ɽоƺֻãΪ׷ɽʱ֮˵Ϊͬٶ˶ӿƵʣܹյ

ʱƣ󻺻˵壬ͻǵǽڵںһӦþνĻˣܵˮԴԴϵسƬģģĻл۶

ʯȻҪŨö࣬գۼ䣬ǻͱø͸һЩľɽ֪ԪǿĽʯ򣬻ٶ˽һԪȻҲŰ

ʱɽеĻ͡ƵԽԽ죬󣬾ȼըҩһ㣬Ȼɢ

ƵŻ˵ıըɢԭ㼯һ̼䣬ɽǿڻ˱ѵ˲䣬һöĻۣ롣

ڣ

˹˰׵꣬Լɵһ꣬ô죬ﵽڡ

ľÿһС׶Σӵķÿñɽȫܹõڵжôǿ󣬶ڣʮ쾳ڸֵҲȲϰɡ

ΪɽԴʦүҲԽ壬һλ˲ܴ˵ķţ

۾˿ɽٴγ

ΪͻƣɽҲܵ˼Ӱ죬ƬٶԼαڷӡ

ֻʮʱ䣬ɽַԲƺѱǻմ

ôĥϣɽϬһͬʱ´ջָ



Ȼȫڵûз룬ǻڵɽƹһ󾢷磬ʵİӰɢøɾ

˲Ϣ䣬ǻѱȫ͸

ɽиһ˿Ȼǻ΢΢زΧĿҲ粨һ㣬Ե

ٶ𽥼ӿ죬ɽǻƱøһЩҲһЩ

ĪΪҲҪˣ

ɽиðͷһƵı촫ǻ˲ѳ߰ʮֱɽȥƬ̼û˵壬ٴ

ɽʶ۲һ£ÿ̺ۺ˼֣Եı仯ǣĵСиһС㡣

֪ǲѵڣ

ɽЩɻ󣬵æԪ˼ʮָ˫зٵػһ켣

תۼ䣬ɽǰĿоͳһ򵥵Ѥ貵İɫâӳյ˺֡ϧǣ⻭Ƴά˲׹⣬ɢ

Ȼڣɽ¶һ˿΢Ц

ԪǱĵ˵ڴﵽʱܹԪһЩԾ߹ͷĵͼ󷨣ԺΪĽܻƵҲԽԽ󣬳ʱҲԽԽ

һɽʶڵ˹ȥڸ˰ɣ

Ŷÿ죡ϲĵЩѸɽѧʶֻܶ̾뽻

ţѾͷ˯ûУ

˯ˣ

ٺ٣˯˾ͺáٶ̫첻֪᲻º֢Ͽ˼һ塣

Ȼ֪νġ塱ʲô˼ʱƮźΣҲӹһ˿컵Ĵ˼תۿ˿Ա߳˯СѾͷҧҧŵ˴ֻ뵽ٵĲ࣬ѿʼЩ



                  һ˾¡ޡ



ɽ----

ʮѾȥˣ˵˾ԴɽŽƵʱֻʮСʱɽѳ˲ٵӰ˾صĹʯϣվڹͺͺϣֱն

֪ʲôʱʼɽϳһü԰׵ˡ

ɽвͣתתȥ˶ֻͶϧͬ顢ڽĿ󣬻϶Ǹøĸûм⣬ֻ˵Ϊʵ̫----

ţ

ͣһˣôڶûﵽһ̤ײȥˣ˾Դͽܣƻ󣬾ʹѵһغˣ

԰ңҸطعʣµļʱ⣬αػܵϹڣ

·˵ֹУƺûһ㣬˦ϸ첲ȣɽ

һӹɽһ˵ĵط£̾˿ƺŵʧ

----

һԱߴ˹ѽ˼ң̾ʲôأ

ƺͻ˵һæת۳߿˹ȥֵһʵ꣬˿εؿЦ㿴ô˶ţϹͷ϶ûʲôϣඡ

˵

һɣһƨ˶Ƕѿݲ˼ңɲ٣ܻʧǱЩҲˣûһʳڵġƾҲ˾ǰΪʦŶûС˼ңͲͬˡ

˵˶٣ϸϸش˼ۡ

㶵ʲôͬ

޵˼ңڲŸŹҼõˡЩǸҲֻĴָСءһĴָӡѨеСӵȭͷ󡣡

˼ңƾһ㣬ͱҪǿܶˣôõػպٶȻϸûʲôҸҶԣ˾ǰϡĹŵӾǷĪˡ

ҡ˵ôãһֵ춼β£ѩ׵ĳüëҲһһġ

ǵȻ

ǺһЦѹ˼ңʵ˵˰ɣʵ˾ǰĴ**



仰ʱˡ

**Цеĵɵ˰ɣ˼ңԴʦͽϢųȥҺ⼸λʦܾһֱɽΪľʦ۲һµЩޣĸʡǱߣЩ˶ᱻǰʦʦ濼֮󣬲Żʮȷ˭ΪʽĹŵӡ

ðΣ˲գգ۾˾ǰĴӣ

**һЩĵƭ㣿

Ŷ

ҡֻ֣Щš˾ǰǿɰĴӾȻšѾҪͷӣ

**Ц˼ңѵ֪ʦ˼ͽֻʣҸ˵һֵʱҾͿˡԣҾͰʦô**ΨһеŶ

桢ģ

һס**˫֣촽ɼ˿Ƕôļ

**˵ֱ׵˼ңȱ𼤶Ұѻ˵ꡣʦ˼ͽĹӦ֪ɣ

֪֪

ԴøƵģ˾ǰͽʱҪȡİʦѡ

**Ц˼ң֪ͺáƾϵʣ˾ǰΪͽǰ϶ˣԺҵʦˡʦܣʦû⣬ʦû׼ã

æ׼ˣ׼ˣһƷ֪

Ʒ

**˫ԲĴ۾ʱ˲òģһŵͷȻҲƷ

˼״æһҧĻһһƷ

ģƷ

**ֿ˻ȴüͷɵĵʦܣȸ˵˵㻹ûĶʦҲðοοҪ֪Щޣܵõ˾ǰָǶô˵顣ʦ˵ǰֻڣأڣٹʮ꣬ͻƵڶû⡭

һݺĵҳ˸ղ˵ƷƷ⣬ϻƿٲڵɢһƿ񵤣λʯ¶ƷҲкü飬жʮϡ

**ԽԽ֣Եģȴ˿ûбֳ˺һ̾ʦܣȻЩô͡ôõķϣٰϣܴչݰʦˡ

˸жύӣʦ֣̫ллˣ̫ллˡ

ԺǾʦֵˣ˵Щ̫ô

**ȻʦܣȰѶңȷһ£Ȼϴȥݼʦ

ãá

ĨĨ۽ǵᣬæӻͳһϾɵǬ

ֻǾ׼Ǭݸ**ʱһߵؽʹ෽Ʈ˹磬쿴Ǹ**ļһƭˣǻ޿ɾҩˣô͵˼ҶŹ

**æתۿȥͼһжŮˣ**ɫ΢΢һ䣬ȴ΢Уϲɫзӹ˲ָֻǸһãȻӡ

ղ˵ʦСӣȻɽˡʯй˴죬תƵߣȴû뵽ŵ**˺һͷ˵飬ɽǲòҲ֪ʲô

֣ǰû뵽ôͼˡ

ɽЦǺǵس**˹֣ʦͶûʲôɫˣرʦѾͷյùҪˣ˶Źƭӣʹ

Сֵܣԭţ**˸ĵ

ʦĹĵĵȻˣߣȻǿˣͱƭλϲĶ

Сҳԣɲ˵ɱܻҵ**Ȼŭʦһۣ漴ͷʦܣ߰ɣҪǡ

Ҳ͵ѽ֣ʦȥ˾ǰأҵİʦѲ֣ʦְҵϵģСɱԩ֣ʦ־Բƭӡ

ϲıƭˡСֱţСͨ죬鼱֮³ɽͶȥһԮ

ɽǰһϲ֣ǰǲǸ˵ʼѣ˾ǰΪʦǰ϶£

ѽСӣô֪

ɽЦΪλ֣ǰҲ˵ͬĻ

֣ʦ֣λС˵Ķģ˺ɵؿ**

ߣɣ

**ͻȻݺݵؽһѸײڶ֮ץ˵Ǭ

                  һũ¡֣



⧲֮£˵Ǭ˲**У֮**Ǻͣ٣תͰȿֻһɲǵĹ**ӰѴɽ˵ߵʧ

ɽŭҲ֪Լʩչ̴꣬ƾΪ׷**ҲκβʦҲ֪ԼԸ**һŲͣԿЦԡ

ϲ

⸽ôˣɽ뱩¶Լ̫ǿܣЩؿˣȴȻһ㶼żЩ죬ϲû°ɣ

û£û¡

ЦеĵСӣõģȥǸǬʵǿյģʲôûС



ɽĸȻȴҲ˿

ִӻһǬЦȫءʵҲе㻳ɣԾǸյǬ˾ܣҲûʧĿϴȥ˾ԴٰǬڶ˸ۣȻˡ

ɽȻʦȴЦĵϲǼһˮһգ׸ˡ

˺ٺһЦͷǬСӡҲʦģ

ɽȲ϶Ҳ񶨣ֻڰϲҿǸϽ뿪ɣǸ**û֣ƲģҪٴҵǬɾͺѱסˡ

ʦҲͷ˵ǰϲǻڵΪǼ֡

˵ǣˣСӣλСҲСĵ㡣żƺҲе㵣ģ˼۾͸Ͻˡ

Цżλϲ컹ҪȥţҪ**ɾ鷳ˡ

ȥɣϾֹŵӵջʵ̫ˡɽǺһЦᣬ˵ЩˣҲϽȥɣٹһ̫ɽඡ

š

ʮĳɽȡ**Цһô֦Ǭ۾гС죬ඣඣƷɢ񵤡ʯ¶񣬹

˰Σ**ƽеļԪ͸ǬУתҡ˼¡ëûе

ף

**æʶһ̽飬澹ǿյġ΢Цʱϣ˺һ**һȭ֦ϣƵش***ȻôһͷӸƭˣһǬҲʤˡ

**ҪǬָֽ棬ȴһ㶣æͷֵָϿȥ**ҽһһͷԵµĹľУ˺ðµеĿݲݡ

Źָ**ᣬָֽȻôˣô졣ˮһƷƷʮƷʮƿ鵤ԼѵҩݺϡȻôûˣ

ɺ޵ǣԼָֽʲôʱ򲻼ġôĶûз֣**شŴ

Ǻǡ

һЦ**ŤͷһһӰ漴ӡƵشԶƮ

**ָֽƭˣ

仰**ʱǱβ͵Сèһͻرĵ˵ǰ㳱Цģ

㳱ɫһߵֻȰȰ㣬ԺЩ߰飬ĵںӱߣвʪЬģεĽѵû𣿡

ȥҵ²ܡ

**һۣǸͷץԼ˫֣ʱˣ϶Ǹϼһץǵúݺݽѵһٲɣʲô˲ƭȻƭҵˡ

Ҳǻ㳱۵糸㳯ɽ۶ȥûһᣬ**ֻصɽ£ĻͷӰ**ܲĵɽת˺һӣûͷӰ

**յ˼ʱ򣬻㳱ǵУˣû´ĻǸͷ϶˾Դ

˾Դ

**һӵŭʱͱȥʯ----

ˣٵˡ

Ƶؿϵţ̴ɽֻ仰ȴɽΪ棬ٵˣ̴һֱǣ

ԼڵѲֲεĸ֣ȴںһֱٶûв˵ߵΪٶڻϵˮ׼

߾Ǹˡ

̴æˣڼǸ˵ʱ̴ѸоԲֻô򵥣пڵĸԼΪʱ̴һֱһֿ˾һֱ˺棬ֱողȥ

֣

ȷֲֻʵΪѲɸղ˾˾Դ

ɽͻͻ£̴ûзͼϵ

ûС

̴϶ĵƽʱ˵ܹڸסϢֻҪ̴ͼϵ;Բᱻ˲

ͺá

ɽ˿ȴǰЦ˾ԴĻ**ҪùˣȻð˾ԴĴȥƭǸʵ˾Դⲻȥץô

СᣬɽЩֵص̴˵ΪʲôҪ͵͵ظǣ

ˣ̴µûӦǶĸȤˣ

Ŷ

ɽ**ͻ㳱˵һǧѵһнסðһŹֵ뷨˾ԴԼعŵӰɣ

ӴĽڣһΡɽΧʮĹ·°㽫롣ɽ۴һƬ̨ͤ¥ѿɽƮ֣칬ɾһ㡣



ķ۴ٿسһ뷢԰׵ˣʯĺЦԶԶسƮɢûһᣬһԼѮӣ΢΢ЦʦЦôˣĪǽɽջ񣿡

Ի˵˵

˾˺ӵθڣ֪ˡ˶٣ִӶһöָֽ˹ȥֹ⣬мʦֵȥ˰ɣ

ֹæסлʦ



˵ЦٴƮ

                  һһ¡ºɱҹ



ɽĳŰӰ----

ʦ֣

ȥϸѲһ£ɽлЩʼѵޣ϶˵м˺ʦӴرҪעһǣѲķΧʯǱߣɲҪ©֮㣡

ףȥš

ˮĻâǵصʯһʵ⣬ɷˡȻʮչεĻϱƮƣڵʵʵʯת۾Ͱ

磬ûˣʲô

ɽݶʦС죬ͦסĸ첲㣬ȥ˯ɣʮˣľ̿һܲܰٵȳ

˵ţҲͬⲻͬ⣬Ͱק¥̨ȥСȻľٶס

ɽ״ҲʧЦɴȣ˫Ժ󣬰Ѷ𣬸˻͵ĹʦԴԴϵƮ˹üζЩûסЦ

أ¥ĶԽԽС

ûʦߴߴɽҲС˺ܶ࣬˯̴ЩֵȻˡɽǱа˸ʯжģ֪ʲô



ʡɽʶ֣˵˰Щʺõ޸ɵ£΢΢һ̴ǰ˸˵Ϊô

̴æһڡһڡĸ龳ڡһ쵤ڡһƵڣ

˰׺ֲεظһΪġɽðľ֪ǲǳԼģǵĻǶǾû˿ʤˡ

֣ͻ㳱й˵ɽоһ˿ǱصΣաֻûнԼĵı¶ѡ

ɽɹʱ̴ֽǰ˸˵ض򴫵ݵУˣˡиѨסˣһڣһڡڣǸѨѽáڶϢҪ͵Ϯ

̴ǹȥ

ɽȻԾţڵȫԼϢȫءʩչسɴ磬˳̴ָǸѨ۶ȥɲǼ䣬ɽѨСɽɽ

ǰ˸˺ƲöѨ˲Ϣٶȶɽ֮ʱǻǱСɽϡ

Ӹ£𽥱ƽİˣɽ̲ס̴Ӧûʶ͵̸𣿡

Ӧܣ̴ȥԡ

̴䣬һŵĺӰʹɽƮٵûǰգʧ

ƾ̴֮Ľϵɽо̴ڷٳǰ˿̴ָ𵤳ڵ꣬Щ˶̴ĵûκβ

ǹȻʶ̴ͨ꣬ɽӦǰ֮䲨һʶϢ䣬ɽ̴Сһʶ档

޵ɽ򣺡ǸѨңǰһףͬʱ֣Ϊ̫ĶȫԪһ֣ûз

ףף

ĺˣֲǵһκˡ

༸˵Ӧ

Щʧٵ˹ȻǱǸɵģɽԿЦôΪ˰Ǹڵ޳ȥߣѾڵĸˣͼȥһŵӵ

֣

ʱһϺȣ˸˶ʱԪ磬ǰǶѨȥ

ʲôˣ

ͬһʱ̣һ׳˶⣬ӦþڵޡȻûɢΰԪѽû¶Ȼ֮ɫȴҽжͱǿͰҵľ˷ɻҡ

֣

ߵĺУһӰӶ˳˫ּٵ趯ţһ˿˿ɫĹһ򵥵ľŹС󣬳පλͷ˹ȥ

ߣ

ͷͬڵޣмغһ赭дһӣǿԪݿһ㣬ǾŹɢԪȴûһ˿ͣ٣Ӱȥ

飡

һ죬ڵ޲׵ĺ󳾡

ԸӽɽȻȴΪֻؿⱯ緢

أ̴ΪĵˣղǵĶȻСвϵôûһ㷴Ӧ

̴ɻ󲻽⣬ɽȴ׵úܣһʲȥʣµ˾ֶһ˿ϣԣһĻǵǰҲ޶ԵģοֻǸӦԪ

̾˿ɽûнͣǸ޵ȴ̴Ϊý鴫˹ߣȥʯﻹΪԴĵͼޣٰǸɵ󹦸ˡΪԴ

˵ĲԼô滹Ǳˣɽ˲侲ԽתѰӦ֮ߡ

жǰұ˵һ㣬ΪԴĵͼ⣬һؾڵŮޣ˶ɸ˵ϴɸƵ׹

׹ӦбȽǿķƣʱСԸǸû׹ޣ˼ȫһ֮ڻ׹ϵķƣ˸ɵ󣬿ȥɸĸָϵҲҵͷϡ

ɸ⡭

̫Σˡ

޵Ļһʱм˱óȻǶԡɸżĹ˼ɡ

޵ЦǷĺˣ׼ȷϢϣ⣬ɸĸֻ֣ҪܹһڰǸɵͲκεΣա

ǡôһ˵Ҷ˿Ƶڵĵ޻Щ

ʲôѵ˳޵

ǣǣǵڨڨҡҡ֡



ջĿ⣬һ£˳ʯɳ۶ȥ

                  һŶ¡ڧ



˳һֳſ

ڡڡ쵤Ϊߵǰ棬ΪԵ͵ں棬Ƶڵĵ޲֪⻹⣬˶

ɽд΢΢һϲæ̴껽˻

̴ȫںһʩչӴϢؽǵȫ

һӵֱת֪ڴʲô⣬ͻȻסѽҶۣȥ㷽㣬ߣңϾͻ

ţ

ǰ漸Ȼͣ£ȻܲµôĿģжһɱ

ȴҲ֪ڶǵ޶֣ܻܿģµЦãЩϣߡ

תҲè·ߵȥһǰӰһߴ֣ģûԹĶųôһͻӣĻӴӴˡһװģض£ɽȴһЦϢϵȻ׶һ㣬ͻȻ򣬺߶ûһⵤ޵ѱô

ʩչڶʱڲٿ˵꣬ȻԻ˿ÿǿơ

ɽⵤ޿ס´˴ԭصּԦ̴ǰ龳׷ȥû룬޵ľȻƵڵĵ޳ѵܡ

ֶнʽɽȻط㡣̴𵤳ڵ֮꣬ʱڡڡĸҲѲοڡڡǡ

ڱɽ£Ҫֻͬͨǵ۾

ϧǣɽƵ˶һһں棬ֻҪͷǰ˾ͺ

ǲŶеػɽôжЩ˵ġæȴҪĹǡ

ʯĳͷʱɽڽһ龳ڵ޿ƣⷬȴѰ۵ùǺ

ʱǰΪߵļһﶼѷٶȣʼϢ

ɱ

һͻȻ龳޵

û˿ɣһīɫһֽԲ̡һϺɫСӺһöǮİƷֱǵڱЮȫԪ֮ӹͷ

ͷϢȫԪһֽ״̬ϵĬεĻ龹ͻȻĿɳ

֮£ͷֻûæԪⱬɢ˵ķʵʵغϡ

񣡡

ϼ䡣æγɵԪֶȻ顣

˵ΪһΡ龳޵ȫ͵Ϯ֮£ڵļͷҲֿסʱѪɶصˤˮļĺӱߣֽɫŵؿˡ

㡢ǡ

һ仰û˵꣬ѪشӼͷ

˳һ֮һ壬漴ȴؿ˵ͷ𺳡־塭һӿֳ

ģǻòͷô

޾ݵ֮ع־ŭؿ㶵龳ޣ˫鰴ǰһ䱸֮ơ

쵤ڵĵҲͬʱƮ⣬ԶԶؿˣһöɫԲС֡

ǡ

˱޵ĺȽѣһ˼ҡ֣һԼеķĻȴô˵ǵڶô£ԼΪʲôͻȻ֣ͬˣ

ǣϹô

ŭЦ˫ʮָʼźۼػ

ȻʱǺ쵤˻ƵԶԶش˹ʯǱˡ

޷ɿػͷһۣмСڵʷ綾߰Ŀⶢ龳һۣغһˣ´ҼţǾ͵ɣ

߳ɣߣ

и߳ɵĺ쵤ɲǼʧ

Ƶ£ô죿

һ龳һɥЦ

ô죿ȻǸϽ뿪ɽǸĺһǿɾֻ³ˡ

ԣԣϽߣ

ˣôû̵ǿС

ǰˣƵ£Ǹ˱ǼˣѾ£ɴһݣ

һ˸˵⣬ͷ˵޲֪ʲôʱĵسԶȥۿžҪʧˣʱһæеãˣ׷

׷º󻼣

˵䣬ѳߵķȥӦԪЩߣʯƵظϹʱͷѻָֻżһƬˮ

޺͸߳ɲԷٶȡ΢̾Ǹ߳üͷĸвĵôˣĸôͻȻأȫûɰǽɺԣµɸˣ֮ǰǾģֻû뵽ǾȻô󵨵ϴޣߣҪ±˿ҽĲǣ

Ҳֻֽˡ

߳ɿЦһءѽһе⣬ղߵôæû뵽ϴ޴ߣҪϴĸǿɾΣˡ

æģϴ˵ˣĹЧܱûġ

ôһ˵߳Ҳڸô죿

ңȥˣȻղűĸһƣ½ðɣ޼̫ݺݵ˵ɫһ

һڿ˼ƺøıˡĻ˵꣬һȻǶС

˼æתͷȥ㷢ʮ׿ĵط߳һĸߴò͵ӡ߳ɺһ˾ӹԼʶĸӦôĵطΪ˿ٵؽ˸񣬶ӶԷĿпһ˿𾪡æٴγԷĿȥȴؿӵСԼ¶һɫԲһ˿˿貶ĿĽ·͸

                  һ¡ð֡



𡭡𵤣

߳ͷʼᣬû뵽Ȼһ𵤸֣𵤸ֻǳԼġɷԼȶʼǿסͷӵĳ嶯֪ڽ𵤸ֵǰܣ˵Ǻ쵤ڵԼǺ쵤ڵߣûаٷ֮һĳɹʡ

ҲܱסһС

Ҳȸ߳ɺòȥһˢһ¾ͱñѩףǿĶǲҪɤĳ˵һƬ˼άڼӸн𵤵ɲǿʼ·

һӣǰǰ

ǰ

ˮ˹ǰҲûãʲô޼̫ӹǧһǵһμ˸Ҵɸӵ⣡

һɷĿ־壬Ҳֲ֧סͨһڵأؿǰ˼ҴдĹһΰɣԺҲˣԺҲˡͨ

һȴǸ߳ɹͷ絷⣬ǰǰǱģԲе飬˼ǵǰͿǵѡɸĴҲûܵʲô˺ķϣŹһΰɣ



Ƶ̾˿ɫһЩЩ̡

Ϸ

߳ɺĵͬʱһֱ۲𵤸ֵɫ״΢ϲһధߵΪôô쵤жôôһҲһѱһ˵ؼ

ʼʱ˻Щ̬˵ҲԼļĥѡһʱԼӰ߿Ŀġ

ˣˣ

ڳ̾Ϣһڰֵܹ쵤ںڵľ磬ҲΪףɱ˲ָ£ȴδЩϧк֮£߰ɣȨûмǡ

лǰлǰ

ţҲҪǰĴ

߳ɺϲվȻʱȴһתǡ

ϥһЩſ˵ϡӵ𣬡ٸҶɸ֡˼ϵǣ˼Ҹö𵤿ɲϵǣ

ǣǣ

ˣˣҲˡ

ҴһڣӴ¶һĨ΢Ц漴ȴһߣȥɣҲҪ˼ǰ

ǣ

ǣ

߳ɺ⣬ӦתŲ·سԶȥֻԽԶԽá

һᣬӵݱˮ㵴˲Ϣò䣬Ȼ࣬еĽҲȥǷظӡ΢Щڵ沿˲ɽ

ɽŸ߳ɺŵķ򣬺ǺһЦڵ̴ݹȥһʶ̴⵹ǲû뵽ô׾ͰˡǵȻһڣһ쵤ڣڵĸֻ֣ķݶˣٺ٣

̴Ҫ˵ͺˣҲƴʩչԼ۵øһ

Ǹ̴



֮ǰɽɹƵڵ޺龳ޣҲƣ۲龳´˹ͷɽҲѡ

ĸ龳޳ɹͷ˺ԪļҲͻɽĲٿأǵ˹

ʱɽϧҪǳʱܳô룬кܴĿѸ֮һˡ

ϧǣɽڵΪͬʱˣȷʵЩο˵Уѵ龳ڵ۷徳硣Ҫֻ龳޵ػǾ׶ˣֻ˳ֵĻ͵ϮҲ𲻵á

ɽһôʱ̴ͻȻɽ˸飬˵ģ𵤣ɽð𵤸ֶϾЩ˵ͷ

ɽʱҲ벻ʲôð취ֻðһԡǶòı䣬ָֽȡ·ϣϢ̴Ĺ۲죬һ˵ǰȴ

ɽôģ߳ɺٶԼֵĻҲûҪռð֣ٴζ֣ɽҲֻ뿪֮ǰӲ֮վ˳

Сǹ¶ðƽ𵤣յЧѸ߳ɺŵǱҲɽЩЦ˶Ƥ

̴˵Ц˼䣬ɽ𷽲ŵļðٶһæ̴ٸȥҸϢ¶һΣôһðƻĽ𵤸ˡ

ףˡ

һŵĺٴδɽ

߳ɺһ̶ͣ٣Ҳȥֱ淽ֱʮ֮󣬲ͣסŲһƨ˵ϡǰǳǧﶼᴭǣʱһͣ£ڴڵشϢ

˿̣˵жŽٺϲá˺һƽЩʱ߳ɽסԹ㲻˵׼ȷϢ֮صɸֻôͻȻð𵤸ˣ㱻㺦

֪ҵõϢô˵ġ

ǸԼϢļһʮ˴һ飬Ҫ֪ɸǲ˸𵤸ֵһҲҶ˶ѽ



߳ɿЦŵͷĨĨͷеĺ顣

ԣԣ

һĽ𵤸ֻɸʲôʱð𵤸ˣԣԣ߳ɣߣȥ

Ҫȥȥҿɲȥ֡ȰҲˣ˵׼λǰŴӺ쵤ͻƵ𵤳ڵأ߳һòױסһСԸͻȥ

˵һЩġ߳ɣңȥͻ

Ҫת˵оһƮ첻ôûģţģһɽϢ¶ǿϢ

ˣ⡢ǽ𵤸ֲžе꣡߳ɫұ䣬ܾС¹㾪ŵԶȥܵ˲䣬ûκεǣľ׷˸߳󡭡

                  һ¡ɱ



̴ɫŸ߳ɺ˾ʧľٶɽסȻʧЦȫ̴æôãҲһˣߣȰǼһˡ

ɽЦǺǵسƵڵ޵ĲȥǼһȱɽٿأʱȴûķݣûܵԪĳʱɻججضԭز

˵ΪͣɽҲ޹֣ԼĵˣɽͲˡ

ưⵤ޵ͷϣ̴ǰٴ򡣵˫۱ͻںȳ鴤˼±Ҳûжɽ̧ʱѾڵС

ⵤ޵һмȫɽա

һֽп䣬ǰǸްŶԸɽˣȴûɽС

ɽЩȵǣڶ̶ʮʱ˸һȻʮΣܹɱʮˣʮˣҲЩжƷһƷʮд鵤ҩݺϡ

ֻЩȫǸҶ棬ûһ֪׽ʲôֻ֣֪ǱӶʮ֮ÿһƷ

ɽĸпϧ֪ʼʱ龳͵ϮǸһеðգϾľԶӦ㹻ʱ䷴ӦӦֻܵɣǸմ޵ˡ

ˣ˴ǰܹˡ

ɽϧʱ̴ؽ̴˵ӰҲ˵ΪֻܸоһϢĲ

ɽгԾ̴𵤳ڵ궼͸ˣѲ쾳ֲεĸ֣

ɽ룬æתšϢȫȫ۾ȴضǰƬ֡

֮ǴӰ֮⣬ӰûУ̴ֻܸоһ˿΢Ϣɽֻ൱ڵȻһ˿΢Ϣоˡ

ˣ˵ϢЩңˣ̴ֽ˵ĶӦɽС

ѽˣˡ

̴Ļû˵ꡣɽͷǰԼʮ׿ĵ桢ͻȻƾճһɫӰһſصشϢԶԶšӰһ֣ɽڿʵΪڣ

ңϢƺΪϤһ˿ϲ˾ǱԼ龳͵Ϯ˵ļͷȻɽͬʱ̴Ҳֲ֧شˣ̴ϳˣǸһźͷӡ

ɽֻǸ߳ɺ̸˵մ޵ϼһмЧصķƾǷΣԼҲӦԪϢ

ءһ͵͵Ʈ˹Ƶ£ĸ˸ӣҴް˺󣬾ԲŹǡи߳ɣĻ򣬾ҰҶܵǸҺúõļţ

ɽ֪Ƶ¾龳֮һаһЦ̴̴ûģ

ģˣ

̴ĵ̴ȻڽıȽϴ󣬵Ըһ˵޻ûʲôκġ

ɽϲǰʩչķ˴ѵò˲٣ʣղϢУԵ˽йЩˣղȡǿ궼ǽ̴

ް״Ϣ˺һӣӵ˫ѿһ˿ѪɫҲҡҡλεأƷһͻˤ۾ԵȺް׸ŲŲһž޴ѪͻȻǰ



ֻʣСĴްֻйɿֲѹȸӿ𣬵ʱ˼Ϊֱ֮ͣ͡ѪԼҧʱްײŻعȴŵðһزҽгһ˹ȥ

ž޿̴ģģһﾹˣ̴ֱ֣ƿް׵򣬽˳

ްײŸոƾصķƵµƤӵѣȴڻʵʱ򣬲֪ٵǼ硣

㶨

̴ܿع鵽ɽڣЦ˵ˣղһĽְĸ龳ڵ޸ˣʮĵطˣǸɴĸҲˡ

̴㡭ܳŵס𣿡

ɽȴЩģ̴˵ʱЦǺǵģɽȴѴиоһ˿ƣ롣

ɽ̴֪ҲǼǰڻ̨ȡڵ˳˯ѾһƵڵһڵ꣬ȥȡĸ龳ڵꣿ

̴ںĵģĸ֮󣬳˯ʱ΢һˡ

ã

ɽں¾ģתԪǿ廯ɳңһ˸Ǵް׵ǰɿؽϵǬŵǿƬһķսָֽ󣬰Ҳɻҽ

ٿأ̴ѵˣغãǾҪˡ

ɽæһڵİӰУϢȫأʶȴʼǴްеļ䡣

Ƭ̹ɽӹһĨϲɫ

Ӵް׼е֪ǿƬһӣӴްϴģиܹͦ֡زΣʹ֮ްߣ쾳ϵĸ֣ѿвء

ǣ۲ֻԪܹʹá

ɽҪȡǼƬԣ̴ЦˣǲˣֻԪʹڵԪڵĳ̶ȣĸ龳ڣ㴩Ҳ𲻵ʲôá

̴ôһ˵ɽǱͷһˮǻϲûӰֻñƵذ̾˿

ĵӰɶڴްλôֳʶѸسɢȻȴûκη֡

ǽӦþˣ

ôûˣĪˣ

һ˷޷޵Ƶε̾ûϣҵˣҲɢ˰ɣϣԺҪײ龳ƵѾתȥҲֻƵظȥ

໺ʱƵ˵ͻȻðһ춯ص޺ǵصѹһӾʹסˣһѪɫİӰԼ

                  һ¡۵



ѱֹƵˣѹ̡ܸ

塢Ȼֻȫð˳ǵȴ˸һ㣬ضڵϣҲŲ龳Ǳȥ˻ͷһ̱ڵ档

˲Ϣһ˺ѰľʹӿƵֻйǿž޿дԼ˳ȥ

һ״Ĵʹбʶ˹ȥʧȥҲɲǼɥʧ

Ƶֱͦͦصʣ龳Խ̿־壬ҪУȴֲ񱻿סƵģֻܷġ

̴ÿȡһ꣬ɽܸо궼Ϊ֣֮Ƶȫʱ̴㡣

ɽæӻһ仰û˵̴Ѿ˳ߡ

Ĵ֮󣬻ȡ˿䡢ްסԼƵµ˵̴꣬˵ȵ̨ʱӵۡɽ¶Ц֪ղžͲ̴ͬĽ顣

̴ĻԸôЩȻ׾١̴ͬᱻԼʧȥȡػڵɽҲʩչȥԦ̴ꡣ

˵̴ⴿ꣬ɽĺôͻͬȵġ

ϸϸ۲һ̴ɽʰ飬Ƶµ˵ǬȡǵϢʯ

·ϣɽֽļȫһ飬ûҵõϢǵؼзһȽȤǾЩ˶ԼͬʹõľȻǼ

ǸдްףĻΪ䣻ƵҲ˻ʵʵǽδ£龳ҲͬĻǸ߳ɺҲ⡣

ЩҲ֪ԼɵǼ˵ĹģΪԴصͼûе֡

ţɸʲôʱܳ𵤸ˣȷûŪ

ʦ֣Բд˵Ľɫ򣬻ϢҶܹ٣

ȻǾʱȱˣߣĳϼһĹŵӣҲа취Ը

ǣһ

ûһˡɣҲˣȥϢɡ

صʯסʱʦᶼ˯㣬ɱ¾ûܵ˿ľš

ڶ¥ɽתľʼ

꣬ɽûдԼϾȫҲϽڣ̴ϾܹȻȹΣ̴ĹͿ˵ġ

ʵ̴ĳߣҲһָķӣػٶʵ̫Ҫ̴֪ᱣϹŽʱٶ˯˽ǧŴһϢ״̬лָ

Ȼ̴ڵĺʱȣʵС׼ˣµҪģЩİӦϴڻһ̴ѵʱǰ

¶ʱɽ˿

ɽָٶȱȸʱ˲٣Сʱĵָ˴롣

ǹƣ;뵡ظоһɨգɽΪ졣һҹһֱҽ۵ùǺջҲǲģꡢüǬǼۡ

ԣۣ

ٴ뵽ⷨɽһϲȲذָֽȡ˳

ǿڵļƬ֣һ˿ظо㻺͸ƤƢɽϽԪƬС

룬ɽط֣Ƭɫ䵭Ԫز룬ȫ뵽˿УҲһ˿ɽȴܹظоĴڡ

ƬʱԭƴСٵչתۼͱһӡ

ۣ

ɽؾ̾һڿƿһǰ˼£ǻаоʱݵУ֡

һɽŽϡⶫ·ľԣɽһӴ΢Щխʼ죬תۼ䣬ӦɽģͷֽҲС

ʶ۲һ£ɽϲķûԼӰϢҲӰ

ȻǺñ

ɽϢۣ˵ָɽһ㱣աҪܹڡҲڣֻҪ쾳ǿߣԼˡ

ɽɵǺǵЦ˼һԪ۵ϵӶʱ˳Ǯˮ㣬ٵشɽϰ䣬±ǺɫƬģ

ҪԴԴϵԪǴް֮ԻͻȻ¶ΣӦ֮ԪȫĸɾԵʡɽ̽˼Σ֤һ㡣

šۡתתȥʦԷſʱɽﶸðһа񡱵ͷкٺһЦŤţϢ˽ȥ

ʦĴϣޱֳ罿Ĵ״

ɽߵǰһ˿Ц⣬֮ɫ̲סЦеصͷȥŮ̺촽ѵˮһ¡ֱֻͦСӣ۵Сͷ촽һૣû˶

ȷǼ͵ĺ÷ţɽ´æץסǣ

Ƭ̺£ѩ׻۵¶

ɽһС㣬ɽ۾ЩֱˣűԲ˶ؽߣΡΡѩ׷֮ϣҺɫٰȻ纬ŵĻǶɢȻϢ

˵㣬ɽıҲ˿ĿҲԽشŸͦεѩ壬ƽ̹⻬ûһ׸Сơơ

ķ羰ɽһԭΪҲǹģȴ뾹һɫֿ㣬İ͸СƬصĽأһĨɫ֣΢΢ſĻԲʵȣȴִһ˿ķҲ͸¶ѪŵϢ

ɽҲָסǶֿϵ˿Ҫʱƺ߽һתٴ˱£ʶرסԱߵʦᡭ

                  һ¡͵



ɽ״ϧȴǲĵ̽ޱ棬ƵǰץһűԲ˶ֵỬۣͦ񶼲Ϊ֮һ



ȻɵڷɨһȦ⶯شŶ˪ѩȴܾСӰǲͣţӣҲһȦȦ˵ĹΡ

ڷŴ򿪺ޱʱ˯еӦֻȴߵϢҲûô⣬˸˯

ɸղɽǰһץȴʱ˹ȻΧһûз˿

СӰɣ

˿ʦڱζС֣΢΢һЦҲؽů͵ı¡ǣ룬βֱץһ£һ

Բᣡ

΢΢ٵһ㼦ƤҲ֮תɲǺڴǰλøоһֻɽϲеϤϢо㵲ѣ̲ס̽ŵɽ

ȿȣôͱ㷢ˡ

ɽڨڨ漴һɽڵҲӦôһɽϱ֪ԼסˣֻûӦѾͷѯʡ

⻵

һɣֲؿ˿յĴǰһۣʶƾĸӦɽ̽˹ȥĵɽô㣿

ɽЦٺ٣ˡ



ӶԲô

ɽӣɽȴĿÿһɫı仯⽿ģסҪθڣʱܡ

У˵˭ϡŴǰĿ˸ۡһղűɽŵùǺʱض˱棬󱳶ɽ

Ƭ̹оԼϵıӱؽҿһ߽׳΢΢Ӻ˹֪˶ɽǺýȴתȥ

ˣ

ɽսߣЦĵ˫Ƶظϡ׽סǶʹ

һطĶʼˣĶĽҲۿԼǰĽءֻεвϵرŸ컵״˫ͨ졣ҧ´ݺݵĵԡҺ

Ȱ

ɽһֻͻȻ»ССĶֿڣܿ㼷ȼش



ر˫ȣҪֹ˵ԡֻϧ˵ָǽ۵Ĺò˼£ǿľؼ¶ʼܿƵñù̡

ǿҵش̼٣˫̺ƻ˫Ҳ¶żȡ

ҧű౴ĽݣԼгɾƴѹƣɽǼɵò£ǷԼǰ͹ͼӲȼҲһĨ˵ʪ⡣ֿ㣬粻֪ʲôʱϥǴ

ٺ١

ɽĹЦ̲ס̧֣ʹȥƵǣԼܸоɽĴڣһȥȴ˿С

ɽЦеĵԹ԰ſøȥ̽ã

ɽ٬ĻļʶﻹЩԥ£ȴ΢΢ش˿ֻһɲǣ͸еһӲȵ´Լڡ

쳣ʵУ·Ʈƶϣ鲻ԽطһС

һڣͷӦæס촽ˮ˫ʦ˹ȥһʱɬ˼㣬󻵵һɻ£ɲҪˣ

