼĸ߶ȣ 
Ѿͨܡ

ģ~ǰԲǣʩչķ̫ˣ~ 
һ˶෨ģ~ɭгꪣÿһն 
磬ûһƬһ԰˼ʶ

ʹһƺܶ಻ʹһ 
Աģ~˼첻ϵı÷λţնбһ 
貵İɫ⣬Ͱ˼֮ÿһܷ磬ɭĻ 
΢̾һ

ҶԷƱ~ʹһȻϲʤ࣬ 
ԱȲǣ~ߣгҪǧ֮꣬ûһ 
Ҫصʱ䣡~ܱȵùʹһ壡~ֻҪ㹻꣬ 
ʹ~һ򲻹࣬ôǾʮٸϣ~Ҳ 
ǣ~ڤǰһֱңǬ֮Уò˳ʱ 
ңƴɱһ𣬱ǰ֮֮д󿪴ϣһ 
˷ʤѪɫâһ

û~ƣ~ʹһҲʹһƣ~˼ 
ɭû뵽ڤ˵һһɨǰǷ֮ 
Ʊǰʢ֡

˼~Ƕ׼ôˣôˣҲõʱˣ 
ȥǲã~ڤ԰˼ʵ

뿪ǰģ~ʱҲˣ~İɣ~֪ô~ 
˼֮貣ǧնӲһԻش

Ǽȷʵ~ϧ̫鷳ҲĶ࣡~ҪȻߣ~ 
һʼʱ͵Ϯˣһֻðһ 




Ȳ˵ʹλһߴһֹԼҲڲ 
ţ˫Ա˴˼ʵѾ˴ŵ˽⣬ʱţ 
Ľһ˿ĸоָоҲʱԽԽ 
ʹλüǹɵʹöԷ϶ʲô 
ʤɱûóɱѾ㹻вҪ֪Ժһ 
ǲ׵ģһף鷢һֱ 
ϣҳǰսķ

ҪȺɱԷһ˰ɣֻҪɱһˣʣ˿϶ 
˵

ˣ~˼Һγ룡~л𣿡컹û˵ 
һ˵һߺͰڼвб 
һϽɫŭڻ֮ش֮飬ƺƵ 
졣

ⲻǲУô죿ȥǴ~㿴ʹһ 
ӣ֪׼ʲô֣~Ҫȥ治֪ᷢʲô£~ 
˵նк͹ŮͶ貵ĹʱںڻɫĻбǿ 
ʹû֮

ģҪеΪСʹһָͰȫˣ~ 
񽣱ǧ߲ʵ֮Ƶðɭ˱ܡ

ɵڤǲסǵģʹԮ~ͻȻң 
˵

㣿һʵͨͬģ춼û˿ն 
Ըɵһң˵춼ɻˡ

ң粻ɻ󣬿ʼڤҵĹָķ 
ǵصĳڤкʹԭңһֱƽɫڤʱеæ 
Ҫϵ֮УڤѾң 


򣡡ͻȻңһ춼ûùķ˳Ծ 
УڤȻӲı֮֮м˳

㣡~ڤͻȻһףһʱ仹ûӦ㶵Ŀ 
ԼӣֲָĿң磬ϰ˵

ڣ~Сģ~ǹŮ˼Ȼعڵ 
кȻ𣬿ϧһ

ʱգ~ľ~߳~ңһ֣ڶ˲ڤ 
飬ڤʱϽɫѾС 
ڤڵͷϣһȼ͸һֻȼŲҰɫķ 
вƶ˲ڤǵİΧУȥ

ڤʧȥ׵ı󽵵ͣң֮Ѹ飬 
Ǳ֮޻˺ͼ֮Ҳη 
ѵļ֮£ڤȻֶͨ죬һʱҲûκΰ취ѡ

 ------




                  ʮһ 



˼~ڤΣգ~춯֣~ɭԹŮһ 
ľֳꪳڤ˹ȥ

ڳ˶֪һƽⱻƣķһˣ 
˶һΧӶ֣֮԰ҲǶ׼ûֱ 
ùŮ֣ԼҲڤȥң绹ʩΪ° 
ϧð⣬һ͵ڰǰİס

ϷҲҪʱ䣡~Ⱦڤ~˼ѾǶ 
ϧҪʱ䣬԰һһ죬 
ٶȳڤ˹ȥ

ˣ~Σ~н磡~һڰ˼ǰһͶ԰˼ 
˹ȥвĹŮ˼ʱһõ֮ 
С

ʩչнͨǬԭһģͬ 
粻Ǭһӳʥ 
죬нܼ򵥣Ҳ˵һ 
ûƵͨнʲôûУһƬҳźأ˼ 
һУļʩչصͨҵĺըǰɿһС

ߣ~Ǳƣͨûƣ~ҪȻҿ㻹γ~ 
ԴԴϵӿģѹŰ˼бƵ뵽

Ů赲ڤ᧿ΣڤԶ 
ײһϽɫĽ磬ϧǣľңȫ 
ʩչ֮£֮ǿ׿ġ

~ɱң~ҲҪصĴۣ~ڤҲ֪ԼڵǳΣ 
գԼͷһǿԼӿȵķ֮ͼ 
֮ǲϵʴԼŭһѪɫ˷ȫ 
һȫĳĽ硣

ɲ㣡~ľ貵Ͻɫâڻ֮У 
ңȫӿѹڤķѰŻڤһ 
ϧڤһδ֮쳣ȫһ˿ᣬ 
ڤԶڤȫ֮£ٷֳڤҲ 
ѹƲסڤʱͻȻߣ˫۱⣬һ 
ʱ侲ֹסľܵĿռ䣬κﶼɲǼ侲ֹڤڡ

~ֻһߣڴ˿̸ǾչɣúС 
ɲȻ;ֹ˶̶̵һɲǣʤһɲǱң 
ʱ侲ֹɲǽų˵һǿķ˳ȥľ 
ڤܵĿռɲǼһѿڤմʱ侲ֹи 
ͱɷ飬ٴؾ壬ϧԶٸҰɫĻ˺ͽ 
͸ɲǼûȻľ֮С