Ȼǵģɽǿĳһ½һµײڣĵļ鱬ը΢У˫ֽץޱسʴǵĴ̼УʼʱѹȴƻΪԸ߸죬ԽԽתģǡ

㣬ôˣ

ʹ̵ľҶʦ˯еСͿ˹һһģ˫պþȼʹƻؽţвޱȣԺգһ˯ۡ



ҵȻЩĿȴʦֻã񣬶ʱһеת˾УһţǳǵĿҲ֮һ٣һкעǣֱһӸ߿ĳ

ž˼£һŴˮ̱Ϣʦεĵû£û¡˵ʱú޲봲ȥڱ˵Ƥӵº¶ǰ˵붼ġ

û£

ʦɻ۵ͨͨգ̺úŶ㣬ҿ廹ڲͣطء˵ţʦű˼ڣʲôζֵֹġ

СӺȥϵıӡ

𿴣û¡

лæץס˱ǣȻ֪ʲôɢζҪСӿʪܵȼ䣬ûˡᣬ˵ǻҪȥɽأϿ𴲰ɡ

ѽ

ʦæץͷߵֻһۣߵˡ˵꣬һƿӣӴ

ɽʱȴһ£СѾͷȻ֣ôֿ㣬СѾͷãɴ˯һѩļֻͦǻԲʵΡ޳ȣиǺĵķ֮أȫɽС

ȿȣ

ҲöȣҪһʦᣬȴְѻԼϣֻøɿʦᴩ·ٶر죬ʮĹϵĴȫ

㣬ҲСһȥ

𣬾𡣡

ӦţȥٴȥȻͽ޹½ˡ˵ţҪӲһصȥȴСһǼӲڡ

ÿˣ绹أɽһЦǴ󴲵ʱӼҵؽ

                  һ¡ڡ



նϼ

֮ǰʲôطŵʱɽ˾վǿʯǰɫȴǸͬ¡硢ʮ㡢üÿ˵жٴһ˿ڴ

ߵʮ࣬ɽŴʦ̵ظϵ

峿ҵĲɽûƣĸоȡõ¶üĿ飬۲ת䣬˫ǵĳ죬Ȼŵõ廨ٸϡ

͹¡ģټǱĬнϸ΢ıò˸޾׵Ůˣһ֣Ķ˵ķɱ˲־ߵĿ⡣

ʦ鶯ȴʱʱؿ첻ѣǰÿϺľ̿˯һ󣬵ڶ㶼ӣûľ̿˯ѽ

СǹĿ⣬΢Щɽȴǰ͵ЦѣˡۡԺ¶ʱҪ㲻١λۡǰ֪ɽʱе뷨ҪôӹײָıӴˡ

һɽǿצʯɽʦɽһô۵Ľ

ټ磬޹Ȼٵġ

۾ɨɽеߣɽ΢̾һֻңоڵĵͼޣڳڵ߸ڵֻˡ

ģ޺͵ޣЩضΪ޶ڣмڵģɽΪӦڵظ֣ڵޣֻ쵤ڵġ

䲻˵ȫ޾ô㣬ټ֮ϵޡɴ˿ɼļѡ

ʲô

ɽ̲̾ס̧˵ֱŤһ¡

ɽйĽ뻳УЦǺǵص룬ô٣߶Էô󣬵Ƕڣɴڻп꣬ʱǲԴ

ڡԶأ

ɽǵľٶΣҪ뿪ůĻȴЩᣬֻŤŤϸ֫˵Ļ

ȻǶֻҪÿ춼ڼΡٶܴɽȤЦЦƴǻԲĴȡǹ⻬Ĵڲ໺ζ

Աءֻĺëһһץסɽֵֻƣĵİ˹ȥ

ʦЦס۾ָȴŴķ϶㣬ʲôûп

ѽ

ʦ᲻ãһȣҲ˼ղǰɽҲԼзƣæһŤ뿪ɽﵽʦ¡

Сɿǰ˫ƣһЦսߣ㣬ϵĽôڸеһģһľ̿û۸Ӵǲεʱμ۸ˣ

˲˺ƻУ϶ˡ

ߣϾˡ

ʦС۾һתЦ㣬⣬˵µʱôľ̿ʱ򣬽еôܣҪ޳һǲľ̫̿ˣ

ߵöҪȥˣ˭˭ˣСӣʵô

ҿɲСӣҿʮˣԺҲҪľ̿ԣܣ

Ү㡭

ɽöͷܹõߣСѾͷʲôѽ

˵ʦʵѾʮſʮˣɽһֱǰСѾͷϾʮһʱ򣬼͵˵ͯʱָˣȴҲŹꡣ䵹˵꣬ѾͷҲʮѡ

ˣСֵܣôּˡ

ɽ˼ʱһϤ˹

ɽ˼æתͷȥͼһӰ˲ԶֵǰòЦݣ֣Ǽһơ

ƭӡʦ˴ʱĹĵ

֣ɤӣһĵȿȣСͽϴ֣Ѿһϲƭˡ

һ⻰ɽҲվ֣弸ۣǹָɽЦǰָֽأ

Ǹ

ɽָֽ֣ʱڨڨĵţˡ

ʦƲߵˣǱƭ˰ɣ

ôܣ˭ܴƭ

֣ͦͦظɫȴĴεû취ֱСѾͷƬһ´Ҫ

ѼӲ㲻˵ˣóʦض֣һ䡣

Ǹ

֣εĵʱ򣬻㳱˽ΧֵܣôɣҲ

ƴ硣ƮƮĻ㳱ɽЦʦСѾͷҲŹ֣塣

֣ظ˿ĨĨͷĺˮЦСֵܣȻƴ磬ɴҲҴˣ˵ǮˣǰʵڱŤ

Ҳá

ɽͷЦ˵ԺƭļһûٺøУڻ㳱ϣɽҲ̫֡ʦȴû˼ɣֻˮĴӣݺݳ֣˹ȥ

ɽǰ㳱ǺЦֵܣŵĽƺܿҪˣʱһȥ

䣬ɽоһƵġꡱ

ɽæ̧ȥֻǿʯһ㣬һľ޴ſǿȴһƬз֮洫˳

һĻɽ϶ʱһһطɽԲڴת˲ʧ

ֻʮĹɽ徻

ߡ

㳱һЦӰһѵ·ɽʦҲûͣڻ㳱ǽڡ

֣弫Ϊƣƭ˾ԴͷϣҲ֪᲻ǳۼڲϵԥԥ˰ε֣壬ҧҧɽڹرյ˲䣬˽ȥ

                  һŰ¡



һɲǵĺڰɽǰȻʣãؼ䣬һ߷ֱʣʮɽ彫Χ룬ççȺɽ֮УͲڵ̨ͤ¥󡢷ʱʱ֣ʤա

״μƵɵñɽĸ첲ȸԾ¶˷ܵϼΣڽˣ

㳱ǺЦ˾ǰõռСģʮʱɣصִƻ˽ʱŲɣɸĿҲꡣ

㳱仰ɽ˶զ࣬˾ԴƾҪʮ꣬ǻʱŪõĸж

ֿռƣڲٵĿռԽ󣬲ҲԽѣȻҲߵΪкܴĹϵ˾ԴٲĿǰΧĽƣʱ㹻ˡ

ľ̿磬ǿȥɣǶߵɽء

ʦôһ˵ɽҲ飬ʵ弲۶ȥɽʱڴ֣զզĽȵңȵҰ

ķ۴Ʊõһ㣬Ȼƽ̹쳣һһ¥ԲηֲΧ۵ȴһƬʮɷԲĿءʱѾվߣ˽˷

ˣ

һӱһľ¥Ʈ˶ʱĿڴųԴȥ

֨ѽ

΢ȴⰲķΧдԶٵͼ޵Ҳؼӿٶȡ

˲ϢֻʮòӴľ¥

ǰλ꣬һ۾ϴһĨ΢Цȥɷ

û뵽˾ǰʮСڵһˣڵˣضѵڡ

صɽÿһĻ㳱סпҪ֪˾ԴյĵȫڣȥܴﵽĵزʵףϾ

λͬŴֹ⡭

ƮȻ룬ǹĿɨЩǣһЦ˵˿׻

ɽûʲôȤ۾ܴĿɨֹ˳Ǵľ¥ʱƴ磬֪˾ǰʲôʱ֣

֣ĸıɽͷΪ棬֤һ̴жϣǲ˾Դ

㳱ЦͲ˵ˣܻŵѡʱ¶棬Ҳһֱ¶档

֣ٺһ¶á

ѡԵغˣЩֵĵ¶ôͽ

ʦƲСǡ˼һ뿴ʲôأ

㳱Ȼ˾ǰڵǿߣֻҪһʶκζĸӦ˵ЩҲ⡣



ʦæסͣӵֱת֣ȴ顣ܸоڤڤƺ˫۾עԼ˻㳱仰󣬸æӣʼɽ״СӵļЦİɣ˾ǰǸ֣ô͵¶ء

ǣ

㳱΢Цס

ľ¥ĳʱȴջһʶЦع־Ͳ͵ˣʲô

⾺ŵվм䣬޵һԡ

ðΣ߶ϵֹ˵˾еʵݵĻ

һ䣬ͼһӰǶм˳һЩԿߵҲյȥ

ɽ˱վڳصıԵټɽҲ˾ԴĹŵûжȤȻҪƶ

ֵܣȥ˵ԴΪ˾ǰŵӵϣܴ󰡣ɽֹĻһ㳱֣˶񿴹һǡ

˾ǰصӣƱصһµޣҺϣһ

˵䣬ֹڵʮŵӣͻȻͬʱӶֻһ˿˿׹мʣµǶٰʮͼǰȴƮƮС

ɽĿȥǾһСѩ׵Ķ״ʯʯ񣬶Ͻǻһɫıš

ֹЦλ뽫ѩżסԴ󷨻뻭УԺʦֵʮ˹ͬ飬ѡǰʮͬѣٽʦ˼Ҿŵѡ

˶٣ֹЦλͬģûгΪŵӣǰʮеҲлõʦ˼ҵָ㡣

ֹ仰޶¶˸˵ЦݡȻǶԼܳΪ˾ԴĹŵӣǰʮô˵Ҳܼȥܵõ˾Դָ㣬ͬǲɶõĻԵģ

ãڿʼ

ֹһ£Щ޶ʱϥ£ѩϥϣе˫ʮָٵѩ滭еʶ̽ѩ֮С

ʦس˳ɽ·գˮ۾ľ̿磬ѩʲô

ɽҲǺ棬ɽһ֣ɲȥѯڵļϵֻðĿ˻㳱

֪֪

֣ģһɽ񣬸æЦĲһֲѩɽϵĶ˵ǧѩջɵĽᾧ̫ɹҲڻ

ɽͷȴЩֵĵ˵ֻеڲܻôкöںڵġ

֣ЦѩûʲôãȴһǲԪҲʶǣһЩԼĵͼ󷨣ʦҪõ˽ӵʣʹѩ



㳱ҲѩԴΪߵͲûжϵֻ͸йأͨѩڵԴȫʺǱ

뵱Һ֣嵽ʱʦҲⷨǡڵϵЩͼޣ㳱һ˿͸̾

ԭ˻ȻɽȴЩϵʾǶģ֪ԼôʱЩѾһվеѩǰֹˡ

                  һž¡˾Դ롿



ʮţ

ʮţ

ʮţ

һʮĺţ

ԼĪһӺֹʮѩıš

ÿһĳʱȺм䶼ŷһҵĻԼ΢΢̾Ϣ

ʮȫϺЩûб޸ǰ̾ѡ

λͬԵȣȥʦ

ֹҲȺʲôӦֻһЦתǴľ¥ƮȥתۼûӰ

ɽĿֹ˻ȴһ۾ŵӿ˹ȥͼǱһڵЦеؿԼЦƺЩŹ֡

۾Ϥ

ԼʲôطͻȻķɽмΪ죬мưٵشԺӹûȥ룬ɽȻһٿһ----



Ǹ߳ɺʹް׵ɱô޵ļһ˾ԴǰĴˣɽЩţΪһ֮ôɣҪΪԼǸŵӵȥ谭ȴôҲ벻ԼȻ˾Դĵӣ⡭ôأ

˵ò˺ܴĸı䣬һ˵۾ȴı䲻ˡ

ɽȥ̽ԪϢȷˣһΪԼûк棬ԲŸô޼ɵع۲Լȴ֪Ǽð𵤸ֵ˾Լ

ƴ硣֪ǱǸڵڶ˭𣿡ƽ顣ɽһʶ㳱˹ȥ



ɽͻȻʶԼ㳱΢Ȼʶصֵܣ˾ǰӣмʲôšԣҲǰ˾ǰͽʱ档



Ȼɽиɻôǲ˾ǰյصӣ

һ뷢԰׵߽̾еѩһƬƬӵߵСϡΨһ˾Դ

ѩڵԴ뻭ϢϢ˾Դĸ֣شѩܶǻ֮˵ָơʮʱ䣬ʮƬѵ˳ȥ

˾Դѩ׵ĳüƶ˼¡Ϊõĵֹ⣬ΪԴСһأôûǵѩû

ֹЦʦ˵ͼˣǸûѩӦΪʦĹŵӣ

ʲô

˾Դ˫С۾ԲȻ޲뵱Լĵӣ⵹չҲ

ôиԵˣҵǸȤˣ˲Ϣ˾ԴȴЦʶȻ͸ⴱľ¥һ۲죬ȻԼȤǿյرԵ̸Ц

ֹסʦǲšѵǻҪǿǲɣҪǴȥ

ȥȷ

˾Դε̾˿ֻҪšҲ˲ЩˡҪʦֵʮһܹΪʦԴ󷨣Ҳ÷ô˼ʲôŵˣ

ֹвײһ˿ɫʦǡ

ö˵ˣȡѩǣ˾Դڰֵ

ǣʦ

ֹӰٴδľ¥гʱЩԽƵȴǶⳡؼһʱѻȸֻϧֹȴû˾ԴȷĹŵѡǺЦ򳡵ض˹ȥ

ʦֵĵľ̿磬ô߹ˣ

ɽҲǲ⣬ȴֹƮǰݹѩ΢Ц˵λͬѣʦ˼ϣҲܹԴ󷨻ѩ֮У֪λûȤ

ֹ⻰һǳʱһƬȻ˾ԴǻĿȻң

ô

ǰСҲ̫˰ɣ˾ǰ֪ˣ

Ȼ󣡣

٣ǧѵһ󶼳ˣһһһԡ˾ǰǻ󣬺ܿǿˡ

ȻμӸղŵĻ⣬ʲô֣ôһȫûϷˣ

ûϷˣûϷˣ

Ⱥ߻桢աơȴǷŭ

ǰǼע⵽ɽĴڣע⵽˵ؼˣɽûвμӻҲûôǷϡȴϻŵѡȷ֮ʱȴȻһת˾ԴǻǡرǱǰʮǼ˵ϣϳӰܲŭ



ɽ˵ɽ˾ԴչŵӵϢ󣬴עһ仰ɽȻ򣬴ԭȵͷ»Լͷϡ

ֵܣԥʲô㳱֣弱ֱţʦȴһνӡ

Сӣ֪ô֪Ļͽѩ󣡡ʱһȺ͵ɽ

ɽһ㶣˾ǰ

˾ԴЦ

ɽѾ֪ˡ

˾Դзһ˿мԱһģһǸ˵һһܹںϳɻɣ

ɽѵô

Ȼûô򵥣˾Դߵ

ĪǻɽЩŶʲô

ٺ٣֪

š

󣡡

ϼһƻصϣɽΪƣԼǾԲ˵ˡ

ɽ

̧ͷһɫɽ֪˾Դ϶Ҳ˵ͬĻҧҧɽֽѩ˹ͻɣҲûʲôʧҪǻϼһ˵ʲôãֱ˾ǣ˾ԴǿӦòƭ˵ġ

״ֹһƬѩ

㳱֣˳˿ر֣һղѩֹ£ɽУµĵͼޣôõĻᣬǰԥûоֱӴӦˡ

Ⱥԭɽԥʱٴȼһ˿ϣɽǽӹѩɲǣϣһ𣬿ɽǵĿ˷ߺޣʱǰ˸ɵĶˡ

ϧ˾ԴĿռƣһǧҲҺ

˵Ŀע£ɽ

                  ڶ¡ֱʡ



ǵϢ͸뼡㺮˵ûжвԪתǺڡ

ڣɽҲԪֱʶѩУȷ棬ķֲѭĳĹɣɽʶֻЩ

תۼ䣬һССѩ֮гΡ

ɽ󻭺úҲԻϣ˼ͬʱվѩֹ⡣

˵ѩֹ֮ˡƬѩ·ܵ˶ԷǿԼٶȿʼ໥ںϣǱȫڣһ塣

ڳ߶ʶǿѩ̽ȥһƬʱһ̾

ɽҲЩ죬û뵽ʶѩڵ󣬾Ҳںһ

Ȼ󡣡

ֹ͵ؿɽһۣתǴľ¥ȥֻɽȴֹеЦ⾹Щ䡭ǿѩ˹ȥʦǵѩ

ѩӹ˾ԴѲǰǰ⣬ƻشѩ΢΢۾

˾ԴֻѩʱͯӰ⻬Ϸ΢΢ĺ⡣ѩüҲʼ

ãã

˾ԴžԼϥϺݺݵһƣСﾹ˵ʣѵãѵãСӾϱСѷһȴ쳣ʵҲһǿ٣ٶȾԲС

һһ˵亱ȴûУѵõǣ˵ȻϣֱΪ˶Էڵġ˾ԴЦӯ棬ǿѩ֡ǷŭˡоһԹŭĿ⣬㳱ȤЦ

ʲôǲҶ֣֡岻мغ˺ߡ

ɽȻҲûʲôɵĵģֱӽЩ˵۹˵ĵǣ󵽵׻ʲôܣ

Գ˼䣬˾ԴЦͬʱɽлصѾҹŵˡ

ȵȣȵȡ

ɽһۣæ˾Դ˾ǰ㻹ûйܸţѾʦˡ

ǳҵĵӣȻͻܡѾʦǾ͸ˡ˵˵ʦָҡȥһɸǵĴġ



ɽˣԼʦ۵ѹûʦԼ˸ɸûʲô̫Ĺϵ

һתɽֵˣҺϲǿɲһǼꡣ⣬Ҳûаʦѣԡ

ɽ˽⣬˾Դͽܼϸʮӡܹڡֻܴ˾Դ˵ǾǲǳȥԼˡ

ɽ뷨Լ仰˾ԴӣӦûͽͷ˰ɣ

˭ϣ˾Դ֪ڣɽĻû˵꣬ЦеĵҲ⣬ֹǣҪϸ񲻴ҿһΣֻҪÿܹɽһ£ʱ䣬ǾҲ޹ؽҪڰʦѣȫ

ôɣ

ɽв˼飬ҪĻǵ˾ԴͽܣҲǲԽܵġ

䣬ɽȥ͸¶ҲǸ˼Ͼ뾺ǹŵӣǲ̫ܵԼԼȥһȻͲˡ

Щߣݸʦѣոͽܸģɽʣ˾Դһ̾

⵹ǡ

˾Դ仰ɽͬУ뵱꣬Ѱ˽ʱҵԼ

ҲΪͽѣ˶ʵҪ֮⣬ҲɣûжƣǳΪ֮ʦҲԣ˵һλӣݹʮʦ

ԣ˾ԴĵӣɽҲû

˾ԴĬһСᣬǺЦˣǰĵصţͽָֹƽǰĴӣ΢Цֹ⣬ˡ

ֹһ£̲ס˵ʦɸˣһԸ⡭

ֹ˵꣬˾ԴͰڰ֣ɵЦض˵ֻȥˣǾԻԸġ

ֹգֻεתȥ

ֹӰһν˵ʱ˵λǰʮЩ޻۰Ͱ͵ĿǵȴѲǰôڴɽĻѾɥʧеűϾһһΪԴؼһڣ˭ԸȥЩͨΪԴĵͼޣ

Ȼֹ˵ػ֤ʵǵĲ²⣬ʦնٰʮ˺šٰʮźλͬΪŵӡֹеٰʮ˺źͶٰʮźţǸղɽѩš

Щҡͷ̾ߣɽͻȻЦԷǵĸоԭԴΪ˾Դӵˣȫ̭ˣʦˣ󷴵˳˳ĳ˾Դͽܣ

˵˴Ѹл׻ֹ⺬ЦΪ˸лλͬѵĹ٣ʦǴɶģÿƷûɵɢޣƷһ

ֹ仰һضʱš

ɲǹ۶ʱЩɥļһҲĻϲûаݳʦõһƷҲ㲻ˡ

ʦƷ֮ûʲô̫ĸɽͻ㳱˾Ϊˡ

ܹˣ˵Щɻˣ˶ˣɼҪ͵ƷȫҲԲڶ١

ٶƷ˵ͳȥͳȥ⻹ǸͽҪȡ߶õͷô

˾Դôֱʣôֱʣ߻֮̾ʱһɭȻͻȻؼը죬˷˵ĶСȻƬ֮˼æת۳ܴȥȴûзǸ˵֮˵Ӱ

                  ڶһ¡ɡ



ʲôˣ

һȻľ¥б죬ƬضΪ֮

ͬʱһӰľ¥˲գһǿҵѹȸдɢ÷۵߶Ȼɫ䡣ѹգۼţûжЩͼ̫˺

֣

ɽ̧ͷǸ뷢԰׵ͷ֪Ψһ˾Դвɵþ̾

ȻǸͷ

֣Ųһʶ㳱ȥ֣ڵΪ۾൱˾Դò콫ʱǸͷȻͬһ۾˳

ȺҲعסСֹιιǷǸ˵ļһûУ

˾ǰûз֣ôֵܷˣ

ǣ֪ʲô˻˽

ղ˵˾ǰĳаɣ

ʱն˾ԴͻȻٺЦҵĿռƵУܶ㵽ʱ˵䣬˾ԴһӣһƬɫĹ˷Ͽա

ֹɽڵֻһǿκηӦ˱ƾճڽڴҲȻɢȥ

ףôͻȻˣ

˾ǰȻ֡ǿ

Ծ֮ʱ˾Դ˫ѿʼлһɫĹؼ䣬˲Ϣһ޴ؾŹƬиֳʮɽȫڡ

Ҳ֪˾ԴʲôǾŹ׹ⱬ䣬Źɽȴʼҵز

ʦץɽ䡣ŵĵ磬Щɽɣ

ᣬ˾ǰֻǸһѡ

ɽʦ磬΢ЦŰοһ䡣ڷţɽѸӦؼĶǾŹһ֣ڵ˲ϢӴ˹ȥ

һɣ˵֮˱㽫Ρôҳˣн

棬ɽŸո£ǸٴؼصͬʱһɫӰӷ׳ֻһɲǾ˾ԴʮգԶ

ǺӰһͣ٣ɽĿæɨ˹ȥȴǾǸòΪªͷ£ĲߣһӣݲƽԴҲǹġݲ°һѺӡ

ͷ˾ԴȴЦɣԭ㣡

ɹЦң

˾Դ͹ɵĶԻȴ˶ɣλǰɣصĽǿߣ

ǰ˵ǰײβû뵽

˾ǰĲأ֣ǰҲû˵ɺ˾ǰʲôԹţ

ɽҲЩȣϵ˵𵤸ֵ֣νݡ͹ɡ

λϵżԺ̫͵νݡɽϹŽпˣȷλƮ硢׿ȺǱӷֽȡҲ򵥡

˵ǧǰһΪԴֵܡΪﵽʱƵġ֮Ϊȹǡβ֯棬ӡǵĻǡ֮ʱǱԶд

ȣ˵ڼƷƷ

ڶλ𵤸ݼϵ˵һСϼڡС𵤸ģӦҲΪߵģǧ꣬ͣڽһǧꡣ

ɣǿصһλɣǸɢޣǰ֣һΪ͵֪ٵ֮١ϵҲǺ˽⣬ɽȻ͸˵ˡ

ȴ룬쾹˾ԴĽм

ʱͼ˾Դų룬Ȼ˵ɣزʶҲ޳ԹΪ͵͵ǱҽƵУ

Ҳ޳ԹһҲ޳Թ

ǹЦЦǼΪߣ۾綾߰㶢˾Դ˾Դɻǵù񣿡

񣿹񣿡

˾Դѩ׵ĺӣüͷڤ˼˺һӣǿյĵֳʹˣԲãʵ벻񵽵ǺˣҪһ£

ãҾһ£

ɿرĳ֣һǧʮǰ򣡡

һǧʮǰ򡭡

˾Դ۾С߶˼飬˺һӲŻȻеˣҲڣƺĳ·ʱ˳˸ΪߡȴȥͨŮ˵龳ڵû뵽ȻиôгϢֵܣţھȪ֮ҲܹϢġ

죡

һȣֳϢȴ˾Դҿǧ꣬Ϊ˽ա

˵ţһƬõĽӹɵСɢǽŨȣѵ˽ڡ

ȵȡ

˾Դæ֣ʵɣôҽأǵð˵ƿ֮ʱҵʶһֱڽڹ۲ŽÿһˣʱƺУ

ˣȻ㡣

ǳª¶ЦݣһĽɫԲб˾Դ֮͵ľŰƬжʱһĹı

˾Դ״˫־ʶԲ׽ٶǰлգۼ䣬ٸƾֳڤڤƺصЩȫһ𣬲سӭȥ

䣡

δײǺ¡ؼ𵴡ԶڽƱԵɽˣҲܵǿ˲ҵĽòٵͼ۾

꣡

أһ

תȥͼƬԭʵĵطһڶ

ֹ漴˵ĶУѿΪ˼޹λͬ뿪ɽԺ򣬴ʦ˼ҴܹɣٷƷ

ֹĻû˵꣬мС֮˾һȣǺڶ֮С

ʶʶ𵤸ֽսĳ棬ȴҲ֪񻹴Σĥ˼£Ҳֻ˳

ɽƾǿǻ֧ȥֻʦʱվЩȣɽҲֻúһ˳Ƭơ

ڳȥɲǣһ񡱵ľ촫ɽһͷȴɢİ׹⡭

                  ڶ¡Ź



û뵽ɾȻ˾ǰġ

˵Ϊ𵤸֣ԼĸŮ˾ǰɱˣȻ̫Ҫˡ

ѽҲ̵ģһǧٶ궼û

ղŵΣӦѾ˽ڣ˾ǰڣҲ֪˾ǰܲӦù

˵˵

ɽϣڶ

ɽʯž޿ڣҲסЩ

ղ˾Դ͹ɵĶԻǹǴӱǱеġĽƳ֮⣬᲼üصͨãɹΪһˣô֪еͨ

ѲӦ

ͷմðɽȻһ֪أǰֳǸӰɽ۾ٵشЩɨȴûмֹͼŵʮλӡ

Ƕڽ棿

ĩһ㣬ɽѣƬķѻ˳ɵƬռ䡣

ѿ˾Դ͹ɵӰֻһӲӵԲǰڽеŰȻÿƶһСξ룬жȻֳһƬɫعȦ赲ǰ档

䣡

䣡

䣡

ҵı񵴣ľ˷·Ҫض˺ѿ

غڽڴֹ˫ֶڲϵػһ󷨻Ƴֿ羪κ˰ľ

룡

ٿأһЦǽɫԲɢЦǹɣ˵˿⣬˾ԴǽڣڡɲһǰҵҪӵʱ



Ƶ̾ϢһɫȦðǽ֣ɣ㶼Ѿǽڵĵˣôڻףеʱ򣬾ĸߵͲΪĸߵͣ

Ŷ𣿡

һֽУǽ΢΢һҫ۵ؽȻŷǸɫعȦ˲飬ҹһǧЦЦ

Ц𣿡

˾ԴЦһͻȻϵϣҾ֤㿴

Ǹָһڡ˾ԴӰڽֳʮָ˲ø޳ָ߰㡣ܵڿв˼£һԲɵľŹǽ䡣

ǾŹҺΣ

ɳЦǽ𵤾类ȼըҩ㣬Ȼɢ貵ؽǰԪԶ˾ԴȥƬ̺һöͬСĽγɣȻһ룬ǽٴαը

飡

飡

飡

ָ䣬춯صľǿҵؽǺƵԪؼÿһ䣬ƶʼҡҡ׹

ڴŵӣڵ˸ɴ౻ֱӺǸĵĶУֻʣڵֹԼڵڵĵ˻ҧ֧š

󣬽½ɣȵĴ̶Цٴλص˾Դת𵤴ζôܣ

˵м䣬͵һ䣬ԭԶ˾Դת𵤴֮𣬾ӴľŹҲûбǰѵԪ飬ֻͣһСᣬɳ

ʲôܵģ

˾ԴȻһЦһŹָɳǰŹصһ



ȻʵĽǰСӰǲĽз룬ӡ----ŹɼŭĽкȣǽ𵤾Ȼʮһ㳯Źȥ

֮Ϊ֮ѡ

ڹŭȵʱ˾Դʮ޳ָȴû˿ͣ٣һӴľŹָƮ׷ǰĴ󡣵öͻȻ֮ʱǾŹȻصʮһ㡣

ɲǼ䣬˸Žɫϼľ޴ԽգʮһؾŹҵײһ

ۣ

ûк¡𶯣ֻһ쳣Ƶĵ졣

ǽɫ类֩ס˰㣬ھŹƮ˼£ƽҲûκζн𵤵޳ԡ޳֮ȴҲǵڶӵһ

٣

һЦΪסҵĸͳԶôҲԲͨľŹ󣡡

˾Դĵȷе˵ӦýоŹ

Ź󣿡

ͻͻ˼£ͻȻ뵽ʲôæʶһȴԼϢؼɫһʱøѿ

ڵ˵ϢϢɵĸ˾ԴġŹ겻ɱػܵǿӰ죬ǡŹ󡱣ɢĹЧҲѹֹľ

һŹ

һĨݣҲգҿȺĹԪɢҵ

˾Դ΢΢һЦû˵ϵĶȴԽ졭

ڵŵӴеʱۼʯǶʱһعȴһӵϣΧ˸ˮйͨѯ

ɽҲչȥһᣬЩŵ˵ڵ˾ԴͽڵĹɲƾУ˾ԴƺռƣҲذ֪ãͻȻꡱһǾ޴ھرպ

                  ڶ¡Ҹ



ףôҪˣ

Ѳֳʲôʣ

ԽԽСڣɽתæߵʦᣬţҽȥ΢һͣ٣㳱֣ƴ磬֣磬鷳տһˡ

ɽ

ľ̿磡

ȣֵܣ㡭

ιСӡ

һæȰ裬ɻû˵꣬ɽӰǽڴʦܲģʶҪȥ㳱ȴѺסʱѾʯҲָԭ״

ʦ޷ʩֱţ㳱֣彻˸ҲЩǡһͱǰһĻˣֻӿݣݺᣬԭʮɽ徹ѱΪƽأʧøɸɾ׵ס

ƬʵĻϣ˾Դȴ͹һӴľŹһԲ˶Ľ𵤽صһ

ɽ˼ǣǹɵǰиȭͷС𵤣һĽ⽫һ𡣿Ϊ졣

СʦܡʲôΣա

ɽͻȻֹ˶΢΢üͷʱ˾Դ͹ɵĽ棬ǵֵúǷѾ˾Դ͹ɽսǲɫǰʱÿࡣ

ԭλʦ֡

ֹɽλΪߵصӾԼԣæתǹ˹֣Ҽʦ˼һֱûг֣еĵģԾͽսôˣ

ڵļ氲ȻɽԼǿΣաȻ¶ֻԼףȴôҲֹ˵ġ

λͰļһЦʦƺɱã㻹ûʽʦأ

϶

ֹһۣƲƲû˵ְֹĿתеˡǼЦСʦܣȻˣű𶯡ǧҪܣһʲôʣҲܹȫ

лʦ֡

ˣⷬ϶мˡ

ɽ֪һĿΪ˵ŸмĻȴ̲ѣǸɵӦпܵľˡ

˵֡ӦѾĽ׶Ρ

öϵĹâѰ˲٣رöŹס˶ķҲԽԽСɺ˾ԴɫѼΪ԰ףɽ˶ò׽ǵĴϢ

ƶǿ֮ĩˣ

ɽ仹û˾ԴΪʦɶкøеģ״ΪԼǲǸóְæأ

̴ֻȡǼ꣬ĲڣʩչػЧƲôֻá괩̡ǸɽйˣֻôһػԼҪй¶ˣ

һʱ䣬ɽЩ

ʱֹⴽͻȻӹһĨص΢Ц弾ʹ˸ɫͷ͵϶ȥʦһ֮

ã

϶صͷ

һ䣬˵ʱգ˾Դ͹ɽ洦ȥ

ɽһ΢΢˿һڣһڣһֿ϶ԼҪõöˡ

ֹ˵ĶȻλǿߡ

˾ԴǺһЦɣԪʣһɣҲѱҾŹɢɾԱΪֻ˵ĻٶȥĽĻ飬Ԫݽߡѡ

ϧǣҵĿռƣһˣȴеԣò˵㵽ұʵѡ˵ط

𣿡

˾Դⷬȴû˿ţз¶һ˿ĪЦ⣬ƾǣ

ɣɣ

ʱһ߳Ȼ

ɽĿȥͼһһֹ˼ٲָ䣬ƾֶѸײڶ֮ƳյĹ˹ȥɽ΢Ȼô򵥵󷨶Թжɱ

ΪڣҶҲһ֪⣬Ȼֹ֪ǵͰȻƼ򵥣ȴ̺ı仯ھܻЩͼܱ⣿



ɽɻʱȴȵķͰھɻʮ׾ʱȻתԸٶȣɶ˾Դ˹ȥ

˾Դ֣ϵԼλӾᷴһ󷨺˸š

飡

˾ԴѪҽһֱ׹䣬Ǹ޴ľŹ˲֧顣Բ˶ĵʧȥص˹ɵǰСںһ𣬱ֽסС

⾪˵ıʷڵʯ䣬ɽĿɿڴ૳ô

Īǻþ

ɽŵ۾ɿȴֹɲЦݣвһƬ䣬ģģ

ɵӦȻֹˣǼֻ˶Ӧ

롭

ɵſЦ쳹еƬռ䣬ɽȻѹæʩչسɴ硱˾Դ׹䴦۶ȥ

ǧ׵ľ̼ɽ·ţɽһп˾ԴһӰ

ιͷӣɱ

ɽһ絽˾ԴߣϰȴԭӾѲ֣˿Ѫɫѩ׵ĺȴѱѪȾ죬ȥۡ

ιιͷӡ˾ͷʦɽҡ˾Դ壬вͣغš

˾Դˣɽ֪ԼҲ׶༪٣ֹǾԼǱԼʦȥԵȴɽľֻбɱֻǣɽȴûΪԼǣʱȫıͷŭΨһûλǿ£ǱԼͽ͵Ϯɱŭ

ȿȣȿȣ

أһҵĿ˾Դ۾ѵĿЦȿȣҡˡҡȿȡȥûȿȡҲᱻҡġȿȡȿȡ

㻹û

ɽһжʱϲʱЦȴƮ˹ûҲֻǶ๶Ӳдһѣ˾Դ뵽Ľٺ١ٺ١

                  ڶ¡·ת



̧һͼǹɲ֪ʲôʱʮɿĵطӥĿһ˿ϷʵЦⶢ˾ԴԱߣվֹ⡢Ǹ϶ġ͡ǵЩġ

ȷû뵽

˾Դ̾˿صؿ˼Ѫǰȫʪ

˾Դ⸱ģɲûɱгЦ˾Դǽ֮ǰ㲻ôѾ˰ɣľȻԼĵӣ湻ġ

Ǻǡ

˾ԴЦһ۾ֹˣĵֹ⡢ҡܸΪʲô𣿡

ʦ

ҡҲλ͡Цһߵǵġ

˾ԴüһƣţұǣұǱʦ˵ͷͦñֱŭ档

ǹҼ״鲻Խصһɫ粻

ֹȴȻʦ˸˼꣬ƹûйҲпͰɡáԴ󷨣ʦֵܣȴ˵ҪǴյĹŵӣЩνܵˣ

Ϊ

˾Դ˺һҡͷ̾Ϣ

ɽҲǾ֡û뵽ֹ⡢Һͼ֮Ա˾Դԭô򵥣ʱɽҲȻ׹ǼΪʲôҪϵؽЩɱ

ֻ΢΢ĬһᣬֹޱصΪ˲յĹŵ󷨣˾飬Щɽʼѵȫɱ

ֲáֲá

˾Դ૵ĵֲɽתһȦҲûصͼޡ

ɺٺЦ˼ǳªӿȥʵʮǰɽǵһжʱ򣬾ͱҸ֡ĵظ˺棬͵ǵͼı

˾Դһʮӽڽȥᱻ㷢֣ʱѽһءҾκβ㡣û뵽ͷ۵ʱ򣬾ȻôɵǡԣҾвǸҺ

ϧǣһ㾹Ϊ𾴣ƾôơǶϴӦΪݾߡҲûɱǣֻͨҵռƵͨû뵽ѧ˹ԡֲʶɽ¾ϼһ󾹱˦

ڹɺٺЦʱֹֽŵֻɵЩʳڵصͼޣʦղŵӣȻôʦֵܡֻǣΪԴļһ֣ȴòǸıƻָָ˾Դɽֹñ

ǣ

ɽתһ룬˹ûɱԼ˾ԴȡŵӵļƻȻԲ

ȻǼЦʦ˵СɵһʧˡûϵɸȻǲһڵĸֻǣжһ񣬰

⻰ʱĵ𵤸֣ɸʲôʱð𵤸ˣ

ǲͻƽû೤ʱ䣬绹ûеõϢ

ֹȻɱǣǾֻܸıƻˣҵ˹ǰͬʦҲǱƲѣҪûչŵӵĴ㣬Ҫûǳ֣һоͲᷢˡ

ʦ֣

ɽҲ̲סЦΪԼ̰޳ҽˣֻΪ󷨣ǽ˾ǰ֮ȫĨɱֻΪ󷨣ǽ˾ǰĳƣԵʦ´˶֣

žž

Űƣжһ˿ڽ˵̫ˡ

ֹȴɫףɽⷬ·ֱǼ⣬ΪԼΪڣɻڸǲ߱ʦʵ

סڣ

߳ŭرȣ㻹浱Լŵˣŵ»ֲ죡

˾Դֹ̾⡢ҡҸ˵ΣǵʾܶǲܽɹôִԲأҪһУҺαȥչŵӣ

ʦ

ֹⳤԶûԹô֪ǲС

˾ԴЦ״ʲôܹɹʲô޲ѵǻҡȿȡȿȡȿȡ֮£˾Դּҵؿ

ˣ˵á

ֹ⿴ɵǰˣ

Ҳֲǲģڵ˾Դƾ֮һġŹ󡱣ܹܽڡĸ𵤵Ĺɡ󷨣һ£ܷ

˵ɣҲνġŵӡõС

ʹ¶Ϲɸɵ˾ԴһҪԭǾ˾ԴѾ󷨵֮¼һǲ˾ԴϵָֽУ˾ԴȥҲܹõ󷨡ã

ǰЦ˾ԴѾˣҲ԰ĵȥȲˡ

ţ

ʱ˾ԴͻȻе

Ŷ

Цеĵ˾Դѵ㻹ʲôԲɣ

˾Դ̧ĨĨǵѪ˿ٺЦɣѵΪ˾Դô򵥣

ţ

ǹɣɽֹ˾Դ仰Ҳһ㶡



˾ԴЦԭһϢ֪ӿɽķ֣ȵվӿ֮䣬ⱬ䣬±ú쳣ͬʱһǿϢԴԴϵ͸ɢ

ɽȻѣϼһﾹǼװˣ

ô£

˾ԴƳ˷ܼһ㣬Ȼû˵ӣ˲.