Ǭ~죡~⣡~ڤȻǿȻ뺷 
ľڤ£ʱʱСâʱʱͣңȫ 
ǣǰῴһ貵ӡһľͻȻȼҰ׵Ļ棬Ƭ 
֮תΪӽ͸Ļ棬ֻ治ϵĽ棬ڤķƺԽԽ 
ԭҲͣҲ

ণ~ڤХϵдϧľȻֻƷ 
ĳЩƷ춼ȲڤҪǲĻ 
ȴľǳ׵

~ڣ~а~Ȼ±ؽǽԻΪҽ 
ڤ֮Уߵŭһױ貵İâ 
ϵƱޱһеĻһµĹ켣˲ 
࣬λûӦͱնϡ

~챻նϣѸٱ˺飬Ҫ 
֮һֻҪ첻㲻ᱻ𣬸ղһնҲش 
÷Լ꣬컹ûؾۻŭХһ 
Ȼ˺糯˹ȥ뺷̶ɭҲһ

䣡ң绹ڤɭнѾסŮ 
ֻһ죬緭һ貵ĹӶ 
ס˼ˣһ˦ְѰ˼˳ȥ

~˼һһХⳡսʵ쳣Էʵ 
ԲԼɶԷֶͷ۲ѣһûǵÿڤ 
Хһ֮һĹ޽ͳ˹ȥƺɱ 
ѳжһ

Թԣ~ˣ~Ůŭˣ򸲹һ~ʹŮŭ΢΢ 
ӵһ˫ֻֿ֮ռĲһ̫㻷 
񽣻û䵽죬Ѿӽ⴦ʼɢһ򸲹 
һΡ

˼~ŷڤΣգ~ŭĺɱһ 
֮緭ǿҵɨĿռ䲻ϵĳ֣ 
˼Ѿæһ

ɵ࣡~ŭˣ~ҵĻ챦~ģ~Ů 
֪ǶҪһʱܷڤѾ군ˣ֮ʹóҲ 
յģʹеõΨһһҲ 
һֱڤͰľġ

ֻŮ˵仰󣬳ͷ֮ϣʱޱʥ࣬ 
ɢ貵⣬գһҪϹĤݵĸоȻ 
ŹŮĳǰһγʷ״ 
һ߲֮ʾ壬ڹŮϣһֻص 
ǿݺݵĺϡ

~ۣ~˼챦ͻȻֶд󾪣 
жĵǿݺݵĺϣ۵һһڽ 
ɫѪҺɳȥңľҲƲסԭҪڤ 
ʱץסٴμҵķ

취~ҪȻҪһѶˣ~ģ~챦~ĵù~ 
Ǳֹס˵壬Ժ

챦ȻҲϡޱȣ֮ǿͨ˿ģ 
һ־ᣬҲֻкϵʥʼϵĴڲӵл 
챦Ҫ켫ƷȣֻüͼӲĽȫһΣ 
˵ʱ챦ĳ֣Ȼӵͨûкʵǰ 
ȫǶ֣һ仰˵Ǿһ

û뵽Ȼһ챦~ҿӻƷģ~Һ 
ûѻ챦~ǻһңҲסԭޱ 
ңҲŹŮ˼Ŀޱȡ

ʲô취㲻ɣֹסӺͬ 


û~~ңشҲࡣ

ƾڵʵѼԦɣҪܼԦȵ 
ڣͰѾĸɵˣ~е鴤Ȼ֪ 
ҲҪòа~ûһжǷϻ

Կô֪~ң

 ------




                  ʮ ܣ



ɭȥŪ~֮ɢʹù 
ĹŮ˼ҲеܲˣıŴݵԷ㶵İ 
һ

õģ~ȻѾ֪챦ĺֲܿÿμİ 
ɭη壬ֲ̫ˣȫĿڤ 
Ҳڤ磬İ˼ûռеԭ˼ 
Ľлɭϻعľȥ

΢࣡~ǲǺܺԼǰľ~˼Ż 
ģʤߵĿ⿴˵ǰһֱûҶûľ± 
ɣ벻ǣλĺ׾ͱʹ˳֪ 
һ綯ûģǰᷳɱ

ߣ~㼸ˣ~˵̫磡~챦~Ǻ~ϧ㻹û 
~ܿ߰˼һָ߸ϸԼʹ 
оɱܣһ

ûɱ㹻ˣҲ벻ǻԼ 
絮챦аɣ~˼ܿĵĿһƵ콿Ц 


챦~仰һĲţֱղ˻ 
ΪǴʹ챦ôû뵽ȻԼ챦Ҫ 
Լ絮챦ɱҲ㹻Ƶˡ

û~ΪĿҸɣ~ĿǸ 
磬еģ~ҲӦþƬصγ֮Դɣ~Ҫ 
ʹûģ˼ޱȣΪ˲ڤͰпɳ֮ 
˼òһ£ǶѾ׼ʱҪǲʵ̫ϧˣ԰ 
˼Ҳֵһʱ䣬Ժ

ģ~Ȼôã~͵õ챦~ߵ 
˵Ϊֻһ֮Ҳһ챦ѣҺ 
˻ȥƲѣѰ˼ǲǵȻصǰĺϵ 
챦Ҫٺһε

֮Уֻֻ֪вкܶ챦ôλʥʺ 
жҲһϵ챦Ҳе챦͸Ǻϵģ 
ڼԼһ챦У˵ǿ϶Ǽٵġ

ʱ䣡~ңͻȻ

˭óʲô취~뵽취ûУƵ˵

ɣ~ֻкжĻᣡ~Ƭ̺˵ 


ǸϽϰ~ôϻʲô~¶ûᣡ~

ǷֿԺûϹ~е¼죡~ʲô⡱ 
˵

ңͬʱҪ˱Ϊһˣȥݺݵһ 
١

ʲôʱˣ㻹˼~~ܳʲôܱã~ 
û˵

ðɣ~׼~ҲǣѸٻ֮

飡~˵Ľ̸ֻڶ̶̵ɲǣһڤڰİ 
Ĵľ˳ֻһڤһŨѪɫҺƿ 
ľĸ˳

û°ɣ~ղŶľĹհľ 
ĵڤ˳ճѪɫҺɿڤ 
ʵ

~΢࣡~ҪҵѪū~ҵĥ~ 
ڤ׳ճѪɫҺ֮УڤԼ 
ղҪǰ˼ʱȼüΣȻᱻеķ֮ͼ 
֮׵ĻΪƹߵɴûζɸղң 
һΣʹη岻ѣ˵Ŀⶼð

٣~˭˭֪أ~壡~֮λվã 
һȥ϶貵Ĺâһǿڻռ֮ 
Ѹңϱһ貵ĹǱһ 
貵ĺڰ򱬷һ貳ŹĹ 
ͬĹ滺໥ʼһÿ 
һ֣ɢǿǿһ֡

Ȼк֣~ϧˣ~˯ڻܰµ˹~ 
~ʹά˹㣡~ǰ೹׵Ļ~ 
Ůǰٴʹ»У΢΢һһԼеĻ 
ĺռŵرټ֮Ƴܣ˼ʼ 
ٻܰµ˹

ʹʵƳĽ˷ǳƣͬһ 
ûǻֻܶݵĽбʽսһӵǻ֧Լʹ 
Ƽ˸ӣһƺöݵսǳǿ˾û취 
ΪֻҪ㹻֧֮ôȻչֳʥʻʵʵ 
ҲǲܣǿҲȻһʽ 
Ҳһʥʻʼ

˼ܣٶǰѾʼðޱߵ֮г 
һԶҲ޷ӣл۶߲֮ж 
ն٣ںս֮ǰ˼Ѿʱڳɹۼ 
֮ܵǿ̶ѾԶ˼ˡ

ֻ˼һ䣬һ궼Ϊ֮ĲͻȻԻ֮ж 
ڤһعͷһֻͻȻһֻɢŽĴ˺ѿ 
һֻȫڽɵľޣɢŰӿռѷУ 
˳ǰ

~һֱ쳤Хһ˺û֮һ 
ҵķʹͬ˼ڵˣԼƺͻȻڱĴ 
ϣվеվȣʹλܵǿԼ꼰㼱æ 
˿ԶԶĿںͲܡ

ҵ죡~˼~һֻޣ~ܵҲ 
Ҳʼ~Сķɣ~һֻǶ˵ޣ~ڤ 
𾪵ĿԶľޣ԰˼˵

ޱʹҪǿ̫ˣ~ֻɱĽ 
ܣһܻҪǿ~Ҫ㹻ʱ 
㹻֮ʱʵԿԴﵽʥʼ~ 
ǷĺˣʶѾȫĨȥڵҲֻȫҵܶ 
ѣ~ԲᷴҵģԼʶ~˼Զ 
˵

ã~ڤһۣ˴жΣԭ˼ 
лѾѹסˣֶһֻʵǿܣҪ 
ƬػҪ˾Ű˼ԥĸɵǣϾ˶԰ 
˼˼ǻʱѾˣ˼֪ܲġ

ҵĺӣ~ȥɣȻɱ½~а 
඼͹Ļ~˼

~ĽŭܵĻ֮ݺݵ 
ƶ˫ĿһѪɫĹâֱ͸ڽ޴ƺ 
ԥĳһĹһ⡣

 ------




                  ʮ 



Ȼն֮ģһлֻۣȻնķЧ 
ں컹ûںϹ֪ЧΣʱвѡһ 
·İҲǺ֪֮ܲгҪв 
αȻٶֻء

ܵĳ֣Ȼںпȴе޴ΣϮ 
ȴΪֻܽŵļӽںϵٶȣܶһȭʱ 
ഥһű貵Ĺâ˲֮ʹ 
ռ˾κˡ

䣡~ҡضȻûзͨһȭ 
Ĺ屬ܺһȭഥص 
ǰκսҪÿֲңԭֻѾʮĻڴʱٴα 
һŵð˼һˡ

~ɫޱڻصɱ¾Ϣ˫ 
һŸղλãвϺɱѻĽ⣬˷ 
Ļ˹ȥ

~ڵĻ֮ҲһХһŹֵľ޵ƿֱ 
նܡ

䣡~âϧͿɿصһֻǰܴ˹ȥ 
ҲܱƷͬʱܵĹҲ䵽˻֮Уһ޴ 
Ƶıը

~ͻȻ֮ѲǺܴתŰɫ׭ 
ɫ񵶳ܶȥ񵶸˵ĸоǹ죬Էռ 
ȴһޱȺŲĸоƺһȥӴ˳Ե

~ܱ򷭺վ񵶣ܵĸоΣգ 
βǿ赲ǺһǿޱȵĹ赲񵶵Ĺ 
ϧޱȣйԱԾȥƲĳ 
ܺ˹ȥ

䣡~ԼĹЧ˫ȭǰȻ˫ֽ滯һԲ 
һܾͳǰֵ񵶵Ĺ

䣡~һ죬ͬʱϵİ˿ 
ϣʱǰ޶ɫѪƮڻ֮С

~ܷŭԼ˷ŭŭ¶Żƽɫļⳤ 
ֻѪһţϵ˿Ѹϣһ貵Ľ 
ָָĳӻнεӰ˹ȥ

쾵~ǧһ֮ͬɹ˺ͬʵѾָ 
ڣҪûмԼ磬ʱʵߣǰĽ 
ޣϾȻӵкһ㶼ʵϵʩչ 
ǿĻϷʹסǰʵ뺷Ľޣ 
ƣôΪʹõġ

쾵һǰ۳һһ͸ϣ⻪ 
ɫ׭һһļΪƯǿƿɻصһ 
˲쾵ϣ˳Ծǣǿһ쾵ֻǹ 
һѾܵĹԭԭĻ˻ȥ

䣡~һ죬ԼԼ嶴һ󶴣 
ԼҲ˳ȥٴδɫѪ⡣

ף~޺ûͨ~νѾ췢֣ 
ֻ¶̺żΪֲޣȻֻǹ޶ѣ 
ŵĶʱи˲١

˼~춯֣~ںϳһʵǿ˲٣ 
׷ˣ~ڤ߰˼Ͻ֣ԭҪٴ 
ʵ˺üΣڤֱһץĸомΪ 
ʹʲôԼ˽ù

Ȼǿ󣬿ɻͻκη~һ~˼΢ 
΢̾һԺڰڤ˵ͷ˼Ŀ˸ӣСС 
Ź϶صһֱϵĻͻȻתɢ 
һּ˿ֲĲصɲǼ䶼ܵ궼 
δ׷ڵأȫԿһ־ 
ĳֲڵؿȥ



ÿֲ~ڴͬʱڼսвʹ໹ޣ 
׷ͣõλãп־Ĳ²﷢ʲô¡

ⲻʦﴫĿֲɣ~ʹͻȻ㶣ûɱ 
һƬʹȻηĿһǸʵ

ʰô֪~ʵֲ̫ˣ~ҵ궼 
ѣ~ںɱŻعʹ˵



࣡~˳˴̣ϧһжҪΪֹˣ~ 
аɣ~֮⣡~˼ѹ裬̬˵ʥ 
ĹɢһܷĹΣһ쵭һЦ 
һ翪ٵغĵһâӻ˳֮ƿ 
أľȻпٵض֮ڳ 


һжɣ~~ԣ~Ժһֱڸ 
ҺûʧƬ̾͸оĴڣ 
֪ԼʱٿŮѾ˻ģһ 
񵤣ⱩǣɲǼ䱩ǧ򱶣˫Ŀһתһ˫̫ 
ۣͷϵĳһ̫һɸɢ֮ͷ 


~һ֣һɺŲϢǵصɢ 
ϵ죬ƮĪ֮ϴ֮ 
ϯ˷ʱס磬ǵɿٵصĻ֮Ҳס 


οɲжĲٿ³ģ֮ 
˿ġԿغһ֮칦¶ 
Ϊٺһ칦ʥںʱշ򣬿ɶǬа֣ 
򷨲մͷڲܡ

һ类䶨סȻҲסˣռ 
ʱ侲ֹǰĵҪֲľͬʱ 
ƮĪĶ㱻סһз·𶼶һɲǡ

ģ~Ҫ~治õģ~һг 
͸оԼһͷĿѣһɼ˶ĵĸоӿͷв֪Ϊʲô 
ɲǼ֮ʹд󺧡

ʵ첻֪⣬Ϊȫ֧ 
Ҫ֪ǿرλл챦һȻǺϵ 
ҪûлԵҲԦΪԭ˵İ» 
ȻҲڵΪԼԦģʱ 
Ϊ粻ܵɡ

 ------




                  ʮ ʤ



Ҫùˣ~̾ϢһҲҪʹ 
ɵ˵ſ˫Ŀ䣬ûȫף 
һľ֣һľٳСɢ貵⣬ 
һɰޱߵʱľססİڤܣ 
ȻѸٰȥ

䣡~һڤ˽ȥľ 
ѸٱСùŮûָжæһ񵤻ָһ 
ľѸٱСѸٷӡܣȻڤͰ 
ֲֳ񽣾ͶŹŮն

䣡~һȥ˻ǱסĹ貽ֱӰѹŮ 
ûֱ壬ı߸ߵ˳ȥҲʱ 
ڱСĶͷ֮УҲ 
ɲǣѸٱԭСҲٴλָת

ģ~ľҪһռѷ֮Уһ̤ڻ 
ǰ־Ͷץ˹ȥʱ˫ͻȻó 
֮¶ܹŹֵıдȱড

飡~ҷĴֻʱ򣬱㱻һ 
͵Ĺâסһ϶ʱɫҺ塣

~ڴ˿ңԼ֪ԼڸʲôܾԼ 
Ҫйһˣ췢һħԭ 
ʥϢ⣬ʱħ棬鿴ȥжж

а࣡~ݶҵĻģ~ŮȻ֮ 
ڻ֮нؾۻԼ壬ȴޱȣ 
ɱͬҪȡĻŭһ󣬲ֳ֮ 
֮㳯˹ȥ

~ǽʧǱܵеΣϮŭһ 
â۶ŹŮһۣŮòؾٴα 
ɢ

챦֮ܵѹȵȻ𷴿ĵס 
֣ԼץУʧǵţǼ⣬㲻ץҾͷ 
Ҫץ㲻ɣָǷĳץȥճ񵤺ʱ 
ӿ֮С

а࣬㲻˷Ļˣ~ʵõ챦~ֱ 
~Ů걻񽣵֮شɢٴ 
ʱħĺͻĽţбڻһƣĶ 
Դ

ĵ걻ֵʱֻһλѣ 
ʹ޿ɻ˼û취շԼҲǻµʱ 
챦ͬѣҲûշĵزǰҪշ 
һȫħ£˼Բܳɹ

ߣ~ɫޱĮһľȻ˳ڻ 
һɹĲ𣬻ʱһ֡

Ůʱվû٣ں챦Ų 
æץʱָϧشĲֹ꣬Ҳˣ 
֮оˣָٶޱȼ޳

һսŮ˼Ҳ֪ܾԶӻ 
⣬Ѿûκΰ취սʤǰӣָʵȻ 
صȥԿֶܷɱ졣

Ȳ˼ĸӵ뷨һߣȻʧһ㶼ɵ 
ֲϵڻϷ÷Żĵ 
ѻĵĵòȡ

⣬е飬֪סһɲ 
飬е飬ΪղƮǻþ 
ǻָж󣬸ôĻڴ򣬸ɱĻɱ

ղû~ǻþǣİ˸Ѿһֵ 
ʹΧһӾֹ״̬»عֺɱֻʹתͷʵ

ˣ~Ӧòǻþ~ǿ񣡲˶ֻþ~Ҫǻþ 
Ļʵ̫ˣ~ɵķһɱһƬʹϧʹǽ 
ʮλڲ࣬ڸϼȻҲֲٺô

ǰΪ֮~ʦǱߵս 
ж༤Ұ~

ʦǹܲ˵ˣ~취Щʹȫˣǵǰ 
Ҫ֮£~Ȼȥһǧ궼н~ֳ첻ϵҡΣ 
ɫϮ˷ʹһķعͷһ

˵û~ҪʦͨҲ޷ôȥҲһͲ˵ 
~Ҳҡ죬һ貵⹥ʹһӵĻ˵ 
ͷ

ۣ~~취֮¾ͽˣ~˵

ðɣ~Եʲõĵ˵ͷʵһ˼취ϧ 
̫ˣ˼ҿ˺սĳסǣԶԶϵ֮Ǹʹ 
һṩɺԵԴʹһսʱȻЧ΢

诣~쫷ɣ~ȥ~ǳԲ~˸ؾ 
ûãʱһֳ˵

ˣ~Ȼȱʦĸеӣ~ 
ǿԲ쫷ģ~ɡۣ~׼ˣ~~ǰ 
У~ҾͲܵסĽһɱ~һ 
һףʱ컯һ͸ɢİͼ 
ڸ֮ϣѷԲﶼС

쫷~~һһİͼ£ 
ʱĳͬɫ쫷磬쫷Ҳһ֮¿ʼ 


죡~߳~

ľ죡~߳~

ˮ죡~߳~

ӡɺͬʱ׳˸Ե죬ʱǳ޴ 
׭ɢŰϢ죬ֱ޴İ¶ȥ 
Լǵ쫷֮У쫷ҲļǿѸټǿ 
֮ɫ䣬ޱߵԪѸٱ֮˽ȥ

ǳ~Ҫ̤Χ~Ȼ˵ǵģ~ͼС 
ͷܸߣʹһȻ۵˰ϿУͷʮ 
ߵĵطŪһصͼȴ֪ãһʱ֮£Ծɰ 
ǰĲԶһзĹ诼˻Уæ뿪~ 
һ쫷ͣʼǿǵҲֵģ~õģ~Сģ~ 
һɿĺڡº˳ȥ

~쫷߷~ҾͲʹһʲô취 
Եǣ~˵Ȼһͼ֮Уʼ׼ 
ʹԵĹ

ã~͵Ϊպս~һЦһ 
ɫ쫷֮УۺҲֱͬӽ쫷֮С

ɵ϶ʲôУ~Сĵ㣡~Ƿͷ£ǹ 
ڤȥŸȥԸ಼µ󷨣~ǰŸ¶Ը 
ĸܵΣ֮׵޶˼ܣһͷϵ 
ͼԺ

ã~죡~֮װӦһѾº 
ڵ׷˹ȥڤһҲ飬޶˵Ĵ³ 
ȥ

 ------




                  ʮ ǿŮ?



ڻ֮УȻ˫۳ĺͻĽţֲϵڻ 
ûϷͨĥŻĵһԹŮ 
˼ԾɽŵĻָԪһعһоͰˡ

ʵ̫ˣ~ָôûָʵ~ѵҪ군~ 
~ҲҪ~˼ҧ´̾ظܲ 
֮ڻ֮УҪֳһֵŻ֮Ϯʵָ 
ٶȼֱùΪĥн˼ 
ޱȽţΪ֪һǰعԻһˡ

취~취~һа취ģ~ҩ~~˼зκ 
֮ɶ벻κԼĶҩĻв٣ϧ 
ûһֿ޲Ͷ֮Чġ

~ҲҪ~˼ûκΰ취˼вʵĽе 
ʹҲֿ־壬Ǳͨ˻ҪһԼǧ 
࣬һ͵ȵĶʹͨŬͷ֮ܶλ 
֮гΪףζԼ׵ȥ 
ŭȻûκΰ취ȻѾվˣڶʮ 
귶ΧĻУȫ벻

~˼֮˼ǧûþͱһħХϣ˼ 
۾һǸȫħӿɫԭһֱ 
ĻģѾҪУð˼һĸ 
ļͣϣֶܼʱ䣬Լ뵽취

𣡡һħХʱɲΪڸʩѹХ 
ΪʱԽԽʵ粻䷴ 
ǻޱȣңǲдļ䲻ϵĳʶʹ 
쳣

~~Ƭ֮컹޷ֵԵĿջ˫ֱͷ 
ǿܵĻ֮ڲԶİ˼Ҳ 
Ʒ˳ȥ

ôˣ~Ӻ˰~첻Ұ~˼˿ںԼ 
ٴˣ첻֪ʲôԭƺ跢ˣиޱȣɳȥ 
ԿʼǱ

~ħХ˫۳ޱȣϵħǾҵţǿŸղ 
ſĻģƺҲʶʱѵܻᣬϻâһ 
Ҫƿռ˵ء

~ʹȻǱʶвϵĸԼûĸ 
ˣԵʹʹۼľҪƿնȥͻȻͷ 
ϵ̫һ⣬ѾһͷռѷеĻģɢ 
ȥѾͷϵ̫˽ȥ

~ͷڻ֮зܵĻ֮쳣Ҫ 
ǻ֮ûɽײѾȥͷײˡ

ʹ~ƬԵʹ࿪ʼȴ˫۳վ 
ɫʱʱƽƺʹ£˫һɨûз 
ǿʶʱɢѰʹŮ䣬ʹŮ˼ 
Ƭ̾ͱ췢֣һЦһʧԭء

ллأ~û׷~ֻҪ~ҵһ롭 
˼ڻٶȴţôöԷû׷ԼѾ 
Եˣ˼ҵ

仰û˵꣬ȴͻȻַеԼͻȻˣȻ 
Լ˸סˣǰɫһԼͻȻһƬҷ̵Ĳݵ 
Ȼصˤڲݵϡ

㣡~Ҫʲô~˼һڲݵϺȻĻعͷȥǸ 
ηޱȵ࣬һԳ˫ĶԼڱܵķӦ 
˼ֳŵѸ˵ľ룬þֵŶԷ

ʱﻹشĻʱ֮Ҫйݺ 
ķйΪòԼùһ㣬ȻڱܵģѷйĶ 
ˣӵһͷƽɫĻǳ඼ 
Ů˼ϣ˼ʻʧһ뷢й죬Ļ 
Է˭͵һǰͰѰ˼ѹ£˫ۺһ˰˼ķ 
ʱûȥ¶Ƿ˵ˣҲͬʱ 
Լ£¶ӷŰ˼˫ҲǶԲΡ 
Ρ