ֹҲŷٵףԶ˻˾ǰǻعⷵգװǻƣϿ֡

ɶʱסӣɻؿ˾Դ

ɾʱ˾ԴȴֶЦֹ⣬Ҳ̫Լʦˣƾǵ͵Ϯˣʦǰװ״󷨣



                  ڶ¡ɡ



һ䣬˾ԴͻȻ̧֡

ɵ˼æ䱸˲Ϣȴ˾Դûжֻ֣һӰ˳˾Դͻأֱֱֳش׹䣬Ƭȴ˰㾲ڵһ

߳ɣ

ܸźԶֹ⡢ҡֻɨһۣϳ˵ˣһʱɫ

ǵĽɽҲس˿˹ȥȻҹ뼾һж쵤ڵĵޣֻ˿ɽڸ߳ɵϸӦκϢ

߳ô˾ͷ

ɽɻ̧۳˾Դ˹ȥ

ʱ˾Դ緢ɽô澹ûһʲĵͼޣϣԽԽ⣬û뵽һƾһڱԹɱôȴû̵һô

ץסһҲ֪ԭЩ쾹רɱޡ

˵⣬˾ԴĿֹ⳯˿˹ȥԭЩ켾ƵƣҲδ룬ɴһе֪Ʒջǽɱͼ޵˽Ǹڵ޺ұġ

΢΢һ١˾Դֻ̾û뵽˴󵨣ƣû뵽صشӺͶӸһ֮ѣʦزǹء



˾Դһ䣬ٺЦ˵ûϴͼıɼȻģôܲ˵˾ԴɫǰԵϢ

ֹ˶Ӽۡɫ伫Ϊɬ

ɽȴƲƲ죬ͷӿһ¶ûУԼǰ׵ˣҲǱסˡ

㡢㡭

ɼ״¶һĨɫ漴ֱ棬Ȼ֣ڰ㳯˾Դȥ;ʱһȭͷӵͻȻžʧա

ǣ

˾ԴһЦּٻһ󷨲ͣ˸ֳɽһӣһ׷ԲľŹͷһƬɵӨӳơ

ɲǺöյС𵤾ͳɽǰ

㡣ǼһﾹԼ˾Դͷģ

ɽиͷǸССؽ𵤾͵س˹ɴӾŹɢƬ׹ȴƾ԰㣬ΰٵС𵤷˳ȥɽո׼괩û֮ء

վǱ𶯣ʦڣ˲㡣

˾Դº͵ͻȻڶɽʶŶһͷ˾ԴӰȰڽƮ

ɻһ룬ֻصԭء

𣡡

˾Դжһȣֻʮ׸ߵɽεضͬʱ˹ɵܡ

ǹɵǻɺԣ粻ǰǰǿټĸͱ˾Դסӵһ޹˿̼ǷΧɽ壬סΪ

ɶʱ˹ش㣬ĸٻأȻϵǣĸʮɽΧ󣬾Ҳдоɽ֮·һε谭˽𵤵Ĺ·кȻ

ģұ----

ɺĳٴʩչǡת𵤴󷨡ΧͰʮȫݻ١

һ֮ͬʱξת𵤴󷨣ܿɽ𵤱ѣҲ˲ô࣬ӵĸ飬ҲΣٿǧ꣬ӵĸ

Ȼ----

תķת֮Χʮɽתĸûв㱬ըϵҲԽԽ

ȻѱŹɢʣ޼ת𵤴󷨶ʩչЩ˹ȥҲԴ֮ˣοûԪ



۾˻һԪڹǺ󣬹ɵӰȻʧԪȴ쫷㳯֮Ŀ϶ϯȥ

ô

Զ˾Դ״һЦָ߸ָָ侹ԳһƹСľŹ󣬶ӰһΣ˲˹öɽ嵲סĸǰ棬;Ź־ֱֱزĸ档

飡

ĸʱķѣһƬ⣬Ų

ĸѵ˲䣬ǹȴǲҽһײɽҡضԪ쫷еڵ治ͣس鴤š

ҲУ

ָͻ˹ɵĽ𵤣ɽĿࡣ

֪ûĹɾ൱һûˮԴˮǾˮж٣һǣĸϵ׾ͱʮɽӶɵ󷨸ѡ

ӡ

ֹԭлһ˿ңϣܹ˾Դȴ˾Դ¾סɣĽ𵤣Ĺɼ㻹ӵȴҲԶˣһʱľսûĳڴȥ

˾Դصغһ׷˹ȥ

ɽҲѻйɵвˣȻҲٴͷǸŹ¡

ȥɽܿ췢ǾŹܹⲿĹɲԼĲаϲ

תĹˣֹ˻ûд򿪽ڣͱ˾ԴסʱڵϣǵĿΪң˾ԴҲЩɲϾҲʦͽ

ɽ۱ûȤĿ⳯ǹת˹ȥȴǼһԭҲ֪ǻ

֪˾ͷô

ɽһٿطʮ׸ߵɽ徹ʼۿɼٶٽ͸߶ȡ

ָ䣬ǾѱһѶѵ

Ī˾ͷ֪ѾûܺͷԳ󷨣ɽţȴڴֹ⾪ϲĴУһϣϼһǿ֮ĩûάˡ

󣡡

˾ԴŭȽĶУɽͻһæתͷֻüҽнӰɶľ˲ߵС

飡

飡

飡

飡

ľص棬ȫû˶

ͬھ

˾ͷһ֮ʾĽ֣ɽһ֮Ǳ˹ȥ

˾ԴͣסŲɽæʶӦһ£ʱ˿ãã˾ͷϽָֽȡһƿ衱˾ԴĿС

ɾʱȴҡҡλεشӵ

                  ڶ¡꡿



ˣˣ󷨶ҵˣȫҵˣ

ûע⵽ɽͶ˾Դԣ˿ûнšڡСתۿڵϲ˾Դֹ͹ңһ㵸ǺشЦ

ֹСһϡʱ򣬼˰ģԤһģһ˾Դľֹ͹ϣֻС벿֣Ҳ˼صˣȴûеĵز



ϧûãЦ͸ȻֹҽſƮ˵ɽоţôܣ㡢ôңһڵСôң

ڼؽʱɽ˵͸һǡ괩̡Ϊһﹷǽɽ͵Ϯϣ̺ˣٺ˵ĹٴʩչΡ괩̡

괩ַֹΪ򵥣ȴҲʮЧΡ괩̡·ѱ˺ѿһ㣬ܵ˼˺Դڵ治ͣشзһš

Сӡ

ʹʱǳѪ˿˫ʮָ趯һ˿˿׵Ĺӡ

Ȼ˹ֱɽʩ깥ٶѳٶ࣬󷨳ΣɽƮ࣬괩̡ٴγʱҽһ˸ȥڵϹ

ɽʱʩչΡ괩̡ƣ۲ڵǿʩչʮҲûκ⡣Ϊ˰ȫɽֻ˸ʩչ˵Ρ괩̡

һº󣬼ʶǻɢıԵҲҽˣôҰް㣬ֽžΣ΢غߺš

Ӧòˣ

ɽһ˲ƶǰ

ɽôΡ괩̡ѿʼɢɽֺ۾Ҳֻգ˼£״εţʲôôܣڡڡôܣ

ԽԽ΢û˵꣬˫һءԴһᣬΪɴػ˹ȥ

ɽ˿ҲЩңڼһѱ˾ԴˣȻԼ¹˭֣δ֪أ

ȻѾ˹ȥɽһݣг˳ղŵѾ˺˼رܷȡع̱üޱȣûκ

Ϊ˾Դɽֽȥ

ֹ͹ҳһɽʶǶ̽һֱȷѾòʱ򣬲ȫһڡһڵôûˣҲееϧ

˿̣ϼ꣬ϵڣɽѾ߸꣬һڣĸ龳ڡһƵڡһڡ

ˣйɣ

뵽Ǳ֪Ĺɣɽϲǡ

ϲܹɵҲڣԼֿɶһ̴ֻһЩذˡǵȴǣǼһﲻ֪ûзһ˲ûԼأԼ˾ͷɾΣˡ

ϾʱɽҲ׹ΧɵʮɽͻȻڹѲ߱вΪ˾ԴĹѾٲٿش

ҲΪֹֻŸ׳ӣͻȻ˾Դֻèצ

ֻжһˣ

ɽҧҧɼ۶ȥ

˵ҲˣһûĻûлɽó֣Ļһָ˵ʵԼ֪ڵķӣĻᶼûУ˾ͷ͸˵ˡ

ںǹɻн׾ʱɽͽͣʶ͸ڵϵļһ˹ȥ

һ̽飬ɽǿʵǹɾȻҲ˹ȥѾ֧飬ֻһ˿΢ԪϢСǿӵҲΪ㻹һѺۡ

ƶͨ˵㹻ȥʮүˡ

ԹɶԣȴָܹģϾֻҪ겻𣬾Ϳɼ䡣

͵ӾǼϵˣϼһֻһʶܹǿ˵ǿĽܳҪǻһߣʱ̣ʶҲҪɢˡ

ɵĲ״ɽǾȥһ˸˹ɵԱߣʶ̽˹ȥ

ף

ɵоֻһŹĻˣɽʶʱֻһ΢üԺԲƵ

Ȼɽ˾ԴԴġŹͶء

ƾһ󷨾ܽеȫɢɾ̫ǿˣֲֹ˻Ͳʡ

ʲôģ

ͷһðɽ˿񼫶רעڹɵ򣬽ԴԴ͸룬ǿŻ˰ݺݵһ



ɵ廹ڻ˯ȴ̼˹ش˭˭

ͻĽɽһҪ˳ȴһĸɾѣҲܶԼвֻǹɱϾǽڵĸ֣˼Ϊ̣ɽղһûкֺ

ɽһתɵһϢȥٺ٣˾ԴյĵӣǸڵޡ

ﱩУѲڵޣڵСһôôǿꣿܣܣ

ɽ̾Ϊʲô滰ûأ괩̣ͻȻ䣬ɽ㳯ɵĻ˹ȥ



ɴЦڵΣӿǽڣƾ㣬뺳ҵ꣬Σ

ɽûгһǡ괩̡ȥ

׳հ㣬һС

괩̣

괩̣

괩̣

ɽϵʩչʮΡ괩̡󣬹ڲҽɽǿι̵Ļ˳΢΢ɶɾһ񣬵ԡ괩̡һֵĹСӣ̸ܣꡭûꡭҡ**

ҽŹɵĶв𡣿ɻӦȴԾɽһһε괩̡

                  ڶ¡˸ھӡ



괩̡ʩչʮʱɵѾ˰ɽûзɣһʹʮΡǰΣ˿ɽʮ괩̣һǿҵѣθжʱӿ

ԭɵѸɺԣɽôϵĹ£ɪɪͣͣ£үҽү𣿡

ɽҲĵʣ޼Ҳ˳ֹͣ˹ƣٺЦǰղŵζôѽҪҪΣ

ҪҪɿ־ذ

ȻٳԣǾͷֿԹԵظҳȥ

ɽͻȻ䣬ʣǲĻ˰ֻǣɽҪƶɾ;ֵȥȥҲҪȥ

ţ

ɽϵɲôʵʩչΡ괩̡

ʩչɽȴЩʹ˹ȥҽĹҲûע⵽ɽιʮǿ𡢱ˣҡҳȥǡǹ˺Ѱʹڹȥڶŵ

ɽ˿æʣ޼ɵĻǣȥıɽء괩̡˵һֻ΢΢һº󡣱ûκοܡ

ɵеһɽ˿ѰڵأղŹҪǰǿҵطɽûޣʮ괩ļˡ

һǰǾ塣ɽֹɵ뿪ҲɢʧеǿӵȫѷҲ̶ֻ̼ӵĹӵȻ顣

٣Сӡֶ˸ھˡ

ϵڵﻶԴʮϳÿ֮䶼һϵŷסɽڲͬסҲܹɵؽ

ιͷʶһ£ҽм硭ϵɵؽ˼䣬ȴɵ꾹ûа㷴Ӧһ۲죬ŷɽѾǸʱûȤ

СӡҲ̫˰ɣһļأڸۣ

ϵıԹɽȻʧЦǹɽϱɽѼΪСһʱַŭֺڡأɽֱӽסȹһʱ˵

ǽڵضǿߣĻ˼̣ɽʮ괩ܹܵܵʹҲܹҡеλãȴԸ˿ĻУӵĿܡ

ֽɵѽɽڵǰжôǿҲɽزٿأܶɽκε˺ֻҪɽԸ⣬ͿȫĨȥļʶ

ɵţ궼԰̴͹ɻָ

֪ͬʱԦ̴͹ɵʲôظо뵽ɽסЦ

ֻϧû˶ãһشʹʹд˹ɽͷ˺顣

ɽ֪ĹԵʣæ۾ƽ顣ʹȥɽæϽеöָֽչθɾԪȫ

ƺˣɽٵȥæϥתľʼ

սĻУֽƣǽڻûһ򿪵ļ˶סرʦᣬɽİΣǲͣʯԱȥ

㡭

ʦͣסŲС۾Щ졣

ǿЦŽʦ§ڻЦذοšģģɽԲµġ

˵䣬۾㳱֣˹ȥ

ҲǿЦҡҡͷ˵ȥôʱˣ˾ԴʤǹʤҲÿˣһֱûжѵ˶ˣȻ⻰Ҳֻ˵˵

ʱԶȴһˣ˵ֵܣôҲʮ֮һ˵ֻܴ򿪣ҲԴͨȥ˵˾ǰûвһصĽͨ

ȿȣʦ˼ҵȷ˼õĽͨǲڣʦ͵͵ȥһֱûиǣʮӣֻڵĴʦ֡ʦֺʦ֪

ҡΣ

ŵӵĻͻ㳱˶ǿЦѣڲҲֻɵɵصȥˡ

ʱƶš

ֱһƬ谵ʱɽ۾һɽҲͻָɵ

վɽ·ϵĳڷȥ˾ͷûѣɽʶСĵ̽һȴϼһ仹ڳ˯ȴʢ˲٣ǻ軹˲Сá

˾Դ˯ðȣɽȴΪɫ仯ʵͬģһƬڣ϶Ҳϣôʱûȥ֪ôˣ

ȡͬʱɽҲȡļ䡣

֪ľֻ˾ԴֹˣڵĸͨҪﵽڲԶֻ֮ɽ˾ԴˣֻҪ˾ԴǱȥˡ

˫۽յ˾Դһۣɽ̾˿͵

СҳȥҳȥʱϢһʱĹֿʼ

죡

ɽûغȵʶĨȥ򲻵ѣɽǲôϾǽڵǿߣͼʶ϶Ǽ䲻ģĨȥʶΪЩϧˡ

㡭

оɽŭɴ˸䡣

ɽٿعЦɣôȥ

ߣ

صغһ˼Զ

ɽЦеĵ嶼ûˣȥסġҵ壿

ɴŭԾذθࡣ

ţ

ɽЦ䵽ɢһӹԹԵشҵ棬㲻ɢΣաֺõĻ˵һ԰ָԺ

ɽⷬɳĬ˺þãűһ仰Ϊʲôڣȴвڵꣿ

֪

ߣ

ΪʲôҪ㣿



                  ڶ¡ġ



ǿšвǵ٩ɱɽñףϵʱʱذǻùɷŭҪгȥ

ϧǿǿû˿ĻܿܵģĻ˲һϱ˻ȥ

û뵽Լһ𵤸ֻ֣һĹ򣬾ҵĵزзߺ޵˼㣬ƽȮۡǳ̲ϺϷ

ϵȴֻؽٺ٣ʲôĻڻʲô

㡭˵

ʱɺͼϵҲͦȤģɽðЦѣȴظоһֻѪϢشԼļϣʱһһʮ⡣

ͷһͼ˾Դ߾ڵϣͲͣؿţظղץɽļȴɽͻȻߣǣǲһСֵ˵档

ɽЦõܻȥ˾Դ˾ͷҲ֨һһΪթʬأ˾ͷ

ɽƺ˾Դ㶣سɽ˸ۣ㻹˾ͷ

ɽѽô

ýʦ˾Դ֮¡ŸɬͿǰԼװʱлпԭСӻôƺԼʵϼһеܲζ

ⲻûʽʦô

ɽһЦ˾ͷ湻Ӳģͽ͵Ϯζû

Сӣ˵ʲô˾Դɽҭ˸һεĿЦ̫

о˾ԴеسʹɽҲЦ˼εĵӱѡζȷܣˣˣ˾ͷҲ̫ѹˣϾʦͽһʱ²Ҳ

˾Դ̾һ۾ֹ͹ҵʬɨȴ㶵أ

ɽæҸɵˣһ²ûаɱ㵹ûԼǺգһҾˡɽͼӴ׵ذѺͼսؾ˵һ顣

ȡҲá

˾Դҡͷˣأôˣ

ҲҸɵˡɽڵ

ţ˾Դ˿ɻ

Ϊ˾ԴɽСĵǸһȻˣǽڵǿߣֻҪָܹһɰɵʵǾֻа׵ķݶˣԣֻܳԵʱ𡣡

ţ

˾Դ۾ɽĿƺ뽫ɽĸǲڵɽܻɵꡣ

ɽ׼ϴӡָֽȡһƿһҩ赹˳㿴ʲô

񵤣

˾ԴһЦˡ߷񵤺ܹЧǿɶ˵˵ȴĶҩοĸĹɣһ񵤾ȫɢˡ

ǣοҸ

ɽЦеذѺװƿջָֽУ˾ͷǸϿȥɣȻ˿»ΪǶˡ

˭֪˾Դҡҡͷڻܳȥ

ôˣɽЩ졣

˾ԴЦ޲۶ĸ˵ģ㿴龳ڵ޶ԸˡвڵļһҪǷˣ¸ŰץȥһץסպҵΪָҲǵĿˡ

οǰƷÿζ˼ߵĳͣǰȻҶɼģң˶ϵط͸ˣҲȥͶ

š

ɽҲ¶һ˿Ц˾Դ֣൱ڱݵϻϻһҲẦ£ΧɱˣǾһֱ

ǣҴ

Ұѽƴ򿪣ȳȥӦһ£ҳŵЩƷҲҷǣ˳ٸǼʦִ仰ȻѾͷʯţһҵ˾ܺø߰˳ɡ

һ졣ƵڵȺһ˵֡

ˣˣ

ģôãڿˣ

֪ǹɺ˾ǰ˭˭Ӯˣ

ʱ˫۾ضǿʯ

ڸſһСһӰͿٵش洩˳

ɽ

ľ̿磡

Ӱһأʦ;ϲ˽˻ȴȿֺڴȥϧƺһεϣһײȥ󣬽ž͵˳ȥ

ǷӦѽʯظԭģ

٣

***ôֹˣ

ǰôʱˣܵǽȥɣ

˼״ô

ʱ˽еղŲ˳ôȥѣǶʱһѷسɽӵ˹ȥ⼷ȥȺвʱһŭĺɽɹ

ôΧЩ˼ٱɽĨĨ۽ǵɿˣʦСȴûʲô˼ɣ۾ͨͨſɽؿϣ˫ˣôҲɡ

СʦܣСʦܣʦ˼ôˣǰʣµڵĵӣеѯʵ

ɽæλʦģʦû£ǸѾˣλʦҲɱˡ˵ţɽܵ̾˿



ֹ˹ϵȽϺõģʱ۾ͺ

ĹֹǻֻҪ˾ԴûͺãϾ˾ԴǶԣʹһǿƷǣɽĻû˵꣬Ǿѿʼ

һС̲סеˣˣСֵܣ˾ǰû˵ʲôʱ

ɽڽܵƻʦץʱ޸Խ˼ҷַƷ

˻һջʱڵˡ

ɽץŶǸװټƷǬȴ۲ѣҪ֪һƷһǧڣοټ

˾ԴӣһǬƷ͸һ࣬ڽ־˳ɽ

                  ڶ¡ϡ



졣

쵽ƷǶ½½ɢȥֵɽָֻĿɽ㳱ǺЦֵܣɽǿֵģҲûˣҲøˡ

֣ҲЦϲֵ֣ĵطҷƵĻᣬԺҪҵĻֻҪֵĵط׼ܿҵӰٺ١

ƣ

ʦգ۾Ҽǵκ˰ԼָֽͽָеĶأ

֣Цͷϵ£װûСӵ٩Ļ

㳱ȴǸ͵شЦһ˵õҲûǾ޶ֻҪʲôʢ£Ƕܹȥֵġˣֵܣã´μġ

á

ɽЦλ籣ء

㳱ڰ֣֣ƮȻȥ

ɽϳɽʦ⣬ʣӡڳ֮ǰ˾Դɽת棬ʦҲȥʯĵȺ򡣵ɽ˾ԴĻ˵˶Ϊϲ

һֱޣ߳ƵĴʮΣɽôһ˵ܲˣ

ʮ˿뿪ʯȥ

ɽСʯɡ

Խˮһ޴ʯϣɽضţܡԶʦһȺʯĺ೩Цʱ͸ǻˮƮ

ʮʯҲ

ɽʦ˶ͣһƽʵеˮȻȥ

µÿ硣ɽӱһȷ֮ƵĽڣ˵Ϊرͻڵơ

ʱ䣬ɽҲʱʦᵽʯ򸽽ȥ档طƫƧȴҲ羰ѵȥŮǾ

ǵУɽȴҪæµö࣬رǰ£ÿ춼óʱꡣ

ЩСֱϵˣ󲿷ֶע뵽̴С

õô̴̲ǰ˹

λǿ߹ɵ꣬ɽȴι

ɽһôʱ򣬹ϼһﱾб˲ռǰ׳յɽȥʱС̣׼ָɽ

Ȼŵ˵ڶ죬ɾͱط֣ɽԼǹɷߺ޾Ȼ˲١

ǵɽٴνݹȥʱΪֻŵĹɿʼ˿ܣϧûһ͸ӱĸоԼĻ˲ųɽΥ

ʱɲŷ֣ԼɽȦס

еǵ뷨ɽȻˡ

ɵһͿܵĻɽɵĻڲպɽܹԦɵ꣬ͼԦ̴ȣȴҪöࡣ

ϾɽڼԦɵʱ򣬻÷ֳһȥѹʶ

ܽɵʶͬԺԦɵöˡԹɽľٶν»ҲΪһʱ̰ͼˣ֪ɽİš

ʮȥ󣬹ɵѼȫͬر̴֮󣬹ɸûκοܵͷ

ˣɽԹʩչǵӦ֡

ֻɵʮ챻˾ԴġŹɢɾɽڵҲŻָ쵤ҵˮƽڻһβСĲࡣ

ɽƣȫԼι뻹һʱ䣬ɲܽ𵤳ڡ

Ҫӽ𵤳ڻָڣǾ͸ˡ

ںǸ޵׶̴ڽ𵤳ͣô죬ûʲô

ɽڣʱҪ빩Ӧ𵤳ڵڣǰǧζԶԶˣʹ⣬ȹҲ˽𵤳ھʱ֡

ڣڵ˵㡣ںʱɽͬʱ۾˹

תŰ׾Сȭͷ˷ܣɽٹ죬Ҿܵˡ

̫ˡ

ϲ̵ģɽһ֣Цеس˸Ĵָһȴס֫Ԥ֧㽱㡣

㶼Ԥ֧öˡƮһĨҺ죬ӳŵĽԣԵӽĶˡ

ôˣǾٶһҲνˡ

ɽһЦ촽ס̺Ըеӣɵشűм˽ȥЩ̰˱ĸͷҷһ̵֣Ľ˵ĻУػӦ

ûãɽƾʹѵ°ڴ˽ȥ˿㻬ļǱأһУԲͦĸоޱȡ

ĸоϮͷ˲̱غҷһתĲ

----

һǧֻסȴط˵һֻħƲ֪ʲôʱСȥȼ使۵ĽأʱһæɽǣȵǻǱߣῴġ

ǵȥ

ɽƳƳԶʦᣬҧĶһЦԲ˶ͦ˼£漴§ϸ֫¾ʯسˮļĺС

ԪֳһƬ׷ԲĿռ䣬ɽ˿ˮӰ졣

Եˮ£ţɫӡ

ʯڽУԭһʮ˾ԴƤڲ˼£˿󣬿оһӱЦ಻٣һ¡

ڲŻָ߲ҵʵԽ棬ָԽǻҪʱȫָԭˮƽ

˾Դվչһ֫תۿżѱһƬƽصĿռƣһ˿ȻϧƬƣʮѪšյͽܣҲֵˡ

Զֹ͹ҵ˾Դڣ



                  ڶһ¡ôɰɡ



ߣֶ˼ң͵͵ˡ

ιʦӰ˺ϵľʯϡ

ɽʧ٣С˺۵СĹĵʯϺݺݵض˼£תۼȴʯǰĺˮ澹ԼģӰ֮£̲סǰ˴ա



һƬˮϸߣˮ죬ӰѸ

СӼæƮˣɿһԪҪȥʱȴɽжʱϲ˹ȥľ̿磬㣬ܵǺȥʲô

ɽٺٵȥˡ

㡢㡭Ӧšһ࣬ȷƮ¶ʹһ㾢ǹɼ϶ţζ

Ŷ----

Сϳϴת

ӵѳ죬˵仹δ꣬ɸ֪Ѿ֪ˡͨͨġ۾ˮģɫһζ˸ղź淢ʲô

״ɬ̧ɽ

ŶʲôŶ

ɽȴûָСӵϵһ£죬Ц쿴˭ˣ

ʦæѭɽĿ⿴ȥֻԶͨɽСɽϣһӰգ֮䣬һŰµ˾ƮȻھԶͷ

ͷ뷢԰ףɫ红ͯ

˾ԴɺȴֶߵӰ

ڵŵӡղ˾Դֺ󣬶˵ֱʶ֪ͨ˷סʯطǡȻҵٶȸϵ

Ŀɨ˾ԴͻȻ̾һת۾ˡ

˾Դ̾Ϣ˶Щ졣

˾Դ΢΢һЦͳöַָֽȥε˸ʦ꣬ôýǵĶʦѾ̹ʣµľȫԼԺͿˡ

ʦ

˾ԴĪ˵ЩˣɽǶеЩ⡣

ֻ΢΢һ٣˾ԴͽЦ֮ǰ˶ɣԺǾͻصԼȥɣָֽͽָĶʦ͸ǵ

ʦ

˴󾪡Ϊ˾ԴҪʦţʱڵؿͷѣʦߣߣ

һɽ˺ŵദûʦһЩżͬʱɽ䡣ϣɽܰ˵˵ɽȴЦҡҡͷûг顣

Ȼ˾Դ漴Ц˭˵Ҫˡֻѻ٣ʦٹһʱҲҪ뿪صԭɣǵΪҲ洦

˶εŵȴʦҪ뿪ҲԸߣ˼ѽ

ҲǵӦͣǲᡣ

Ҫȥĵطȴǲȥġ˾Դڰֵˣ¾ôˣȻظԵɣԸȥҲԵպʦ޸ƣȻǻ

ʦ

ȥɣȥɣ

˾Դ˻֣תȥȴûһ뿪˾ԴǵҪϸ񣬿֮࣬ȴȸһԴǣһ𣬲֪ʲôʱθ¡

˾ԴüһôʦĻҲҲˣ

ʦ

ٴι򵹡Ƕڣ޼ٵ粢ʱȴ˾Դǰ޵ɽӶЩɬʦŮӾ͸˵ˣۿͨ죬Ʈˮ

ɽ̲סȰ˼䣬ֻ˾Դεȥɽпѣͬŵӣֹ⡢ҡ̰ؼһҲεЩ֮ˡ

ɽоʮıӦ˾Դܵ˲СĴ̼εӴߣҲеĻ˰ɣ

ȿȣ

Ŀ뿪εջأɽɤӣŷıӵ˾ͷ

˾Դ֪ʲôֱɽеʱ򣬲ŻȻתӹһ˿ײ꣬ȴЦǺǵؿ˿ɽôڻ˾ͷ

ʦ

ɽֻøĿڵղŶεʦ˵ٹһʱҲҪ뿪

ǰ

˾Դ׵ǰиҹʦʦһƷĲϼʦʱĶˡֻʱ׼չŵӣûϸȥʦͽҲһ׮¡ţһºʦҪˡϣʦǵһμ

ʦʲôϣ˾Դ˵ʱ۷̹⣬ɽк档

ʦҲ۰Ͱ͵ؿͷӡ־͸ʦһʦЩδʳģȻ̲סԳԣҲˣø֡ʦĶĲϣҲҲ

ͷ۾Ц˵Ҳûǲ˵ˡ

үү˵

ʦܷϼһܹȥϿʼƣץϼһѩ׵ĳ룬С˵û˵ô֪û

ѽ֣֡

˾ԴȻһˣǰƷļƣһʱͷƤ飬æѪͫţǣѪͫţǣֲϾѪͫţǣ٣ûɣ

Ѫͫţǣ

СЦصⶫҺүү˵ŶʦеүүȻ¸衣

ɽȴǶһۣôɰɣ

һ㶺ɽ̽ŵʦ˵λѣǲиºŽϷӣ

̴סɽؽǸϼһȻ̴ؽȥƷţˣ˵ϣеûгֵķϣ̴Ͳƽˡ

ףô֪

ֵ˾Դˣֻɽתתȥ

ѽˣˡ̴Ŵ

ɽ̴֪ʲôڵ˾ԴҲԷֲԼЩס꣬һ̴Ϣضϸ΢Ĳ㲨󡢺쵤µ߷ֲˣȴ㹻༶ǿߵעˡ

һɽǴŵҵ뷨Ϊ˾ԴעæϷʶľѡԵ˵˳

                  ڶһһ¡ԨԴ



ҹ

ɽ¿ڴͷǰֵľǰʯʱ˾ͷζЦݡЦɽΪ---

ͷӷԼǻãһ̴ͨĴƲԼʣǾЩˡ

ˣ̴֪ʱͲ˵ˡƸܵɽ̴ܵĵ

ɽæοû£û£֪Ҳûʲôҵʦô

ٺ٣

ȴЦ̴˵ʱ˾ͷʶٵشɨҺͼϢûвû֣϶ѾӦǿȲڡ

־ͷ£˾ͷܳСӲɣϵΪȻĵ

Եǲԣ˾ͷܻСӵоʱСƾ͹ȥˡҪ֪֮Ҳм裬ȻܴŹ

ߣɱŻҡϵǰɽСʶʱ˸¡

Ųšɲмĵ



ɽæϹɺͼϵĽԵҵˡ

Ƭ̺ɽ´ЬϢңǴ¥Ʈȥ

ʮ죬ε˼䷿ӡεߺ˾ԴǼ䷿ӽ˹԰

ὫƿһС죬ɽµµתֻӣȥ

˾ԴһϣƺڱĿɽʱϼһ¶˵Ц⡣

Сӣ

һͺȶȻڶ죬ɽ֪ͷӡڨڨһЦƿ˽ȥ

һŴ˾ԴĽָƮ˶档ɽȥ

˾Դ۾΢΢˿˹Цô˲Ϣܵʲô

ɽɤӣʦм˵˵

Ŷ

˾Դ°Ȼؿɽ

ɽ֯ԣءʵ⡣Һɸˡ

ʦѾ֪ˡ

˾ԴһЦûбֳɫʦ֪ǲɸӣ֪ˡ

ɽһȴ򶨵Цʦôģ

˾ԴɽɫƽΪЦЦ⻰˵ɾͳˡһǧǰʦմﵽڣһؾٰ켫ʢʱʶһɳļһ

ɳ

ɽĵǳʦԼʦģڡ顱ڵõʱɽԼλʦҲΪ˽⣬һǧǰﵽڡǰͻƶڣ붴뿪硣

ϼһﵨСʦȻ㣬ȴҲཻĪ棬Ҳʶʦ͸¶һйϢʦҲǸ͸¶ЩʱԾŹΪ󡢾ۻ˫󷨡

˵ʱ˾ԴЩȻֻһǰرʣһЦŵ˵磬֮⣬˽߾ͷʦĪˣ

ʦ˵Ѫͫţʱڳֹһбĵϸ΢˵ǹɲƵϢǺϣһЩһ𣬱¶ʵϢ

Ҳʱʦŷ꾹ǿڵس̶ȡڵΪڵ꣬Ǻǣģֶֻصˡ

ɽƽʱ֮ڸ̴ͼϵЩϢΪǵϢƵƵȫһ£̴˵ʱѴԭƵʣһԲٴڣ˿׾ͱ˾Դضǿ߲׽

һ㣬ɽȻ

˾ԴЦ֪ɳϼһڼǰ˸в᳾СˣӦǲ᳾ͽܰɣ

ҵʦ

ɽͷ漴ȴ΢ڨȻĵʦ㲻ǰɣ

ʲôùأ

˾ԴЦ̫Ҳ˶ʣԽ֪ԽáʦҲڲ֪ԭ֮ڵ˵ľӣɽӰʱǸϢӦǽ𵤳ڵĵްɣ

ǵģʦ̴ʵǸϹŽеѪͫţ

Ȼ˾ԴѾ̴ɽûʲôҪˡʱҲĵ˿ͷǽԼܴ鹦棬֪ʵΪԼԵʣãã

Ѫͫţꣿ˾Դͷ̾Ϸ˵Ѫͫţǽ𵤺ڵˣָܹ𵤺ڣǶİɾˡ

ǣǣ

ɽӦţȴһ󱩺ԼΪˣοǽ𵤺ڣͷӻΪ̴ˮԷһģ

ͷûע⵽ɽԲԣЦеĵʦ⣬ӦþǸʦ˰ɣʦѾ֪ҲϽȥϢɣصʦԺСЬ

ãʦҾͳȥˡ

ɽӰͷŰǺһЦ۾á

ص¥Ӧû˯ţɽһ۽ȥ͵͵رס˼Ƿ塣

ġ£ɽֻһ֮δ꣬ȴҲͬˬ

صԼҺɽܿ˯˹ȥ

߸ʱ˾ͷʶͽɽ˹ɿش¡ϴӺɽˡԼԺʦͰ˾ԴָʾɽС

˾ԴʯĽڣ˴롣

ʮɽ嶼̮ŨȴȻڡ

ʦСɽƬǽ岻ĿռУ˾Դεʦʼ״ϵͳ



                  ڶһ¡޿ǡ



ԹЩ˵Դ󣬿ԴͬҲ󡭡

Ϊʲôô˵أΪ亱ΪԴ˵ҲӦޣ˻Ƿˡ

ܹҵͬΪԴߣǿɾͽȻ෴ˡȻҲһֱ޵ͬԺʶǾ֮ڴﵽڡ

ڶһһںܹ֮γԴĻ󡣵ﵽںܹûԴҲ˵ںܹе󷨡

˾Դ˵ǣһĵطǾܹͬ˵󷨣еΪá֮˾Ļʮ֮ڻûκ⡣

ʮꣿ

էȻйİأϲ̫˼ˣεڣԼʮܹﵽڣҪ֪ˣ񲻵

ɽȴƲƲ죬ٺЦʦϷ˵ʮܵ쾳ƶʮ㹻ˣȴ˵Ҫʮŵ쾳ǲ̫˵㡣

£

˾ͷֱۡ

Щⲻȥɽһۡ˼Ķ˾ԴʦǸ㿪Цأ

ߣ

˾ԴأԷȻĵϻͲ˵ˣǿʼǼʶʶİ

ɽԣæеʼתĹ

գۼ䣬ʹ˵ƮٵںϳһŻİӰ֮С

Բ˾Դ״ָɿػһ򵥵ľŹɽϡ

ɽطǾŹ̺ԪԴԴرСƺյ˾ԴⴿĴ̼ǻҲ֮תһӣɽϵľŹȫʧ

˾Դ֪ͬ󷨵عЧǴǰµпġ⻹һμʶ档

Լôͱգ˾ԴҲЩ죬ֻһŹ˶˹ȥ

һأɵٶȸ죬ʮҵʱ䡣

˾Դٴλ˸Ź󡭡

ʮʧ

˾ԴʮһλƾŹʱɽյٶС룬ǻڷתתٶȻڲϵӣȻǻתٶͬŹٶǳȡ

ʱơͬ󷨵ٶ𽥴һŹ󣬵һŹ

ۣǼ񵽱ˣ

˾ԴɽˣüɫؽеϻٶҲԽԽ졣ԭ²һĸŹ˵ļˡھȻٶȻڼӿ졣

ҮŸˡ

ŹĿϾӵٶˡ˾Դвʱڼӿ죬ڼӿ죡

ʮ

˾ԴֵúٺɵЦļ޾ȻһʮŹ󣬺٣üһţ

ŹһһشָƮϼһ۾гװС죬ֱֱעɽ֮СƬաһһŹʱǻѱ͸

Ȼ͸ˣеκβϼһĸӦ

Ϊ˼ԼɽӦ˾ԴٶȱúƳ̺Ҳʱǿʱʱ򾹻дһ˿򵥵ع

ɽľѿγؾУǵ˼ȫڻУŻĲ׳󡭡

أ˼Ƭվ΢΢

СѾͷôͻƵˣ˾ԴϵĶȻͣܿоһŻٸԱϢû˵嵱Уٴ顣

Ȼڡ

ͷЦظѩ׵ĳףĵһֻո£Ʈ˳ں϶ɻϼһƲѣСһȻҵľŹ󡣡

ڱԹţϼһɫȴ˿ٴλ裬ִ˲ƣæµ

ʮ⣬ʦ˫ξϵɽ˾Դתתȥʱ˾ԴֹʦͻȻСٵϸߣҲˣУ˼ҿɲ̫ࡣ

Сһҧȡö¸թָֽһƿȡβָСĽɫ«ҩ裬ԡԡؾ׽˼£ϥãҲʼ

żһ˾Դֹ⣬һƬףʱҲ⾲׵ķΧȻš

һˣ

˾ԴСţһ˿ƣ롣

ܻһŹĲԪϵػ󣬼ûʱҲܲסοڡڰǰԪѻһգָϽ졣

Ԫָ󣬼󶪸ɽˡ

˺棬̺ԽԽ󣬹ҲԽԽǿԪȻҲǲӡǰԪٴϣ죬ԪκķѸɾˡ

ԺҲˣ***ˡ

ϼһﱬ˾ֿڣҲɽûѹæֹͣ󣬱۾ʼ

ڣ

ڣ

ɽڴתͬ˵ĸ֣ǶӶԷпһ˿ϲ

˾Դһµۣɽõ˼ջرͨΪĻʮǰ׷ɽڸղţͬʱڡ



һοӲߴ

ʦ

ɽæתͷȥǸмҪ˾ԴĻҪﵽڣٶðʱ䡣

˾Դ˲٣ٺ٣û뵽ͬ󷨵˳ڣԺǾ޵Ŀǣͬޣʮͬʱ֣¶˲ǡ

ȻǴﵽڣǽʦ͸ýΪ۽ˡ



                  ڶһ¡ͨ



ﲼ󣡶ǸԷ

ڵޣܹǿ󷨵Ȼﲼ˵ֻСƣɽڵĵͼ޶ԣȴ൱档

Ϊ׶ΣܹƷ

ӣɽ˾Դָ£ʼһЩ滭󷨡

˵Ļ

ͬķ֮ԻƷ޴Ҫԭһ㣬һǷ̺󷨵Ĳ죻ƷĲʵزͬǷĲ󷨵϶иߵ֮

һ˵ԽǿԽá󷨵϶ԽߣƳķƷԽáҲԽ

ϵ˵ûʲô̫Ĺɻڷе󷨣Լ󷨵϶ȣȴءرϵ϶ȣȡ

ҲΪʲôƷƷǿƳĸԭ

ɽڵΪӴҲôʱ䣬Ȼ̸ʲô϶ȡ

ϰ󣬾֦ʯЩƳ͹˾Դͷӿˡ

ɽӵǿƽʯ壬˿

ΪʮǰʮλֻһܹؽƳӵΣɹѺң֦ʯϻ󣬼Ԫʮ۵ð

ֲڵ޺Ʒô͵ĳɹʡ˷οɹˣƳҲƷ

żһ⣬ƳӽƷƷ׻ƷԺѸƷᲢۡ

ɽһתʦСӻ̾˿Ŀƶϡ

ʱҲշǸ֦չ˫ǱͦغͻԲ˶α⶯еԽǰ͹̣Щƣ飬ֱĻ˼㡣

һ𻭸ԡ

ɽ΢΢һˣƮ˹ȥ

ۡ

ҲΪ⶯ЩǶǶϰûгԹһ󡣵°۵һУһһ׿ʯ屻Ԫ𣬴Զǵǰ

һۡ˵ʳָͬʱʯϡ

֮ʱݲ˿ָµ˲䡣ɽľѸ߶ȼУԪ˿Ƶ͸ָ䣬ԴԴϵʯڲǵʶҲеعעʯı仯

㱼䣬˵ƺһʯϻʳָ֮Ҳ·ĳĪϵ

ɽȥĹ۲죬ҲżظָܵĿתԼָԪǿ仯ɽڸܵЩ仯󣬼ܹͬһʱӦĸı䡣

Ҳͬˡ

һӣͬʱ̧ʳָظغ˿֮ӦͬԴķ棬һһ໥֮ȴϵ˿˿ۡ

ףںˡ

ɽЩȻҪ֪ʯϻɲȵʶǣѩڲϳԴ

ѩƵȫԴ֣ܹںһ𡣶Ԫֻ󷨿ܱԴû˿죬صķȴԿмĲ

ˣڻ֮ǰɽû뵽ܹںϡֻһ뵽ŵͨɽ˱Ȼ໥佻˸񣬶ܰظо

ô

ɽ΢΢һЦͻȻ̧֣һȭǰʯϣʮءǧˡȻֻں֮ʯĵֿƺ˺üΣɽһȭȥʯֻѷ졣

һ˻Ҫǿˡ

ж¶΢΢ϲ⡣֮ǰ󷨣ɽЯʮؾһȭܺ÷顣

˶٣ɽٴλȭͷ¡һΣԪԱʮأġǧˡܴﵽļˡ

飡

һǿʯ廹ûκηӦ

ֻɽƴʱȴѳһѷĩں϶ɵСҲʧӰ١



һЦشãã¾ܴﵽĳ̶ȡ

ʦ

Ϥɽò¾֪˾ԴͬʱƮ𣬻عȥ

ʦҲܰĵ뿪ˡ˾ԴŪų룬ЦǺǵؿǰӡ

뿪

ɽһ㶣ʱǲͷһǰ˵ĻʱһֱУ˾¶ˡΪᣬ̲סʦٹʱûǽأ

ֶҲǸԴ󷨡ֻ޲ɽȴûƣκ߶ѧϰϷӣǸƴʦϹǶԽƵоô

ôƻϻͣڷƺͿռ֮ϣ˵ǧǰиһо˳

ϧǣõĹһֻСӶɱǼһܴ̼Ļ֮Ҳ˶ԹƵооɹҲʮ޵ĵɢ

˾ԴЦƶǵãʱ󣬵Ժ뿪ٶʱʦٽǲ٣

ʦ

˵ʲô˾ԴȻֲ֣ԺˣαѧСŮ̬

˵ţ˾ԴƾճһӲӵСӣʦĵú͸ΪʦԴҲ棬ھͽǣʦ뿪ˣҲܹ

ɽͷӹСӵʦʲôʱܻ

˾ԴϷӺʦܵãȻܰƷ˳ĻʱܽɣҪǲ̫˳µٶꡭԣʮҰɣ

ʮ꣡

ɽ̾Ϣһ뵽˾Դǰ仰һʦƵڶûȬ

ôף˵ʦ󹥻оۻػǹɿǽڵǿߣʦڵΪӮ֮Ҳ˱ıԵֱ͵ϮܲͲˣһ¾Ȭ

˾ԴҡͷһЦˣ˵ЩʦˣԺɾҪԼˡ

ʦء

ۿ΢죬ദһ£ȫͬ˾Դʦ

˾ԴȴЦǺǵ֣ڴƮȥ

ɽ۾һתʦѵƣæڵᣬȥʦ



                  ڶһ¡ҫ



ɽ

˽ƣ˾ԴͻȻͷ˿ɽǺЦСӣֻΪʦ

Ȼʲô¶ʦ

ɽǸӰٲڳϹ˰ȡ̺οռ䷨ͳʦװȫǰٲƵ鵤ɰٴ鵤̫Щ鵤е鷳˳ȥˡ

˾Դӹ̺СЦеĵϷӵͽܿ²ֹô򵥣

ٺ٣ɽЦ

˾ԴҲûٴȤԼӣϰԵظ˼³ףģʦһ

ǾͶлʦˡ

˾ԴӰԶȥɽҲתķ鵤ԼԺǲǵҸȥٲڡЩ鵤һҲܼӿٶȣ

ɽ

ľ̿磡

ĥʱʯǱɽͷȥͼʦҲ˽ƣЦٻ⡢ͤͤӰӳΪʯ᾵ɽ˼۵ɫ

ɽϸֳ΢΢ЦݣƮ˹ȥ뿪ѿ£Ҳʱؼˣ΢˫ۣܵԡǽӲӵ⡣ԭЩڵƤյıɹԵøڹ

ǰɼ׵ĳˮУһɫӾµ㣬ǻζţ͹ǿ˵ߣˮ֣ʱ¶һƬѩ֬ҡ

ѾǷػкĵڶˡ

ǰѾµʦʦСӾᣬջǸصݣ֮ɽӵ˸׵ĵ绰˵ʦ뿪ѸһҲˡ

ɽҲǸһɸе˲ѣʦ綼ɸҲ˼֮ˡ

ɽҲΪ죬԰ⴱȫɽءȵʱҲٹ˼ʦѾͷԡҡ̨СӾأΪṩԸĳ

ɽһ

ĽͻشɽۿȥͼվӾرԵͣسԼžӨ͸źۡ

ٶǰŷ˶ҲΪ֮ѣҪӾµһˮҲǰ۵ϵظϣĹС

ɽĶѣٺһЦ̧֣˹ʳָ

¶ԼΪľڶ̶¼ͷ˾޴ı仯ǱԽԽŮζ΢΢ɳƵɤҲʼ̺һֱµջ

ɽƣ˫΢΢һȡĽڣɽϬһͨһһЦݡһССĶܸӦе뷨

ֻ΢΢һСᣬҧҧӾɽϲ⽻ڵζγɽǿ׳ţʱᡢʱԵռС

ȵ˹ȥȵˣͦʵأԲ˶ΣŲӵȥȣ׻һƬĻ֮Ѫš

ţ

һʱɽ˹

ЦЦͨͨһĵغһۣջ΢΢̺Сɽſȥ

պɽǱɹù̵ƤһӴһһܵȥɽǺһЦ˫ֺذסغ̵ͦ¡Σ

ֻһ泱죬üĿ䴺ɫȻ

ɿ⽿ĵ̬ɽ֪أ˼ȴʼٵƮңԶϷԺֳ֮һĺǺϣȴһλŮڲϵؿޣ

ʦӦ͵ˣ֪ôˣɽ΢̾˿

ˣ

ĵɽСɽ¸ǵʱͻȻͣĶ֪̾ЩʲôֻȴҲûа㼵ʣͷӵ˵Եʰգ

ǰ

ɽؽʪ޷󣬡㲻

Ȼҡͷȵս˵ϣһ˿ҲˣϣܹﵽڣǾֿǰ춼һˡ



ɽЩжصͺһȵİ͵طħĽѹ¡

ãã޼ʵУһɷԲĽʯںк֣⽸ʯȴǱж졣

ﱾһԲġС

˰ٶǰڴ˴ǧϷƾԴġɰٴŴﵽڣֻѽʮʱ⣬ʩչͨĵٳһռơ

꣬ϷӴʱ䶼棬ռƻ㼯˷ԲﷶΧ֮ڵѸ˻СѵһƬ׵ɫ滨ݡ洦ɼϷӣͽܿ治ô龳ˣ

һɾľڣ˾ԴϷԶȻƷŴơ

պϣպϣ

ϷӿǫţɫȴԼĵ⣬⻹öЩ鵤Ȼô죿

˾ԴЦЩ鵤ɲҵġҪл;ȥлͽˡ

Ȼ

ϷһףֹĵѯʵˣɽСôˣ



˾Դ̾۾ȴǰڣûѽ

Ϸһϣﱬ˾ֿڣ٣ϼһүҫȴ˸ղԼҲеҫζھľһСѾµ۾

ӶȡǸ̺οռ䷨Ħ֮ҲǾ֮ɫ

ðι˿ֻһƿ鵤ȫ˿У̺Уٴ˫ˮֻڱ۾ɲǣȴֻԼ˸֣硭

                  ڶһ¡ޡ



԰

ˣޣ

ޣ

ҹҵĲɽİҸس˯ȥɽҪʱȴͬʱ˹ɺ̴дƵȻ̴˵Ӳȴǹˡ

صе£ɽùɵص𵤳ڣ̴൱Ҫƴһʤ߾̴Ͼ̴ǸϹʱھʹڵޡ

ޣ

ɽһʲôλã

̴ϵˣʮҡ

޵Ϊ൱ڡҲĽе

ʮڡ

ɽ߶һʮǲ̫ɽôǵòĽ㲽СѾͷǾţ֪ڲǣڵĻɾΣˡ

̴ɵĸӦжϣɽԲκλɣΪ˽𵤳ڣԲʮж֪һ̬ʮﷶΧĶܸӦõġ

ǸϿȥΪ

ɽͦ˵ΪֹǲҲżһ棬ϾǲĵŮֶŮɽô˵ҲӲܵġ

οڵޣ̴͹ɻ˵СһɽҲԹɵж

ɽȥģ̵𶯾Ժ۾

ȥ˵¶ܿͻԹ˯ţ˵ʵѾͷ϶Ҳȥأɽ˸Сѡ



Ҳû롣ɵصͷֱ˫

ɽ촽һ£ɿ𴲴£ʮ벻ɽӰѴʧ

Щɽȡֻ̫һܲ۵Сɽûķ⣬Ҳûľ£̸ʤżˣɽľдСգ̫ɽΨһƵˡ

Բ˵̫ɽȴһغȥ

ǰй䵽̫ɽϵطҪܼһЩֻһЩɶϡȴǺ˸˵ķˣϽĵطĵ

ԭ뽫ҲϧҪ˾񣬸ײĸȻҲѵ龳ڣЩô󡣶СѾͷʱûжȤ󣬵̫ɽĻֻһˡ

ʱƣЩƽõŮҲ˹

ЩŮͬһǵİĽߡԼЩ׷ļһﶼʼʱʱܣмһɴ߳סһһչ׷ƣ̫ɽ˲١

ҹԲ̣»̫ɽϡ

ɽصѱһ£˿̵ڵһͥԺȼһʢʮΧԱߣƷŸոճ¯ζտ̸ЦȷǱһȤ

ʮУŮһʮˡŮǽ

üɽԶ졢ӯӯˮֱͦǡ˫Բɵ򥣬ǡô޵Ļӳ֬ļϣԵۻ壬·һ֭ˮ

Ůǲͬ㲽

СôһֱŰ

һԲŮԱ£һտ

տݺݵҧ˿ڣߺߵŻܸ֪ôľȥˡ

Ǹ񣡡

ԲŮ۾һ飬սߵ͵͵ЦҪÿô˵϶ˣǴҿɶˣᣬȫΪӴ

УɱϹ˵

ԲŮһۣ۽ȴпӿ˹ȥ

òӢĶţʿȣ׸һӴĿŹ˾ܲãҲǵؾڵޡ

˵ڻУŮ׷ƺôȤһڷ׷

ԿصһӡǲģֻϧһֱеֻͣŮ֮úܵԲܿôŷ׷󣬲ûٸо

ƺо˲עԼһ΢ЦƹѣỺ˹

ˡ

ԲŮЦЦ֪ȤվһߺŮȥˣֻЦݣȴòʧЦ

С

ڲ£ЦѵôһΣͲҪȥˣɣ˵ţҺСһˣ

˵վ˸ơ

ҵĻ˵ĸüͷȴ΢΢֪ղˣ˸СУԼƶֻܴӦ裬жʱһ˿⡣

˰ɣ̫ˣҳȥ͸صһߣվȥ

С

躰һæ׷˹ȥ

໡

ɾʱһܵ޺ͻȻͥԺΧǽƺܵ˾ҵײ顱һȻѿ

ͣסŲߵΧǽԵĲȻˡ

һأһӴӰɢĳֳ˵ߡ

һͷεľޣ׸ߡʮ׳һ⻬ëݵվΧǽȱڴ׳ǿ֫ĸԲʾױȵɫ͸ɱѩ׷˸һƬɭȻ֮⡣

һԭŵҲڵһµͣɫ԰׵ؿⲻ֪ðľǡ

ͥԺʮ˶ߣȫǳڸ֮ңͻȻޣһʱЩˣرǾɢǿϢһƬհס

󣬻ΪߵĲȷӦѹеĻ֣̿ҷֿܣס

ѿӽ׵ڣ֪ԼǵĶ֣ѣ֪УҲܺˡ



Ļû˵꣬״ĿѹܾС¹㣬ɿƮˡţӷӦȥŮȴ˹

ԲŮսսȴ͸ŹɼСǲ㣬ҪĻǾһˡ

㡢ǡ

ЦȴظеǰһǾȻǵʧ

                  ڶһ¡Хǡ







ҽнءءļص˼æͷȥͼǰԶ˵ˣǸոշߵĿǼ

˶ûֻǻ˹ȥ

ˣ

صĽŲĵûڲͷȻѹĿһȴֻʮȻ˹ɺͷǣֻȭͷ۾о¶ԻļڽͳЦ

һؾڵĿ衢ĸؾڵޣת˲ͱ裬ԼЩǡ

ڿĴæӴܣûʲôֻ΢΢еʧЦѡֻԽԽľǣ͵һҧ౴ݣƿԱߵԲŮ߳ȵڣǿߣ



һ䣬һѩ׵ĵӲֻǵȥһеԪ֮͵ȼ˲Ϣ䣬ѳھǰ

Ǿȴ벻⡣ǰצ̧һġǵɶ˲һۣڳЦѻʯ

ػ׵ջأȴסһѪίڵءȴһɬԭΪסǳûڿǸ߹ԼҲ͹ˡ

С

С

˴ʧɫæ𡣳ͥԺȥ

ֻϧǲƶס͸еǰӰһӴس֣סǵȥ·èϷϷʵؿǰЩС

ڵľھǵĲϽ£һֻûسȥ

𣡡

ٿأһͺ𣬶Ȼ٣ſѪڡڵ˹ȥ֪ǵٶ£Ѳѣر۾

𣡡

Ȼȴеûн٣֮ȴһ˻ֻǡ˻ƺ˷ŭ

Ƕ۾ŷǰ֪ʲôʱѳһͦθߴӰǾ˳ʮ⣬ǰ΢ſ˶ţǼ

ֻǲ֪ΪΣǶƺЩɵ˺һûж˽йʱͻȻ΢΢תͷЦǲõģһӦˡ

һ˵꣬˺ܿعͷȥǸӻɲõЦȴƺ˿Ŷ裬־ĸоɢȥ



ֹһû뵽Σյʱ̾ԼǵģԼ˺óһʱؼһ

СʶԲŮ̲סʵ

Ŷ

ЩڨȻصͷ

ǰȻɽһμ棬Сƨɱ㱻ɽݺݵһ£֪ᣬɲȴǹڻںһֱû棬Ҳµɽس֣ٴιĻ䡣

𣡡

ڻʣǾֺæ̧ȥȴǾǾڻˣһʱǻϲɻ˾ǿĵز׶ҲǵΪ൱ڵޣյ޵ı׼㣬Ǻ쵤ڵˮ׼ˣӦȻȲڵҪǿö࣬ΪصزҲ

ɽճֵʱǾǱΧǿϢԼǰڵΪȴܵĴϸܵˡǿֲϢ

ķ֣Ȩһȴͷ

Թ޵ѣɲҹ˵ǿϢ˻ûеһλ֣˲Ϣ֮䣬Լҷ

ǰˣҲ͸ΪʲôϢԼ־塣

̫ɽһصɽǧ꣬ÿʮ궼Բ֮ҹ¹⾫̫ɽ֮ط΢ŨһЩҲΪɽԵʡ

ʮתۼҹֵ»ʱ򣬿ϧһ㿴⣬ϲ徻Ǳʽʼ»֮ǰЩС鷳ȫ

˭ϣڲС鷳ûнǳ˴鷳ܴһֻСľ磬˵ǺҪһء

ԣڸӦǿҵвʱѡˡȫͽ䱸䣬˵ٶӿ졣

ˣХǣкϡеƷţҪ˰ɣ

̴ɽЦǾͰ£̴ɣȱ𶯣֣ٽǡ

̴æӦǣˡ

ȴЦСва

вУԾ֪ˡ

ХǼ˳Χǽȱڵ˲䣬ɽͻȻЦһֿٻӶƳһǾ޴ȥͬʱȭԪһʮǧˡ

ͬһʱ̣ɽġ괩̡Ҳѳ

𣡡

Хǰצһڣɢɽ󣬿ǧǲԪȴ˸СĿ괩̸һʹĺС

ϵû˵Ĺɣɽ괩̸𲻵ãɶԸ൱ں쵤ڵ޵Хǣ괩̵ȴЧģϾ̴ı̬⣬ͬ޺ߣ޵Ҫһ㡣Ҳ˵Хǵ缾ǿ

Чɽһ˫ٴ趯СٴγХǵǰ

Ԥϵһ㣬󷨹̫ХǸκвɢ󣬳ԹͷХȴսͷҪܣֻϧɽġ괩̡һ

깥޼Ѱʤܹǿڹߣǻ˵ڹߣǼܷܣֻĬĬܵķݶ

˿̵ХǱǴľУһǰǰ㾭һ˺Ѱʹ

ݵʹХ֪ǰ˵ĹʱҲԣ׷Ȼ˻һһźͮͮĵ˴Ѫǰ㳯ɽȥ

󡭡

ǧ괩̡

ֹͬʱʩɽһسɴ硱ܿöС̫ĵ

˿ХԳɽ괩̣ԵĲٿ漴Ǻ쵤ʱʵʵغΧǽϣм׷Хʹ˻У쵤С

                  ڶһ¡





һĻͥԺڵ˶ؾ̾ڽסʵСʲôģǿ޶֣



ĨĨǵѪΪӣһŻĵǰţѾ͸ΪٶڣпѾˡ

ʲôܰɣ

ڵ˵ӶЩ˳ŵؿŲ

Ҳߣﲻٳ˼궼粻ؾڵżǰӣ̶ֻ̼£ͱЩϹŶҪҲ̫˼ˣ

ɲţǷ˼ֻǱƵòʱʹ຿УȴУʵʵڵģ

ɽûע⵽ЩʲôʱԽԽһХʩչ쵤ʱϾͻԡ괩̡ʱǲϵػ󣬲ʱʱ͵Ϯһǧˡ

úХٲ쵤Ƿ˺ҧײ̤һһǽԺڵԺ⡣ٵּ䡣

˹ľɡ

ľХǵץҧ£ݿһƬһƬص£ɽȴûܵʲô˺

һʱ䣬ХǷ·

ɽϵسѧʽȻÿλƳǱХһצɢǱһͷײһССȴɽԽԽر仯

䣡

һڴֵХץ˸ϡãľм׷ɣȻ

׺ݵسԼľǣɽ¸ǸǣЦɷȻֶĽֱɵ貹âӽС̺ҲӴۡ

ɷ䱻ǹº͵ռŰѪϢѹƣɽǧɱⲢδ֮ʧһɱҲ漴ɢ

һ״СָƮɽٿ£ɷһֱֱУգۼ䡣һƾʧС

·ܵɷӰ죬ϳһɫԪ˿߾ҲȾһ⣬λø˸һҫ۵ĺ⣬һŵĺԵޱȡ

֮ǰͬХһ㶡ɾʱ̣ȴȻԽաǰ

ХǼæ̧צȥһ󲻵ûɢϼӲãһ˿˿ʵʰĽ͸ɢǴ׳צϸѳһ˺ۡ

໣

Хǲҽһֿٴαתͷ㳯ĶѨӴܶȥ

⻹ɽһγڵعͨ鷨뻭ƳУԵ˽йЧûȫչֳХǾʹȥǣ괩һ˦˳ȥ

ϤʹӿֳХֻƱ˺룬ʱڵ淭׷ϮȴѽʵʵϿգĽӴ˺ۡ

ˡɽһ䣬ɷ»ع鵽У̺Ԫ类ɷմɷȥɲǣҲɢա

꣡꣡

ХصشϢԶڵĲ˶

ǰ̴͹ɵ걻ɽ˳ȥԴﵽХǵ壬ʱХǽԼɽǵ궼ջڣԡԦɵͼХֻǰȾ̡̡ɽǰԣˣ

ͥԺĲڵȴĿɿڴ磬޶˵ңԶȴ޾Ȼ˵һʱֻ֮Īڴˡ

ˣ

Х˵˻ɽ⣬ֻǡˡ֣ȴɽ΢΢һ㶡

̴Цˣǧǰ޶߶ƺХ쵤ڣҲǧˣԻǰϰߡ

ɽȻ˵Ҹôźá

꣡

ȽеϼһԼ걻ɽȡǺ޲ɽȡ꣬еƽЩ

ϵٺһЦæ͵Ҿܶһھˡ⼻ϵ͹Ѻ̸ͬһԶѡ

̴˵أ

ɽÿɷ̴ʵ

̴ˣХ½һֻˣ̫ϧҺ쵤ڵҲû̫ã̴ǰշХշպǰȥЩɣԸ˵

Хǵ

ϵ͸һƲסĽεĻʱˮˡ

ţ⽨鵹ǲХǵʱҲ߲١Ҳת˿ڷ硣

ãǾô졣

ôһ˵ɽҲĶԽƻײУˣթɣѹסꡣ˵ţǿɽļԦ£ϢظХǵϡ

໣

Хԭȵȷӵһպٱ˳Ĵ㣬ֽ񱻹ǽ𵤳ڵһţʱ֫һӴ̱ڵأ־ذʲô뷨˳ȥ

ɽӰһХǵǰХǵȷǿ׳ģڵҲɽôߡ

ֱһ̨ɽ˫ָХǵͷ­ϡڽںɽͣԻ˿ƵҲӣǰĸûʲôġ

һƻ˿͸Хȫѹƣ˲˿ͷ

ɽܿ㷢Хǵ䲻ͬȾĵޣĻ˱ȴҪࡣɽʩչ˶Ρ괩̡˿ǺѽĻˡ

Σɽֻٽ괩̡

ХǵĲҽУɽʹʮΣĻ˲ųһ˿ССѷ죬ɽĻ˿Ѹ룬ɽХ޸һ»ˣһļ˳

Щ򵥵ļУɽХһȻԼ˸----

£

                  ڶһ¡仯



㶨ХǺɽջعɵ̫꣬ɽ۵ĲȻȥХǾܷŭ˼㣬Լȫƿأֻಽĸں档

ŹԹԸɽľǣǶһ˼ɫֱɽǰʱȻعʼ۾գҲգشХǡ

໣

ХǵͺһݺݵضǣǱɫľ͸һ˿塣ôһ˶ʶص˼

ˣɱˡ

վХǼɽߣ̧ȥʱֻĵХǵǰ֫ǱСɣ

໣

Хǲ˦˦޴ͷ­ɽȴ۾һ䣬Хǻڵƻ˿ʱХӴʼۿɼٶڼС

գ۵Ĺ򣬽׸ߵХǾͱֻë׵ġС

ﹷСһ˵ľ֮ȫɢ̾˷

һŰµŮգգ۾̲ס̽ХǵԴ˹ȥ

ХǾѱɽƣɱԲδʧʱëţʾشŮæ˻ХǱСꡢꡱغ˺ߡС͸Źɲмӡ

ߣ

ɽһﻹʵһŽ߷ɡХڿз˼£ȵڵ棬ɽ˼£ί

档

һʮǳ羴ĿɽګګĵǰǰѾշ𣿡

ǰɡ

ɽȻЦ⣬ҽɽɱʲôǰʵҲǴ˼꣬Ըػˡ

ţ硣

磬̫ˣĹﶼշ

磬Ѿ𣿡

ɽղźХǵĴսȺɽĻһһ硱ѯΨвЩȻվǰɫ΢Щ԰ס

磬޵ʲôô̫ɽڣиŮʵص㡣

бȽټХǣ̫ɽѾ˶ǧˡһÿʮԲ֮ҹ»ӣղɽϵĶ̫ԲĹ

ɽХлõļ䣬Ե˵˳ȴüµ̾˿

ССôˣ

ʱЩĺˡɽæתͷȥͼɫήҵ˵ϡ

ɽǰͥԺʱѷֲ˵ˡХлõļҲ֤ʵжϡʱХ붺Ūһǡ˲ʩչڵʱûɱ֡

ġֻڵ˵񵴶ѡ

ɽĿΧڲߵˣʶ΢̽飬ȫƣذ˲Сϣ͵Ԫ͸ģԴԴڣöѩ׵ĵ

㡭

ɽֻƷõλ΢ЩŮزλʮֽӽû뵽һô˵ע£ô󵨵Ķʱͨ죬Ѫӿһڣ˹ȥ

ڵļƣ䷢ɫı仯ȴҲûж룬ɽֻԪڲСĦ£Цûʲô󰭣ֻҪȫָ

ͺãͺáڵ˳˿

ɽʱȴᱧ𣬡ҹˣͲؼȥҲȥɡ

˵꣬ɽ㳯ɽƮȥХҲڿնɽļ϶

ɽӰʧУһĽ̾Ϣ𣺡˺˵ĲôôҲС˼꣬Ϊȴ˺üΡҲ湻˵ء

һͬеĵͷûԺһҪץʱ

һλͬɺЦôǿҲеؾˣɸղŻ޵һжӲ

㲻裬һˡ

֣Բ϶ʱŭɫ쵰ƽʱͣ˵ԼǶôôذСһС˵غûһΣգ쵰ܵñӶ죬ǰϹˡ

ǣҲˣ֪֪治֪ģŮҲ߷ߵӦ͡

Ⱥ鼤ʱǿԴȴΧǽȱڴ˻ȥӢϵ׺һŨŨɫ

뿪˵ߺɽûϷػУԲһۣѭХǵļ䣬֮۶ȥХǵļе֪ղżıɽȻŹչεĻᡣ

ʮɽĿĵأɵؿǰʯзǸԲСڣ

֪ХĶѨڼСҲʵ̫С˵ɣ󶴶ҪЩ

£ⶴ㡣

Х´ָɽ˦ƹ

ХǺܲؽֲܲɽָʾֻô˵ļ£һܵʯʱһȭͷС״ɿشӶڼ˽ȥ

˲ϢʼǶҲŵԽԽǣⷬٶû˿ĶҲɽ⡣Ƭ̺ХǴӶй˳ָֻɳСС

ɽʶ̽һ󻻸ס֫ǶСףͱÿ

½ףɽŽʵأһܣƬԲʮɵԲοռ䣬б෽һͨ

ɽûͣ٣ֱͨУǰ˲ףൽ̫ɽɽʱһƬϼŴɽХ˷ܵشɽ£һȵس˽ȥ

һɽʱЩˡ

һɡʮɵĿռȻǰƬռ滹ܹ⻬϶ŸָıʯȭͷС㶹ʽӦоСɫϼ⽻ӳƬռеξһ

ХҲռʯ

ɽܿѹЩʯûκȤֻɨ˼ۣռƮȥп鳤塢ɵľʯǾʯƽ絶һ㣬濴κεʡ

ХǵġȫǾʯһС

                  ڶһ¡Ǭ޼



һʯ

ɰĲޣмСߡ

ЩСɽЦãڵضڲԴϵХǣصı

أ

ХǱĵֺĶƤϣֱصֻССצӡ

ɽ˿ϼõıʯֿ˿еĶһֵͷХǲŮġƵİɣ

ȻôռôŮϲĶǰƷȫ棬ѲХǻתƹ

£

ôţɽХ֡

ء

ƺɽĲͼХҡҡСԴȻм

ٺ١

ɽЦЦְ̽Сһץ˳ڲϣҪǸë޵Сβ͡Хȴβüɽһ¾Ȼûѵ󶼻ܹ߳

֮£ɽХ˸Сһ￹ܵͷ漴β

ȻǸƵģ

ɽһЦȴХ˲£һسԼءš¶żߺŭɽ粻£ܱܲ仯Σ

أ

СһֻûеͷҲûҡͷ

̴ЦǺǵɽ򣬡ˣԽǸ߼ޡҪԽѡ̴Լǵ˽𵤺ڣҲܱ仯ХҲָ߼ޣƵý𵤳ڲܱ仯

쵤ڵХǵǿڱԭ״ǰ£仯СֻСΪҲż٣ͬڣХ˵ʧȥˡ

ԭ

ɽȻֲХǱСֻصؽлԭû˵