˼Ҳ벻ᷢ£ԹĴŵŤ 
ҲͣĽÿɶõħڣϧ֮µ 
ܷ˿ˣ죿

ÿһδĶ˼ᷢܵľŮ 
ΪȦĲݵȫʢĻɢĻ㡣ģ 
ÿһΣŮһԭֿӣҲ 
֪ʲôʱӭ



֪˼˶ãڼȵĿ֮ǻҵǿʼ 
֮ƽϢһ˶ﵽֵ۷ʱ˫ֽץס˼ 
ǰ¶˫塣쳤˻һɱǿٱӿ˼ 
ڡ

~˼һ׵˹ȥҲͬһʱ䣬Ҳ 
̱ڰ˼ϡ



֪˶ãĹҵһָڳ׵Ļָǣɵ 
۾ʱ򣬶ʱˣΪԼѹŮѹ£ƺ 
Ҳһ۾ŶԼҸܲ˵ǣԼ 
ӵԼĶƺڰ˼֮ڡ

侲侲~ʲô£~˫ۣŲƣѸٵĻ 
Լڤ˺顣

ǲڿɱң˼ʵʱ䣬 
ղŷһУüĹŮҲסˣΪʵ벻 
ԼӾȻʧһ࣬оԼڱԼסĶ 
˼˫Σߵѹٴα۾˼һ룬 
δԼ㿪ڵʵ

ԭôһ£~~˵~ˣ~еһ 
Ժʱ֪ʱԼħӰ죬ޱȵ 
飬˼ĮԼ˫ۿһ۰˼ž׵ҡ 
ҡͷԵĴ

ôû뵽˼ʱʧһУ֪ 
ӦЦǿ޻ǸôԼҡҡͷվֳŵ 
˵

 ------




                  ʮ 



ĺˣ~ҵȷĹϵ~ѾѶն 
ĬĬһȴʹŮȻԼԵƣ 
ͬȻԵ~Ҳ̫˰ɣ~֮˼飬 
һε̾Ϣһ

ҵӣ~㲻ɱң~㽫ڵģ~˼վȴ 
ԼһһʹüͷԼӾȥˣ 
˼Ѹ޸˫һ˫޵۾

ɱɲߣ~ȰĸҴһأ~ڰ˼ͷ 
ۣ˼ҪԼ鷳ȻҲ⣬۾Ƭ̣ 
ǰңֳУʹˣǻкܶҪ 
һõĽ취

ʱ˼ڿһ 
˰˼ķǿд˼У֮ӻȡ 
һǰλޱõһѶ˼ϣ~~ 
ҷ²ˣ~ʱ͸ҺúõģĴɣ~֪أ 
췢Լһаˡ

㵽ô~ѵﵱ~~ 
Ϳɱң~Ȼ͸Ͽ뿪~˼⣬ԹҫҲʧ 
ˣԼȥϵ·Ҳˣֱǰȥһһߴ 
µ

~Լ﷢йɣ~ЩԼԣ~ǰʹŮ 
Ǵ򲻵ãԶһѳԵĶһʧǰ׼ 
ңֳ˵

쵰~ҳ~ѵɶ񶾵𣿡 
˼ʱ߸ϵʹŮ˵ʧʧôĽ 
ڲݵϵʳﶼĳͲŰòӡ

Ҫɣ~ţȻΪʱŪ飡~ˣ 
ȥ㶨ˣ~վڸϣڷƢİ˼εҡҡͷ 
һҪңֳʱɽ󶪸 
죬뵽켱æԪɸȥ㾡ٴηֳң죬ȥ 
⡣

ˣ~ղôˣ~ÿֲ~Ǹĸڷڻ 
ǿռС⵱Ȼ֪ʱɲҹȥΪʱ֮ 
鶼СֻԶԶĶԪɸ֮УȺ޴ 
һɪɪָԪɸ֮УСԳ 
һȻǰǱŵˡ

ǸȲˣҲͲĹϵ~ҷȥһ 
ûʲô~չ˺~ȥչһң~ҳ 
~εĶССЦڰ˼ѽ͵

Ŷ~õģ~ˣ~СһֹӦһ

ǲʲô⣿еĻʰɣ~쿴СһֹЦЦ 
ʵ

һЩ⣬һˣ~Ǹң̫ˣ~ 
ʣ~С֪ڲʾͲ֪ʲôʱлˣԱֱ˵˵˳ 


ңڻǿռʱСȻкܶʱ̣ңǸ 
ıʹ£Сһֱҿʣڼڵ˲ʣĲ 
֪ʲôʱʱˣϾʵ̫æˡ

ร~ʲôʰɣ~ЦЦʵ

ʲôʲôСԴʵ

ǷֱָĿڡҲҲָ 
ζ˶ģ~㶮𣿡СⲻȻ 
˵ϸĸС⽲˽һʱСһƶǶ 
ЦЦʵ

ǲǺף~иˣ~Сҡҡͷ

Ժ߶ܿˣֻҪŵ˽¾͹ˣ~㻹 
ûУЦЦʵ

ûˣ~ˣæɣ~ȥ㿴~Сɻ󱻽⣬˶ʱ 
˵һһʧǰ

СȥһУһҲһȻ 
~Сȥ֮óһУ 
˫

˫֮񶼳֮ľУʶԽʱջص 
δĻ֮УʱӵڵΪڸղʱҪڰ 
ն֮ǰԼԼʵΪһʹ 
ĴսʶԼʵʵ̫ˣҪǲʬһ 
λŶԷֻҪһչԼԼ군ˣΪ˲鷢 
첻òԼʵ

֮֮ͨΨһ취ʵ磬 
˵ʶȫѵһȫ棬 
ȻСֻһϵϵСҪ 
ԼзΪҪϾ硣

Ҫôأ~ԭ˶ĳַǼַ򣬶һ 
̶ȣͨٳһռ䣨ռ䲻߽֮УȻ 
ͨ磬泤ƣγ档

ΪﵽΪˣͿԼȼһ 
ǻǣȻͨϵǣԽԽԽԽ 
һźǵʱúݱɺڶڶ㹻ԭ㣬ԭ 
ﵽ֮ƿǬǬɡ

ǡǡǡڶԭ㡪Ǭ棬߸ڵʺ 
ڵ֮еڵ˶˳вҲǲ 
ͬϵĲ𡣵ȻҲЩ˱һ߳µ·ǲô 
ӹѱȵǰһְ취Ϊ磬ͻ챦 
ϵķڣ~һͨȻ׿Ҳ 
Ҫõ취

ɺʵУκβͬʽжһģ 
Ҳָͬľ磬һóԷ֮ 
Уһ滯ΪĻ𺣣Ҳһ滯ɲѩ 
磬ҲԼȻ֮еһΪ~һ 
ƶҪݽһʵУҪ󲻹ģ 
ôֻһǾ~ʺ֮л 
챦Եֶ֮ôͿԽ챦飬ڵϣԼ 
Ͻ߽һУɾʥλֻҪ㣬ô 


ʥ֮ϻһ֮֮Ѿ鳤µĴڣ 
ǵľʥʻҪߣѾӴп̽ԴĴڣλλ֮ 
ǿڣǵͨ޷֣統Ҳλʣң 
죬һңʣһħʣһչ֮Դһհ֮ 
ԴʮʥһҲ򲻹һʵ֮ǿԲһ˿ģ 
ңΪʲôûһг׽ʬ棬ǽΪңҪǲ壬 
ﻮĴƣҲǿû磬ٴλع顣