ΧۣɽҲչε˼кХһסھʯϵĲתͨȥ

˼ȴХǲûиϣ֫Ų޵ԴصɽؿռĶ



ɽ֪ܿСһԼƷߣʧЦǷˣ

˵ţɽȡָֽЩޡȫװ˽ȥСһ״һϲƬռٵرıǽŵıʯһժŵɽǰ

СһٶȵͦģһӡǽϾȫùءɽҡͷҲ֪ô౦ʯҪǷŵȥܹȫȫĺ䶯ˡ

ɽһʯװãХСצָһǿľʯָָɽָֽ

ҲҪ

ɽЦʯͷҲһĶǱǣȴܹؼԺ쵤ڵХûʲôãصͼ˵ЧͦԵء

Х֮ɽҲߣΪǧ꣬ռÿ˸顣

ָֽʣĿռȽϴ󣬼ǰʯͷװȥҲռ˶ٿռ䣬һʯѴԭʧ

һ¡

ɽҪŲȥ̴ȴٿؽеˣ̴ָղŷʯͷĵطйϤϢ

ţ

ɽһæĿХգ˼С飬ǰһСξ룬ֻǰצڵ˼£תۼ䣬һʯ˳СһֻצŶʯױƵıĵɽļ



ɽմХצӹʯ̴ͻϲĵ

һʯͷѣʲôֵСֵġɲмغ˺ߡ

̴ûصͱ˵

е졣

ɽȴֹһʯֻȭͷСںģ˹Źֵͼƣֻɽȴһʱ벻ļ

ˣǼǰˣ̴һ䡣



ɽһȻǴ󣬲СԼһ˶¥չõһһģһضʯֻϧ̴һֱûлãɽҲͲ֪ĸȥˡ

һɽѲ¡ɽϵļָֽȫȡһ飬Ŵ潫ǿ鱻ضʯ˳

ɽһſʯҪϸϸ۲һȴطʯܵĳش̼ͼƾų˿˿׵ĹߣЩͼζ

أ

Хſɽϣ۾ػֻСצӡɽҲûȻ⣬ʯͷһԵģҪȫֲŻᷢ仯

ô£

ʯϵ䣬ǰΪмĹҲע

ɽХǵעӣԼ̴͹й£ǶʯͼƷֽһ˿ߡ˺һӣЩ˿߾֡

еǴ׭䣬ɽַƺȴ׭Ϊϣһʱֱ治

ɳĬˣХҲצ͡һ˼ģ

ǬǬ

ʱ̴ȴϳ֣૵߶

̴ɽҲȻ򣬷ǶʯϵֹȻǬֻȴף⡰Ǭ־ʲô˼

ǬǬ

̴ԽԽ٣һСᣬȴͻȻЦ˷ܵĽеǬǬԭǬ޼ˣ̴ˣʯͷĿ顣ʣµ顣Ӧ֡

Ǭ޼

ɽĵ̴ʲô˼

̴ϲ̵Цˣ޼ָϹʱһλǿ޼ˣǬ˵Ӧ޼֮Ǭؾ̴²ûĻĿʯͷӦþǿǬؾԿס

ֲǰһֱʯͷϵϢЩϤԭ޼Ķ̴ڽǰ޼˻ҹ̴̴ҪһЩϵѪҺأ뵽ģ뵽ġɽ̲ס̴޼˵жǿ󣿡

֪

̴ڨڨһЦʱ˶˵ʱǿޣǬؾӦкܶϡı

ɽ۾һ

ٶıҲûã֪ʯͷ𣿡䲻ðһ仰

̴֪Щơ

֪Ǭؾ𣿡ɽ׷ش

֪

̴ΪΣæֲһ䣬޼صúܣϹʱڿ³֮⣬ûеڶ֪Ǭؾڡٺ١ɸ̴ɰͰ͵Ц

ɽЩȵԴҲȴûʣʯͷ֪ǬؾڵأǱٶ࣬ҲԼԵģҡҡͷʯͷָֽȥ

Хû̴͹ɵ״ЩҡҡСβ͡

                  ڶ¡



˶ѨɽŲгȥ

·ϣХǵļϸϸһɽ֪̫ɽеǸѨǧǰʹˣʱֻһֻǵСǣΪ˶޵ɱ䴳Ƕ

ʱǶѨֻǿʯХǷǸĺõطӴ̫ɽа

ʱţХǵΪҲ𽥼ҲʱضԶѨһЩĽҲڶѨﲼһЩ򵥵Ľƣı仯η츲أСȴһֱΪң

ֻϧХҲ֪ǶѨǰ˭Ȼ֪ǿ鱻̵صĶʯ˭ġ

ûκεããѰҵޡʯڴ룬ɽǳˡ

̰أֻԸпһ㽫Ժһ·еغ̴

л㱼䣬ظ˵ʶȴظоԼڲϵƶ߷Ƭ̺󣬲ֲһֱԼĴȣһֱԼҸ´ƼظǴȫס

һæ۾һϤ׽ߣ̺Сȴ͵˿----

һܹ˶ĤƵļҹȻ𣬾˺üҸסȮͬʱԶƮ

ͻҲɽǰеΪ֮һ٣ͷӷʲô񾭣ʱȴһֻСȭͷȴЮž硣ݺݵس°˹ɽʶؾͰѻ߽ȥ



һУȴȸղҪСܶࡣ

ϾͨŮڵ˲ѹ֫΢΢һŤһۣűȵ˵棬־ŭؿɽлһ˿ιʲô

ؼҰȻΪأɽʼЦ

ɡղšղš

˫շ죬˺һǲ˼˵Լزһˡ

ղţ

ɽɵؿ˲һۣȻЦղ˵˵һȭһͰ㶪˳ȥȿȡ˼䡣

㡭

ɽЦеӣԭЩյĲǴŭɽȹԼڵ˵ķϣҲټƽëëŵľٶסĵͣԼȥ

ɽȻųŨŨĻҩζ֮ǰ̴ĵ񡣻Ȼûע⵽Լֲ֪Ů˽ܵزλвЩ죬ѾͷỹΪԼСƨһƵɣ

ȻɽҲȥСѾͷƬӼƽϣ΢΢һЦĲˣ

á

ԲɵһӲĵ

ɽЦȻҾͻؼˣûʲô󰭣ԼȥҲûʲô⡣

˵꣬ɽӰ⡣

㡭

ؽгһ֣ɽȫҹɫУֻԶԶءؽ

쵰ɽȻ˵߾ߣݺݵض˼ţȴ˵ֵͲ⴫ԼղŵаѸľ˹Ҳ˲ӰһҲ뿪ԭء

ʵɽûԶϢѿ򻪶зغɽҲһЦӿٶȡ

峿ڳ˯εеɽͻȻһеĺѡʶ˲ع飬ɽæ̧һͼű£վڴǰԣϲ̵ؿϵХǡ

ɽ쿴ֻСԶӺÿɰ֪ǴܽǼءХʱſϽζسʳֱŹ⡣

Сɽͷһߡ

ءأ

Хǰæ̧֮СԴһۣĿ顣ǧХǣȻǰС൱С̫ˣҪǻǰȥˡ

ֻۣ㿴ңÿɰӣƺ޲ñֻСϼڡ

˵СХǵȷرϲض䣬ϸС֫ë޵βͣһͺɢ˳ëֻͬʯһӣŮ˰ķġ

أ

Хݣߵسһֻǰצһʳ

̫˼ˣɽǰòá

á

˷ܵСŮɽ̷⣬ֻܵͷԭХǵݸڿʱ˵ΪãҪ֪⡰Сһֻǧ֣СٿɰҲûǷϲ˼ˡ

ϲĻһֱҲԡ

Ѿ´ɽ߹Ӻ滷ס֫Цһ۵ļĦ

ţ

۾гҪʲôֲźأ۾ɫģͽˡ



ɽЦѳ嵽ߵġ¡˻ȥϣǱֳĬΪ

أ

ХȴֻǰצرȻȻӲϡõ֡

źߣ

ɽһݺݵسХһۣСһһʱʵſ棬Сͷ˳

ԻĶǸˣŨŨЦⶼҪˡҺ󣬰Լ¶ʹشϴһ飬ˣֱŴ붨ֻǻ飬ȴԽԽ쵰˼ҵĶӣ˼ҵزôԶ֪طûбռˣ

֮ԶŮ֮鲻Ȥ⣬Ϊ߽񱣬ܾ˶ģƽʱ˸ײ֮⣬κһ£ɽ

ɽҸû꣡

Сűӣػ˼СȭͷطǰϰڷһźĶ̲ס߹ȥһȴһʱϰĵͽġ

һֻһۣüͷӻ棬ɲһᣬСȴЩЦ

PSֻһ£Ƿ¹Ƶܲˣһֱ壬ȴһֱûɣ

                  ڶһ¡ƻ᡿





ŲݹĶɽЩɻ

ڶ磬ɽ˲ұ뿴ǰѾصĪɺš

ʱ䶼ԤƵǰ˺ü£ĪǰǵؾڵΪֽԸԳص龳ڣΪʱڵ龳ڵޣ˵ؾڣҲǸСĽˡ

ϧɽ֮ǰû绰һͺͲȥţĪҲܵȥˣҲڼҡΨһЩǣɽڲұ˲Сӡ

ǣⲽһ

㿴֪ˡЦٻ⣬ɽ̬Ⱥõó棬ϢΪĲ죬ɽ϶ΪǳصĲ

ⲻǸ𣿡

д벽ϰ˵ȥμһξƻᣬǡ衱֣ǾƻڿļоУɽпȴûаӡ󣬽ʾ֭Ҳ벻֡

ԴͬȥӴ

СЦúܽƻμξƻĶߣڵѾڣϰֺһȥμӣʶһЩѣԺķչҲвٺô



ɽ־ƻûаȤȻĲǾ͵úúÿһˡ

ߡ˵Ҷ˵ˣȥȥԼ

СƲƲС죬ĵߵɳ£۽ȴƳɽɫ仯òײȰϰֺͲӦɽԼȥμӾƻᣬĻôɵطŹɽ

ɽܾˣҲķӦ

ãȥȥɡɽһ롣ӦҲ뿴磬жؼһ

Ǿô˵ඡ

СӸ˵Цһ˿ײĵ⡭

ҹĻ٣ܼұװεý̻Ի͵Ĵʱȴǵƹ͸滺УʱŮӭ˽˵ĴŶʮ⡣ʢװΪ

ɽŵұͲ֮Ҳûпֱʩչͨ˲ϢͿԽʮӵĳ̣˿ܼǴ޴ʽǰʱ˵㣬ͣʮ

С

һе˹

ɽ̧ۿȥͼһ˿첽ӭʶһɨɽѿ˵ΪؾڵޣУôܹﵽؾڣѾǺܲˡ

衣

΢Цŵ˵ͷ

СԲ̫ɽһʱͷԷ£ѾܴԿơԲŻұ֤Լ´ξԲˣСԭ𣿡ɫʮָӣ߲ѡΡǡϣպޡȫֻ˳

ɽ֮ǰҲѯʹδ˵ֻ֪Ҳ̫ɽʮ˵еһλһȴֿòЩİȴһһڵϵ֮һˡ

Цûֹ㣬ʲôԭµġ⻰ģûϲ裬ֻǽһλӡ󲻴ͨѣȻûʲôԭ²ԭµġΪڿʱֻǸеЦûȥ

ģûң

辪ϲӣ˫ʶسȥ

źۼرܹƣţ裬ȥк˰ɣȽȥˡɽ߰ɡ

ɽЩȻѾͷûйԼ֣һιֽ⣬ȴǵؽɽʲô˼

ĥеĺ壬ֱۣС˰㿿ϡɽһæתһȴСĿ⣬ŵĨ۵Цݡ

ɽҲסˣֱ߿üԶһŭɫ׷С˭

ղֻвȻûע⵽ߵǸˣȴȻԼУһʱζӳ£Ҫ֪ͲʶüˣȴСֶûСӵãͲһȥˡˣҶǽˣɽǸޡɽҸ˵ĿˣϼܲõĴӣؾŶæΪ˽С˵ģ֪ɬ죬Ҹ졣

һһᡣ

ɽòԵسͷȻ׹Լƣֲʱ̬֮ǰ֮

ɽޣ

ȴһݣû뵽շХǵľȻǿһЦԭ磬Ѿ˵ȵǣһ֪ôأ

ÿ

һûʲô⣬ɽЦЦ˼䣬ŲǰȥȻףԼơ

СѾͷƬӣȻȲһ£ɽпٵðһͷͻȻֳ˲ȵ֫ϡǱɽظܵ

һļ˲佩ӲЦҲ̣֮ǱŭһתɽȴЦЦصͷսߣ㲻Ұﵲôһ㡣

㡭

ɽ˵ʱȺϢϣǿĶ¹ײգһɢĻ˾ͰױռȥˣǿѹеĻȻ֪ˣɱôߡ

ģôôҲɽЦе˵ţȴڲĦ¡

ֱ֫ɽǴЦݣҧÿֱ죬ɱȴһ۵ӣƵ˼㣬ɽƣһᣬеܵġ

迴˽ͷӶ˽ӼܣжʼɵÿҪֻ뵽ɽХǶշʵûг嶯£һһظԼҪ侲һŴ˴꽩Ӳգ˿Цȥк͡

һ£ɽŲ߽˴ŲǸȴǿҸӣɽд֣ǿЦ⣬һһĽɨһȦݻʮˣɽ淢˺ü˵ӰȻ̫ɽеļˡ

磡

С

ɽʱҲɽ˷ܵذΧ˹

                  ڶ¡ټۭ



ɽλXXŵĶӡ

ɽλXXĴӡ

ɽλǡ

ɽ

ڵ˺Ѽ󣬲㽿绨شɽڴ

ʼʱɽЦǺǵģûãЩЦˡ

ÿһλӣᱧסĸ첲һС˰Ҹ̬ȻСû˵ɽѣ£ÿ˶ܿһе¡

ʮɽյ˶ʮԺ޲ý̻ļʵĿ⣬ʮĿ˻ǲûнܵġ

Ȼô߶Բģɽĸоȡ

ʵҲǰǱ㾭ۻᣬеŮ޵УƯģҲΪߵģңκӶǲٴɫΪֹе׷߶Сֶû

ԽǵòŮˡԽõ仰ͨãЩ߸á

ԽԽֻͣҪûѣǾͻϣѣҲԺᵶᰮ

Ǵ۾ǣǰֻȤŮȻ׹˰ӡһͬӪӵȴǵеκһһڲŵúﶼϳĺڹ

ɺޣɺţ

мʵĿⶼ˼ڻɽΪɽˡ

ɽоԼѾƵȥˣʱŷСӿ²Լô򵥡

ЩΪߵĲŵؾڣ϶ǵؾڡɽȻõġͷ۵ǣЩһһԼ鷳ǻûûˣϾЩˣԴ˰ס֡

ɽٽЩ˸ʶ

һֱעɽɫ仯زطϵ֮ɫа⡣

ɽЦ˰ɣʶѾˡҪȵǱ߳Ե㶫



۵С죬ҡҡɽĸ첲۲ת䣬˵ķ顣

Χӿ⽿εεģʼЩɫڻ롣ɽ֪װءаһСѾͷɲˣͻȻ첽Եȥ

СѾͷǰɣһɽûĺߵ

Ҿǹģôɽ§ֻˮӺݺݵص

ɽΪ֮ᣬСѾͷ򲻵ãҲѹô޿ֵ׽ŪԼʱɽ۽Ƴм˹

鷳ôˣɽƲѣ֮ˣֻǺЩĪԴ׾ʵ̫ˣ⼸˺ܿ̽·ģǣ϶

СҲǣЦɽļϣһ˳ӡ

أɽһ۶ȻУԪһӶʱ͸ٵعסԼ壬ԱһŲСӶʱһᣬЩɳϡ

ףأ

סֻ۾ɵԲֻɽղĵطζ˼¡Ǽ߿ӣԼЩûעȴһֱߵļһʱЩˡ

ûԪʱֻһƴСƬЩ˼ǿɽȡؼƬҲ֪ɽѾֻΪʩչĳͨ뿪Զ뵽ȰٶȣЩ˲

òᣬЩҧ飬ǧ㣬û㵽ɽһ֮ƻ˲˵ռ˸رˣղǿȥɽһʧ޲ϻؼңѱɽӴĲλϴ顣

ڿʲôأ

ɶæתͷȴɽö˶˵ԭӶʱסЩɽ鷳ļһҲסˣǵΪûɽôȥôֵģٶȣҪǺԵУҿԣһɫع˸С䣬»ֵȺС

ιղȥˣ

ܿعسɽ

ɽЦеĵȥϴּ䡣

ɲղˡҧ

ķģˡɽٺһЦϵĺһѿЩ˻ȥȻҪߣңʶԼġٶȡ֮鷳µȵԼǲˡ

治ˣҺò

ߣŹ֣

СӺܣ۾һֱգҲգضɽʼЩˣԼҪܵĻһҲ𲻵κã⻰ȴø˵

ֻǾźҲ̫ȫ

СֹһȻֽץסɽɽҡͷһ̾СסԼֻյ

ҸҽλѣڵļƺۭƮɢ

ۭ

ԼʶǸۭɣ

ɽһ̧ͷȥȻһһŮſ˽еԼʮ塢òƽȴΪߴ󣬻͸һϢȥһʵ

Ů΢һЩü¡ˮСǡ̺Ըеӣӣĵ˼㡣

ɫȹ£͹Ľ֣¶ɫ˸ӨӨĹ˼شԲεİǵ鹵Ӻȹڴ󵨵͹ԳĶ

עĿȴƯ߷ظԲ޳ȡȲ쳣ϸļһЩŮóڣȻĽȫܹǰһá

ɽʱһƬ----ڣǿɣںڶҪǿ

ƣһеĵһˣ˵Ѿ龳ˣ

ѽѽǸۭﵹǵһμɹƯģͲȣһ㶼ѷɫ

رȣ

˶ֱضۭĳȣɽȴûһǰ˼ľǸۭɽа̾ĥŸôˣԱߵĲȴЦſһۣͻȻվۭ㣬ۭ㣬ߣߡ

                  ڶ¡ʦ



ۭﾹȻʶ

ɽĥŲǸЦݵĺ壬ۭ㡱۾ͻȻĶУʱ°Ͷ

ȫܹõԼƹۭټԼʱʲôĸܣԼ˼аɣĪۭǲԼɱﵣǰЩ鷳ֻǿθСˣ

˲ðͷɽ˦ƣϡۡȿĳ嶯

ȻɲǺɽ뷨ӿ϶ҵԼסֺۭʶԼǶùһ㲻ʮ壬䵽ʱۭ뷨Ӱ

ԽתʱۭѭŲЦؿ˹ɽͲվλãۭ֮伸ûκεϰɽòڲۭ֮ߡ

Ŀɽӹһ̣ۭЦݶʱϡ

ȻѾ޷ӱܣɽ㲻ӱܣɴ΢Цغۭһµӡ

һע⵽ۭɽ֪еˡ˫۾ʱѷƺ޲ܽɽķѡ

ɽۭǸӴҽܸʶʶΨ²ңЦüΪá

ۡ

ɽŹ۾ȴʱעۭĶ򣬺ܿͼۭߵؼ˵˾ʲôŲȵ˹ԭ̵ЦҲſӽⶳůڡ

ںƲٵɽܵɿЦӭȥۭ㣬һΪأ

ڵ绰˵дϲҪ͸ңôۭܲȻһЦ˵

ϲ

˵һξ롣ۭﲢδʶ̸˵ɽ˿ۭ⡰ϲ֣ɽȴǲɵһ㶣ϲָľԼô

ɽȥͼСسԼգ۾ҧȰۭ½ˣһѵѵСѾͷƬӡ

ʱŮɽ˹

ⲽۭһΣһĶˣͬķ齻ӳƾ˼ɫڶ

һᡣǾɽǰͣ˽Ų

һתЦۭ㡣ţҳȥ͸͸˵ţҲɽۭСӾһ̵߿

ɽ

ĿͲӰʧۭЦЦؿɽһۡ

ɽ΢΢һЦ˵ûҾɽһ಻ۭС㣬

͹

ۭĵǲǺʧ

ɽǺһЦôأҿǺڴۭСٴطꡣ

𣿡

ۭЦЦֻЦȴЩ䣬ҡ

ʦãλѣ

ۭĻû˵꣬һٿز˽ĸߴǺۭһͬļơ

ɽһǰڹʱʶѣɣû뵽ۭЦ

Ŷãã

ɽͼƵһ

ƴɽһۣЩưصɽԭǸޣţڣҲ㲻ˡ

Ǻǣ

һǾӸµΪˬɽЦҲԵЩܡ

Ƽ״üͷȴ΢΢񻹲ʮ꣬Ϊѽӽ龳ڣôЩ˶һеĵһ֣Ҳһ

ڼƿܸɽһҲ㲻Ѿܿˣȴû뵽һôʶ̧١ۭѵķϣҲûзֻȴѰɽ벻мύһ˵ȥˡ

ƵĿɽۭȻʦãҸʶ˼λѣҸܽܡ˵֮ʱƵۭǱ¶§˹ȥ

ѽ

ۭｿһܹƵֱۣǱߵȺȥһ˿ʧæȥ

ʱɽȴյۭʶݹɽȵȥңҺܿͻ㡣Ҳѡܣ뿪Ȼа취ҳġ

ֻ²߶ѡ

ɽƵԴѡ˭ãǵѡۭԼسɹڵã鷳øôأôҲûã˭뵽ۭͲʶ

ˣ֪ۭǲҲʶǵĻԼͱˣ

ɽԽԽĿܣȻôô֪ۭǸ³˹ưɣ

Լȷģǻԡ

ɽ⣬бߵĽƳһۣƵشӴĲŴ˳ȥ

ͨȺеķ϶ܹ۲ɽͻĿһæԱ߶˶㣬ֱɽӰʧ󣬲˳СԴֹԤеЩһģ

СᣬҲæŸ˳ȥ԰м佨źüµСͤӡɽֱ߽һͤͤϣŶȣյعЩڵƹĻݡ

ԼĪһӺһԴڽЦɽ㵹ͦɡͦе

⽿תݺɽûͷ֪ۭЦɣѵǵýŲɣһˣֲõĻᱻԵʲôýŵġ

㡭

Ҳǰ㣬ǿеŭۭˢһ¾ٸˣƤӣ˵ɣô

һǰǸϣۭĪؾϲˣһϡͿظȥ˱ݡ֪ᷢʲôҲ˰һж׸˵׼һҹڲͷеļ顣

˭ڶʱŷԼڱݣҹʲôûзеֻԼһΣȴѺãֻһЩ٩ζۭ޲Ǹɽһҷ

һۭһֱڵϣгһܹɽҲ֪ϣãȴԸʱƣɽĺⲻûʧ𽥼

ңЩˣҲûκѡһûеõκйɽϢ

Щˣǰ̲סԼõѲ˸绰ֻ뷢йһеĿƣɲСȴ˵ҪڽľƻϸһϲۭǺ棬ֱŷǸϲȻ----

ɽ

                  ڶ¡



ɽɲǣۭ鼫临ӡ

һʱۭɽطҪԼ裬ǰһٶȥǽѪͷйеķߺޣǡ

ɵɽʱŷԼľɽǸΪʲôͻȻȥ

ֻǣֻһŮܴ󵨵˵

ۭ⣬ɽûϻش𣬶ֻ˺һƵ̾˿ϵĵۭС㣬֪˺ܴ˺ԸκʽĲֻҪܹġ

ôɽĻո£ۭü΢΢һڽĵ

ɽȴʵĵۭС㣬һǳʹҰɣ

ۭЦû㵹ͦ׵

ղмʱɽ¶һ˿ĻϲΣۭҲЩһﵹãȻװһµӣߡ

ѵͲһٳ

ɽ׳Լĵһ顣˵ʵȻûֳۭȷʵһھΡۭͬһ٣ȻԸҪۭҲˡ

ſڱݶϡ˵̸

ɽ⻰һСжʱӹ˷֮ɫһغšѽѽʱۭﶼҪż޲ܹۭɽɶļһһȭͷ͡

ϧۭȴûԸһ١ⲹδ̫˰ɣ

ɽһתЦеصۭС㣬ҲߣڻûкʵķͷмƷ㡭

죡

ɽĻû˵꣬ͱۭһ߳ϡҸ˺÷ܲ˵ô

ɽͬصͷ˵ҲǣҪ

Ӻ

ɽʮ鶼ۭز⣬ñݶĲֱȥۭӦɽҲƲѣĪֻܰǼһƳˣ

ۭС㣬ֱˡɽһγԡ

ҡ

ۭ˵˸֡ȴΪãȻ

֪ɽеЩԼҪأҪԼҪĲ˵ȴ֪ԼҪʲôԼģѵҪ˵ɣ

ֽۭƤ߻ظɽ

ɽεһЦҲСҲУֲ˵ҪɴҰԼˣ

˵ʲô

ۭһ˫üҪֻɽǾ仰ȴ·©һģ˲Ϣǿŷȴ¹ײ㣬ٶȱ֮ǰ˼



ԶСĻȴϲ⣬źҶۭ˵ػ٣ⲻҴôֻϧۭȴûиܵСӵغؿɽ֪Щʲô

ûʲô

ɽҡͷһۭ̾С㣬ܲһ⡰㡭ʣ

ۭعѹǻĶɫúͻ˲٣ֻȴһ˿Լûвʧ

С죿ɽЦ

Ȼ˵СڵӣڵӣҺССǺýá

ۭﵭ˵ţЩؿɽʲô

ô˵ҲӦúϤˣɽ΢΢ͷ

˭

СĲ㲻֪

ҵС˵иҴû



ۭﲻ˵٣ɽҲסһ㶣תһ룬ʮ꣬һֱ沽᳾ڸۭûҲֻôһԼȥ³˹ưɣֻǸɺˣ

ɽòƣǽڲۭϤĻϣʱԵɼӹۭҲĲͲûɽ뷨Ҳû֮ء

ʱۭȴ⣬ǻصղŵȿȣ

ɽЦС뵽ĶѾ˵˳ʵ벻ʲôܹġ

֮£ɽҲٽۭС㡱ɴһСҲ¿ˮ̡

ɽ˳ƺۭﲢ÷УĬһͻȻһЦղŲ˵ҪԼҼǵҺûз԰ɣ

Ǿ仰ɽֻһ˵ʱδ⣬һۭǽĵЦݣɽȻúǲװ˺Ϳãؿ⽿εε˶Ҳǵˣ˵ػ𣿡

˵

ôûʲôӡˣ

㲻뷴ڰɣۭЦؿɽһ㶼ᡰǵáûʲôӡ󡱡

ȣ˵˵Ǿ˵ˡ

ۭ޿ֵģɽȻ׹ԼҲûãϾԼ˵ػֻҪۭ½ⲹˣʱҲֻдӦķݶ

Ͷ

ۭЦӯӯģΪ⣬ӽ쿪ʼҵˡһ˵ۭ꣬﷢Լе壬սס΢΢һȣȴΪ죬Լ⵽ôˣ˵ĺ⾹Īʧࡣ

ɽһģƺûעԼǾ仰ۭﰵ˿ЦͬĲԺǵĶԹһʹˣȰֻҡ

ɽֻñ˴ֹȥ

ˡ

ۭȡ۾ֻɽֻ˽ȥЦˣȽȥٴ绰̸̸ⲹ飬ϣʱҴʱ򣬲պŻʲôʾ򡭡

ۭӯӯһЦֻȵͤȥ

ȵȡ

ɽȻǰսۭĶߣ֪ǸΪʲô԰ԵȴŹ𣿡

Ϊʲô

ۭ﷼һѿڶڣ鲻ԽƮһĨߺ죬۾ȴֱֱؿɽ⣬һʱ䣬һֱûеõ𰸡ԼòĶţһôͷŹ͵ߵζ

ܹݵĻٸ𰸡ɽȻЦһһҹΪһŮˡ

㡭

ۭޣݺݵصɽһۣͷҲصȥ

ۭȶ˵ıӰɽһЦеıۭ֮ȥɢ

                  ڶ¡ССͷ



ôۭŹˣ

ͤлЦɽſڱݶԶԶĲܲĵش˴ߵߡ

СԽľƻûκȤȴԸξƻɽһ鷳Գеǿڶ---ǰ쿴ʱѾ⡣

֪μӾƻĲӶ׷ԼĴǰɽֵһ㣬ǰɽϳԼѣȻʾд˻ῴһﲻ˳ۡ

ȻҲǶɽκвֻҪɽС鷳ϣĿҲʹﵽˡ

ϾɽҲľˣ̫֡

ǣûãۭһ绰ȴɽӡֲ˼֡ɽȫ˸ıҵĻ

ڵ绰ۭһɽԻһ̵ĽѵۭɽСֶ˼ظۭ˵Ҫڽľƻ͸һϲΪɽ˲ˣɹǵļʣȴδȥʾɽ鷳

ͷϷںأ

СӺϣۭܽɽͷȻۭѵɽ˳Լۭ֮ɽиĻҲһˣô˵ۭﶼĺýô

ϧǡķչԶûдﵽԤڵĿꡣ

ԭɽ֮ǣĵ˵Ҫѵۭڼɽ󣬾˸ʮȵĴת䡣˵ìܾΪƽ͵طʽڼ䣬ۭûֳ˿ֵԸ

Сû̸Ů֮º˽⡣д󲻽֮࣬ҲƵ˼㣬ΪۭôɵطŹɽĴ󻵵е޷޲ƽ

ۭ㵽ôģһҪʸСԴգ˼۾ֳԶͤӿȥȴɽûӰ

ȥˣ

Сͷ˫ۡſݶϡ¡θ߸߾һּ˵ƹԵԲ̡ͦ

ž

ͻȻһ𣬲Ǳβ͵Сè㣬ؽһ˫βŵ˭˭ңСӺЩ߷ߵضȴӰû

⡣ΧκζСӹµµת˫ɻ

ž

Ȼɿ˫֣͸еβֱصĻһ¡ʹһæٴνסΡȥȻӰ

ǹ

ȥпʼЩԪŷγһȦɫĻ֡תԪСӵ˫ҲҴβŲӣ۶һвԾͰȿļơ

ž

С˫ʵȫסΪΣȻֱʵʵһ¡



СһʱЩסǲԪ־Ȼû˿ãйɣǸϲƨɵر̬ɫŹ֮˵Ĳʱֻĺë

Сôˣ

һۭӰͻȻڲ࣬еʵ

˵ʱмӰ̴ڵļƺλȻУŵĽΪΣգҳɣٶ˹

߶˼ˣصҲ׳ЩԼƨɱĴ֮£ȴ˼˵ۭæҡҡͷЩ԰׵˫Ҳһ˿Σæҡҡͷۭ㣬û£û£ֻнС

ֺֺۭЦϵһ£û£еôңɰһ

ٺ١

СڨڨһЦƳΧһۣۭ㣬ʦ֣Ƕȥɡɲһ˴档

ôһ˵ۭ˶û飬ӰܿʧֻˣɽͦεӰȴͻأڱݶֳ°΢΢һЦٴβźۼ˿С

Ƶڣ˿ʼ˫ɶ̤趯ͶŲۭ˵ļһʱҲһ΢Цð̹

ڻصк󣬺ܶԲĴ氮ĽؼһûɽǸ۵ˣ˼Żͣƣòʤ䷳һԼ裬Ƿꡣ

ۭ㣬ȥϴּ䡣

СӶԱߵۭ˵һһ̵ֻۭܵǶƵƷűеغƣ΢Цžܾһһ룬ڼҲܾʣЩӳϴּ徻Ĳ̹˿ǽͷյƣյعûǰˣǸռôˣȥëûٵˣˡ

˵棬СӹӣСȭͷһ½һµǽϡ

Ǻǣ

ٿأһ˵Цϴּ

˭

һֻ鶯ӷɿϴּط֮⣬յûаӰ

СӲԾ֮ǰݶϷ飬˫ؽסΰꡣֻǣƸսӴԼβȻӦղЦƺеϤ

ɽ

ӵֱת̽Žɽ֪㣬ˣҳɽٲҾ͡



ɽӰͻȻڲǰ˵ıǼⶼһˡ

ѽ

Ϊɽǲֱߵȴû뵽ǸһӾԼƤӵ£ʱŵ÷һһţ˲佫Լɽ֮ľ塢ס

ɽȴЦеĵѾͷҲô

㡢㡭

֮㵸ĽеҪǸҲҾͻ˵Ǹ̬רŶ͵Ĵ̬

ĳ˵СƨƨˡɽŲҡҡͷ

ţ

һ㶣׹ԭݶϵǸ㣡û£ͨ죬֪ߵģġ

ɲô

ɽգգۣһЦֻ͸ĳֻϲ͵СһССͷѡ

˵꣬ɽʼ磬յ˳ȥ

㡭վסС˫۵ɵԲȻ

ɽ֣Ϸʵĵôܵͷ

Ҫ

һɽƣС˫ֲȥӦʱɽ뿪

СӽǺֱͨͨš

                  ڶ¡в



޷ȻٵȺһ飬ûпǸɶɺ޵ӰвЩ㷣һﲻֵʲôط˰ɣĵߵۭۭ㣬㿴𣿡

ۭЩؿеľƱͻȻûͷûβ⣬ɵһ㶣ĸ

ûغһĸȻˣ

˵ģʲôˣۭｿĵذСһۣ˵ոջȥˡ

ˣ

˿ظĵ˺ã˺á

뵽ղɽЦģЩҧгݣЦȸϡãȻʩԼϵġͷ»

ֻɽӰȥٵġٶȡȴ˲һָӸĪĸоڲЩɽȻǺˣǺڱݶݺϼ¡

ףСЩŶۭȻЩֵؿ˲һۡ

Сͻͻ˼¡ۭﲢû׷ʡ̾˿оƱƵصС˵Ǹʲôģ

üһƣĸ

Ѿͷ

ۭһ漴ϸ۵ָڲһϿʵȻССƨɡ

΢죬ʹмһ˿عоμ䴫̲ס΢΢Ųӣۭ㡭

Ľ֣ͼۭѹЦƣ֪龳ڵΪҪ֡ԼƨҪˣæ˵ľ˵㣬ƲСˡҸӴ࣬ҲǺ˽⣬֪øЩ͵Լȥˡ

϶ؽ˲һӣۭЦõؿѾͷ֪ôһ㣿

š

˼ЦЦĵֻһ£Ǿ֮ǰͲҲɽ¶Ҷڻһӡûˡѽ

ۭεҡҡͷָڲĶͷϵһ¡

ۭ˸ɰĹ۾һеˣۭ㣬ڵأ

С仰ȴʶۭأ˵ɽǼһҲ֪ʱ˽ɽµ

ۭĵ

һæѵۭ㣬ɱ߸Ŷ

ۭӯӯЦȻһᱣܵġ

ͷѹۭ㣬ǰ㻹ڵ绰˵ҪݺݵؽѵǸһһ٣ôôɵطŹҪңߺߡ

˵棬̲סۭﱧƽȻҲһΪûɽԵͷơ



ۭ˫΢΢һȣȴЦʲôʱϲһˣͻ֪ġ˵ţۭĿЩȻ

ؿۭû̸Ĳ񣬵ȷʱ˿ۭǸӵ顣ɫˮ

ɽ˫֣ƵŲӣǻƶЩ·ƽžСӳյӰӰ´¡

ɣ

ɽȻͣ½Ųתȥǰĳ΢΢һЦ

ոɢһͦοӰٿƾֳǹֱͦͦزڵ棬ֱֱؿɽĿȻʵһ㣬ޱȣܽ˵Ķ

ۭʦ----

ƣ

ôҵģüͷ

ɽ뿪ʱͽʸ˹ΪԼʮأȴû뵽ɽһڵвأҿɽģƺ֪ں棬ĸܽܵˡ

ɽЦЦſڿӵĵҵĶȽ飬е㶯Ϊ·СèССʲôģԾһ䣬û뵽ֵܻܳǱǸ

ǰСС޾ȻԼСèСƵɫ۾Ҳ֮΢΢𣬡ǸˬˣϲϻɽϣԺʦԶ㣬򡭡

û˵ȴɿӹһĨɱ⡣

ۭûԼƱֹκγʦľٶȴһֱԼĽۭķû۾Եۭ߳ʱҲԶԶظ˳ȥ

龰ȴܴԼʦþȻǸɽĺڹĻᣬжʻգ޲ýǸһ

Ҳçײ֮ˣμӾƻ˻϶Լıûиɽ֮ǰƲ붯֡

θɽֻһ档

ɽȴЦеĵҿ²ܴӦ㣬Сź˵ҪҸطһúģܾŮԼִɷ羰飬ҿĺܲ˼ʧˡ

--------ɽ----

ɽֱǵسƺԼʦΪСǿѹŵŭڷӺＷ˳ܺãܺãҵҪһССޣʲôƾ̣ţ

ְɣ

ӵؿɽûл

龳ڣȻὫɽڵļһ￴رһһŵû೤ʱ䣬ޣҲаսһһɵ

ҾͲˡ

ɽٺһЦһ괩̾ͳƶ˹ȥ

ƸձĵЦһоʹһľʹ͵ʱſһɱĲҺ

ڼʱ̣ɽӰȰǰ̺ǧ˾ȭͷЮźƵԪ˼ƵĸֻӶƱһţʹ֫

ƺôҲǸ龳ڵޣǿʹԪҪػǣжһֻȭͷӡ򥡣һΣԪΰڡ

Ӵ׳ɶһˤʮ⡣



ƾķԼѼңʹԪһб̲סܵôܣôֻܻڣԼ龳ڣôû˿֮

źѾɢܵŵؿǰɽ

ʲôߵһĵһ֣ˡʱɽȴߣ̧Ųϡ

                  ڶ¡Լ᡿



㡭

ɽԵı֮⣬üŭӣֻǿв˵һ֣ɽһסĲӣѴӵЦеĵ֣治˼˵㡣

ضɽɫһƬҰܣǵڣŸղŷһĻģԼȻֶûͰԼмһ˵һܵɡ

ɲ಻ţʵȴ๡

ƶʮڳͺѵĴɵĸ֮߰ģɽȭͷ÷顣

ɽ̺żЦݣʹػ۾ˣɱҰɣ

Ҫɱ㣬ҺСûϷô

ɽ˸֣˵龳ڵΪܸڵޣе㶪ţ˵ǰɣɽɿץסƲӵ֣һģȻתȥ

ɽ

ƱɽǾ仰̼˫Ŀ죬ظӲرĳ֣һ죬һһж㡣

±ӰɣɽһͷҲصȥ

˵ʵɽѼˣԳ󻼡ֻǣɽ뿪ܼұʱ̴͹еĶ֪ȼ֪ƳĿġҪɵ˱ضỳɵԼͷϡ

ܴ󣬾˵Ǹڵĸ֣ĳǿƺҲǧ˿ƵϵϾڵĿԺССǿ֧Ǿˡ

ںɣɽԼǲ£ô͸һǿĵˡ

ȻɽҲûŹơͷų̴꣬Ƶ٣Ҹʵʱʧ

ڡһˣ

ҹ̳ɽ׳ϳ˯ȥԴһ˿Ц⡣

ɽ۾§壬ʶػỬؼǱͦ¡һûһµţָǲʱʪȵĹ֣˯еʱ΢΢²

ɽ˯źʶ֩㳯˷޵쿪

ʶؼ߮ĿġɽȴΪָо˺ðΣɽʶ԰գʱɽһ¾סڸԷХǡ

ӲǱֻˡХǣ˿ǶѲмвʱءؽ

ǰ죬ɽѽСġ뷿ϡӶѨаĶȫ档ɽе֪ХǵϲúִһѲ޺߻

ΪԵʣСعϵҲ׽˲١СšϵЦݼûͣЪǶɽǣܵ˲ζ

ԺХڵߣҲȫöˡɽ΢΢һɵЦݡٿأһĺӰӴСķ϶ش˽һ̵سɽڡ

̴ˡ

о̴˲٣ɽ΢ǸΡ

Ϣȴһ㲻ãû֧ţͣʱԽıԽ󣬾Ǽϵҵʦ϶ǰɢˡ

ˣ̴Ӧġ

̴ЦЦ뿪ƺٶ˵˳

ʱΪⱻ˷Լ깥ܣɽǰ޸Ǵ괩̸ƵĴˡɼˣڻҲԪҲôġ

ԭصϢ˺һƲŷؿܼұ

ˣǸһȥϸҪ˸Ϣûи㽻ֵ顣

㣬ɽͲµˣ۸ڶˣôܰô˵ǺһЦɽƵˣٶҪȫָɣȥˣֻҪһ뿪У֣һ龳ڵޣ˵Ӧֵˡ

ôСӣҲ֪ʱĻǺܴġ

ˣʱƵˡ

ٺ٣ͺá

⻪е˵ͱ䣬绹ƣģʮŸոչȥεվƣϿնģңɴëë

룬ɽԼõʱ仹аСʱۭˡҶ԰ġεͤС

죬ۭԼĴһϸҶüӯӯˮ˫ֱͦСǡдһ̺죬Ǿµӣȥӻ߳˶һ㣬˫

ϴһۺɫĳȹǻԲغͽһյӳĵңǺɫҲԼԼȴǶԷ˫мǵּԽɢջϢ

ϰʱڣټ꣬Ҷ԰˲࣬εֻۭͤһˡ

ɫûиۭˬκβӰ졣

˫ֻǰۭпͤǸɫĴϣԶλðɵˮ΢΢𣬲ʱճһ˿ĵ۵ЦݣдƤЦ

ɽ

ۭ૵һ漴סЦҹصڻеסۭһҹû˯ıɽ˸绰ȥԼںҶ԰εͤ

ԼĿģȻǺú̸̸Ǹ⡣

һˣؿôӵ

ۭ˫峺Ŀ⿴ǰΨһһͨεͤˮСһǰɽͻȻ뿪𣬵ɽЩʱۭһֱΪԼɽֻкޣ

ֱɽۭȻǷݺޣԼĪİҲøӵĿ̹ģݡһһӡС

ڿܼұɽĽ̸ۭ˵ĺ˲٣־һҹĵۭԼԼ׻ûԹޣҲŪ

ʱԶʵˮڳһССӰۭϵЦ˲

ֻһɲǣǵӰεͤС

                  ڶ¡ָв



ɽˣһΪ᲻أۭﻺͤеĳȴϥϣԲСҲӷۺɫĳȹ¶˳ϸļĿѣԡ

ŮԼᣬ֮ãô᲻

˵ʱɽۭԱ£ֻЦģȴĻ¶˿⡣Ÿոãɽ˫֮۾ۭǽĵ޼ɵش

ɽĿע£ۭ˫΢΢ȣ¶һĨ֮⣬ֻǾҪ˵ʱɽȴȻ۾ۭŲҡҡͷ̾ϧϧ

ۭüͷ΢ϧʲô

ɽϧ֮ɫҶ԰εͤطѡúܲãԼԵ̫ƽͨûһֵպ֮⻹ϧô

Ŷ

ɽ˵棬ۭﲻʵҪʲôĵطźʣ¶ɽⷬȴЩΪȻѡɽĵطʱۭﻹϸϲڸȥһɸѡѡҶ԰εͤ˵аٷ֮ʮϵ¶Ҷ԰Լ˵ۭɽ£Ǳʶȴϲط

ⳡϸ꣬԰ɵģȥ˼ϢۭεͤȻ⣬ȴû뵽û˵仰ɽͽԼѡĵطһ·ˡ

ɽӳۭ￿˿ЦеĵСҾѽӦðԼصطһǸһʵĴ󴲣ûĻһɳҲܴպϣҪɳûУǾһҲСңԼʱҲƳһ㣬ϡ

ۭԽȥձԽͨȣ󡣲ɽѻ˵꣬ŭؽ߳㡭޳ܣ

Сôô룿

ɽһĵ첻˵ҰԼ˲㡣ȻǾ͵ѡһʵĵص㡢ʵʱɣ

˵ţɽ۾سܴһۣٺЦС㲻ǴҾﲹɣ컯աͥڵģһûԹأӦûܴ̼һҲá

㡭

ЦüɽۭһǺΣŭⲪããɽ

ݺݵ˵˼ۭ֡ͬһֻŭСĸʨӡسεͤϸСǵۺɫӰܿʧ

ǡǺǡ

ۭһߣɽǸı飬۾Ц˼վ죬ڼ뵽Ƿˡ޹ǵİ壬ɽбסһȺֹͤȥ

ûͤڣɽ㶸ضסŲ̧۳Զȥֻ߾ͷֳһۺ졣գۼĹǵۺԽԽ˲ѱһεεĴˣЦվɽǰ

ɽ΢΢һЦףⲻСôֻˣ

ɽҪǾôˣ̫ˡ

һɽǰۭӰȻͤУˣƻЦ㲻ǰԼ⳥ôڿʼ˾֧ˡһ½İţ㵽룬ȥ¹ɽ磬㣬ҳߵ룬ȥӰ

˵㡭

졭

ţ

ۭûһͣƣɽͷ۵شػ磬ɫСǼȷʵ㲻סԲŻ㲹ϣһʱƣػҴһ֮أ

㡭

ۭݺݵصɽðβҧãɽĵ̫ˣҿ͡ɣ

죿

ۭɽһ٣ôȥ죿˵óҲ̫죡

ĸ£

ʮ죡

ĸ£

ʮ죡

һּۻۣ˽á

ô£ҲҪ𣿡

ۭۿԽԽ죬㾧ˮƵĴתۿžҪ

һǧĴŮ¶ֳ̬һٸ˹оʮŸĵϧ׼ЭˡɽҲ¿Ůӣæ§סǸ͹µĽСޣޡ

ۭһɽڰοһֻȴԼ˵Ĳλظһֻ־ԼĴȡ

ۭ￿ɽϷһŭ飬к޺޵˼䣬ĵǾĸ£𣿡

ɽҡͷУʮ죡

ۭĵôģĸ£ˣ

аʮ죡ɽεӡ

ɽ

һֻռ˲ɿڣۭҲͲס͵ƿɽ߳ŭĵݣʮʮ죡˵̧꣬۾һĨۿеˮֿģʧӰ١

ˬ죡

ɽ޵ȴЦ졣ۭղ޵Ļ϶мĲղɽһ£ȴӵû̫ı仯Ȼ֪װġ

ۭôõ£ɽôҲúúõһ¡

ۭǱɽҧгݣûĵһۣĹĵĵ¹ɽ

ã

ɽЦǺǵףۭȥȴָ治ץ¡

ۭһЩһͷԵˮϣסκۭ˿ǰԶȥֻȴƻ𡭡

ϥļ۾оһڵ״¶˿ЦôСʱеԪңֻһСָֻҪȫָǵˡ

ɽ

૵֣뵽ǸԼܴļһɫһ鴤һӣһ˿ļ㣬һһڽ£

һ˵꣬ƱӴƮȥԪֻһС֣жȻް

¥裬ȥֻȴ˿ûзһֱ˫ε۾ǽض

                  ڶ¡һ



̶ɲ𣬳⳵ʮӵķɳۺһɽͣƴ򿪳ţ˳̧ȥһʯ׺ɵĵ·ɽ죬·ͷȴһΡĵۡ

⳵תͷת۱ʧҲʼŲɽȥȻƵҽŲŸո̤ǵһʯףһɿֲϢϢʹ˷˹

Ϣѹ£ԪҵļƸû˿֮һĿ־дĵ˿

һ˲䣬Ʒ·𿴼ڳͣ֡

˭㵽˭

ƴգ˻ֻϧΧȴûдκεĻǸǿѹڷرǡֻʶԽԽأ궼ҪǹɰϢû

Ҫô

ҲҲӿһǿҵĲʣǿƴ

ǣݺ

һЦͻأڼ𣬶еǵصӿ˽ȥƵŰΧ

ס֣

Ծĺȳը죬ʯ׾ͷӰһǰһɽ´

ڡ

ڼƵֹȻƬ֮ǲмȴ˾ȣ쾳ڣôܣǰȫҪ

ʱǹϢ糱ˮɲǼʹӼƵг˵øɸɾԶݶȥ

ƴڵشϢһ£ɻûüҸҵѣθоѿӿһ˹ȥ̱ȥ

ƶ

һнĺɽзкµһӰڼƺ͵Ӵ֮ǰס

һӰȴգ˲ţֻԶԶƮ첻չ׷ȥ

¹ɽ

ɵˮСۭ˵ǸСŮЦɽƮ

ʱС꣬ɽۭﶼûдɡţë˿һ£ͱɢԪûж˿Ӱ졣¹ɽؼ£ģҲ̲סѧֻʱһãɽоͶ˼

ۭǻģɽҲԾܵ˸ȾʮƺҲôͷۡ

ţ

أɽ۾һУŵһ

ۭɽеЩͨ˻ʲôɽȴƽΪŰعɾǱԼ˹

ˡи쾳ڵļһ׷

̴⿪ɽɻ󡣵һǣ¡ݵٶȵʱӿ죬ָͽɽ

Сӣʲôȡ

˵ʵһѣһ̣ɽȻתȫ̴ɡϵɷǵϢڸסֻҪǲ㲻õĻκй¶

ףôͻȻʧˣ

¹ɽϿյһϣȻһò񳡢ӰСˣɽǿʶɢһӴ¹ɽȫһ龳ڡһڡôûоǸĴڣ

ȥˣ

ֹ˼䣬ֽסʶ¹ɽ˼飬ȻûвǸϢü˼һСᣬ˺ȻӰһƵڣʡ

̴Сˣˡ

ҪСˣթæ

ţ˵öԣȲ˵

ɽػ˵ûã˵ӰһƾճϣƬ̼䣬ʶִ¹ɽػصɨ˼ΣʧعûУǱˣˣˡ

˵䣬˱ٿȥ

ա

̴ڨڨĵǼһӦˡ

ɽһʵɣô£ôһ쾳ڵĸ˹

Ϊ밡

ûغߵղżС뿪˻УҸһɽ£Ÿոն֣һ쾳ںһڵļһˣߣҪǻǰһֻ־Ϳ԰õ

쾳ڡû˵쾳ڵĸѽɽΪ°ͳԵΪ졣

С˵ʲô˺ͨˣȻĻǼһﻹڳϵʱҾͰɵˣֻ룬ֻ밡ɱԹ

ɽһѹеɻЦˣ쾳ֶ˳ξԺмʱ򡭡

ɽ

ɽ˵ţԶƮۭĽɽӦһٵغ̴˵˼䣬ͽסۭ˹ȥ

꿪ʼأ

ЦٻƳƳǰɽۭȻԪͷ˫չϣ죬ŶߣǵɽȥۭץסɽֱɽȥؽЦɽص

û뵽ҲôõƤʱɽݸҲǣţûʩչκͨͽ¹ɽʱۭȫѱˮʪȴȻδɿɽߵɽ±ԵſɤӴһĵĺһƬ

ȿȣ

ɽȴ̲סۭؿ

Ƿۺɫȹʪۭϣ͹Ľĵչ˳ʵأϸ֫Բ¡Σȣȹڼγɵ壬ʤաջǣ˿ۭȹǶֿ״Ҳ͹˳ĽΪ֮ҡҷ

ʲôȣ

ۭعɽ˸ۡ

һתɽŷ˫ɽ㴦ӳһԵİۣʱ۽ƳмҲ쵽ɽۭӻûа㴺¶ľָָֻӡ



ۭʱƮ使޵ĺƣæתԪתʪ̼ܵͱø

ڣƵƽƽطڵϣһɫЩҰ׵ϼһ飬վԪң⵹״ֻǺƶҲܵ˼˺ҪָҪˡҲ֪Ǹ˵ʲô

ֻһûĴꡭ

Աǰ˳ǿҲңԺƶ֣Īռƶϧ׷¹ɽʧˡ

                  ڶ¡£



꣬ǿȻ쾳ڣǰĸȻʦ壬쾳ڡڡڵĸܹôЩˣҲû˵ǿ߳ѽ

˳һˡ

˭

ɣ

ɣ

ǰɽϵҲ˵Ӧòɺ˾Դڽн֣Ȼܸ˾Դ˾Դѣɿˣǹɵ˳ȥµľģҲѱĲˡ

˵Ҳǡ

ףЦˣǸԸԳȡһ壬ûʱ䣬ǺѻָԭȵʵҲʵ壬쾳ڵָ꣬һ꣬ͻɢЩϧˡ

Щϧҡҡͷ˺ʲôã׷Ǹʱ򣬷Ѿͷһڵ¹ɽ棬С֪ʲô



ǰ¶֮ɫڵޣĳЩĵӣ˵ڣҲûʲôֵģУһڵ޾ͺעĿˡ

˶٣̲ס²᲻ɳĵӣһѾͷڵ棬ҲܳʱûˡҪȥлʡ



Цס⼸ƶһֱһôȰƶԪˡ˺ˡ˲ѮȴѵڣǱģ

ף

жõЦЦͻȻӡ˫𣬶͵ذ˼Ƶϣػ

ӡջ˫ƣ˿

ûһᡣԭһŵļƣƤ΢΢ز˼£ܿȫ˿һۣƱطŴȺ͵Цߣʦ棡ʦ

ЦƶοڹŹתһȦѽҺʦʦüʱҪ΢ô롣ܾܿͻᱻһ쾳ڻ߽𵤳ڵռˡ

ɽʱЩû龰鲻Խһ˿־壬µش˸䡣

ƶ

ȴ֮ԻᱻǸ궢ϣҪΪڵԪȻңңҲǼŸɳܸ֮ǣ⾿ôһô

⡭

Ƴһ¡ͷȥӹһĨŨŨĺ⡣

ţ

Щõغ˺ߣĿаֱֱش̽˼ƵС

Ʋһεĸоֻǿѹĵس߷ߣҹС﷢齲˳ȻԸɽԭҲСС޸ģԭǼʱУȴΪ̽ɽʵ

ǽжõ꣬ԼƵС˼֪úȴûд

ʱҲ֪ܼƵˣ˵λۭһޣҲ統һ𾪣ԼƵΪʦʮһ龳۷ޣ׵ذܸһڵޣ

ƶ˵Ǹ˽ɽ˵ɫȴ࣬ĬһͻȻżƵ

ǣʦ档

ɽɽ

˽߶һ飬ûǴĻǰ˾Դյλŵоһǽɽġ棬ô̵ʱ䣬ڵˣ˲ģ

˻кε¶ͺ̾

仰۾Ҳһղֻžȥˣһʱû뵽ɽִʲôΪǿڲܲעɽ˾Դͽ֮¡

ʱȥһ˾Դŵӵ֪ɸ˺󣬶ǵز̽ҲֹͣڿбҪٽǵøһЩˡ

ػһ˿϶ҲڻСʦ壬ʱǸôһƽ

֣£



긽͵ЦЦΪʱжھͶµѪ亱϶ܹΪޣοһΨһޣ

˺ǺһЦͷܳΪڵѣԺ˾ԴƼϼһҲپܾˡ

ţʶԺǲ谭ǽôٳһźáЩ鷳ǣɽǸͬΪԴŮһ£Ҫһֲܲɢһԡ

Ҫú롭

˷ܵؼţȴûּףеŭŨ

ҹɫ𽥽٣Ͽһλðɫʡ

ǺҶ԰ۭﾲʯϣ۾׷Ŵǰ·һԶµӰֱʧԶŰĿ˻̾ϢһеĽ֮ȴԵ¶˳

ʮʱһζ

ʮɽۭＸ˻е˵ȥȻڼʱʱذ죬ܣۭȴᵽһȤʮʱУȫЦûʮࡣ

ʱۭǳպʱΪʲôǹô죬ĻԸʱԶһͣ

ֻϧǲܵġ

ƿ֭ɽۭﰵ̾˿ڰǰʦ͸Ҹйɽ飬⻹һҪ취ɽߣغһŮ˴ùϵ

֪ɽ˾ԴĹŵӺۭ֪ʦԼ£ɽ

ʦĽֱۭܵĿܣЩʲͽԼĸȥοʦ˼ԼǸŮһɽˣҲѽܡ

˵ֶ˽ģΪ£ɽĹߡԣЩѹûȥʦκΣֻǵܺɽһʱĻ֡

ɽߵǰʱۭٿվ¶һ὿˵ЦݣɽһˣȥӰɡ

ϿӰ㲻ѽɽЦŽһƿ֭˹ȥ

ȻۣۭӹƿӣԴһ˦ƹɽߣǰȥ

㲻۰ɽֹһһˣ˽ҹڿԽˡ

                  ڶһ¡塿



ӰԺ

ĻϣƮ䣬һ߰¶Ӵֳļа㻬ϸۣӰӰ´µĹߵӳ£ɢ˾Ķǵ

ǽʱ绨۾ĽëҵزţʾĵĽţ˫ȴƯһĨ޵ߺ죬ɫܽڵĶ

ܿأһ˵Ӱ˴ߣǾѹȥӰһ

巭ȴһԶŮвٶ鲻Խ¥һɽۭҲֻȴһԡ¡ְӰƬۭＫϲɽûʲôȤŽûþͱ۾һ˯ģ

ۭȴǿ˫շ˵ĺΣ鲻Խرסɽһ첲ɼת紥ɿɽĵԱŲŲЩ˼ۡ

۽Ƴɽû㷴Ӧѳ˯ȥۭ۵СͷǸʵظĵس˿

ɽ

ۭؽһɽȴûƤûһ¡Ƭ̺ۭСɽ߿˿ֻʳС㣬̽Եر˱ɽֱֻۡǸһסϷ¡

㳢˺üΣۭ¶һȫĵɫɽĸ첲˻Ľ˵ߣԴ򴹿ؼϡ

ʼʱۭӻǽ絯ɡһӹɽû˿ۭҲĻؿɽϣ۾עǰĴĻ˵ƮŻϲϼΡ

ɽȴ͵Цѡͷβڼ£ֻԵʡֻһ̼ܵϢĲһ˯ӣ˿ߡ

Ѿͷ

һӣɽѹеЦ⣬ֱ΢س鶯һ¡

ۭһʶҪɽߣ۾һɽ۾ûۭ԰ġһ£ڻطſ֡

ֻǣۭҪԱŲȥʱɽֱֻȴ䣬ǻĽ§ס



ۭ˲һæСסֻˮĴ۾æɽȥͬʱתʶϸϸ۲ðΣۭӲ

ۭﲻȴɽŪѣ˺һᣬûдɽ뿪øӽܣֻйͣ§š

һҩɾˣ˯˻ռ˱ˡ

ۭ۾ǰĻ˼ȴȫߵɽϣϵĸоر𡭡֪䣬ۭðһǰδеۣ̲ܰס˻Ｗ˼

ϧûãɽֻƾۭ们ظо÷顣

ɽͻؾٶۭÿһ񾭺ͺëʶٴɽ̽ȴֲô۲죬һﶼڳ˯״̬УֻۭܽɽϵĶ֮˯ʶΪ

ۭʶ۲ɽʱɽȴƽ̹Сһ㱡ǲһۭܹظоɽеȣеزλôһۭЩ

˲ĽŹۭȴһ˿ֻ˵ƺɢŹħСļǿĶʼ²ֻһСᣬۭǱӲСͲԾ



оۭΪһһڣۭ;ѹȼһ㣬ҪѣȴЩᣬҧһ̣ҪһٸҵôߣͱҲˡ

ۭľɽֿʼζ˳вϻȥ

̡

̡

ɽǿƻȴɵĸ£ۭģһһظԼһ̡һ̣Ȼڶʮ˵Ļʱɽٿһһűϡ



һӰԺлص

ӣӰԲ׽ٶȣӵӰԺ˳һֱܵһŰӰвͣ¡

ɫǣղŸҡ

󷢽Ȼۭղʵ̫ѡɽҲ˼ӰԺеĹڣһЩصļһǱߴ˹ֻˡ

ǳӰԺۭ˵ĺҲûʡɽͿĵ𣿺ûаɣҼǵ˯ˡˣһ㣬Ϊʲôأ

˵˾ˡ

ۭԶرɽǸ⣬ͨصɽҲܣռôˣҲռ

ɽһ㶣ôռ

û˵ۭ꣬˹סɽᴽסǳ嵽ڵļֱ˻ȥɽؿɬסԼ촽ۭռԼˣڵ˭ռ˭ѽ

ɽЦã˲ϢҲʶػӦɽ£ۭܿеʶ·ѱǳˮоûʲôҲ룬ֻǾسƮƮɵļС

ðΣӵһӰŷֿ

ۭ˺˼ɽʮȥˣɽԺ˭ҲǷ˭ˡ

ɽЦôоԼЩˡ

ۭûصɽһۣͷиŮʮ죬Ӧøе׬˲ǡˣһȥˣټ˵ۭ꣬˦ͷתɾ߳ŰӰ

ɽɵɣ

ã

ۭͷҲص˼£ֻ˫ˮУʱȴһ˿˸С

ۭӰԶȥֻǴȴǵܰ㡣ɽ̾˿вһ˿ۭ꣬˶ʵҲͦģֻϧ

ȣЩʲô

ɽæȥе飬ת԰Ʈȥץʱʮ쵢ˡ

PSƺָܹٶȣȻЩǷµ½ȫ

                  ڶ¡ݡ



峿

һӵķۭһԶŶӹµµֱתۭЦһʦǰЩͻȥˣȻ̬ȣûʲôùӳԡ

ۭһЦʦ˼ұû

ˣˣȻȥɡǰûػ˻֡

Ŷ

ۭƲƲ죬ֻվʦҹЩٻ

ۭǴſʧӰǰ겻Цû뵽Ѿͷξ˾ǿִԼôȰ˵ǲԼʦĴȥ£Ǹɽޡ

˵ʲôκĿĵĺǸ޽ѣõ£뷨ۭܺɽĹϵܸһɱνѹϵҪοȹ̵öˣֻϧۭͬ⡣

ѾͷԼķȥҲδɣɽΪͣʱҲ𲻵̫á

˿۾ֱ

ĺУһһӰһ㣬ɽƶţǰ󣬺ңոջɽ˲ϢӰȴɽţٶ£˶Ĺ켣ֻʶܲ׽õ

ɽ

תۼ伸¹ȥˣɽΪ죬ͻƣͬʱﵽڡ

ڵ˵ڰԪպÿ֧ʩչݡ֮⡰ݡ֮Դǧǰһλ޴֮󣬱һֱǼʺĽĿ⡣

ݣһֽ󷨣ǷпռԽķš

ޡرǸ߼޶ԣںܶؼʱ̶𵽱áʩչԪļ޴󣬵Ȼм뷨ػƷԽߣԪҲӦ֮͡Ȼ

ѽۡ

ǺɫӰͻȻ̫ɽͣʩչݣԪһա̲ס֫˫ֳϥǣ΢΢Ϣǰ˫ҲƮŵĺΣȥԵýġ

÷

ɽӰֳĨĨͷϵĺ顣ǺЦݣɱسɴҪˡϢһᣬԼϷЧô

ɽһڡھµ޺ڵĶ塣ǿԪؿƸӵĵӦ֣ʩչݵʱһԪȴǰҡ

ɽҲһ˿ƣɫЩĵĵ㻹ҪԺˣҲһʱ

İɣһûʲô⡣

ɽ΢΢һЦһɷǰһγѾкüˣһͱòУһɵĽ˵رǽ⴦ǵѪɫǺ硣

ɽ̧סһԪ۶ɵСڷһʶһɷСԵɷϣʶĲٿԼСļ£һƬɽ紥ɽֱۣӵȫ

һ̣Ļɽת϶ɵӦ

䣬ɽоԼһոһǣ˲ɽ¡

ÿ죡

ɽо̾ǰԪʩչݣٶȾͱȡسɴ硱޽ӽƷƷɷٶȱȷֿ˽ɽϲǣƷԪļ仺

Ʒʩչֲ֮µ߼ʶҲٷԼӰ˰ɣ

ɽвԾӹһ˿Ц⣬ʩչݷɽһ֪֮ܲͬʱʩչܹϢҪеػݱضӹĪ⡣

뵽ɽЩȲһ˿Ȼ򣬸ɷڵСС

ߣָ䣬ɽӰƾ׿Ŀյء

ƶʱϢĲƺһЩ

ɽֹһֳִһ˿ɷУٴƶʵ֤ɽĲ²⣬һΣʩչڼ䣬ϢĲֱ΢һ㡣

ĪʩӵԽǿЧԽã

ɽȻĽȴɽЩ죬Ƶƶٶ࣬ȲϵԼġسɴ硱

Σɽֻջشһδε̽

ÿʩչһݣԪĻǰʮ֮һʮεɽԳҪöʡ

ɽʩչʱϢĲѼԺԲƣĳɹıǡ벻̴͹ɵڵ޵Ķ֣Ӧò⡣

쾳ڻڵĸ֣ǾͲڿǵķΧ֮ˡɽԼģȴûԴԿĵزЦǺǵػصߣɽԼķ˵˳

Сʱָ˵ԪҲ̲סһ£ֻǽȴ˶ЩʧʩչʱҲɽ˵ȥϧϢûκá

ֱʱ֣ɽ뿪̫ɽ԰յſڣһӰͽ˵ߡ˴׺ɫѣͤͤڱ⣬Цٻ⣬Ŀ⣬ɫ˵Ըнġ

ɽ

ۭɽʱҲˣ˻Ӱ۵С֣ЦӭԴʮĲۭĽǰȫˣɽѰദš

ۭǿҪ£ɽֻýܸŮͬһ׽á

أ

⻶ĽХССӴۭű߳ĻСԴͣʵظϹȥ׼ӶͳһʳХǶʱ

СһԴЦСôҲǴ绰

ۭȻҲŸյûأ

ɽɤӣĳ˲˵ҪչһôôôˣڲŹȥ°ɣ

ǰˣôۭűӺ˺ߡ

Цһᣬۭüȴһ˿ɫɽɽʵҪµġ

١

                  ڶ¡ڹ



ҹɫã絶

ɵĻ£Լɼһۣľӳ£͸żֹӡׯϵζ

ǰһʯСֱ쵽ɽ¡

ˡ

ݺĽɽ¶ȻӰ˵ۭԵĺӰȴɽ

ɽ

ɽɽӰӰ´µ¥΢΢һЦ

ɽûۭ̽йڵȴӲĿл֪˲ڵ顣

ɽ˵нǧʷڹڵڵء

ɽ

ۭüչؿɽʶ˵ʦƢôã᲻˵ʲôֻȴӦǡ

ɽЦİɣ֪ôġ



ۭͷȴǽס̾˿ɽ̤Žµʯףһһڹȥ

ۭһؾܵ԰ȺɽʵӺ͵ķԸɽǰڹһˡ

ɽ¶ûʲôȤֻۭԼѣɽҲΪѣֻϢͺۭﳯ߸

ŵţ

˵ĽŲɽƮ죬ҹԵס

ɽû˵Ը̴͹ǿ̽ϾһιɽϷһ쾳ڵĸ֡ӺԴ˿ڵȻ˽ԽԽá

һһ龳ĸ̴͹ɵĹ۲ܿɽ

û쾳ǿߣ

ɽĵطǸڵļһɽ֪ȻڵӺ͡

ûãɽۭټʯףڹǰ

͵ĵƹӴ͸ɽĿ⴩سľšжӰ۵ס

еǸȥԼѮˣʿװ磬ԲԲ͸ź⡣۾ΪϸСĿȴӥ㼫ΪԱߵǸòŵӡֻ̫𪣬ǳòƵġ

·ʱۭѴλҪòʱɽһ۱ϳӦþڵӺͣƤҰ׵ۭʦ----»á

ɽСġ

ۭ̲סʶɽһ䡣

ɽ˿ԱۭɴȤЦ֪֪Сǰôûôѽ

㡭

ۭɽһۣҪ༥ȴʲôҧҧ촽ûٿȥ

ɽȻһЦβȥ

ʦʦ

߽ۭ﹧ؽеʦ»ʱ̸ۭ޼ɣӺڲ࣬ȴ̫⡣ֻǣۭҪɽܸˣӺͺ»þƮ

»΢ЦشɽӺȴؿǰ˵ɽ

˵䣬һɰȻϢӺЩ͸ɢΰ㣬ǵصسɽѹ˹ȥۭܿܵɿֲѹһ۵˲ǵͨ죬»úܿѲһӣһŰɵġʵʰԪƮۭȫ

»õԪֵѹۭɫָ

ɽ»ǰ

ۭԱߵɽɫ糣ĳӺͺ»ù˹֣ȴЦѣԼھڵ꣬ڵظҲʶ٣һڵ޾ҲԼһ

Ӻ͵ϢһƽɽűȻתǹǿ͵ѹΣκӰ졣

еɽӺͺ»ȴľ

żµĹ򣬾ʹڵڣ󣬹Ȼ˲ѽ»þȹ󣬽סۭ̾ͶȥһĿ⡣

ӺȴȻ֮࣬ɽһɺʤ֮ģԼڵĸ֣Ҫһڵĵͼ޶ѹƲˣҪǴȥԼһûضˡ

۾һУӺɢǹϢֱ˼֡

ɽΪԼĻ˵ӺͻԼ£˵ԼڹĿģȴܵѹּ˼֡

һʱ䣬ĿҪǻͨޣôǿ͵Ϣ£ιȥˡ

ϼһ̫Ҫˣ

ɽдһ䣬ٴνǿҵѹȸл⡣

ף

ӺͰԾֳ֮ɫ

˲ϢϼһȴɿӹһĨŭ⣬СӣҵҪܳŵʲôʱ

ٵѹٴμأɽۿӺͣһ΢΢ЦݣֻЦȴһ˿ڽͳϼһôʶȤɽҲҪٸʲôɫˡ

ԱԪ֮ڵۭһƬԼλʦƢԣúܣҪŭ˵ĻɽɾͲˣ´һӺעⲻĽǶȣɽʹɫ

ϧɽȴ粻

ɽɣӺЩˣСӵʲô̥ӺǹϢѹǸԴֻ꣬ãڵɽȣֻ֮ݡ

ԣɽӺͣӺѹʱҲ˿ѹ

Ӻ͵۾ѾгС죬ԲƮŵĳ죬ɽļЦͳŪŭѱٱıԵɽǰڹĿĶ׵Ժ

οѱɽƵ²̨ĵز

ȻӺ׼ƴȫʱ»ȴǰӺͺɽм䣬һЦصɽô˻治˼ʦ֣ɽ˵

»ôһӺ;ŭδȴֻþ¿

»ȴԿЦһȥۭԪ֣صԭ¡

ۭﰵ˿Ӻ͵ɫü𣬺ݺݵɽһۡ

ɽװû˸£ⲻӺֻͣ΢Цſ»ãżɽ˵»ǰҺСѣҲͲ***ˣ֪ҹʲôô

⡭

»õ۾Ӻ͡

ߣ

ӺصغһĿ

                  ڶ¡ǧš



»ü״һЦɽҲֱ˵ˣʵæġ

æ

ɽһ㶣ۭ￴ȥҲһãȻЦ»ǰӺڵĸֻ֣һССĵͼޣǶ˵£Ҿ͸Ӳˡ

»Цɽ̫ǫˡ˵ʵܴﵽٶȵģһǵһμأεæҲֻ޲ܰϣԣҲֻܺˡ

ɽǺһЦû˵»õġ

»ǰ仰ȷˬɽĴͷԷȣԣԼٶٿ죬ҲǸڵĵͼޣΪԼߵ޶ȥˡ

ڲЩ޸ְæԼûô򵥡

ɽЩǣ»òû˵Ҫʲôæ˵˾ĪĻ˵ܵ龳Ѻѵˣȴжλ龳ڵĵӣҺʦֶڣرʦ֣ǽڡɽôһ˵ҲӦܹµںһкܴĲͬ˵»Ŀעɽ΢̾һȴӲɫ

ӣСʦԼ͸¶ڵˣ

ĵļһʱƾͻ»һ䡰ΪʲôˡϧǣɽνġܡûаȤϾ֪Խ࣬ԺھԽǣˡ

ԡɽеƣװԺӴؿ»ãûȥǻ

»˵Щۭ֪ģҪ𻰣һɽװɵ㶵ӡô£аЦ嵽ߵǾ仰ֱ˶

ȿȣ

»ÿֻԼӹͷ˵ɽʵ֮ʵΪиǿ֧ţɾǵϼڡ

ϼڣ

ɽ֪𵤸֮һⵤϼڵǰɽһֱΪⵤϼǸСɣڿƺѽϹǰڹֵλ쾳ڵޣϼ֪Ķǿ߾λ

صùģ

»û͸¶ȥƣɽ̾һεص»ǰ˵ЩͰæ£йϵ𣿡

Ȼйϵ

»صЦЦйϵһкܴĹϵ

ɽûɵشƤۭȴЩ죬ں͵ϼڵĹ֪ġɿʦղŵƺأŮͬĺıͬ־ҪЩֻۭʱ񷢱һ

ǵϼһ֧»˵ţһֱĿӺͻȻ˫һӣ׹ڵɢγһԼԼİɫ֣ȫڡ

ţӺָֻǰ̬һʯ

ɽӺͲõԪ֣;Ӧǽǵ뿪»ý˵ĻӦúҪˡ

»жһ˿˸У̾һǧǰһλصޡ

ꣿ

ɽһڷӦÿ죬ɫûг̫ر仯Ȼǵñ»÷ֲɡ

ͻȻᵽʲô

ɽܿƽ飬ɻؿ»ã»üǸһΪޱȣȴ䱩ŰײУϵչɱ¾ɢ𣬺

»˵£뵱᳾ɽĴͬС죬ˣɽαֵúƽɵһЩۭȴĿɿڴر»˵ЩֱǵһɱʱЩ

»õдӴһ˶ѭ----ߣɱ⡣ǸʱеǶΪڸǿߵĴۺǸѾɻ𡭡

ɽ̲סʵѵ𣿡

Ȼǡ

»ҡҡͷǸ޵ȻҲܵĴˣȻʣλǿ׼ҲȥʱȴȵķʲôӶ޷ɹ

Һʣһλޣֻλʩչ󷨣㼯֮Ǹ޵ӡǿλԶûѷӡĿܣԱǵ𡣡

ɽ֪ǵ޵걻ӡʲôط˵»΢Цſɽ