 ------




                  ʮ ʹū



ţ~˵ͷӦһ

ڤͰѾľˣǵĶõı 
ľ֮УȡľڤͰĶȡ˳ִ 
ջǳڤͰϵ׺⣬ 
䣬öȻеĺöҪ 
˫ֱð⡣

ɣ~ҸʹٸһΣ~ģ~Ұ~뵱Ҹճʱ 
ö죬쵰ǰܼӣ~ȻôöһЩ 
û~ץ𰵺ǿźɫ䣬˫Ŀð

ۣʯ޻~~ܶණҶϲ~ 
ʹĶɣ촧ڤǿ͵ͷôö 
ڶȰѽʬԺɱʹһ

׬ˣ׬ˣ~һףһꪣ~ٺ٣~ôõĶ 
Ȼ̣ˣ~׺ȫûмã~ӳֻ 
֮һ~ҵͨúõļһ֤Ǵ 
ʣ~ѰϣȻ 
ޱȵ˵

ڤһһҲ˷ˣ~ܶеԶڸˣ~ҲҪ 
¼~쿴аƴСǼ̵˵

ʵ˵ڤ˷ʵøлǻǰЩ 
֮װﶼ˵˹ȥʹ˵ұʹһ 
Ҫ񣬶Ҳǵĵطʱʱ鱦ҩĳ 
֣Ϊ½ϵǣõЩҲ

ڤ׺񵶣ҪǾҽڤ϶ֹˣ~ٺ٣~ 
òԺȥڤҲã~ЦЦ

Ȳ˵ˣ~鴦ˣҲӦ뿪~ħ磬 
ҪСĵ㣬ڵʵܺʬϣ˵ 
ͷ

ĺˣ~ˣǸʹŮޣøһһ 
Լʲô¶һλŮڽʬ 
˽⣡~˵

ţ֪ˣ~˵ͷ

ˣ~ҵˣ˵꣬һʧԭأ˻ǳħȥˡ

Լ~~ˣȸ㶨˵~Ƭ̣Ǿ 
ʹŮһԼԼԼʲô



ȥ죬ŭİ˼ƽʱһѩɫѣ 
һСߵķݵϣźʱʱԾ񣬻 
⼸ǧԺδ֪ˣͻȻ̾һ

һһʹ绹½϶ޱҫĹ 
ʱΪǰû飬ᣬʡںޡǧ 
УķйƽԼԺ顣

ɱңǷң~ǻ~ʹ 
УǼǿаɱʹ磬ʹ 
޷Ƶʧʱ˼ǳԼ

ĺˣ~˵ɱͲɱ㣡~Ҳ㣡첻֪ 
ʲôʱѾȻԶ˹ҡҡͷ˵

ҵ˽˵ô~а飡~˼ 
ƽϢŭٴβӷݵվ콿߳ 
һֻŭĸӡ

а飡~Ǻǣ~ˣǹȥڣһֱʹ 
һǵģ~²ɱҲֲ˭~츺ֶվ 
˼һɶԶĵطű̲ĺ浭˵

ߣ~Ҫô˼һ仰µƿԣһ 


ûʹ磬ʱûȥˣ~ڵֻܹԹԵ 
ߣŭҲúҲգתŰ˼˵˵ʵⱲ 
ǵһһŮ˵Ҳû취粻ͬעĵжԹϵ 
ٲҲܷȥպлŰɱࡣ

ߣ~ߣڵģ~˼޵ñݶҧ飬޺޵Ŀ 
죬˫۶ðֻҪл˼Իᣬһд۰ǰ 
ӵɱ

ţ~Ϊ˲պвҪ鷳Լеڣҵ֮ 
֮~˫۾âһ˵

룡~Ҳóѵģ~˼һǰҪԼ 
Լҵɫ׵ϣϧȻҲ 
ԱɱȻھѡɱϾһԼôԺ 
Լܾˣһƴӣø߸ϵܵ 
ˣǱܵķӦתܣԶԶ뿪еޱȿ־ࡣ

˵ȫҷӡˣȻȫʢʱҲδܴǰӵ~ 
㻹ǹԹվ𶯰ɣ~һһɨ˼˼ܳɾ 
סˣҲܴʱ˼ɫǶ־壬ֱ˼ǰ 
ʳָסüģһνɫѪڽü֮С

Щ֮ʳָɿڰ˼ǰһһɢŽ 
ɫâĹ׭컭˳˼֮У˼Ȼ 
ӡǿɲԼ׾貵԰˼ɢ 
ǽɫķ׭ȵν˼üĵѪڰ˼ķʱʱ 
һʱ֮쵹ǺͰ˼ֲ

ܴͣ~~һ̾һ߼ 
ȫѹŰ˼ķҲ貵⡣

Σû֧һصϣ˼һ 
׵ĸ򣬶˼ԭ貵ҲڽбԽԽȫ 
ԺǸɫǵνɫѪ˳˼ 
֮УԼջǵ޽ɣӴԺ˼ηŭ 
εĲʣҲܷˡ

~ʵҲ~һŮԣҽǵһΣ~˭ 
֮䶼޷ĥĳأ~Լĵ޽󣬷ſ˼ 
ԵĿԼεһ̾

ɱҰɣ~~˼Ϫһ 
ʣŭͱ˵˫۽

ҪǷ˲еĹϵ~Ѿʶˣ~ 
ܺúõĻţ~ӦҲŶԣ~ĺˣԺֻҪ㲻֣ø 
һȱĸ㣡~쿴˼޵滨ģҲܲζ벻 
ɱҲõİ취

Ҫţѡʶ~ҲҪ㶯 
ɱҰɣ~˼˫ֽץסݵأͷ­һȻ

Լﰲɣ~ϵķӡʲôʱˣٸ 
⿪~ϣúõһ룡~˵һʧԭء

쵰ɱң~ɱͲˣ~˵߾ߣ˼ 
ס˳һ߿һ߷ŭзȫԶԶ 
ŭӷŮ

úõ룡~Ųһеϣ~ص֮䣬뿪 
֮ǰ˼һȰ⡣

Ųһеϣ˼仰ԭ˫һ˿ 
ʣظ仰Ȼ仰ĳҡ

 ------




                  ʮ ڤ



˻ǿռ䣬Ƶվһߴɽ֮ϣһЩ 
˼ļ䣬֪ͨ½ǵڤ֮УҲ֪ͨı̬ 
شԽġҲҺԭһֱԺͨǷ 


ҺðҺã~ҪǺͨ⴩Խͳ׵ˣ~Ԥ 
һԼȥʵؿźã~˽½ϵһЩ֮ 
һѾʧԭأ½ǵڤȥ

½һƬߵľأԼϰٹķΧԶ 
ǰ޹ģǳһƬŭĺ 
ɢɢɢڴ֮ϣڤɭޱȣϣҲ 
ǳ뺷͵ǿ˵ĸоеڤĸо

ڤ䣬ڤĵطѪѪķ 
ΧѪĺˮѪɫģѪһһʱʱðݣ 
ɢŨϢѪģһԲڹǺѻ 
ɵĵ죬дľĹ

ĹȫĺǶѻɣﵽɼ޴ɹ꣬ 
ãƮţʱʱᷢХʹ¶ͷƤ飬 
֮ϣ˹֮⣬һƬøֺгɵΡڤʹ 
С

Ϊʹһ緱ܣ~ʹһɷѿɱ齨ڤ 
ʹʹ޾ķȥ~ھĹѪϿգ쿴Զ 
ڤĵ̾Ϣһֱӳڤȥ

󵨺ˣ~Ȼôڤ~~һھĹ 
ϣڤУλʹתڤͷĵһλڤ 
ڸϣһ貵Ϻɫĵâֱֱȥ

ߣ~磡~ûȤЩڤīһǵ貵 
Ϻɫâͱ飬ȻֱӼ磬һڶ˲Ͱùڤ 
˽ȥɲǼ䱻ֽΪӣǿŻɫ֮յ 


~~첼~һͰһλڤɵѸճϸ 
λڤֻڤʹŻˣһλӵѪɫĿڤȷ 
Ӧæһߴһ߳ȥ

Сƣ~ڤҸɵˣ~ǲôͽ޹~ԹԵ 
Ϊķϰɣ~ʱڤʹбȶħҪħֻһ 
ڶͻȻڸϣһգ۾Ͱгϸڤʹɵڤ 
Ҳ⣬ŵҪսڤʹҵĴɢ

ɲЩڤʹƬ̹ѾĹϵǧڤ 
ʹһ룬еʵͣҲûն 
ɱ˼ʣµЩѾΪɱڤʹתʼ 


֮~ⶫﱻģ~ö~ɱת䲻ʧ~ 
֮Ҳ~ռã~ĴӴܵڤʹĿ 
ھĹΨһֲ

ǽ֮֮һַǳаֲϿֲﲢ 
֣ǶڹǺ棬ǻһǧ꣬һǧ꣬Ҷ 
аѪɫĻ䣬ɴˡ

֮֮˵ֻڤвУ֮нǿɱת֮ 
䲻ʧĹЧ֮أֻҪһֻۣҪĻǲǿôĻ 
Ǿͻᱻ֮ɵһɱεĿֲ

󷽷Ĳɼ֮Ľ֮֮ʣµﷱ 
ܣʹһоԲǵʵ⣬ 
֮٣ϾʹһĴڣǴڱ׵ģҪʱ컹 
ֱǡ

ռֱ֮֮ڤĲر⣬߳ɱ 
Ժ쳯ڤ֮ضȥΪ 
еĿ֮أͨ

ͨλ½صĽ֮һԲ 
ʮϻɫУ֮лɵһƬűҵʱʱһ 
֮ͻľֲ쳣

ʹʹӿ湻ģ~ûͨ쳹׵ͨ԰ȫͨ 
ͨǲܣ~֮ͻ~һǶѪ~Ҳ 
ʹһչʱ˴󲿷񼶸֣~һС˻ų~ 
Ѫ֮ϣ˫ⱩԶĺͨ

ͨǺ֮вͨͨάƽ⣬Ȼ 
⴩ͨΣճ̶ȿ֪Ҫû 
ΪﵽʺϣҪȫͨͨ죡~ԭ 
ǰʹһ죬ڼʶͨĿֲϰ뷨ѹ 
ϾɲԼЦ

ף~תȥǰħ򣬳ϳͻȻһ 
΢ͻȻʶ׽켱æͷϵֻۣ֮һ 
ֱѪ鿴ʲôԼע⡣

~Ǻ~ֻ֮һͷѪ 
һ޴ľ֮УһѪɫӱһ 
ֻ¶ˮޣһǱƺҲڴ 
⡣

˹񱴣~ĶУ~ٺ٣~öɴ~ 
΢΢һЦһѾѪס

Ѫﺣнٹ꣬ﲻѪѪˮһֺɫ͸ 
Һ壬Ҳв֮Һ溮ޱȣ¶һ㶼 
ֵͣȴҺ̬֮ͨ޷ 
Ѫ³ʿɲǺɳǺ࣬һֺĻɫ͸״ 
ɫ͸ʵǧʯҪӲʺظϵʼһ 
Ҳв

˹񱴣Ҳһַǳǿͨڶɫ 
䣬沼һ컮ۿǳǼӲޱȲƲ 
磬˹񱴳Ŀ⣬˵Ǳޱȣ 
˿Ϊı飬һֲɶõı͹һԽǾ 
ԶıӵԽͬڹޣ˹񱴺ͨı 
һһ㶼ǲǻ۵ģһӵǻǾ֤Ѿõɱ 


Ѫףȫ貵⣬ɫҺ屻ͨ 
ܵѹ֮ҪѾԳԲ̵ģ~ûˣҪ 
ûðȻ~治֪ᷢʲô£~쿴￪⣬Ǹ 
ͷзԲСĿ˹񱴵͹

λ~ǰ⣬ѵҲΪ⿨˹񱴺 
~ĵȻֻһֱԵ޾첻Զ 
ð۽ͻȻ飬֮ﾯʵ

Ȼ~Ȼѵ羰ЦЦǰаС 
֫Բۼ׳ɫ޵

Ѿػ꣡~ǶҵȥȻ㽫Ϊ 
ߣ~ɢʵ⣬˫ĿâĶ˵ƺ첻 
뿪͸һ

 ------




                  ʮ 



ŵرԵߵ֪~ֻȵѣⶫɻģ~쵭 
Ц첻ö룬֪Ѫеһԣƽʱû񣬼 
˲֪вףҲɵ

ণ~ƲԳԷƣ~ȥɣ~ͷжޣ 
ʵѾ쵽ˣѪп˵ǿһֻޣƽʱû۸ʳ 
С޻飬Ȼ֪ǰ֪ûԼǿ 
˲֪ôŭঽһۼǿҵ⣬ʹó 
ľɱ

޵ͨɱʹöԷһ 
ܿţʶãûκʶֺ̳ԣѪ 
֮У˵һʹóһУûԵֵĹ 
עãΪϱǿᣬֲͨ졣

ף~ͨ~ϧң~ɲ㣡ˮһ 
˫һʱ侲ֹһˮϵֱӰѶ޵ֱͨӾ 
ޡ

㣡~ҵСˣˮ~ӵһ֣ 
ƬۣȻӴһ޶޷ʹ췢˹ 


㵹е˼~ã~Ҹ㣬ûã~ˮ 
ˮӵ֮ͬЧˮֽڶ֣Լ 
ʩչз˵ûõġ޵ˮһ 
͵Ʋ֮޵ˮ˲䱻ƽ⡣

㡭޿ʼˣ赭дƽԼУǰ 
ʵ֮ϣôҲ벻Ϊʲôϣ 
⣬Ȼ

һλᣡ~־ܣֱȥֻأ~Լֱ 
ںСӴܣһ˼ûУҡҡͷĶԶ˵

飡~Ҫ־δң~ 
ȻޣǻôÿɲɵԷʵһкɱڿǵѾ 
λÿ˹񱴺ڿǵαסԼһ 
ϾھǰκηûõģҴʱô 
Ҳ벻Լ˵ùһսʤĶᱦߡ

ţҲвףҿһ~Ϊ˲ʹв׵ 
㶾֣ɣ~Ƭ֮˵

ʲô~鼫һ˫ŵ 


û~ʵѾӽˣӵвͨ㣡 
~㰮ôʳ鶼ԣ½޶вףǿɾ 
Űɱ~˵ͷ

˵û~ǿ~ҵͨڲҲǵĶ 
~ûеڶѡ񣿡ּۻ۵ǿĴڿǶţë 
½һʵպͶһݻĻᣬǰ 
ֱȥɱ

ûУ~Ҹ㣬ҪǲԸ⣬ҾֱӰɱˣ~Ҫѡ 
磬ĻǴѵģ~Ҫˣ~ҡҡͷ˵

Ȼûѡ~Ǻðɣ~ûֻܴӦ

㿪ʼɣ~쵭˵

ңޣɿڷȴԸ~ʱԸ 
磡~ޣɿ˫ۣ˫ַǰ 
ɫµ쵻Ըʱ򣬳棬½ 
⣬Ƚȥ̨ܷԺ󣬾ͻᱻֱӽ硣

ܺã~ϣ㵽֮кˣ~˳ȰһʳȻ 
ٵʵ~ǵӵʵ֮Ҫͺˣ 
İɣ~öкô~һ꣬϶ʱһ 
ʥĹâһƿնֱڶϣǴ˵еĽ 
⡣

ллȰ棡~պ֪ˣ~ˣҶ֪ţ~ 
֪ɸ֪ңҼסǱ˭ܵģ~޲ɵ 
㼴͸˵ͷɫемҲʼ

Ǻˣ~ҽл죡~ɲôԼ˼ 
οЦЦ

ã~Ҽסˣ~~Եٻᣡ~˵꣬ 
ٵıռѷ֮ʧˡ

ˣ~ˣССѵһֻװɣҪǼװĻ 
ҿҪˣ~תŲ֪ʲôʱѾȻº͸ 
ʰĿ˹ЦЦ˵

ʵ벻ֻһֻĿ˹񱴣ȻѾ 
ǣѾе壬ҪǸղԼ¼Ǳ 
ȥѣһʱ仹û

~СԪŽǣûһ 
飬Ѿ޳ɱ~ϴȱ~Ըǰһ 
ͣ~˹红ͯԺ˵һһѪ 
ɫӾ¶˳

ȻѿѾһãȻ 
Ķ~ĺˣ~΢Цҡҡͷʹһİ 
Ҫ飬û£Ͼɲǿ

~ϣ㲻ɱѾܸмˣ~͵͸ 
ɣ~˹񱴻е㲻ôõˣҪ֪Դ 
õ֮󣬲ǿ޶⣬ҲӲǣ 
һߣе㺦¶ԷԼɷʱ 
򣬸Լ¶֡

˵ˣ~ҶĶȫûȤˣвף~Ұ 
һѣ~ϣպܺúõİ~޵~˵Ҳ 
˹񱴵ķӦͳһЩϣԿ˹ΪģԲﲼһ 
󣬷ֹϾļУһ 
ǷǳƵġ

лл㣡~ϣ~㻹ǵһİҵ飡~ҷģ~ձر 
֮~һʼʱ򣬿˹񱴻еĻţԼ 
˲ãĸоԼܵԪŨʮֹ 
һֱûжйķ첼֮ 
ԣԵĸл

ˣЩҲ㣬պã~һҪˣպԵټ 
~첼֮Կ˹ЦЦõƿװ˼񵤸֮ת 
뿪첻֪ҲµʹöһսУ 
˹Ϊ쵱Ķ飬ðȳһλԭɵӡ

лл㣡~ϣ~~еʱʮϣ~֮ 
ȻҲر֮~˹񱴼˵߾ߣ 
رǸж˵

úɣ~ϣ磡~Ե~~ 
ĵе𣬴˹񱴵ʶ֮С

һģ~Ҳһ޳~뿪µĹط 
ʶ磡~˹ļᶨ˵

 ------




                  ʮ 



Ȼ֮񣬵ȴӵ˶еĶ 
~ںң˻͵ػת壬պɾû 
ɾ͹֮λԲǿջһ䡣

ǻ޼Ȼڻ֮Уľȴ· 
Ǵӻٵأ֤˻̫̫ 
ȼ죬˵һֱԽϣ񵤵İ£Ϊʵ 
㹻һȻֵ

ڣʼǿԭʼҲΪ֣֮֮Ҳкû֮ 
֣˵ֵ֮ĺûֱӰĳɾͣһպĳɾԴ 
ڵֺֿ֮֮˿ռʱռ 
γɶġ

֮ҲʯдСоӨ͸ģнģҲⰻȻ 
ģ֮෱࣬ǲһ֣ƷֺûģƷʵĺû 
֣Ǽ򵥣~Գʼֺ̺֮ûһ 
ԵԽռγɵ֣֮ҲԽõ 
ҲԽߡ

һ֣ͬʱĶǻ޼ 
ȫ֮ôͨٳһ޴ޱȵĳ 
ʼռ䣬ָ֮һΪֲ֮С 
ɫǹ죬Ȼǻɫġ

쿪ٳĳʼռһǧĴСһֻʮС 
ĽǶ˵Ѿǵһٱǣӵ˴ռ磬֮־Ȼֻ 
һɴСһɻɫ幹ɵġǡͨ˵֮һȣʵ 
кܴĳ룬⿴еĿɿڴҲһ

ûˣҰɣ~⿴һܴɢĻҵ֣֮ģ~ô 
̺ܲ~ⲻõİɣ~챾뿪ٵĿռ֮У 
ǰֻһɴСʱʱһĻеɵˡ

˭翪ٿռĻֻһΣ˵ʲôʲôˣҪ 
¿ڶϰռˣ¿һΪ 
ֲ֮죬һֱܲõһ

ˣһΣ~~Цˣеɶˣ~һʱ䶼֪ô 
źãΪҲûƵķϾٲ񿪱ٳ 
ֶ֮ģûģǼֱǲ

ռ˿~˵֮ٲҲȥ~ѵǻ 
޼ٳռرĲһ~Ư֮УվڻԱ߳ 
ţʱңҲͲȻ˵ˡ

ɫ磡ӺζӺжɴӺζ޵ 
~޼Ϊ磡вϵţͼҳһĽͣΪ 
Ľͣôͱȥˡ

ţб仯ƯԶ֮ɢ΢ 
Ȼ˽ȥڵõһ壬ϾȻĳֺܶ 
С̫ԭ˿ܲһĻҲͻȻ

޵~ɫ~~ѵţպ֤ʵ 
~Щ仯һԺһ뷨ͷ 
ҲҰٷ֮ٱ֤Լµȷ⻹պ֤֪Լûд 


ڻ֮У~Ƭռ䣬ҪܶʱָܻǬ~ 
뵽͵뿪Լ磬Ȼһ˻ǿռ䣬ȥ 
Ԫ֤һԼһЩ뷨һͷԼƬԼ 
ʹսʱĻ֮Уֹһһ˻ռ䣬 
һɽ֮ϣԼԪɳ

ɽۣ֮ԼͨĿӲֻһҴС 
һƬâһ־һħſħ 
ܵһУһһεؼде 
˽ȥ

ţ~û~ҪԼ磡~еæˣ~һ¹ 
ȥߴɽÿݻһƬ˵ȫʧȥ 
֮ͣܽԼ֮УǸСһȴ 
˲٣ֵ̫Ļ

ʵ϶첻ٲ²⣬ǰһֱһ 
վʧȥҪָܻɽϣ˳ʶ鿴½ 
ʹսԾڽţ˫дҺ 
յİλӶû£ʵһս˵ʵѾԵ 
ߡ

ò~ʹֻʣλͲˣ~ţڻ磬 
Ȳˣ~ȸ㶨Լ˵~鿴½󣬳Ƭ֮ 
ܻػǿռȥˡ

ص֮ڸϿһ۰˼ڷƢЩݲ 
һ߳һ죬ƵҡҡͷֱӻصԪ 
Ĵ֮Уȶ׼ңٴηֳ

~֣~ĿȾ˼ʱָ֮Ľһն֮ 
ʹն֮һ֮磬ң 
ٴα˳

~ֳˣ~˵˵仰Ŀ϶ޱȵˣ 
һЦ

磿ң˫ʵ

ţ~֮ȹڵΪ;翪ٵģ~˵ͷ 
һˣңķȻһ硣

صְ֮~ţĲ²Ӧû~ͣЦռ 
ϱãƬ̵˵ͷ֮ͬǰ 
²⡣

ǶǴ~ʵ֪~ٺ٣ǵ֮п 
~ЦЦ

ȥ磡~ңǣ˿κһ˿Լʵ 
ᣬԺлһϢ֮һͳ˻׼Ҹ 
ԣĵطʼ硣

ٺ٣~Ժͽˣ~ֵ 
ЦЦ

~𣬰ʹŮҲˣ~ҵķɣ~~ 
Ͳˣ~ҿɲǷйϵ~ң 
һ~˵

ɣ~ʱħΪ~㲻ѵҪҸ𣿡һ 
ŵĶ˵

һ壬˭𻹲һѾŮˣӶһʹ 
ŮҲһ~һٵʱʹʱǱǷ²˲ 
ʹ˻Ȣʹӣ~磡~ŮʹļֵһƷ 
~ֻģ~£Լ㶨ˣ~ůĶЦЦ

֮л飿ɴһ˫۾ʵ

ٺ٣~ʲôΪһδٱһȻ 
סԼļ԰Ҳ˾޴ʧʥҲλʼ 
Щû˲صʥʣǹƥɱǵ棬ݺݵһ 
սƷ֮оʹ͵

~ԶһĴָǹƥɱ˵ϳ 
ʵһеġ

ˣ~ʵˣ~һȥħŰȺʬȥ~˵Ҫת 
ȥ

һ£˳ҿʲôطڤڤݻֻع~ж 
Ҫ٣~Щʬ~ɱ˶ץֻ㹻ˮǱҲ 
ѣ~ס

ģ~зִ磡~һӽң~Ǹʹ 
ң~ôõĶȻװ׸̣ˣ~治֪ĵģ~ 


 ------




                  ʮһ ղ



뿪ڤ֮ɨ˰֮ɻŵرȻ 
ڤһûг׵İǵĶһЩΪǵ 
ɱ˶Էʹⳡճ־õսȻʹ 
Ҳûɱ񡢰ڤÿֶÿԼ 
ȥ

ϵе֮У뿼Ķʮ˴ʱֻʣʮˣ 
ʮɷİӷɷɷղɡԪľ͹ţ 
ʣѺ룬ħʣҹˮӯͶħ죬Ϊ 
ǲͨޣ׳ϵֱӱɱ

ģ~ñ̬~Ҫ֮ɲǼĶ򣬳ɹԶ 
ħ֮Լ㱻Լɵˣ~һڰħɷ֮Ŀռ֮ 
ҹħײƣѪ߰ߣɫƣһŴսӣһ߳ǰ 
ȥһߴ

֮󣬶ʮ˾ͱ˿λ˸ǣֻҪܴ 
صĿ飬ôǾܵõĶҹһǻþ 
ڶ¯һӴ󣬵ĹǺһ 
ģһǺ͡ԼսǸԼʵԼҪǿ֣ 
ҪҹɲǼԶħ֮ɣʱѾ˳Ĵ 
أ׼ǰȥȡӮõı

ǰĹأֱõһƿ񵤣ʱǳڴһصĽ 
ΪһصĽп֮һЩǿ֮ͨ 
ЩӵҲõĶ

ҹһһԼܵ»ʲô 
ԼڰĿռ·߲ͷʶҲžÿ£Լǰ 
յĲ⣬ûκ¼ŵ˺£ʱƺ̵ģ 
оʱţһֺŵĹ¼ŸС

֪˶ãڰ֮ڳһҹ鲻Խȫһ 
Ȼӿ첽˹ȥ꣡~ֵõģ~ҹԴ 
貵ĹâһߴɣΰȻɢģ 
ǰһСɢɫâ֮һ 
ɢīɫâďhžһɢīɫףһħƵĵƿ

ҹеĶмԱhž糣ü¼ߣ 
˵֪ҪĶ׵ļֵǱǰõҪ 
أһħƵĵƿÿ֪һʲô񵤣ΪЩ 
վҹþðһζֵá

һղоյĶɹǰĹ֮󣬽뵽˵ 
粽ѽΪһأģĿǣɹ 
Զ֮ʧֻܱΨһ֡

ң磡~֪жô㣡~ΪʲôҪң~ڵص 
Ծ֮УղѾʧңĳһѪڵͨ 
ȥŭ𣬹Ȼ֪

һǧǰеһ̤棬ϧΪޣ 
ŬжܳɣżȻһУʶһǳصŮ 
δδʱղɻҪ̵࣬ʵȴǳߣ 
겻ѾǺڵĸ֣еıǲúһ 
ղ쳣Ľ

δиֳ츳ղɼʣղɴСһ 
ǿ֮ˣδӰ£Ҳ̿Ŭδ 
ȻһһڵأԺˡ

δղղɷδµķ֮ 
δѾǽɼ𣬲˵ҲɣԭΪٴˣղɷ 
ٶһ漣ˣҲǸʱղɵһμĪ 
ң硣

ңأһһ˵Ŀ⣬һʼʱδң 
ƣ˽̽ޱ޼ʵ棬Ҳ̽ĹУ 
ղɰ˸ʰݣͨң磬仨⣬ˮ飬ղ 
ɵŬעǰ׷ѣңľܾԹȥ

ʬͻȻϯĽ磬ħһ䣬Ǹʱ 
ղɲ֪ĪңȻһλϵˣһ֮ 
ĽΪ֮ʧղڴԼɵͬʱҲδ 
һֱûԼҪһ֪ң񣬻Ѿң֮ 
һ̫̽ؾʱԹ޵ղɳδ͵Ϯ 
ħطδĻǣδĻǵõδϵһ 
ϧɵʱֻļδ꣬δͱѾ˻ȥ 


ǧһղԺ֣Թޡʡȫʧȥʥ 
ֵĻкɫɷӿһһĳֻͨȥ 
ȫ֪ԼѾҪٲʱѹֻˡ

οˣ~ղҪֻصɲǣңе 
һ֣һָղɣղɾͻ˹ȥȻ 
Ծ

ң뿪ң֮ʱͨ취ӲһҲڵķ 
ң죬ʹң찴ԤĹ켣չղңķо 
δĲʹӱչгһֻѾ̤ղɡ

еһжõķչǻǴ׵ǻۣû뵽 
ѵô죡~֪ܲü~֮Уղɺɵ 
Ưڰգңָһ

ңȫǸ壬ֻңһ˿ʶֻң 
вܴڣңֳ֮һֱ˯ֻ˴ʱ 
Żѣһǧ顣

ˣ~ЩѾڵܹܵģ~ȰδŪѰɣ~~ 
ңһεҡҡͷɵղǰһǾɫ֮˻ 
ҡҡͷסĶͷһλɬ˳׼ 
δ

~ңղȻ˹ȥǱ˳ 
ѾһԾɸоޱʹ࣬鲻Խķһʹ

Եǿ~㻹ǲҶ˵仰~~ȥ 
~ʲôʱܷ£ʲôʱܶ~Ƭ֮һ͵Ĺâղ 
ɵб˳ңղ΢΢һ̾һ־Ͱͳϵ 


ϵλˣ~øϽδŪѲУ~Ȼʹˣ~ң 
翴е͵Ĺһһʧ֮С

PSƷ˼ղأǶһû࣬ˣ~µĶԴ 
ڶİ~

 ------




                  
߾ ط
һ ǰɷ



棬ͼãһڹĵطһɸߵĻƽ 
ɢŲŵϢлתţ֮£ö 
ڼžƮԶһϣң˸ֶ 


еѾϣ뿪صͨҲѾͨ 
½ϵʹ뿪⣬½ϵҲ뿪 
ⰲ£Ƭʹһ඼һ΢ƽƽУʹò 
һҲûа취һ

ǰλҲǲɢǵѰֻعڤڤ 
ݣΪϴƳĽҩѾڽеĻˣֻ 
㹻ֻعڤڤݣСһνʬ֮٣ 
ñɽʬٴλָ

ȡʮŸϵǳ֮ŰŪ 
ֱ֮~쿴ž޴˵

ңˣϵΪޱͨʮŸϵŲλã 
һӴޱȵȻ֮ۺǳ֮עУӲ 
Ū˳

ʮŸϵĻֻҪǲʮŸϵϵ 
ҪʮϵУ~ң˵˫⡣

ţ~ЩҾͲˣ~һҪɷȥӻλӣ~˵ 
󣬺ķǧʱ䣬ееķƺԼں 
У˳£һʱ㲻ԼȥɷҲûʱң 
粼ˡ

ϵҪŲλʣµĽҺˣ~ң˵ʧ 
ϣʼȥøˡ

û~ܰ~ǻ~ҵͽǣ~ 
һǰȻһֱͨɷ磬ڵʵֻҪȥһ 
εĵطһڽ֮Ҳûﵽ 
ز

ͨһ򿪣һͷ˽ȥĵȴۿҪط꣬ 
쳣޲Ϸɵλ޵ߣǵԣһ 
п¶䣬ΪһǧʱͿطǣӺ꣬ 
ÿζ쳣Ƿʲô⡣

ɷ磬һģֻɷ絽Ŵ֮ 
ʲô߰ĶУ֮˵ٶ쳣죬 
ɵֱǼҳ㷹

ɣҲɫʣɷ磬Ҽһд 
ǳؼɸǶþɳһķ˱ 
ϡ٣һʮͯ˵һԪӤڸ֣緲зǳ 
غ͸߹ˣҲ˵̯춼ǣ~Ωͼ 
ȫŵر˺ķ죬̰ 
թʺͱŭЩӵеĶɷ籾˵ϸ 
Ǳֵó죬еʱ˵Ǳķˡ