ɽλǿ߶κβǵ޵꣬»õסһ˼˺һᣬ̽ŵϼڣ

ֻشһ롣

»Цȷе˵ӦǱӡɽС



ۭｿһӶɵԲģɽɣʦɽô꣬ôʲôûз֣

ɽֺɽҲ¶˾֮ɫ

Ѿͷǰ龳ڶûﵽʸ֪Щ£

ۭզզģ»ȻʧЦָͷȥصһ£˵λǿ֮ѡɽΪӡ֮أΪɽȻ֮أܹλ޵ħ÷ӵ¡

ڵϼھɽλǿ߾飬ɵϼػɽУάħеķӡΪ˲ߵע⣬ǳҪ鷳ʱͬǿ֮һĵϼⵤϼڴһɣڵ

֮أħܹӵ󣬵ʱţͬˣÿ꣬ڶһλŵùޣæԪע۵У֧󷨵ת

⣬ɽЩӺͺ»ôԼʲôˣЦ»ǰҲڶѣþƾ΢ԪܹɽӴħã

ۭҲΪȻصͷҪֲ֪õķӡҮڵ߱ЩԪԣȷЩ΢ˡ

ߣ

һԵӺͻȻ۾΢΢ɽ˺ߣƺ˵㵹е֪֮

»ÿʦһۣЦɽҵ˼ˡҲҪ㽫ԪעۣҡʦԼ龳ϵĵṩԪȻʩչ󷨽ЩԪС

ɡܼ򵥣ڵ޾ܰ쵽ˡ»Цеؿɽ

ɽЦЦ»õĻ˵ݶˣæԼǲòˡ

                  ڶ¡ͬࡿ





߳ۭظغ˿ˣսȥǻһΪʦأ

ɽӺųаˬ߱ߺǺЦôܣʦڵĸ֣Ļĵͼ޶֡

Уα

ۭûغɽһۣʦһܵɣ֮ǰӺͱѹɽʱۭԱߵȷǹĵģӺͻȫŭɽ

ɽǳ鶯£ЦҶĻ׳棬ⶼܲµ

ƶ졣

ۭｿһͣ½ŲƿԱߵһȷţžһ°˰űߵĿأЦӯӯĵˣɽסɣúϢϢ㡣

á

ⷿӵ˼㣬ֻһŴһŵӣȴɨøɸɾ˳ȾϵޱҲ۵롣ɽסҪ󲻸ߣۭȥڴһֱעɽۭӰʧ֮»ڻعͷӺͣ΢Цʦ֣⻹ǵһμôаɣ

ӺͺƲŻع˫ϸС۾΢΢ɫ˵ء˵ãڵޣ

Ȼˡ

»Цʦ֣ڣѵ͸Ϊ

Ӻͺ̾˿ڵѹ£һ֧ŵסһڵصͼޣȻ޶ԡ治ɫã㲻̫𣿡



»óһ£ЩȷĵΪԴǧѵһ޶صĵط

Ӻͳ˼˺ðΣεףҲֻôˡ

ʦ֡˵ˡ

»ЦæάħҲڰԼ콫Ԫۺħл㹻ͻƵڵľ磬֪оԼΪʱʲôķӦ

ӺͷԲҲ¶˵Ц⡭

ڹз龰ŵӰɽƮɽϸϸĥһ顣ֱȷӺͺ»ö̫ܷԼ쳣󡣲ȫϥڴϣ

Сʱڹʮɽѹ

ˣˣ

ɽһ˯š̴

̴гһֵ˲䡣ɽҲ˲˹һֻʶܲ׽ƿ洫˹ɽɵط˾Լķֻʮ׵ľ룬뻹ڲϵС

ɺٺЦǸ龳ڵļһ

š

ɽӦһȴЩɻӦþڵӣܵԼʲô̴͹⣬ɽԼж֪˵һһ

Ϳ쵽ˡ

ˣڴſˣ

ףʲôôҲ

Ҫ뿪ˣˡ

Ǽһ͵͵Ȼʲôˣ

治֪ʲôı

ɽ䣬ɷͻȻǰһڷСͬʱСɽûõġݡ֮ʩչϢ˷⡣

Ӱûֳٴš

ۺȺɽɽشžҹĻԼɼʱȴһӰ㣬󷽼ȥ

Сӣе㲻ԡ뿪ۻһͻȻд˿ɡ

ˣ￪ʼʶܵǿҵܸܵԲף֣

Ŷ

ɽĸв죬ͣסŲʶȻɢƬ̴̺Ǿ仰Ȼõ֤ʵĪħԵʣ

ɵпܣħ

ˣҿǻǵȥɣóȻȥҲ֪᲻ʲôΣգ̴漴Ȱ

ϵϸͣԣԣСһ˵мûʲôǲ£ǲҪðյúá

⡭

ǰǸԽԽСĺӰɽҲЩԥʱȴؼӰͣһɫӰԱֳ

ɽ΢΢һ˵ħӰ£ʶ𲻵ãɽǿ˵----

ƣ

˴һֹ֪˼䣬ٿԱߵУգۼʧ

ô

Լ찵壿

ͷմðɽ˾ǾǷڹ˯ԺеǻԸǼƣûҪôðյķӡ

ãǻȥ

̴˵һ䣬ɽˣһϵ϶شð˳ͬ࡭ͬ࡭û뵽û뵽ϾȻһѡ

˭˵

ɽһʶ޶ȵ˿ȴƮף뿪ħķΧ

غɽʶջأȴ첻ѣܳľݲ֮⣬Ӱ

ɽȫ֪ôݹģ·ԭʹƵġ

ͬࣿ

̲סֽͻأǾ仰׽˼飬ɽһ˵һĸ֣꣡

ѵ˾λӡħеĵޣɽ̲ס˿Ĵӡţ̬ŵ˾ܺͱ˵Ǻεȵǿ

ɽ𾪵ţȴû

Сӣǰ߼ԡ

ɵĻɽʶصʵУ鲻ԽһνħķΧڡ

ѡˡֻ󡭡ħСܸоĴڡ

棬ֽɽ

ֻһΣǲϵֱ΢˼֡

ǲ²˺ܿλ޵Ļɽ˳ɻΪǸҪͷ

                  ڶ¡ħ



ħУɽ׽ǸԴܹ֮׽ɽҲʶ±̽ͷĬһ䣬㡭˵Ļ𣿡

࡭ڷ⡭ӡСѡҵĻ͹İɡ

ϵϧȴǴʣɽϣˡ仰ȴɽȷ˵ȷһǧǰӡĵ꣬Ҷ飬ɽҲЩ⶯

Ҳ֪ΪΣɽλ˵б̡ɱļһﲻû˿־ͷߺޣеĸо

ͬΪ֮Եʰɣ

ɽ롣

ȴɽͬⲻͬ⣬ԹԵɽֱָǰߡ˰ҡиСɽȡиʯ࡭㱻ӡǶѨ֮С

ǰ˰ף

ɽĿȥйһ£ﲻǼʧĵطôʱҲɽ֮У

ȥǲȥ

ɽЩʱҲɻ󣬾ݳ˵ǵ޵֮ȫʧһֻ֪ɱ¾ҰޣɴղǼ仰ܹǷѡ

Īʲô

ɽҲǼƵģֻͷһðͱˣȡƵ˾֪˵ͬࡱ֣νƾ龳ڵΪС

ʱ̴˵ˣҪȥ̴ܸоõûж⡣

ɹٺ٣Ҳʶʶһǧǰֵ췭ظĵǸʲô

ιιǿɱħûô򵥡ܿΣڵأϵңղܵǱȥˡǼһ˳ǹģҪһȥȦס

ɺǲмС𵤳ڵĸ֡ΣΣѵǻ龳ڵ

ϵʾڽӴ𵤳ڣֻܶԸԸµļһ֣

㡭ɴŭҪǻǰһưСˡ

ˣˡǽȥ

ɽ߳һʩչ֮ǰȥǸ޵Ļɽȥһ̽뷨ԽԽǿң̴ĻڸɽһǶ롣

ϾѪͫţޡܹضһ˵ƶ񡣶Ѫͫţ̴ֱɽεء

˰׵ľ룬ɽ˵һݾ㹻ˡ

ͣסΣɽȥһ«εСɽȶʱǰɽ˹ɺ̴һҲʶȫɢɷСĽɽȥ

ľ죬ïޱȣīҹɫ׵ĻȴһɭϢ

ɽԽ룬бԽǾ档дһɽÿǰһʶֵķΧ֮Сһ֣ɽ«ɽխġʱʶܹ۲쵽صطѲʮס

ɽҲҽ̴͹ɵų⣬ǿħУһ̴͹뿪ɽڵǶľԱطʮ

٣ôˣ

ǰǺһƬɽͻȻһЦɷָֽȡǿƴĺɫƬ----

ۡ

ԪһɽʱȫУϢ˿УǰȥֻҪɽûϵؼһ۵ɽ˿õĻᱻ˿١

أȥˣ

ûнȥѵǳȥˣ

ɽ뿪ûжãʮӰֹ̳֣ΪɽͻȻɲǸмƵؼһҲȻС

ĸ龳ڣ龳ڣ߸龳ڣڵߣǳӺ͡»úۭ֮⣬ȫ˰ɣ

ʮ߸龳ڵļһɽզ಻ѡ

طʶĸӦΧѲʮףҪǵɽ½Сʮ֮ڣ£Ҫʮͬʱ͵ϮԼӹȥҲ˵³ˡ

ߣ˶ߣ湻ƻģλʦ֣ǳȥɡɫġ

λ龳ڵޣҲ֮һڵĴӶΪ֪龳ʱűΪһһ֡ϧǰһȴɽڽ¡

صڹ󣬼Ʊһֱޣǰɹ龳ڵżΪļĥ׼ɽɽһѩǰܣȴϲĵ֪ɽʦ뵽ڹС

Ƴһǵһǣ׼ɽУʦֺɽɵţºʦʦҲֻһҲͳͷ˼ѡ

ֻǣɽͻȻʧȴϣ

һ龳ڵѮҡͷ̾ʦܣôƺѵˡ

˵ţƮȥȻû뵽ǿеɽվԼ󲻵ʮ׵ĵط

ɽǿҵĳ嶯Щһɵתһ룬ɽְͷѹȥʮȫɵ̫ʱ䣬ҺܻܿӺͺ»õע⣬òʧȽǶ￴

˵ӰȫȥɽҲתɽȥ

̶ֻĹɽʹƬڵӣһĺ˲ӡɽ

â˸䣬һԼףԼ׵ĹζԼԼ¶ţǺǴӶ͸ġ

ɽٶȣһһسǶѨ

පڻʱɽʶܸӦ룬̵ɶЩٴͣ½ŲĿǶȥ

ʯӦȻɣڴΪ⻬ƽ

붴ʮ׵λãһ鼸ʯʯıӡĻͼǺǴһ뱮ʯɢġЩ͸˿˿ħһ¾סɽĿ⡣

㱼䣬ЩɽС

ˣ

̴һȣɽȻѹ΢£ùŹֵʯʶѺɽŷֳȥһЩԵ֮⣬Ļͼϳ׭ǿǲݵĴ֣ħ

                  ڶ¡ء



ħħۣǿʯӦñؼˡ

ɽǰȥ

ԽǿʯɽԽܸоǱ̺ŵİкɽʶǱǹɴʯɢѹƣֻ֮Уֺ

ƺо˽ӽʯϵĺ˸һŵĶжһ˿ܵϢ

ɽһָֽУʯȥ

Խʯ˲䣬ɽطܵպƱͶʯĺ棬һȦȦ

ͬһʱ̣һļѹͻȻӿֳɽ׼ʱԿܣһ˽ȥˢһ¾ǰɡ

䣡

ʯ˿һ죬һɢһƬҫ۵ĺâϼޱȡ

ãڹУһֱĿӺͻȻ۾Ʈ𣬸⣬ͼͬѵ»á

ʦ֣

»Ӻߣüͷ΢΢𣬡˽ħ۵У

Ӻصͷۺ󼲳۶ȥ»ü״ҲæӺǰӰתۼҹɫСȴǺ«ɽ͸һĺϼ

ǵΪ龳ڣ֪Ƿħܣһ˿̵龰ʮ˲

һʲô

أһ˶УǻȻѹæѭȥǰͻȻһһӰͣЪسɽȣһӰȴǰͣɫд˿졣

ʦ

ʦ壡

æص

ȵ˱Ӻͣ͡ȴ»á»ɨʮһۣһ仰гȥ

ǡ

Ƶ˶һֻܸ»ȥ

Ƭ̺»úͼЩ龳ڵӾȫڷħڣӶʯɢ貺⽫ǵӳͨ졣

Ȼ˽ȥˡ

Ӻ۾ɫؿ˿󵽵»õˣħֻܽܳã㿴ڵȱĸ

ħֻܽܳǵħúúλһ仰ػڵӲ˶šһǧٶǰλڵļһ˽ȥ

ֱʮάħʱűеӴԪǣֻȴһѱɰ׹ǵá

Ժ˸ҳħ

ʱ»ÿżƵˣΪĵڹ龳Ӷûˡ

ʦʦɽˡ

»õػû˵ꡣۭɫس˷ħʲô

Ӻͺ»ɫ΢䣬鲻Խؽ˸૵Ѳɴħеľ

⻰ͷʱӿһϲԭΪҪƲ߶Ըɽȴû뵽Լ˾أ춼ڰæѽ

ۭＱе˵ʦǸϿȥҳ

ôУۭŵ֪ħûСʱ֮ǰ»Ҳû߹ħΣգϾ˰һֻص޼⣬ƽʱ龳µԽʯԱǵϡ

̧ۭžҪȥ»æסЦħһȥҲˣ



ʦ⻰ۭЩ˹ȥ

ɽȻ֪Ӻ͵˶ۼ涴ڡŷʯѳ۵غ⣬ȫڵ

ɽ߼ղŽλãǰֱۣ׼̽һ¡ָûǺɫţһΰ㷭ӿɽ˼ȫԪֻֿ룬㱻Ƶˡ

ף

ɽаػʯһ࣬ǧˣԪ͸ǳź֮С

飡

һ΢ı죬ɽɶ֫һŤɽأǹɱǰǿ˲ֹһĳʮסΣȴѶһؽӡ

ȥˣ

ɽգ۾˫ٿջɲ֮һָƮǰʯڡ

䣡

УʯȴһɳӶû䡣

̴ͻȻˣʯȫ룬ķӣǺѳȥء

ϵһʱȥģǲɣһûأ

Ϣֲǧ˻ͣڻƵڣǵ޵ĳ裡ɲмؼһ䣬ɽСӣȻȥǾͽǰ߰ɣǼһӦǱӡ棬ԼȻȥ˵֪ȥķأ

˵û޾֮·

Ȼ·ͨôҲûãɽɴſĻǺһЦʯȥ

ǰߣʯɢĺ΢һᣬ߸ȫʧʣµֻһƬڰҲѲɽ俴͸ʯĺɫţɺҹﻹġ

ɽҲҪмɳɳĽŲʯһƬտĻ

Ƶ˼ӣɽԼƺϵߣ¶ԽԽֱɽʯбѴﵽʮʱ˿˿΢ĺɫӡ

ɽӿ첽ӣǰʮףȻʯֱ˹ȥǺǴ洫ġ

ǻɣ

ɽ̽ͷ³˳̲סֹʱϤĲϵԭǸˣСӣϿɡ֮ǰҪ࣬ƺ˿Ц⡣

ľ棡

ѾˣɽҲٳɣԾǶУƮƮǸëϵ½䡣

ԽԽǿҡ

ʮɽӯڵ棬ѭ⳯Ҳ෽ȥʱȻʣһƬԲ׵ĿռǰƬռ޴ʯУĺɫ

Щĩȫʯˣһ׳ĺɫȴ֩һ㽻һγһ״Ĺ֡

ɽĿϸһŷǹлСĹ֣ǹĵλãȴһȭͷСīɫԲǻȥ

                  ڶ¡ӡ



ˣ

λ޵ĻˣɽнסЩ̲סǺɫֿ˹ȥʵǰ𣿡

ǻûлشɽ⣬˷ܵ˲˳СӣȥиɫСУֳʶǽȥͿԺ˵ˡ

ӡУʶ𣿡

ɽʶһ䣬ŷӦǻԼɵÿЦһӰһ˲ϢںͨͨĹϷȥɳ˲ͣ˸ĺɫ֮⣬ȴʲôûп

ɽʱǸϵվϣϸҾܿˡ

Ŷ

ɽȴЩţ˶ʱ龰ԼôվȥᱻɣʱߴСӣѽ˵ҵ˺󡭡ɽֻ̽ȥ

˫ź͹ֵľСɽƮƮ̤ǹʱֲʵϵĸо

ãûб

ɽշȴ־һɫ˿ߴǹϷ뿪һ˳˫

ɽһæתȫԪȻϳȥȻǹʱȴŷһǿ͵ɽʹ˫Ŷ˸һضǹֵı㡣

Щ˿ȴûκͣ٣գۼͽɽȫģȥ֮

ԼҲħӡ˰ɣ

ɽͻȻðôһµͷסһȴ˫Ѿܹƶ

ɽһϲɽʵȴˮԼȷܹƶϧ˫ֻڹֱ߶Ҫ֣ʱƺٷ֮һĿܶûУԪԺϵ

ûз̴˶Դ˿̷һǼϵȼϵɥˣҪˡҪˡ

졣

ɳСӡô࣬ȰǸҳȻǼһﵽô£

̴Ҳ˵ǰˣ̴ĸодӡе˵ȷûʲô⡣

Ҳֻˣ

ɽҡͷЦƽŹֱ㣬Ƶ˶λáɽʶȴطʶɵֻϧʶܸǵķΧֻôһռ䣬ʶֻڹֱ

ʶİɽࡣڹֶɨΣɽڿ˵СС

ȷʵǹСءҲôһС׵㡣һƬ£۾ػֲˡ

ɽûóȻУʶϸϸ۲ɽȴԼ۲쵽Ľһг˳ʱ뷽תתٶȴɽİٱ

ղҪððʧʧؽȥɽ԰ٷ֮ٿ϶Լʶᱻи÷顣

ɽĥ˺һǾһַʽʶ֮ϣӡڲ

ʶԴֻ꣬ħ˵ڵʶվЩСĻȻҪοЩľֻҪû£Ҳָܻܿ

Ϊ˰ȫɽýųɵСǰɫС̽˹ȥ

պнӴɽתǿ˺ôһξ룬ϵʶЩɢɽ׼漴ȥ

ԼĪӹɽڴԽΣյУ뵽ǲ֡

ˡǺںĻ˼ر˹СӰɽطţСӣӡдһǧ꣬ĵڶˡ

ɽһǰ˽ħ

ѽһǧǰɣиڵ֮µòˣƭ˵ֻҪַŵӡϣȥķӣӡסֻ֧һͱһá

ʲôɽɫ΢䡣

Сӣòŵģ֮ҲͬһˣǲẦأЦӻдٹһ죬ʶͻɢʱ̼㣬ʵһ׮¡

ʶɢɽһ

൱ս׵ڣѾѣʱõϹ޻ĴУΪͻͽ

˵⣬̴;̾ˣ⻢ҲϹʱرǿһޣӼ䱩ײУԲ¡ΪȻҪǿңе֮ȴϻһ롭

̴žذѻ˵꣬ɽðľǻȴѽ˵ΪͻͽĴۣȴԾʧʱȫһֻ֪ɱ¾ĻܵһȺǿߵΧѲڣ屻ȫ𡣡

޲бޱȣϹ޵УĻ˿˵̵ģЩһʲôӶκβĻˣֻܽӡħ֮С

ħԴ˴֮Ϊױȡ˵Ҳ֣ӡʮı֮󻯽˸ɾҲָ˹ʱгһܹ䴦ڷӡ֮Уȴʱ޿̲һǧǰǿ˽

ɽզ಻ѣǰǽڵǿߣǿ꣬ʲôĸҲΪǿʶܹͨǸСУͻԼ˵

ϧĻȻ̣ʶȴû֧ţԽԽ΢ǻдЩɬһ£ٹһʶͻȫɢ

ǣħ֮ʣٸһ硣ǧʱ䣬ʱоһħ˽Ϊ͸˵ѲˣܹͳһʶתһȦģȻܳȥʶҲħķΧ

ֻͻȴû뾹вһϢϢ˷ֲˣɶͬ˵ȴǳϤϱʶ㴫

ֻֻ˵ô仰ʶȴڷţܹ֧һͺܲˡ

                  ڶ¡𺳵ı꡿



û뵽˵ô仰ʣô࣡ЩɽĬΪ˸С

ɽҪֹ࣬һǧ꣬Ѿ˽һǧ˰ٶˣ첢ûж𣬺ǺǡˣСӣ߶ôã֪ôƺأǧǰиֽй

ɽæǰҽɽ

ãдֱӽɽˡ

Цɽ֮ƴʶľģʶͻӡķʵæġ

æ

ɽһ㶣ЦǰԼȥҲˡ

ЦɽоħҲһˣȻæȻзȥ

ģ

Ȼ

˵֮ǰɽܷһõ˭ĴУоûĻһҪǿܶ࣬ȫѵȣʵ̫ˡ



ɽǲҪ

жһ˿𺳣Ϲ֮

š

ɽӦǰʵҵڸովѵ˲䣬ͱʦطвĵӡֻеΪһ󣬷ӡŻһ⿪㲻õıֱϢӰ˵ڲûõĴУ֮һͬȾǿΪһⷨŵԵʡ

ԭˡ

Ȼ˵ȴӼɽԭЩգȻе꣬Ǿɶˡһر𣬾ɡڻûеõɵӦѾ߱˰ɣ

ɽǵģǰ

˵ĵɽæȴҲװġӦ֪ɱߡҲɣǶʱ䣬ķԼĵرʮָֽװ¡Χ֮ǰͽЩղǽæıꡣ

ɽЩ󲢲󲻾ЦǰܰĻֻҪܹȥûбҲء

дһ˿ɵļš಻ϲǷ飬ЩһҪ£ң߱໹Ҫһȫ͸㡣

ʲôôԣ

ʮָֽװ·ĵرɽʧ̬ɹⷬȴɽȫĻѳԽ˽𵤺ڵķ롣̴ǿ

ܽȫɽܹڶʱڡ

ʲôԵء

Цʶɢ󡣻һֱӡУֻɢ³ˣ͸㣬ܹٵصһλǿߣҲ޺ˡ

ǣǡ

ɽҡҡͷǵ˵꣬Ի˵ڡɶɱĹɽЩ̫Ըϣɾ̸ⷬȴɱض˺øС

ɽʵЩ

˺üɽ̾ǰ֪ʵάħģ

Ȼ֪

ڲǸ֮Ѿµˡ

ɽһ˵Ȼ֪ǹǰ㻹㽫͸ңϸԼƺάӡذأֻħкʧ˶ѡ

ǺЦɽħ˵һ۵УǴֻ༸䴫ðΣմƾһ㣬Ҳֵཫ͸㡣ңܽĿ̹˵֤жϡ

˶٣ĳ̾ɽҲʲôǣʶɢҲ˷ѣɶһǧѪѽ

⻰ʵɽаӳ£þòӦûԲĻֱתιɽֻӦðɣǰҴӦˡ

ͶֺǺǵ˵ţöĻҲխСĿռµ˼¡

ǰܸҪʲôô

ɽʵȴǰԴ⣬æжô鷳ýԲɡ

̾˿Ϊ˸еĵ໹ʱһŮֻڰʱͻ˾֢ʱ׵ڶûдﵽþ취ҽΣŮʮʱֻѡ⣬պҵһʧķٽȻ

֮ൽ̽е֪ضеıˮϰٲڵľɵŮ־֢ЧϧʱΪʵڵӣԵõֶ

ΪгһŮ»ƴޣʮڴﵽ˰׵ڡȻϲ֮ʱͻȻѡֻ֪֮ɱ¾֮ǰеȫǣֱӡָɽæȡǱˮ;ɵȻŮܰ쵽𣿡˵ʱѳŨŨΣɼŮĸ飬ǧ궼˿

ܣ

ɽᶨĵǰʲôӣҶõû˱ˮ߰ٲûоɵҲŮã

ϲ񣬡ɽཫŮ֮󱣴ѩɽշɽУħгȥҲܴﵽڵľ磬ʱΪӦܸоõλá

ֻ˵˵ţȴõǣͣ˺һﺬЦһǧٶ꣬׺ɣ֪Ǳû𻵣Ҳ֪ѾͷǷ񻹴ǱҵСɽ

ɽһ󣬹þûпɽܹǣһǧ֮ã˭֪ᷢʲôı仯

ǰ

ɽҪȰο䣬ȴԼø˵ʲôźá

ƺѻعɽպ㵽շʱûҵѾͷǾ˰ɣ

˵󣬹̾˿ռжҲѩɽշ壬շ嶫۵С壬Ҳڷף֪˴λãӦúҵġʱ䲻ˣھ͸ħķ

                  ڶĩ¡֮



˵⣬ɽ̲ס廰˿ɣǰҲѩɽ

ǰ

̾ʱ䲻ټǵ£ǱʶﻹǶѩɽȴĪиУǱѩɽ˸طռĶЩ꣬ȥѩɽΣÿһζܸܵշ΢Ϣϧδȥȵָˣָǣȴӡ֮УҲ

ɽҲǿЦȥշ壬ȡصġˮͰٲڵġɵȴŮĴڣָǵһǧ꣬ڷӡж쳣ںްɣ

Ĭһ̾˵ˣɽ㿴Աߵĸʯûʲô֣

ɽ˫ۿٴʯɨħĿʯӦǷֱӦ׻Ϸȸɣ

Ŀʯ˴Ȼ֮ϢϢħ˵֮ṩάǿ涴ڵʯ˵ǽϵһĹؼ

˶٣ֵɼˣÿʱ⣬ķӡЩɶǰһÿ꣬ްæԪʯ֮УЩԪʯ֮ȫ۵طӹ̷ӡ

ɽðͷôǰȷħżо

ʱذθЩɽǸޣҪӡΨһıʯеİԪάħûԪ֧šħȻɢ



пհĴ뷨ɽĿɿڴһګګĵǰʱһλڡһλԼʮλ龳ڵޡǵԪҪ˵ȫһҲܽҵűˡ

Цɽ뵣ˣǵԪͨǿʯ͵󣬲ȫһԵӿӡУһ̣ǰľٶҪʮع򡣲ЩԪʱ򣬻ͬʱŲΣա

ԪķҲܼ򵥣ؼӡ˵СϡеԪͨнӡڲԴﵽӹ̺άַӡĿġɽҪؾֻǶסеڶѡ

ڹ

Ƶʮ˵һعڴ֮У˪Ӱ㡣˰ߴصʹԴһԡۭڲߵϣɫ԰ס۾׵øƵģ۽ǻԼɼۡ

Ӻͺ»ȴڼƵǰ棬ɫ¡ħɽ»ñģȻ֮һʣʮ˱ɽļƻȫй˳

ȻǱɽصģ»ʱȴЩֻ˵Ǵѵɽһ١

ɼˣȴȻǵӺͺ»òȻŭرӺͣȻƢãҲɽЩ˳ۣ£ɽǱ޵ȴΪͬЩʩֳͷƵˡ䱻»ȰסӺ˫ȴǹĿڼƵתתȥ

Ҵһڣһʱ֮š

ȥȥҳȥ

ù»òų̾һؼƵ˻˻֡ɽǷħģ¶˵׻Ǽǳأǹк鷢

ǡ

Ƶ⣬æվų˴

ǵӰٴǰʧ»ÿЦſӺһۣħн޳ԭæҲ˳ԼΪҲںõĹϵû뵽¶ǿϧһģ

ɽ˾Դĵӣڳ£˾Դ֪ǲưոݵģӺ͵ɫҲЩ˾ԴΨһޣǱҪ˭Ը

»úεĵǰֻһһˣ⣬һλæˡ

Ǿǲϼλڵɣȥϵ˵ţӺͱƮգۼ뿪˴

»ó˿ߵۭ߶£ɫľȻѾͷΪ̧ۣ򣬰οҲ̫ѹˡ

ʦ

ۭ۽Ө飬૵ɽģɽģǽȥòá

»õǺӻǷħħۣҲһأȥٲܳʲôգ˭Ҳ֪˵ڽȥ֮Ѿˡܸͱٶˡ

ʦ

ۭﰧеģؿ»á

ʱĽë˼£һתʶԱ§ס§ȴޱ۾߿յĵطЦҡҡͷ

ÿɽĸ첲ɽ׳˯ṩůͻȻڣЩӦҲ֪ûУ

뵽Ǹٰ谮ϧˣߵϢһӯӯ顣ڴ˺һŴů͵ޱ˳

յĺɫºţп㽫ֻűµؽԶˡ

أ

СﹷһХǴޱ˳ĻСԴʵظϲͣĥţʺСͷһһģ籦ʯıɫ۾ﾹ¶ֺõɫ

ЦХǰһ³Ҫʳ˺ʱ۽ȴڱſƳһϤӰʯһվ棬һҲ

ۭ

СѾ˺ܾðɣôҲۭЩ죬ץŰʳң˲ڱ⣬С

ĽֱۭͦĽ˲һľżеתۭۿףɫҰף촽ɬɫ֮һеĵСô⸱ˣʲôˣ

ۭĻд˿ɽ

һץסۭ˫֣ʵСɽôˣ

ۭиֳ⣬촽˺һżѵض³ɽˡ

                  ڶһ¡붴



ˣ

ŵشۭ˲ǿЦһ£СڸҿЦģ𣿡

ۭ絶ںѵסһʹۭģֻתһƬհףϵʳͻﱧŵХǵ˶ûв૵ôܣôܣɽôأ

˫Ŀնʧ˻˺ðΣȻʲôæڵء䣬߶ȼУţʱתȴɽ֮ϵɴڡ

չѹЦտСôҿЦҾ˵ɽôأ

ûƭ㣬ɽˡۭﻹΪǱ̼ȲűӣиڣܣҺɽΪԴޣһһ֮ǿҵӦɽҪ治ˣҺ֮ĸӦӦжˣɸոһᣬǵϵһֱأ

ۭΪʲô˫ģۣ㶵ؿһ۾գ£㡭˵ģɽû

ЦȻƭ



ۭϲرס״εĽе̫ˣ̫ˣɽû£̫ˡ

˹ȴһ˿ǣۭƽһᣬļʵСɽߺ󵽵׳ʲô¡ΪѾˡ

ۭæɽǰɽĿأԼɽҹħ˵˳ֻǵ֪ɽǱƵħģһʱ嶯ȥǱֻ˵ɽǲСء

ϾڲڣͼƵͻǼΪǵġʱǵñۭⷢԼҲ¶Լǰһ֮ǡ

Сܴȥɽ𣿡뵽ɽȥֻܽܳĵطüͷǿĶš

֪ɽŵϢۭҲһ˿ϣһ⻰æص˵ͷ

ͻȻתں͹ɽȻ١ֻü͹ִٵ˵һӡڲ˳Слصɽڡ

뵽԰ɽ˿ӦùȥüСʱˣѾ֪Լħ£֪ۭûа¶ͨ໥Ӧ֪ԼⶴҲܹģ

һСᡣɽæģٴתСسǰɫСȥ

һεľ飬ɽֻ֮ǰһʱͽ˷ӡڲֻǰɽ͹˵ʱҲļ񻹲֪ܷӡ

첻ˡ

Щ΢˲˹ɽһǲ˺ЩɢڷӦÿ죬ſס񣬿漴زʶڿɢǰ

ɽؽһûоһǧĲ£λȻ̸Ϻޣɾ⼸Сʱദɽȴ̲סһλֵԼȥ𾴵ĳߡ

ƸܵɽļУд˿οɽӱѾͷͰݡС㡭ˡ榶ǹǱѩɽŮӱ

ɡˡһǲڻеһʶɢɵĻʧȥʶ֧ţҲ֮ΪӴ

ǰ

һǿ߾ʹţɽĵ׷һ˸УãֱҪ֧ŲסʱɽŻйסȥµżŨȥ

ʶػӡȴֵܵԼɽǣ£ȭͷС껯ϸĻ˿𽥵Уɽ

ȵȫӷӡڲžɽγȭͷСһšɾ̾ǿѽ½𵤺ڵǿߣҲûйôǿɣ

⻹˵ϵεĵǵ˿ʼ

̴ӿڵǻǵ͹ˣֻĻ̴ȫʢ֮ʱҲһ룬ˣôΪξܹȵ

ǰϧǰȴѲˡ

ɽ㲻ȥգɢͶɽ˼Ӱ죬ԭһյʱػָСɶԴˣɽȴûκεϲ⣬зΪܡ

ɽ۾ǰͷĵȥɣֻҪ榶ѩɽһὫȻѲҲض뾡취ҳ

ʱȴͻأسĵӰӺ͡»áԼմ԰Ϲۭ

λǰǷħʯϹĺ⣬ǸҸһħʱѸоʶޣۣǸա

»ﺬǸĵǰС㣬ûΣգŻɽħǱǸˡ

ɿЦ鶼ѾˣǸʲôãѵɽô

ʱӺͻȻʵС㣬ʱб֪ɽ

ûУôˣ

ûʲôֻʡӺͺǺһЦȴһĨײݡ

ɽҲûж룬ֻؿ˿ЦеӺ̧ͣǷħȥ붴кʯǿյ࣬ʵ»ǰħн޳

»̾ڵǰģ⻹м٣

Ŷ

͵͵Ӧ¶һ˿ȻͼĹâͷۭС鷳ҸڸҸĸһҵýȥɽˡ

ۭһ㶣ȴһſʯҲǳźɫϼա

С㣡

»һұ̽Ӱȴ˲ʧ

ۭƬ̣ҲȻѹһҲ͸ȥ

ֻһ龳ڵҲܽۡϧĽŲŸոƶ»õֱ۱һ£ǿԪǰһڣۭʶѻԹȥ

ȥҲãʡҶ֡ӺͿʧ֮۾

ʦ֣

Ӻ仰»ôסˣǷ˿ЦʱӺΪʲôҪǸĪ⣬ڵ⣬֪ɽɽȻٵĻǳ˾Դ鷳

                  ڶĶ¡ʼ



ǻʵʰĺɫϴ˺һɽžϸϸǾ嫵ûãɽ߾ԼԼش˼ϤĽɽѹ̴ûڽң

ûС

ɽʶ֮У̴ҲˡȻҪɽǿ󣬵Ͼֻ꣬ûж䣬Ҳһ㣬ɽȻ

üɽЩĵĵɣأ

ɺߺңʶӡҾ͸һʲô

ղҵĻþɽҡͷЦԶѼϵԣǵûõȫԺԲơ

ɽ

һдɤЩɳơ



һֽЩɽøЩԲǻþɽһ̲סſɤӣڵķ֣緫һ

ɽ

ж˿ϲ

Ȼ

ɽɫ΢ϲ漴оһ˿⣬̾Ѿͷڼúôţħһкܳһʱȥˡֹ⣬ӰͳƬռڴ

ӹĿʯ˹ϵǸ˿Ӱʱֻ΢΢һϲЦտɽû£̫ˡ˵䣬Ӱһɽ˹ȥ

𡭡

ɽ״һæֹȴû˿ͣ١ո£žѲ˹ϡɫ˿߶ʱ㣬ɿؽؽ

ɽô£ҸһˡɵؿԼһۡȴûκεĵζ

ѽ

ɽЦѣ㻹ͣסڵãҲӡסˣ

ɽںĵʲôסͲס£Ҫһ𡣡

ǿͬԧˡ

ɽεҡҡͷôģ

æ緢˵һ飬ɽ֪ħн޳֮ʲôû룬㣬ҲҪҵһ

ɽ鲻Խؽ뻳ḧԺ˳㷢̾Ժɱٸɵ¶ˣ

һֻ˳Сèɽ￿˿˫ĸ

´˺ðΣĵЩȻصڸʦҪһ㣬֪أ

ɽ۵ཱུӣϺݺݵ˱£İɣħޡ˵Ǵľɶޡر˵ȴǴıء

ɽٿħʵҲǼ£һǽҪеӴԪԼ֮۵Ǽ׵¶ϣյٶȾܹ

ģ

۾һϲ̵˵ػ˲䣬ɽ˵˵˵˵ܹԼһֱţô˵Ǽֵø˵¡𼱣𼱡

ʱ֣Ӻ͡»Լʮλ龳ڵȫڷħڡۭһҪⶴУ»κΣֻýڷС

Ⱥ߳һŰµŮӣӺͺ»õλʦ֣㿪ʼɣ

Ůǵϼǲĵݾӣ꣬ʮǰŲڣǵϼΨһޡ

ӺЦãǾʦˡ

ʦֿˡ

ݾ̤ǰһ˫ֻ̧ʱӺȴ»õ˵ͷʮͬʱϥڵء

˸հںƣݾϸ۵ʮָмٷգۼ䣬ɫذֳӡСħֵʯ֮ϡʯ·ܵǿҵĴ̼غâš

ʮ׹μӵشʯɲǼӺ͵˵ơ

ʯǴ뾹Ҳ֮ʱԪڷһ볯ʯӿȥһʱ䣬ħԪ磬ʯޡ

ҵͬʱӷӡΧʯɢ޵ĺϼƬռӳյ롣еɽͬʱת۾Ƕʯ

Щڿʼˡ

ɽ˿׼á

ţ

æͷ۾գҲգضŶһʯĪ٣Щ

ͣ͡

ʯþȫ˳ٵš

ĿɿڴֱɽнгʼʱȻعæ˫ۣרšɽҲٵ飬һʩΪ

Ƭֱ̺˵ڹֶ˵İɫСдΪһ壬γһŻ硣

ͣ

ͣ

챬ƵԽԽƵҲʯԽԽ죬貶ĺϼԽԽŨֻʮĹӡܵƬռȫ⡣

ɽ鶼ð

ͣͣ

ͣͣ

̶ĺХȻֻĵβָϸɫǶӦʯ˱ĿǹϷССϧϷȴתʵĻ

ɲǼ䣬ĵֱֱش˻С

ɽֻһָֻƽǻתٶȴӿ죬ʱɼһСźâڻķת£ǵ㣬Ų

ԼĪʮӺĵɢȥ

ɽڹ϶ҲǹĶͷȴ߳˵㺹顣ǹʧͬһʱ䣬ħڴʯɢȥʮҲ˻ȥ֮۾Ӻͺ»ûһЩƵȴȣһήҲӡ

ݾӣ֪ʲôʱڱǰɫݹ

                  ڶ¡ˡ





ιݾ¶΢΢Ц⣬ͷ˿Ӻͺ»ãʦ֣ħȻ֮ع棬ΪͻƵļ󡣡

ϲʦá

Ӻͺ»úǺһЦжеĽϧĽҲûã˭Լ

ݾӵ۾Ƶ˶ϼʯϣһüͷ૵ԣԡ

Ӻ͡»öһۣǰ΢ĵʦãʲôԣ

ݾӽʯʦ֣뿪ϼʱ˼˵ǷħеķӡѱԪӹ̣ⶴڵʯĺȥʯĺȴûһѽ

Ӻͺ»Ҳ֪£ֻǸղûⷽȥ룬ݾһ𣬲ŸоԼҲչһʱˣ˶Щɻ»üͷš̲סûô죬ٵȵȿɡ

ݾӵ˵ͷ

ʱȻתۼǰСʱȥˣǿʯȴǺɲãûаֱ仯

ӺͲɵʦã᲻ԪԵʣ

пܡ

ݾӵʯħ۵Ĺؼ붴ڷӡÿһӡ֮ʱų⡣Ƿӡõӹ̣Զɢȥ˻۶ôԪʯʯȴ˿䣬ҲֻԪһˡ

Ӻ͵ô˵ǵⱮԪ



ݾӸһףʮ龳ڵӾ˵ֹղǵԪѺķһգûǺѻָԭˮƽĻṩԪάħķӡ

ӺͲõغߵʲô죡ãÿ˷һǧ¶裡

һήҡǡǧ¶衱ҲǰٲƵ鵤ܹڼ̵ʱڻָԪΣչͷؾȼҩ

ֻ⡰ǧ¶衱ĺ֢ͬʮء֮󣬲ԪĲġСʱԶɢɸɾҪָԭȵ״̬°ʱ䶼

ʯӴԪҪǵʱһͰæˣӺҲֻܺĶǧ¶裬ȴӹħ

»Ȼ˽еףЦͷ䡣һӨ͸İƿС

ǻתٶ𽥼һŻ֮з˿ֱɽڡֱǻɢ֮ʱɽżͬһʱ˫Ŀ

ħȻ֮ع桭һ̺ŵİƵԪɽݾһ㣬пȻܽԪתա

ǰˡϲ̵ģ۵Ϲ˻Цݡ

ͣ

˻ЦʱʯϾֱ˴̶ٵػһܣĵԪˣ

ѽ