ɷûз˵ĹȣɵͳһǻһƬ 
ʱΪŵرԴսǵı䲻Ƿˣ 
ˣһսɾ֮Уһɾⷢս 
ؼġ

ɷ磬ɵۼĸֶţëǲţκ 
ǹϽ˻߶Ҫǵûз 
ɾ֮Уκδ½ĳˣҪΪɵ۷ǧ 
꣬򵱴󲻾֮֮ɱ⡣

ɷ磬һ绹һڰĵطҲΪˣ½Ŭ 
ʴӱǰ;ˣڷɷ󲻾ñ٣ûɷ 
Ⱦ档

򿪻ͨɷ磬ɷһ貰쵵ϵУ쾲 
գоĿ쫷еĻͽķλϧо 
ã˸֪ŷ⣬Ҳܲκζ

ˣ~ڵû취о~ܰ~ 
̫ԶԸɣ~⣡~ɷһ㶼С~û 
ͼ~ң~

ɷɾľɾˮɾɾɽ𾳺ɾ 
ɾÿһɾò˼飬ֱڰڹϣܱ 
һֱͷ˳һѣ~֪ܰǸɾ~ 
Ƿˣ~ΪֻҪϾҵĵǣԼǷߣǲ 
͵õɾȥģ~ü

ȷʵû뵽һ㣬ͨɷ磬ûб͵ͬһ 
򣬾ԶĻҲǸоԼģȻҲҲλ 
ڡ

~дˣ~дˣ~ճ˵Ӧɾ̫У 
ȥ~ǻ̫ǲȥң~ԽԽ 
ͷۣʱҵλǲˡ

ţҿ˷ݿ˹š桢䡢һϤ 
˴Ժ켯оǵϢϧһҲܲ 
ơ

ˣ~Ұɣ~ֻҪһһٹڵķΧҶϸ 
ǵĴڣ̾һεҡҡͷעתԶһ 
ŷһɽʬŰš

ʲô˼ڻǿռ侲ͻȻԼΧĿռˣ 
һ۾ԼƯϣǿɶԼ˼Ѿŭ 


ʹƢô𱬵𣿶һǧ˻Ǹӣ~΢΢ 
ҡͷ̾Ϣ˼Ѿǧ꣬ΪƽϢеŭ 
ð˼ҲߣΪô˵ǲϵĴڣ 
ѾˣദԿϾҲһ¡

ʹһǷǳаһ壬ǵĺԵԼˣڵ 
ˣǴӲԴɫģ~˼һԼѾռˣһ̳ 
ˤף***һͦȻ

ɷ磬Ѿˣ~ҵߣ~һָ 
ûҵ㲻ɶ~˵꣬Ҳܰ˼ͬͬ⣬ֱ 
˼ǰһ˼棬⿪˱ӡ 


ȣ~˼һָҲ֮˳ֱӳ 
ն˹ȥϧ񽣸վ۹ͷ˼ͷԼˡ

Ϊҵūû취˳ֺΥ˵־ģͱ׷˼ 
~Ѱ˼߾ٵְȻӰ˼ù켫Ʒ 
֮΢΢Ц

㣡~˼ȫʳָָ˵û뵽 
Լ˱̬Ȼ˳ֵĻᶼղųֵʱ 
Ѿ׼úͬھĴ㣬û뵽ϲᶼ 
ᡣ

ˣ~ˣ~֮֮ĺ˵ҲֶԴģ~ 
ҲѰѰģ~ɷɣ~΢΢һЦ 
֮Żذ˼УȻ˼÷׵չ˴Ų 
ǿʬŰǶȥ

PSǸµĶ~˼ղأѵûһVIPԱľȻһ 
Ҳû࣡~Ѫ~

 ------




                  ڶ һʬ



Գʬ֮ٿʼԺ󣬲硢硢ħ绹ɷ磬ǰ 
ϵĴرջٻֻһĴһǻϵ 
ݣŵ˿϶ΨһĴȥȥĺôǿʹ 
ʬ޷ٵӣȡϵʱ䲼÷ֿʬϮ

һǣʵƶǱһĹ⻷ɢ 
ѤɫʣĹ⻷ʵʯɣߵӳ² 
ֳĿɫʣʱĹ⻷Уʬ麡;޴ı 
һƯ֮УЩѪǳ׵ȾĹ 
ʹɢĺâ

~

ɱ~ɱȺĽʬ~

ʬɱҲһһڽʬսĹ⻷ 
ʬ޾˾ҧɱΪұɱԱӤҲҪ 
ɽʬҳ̶˿Уʹս

Ѫħܣ~ôУ˼ܲԸıսԶ֮ 
һ֮ϣЩгͫɫ죬ħаѪɷ֮ 
죬ǳ˾ҧĽʬʱ̲סȵ

ǰʹͣ~쵭˵

ߣ~Ӧã~ҵǷǳȤЩѪħ 
ܲĶħŰǲ飡~˼Ц

ǰһΪͷʹڣ~Ѿ֪ǵʹ֮ĿԾ 
ǣ쿴ųеɱתͷ˹ϵõ 
ʹŮǻû˵ͱŭİ˼ˡ

ħ~㲻ʹһ壡~Ǵģ~˼һ 
ɫ䣬ŭȳ

û취~⽩ʬĲʹ紫ģʹ֮ 
Ψһ취㲻Ŀ屻ҩô㲻ǵ 
취~ͿԲõһʹ֮ҩˣ~΢Ц 


ԭûɱʹһ壬ΪҪȦȡǵ 
ʹ֮ģ~ö񶾵ĳ~ܶණû԰˼˼һͽ 
ȡĲôЦ

ʹ磬ȻҪѾΪˣ㲻Ҫ 
Ͱɣ~ûκα仯˵

Ǻǣ~ǵĵǽȼü֮ˣ~Ц~Ц~ 
ǧŬʵͷһա˼һԼǧ 
ŬͷһգһҪʹ糥˵ʲôоһߴ 
Цһ

ѭӦˬ~㲻õ˳ΪҵҩĻô㲻 
ңôԸǣ~컺˵һʼһЩõ 
⣬ûȥ˼ļ䣬ֻܴʳ

ߣ~ʲôãҪƽѪѪħܱҪʹĹ 
Ҷȶŵر~ƳɾʥˮУ~Щǲ 
ҵ˼Ҳֻ֪ҪҪԼļԼҲû취Դ󷽵˵ 


ô֪ûУȻǵͬǴһģ~ɷ 
ϸңҿ~ʵ

ߣ~ˣҪ֪ʲôֵʲô 
˼ҧ÷ǳص

ҪҵЩܲɱʹҩҾԲɱ~ 
ͷ˵꣬һ̤Ѿս֮У貵⣬ƺƵ 


~

ǿѹ~

~~~ҵоӣ~

ƺƵнʬˣʬޱߵ±ѹô 
ŭȫգͻȻֵľǿߣһ 
̾

磡~Ⱥʬʮ򣬵ȼߵһֻ۵ģ󲿷ֶ 
֣Ҳϻһȣڽʬ˶оһתһ 
ʬѾ֮УҲѾȫתƵһԡ

⣡~ôܣ~ʵô˿٣~˼һָ 
סˣղҲֻаŤգ֮佩ʬȫ 
֮Уڲ񼶸еͨ磬˼ӡ 
ν裬ôҲ벻̶ǧΪôࡣ

~ǳȥ~~Ϊĳ۽ʬŭҲ֪ 
һĸˡ

ҵ磡~ǰϢȥɣ~ҵƳˮֻأ~ 
~֮磬֮Ȼ𣬶ʬҲ 
컰ȫֽ״̬󱻳еУ 
ȴϴֻ֮ء

С׿μ~~һֻڶ̶̵ļ䣬һ 
ɫɼף࿡ȷӦ߳Ⱥ¹

Сɵȣ~μ~Ҳ׷׹ն칧İµ 
񣬾ٰ׳յҲֻ֪ƣҲΨһ֮° 
ʮʬ

ɣǺܺã~Ϊػ԰ںͽʬս~⽩ʬ֮٣Ѿ 
ʧеѹ~ѸٱСǰһݵ 
˵ͷ˵

ʱĽѣ񼶺۽ʬĳѾ׵Ĵݻٲħģʹú 
ʱ򣬽ʬûɱЩԭз֮ߣѾɥʧ֮Ķֱӱ 
ɽʬʱݳ֣ĽǵѾ֣ʬ֮ 
پҪȥǷ𷴿ܵĽֹʬɢ

ҵ~вޱȷ׷ٴ°ɫ˵ǫ

֪ͺã~ϴĸҷʡպú޵޵һ 
죡~˵ͷ˵

̻壬Сɵ~óϷ˵

ң~ɷ~˭ɷͼһݣ~ʵ 


~ǱˮɾˮϵĲǣһݱȽ 
ɷɾͼ~ӵɺΪ׿Ļش˵ 
ָ֮óҫ΢˫ָҫ

лˣ~ﵽɾҪôߣ񵤴㣡~Σ֮ʿɾ 
~һ׿ҫͱʶһɨͼ 
ԼԺ֮Уҫ׿ʱ˳һҫʵ

лͣ~ǰɾĴ󼸺ѾȫرգҪȥĻ 
ȵˮɾȻֱǰɾ׿û뵽ȻܵĶ 
񵤣мԱҲ¶Ľɫ׿

ţ֪ˣ~Ƕɢȥɣ~Ȱһ䣬ʬ֮ٺܿͻȥ 
~ʵģȥΧ˽ʬȡ£~㲻ұɽʬҲ 
ǣֻʱйڣ޳಻ 
£~Ⱥһն

СɵȽ̻壡~һСģ˷ܵú޲϶ȥ 
ɱʬٴιİ¡˵ûбջˣ 
л޳ܱһᶼûкãıɽʬ󱻴ֻ֮У 
Ҳֵˡ

СĴȥ~Ҳٿ˲սݣ~˵ʧȺ 
ǰ

СɵȽ̻壡~ٰݹ

PSллҵʻ~

 ------




                   



治˼飡~ԭΪʹһٶѾǵĿˣ~ 
û뵽ٶҲó棡㣡~̶ǧʵ 
ţ~꽩ʬص˼ߣ˼

ûоԣ~ǵȻҲǶԲηΪ 
~һĶʱܵ͵ǧĿޣ~˫һ߲鿴 
ɷͼһ߶԰˼˵

˿µ壡~ѹΪУ~˼ɫ΢ 
棬󲿷嶼ǿģڲη 
ֲĵģһϺбʵ

Ϊǲ~̰衢ʺͱŭɱ 
ǵ˫ۣ~ʹӶԴΪĿģĴսԷ´~Ȼǲ 
ʴȣҲǶǵ˺~һ٣ǳʱ 
~֮ĿŰ˼˵

ߣ~һ֮ܿ¶ǵĹ𣿱ˣһ 
ȻƴƽʵǵʧǻҪأ~˵ǵһλ 
ʹѪѪħܣڿдˣ~ЩѪħܵĶħ 
õ֤~Ǻǣ~˼Ȼֻһ΢ʹǶںܶ 
黹֪ģ˵ļλˣһλ 
ʹѪѪħܣǲ壬ղЩѪħܶ 
ɵĶħ˼¶Цݵ

Զ٣˺սǳõֶΣ~һ٣~ǻ 
ǼõӦеĳͷģ~ЦЦ⣬Ϊߣ 
ѾȻԼ֪һЩԼϵĲãֻڲ 
ÿ˼ŬС

ߣ~ҵҪĿԴ~~˼Ц

߰ɣ~ȵˮɾȥ~ߣ~˵Ҳ˼һס 
֣ʩչͨˮɾȥ

һܿһϵɷµͼȻʧãã 
ǿ֮УǱŵİ˼ӵеͨΪʩչ 
ͨһͺһϵһ߶֮䣬貵ϵǺѸ 
ˣȻԸߵİ˼ҲԱȼ

⻪ʵ̫ˣ~ռ䷨Ȼյ˾磡;ν 
İɣ~˼иӵ뵽һԽһϵ˵ʹ 
ʡʥҲ˾磬Ͼռ䷨ʹ磬ֻпռ֮ 
գ˾ҲֻǵƤëѣڵҪһϵûм 
ʱǾ԰첻ġ

ʬӵٶȱлҪأͻȻһ貵γ 
ϵϿͣ˫Ⱪ 
һ춯صĴսһֻ۵ĽʬʬһλɱһƬ 
ƺܿĳϵսȥγɵġ

ȱն~֮һλɣɫģֳ̤һ 
Ѱɫ䵶ΧƯС𻨣Ժһֹ֣ĲȱĿ 
쳣ӢĺУԽʬʬǿ͹һн䵶ƿܵ 
նԽʬʬն¡

~޶~ˮƽ~ֻʬǿɵħ 
ǵ̣ѪɷħаɢżǿаϢĹ 
ŭһ޴ħ˺գһնޡ

ӷ~аѹ˵棡~ȱĵһţ 
䵶һ鶪˳ȥ

һ˳ȥɲǼС⣬ȥʬ 
񣬵ʬΪճħɷŭ 
鱻ʬʬٳٶײȥ

ݣ~ǰʱסʬ˲䱻һƬ 
Ĺâ֡

~һƷסң~ֱ̫Сˣ~ƣ~죡~ 
ĹâҪʬʱ򣬽ʬʬмĺһһĨڰʬΪ 
ѸܷƷֿĻᶼû˲䱻ɻȥ

~һצ~һгʬѸٴܵǰһֻħצ 
˹ȥ

չ֣~ģ~ԺĹȦ˳Ѹٵסʬһצ 
ûƣһ޴ķƴŷħ䳯ʬؿӡ˹ȥ

𣡣ԹԵķѪɣ~~ʬŭХһԭѾǳľ¶ 
Ѫɫҧ˹ȥ

飡~ĺݺݵӡʬϣʬǾ޴ħɲǼһ 
ĹâתƺҪʬ⣬ҧٶһ㶼û 
Ϊǰڴġ

ʬ֮Ѿս˽ǧ꣬Ϊ˵ԭȻ 
ΪߣڶʱԲ£һֱڵȴѰ 
һᣬһʱôܻŹ

ˣ~ҲúܣһƻоҪ˿ʬǰѾ 
ס˿ռ䣬ʹҪռ䷨ӣѾǲܣۿѪɫɢ 
аϢʬҪҧԼĲӣһɲǼ䱬ѿ

ٺ٣~ãħ£~ʬľһţһ 
ڶһγһ޴УȥȻԼ 


ӣ~ɢŵ⣬ڶ 
ħҪ΢̾һ׼ȼ֮ʬһ

գ~ʬΪҪóѵʱʬ֮һ 
кһ˲䱻ɷ顣

ӷ~лѾ֮~ԭȼбѸ 
Լ壬ͻȻڳе˵һл

~ˣ~һЦ

~Ȼ͵Ϯң~~Ѫʬ~ʬŭһ 
ܵƶڷһѪʬͳ졢˼ 
ȥ

ߣ~ССħҲǰţ~֮⣡~˼һֱ 
һֻҪСĶħҲҶţдŭһһһ 
貵ܿٵأֿƷգ˲ĹᴩѪʬи 
ʬ֮ϡ

໣~~ʬٴα飬˼ǿʥĹ 
Ƶ궼챻ȼյʹķһ໽У֪ 
ˡ

Ȼ~ǾͽҶһУ֮~˼ѹѾõŭһ 
ֱǺԼһûѪħܵĶħɱ˼ 
Լܵ˼ս֮һɷֿصĽ 
â˲Ҫٴ齩ʬ֮ϡ

~ǣ~ΪҺ۸~Ѫأ~ñԼ 
òûǹŮһ־Լ𷴻˲Լ 
׼ɵѪʬ޾ѪˮŲʬ֮ˮһ赹 


䣡~ճۻѪˮ޾󺣣ȼſ 
ĺںɫħ棬һ߾߲ʬѪˮ˼ɷصһ 
ճѪˮնڷ

 ------




                   ط



ʬĴƴѪʬһ޾Ѫˮк 
£˲ͬһƬƣʹѪһӱһӰ˽ 
УѪˮ֮иĲʬȿֺĳ˳ȥƺ 
Ҫ˺Ƭɵ

~ѪݣҼ~ҿжͣ~ʬҲѪ 
ʬ˲Ѫ׵ںһһȫǵѪˮɣʬ 
Ǻ䶯ľ޴ħŭһͳ˹ȥ

ӷ~һжֹ̫һţ 
Ⱪɣ̤һɢ̤ǰһҪֺͰ˼һԸֻ 
͵Ľʬ

~~ٷйй~츺ֶϵһȦȦѤĹ 
ӿȵѪˮһϾͱεҪּæֹס 


⡭ʬͣŮһӭвðɣ˫İ˼ 
ɫԵǵ˵

ģ~ĹԱʬߣ~ȿٳ֣~쵭 
˵ֻʬӵʵȻѪʵҲһڵ 
˵ֻҪʬԲĶ֡

ʵʱʬĵƺʹսʱһѡӵ 
ԼóԼݵĺϵֻϵĶһѣǵأ 
ʬϵĶԼѪ

ӷ~ðɣ~Ե˵ͷȻŮͬ˶ 
ôҲֻȵȵȿˡ

ҵҪǲѪݾˣ~ҫ˼䣡~˼ 
ʵԼĶħȻд˾ֶΣҲ֮ģ˫Ŀ磬Ѫ 
Ҷħ꣬ҳϸ𶥵һϧ˼ʶһɨѪ 
ֶԷѪ֮޴ڣ·Ѫıһʹð˼ü 
ͷ΢΢һ壬ָ߾֮һ

·һž޴ĺͻȻѪϿգ貹âֱѪ֮УѪ 
˸ԴһѸѪѪˮЩѪ֮ʬǣһ 
ʥĹâ䣬ɻҷɢѪʵ̫ˣڶ̶ 
ʱѾչʮ꣬˼һйҫ˼ջСʬ 
Ҳû

~ǣˮƽҪǶˣҪǶѪ 
ӣ~ʬѪˮ˼Ĺҫ˼ͺһ 
ĵľɣȻ˼ҧ˹ȥ

ߣ~ҿŶãأ~˼Цһ 
֮նһ貵ľ޴ħȥ

㣡~䣡~˼һն޴ħͻȻһʥâ 
ǰһŵ¶ʹɫһһ糬Ǳը 
Ѫˮ仯ľʱը

ȥɣ~У~һ޴ĻӰѪ¶˼ץס 
˲Ļᣬһ貶ʥĹͻȻֿ֣ƿѪֱӺ 
Ľʬ֮ϡ

䣡~~ɶ~ҪҲҪһ~ط࣡~Һ 
ÿ죬ȻĻᱻ˼һҪҲܴ 
ʢŭ֮ȫʹط췣ĺֱѪ۳һ߽ 
ǧ꣬ȫѪħľħһֱӳ˼˹ȥ

üһ~Сˣ~Ȼط࣡һ񼶵ʬȻ˱̬ 
ͨǰһҲ޷ƽʬһֻħ 
˼Ҳ˲֣ʩչͨȻҲأֻ첻Ǳ仯 
Ѫħ֮ʮ֮ͨһֻߴǧ 
Ļޡ

طһַǳ̬켵ͨһʹó֮¿ֱӶֵ 
ʵһֲֿͨϵǾ׾ٵģ 
һֻͻȻɴһ޴󣬾Ͷ֮ɽظ 
Ҳûм˻ã벻һֻ񼶱ʬȻҲʹó

طȻһַǳֲͨҲȱġһʹط 
ŭ췣ܵסļʾԲ󡣵ڶʩչطͶ֮ 
һϵɱ㵽Ҳ뻹壬Ҳ˵ҵ 
Զط޴޷־õά֡

~һһֻȫž޴ɫƬͷ˫ 
£֮ϲŻ֮˫צľͻȻ֮Уֻ 
ŭһڹѪħһ£Ҳ 
һצӭȥ

䣡~ӵСţΪֻ޵ĳֳ׵ķ 
ֻǿʱɲǼͣ٣žһ죬ϵγ 
ţɲǼͻȻǧȻǿƥе¿ʼϵ 


䣡~һ˲γɣѸϵǳ 
ɲ֮һͱٴһˣЩֻγ֮һ 
ٴ𻯳Ƭٴαơ

ӷ~ǡͰ˼ɿˣ±޵Ĵ򶷵*** 
ʵ벻ʲôͨΪ˴ĪҪ 
֪ϵʬǧսģ˿ 
ɣһԿ˲һϵ

ñ̬࣡~Ȼ˲Խ~˼һâмٶ 
һһʬս˵ȫ˵壬Ҫ˵ʵʬ񶥶 
ڣڣʱͬʱʹطֱ̬ͨȻ 
£ӵʵİ˼ҲޱȣΪڵѾ޷ 
һһʬսˡ

~Ѿֲ˭ĺˣɫ֮˲ϵķʱ 
ʱһǿ⣬ʱ˲ͣһ£Ȼϵһգ۲ٴ 


~û뵽½֮оȻǿ~˭~Ѫħ 
Ļ޲϶Ժ䣬ϵ˺һƬһƬĿռ䣬о 
ڷˣȴû˿տԻɱԷŭһĵʵ

ôʲô~׼ɣ~оϿһų޴췣 
γɣ֪ȥսپſԣȻԼȻܵǣ 
ܵ췣Ĺ

ߣҪһɣ~~ѪħϺ˶ܻ޵ĺɱ 
ԹЦΪҲѾо췣Ѿˡ

ˮ~룡~~ʱ绹ǳСԲ 
ھʹʬȥΪʹطʬ쳣ǿûа 
˲ɱʬҪ֪˲ɱʬԼпܱʬȥ 
ɱ

PSݿ϶Ҫд꣬ӹɵģֻΪдý֣ٶȻһ㣬 
Ҳ˵һ㣡~

 ------




                   췣



ƣѤʣһž޴ǣʷѤļһ 
ڴʱڿϿգȴϢһֻۡһ 
ɿɺޱѹֶϵ鶼ܸоõ 
鶼ѹ

췣٣Ҳ⣬췣֮֮ɲһ 
췣֮£ʹطɻ޵Ҳ÷ǳСͱһ 
һȣȫһȼ

췣֮ޱ߾޴貵޴ޱȵĵĵâ 
֮췣֮ǰǺҲ 
˼˸оϵ췣оͷƤڷ飬ҲҺ췣ǣ 
սһһʬ

Ľ磬췣С~˼췣ֶԶ 
Զģ֪Ϊʲôڴʱг˺޲챻췣⣬Ȼһ˿ 
˿ģоŭ쳣

~֮ѾһƬռ仯Ϊ˻磬ǳ뺷İѪħ˺ 
룬һǷͶѪħ˹ȥʹѪħһŭĺС

ʱգ~հѪħñһƬѪ꣬޴һҵʱѸ 
ٰѪħ֮ʬ顣

~һɣ~Ѫ죡~ʩչطʬȻڷʧ 
Ǵʱɱ뺷ޱȣʱ˺궼Ѿѷ죬͵ 
Ѫħ֮ʩչط࣬һǷ˹ȥޱȼħۻѪ 
ѸٰѻûҪʱ췣

~ޱߵѪ˹һŭޱѪɲǼ䱻 
⣬޳˳һצȥٴΰѪħʬ

~ˣ~ѪħɲǼѪҲٴγ 
ȥҲʱ򣬻Ծõ췣ڽ

䣡~سʱķƺͻȻֹˣĺ 
췣֮״䣬ڽսһһʬ˹ȥ

ǧ磡~췣֮ʱվֹĵҲס 
ҲӲһѳһǸӵʱص򣬾ͶԳԼ 
췣֮׺ȥ

Ѫ죡~ѪħȻҲԹԵĵѳʱս֮Ҳ 
ѿһǷҲ췣֮ӭȥ

ѪħѪһ޾ѪɾһѪĹâѪжӭ 
췣֮ף췣֮ǰѪ컹ǧ綼 
췣֮ӵǰǧ磬һǧ磬췣 
֮׻ֱָޣѪħѪǸһѪ 
ƣѪҲʮ֮һ

~⣡~ǧȻûס췣֮ףҲΪȡ 
һʱ䣬׼ǿķӦǧһ֮ʣ췣֮ڻ 
ǰȻɢȥ

~һߣѪħҲɹĵµһ췣ӱ 
٣Ѫһ֮С֮һԭѾʼ 
ø졣

ߣ~ҿ㻹ܳŶã~أ~췣Ҫµڶ췣֮Ҫһ 
ʱΣգѪħҲĵòˣһغ 
ȥѪħ׵Ļ

~ҲҪ汳~һغ 
֮ǿ󣬾ѾʼҲ 
Ҳ޷ַر˽ʬ֮ŭһҪʩչǰһ 
Ѿˡ

Ѿûˣ~磡~ڶ췣Ҫĸʬ֣ 
Ӵʵĳһ磬һͬѪ֮ 
ȻɲǼ䱻ֽ֮⣬걻֮С

ɶ񰡣~췣ɲø㣡~ŵ췣ɣ~ʰʬ֮ 
Ѹջط࣬һȥѸѰӦ֮ߡ

䣡~ݲ룬ڶ췣͵һ췣һʱ֮󣬾 
ȥǰǵҪǿ֡

~׼췣һⷨѾӭϣ 
췣֮Ȼƣȶû취ȫı䣬ֻ 
ܰѵڶ췣֮

أ~ⲻһЧ֮ 
ĵ췣֮ǰûĺˮٴγ֣ 
ǿ췣֮Ҫʱֻɢ 
֮С

죬ڿ췣ʲôýûУ~췣֮׵ٶȷǳ죬 
Ƿ֮ѾûҲûʱղ췣֮ײ 
ŵùǺϾһ췣֮׾ǲùģҲ 
Ӧ췣İ취ֻ֮ˡ

Թԣħͷǰ췣ǳˣ~£ħ 
һҲһһѸ˽⵽о 


ٷϻղҲͱ췣УܵסĵǾԵ 
סϾ췣Ŀɷ磬ڵҿԵµģ~켱 


~Ļ~Ŀ칦 
췣~һ˼

Ļԭôһ£~ã~ԣ~һ㶣 
һ֮⣬Ӧһ֮춯ȫӶ׼ 
Ļǰ

ԭӵڤֻһɻ 
ڵѹأȾһҪãҪȻû취 
Ļģ磬ңǳ 
֮ٻ˳ǡһֻаĻٻ 
ͿɶǬĿ칦ɢ췣

ȣ~֣~һֻԼڷɿʧ 
ͷͻȻȽȽһ֮һɸߣɫ 
⣬ֳ֮

䣡~Ļûֳ췣Ѿ಻סһνʱ 
һ޴ĺ췣֮׳ȥ

~ת֮к£ϯƬ 
ռ䣬תڤƮ췣֮׾Ҫ֮ʣ 
Ļڱ˹һ֮ȵһ췣֮׻Ҫǿ 
һĵ췣֮׾ʧӰ١

ɶ~챦~˼ǼԼĻ챦֣鲻 
Խһȴһ

ӷ~⡭ɴһ˫ۣŻеͻȻ֣ 
ӵޱѹк𾪣ʵ󲻳ʲô 
˴ơ

 ------




                   ȥ췣



йȻֻһΪ칦챦Ҳ 
ԲСģ֮к£ƿ絴ƣƬǿն 
ױȵƣΧ飬֪챦ڵİ˼Ҳ 
òǿ

ɢ~֮һֻľƳ췣֮ۺ˹ȥ˫ 
ⱩǴһ

¡¡~췣֮ƺҲʶΣգһƵһ 
ĺɫԽһݵ췣֮ףһֻɫ 
֮˹ȥ

䣡~Ǭתʱͣ٣һƵس֮ĵ췣֮ 
׺֮һɢ֮ƬɲǼˮѸٱ״ 
췣֮Ȼûɢȥ

ֱǷˣ~½ʹط췣绹Ҫأ~һʹ 
طǳ췣ʮϣҪû 
챦~ֱɱɣ~֪ĵ֮ױ 
Ժ󣬶

Ҳû취~ֻʬʹط࣬ҵոճͣû취 
ǸʱҲΨкһʩչطˣ~һˣ֮ 
һֻľƣ췣ۣ֮Ҫڵ췣ûǰ췣Ūɢ

Һٺ٣~Ȼ~ǲ룡~ϧ~ 
Ҫǿһ㣬췣֮УܼӿĳΣ~ 
ϧ

䣡~ƾһ췣֮ǰѾ䵽췣֮ϣ֮ 
칦£˲췣Ľ췣ɢ˿

~Һ֣~ɢȥĻ 
һŽɢ췣֮Ҳ̾һ

򷨲֣~Ȼ£~ö~Ժ

ʹ̫һ㣡~иþҵ~

´񼶽ʬȰɱɱ飬񼶽ʬаģ~Ҫ 
һЩɸͨĽʬұֻ֤طĽʬֻ˵һ 
㣡~ѵ

ţ~֪ˣӦһ֮ԭΪֻʬ 
вβһ񼶱Ľʬϣȷˡ

ٺ٣~׾ͺã~Ǿˣ~˵ж˺ϵæԼ 
ȥˡ

ûɣһ񵤻ָĵһƳڰ 
˼߿һʵ

˼ĮĿһûǰʬһսһ 
ʱ͸սʱĳʱҲвһͻȻ 
ü󼫸ߣҲɱõʱ 
ѪȾأ˼Ѱ˼ǲӦȡĴͨһ¡

ӷ~Сɮ~ңԶǿչǰ 
һŵ

~ض~԰˼̬ȼ߲֣ʩҲ 
һ

ϽвزסֱӶʵΪʵ벻 
ףɷΪʲôǿˡ

ǣ~˲ᰡ~⼸ţ~΢Цҡҡͷ 
ʥķ֮˿˿ɷӻȡʮ񵤵ݸ

ؿ~һС˲£~ν 
Ȼģȡ񵤵ݸԼ˺һƴǵ 
֪ʱƽ˶ǳҪģΪ˱Լ 
ɻʱˡ

°ɣ~ĺˣ~Уȴƹ~ʱĽ罩ʬŰ 
û񵤺ܳԿģ~Ȼƴǵԭ΢΢һЦ˵

ԭˣ~Сɮлˣ~ĬĬһ㣬˵ 
ûǸ˵Ľӹ񵤽

ˣ~ѣʱĽдж񼶵Ľʬж٣ұչ 
ųЩǺ켸ûԼ鲻˽⣬ 
ѾȻҪһ˽һ¾

ԭˣ~񼶽ʬ岻֪ݷ¶λһǧ 
ǰѾаʮλˣ~Ȼĵ˵ͷΪǴ 
ҲΨͲܽ͵ͨˣҪ֪Ѿ˶ˣȥ 
Ȼ֪š

ʮλ~ţڼôʵ

Һ˳ȻĽѾݣνʬ֮٣ǧǰǴλ 
Ҫأ~ħ磡ڼ˽ʬˣ~ׯϵ˵

ħ磬ǽʬϲǵܿƽʬ 
Ҳ֮У~˵ͷħڽʬУǴĲƷûд 
ͨǾһߵ

ͨҪпܣȥԸһֻչĽʬ~ 
ʵǳǿҹļǰλʹ 
~£~˵ʵҲ 
˷չĽʬ󣬱չ׷ɱġ

ร~~ʵ

ڱˮɾ֮УɷɾϣһֻʵǿĽʬ 
ֻܿɾǾҪȻͰˣǰ 
ֽȣ~һϵ

ţ~㲻ض~Ȼܵף~Ҿȥˮɾһ 
ֻʬ~˵ͷ˳·ȰչĽʬ˵~ 
ӷСɮɰȥҲ~ĵһš

ѺȥͬȥˮɾʵԭΪҪ 
Լһǰȥأû뵽Ҫߣе㲻ס

СɮѾȫ٣СɮȥѰһѳֵУ~ 
Чɱʬ~ʶĳͰ˼Ǳǿ񽣺 
Ȼȥɽɾǰߣȱûʲôǿ 
á

ԭˣ~ϧͷϲûк~ҪȻһ~ 
˵ĿǴʵȻʹ˳ɱɶڤԺͰ 
ΪâԵģӦڰ˼У˵ĹϵȻ 
˼Ҫˡ

ˣ~ʮӣ~ˣ~Ǿʹ˱~ϣԵ 
ᣡ~΢΢һЦһϵ

Ǻǣ~Ǻã~Եٻᣡ~˵ͷ

ӷ~СɮȥҲӦһʩչͨƿռȥ

Ҳ߰ɣ~Ѿ뿪Ե˼ʩչͨ 
ȥ

 ------




                   ˮɾ



ɷɾеıˮɾˮһȫˮɵأ 
꣬غһϸСɳӺһƴľʯȽϣ 
ȫûпɱԣҪûд󣬾ʼҪûͨһߵһҲ 
Ҫ£ʵ˸붼룬һޱ޼ʵˮ 
硣

ˮɾɾɾ֮һصĹͬˮ 
ɾһֻаûкҹеһж 
ϢӵŸָѤ˵ĸƲϼƶƯɽ½ 
ڣպȵȣͬصǣȫû½أ 
һƬ󺣣˻ҪϢͱ뵽Ưŵķ½ɽ 
С

ɾ֮УκһȻ֮ﶼᱻ޷Ŵ󣬱ķ½ɽ 
СҲСļֱһƯں򣬾޴ޱ 
ʱҪںϷһСͺϵΧת 
Ƿǳ߶ЩǻǷ½֮ϵģ 
˾ޱȡ

̺ɾˮޱ޼ʣˮɲǷˮǱݹˮ 
˺һڿ꣬ഺפҪˮһݣָܻ 
ҪǷͷԡ

ˮɾӵޱ޼ʵĺ򣬱û̫ȻֺҲֻС 
С֣ԲԱˮɾˮϵķ½ɽ̫ѣ쫷籩׻ 
Ȼ֣֮ˮȻѱʲô󣬾ĳЩѣҲֻ 
øճ³

̺ɾˮжû֪ȻˣҪǱ뺣Ҳ 
ܳɹΪˮɾ֮У޾ΣգҲʵǿޣ 
Ȼ˲СĻǲһЩ̬ȻֺҲ³ 
ˮɾвƶʱʱֵˮ󡢾ˮڤˮ޵ 
еȵȣڱˮɾ֮Ķ

ǲ滷Ǻõ˷ָĵز~Ҫʹ磬 
ֵطֻӵУ~Ͱ˼һ·ˮɾǰУʬʬ 
ǧ֮Ŀıˮɾ˼ޱ޼ʵˮ 
ۼɾʱĸ̾һ

ʹ磬Ҳ湹ɣá硢磬 
ֻɷСýԴǺܽţҪ緢ս 
ӶԴչ󣬿ߴһɷ磬ͿԱ 
һʹ磬ð˼ۺ쳣

˽~~Թûõģ~Ͱ˼ӱˮɾ 
һƯںϣˮɵ֮Уʶһɨٹ 
򣬼ǽʬŰüͷ΢΢һ

ɣ~ǧദð˼ӡĹ˲٣ 
ôѹԼ˼ƲƲС

Ǵ~Ժ׵ģ~ĽʬȻ󲿷ֶˮԵģ~ͨƫ 
ˮϵ~һٹֻ񼶽ʬţ~˻ 
͸~ǿʶ۲ս΢΢һЦ

ˮɾеսҲ쳣ڼĽʬں˼ţ˫ 
˲ңԭɫˮѾȾ˺ɫֻ񼶽ʬλ 
ס˫һֱֲ£˵ǿʬ쵹ǻûзֵ

˵ĽʬﱻΪħѪʥѪ 
ƲѪ˵սǱڤʹͰʹҪǿ~ֻ 
ʹΪԿǲ֮Կ~ǲĶħƺΪ 
Ĳͬʹ֮죡~ǱĶħҪǿ󣡡˼Ҳʶ۲ 
˫սԵ˵

ĽʬȻԴʹ磬ǲ֪ʲôԭǲ˱죬ʹ 
ǱñʹĶħҪǿͨϸǽʹͲŵ 
ʹòеĽʬǿ˷ָ

ǵѪЩֶεȷ~ҳҪ~ 
һЦʹѪЩʬɺ˲飬Ҫп 
ԻɱֱӰĺ׵ں 
ɢ

ߣ~ƾ㣬ҲܳԽǵѪ~ͺ 
һԽĺ蹵~˼һһЦɲ֪ 
ϳűҪ֪֮£鶼𼶵Ĵǲ 
սʤģȻúܿ죬ڰ˼ΪҲֻʼʵ 
Ҫͻ֮ǲܵġ

Ժ֪~ڸȥЩʬɣ~Ҳ΢΢һ 
Цһ˼֣һֻ񼶽ʬȥ

 ------




                  ڰ 츸ĸ֮



ˮɾУ洦ɼһſӴޱȣ½أЩ 
½ޱ޼ʲӿӿĺϣ߻򰫣һֹĸоʱ 
Щԭ½ϣž춯صɱʱʱɿ޴ 
Ƿ½飬ֳ״Ľʬɱһ

ȥٽ󣬿ˮζҪЩ 
ʬס~ǵԮͿˣԲЩʬټɢȥˣ~ 
һķ½ϣˮɾʮɵеģɵʮλɵָս 
ֻʮ꣬ٶƮݵı죬ʱս飬ɫ 
԰ס

~ϵȥҲϵ˳ɵǰ

۾Үɵȫû~ҮɵԱ~һͻȻ 
ɵǰһ׵¶ڱ첻Զʵ

Ү~ʮλɵȫһɫȻ̧ͷ죬ˮ̲ס 
ǧڣԭɵ۾вǧλɽʬ֮ٱ֮󣬶̶ 
ڣǧɵ۾ʣ°λˣ˸˲ɵȻǰ˴˼侭 
໥սۼһȥжȻޱȡ

ǶҮûУһλŮɵ۲˲ʵ

ûУ~Үɵ۶ϵֻʬ̫ǿˣ~Үɵ۾ԱҲû˵~ 
²ĻֻʬһȺʬĽɵǸȥ~ 
ˣϵɼҲĿ£ҲѾʧȥ̧ͷش 


ã~ĽΣգ~Ȫߣ~һæԲԶ 
һɾ

~磬ξСȥɣ~㸺ͳȫ֣~ﲻ 
㣡~棬ߣ~һλѣ˵ŮɵۣҲȱش˵ 
żŮ׼ȥ

㣡һҪƽ~һɵۻعͷ 
ᶨĿΨΨһ̾

ԣ~һҪСģ~ɵԵ

λ~Сһᰲȫģ~ųһЦݣλ 
ɵ۵һ֮ɫᶨĴűĽɵ۷ɱȥ

սϵΣ츺ֶŷ½⣬ͣæµ 
ͻȻʵ

ǳʽ־ƣǵȻЩ񼶽ʬҲڲϵ 
ɱ¾ǿ~ͷ޼һλˣҲǿסʬҪɱǣ~ѣ~ 
һλ۲սսɵۣ΢΢ҡһͷ̾Ϣͽʬս 
Ȼһ˿⣬ҪǼ粻½罩ʬң˶Ѿ 
ִˡ

Ҽʤ~ʬջᱻֻҪסµս 
ýʬɢɣ~Żһеģһǧǰһ~ 
˵

û~ɵԵͷӦʵ첻˵Ҳ֪ҪǷ 
磬Ǿ͵ڷ棬ǲܵ飬һֱûʲôת 
϶ʱδҪ֪һǧǰҲЩƣֻһνʬ 
Ͷѣ˶ţʱһнʬɲǼҷ𡣶Ҳ 
Ǻͽʬһֱսδԭ

λ~ٺúõͳ£ӵеıԴ 
սУķԴͽʬս~˵

ţ~ɵۣǵҲҪһ£Ǳɺս 
սУ~ǶԵսķʽͽʬ򣬼ֱǸʬѪ~ 
һλͷɫɼ׵ɵ۵˵ͷ˵

ţû~ɵ𣡡Ϊǧսָ 
ʹһ۸ղŷԵɵ۵

ã~~齻~ھж 
~ֶͱָӡɵҲϻ˵ͷ 
鶪Լһλεɾ󣬴һɾֱȥ׼Щû 
쵼˵ˣǾۺս

ɵۣ~ðսЩ˯ںеޣ 
ҵһ֮~ֻعͷһλѣˣɫ 
Ůɵ۵

ã~̺ɾΣνǾһΪ˱ˮɾ 
ɵҲʹӦ

ˣ~ֻЩ񼶽ʬǵ˲ܳԸЩʬ 
ѹƽʬɢ~ɵ۱ȭһϵ

磡~㲻ˣ~Ϊˮɾ飡~ 
Уɵ۱¶һ˿΢ЦԱɵۺλɵ۵һͷ 
׼ȥӸնͱһˮɾÿһˡ

˯ˮеް~츸ĸ֮Ǵӳ˯а 
ʬɾ~

PS쿪ʼָһһѣ˵㣬ϣĪ֣~ 
ඩģ

 ------




                  ھ Ⱥŭ



˯ˮеް~츸ĸ֮Ǵӳ˯а 
ʬɾ~ʥϣƺƵֱˮɾ֮УǱ 
е޷׷ױѣһæޱ޼ʵĺϿһʱǿ 
ϢˮɾǿϢڵؾֲѡ

ɷɾбͨϵأɾ֮УȻû 
жʵǿˣھǱޣʵµ޾Բ 
١൱֮ЩǱھ֮Уһ 
֮ŷڱˮɾУÿٹ֮оһͷǱޣ 
츸ĸ֮ѣһֻֻɢǿϢֱǺ֮

~

ণ~

໣~

䣡~

֮ǻѾ֪࣬ʱ˻ѣ 
ȻЩǳϲܰǻѵ˾ǿ󣬶һ츸ĸ廽 
ѵģǾƢҲ÷йΨг֮ںпХ׼ɱȺ 
Ľʬ

оˣ~оˣ~оˣ~޳֣ˮɾ˵ 
Ѿʧȥĵˣʱĵĺͽʬɱһ 
ԽսԽ¡

תѾˣ~ȥȫǰΧɱʬѣ 
ҪȥˣǼսɣ~޵ϢƺƵһ 
ɵȫһ漴˶ųЦݱ˵

ţ~ɵͷųЦݡ

ã~~ҵҪʬŶã~ɵǸоڰͷ 
ˣˮɾӵжޣҲ־Կֲ˵ȫ 
֮һЩʬȫˡ



~˭ɵĺ£~~̫ˣҲӵ߲˵ͨ 
ʵʩչóķʱϲԱӻӵб˻ҪǿĹ 
ԭʬļƻʰ࣬ȻһʰЩǱ޵ޡ 
ȫ˻ѣսˮɾŮʬˮˣʱһѪɫ 
ǲʬϺķ½ŭ

ˣ~ô죿ֻ񼶽ʬͰʮһֻʵĽʬվ 
ŮʬһֻֻһɫˮӰʬʵ

б䣬ǲԹˣ~ȻˣҲֻܺЩ޶Կ 
ӰǾŸޱɽʬ˶Ҽ뵽սУ 
ˮɾޱ޲ռƣһҪСģ 
﷭ˣ~ˮǨƲʬıʲ˵һλصŮ˫ 
ͫѪɫĬƬ֮

ʬαǿģһͨԼʹԼǿͨʳ龫Ѫ 
ǰɽʬʱڶԷԼĽʬѪڶԷʳ 
龫ѪǿͬʱֽʬѪĽʬҲԽԽǿ󣬲ʬ 
ֽʬѪܽʬҲֹģÿһֻʬһʼֳֻŵνʬѪ 
Ҫ취һջֳĽʬѪʱһν 
ʬѪôһֻʬͬһʱֻӵоλӡ

λӵʵʬ棬һܳʮֻӣʮֻʬ 
һܳӵǿʵһܳҲǸ̤񼶶ѡˮ 
ʮ֮һʮʳ龫Ѫܺ 
ʱڵʵľλҲǿֶͬ

磬һΪһͨġʬ 
񣬿ѪʳľѪ̶Ϳ˵ȸ߶ȣⲻò 
Ľ˽ʬΣҪ֪ȥ 
涼ᱻȥûһ֮ʱͻᱻ𣬾Ҳ 
ΪҲǲԸ⿴顣

ǵģ~ˣ~ֻ񼶽ʬˮ˵ĵӣˮ˵Ȼ 
˿ԥֻ񼶽ʬѸٴŸ½ս֮С

ߣ~ҵĺ£ҵҪǺηʥ~֮·ʲô 
ҶҪ𣡡нʬȥ֮ˮһһʧԭأ 
ǰһֱɢʶѰǰǻսˣɶԷľ̫ңԶˮ 
Ҳ֪ŷѡˮüͷ΢΢һ壬һ㳯ķ׷ 
˹ȥ

ˮ˵ֻʬɷ磬Ϊ˳±ˮɾȻ󿿱 
ˮɾľѪ֮Ͼ磬ôҲ벻ˮɾ 
Ÿտսãңԭŭ쳣

㵹ǺֶΣ~ȻŪһȺѴ֣~һķ½ 
Ͱ˼վϣ˼ٻԸʬ̵

Ȼô~⽩ʬ֮ٱǧ껹Ҫֲʬÿʱÿ̶Ӷ 
ʬ򲻶ϵĴлȡҪǲް֣Ҹ޷ 
ʬȣϾʬٶʵ̫ˣ~쿴ΪǺ 
̧ܵŮʹ˵

~˼һ˵죬˼ĸо 
ģദʱˣҲôɶһе 
޷ˣҪǴĽǶϿǣӢеӢۣȻ 
ʹҲ

ʵЦʱÿģ~Ÿʲô˼Ҫҿ 
ĻȰ㻹Ǳ˷ѱˣ~쿴˰˼һۣ΢΢ҡͷ΢Ц 
ҲоŮʹԼ̬ѾвٸĹۣŲúĽ 
֮ദ

ߣ~˼һȻԹûôˣҪ 
ɫǼֱ롣

ǼֻС޳ɣ~ǰʲô~΢΢һЦͻȻڵ

䣡~~䣬첻Զĺϣĸ 
֮޵ˮƺʲôð¡ˮ

ôļһһֻꡢһֻˮꡢһˮһͷ 
ޣ~޽¶ΣֻĲ˵Ҳǧ޴Ӻ 
ð侪춯صƣڼٹⶼܸܵõ 
ǰǿɲţˮðͷԺ󣬷׷ױ仯ΣͰ 
˼ǰ

Сˮɣ~仯һˣҺ 
ɫףһɫ񽣣⣬˫ֱȭһϵ

Сޱˮ~ˮһλεεˣ 
ɫѣֳ֣һɫޣҲǳ⣬ˮ 
Ŷ

Сޱˮ죬~ˮҲһ󺺣ɫ 
磬ɫףһɫߣǳڰ 
˲ȭһ϶

С޾ͷ߾ͷ~ͷ߻Ϊһɫ԰׵꣬ 
ڽɫֳۣһǹ˲Ŷվ챧ȭ

ôĸһʲôѵԱʵ츸ĸ 
֮Ⱥ˯޺ֻޱһֻп죬ֻ 
ƺǱ㿪ڰǽ˳

PSʻԲҪǶľԲ٣ǶඩģҾͶ£ÿ 
а˶ģֵǣ~֧ݾͶඩİɣ~

 ------




                  ʮ ֮



Ī֣~С޵ȾԲ~ղҵֻͻȻѣ 
֮ʶ̽һѣ~ֻ׾Ҫ̤֮ޣһ仰 
ŵ궼ڲæչһĸԴǵıˮǰһ 
»ֵ̿

׺֮û취Գʵ붼֪ǿ 
ҵҶ츸ĸ֮ģͨܰ쵽ģӵдм 
Ȼ֪жֲڱһȻޱȡ

Ҳң~ɣ~ĽѣʬŰΪĽһԱе 
ǣĽ簲ϱˮɾеޣһɨˮ 
ɾͱˮɾĽʬ~ǿ飿˾Ҫ˵ϣ֪ 
ɫЩƣЩƽʱĿ˹ߵȻҿҲ 
ֻޱŵòˣ컺Ŀڵ

СҵѾȻԸ츸ĸ֮£ɨΣҽ 
ʬ~ˮ˿Ȼղûиʩκ 
һȵҲŵòᣬֻ֮ 
Ȼ֪ô

ܺã~Щʬô˵ǲ䣬 
ǵʱòҪ𣬰ǵĻǶȻ󽻸ң~а취 
ɽϵĽʬ֮ǻָֻأ~ǣҲԵõ 
˵ͷ˵

ҵȽּ⣡~޹شʵʬ˵Ҳð 
հ׸ɣʬ֮սй¼Щ¶˵ 
ΪѺת죬ǷǳĶ

ţˮɾ񼶽ʬв٣Ϊ˱ⷢΣգȺΧɱ 
ʬ䵥ʬпɳ֮~Ȼ֪񼶽ʬ׼ȷ 
ĿָһԲ٣ΪԤЩɵǵȻԼ 
ñɽʬ³ûǷǳбҪһǡ

ǧǰĽʬ֮٣񼶽ʬȻв٣Ǿûڶ࣬Ϊӽʬ 
ֵʬңҲǶ̶̵һʱѣϾǸʱң 
ʵʵʼʵڣ񼶽ʬ 
һ򵥣ʬҲǱңһнνʬ֮ 
ٱǧǰĻҪأҪûһɱʬ 
ˮƽʬҪǿƲס齫ϵ󣬽ʬʵҲԽֲ

ҵ֪~ֻʵʵӦ

ȥɣ~ҵʹȥ~жʼ˵

ǵģ~ֻӦһһ⻪һֻ񼶽ʬɱ 
ȥ

ҲǿĿֲ~ܳΪްɣ~˼ 
ֻȥ̾һʹеޣ󲿷ʵͬһ 
ǿ޴ڣҲɱˡڿ粻ǿ 
ǿð˼ļˡ

ǵ磬޺ӵͬĴ츸ĸľˣ˲ 
ȥɱޣҲ⹥ˡУ޳ͬ 
Ĺ㰲ȫʵǿҲ㲻֪ 
棬ʼĸУһλɵģ~죬 
һֻϽһʶ鿴űˮɾսһߺͰ˼˵

죬ǴģңʱΪ˴ 
ʵĪ⣬˵ǿٵغ츸ĸʱһڲ 
м嶼ãʵĪϵ֮øԶʡ

òеӡǵ߾磿˼𾪵 
޶ǱʵĹߣǿ޾ͻᱻȺ֮ 
ɱѹγʹǿļֻޣҲǰŵ 
ֻʥ޶ѡ죬һٴս֮У˼ȷʵŵ 
һˣʵ֮ǿҪ𼶸ֲ֮һսһȻ 
һֻޣ˼ɫǲš

񾳣޺Ѿûʲô˿ͨޣҲ 
Իˣһʼʱѣ֮ϲԾˣʩչһ 
ЩͨҲ˱֣޵ļԴУ磬 
޿ɲʲô֮٣~һȺ׷ɱԲ棡~΢Ц˵

ޣҲͺһͨ˼Լб 
ҪԲĵ飬֪ܲûлȥǺɵһ 
ʵڸ̫ˡ

Ҷ˵ˣ񾳣Ѿûж֮ڣ 
ҲῪٳԵ磡~ˣ~֪ʲôǿ 
磡~ֳһɵ磬԰˼΢΢һЦ 
Щ

˼̫͹ˣҲϾսʱ 
һֻڻҼСʹսǼʶġ

˵ʹǾֿԣ~Ҳ 
ǿʣպԻף~΢΢һЦ

̫ûеԴˣΪ˸淢չ־ 
бҪ~ҿ飬ֱ˷Դ 
~˼̧ͷ˵

ˣ~ܹǴˣ~ʵһľԴ 
ǴİţǴתʹ 
ʹΣô֪ҲûУ̾һ˵ÿʱÿ 
̶鵮ÿʱÿ̶Դģұĺһع 
ɣԴٶҲ޵ģ߽磬ԴԴҲʼ 
ݽߵ󡣶ҲΪʡԴƻֻ֮ƣҲֻ 
ĿԼ˥һ취ûСʹ绹 
ʵΪԴȥʹӳһһ 
˼ǣĵһЩ飬ʹ淢չŻҲǸ޿ 
εľٶ

ĳ֣ʵҲǲΪȲ棬ӳµĲ 
Ҫ֪滹û~һ绹Ҫ߼ôԴҪ 
ǲǻ̫˷Ѵĺˡ

˼һ˼ĳֽ 
һ㣬ϾĻ̫Է

û˵˰ɣ~Ǻǣ~ˣ~ߣ~һֻŵĽʬ~쿴 
һ۰˼΢΢һЦŰ˼ʩչͨͳٹԶһ 
ΧޱȵĽʬȥ

 ------




                  ʮһ һ޶ʬ



ޱ޼ʵıˮɾУɢĺǡ 
Ƿ½иָ壬һޱ޼ʵĺ 
棬ڱˮɾһϣһ캶صĴսڽš

~Х~طǳأˮɾĺʮң 
貵ĺǰΧһнһķ½ʱڷ½ϣɵӢ 
ΰһֻɫֻ࣬ܿһ˫Ѫɫ˫۵Ľʬɱһһλ 
ɫףͷڵӢֳ꣬һǹһȵıˮɾ 
ˮϣɫɫཀྵʬ˹ȥ

ʥ⣡~ʹóһλɫףͷ׾ڵ 
Ҳһˮϵ⣬һƬɫ貹âе¼ 
⣬ǵصĳʬ˹ȥ

ʹأ~һλ꣬һɫ񽣣ɫĽ 
ƣֻ˫һ֮䣬оǿһУ࣬Ϊ 
һзŵĽʬ˹ȥǿûлеĽ 
ؼǿĽ⣬һ𶯣һεĽ˺أ 
ǿǰλʹóķҪǿ

٣~ûõģ~ֻҪˮĵطǶɱң~Ѫ࣡~ 
ɫӰȫˮɵģѪ˫ۺâĹЦһ 
ȫˮϵĹһɫˮӰʹˮϵȥ 
һλԥѡܣΪǰ̫˼ˣӲ˶Էһ 
ʬ궼ǰԵĽ˺ѵ

ʬҲ֣֮ǰֻɫཀྵʬһֻʵǳ̬ˮ 
ϵ񼶽ʬˮûͱӰͱˮصˮ 
֮СǾʥ⣬˺Ҳ࣬޾ľʥҲǴɢ 
ѣһգ۵ʱ䶼ãٴξ壬һʹ 
أͲôöˡ

ȣ~׺ܣ~Էʶཀྵʬ㲻Ҳֵֻֻܵ 
һˮ֮бȡ㹻½ĺˮϷ˲ 
ǿаѺˮһѪɫ׭ĶԼǰ

䣡~¡~ʹعȻ̬쳣ѪʬĲ׺ܸס 
˲ͱ˺˿ཀྵʬЩԾһϵֻû뵽ô 
ѣʹƿ׺ܵɲǣˮ˷һ 
޴ˮ򱬿ˮ֮УԷɢԼķʽӱʹص׷ 
Ƕȥˣ½ȴǿһķѱɢ 
ԶԶһźҲñ

~˵ˣ~κβң~~ȴܺ㣡~ɫ 
ʬЦѸٻ۳ֳǹꡣ

ߣ浱ҰԽ۸飡~צԽÿνʬ 
һһɫڳһƬͻȻ 
Խͷɫ⣬˹ɫཀྵʬסá

ʲôģ~ɫཀྵʬ󾪣ԼȫˮϵͻȻס 
ˣһͻȻʧӰ١

㶯֣~Ҷã~ʵ̫ԶԽƷ 
飬ҲѶɫཀྵʬ̫ãʬʼæ˵

ʹأ޳ûж໰־ǿһСһбǰ 
κһжҪǿֻ֮ƺѸص赲ʹǰĺǣ˲ 
䱻صѹһ޴Ŀռѷ죬ཀྵʬ˹

׺~Ϊ˸޳ʱ䣬һɫҫŽɫ 
׭ƶ˳ȥԲһ򾡱ýʬ޷ӱˮгȡ

~ʧʱ䣬ɫཀྵʬ̲ŵͨ취 
ס˶ɫ⣬ʹӿһζôҲû뵽 
һٱס޳һбκһжͣŭĴУ 
ת

ҾͲ㲻~ɣ~аĽʬ~޳һŽʬ 
ԼǿһƾǰԵĽ㹻ѽʬ˺ķѡ

~䣡~һʬХ캧أܿľͱ޳ʹû 
ɢΡ

Ӧ˰ɣ~ԽѶջڣһܵк 
ϸϸʶӦһûоʬϢһ

ղһ㾡ҵȫǰԵĽӦ˺꣡~޳ 
¶Щƣ֮˵һ޺ֻɱ˼ֱ꣬ڲŰ 
ɵ޳Լȫƣࡣ

ղƺһˮεˮ֮У~ǿʶţϸϸ 
ӦܵһУջƵʱƺһηǳСˮΣӿռ 
˳̺֮С

ɣ~ԽԸշɵٴνֻ񼶽ʬ񼶱 
Ϊһˮԣڱ̺ӵ޾ˮУֻĽ 
ޣһλսΪĽ޳ҲѰɱԽ± 
һˮ˳

޳Ҳٴ߾裬˫ŽâӴʶҰϸϸ 
Ѳܡ

~⣬Сģ~£~ӣ~ɱ~ͻȻԽ˫۱ 
˴һ֮ǹһѳ޴ľǹ͵ĳº 
ȥ

~Ҷ˵ɱҵģ~׺죡~±̺ͻȻһ 
޴󣬺ĳУŵˮѸٴӱˮ 
ƬˮϿգһУһһҵľ޴Ӱ 
ˮ԰ԽһǹֱӣһץͰѺǹץķ顣

ã~Ǳסˣ~ͻΧ~~~֪ҪǱס 
˽һֱ֮ӱ仯Ϊ壬һֻͷ 
ޱں֮䡣ֻһϱ貵ɫ⣬һɫ 
ǰγɣҪӲ˺ûȫɵӳȥ