ɽԼҪùǵһԪӹ̷ӡ̧Լһ£Ȼ˹ǰĻҲ߿һ㣬һξͲˣǰһġ

á

ɽľȻû顣

վߵ˶ϽǹֵıԵոͣסŲĵ޵غʯ׼ȷǸ˵ǸС׵㡣

䣡

һ־ҵطһźӹð˳ɽɲǼͱǺȻûжȴظоĺ˿Ȼǿ

ͬʮӣʯС

ɽֻص˶ˣǹϴĹɫŨ˼֡ɽʶ۲һǸɫСУȴⱾͲССһЩ

ڵԪȫע뵽ӡУСҲ֮ʧɣ

ЦصɽץʱѸղյĶһ£ʱֿԼˡ

ɽȻʧЦҪЩڵ˵ƻᱻඡáݾӵ˾Ͷ۾еĿȫضʯ

ղŷˡǧ¶衱ӺǵԪܿѻָɵԪʯպٴ۵øһڵӺͺڵ»ö⣬Ψһľֻݾˡ

˼ӣʯĺϼڽƬ̣ħԭܲʯҲúġ

Ӻ͵˶ظ˿¶ЦݣҪλУǷǧ¶Ҳûãֻܻһˡ

֪ϴ֮ûɹΪɽЩԪĻᣬѪǿ϶ˡ

ˣʦ֣߰ɣ

ݾջĿ⣬΢ЩʧΰæԪʯȻǻڵſڡάħ󣬶ϵ˵ΪԽͣջԽɽʱѵˡ

ݾ˵꣬ȥӺͺ»ϡֱ˵Ӱʧк󣬼ʮ龳ڵӣ໥ŴӶ˳Ϊϵͣǧ¶衱ĺ֢ء

һصڹȫԼпʼ˱չ

ӵķ»ԪۭӼ㾲ڴϡʱַţҹĻɽУڰȫȺɽʱǲԪɢ

ۭ˫ʶع顣зһۭ͵طȥ



յ⣬»ǴȺ͵ۭУȥˣħѾӹ̣ûڵΪԽ˷ħ¾ȥɣˣĳ˵꣬»ҡҡͷ̾Ϣȥ

ۭǰȴȻס˫Ŀشվв֪Щʲôֻ۽ȴ顣

ʱˮţҹɢȥ߽¶⡣

ԭһվһҹۭתӣ԰׵ϼһ˿Цݣ߳ڹɽзȥҲûлˣħ֮ǰȴúúɡ

                  ڶ¡ͻͽ



ħʯ޻ɶĿʯȴԾϼ財ʯмĺɫϣϲ˿ɽţӳ˵ӣһض޵ɫʡ

ѾڵĶˣ

ɽ۾Цڻǿ£Ӻ͡»õʮ˹׳ĺƺƵԪڱɽմ̶ʮʱ䣬Ϊͻͽ

ɽͬչ٣ǴΪףǰɽѽڡֻɽǣо˿١

ɽΪͬʱ̴ɺͼϵҲǳرǼϵСʶĻʱȻ׳屶

Ȼɽȣ껹ǼСɶԼϵ˵ȴǼܵ¶ˡ

ӦҲڵĶˣ

ɽ̧ۿȴɱ۾̲סŽĵϸϸ

Ҳ֪˶ãĽëز¡ոתͼɽ˫ӣֱضԼϲ΢΢һȣι㿴ʲôأ

ʱӹ꣬ɽеһȦȦȴҲ֪ȵʱæ񣬺ǺһЦôòڸо

ɽҲ˷⻹ʡɽٶ̫ˣѾڵĶ塭

˵ʱȴƲƲ죬ЩƵĵֻǣҵûΪ൱ľ磬ҪͻƵڿɾˣܻҪܳһʱ䡣

ɽЦͲõˣа취

˵ţɽԭƣǰȥֱҪӴ˫ʱͣס˫С֡۾ʲôҪ룬ʲôҪ----ܷʲô

ţ

Щ⣬ȴصصͷĵ˫ۡ

ǷཱུᴽͰ𪻬۵˫գɽסϼڵĳ嶯Ҳ˫̴ۡ˲ҪҲҪɽȻ͸Ӷȥ

ꡣɽǰֻڸ׺͸һүʵʩʱɽŸոڣжʱЩǿɽڣͬȾҪǿȻࡣ

ǰɽûκ谭ͽ뵽С

ɽͣ٣Ļ˿˹ȥκ˵Ļ˶ȻĿܣҲֻɽһ٣ֵֿؿɢɽȻһּĶΪﵽ龳ڡԼƵʱڻ뱾ĿһģһΣֻʱСԺΪ׳

繬ǿߣ˾ȭͷСεָڵɽ൱ڵĸ֣ᣬֻβָô

ɽһִػڲѲ׽ǵֻֿС

Ĺ۲£СɽҲܿ

СʱϾδƬƣ¶ǹģС첲Сȷ۾Өظͬ΢΢͹ܹ˴СǷ֡ߵ˶

ɽʱСգգ۾ıϲϲӭ

ɽҲ龳ϵˣʶʱɽѽԷػˣһĨȥԷʶεҲ֮һšɽǵһο˻еС˶

һɽ̲ס˹ȥϸϸ۲˭֪С˶۵Ͼ˺ΣֻСסȼ䣬һɽУֲûʲôÿģ

ɽЦúãˣ°ɣϰ꣬жôʹ࣬㶼ҪܣȻ׹һġµʱ̲סҿ˯ȥ

С˶ͷҡø˹ƵģҪҪҲŲҪ˯أҲỵµġ

ãǾͿʼˡ

˵⻰ɽٵ飬˲С˶ȫӴֳһϸ˿˷С˶ڡ



һĴʹӿ֣ʹƺС˶блص

ɽֻ̣ҪΨһַӡ˿̣ɽֻܽѹ¶ϧ۰Ӳĳϸ˿ԴԴϵشС˶ϡ





ʹϷȴμɽǰǺ޲ϻȥҲûһ˿ܵͷһǿһĴʹУƺѱǧٿףʶɢ

ʶѾľֻɵС˶ﻹڲͣزҽг

㱼䣬кƱһ죬һůĸоӿֳʶѣоԼڴ֮Уʡʹɢȥ

еֱ仯Ȼɽ

Ӧɽ˲º糱ˮ಻ӿŵĿ£ǱĨȥɽӡĻ˿ٵΪһ塣

С˶ʱ̰ԵĺӣɽṩʮӣֻǼʮӣС˶ͣյľٶССƯڻ֮У۾˯˹ȥ

ɽ֪ڽɱ䣬дʱٶ˳Ļˣص֮СɽȥɲǣС˶ͱըһ˿ڻƮ

ãЩ˿ܵʲôʹһ㣬ʼۼ㿪ʼԶϣԴű壬˫˫ȣһӣһԴЩС˶ٴɡ

ϣɽۿɫƽǸ˵Ц⣬ʹʱѾȥȴĽ̥ǵı仯

                  ڶ¡



ħڣۭ￴ǿںʯľ㶵վšʮʱ䣬ۭǱ࣬üҲ֮Ų֮ȴһĨԶҲǳ

ɽ桭𣿡

ۭһֻԼùתȥ˺«ɽȵС

ʱۭеȴϲ§һ

رǼѣסɽĲӣء࣡£ɽг˰Ľ⣬һ˿壬ɽҷԼ׳һӴղŵĿûܡ

ɽ̲ס˹ֱͦСӣҡͷ̾һͰ˳

ĵغɽһۣʲôвһҪƽʱȥ֪ʲôʱܵڵĵزߺߣ˼һúõؽһµģôȡˣ

ɽЦеĵôҵģ

Сһ壬Ц㣬Ҳûˡ

ɽ¡£ٺ٣˵ˣʵ֪ˡ

ŵĵУܣթҵĻ

ɽЦЦ§ԼѴ촽ȴ俿˹ȥ촽΢΢鶯

ֻ˼룬Ű˽޵ĺΣҧź촽濴ɽ˸ɬ㡭ô֪ģ

ܣ

ɽس˼üͷʵνءɽ뷨ڻС˶ըǰྡʱ̾ð˳ʱɽУȻ֪һ

θڡɽЦ⽱ɡ죬ٺúõá

Ѿȡˣ˭ղ̬ȲšһɽĻƵԱãȴɽ˫۾ЦЦؿԼĲɵֱʲôץʱ

ãã

ɽЦǺǵԴڴӦ

Լƺϲߵӣ˵Ҳ֣ǰѵʱ򡣾§§ҲԴԼŮ˺ɬشԽԽƵɽɻѡ

Ȼоʱ

ɽܿ컵뷨飬ЩԪѾȫգħеˡ

š

ɽ˵£һֱ͵ҲѹЩͷױ˫

˲Ϣɽľֿ״̬УŵĴ߶£תƮٴ֮ںһ𣬼ת

ںϣɽͨ

䣬ϳɵĻƯͷֱɽ˵ȫ֮ʱǻֹͣͣתȴһμӿ졣תٶȴﵽʱʧգɲǺɽһغɫ˿ȴһ㣬ʼķͷ֮

һ˿˵Խ˵ֱۣͷʱȴȫһγһĴָϸӨӨĹֱֱشɽͷϷ޵С

䣡

䣡

ͬʱպƵһƬε

ɽûκζǺ˿ϴӹִӵԼ壬Լע͸ػС

ʱȻţºǻŴ¶Ҳ漴أ·ɢһɫ˿ߣ֮ǰɽ˵

һжƻָԭ״

Ȼǻȴʼҵˡ˵Ƭռд˷ڶ

缴ڳ֡

񣡡

ƶҵıȻ߰ٶشӻзֻһǵĹ򣬱ȫûɽڣ¾ۺ϶Ȼת

ɽͬʱཻ˸񣬶ӶԷпһƵϲá

ת˲䣬ɽʹζһڽȻͬĸо·ȫ϶Ϊһ





ڽˣɽЦڶе˵һؼƿ

ֻдﵽڣһ߼ޣµĵͼޣǱرڣٱӡ

ɽһнͽˣͻƵں˵ӱ˳̸ֻ˼䣬һαĿ񣬿ʼһֵĿ̿

ȥתۼ䣬ȥ

ĻģƺҪӺһЩǳѩһһҹֱ峿ͣ£ɽȴһƬװعװĻѩӵһǣȺɽһƬš

ǣʱ֣ڹȴʼԽԽ֣һĽγͣɽ£̶һСʱɽµƬյؾͣ˸ǵ綥ǡضӦоС

ꡢꡢ꣬һ粻סʲŮŮӳ£̤ɽʯС

»ʮ龳ڵӣվڹſڣؽЩӭС

̸ЦƮɢڹһʱַǷ

ڹȣұĴȴǼȻġšԼĪɡеȫۼֻ˶šüͷеƲҵζ

ã̾˿ǧ˵Уʵǿ͵һͻȻеɺɢޣνߴᣬҲ֪ʲôã

յĵǣǻ˵ÿɳʮµʲôѺд裡ߣʮµģҲ⳩ССѾͷⲻųԿ

ǰҲɽǼһȥˣ겻ӰҪھͺˡĪ̾˿



Ǽ̾Ϣ

                  ڶ¡



ħ----

ƬĿռĿߴʯѼȫֻбЩ̶ðЩ΢ĺϼʯм䣬ԭһ㸲һķӡҲֻʣһȦֱһ׵ĵɫ֡

ƺܿ͵ˣҲ֪ȥ˶ã

ոմѹɽס̾ʱȻϥǹϣЩٰȫĺɫ˿ȴѵԾɴڣȴѺ۷ֱ

ͷЦкüɣҿ

˵ţָֽнǸСɾµֻȡ˳Щڴذ˿ֻĻһʱСŮƵĻ̫ˣеҮ

ɽҲһЦԴӽħϽеľͶ뵽УÿζһĲ˼ͼһȻûȥעʱš

꣡ɽȥˡֻϵڣЩȵؽ

갡

ɽ߶һʱת˲ţҲ֪Ĳй¶ԺԺСôˣ˿ɽ΢ķӡʣһˣץʱ䣬һĻܳȥˡ

š

ȻһЦصͷ

Ӻ۾бϣݵָнûԱߵķ֡أˡ洫˽ʦܣӺͽеԵЩϸȴд͸

š֨ѽһƿ»Ӧ롣

Ӻתת˫СӡЦеĵãǶٺˣ

ˡ

»ӺͶ£ͷЦ¿湻˵أ֪˼ҶЩ

ӺЦ۵۵ɡЩˡ˴ҪͻȻĳЩİףĵġȰ°꣬ǵİ࣬ʱǾͿԶصϼڰඡ

ǰٶ꣬Ϊûһ滳ڵϼɽϵӡ

»úεҡҡͷ˵ʦ֣δĵɺɢ޾ۼɽҲ֪˻᲻֣ҪĻǿɾҪ˷۱ˡ

Ӻͺ˺ߣġǷ˽ǧֻҪһܹõϢˣԴɢɣնɲϹ

»һüͷʦ֣ɵУܺڱȼļûУǻǵ÷ŵںڡرڣԭЩϲ̨ĵӣΪȫΪ

Ӻ͹ЦʦܣˣǻиƣʮµĵӲܲμӡʮĵˣƶ龳ڣ龳ڣи龳ڣڣڵأԲ䵽СԸɣ

»֪̾أһֱֲԤУܾε鲻ô˳

ӺȻЦڵʵ⣬ʲôⷢѽǻȥúϢԼġ

ʦ֡

»û˵ʲôȴӺֱ۾ֻðѺĻ˶߳˷䡣

ȵϣ»˼ٿһת۳ڹ濴˹ȥӥĿܽǰϰȫ

һӺ͵ӰȻ»ߣҲ»һ˫ԲСӣɲؿźɽ

ǱЩԾ

Ӻͺ»˼ͬʱºֶһۣӶԷпһ˿ɻ

ߣȥ

Ӱ֮ŷħķȥҲѹǾɽеܵǿҵ۵ɽȻ֮أħȥ

ħ֮һǧ䣬ǴδֹءȻ󲢲̫ԣûκεףڹУҲֻڵǲܸоõ

˲ϢӺͺ»óڷħڡ

УǿʯɾشţǰǰƽǰǰĹӡǰǰĺڳ

ϸع۲ܹоǴϵ͸ʯ⣬ûдʯԾĵط

һᣬ»õĿתӺͣʦ֣Ϊ˱ҿǸϽϵݾʦɹħ󵽵׳ʲô⣿



ӺһףӡĿɱħħܳӣãͻȥ֪ͨ

̵ĺϼӳ£ɽʣں϶ɵĻȴӡΧƬռ䣬޴ʯҲȫȫرǻ¡

һɼĵɫ˿ߴµĹз𣬴ɽӶעǱǰĻĻӡеѱԽԽɣתٶҲ֮ȻЩţһӡԽԽƺָһܴơ

񣡡

һѽӽɫĵɫ˿߱ȡʱѳ͸漴ɽ´һ΢Ĵ죬һǧķӡޣޡ

ɽʧȥ˹ֵ֧ţֻԭһС㣬㾲ա

ͣ

ӡɢĿʯعⷵհ㣬ҫ۵ĺϼһָϸ˿ߴʯƺҪ¹ӡֻϧǺ˿һðͷͱϷĻ߲ܵȫЦɡ

ֻ˶̶룬ϼ⾡ɢĿʯī

ˣ

ҵزţתٶԼαڲϵֻһɲǵĹƬռƹ쫷磬ҵľӻɢŰܵĶһݺύۼ

䣡䣡

䣡

䣡

죬Ǿ޴ʯܲסĴݲУȻص촷ۡ

                  ڶ¡ɡ



ɽȴëûвһ£Ǿ޴ǿľҡֺܵʯڲϵ̮ɳھϯ£շ裬ڿʱȴִ˸תѸԶ롣

飡

Ŀʯ֮󣬷ħڴʯܵĳǿҵļѹȻɢ˲仯ɻҡ

һɽ

ջصûõӺͺ»ͻͻֱӰٴγһǰһǺ«ɽȷȥغ󣬿ǱʯķħڣӺͺ»öĿɿڴ

Ȼû˵˸Ӿķ֣˿ԼʶҲħ

ħʧˣ

Ӻ͡»鲻Խؽ˸ޱȣ϶ŵɫôܣôܣһǧħ󾹻ͻȻʧʲô⣿

ϸ΢ļŵƿ½½˳«ɽСղŵһ춼ڹеߣֻǴ˹˼Լ˵ݣ̫ȥۺ̽

Ӻͺ»òŻعһԼѮ׳ͺʵӺղųʲôˣ

ӺæЦеĵû£û£ֻһɽˡλѲõģáʹһڹϢɣ

ã

»ѹɻЦĵ֣֡롭

Щ˶ˣǲ̫Ӻ͵Ľͣһɽݣλڵظͬʱܵ

̫ˣ

ֻǿӺͺ»õӣԲԼҲֻ»󣬻طڹ

Ŀ»ôЩ뿪ӺͻعȥЦݶɫѱһƬࡣħʧζʲôҲˡ

ǧǰλǿֶκβħ꣬ħ϶ڣħһɢӡţħѡ

ħҵָʵôһľػħԼϼڡ

Ӻͷ·𿴵ԼԼڵ龰Ī˼¡һɿֻŵĵӡ

¡¡Ȼ䡣ضɽҡǰɽĶȥʮס

ӺȻѣٵ˼ѹĵĻңʶ͸С˳ɽطӹȥ

ףǣ

ûһᡣӺ;ɽλ÷һʵءơңƼ졣Ƿתеɳʯûͱ˦˳ȥɽȻһƬռ䡣

Ӻ첻ѣ̲סʶ濿һЩֻΪȻ͸ģĶ

ھʮ˵ʱһɰԵӿӺ͵ʶЩɳʯһ㣬δֿ˦˳ȥ

Ӻ͵ʶЩɢдһæʶȴ£ǵʲôǿ

ѵѵħģ

ͷոðӺͱ˸䣬ûоһǧǰѪɱ¾ɹȴӡ굱СӺ͵۾гС죬Խתô죿ô죿

սӺ͵ʶ˦ɣǻɢһɽڣ󡣳ӯԪԴоɽ崺磬˵ˬд⡣

ڣ

ɽ˫ۣＸͬʱųĸ֡

漴ɽһЦô̵ʱʹﵽھ磬Ҳǰ޹˺û˵꣬ɽͷɳʯѹѹԼˣɵͺһԪɢԼ

ʲôǰ޹˺ߣʹشɣ

ɽһۣվչһ·Ľ̬ػһᣬϧľֻ࣬Ҫ뿪ˣе᲻أ

ɽͬеصͷȴһЦ᲻Ҳû취ҿһ̶ˣûϴˣϵ˵ţ˼¡

ȴáͨʮ첻ϴ裬ϴһ۹ɶ˵Źʱʱѱȫ˵꣬ʮ겻ϴҲκӰ졣

ɽˣؼඡ

ץסɽĸ첲ЦӯӯذקҪɳİΧȦʱɽȴͻ§ס֫ʶݵ򣬡һȣˡ

һС̽һ£ڡڵӺͣôվ﷢

ӡ飬ħɢξͺˡ

ɽǺһЦһȽϲǶ΢Ȼᣬȥһš˵䣬ɽȻͬʱų̴͹ɵ꣬ʩչԦǳħ˹ȥ

ʱ䣬ɽͬʱãʱ޿̲ǿꡣɽΪѽ˻ڣȴʣƹôһСţȫգڲ⡣ԭɽΪڵܹͬ쾳ڵǿߣֻǵɽ뻯ں󣬲ŷԼֻ൱쾳ڵĳ̶ȡȻǵͬ쾳ڵҲ㹻Ըһڵĸ֣ο̴͹𵤳ڵĴꡣ

ɽ֮ԸӺͣǶ˵ǿס꣬ĨȥµǰԼħļ䡣

˿̣ħɢԼȻʧӺ͵ڵӾԻὫԼ빬ϵʱĿ鷳ҪһУ͸¶ܣɽԽܵġ

Ψһİ취ֻӺ͡»ۭеؼ䣬ڼǰ龳ڵļһɽҲ£ֱȡǵ꣬ϾʱҪϴѵ鷳ֻĺһˡ

ħڴӺĥ˺һӣûĶԲߣԽԽķңֻó̾һǸϽ֪ͨ˼ͷȥɣħӡһǧ֮ãûôָġ

⣬ӺҪڹȴزһɿֲѹ̵ͬĺһ㣬ǵصĳϯ

                  ڶİ¡



Ӻ͵ɫˢһ±òҰףʲôͷûУֻһӡֻ֣ǸճһСξ룬ʹӺͬݿƵӺ죬ȴʲôûʹ

ɽӺ͵пһζμ䱻ˡûãɽҵӺǰļ䡣

ȻڿһĻƬʱɽȴǴŭϼһ治ǶǰۭɽʱӺΪ˱պ˾ԴɱģʱԶ붴Ӻ͵Ķ֣ǱӺͱħ

ɽӺ͵뷨ȴԼŮ˲ľٶǸͷҲСһ̣ɽ˽Ӻĳ嶯

תһ룬ɽȴַĴ㡣㲻Ǻܺ¹ǰӳôǾԸԳɽһɱȻӺͼǰԼֵƬȫĨ

ʱ㹻˼κκۼһУɽûϴӺ͵˳ʩչӺ͵Ļһƻ˿

ɽԦ̴͹ɵ꣬˳Ǯˮ㷵ɽ

ɽЩƵǣϼڵλ쾳ǿߣλǧĽǿҲ֪ԼĴڡҲ֪Լħʵ

պڱǰʱסΪȻֳ֪ΪԴޡǾЩˡһϼλ쾳ͽǿ֪ǻϻɵԼͷ

䣬ɽתţԪԼУص£ɽԪϢʧӰ٣Ҳز

ɽͷţִӽſͷĵסɽôˣȻͨƵģ

ɽ۵աЦû£ֻһЩСֶΡˡ

ͷ뵽ɽɫࡢɱȻģЩɽղûӺɱ˰ɣˣҲûǣǰҵɽʱҺܺأͣȰҲҪѹ

óǸԲϸ۵ͷһȰƵĳߣ

ɵѾͷ㱻ϼһƭˣ

ɽȴǿЦŹ˹Сӣӻ̫һЩЩӺ˾˵ûǸĻصŮ˵ĻҲͲˡ

ɣ

ɽûصᣡӺϼһ˺ʦ鷳ĥôܲ©ڹϢ͹ԹԵ㻹֪ɣǰҪ涴ڶൢһᡣҪ㶯ˡ

ģ˫ĴӣЩ졣Щŭ

ȻģҵĻţô򣡡ɽ˵ţһԴϡ

űõĲλؿɽһίӣ˭˵Ҳ㣬ֻǾе㲻˼ˡ±ʦҲֻ˼ɣУҷǺݺһٲɡ

ȴ֪˾ԴǸ令̵ϼһǿߣҪ˾Դе֪ɽڷħϢӺ;ͽ˾Դŭ𣬻˾Դŭ֮£ڶпܡ

ź촽ҪӺ˵ĿɰģɽһæסżϼһѾҿסԺʲôʱСôǻǸϽؼҰɣһǰµĽأ

һʱûӦɻգգ˫ʲô

ǰɽؿӡ



Ȼ׹˫ղɵƮ˵ĺΣɽһۣĻʲôȡˡ

ɽΪԵһѽ§뻳УЦ˵ȡȡҲͬ⣬ȡʱûˣ滳ζһҪúõ˶˶˵𣿡



һȴʼùҲסһ˿ĵɫʡ

ඡ

ɽһЦ̧ص̱ͦ¡һ£ס֫ƿڹ෴ķббسȥֻԪȴȻĽ

һᣬӰɽıϢسԶȥ

Ӻһǹֱͦͦزڵ档Ƭ̺һӰڹɲǼӺ͵ߡ

ʦ֣

»ãһ˿죬ƺЩɻӺΪһֱվһ

Ӻ˫Сӵתһ£նнָһЩɡ

̮ɽ壬Ǳķħ»õӰһνӺ͵ߣ૵һţ

Ӻ͵⣬»ÿЦãʦ֣㵱Ȼţ

ޡ

뵽ǰֵǺ˵ѹӺ͵ǿֿʼս򾪾촽ֻŶǲŻָһ˿ѪɫҲٴαòҰ˶ǹѹĿ־ӡ

»ü״ʧɫӺദǧ꣬ûмӺʧ̬ʱ̣ʦ֣ôˣʦ֡ʦ֡

Ӻͱ»ýѣǿסĵľ⣬ӺЦһ£ֻЦȴȿ޻ѿãã

»һԼ뿪Ƕʱ䣬﾿ʲôʦֱģɲĴʱӺͻȻãڹϽ֪ͨħˡ

˵ţӺ;ĵ«ɽȥԼһߵʵ˲ƶͨδʩչ

ħˡ

ֱӺ͵Ӱ֣»õĶ߶Ӻ˵֣ٶȼӿ̵̡غҪǻٿأ»ӹһֲͷѵʦħꣿ

»õ˿Ҳ©˺üģֱ󣬲Żָٶȴԭ졣ʹԭվ˺ðΣ»òȻӺ뿪ķ׷ȥ

⡭ֽħӰô

                  ڶľ¡顿



ûסˣ԰ǴѾ˻ҳϤļҾߡϤɽ΢Щֻֽһ𣬱˳¥¥ȥߴžΥļҡ

ͻХССӰ¥ݿڲߵķܳĻ



۾һϲرסХǣ˷ܵظ˳⻬ëĵ϶Цݣû뵽һΪûлҲԵģأ

Ǻ仰׼ǻɽЩԼĿˮǺХǿ亱ޣѾ൱ں쵤ڵΪǶʮ겻ԲҲжĸоοꡣ

˵Хǵ걻ԼȫٿأܣûԼͬ⣬Ҹжô

ʱͣϵĶХǰϸ۲죬ɻĵɽЩŶ

ʲôԵģɽ̧ХǵԴϵһ£Сһʱصسл֮

㵯

ȻͬķģɽһۣХ΢΢ת˽ŵǰһģһڵֹһֻͨСҴϸо˺ǿϢ֪ǲҵĻþ

˵šü

Ȼǻþ

ɽЦʵǹǣХǣһΪﵽ쵤ڵޣ

ޣ

һ˫΢㽫Х˳ȥĸоУ޶ӦɲĶĻһëɫ۾Ŀɰġﹷ

̲סХֻë޵ļ䣺ޣ

أ

ХǽлšСԴ͵㡣

һ۾ʱðǣɽ˵ĻҮʶȻ򣬽Хǵһ룬ХǵڷһźӲӵڵ

ȷХǵݣ̾Ȼޣ棬ֻ̫Сһ㡣

С

ХǵݣɽȻʧЦХǽһĸ

أ

ХĻ⣬ССֱͣ¥컨ʱֹͣХ佡׳Ŀ࣬˵

ɽЦҪﲻߣٴЩ----СõɽָʾХǵСգۼͱ˸ղֻСﹷĻͷֺõ°¡

ѹХǵԴŵ˵ղֻ𣿡

ХֵԴ⻬°ͣһʱɴСһϲ

ֻɽȴЩˣԼû׹صطһȣҪ֪Ǹĸģɽ罫ȥˡȻХĸģ޼ӣɽЩȡ

һȥ

ɽХǲϵƤëԱǸķ䣬һѽŹϡ

ĹĵصɽҪ˵ɽȴ§סӣٺһЦҳԴˡ

㡭

Цãϴ˼£ߵҲǵأһֻ޳ʲôף

ɽ򥡢ظǸʻԲ壬ߺȫҵģûҵ˭Ҳ⣬𣿡

ðԵ

һȴӹһ˿ۡ

ɽ˳ĺظ˼£Ц㲻˵Ҫϴߣһȥϴԧԡ˵꣬ɽӵĽ¥ԡȥ

Ҫһȵˡ

ʲôҪʱӦ˵Ҫ

Ӻԡչֳһ컵ľ

ˮУѩ۵ȫ¶˿С

ɽЩ黰УԵģʹ˵ָʾӨź۳ԡױԵǱԲ˶ѩһּ˵Ϊ鶯ǰ֬һ糺졣

ɽӺϣ͵شʪڡоԼƱǹȶӲ¹ᴩȵĳʵ͵Ŀ鲻ԽطһȻС

ۻļ飬һȫͷ˳

ǰ׼ɽĽʵ֪ƣİ˺úõذһ

ֻڳءʱƣʱûʵʩӡصУһеĹ˼ɶѲڡ

ǼҵײУŻȵƺһ

˵ǰɽĸ黹ͣתĽ׶εĻԥħľٶȴתʵı仯

жʱֻһ˲䡣

ɽĸʱĵһλ˺ܿѴﵽ⽻ڵĵز

ʱ籩꣬ʱͷϸ꣬˫ãһδε˳۷塣

ܶתĽԡƮر΢ЩɳƵɤԵԽˣ˻ֱһơ

ʱ䣬ⴺš

ֱ΢¶ʱ˲ͣЪɽŶ𣬷˸±Ĵϡ

˻ĳǵЦ˯ȥ

ɽ˯źȴŵ´·⻬Ķͷһ£ɽϢس˷䡣

ţɽûκεͣƮĿ----

ڹ

˿̣Ӻͺ»öɫ׵Լ

ͨ㽫ħħϢݵϼںλǿ߶Ǵʧɫ

˺ܿ㽫Ϣݵɸءǽڡ

һҹ䣬ĶǿͷһŻơ

                  ڶ婖¡ϲ꡿









ħϢݳȥ»Ծɾ̾Ϣڷ䲻ʱȻӺ̾ȴ˲ŷһ͸Ȼֹϸľƿʲôֲһ㡣

Ļͻᷢǰ»ñ˫Ŀʧնޱȡ

˲ϢɽӰ»ǰ֡

ڹУסʮˣΪߵӺѱɽƣʣߣڵ»⣬Ķ龳ؾڵļһԲɽ١

ɽԿ쾳ڵԸ»ʱûκֻһ˲»õ˳ߡ

»ãɽкøеģټۭʦɽӺ͵ĻԼĻ˿ȴֶͬζԴ

֪֪治֪ģɽĨȥ»üеĳЩƬκ󣬲ûˣǼϸ

ֱܹȫȷ»Ǹ˺ɽŷ뿪Ͼеļ˼ٵġ

ɽûһᣬ»õʶѹʱɽĴڣ֮ǰ˲ٵǿѹⷿһ̾Ϣ





ڹУɽӰڸش󡣽ڵļؾڵӡԼʮ龳ڵӵңȫһ飬ȡ˰ڵĽӽһꡣ

ʣЩӣɽֻĨȥеһЩƬΡ֮ԻǣҪΪۭĴڡҪڵȫˣۭȴһ¶ûУɵϣ¶ܲ³è塣

һλ龳ӵķ䣬ɽۭסɳ۶ȥŵɽʱɽʶڹϸϸһ飬֪סڹһķ

ʱɫֳ˼֡

ֻھǸ仹ʮʱɽطž֨ѽһƿۭԸеӰſڡغ«ɽƮȥˮʡ

ܵǱȥʲô

ɽһѭۭıӰ׷ȥ

ħʱۭʹ˹ǵħʧ´ȥ֪ĵڸҪʱͽӵ»õʶϽǰɽ

ۭ֪ħĴڣҲ֪ħڵĿġȻҲڱ֮С

ۭﾡûѭʦ֮ؼСʱ»õʶһֱڹжֻ֪ҪԼֳǰɽƣ϶ϱʦץ

ʱ򣬵ȴĺܾܿԪˡ

ˣֻۭܰĵȺֱ߷ʱ»õʶʧۭϲϢɽȥֻȴЩ㷡ֻҪʦʦһ⣬ܷԼʱɾͲˡ

СؽħķΧۭ͵سһǰǿҵѹȸʱȻ޴棿ħˣ

ۭ뵽֮Իԭ漴صһ뷨ǵħӡŵǸǿʲôرҺǷħеɽǲǻţ

£ۭҲ˲û᲻ᱻʦʦ֣Ȼӿٶȣһ˸˺«ɽȵ

ˣ

ۭƬ̺ȴæʶɽпһȥûɽܵκԪϢۭﲻģٴ̽顣һأۭϸ档

ˣˣ

ۭһֱһ˿ҵϣϣɽڷħмɼѲĽȴۭԭʹڼΪ֮һɬĳۭ̾Ȼڵء

أһЩḡȻ˹ιŮﰦ̾ģ

ԼƵϤۭｿһǡɽۭȻͷͦεǷڵĸӡЦݣôӡ

ɽ

૵߶һۭŵ۾Ѻɽϼۣ༸۾ٳɽȥ

ۭҹΣɽгһܺɽط꣬ǸӰʱȴǰһֻǸֻۭⷬٶȴɽǺǺЦ

ٿհɽ̤ߵۭǰץס󣬽վȴ߸𣬽źݺݵۭԲĹĵΰϣˡžһ졣

Ӵ

ۭæסΣСɵؿɽĵ㡭ң

ԣľ㣡

ɽ״аЦȴһĵ㣬ʹʹ

ʹ

ۭԴøƵġ

Ȼʹǻʲôûɵġ

ѽ

ۭ۾ܿһصɽǰϸ۵ָɽգɽţɽĶӣɽĻţԭҲΣ

СӣֽУ˵˵ţȴֻۿરવµ

ۭ⸱滨ģɽͷۣҪο䣬ۭȴ˽Ļ˫ۻסĲӣǸʵظصǰɽظоؿӲС͹㡣

ιιʲô

ɽˣۭԽԽӣ˫֣§ҲǣҲǡĻŸո˵ۭ꣬Ƭ̺ʪӣ͸߸ߵ׼ȷӡϡ

ǿˣ

ɽһۭĺ촽Щ˱ɽЦõǣӵ˫ҲܲʵһֻϺץţһֻȴɽ·£ɽоر죬·ԼۭԱһ㣬ۭУԼŮˡңɽЩӽǼ̫Լ촽᲻ᱻҧƣҲõ̫Լ·᲻ᱻ˺á

ôˣ

ɽ˦ЩŹֵͷ§סۭ񾱣ͻذΰϣסһۭｿһ̴һɽȴƴűݼ伷˽ȥ

                  ڶһ¡ֻš



ڹ

һźµ˼ƵԷ⣬ָ˼£ʦܣûֵɽɹˡʦܡʦܣ˼Ӧü̲סƿ˽ȥ

˿ֱ̣ͦͦڴϣ۾һڳ˯ȫûвĵ

ʦܣ

һ絽ߡӽߵУһʶӼƵɨˣһһŻعӰ˲Էʧ

Ӻ͡»ãԼⷿ䡣

겻ˣ

Ӻͺ»õȻ̼ͷ˵¼ɥĸԴ˽˸ɫֽп־Ķ֮ǰѾĵѿʱȴɿسɳ

»óԸ٣ȥʦֵܶйҪš

ǣʦ塣

ǽٵͷɿ˷䡣ûӣڳۭ֮еӶеⷿֻڵϵļվŵĳƽˣŵĻ϶龳ڡ龳ڵĵӡ

ջһЦֵǣһҹ֮ͻȻûκ壬ŵڵӶɫ԰ףûгۣɾ̡ǡָӵڸԵĵ

ʧ

϶ħɵģӺͺ»ͬʱ˿ǱˡǻŭȴǱӡһǧħбֻʣŨŨĿֻźͱ

ӺĿؿλӣ٣Ƕȥкˣס˭Ҳýй¶ȥԻὫץס

ǡ

Ӧ˷䣬ֻȴԵú

ֻʣӺͺ»ӿЦţ˭Ƕװףܽץסô𰸵ȻǷ񶨵ġӺͳ²Ӧ˵ġǸϽɣ

»ͷȥɸյſʱŲȴضסˣأղôûѵۭͼƿ۰ӣ뵽Ҳħض֣ʱļٵسۭסȥ

һҪղ

Ĵۭ۾ɽؿſһᡣȻ̧ͷǺཱུ촽סɽͣǺۻСȴ̽У⼼ɱ֮ղࡣ

̰ԵӣɽЩΣֻüҵػӦһ˳ؼߡһִƵΰꡣͦĴָ䴫ȴҲɽΪܡ

ۭ޹ǵĹɽϣ˵˫֧ţѾ̱ڵˡ

ۭϲָоѩУĺ粻ʱХȴȻů紺ڲͣ˱Уۭغ촽ѾЩʹʳ֪ζִ˲ƣĺҲ

ɽֻħƺž˵⣬ۭоԼ·ȼһ𣬲ļǿĶ

ۭ˫ձ̺죬ŵĽɽԽԽƺ޲ðԼɽȥ

ɽ

촽ڷֿۭ૳üǴⰻȻ΢΢ɽĥţµܽӴڵŻҪըеҪѰһйĳڡ

ȿȣ

ؿԵЩƮ첻

ʦ

ҵۭǱˮæɽǰתڵ˲ɢøɸɾ

ʱ»õӰѳں«ȿڣϷ

ǿ֮ǰɽѸӦ»õϢֻŵ£αװһͨˣȻ»ǰ¶ۭɽ˵ǡ

գۼ䣬»þǰۭ˹ȥЩؽһʦ

»õ˵ͷûۭķ䷢Ӱ»õʶ֩ɢڷħڴֻ»ÿЦǣӾ͸ͨؽǡ

»ֻÿȻų«ɽȸȥ۾ɽɨ»üһʵǣͨ˳飬»õû룬ۭΪ뽫˴׾١

ۭӣʦôʶˣ

ɽȴЦǺǵߵۭߣ˵壬ãҽӵ࣬

ۭǾȣҪѯһʲôʱˣɽȴٿشУС˵ۭʶؽ嵽ڵĻ˻ȥ۾ȴԲš

»õĵûʲô£ɽȥɡ˵ʵۭﲻۭϵ£Ҳ뿴ۭϲһͨˣϾߺ֮ͨĲʵ̫ˡ

ȵȣ

ֻͣ٣»õ۾ۭЦҲһɽڹ߻ӣ̫֣ܻܲϰߡҲüŻλѡ

ʦ̫ˡȥӴۭﻶϲ촽»õϵһ£࡭˵סɽֱۣԪסƮȻԶȥ

ֱ˵Ӱʧ»ò̾˿ԭۭڹģתһ룬ɽʵ̫Σգ뿪ȫЩͨѣҲ˲ôˡӰͨеĹ·ϡ

ۭͣסŲɿɽµشһɽʦʶģôղŰ㵱İˣǸŮ˵ƭʦС

ۭһһĳɽֻò廰Цô⣬ôش𣿡

ۭƲƲ죬Ȼشһˡ

ɽһĵʦʧˡ

ʧ䣿

ۭûɽһۣ󻵵ƭ㣬ңϿʵ

ɽЦСƭʲôԼú룬ҺŴӷħ֪ʦΪʲô᲻ʶңҵǿԻش㡭

                  ڶ¡͡



ɽ˵ţóħʧħѾѣҺڷħдȻشľ˵Ǻħûаϵ𣿡

ۭҡҡͷ

ɽһ֣ЦţͶˡ㶼ţοڵˣҪ֪Һţ϶þ취˵ڶеľħ䣬ʱҺĽֿܻʮֱҡ

ԣȻʦʶˣҲɴ౨֣װǵһμСǧҪסԺԲκڻߵϼڵĵǰɽ֣ʦʦ

𣿡

˵ɽؼһ䡣

ܡ

ۭæ˼ͷڵ֪ɽţرʦ϶ɽץһ㣬ۭỳɡ˱ץ龰ۭס˸䡣

ֻǣʦʧˡټǵɽʦʦֵأѵҲʧ䣿Ҫ֤ɽİȫֻԶʦˣ

ۭת̲סɽһֱڷħУħĴӷӡ˳

ɽʼҾͲˡǴûнȥ֪ʵʵħǺġԽߣԽǼѣҺûеħȥҲûмķӡǶǿʯĶλá

ǾڶڣۭԴЩΣô˵Լǵľֻſʯ

ǰһֱҲ֪ʲôʡʯͻȻըˣҺͳû˳ɽЦ

Ŷˡôû

ۭЩʵԼɽڶڴôáҪǱǾƺӶϴˡ

ɽӷħ±˷֣Ծĵػؼȥˡʱ͵͵ɽһ档Сǵһ֪ҺŵŶ

ߣ˭Ű

ۭС졣ȴϲ

ɽЦǺǵĵ㲻Ҳû취ˡ˵Ҳ˵ˣǻǿЩسǰɡ

ɽתҪߣۭæȵȣ㻹ûǲϳ⣬ôͨƵģ

ɽЦеĵ⵹û⣬ֻʹ˵СֶΰԼʵΪˣ˵ʦʦҲˡ

ۭк档ʲôСֶΣ

֪

ɽЦЦؿۭʹصԴȴΪѵ̾ϧǸܣҵŮˣ˭Ҳߣ

㡭

ֱۭţԹصҲЩССίԼˣԼˣ̫ɶˣ

ɽɵЩͷۣæ§§֫ӣˣ㿪Цء֮Բ˵ʵΪʦڵʱ˵ˣܸ߱ˣֻ֪ܹʵΪ֪ôŶ

ɽôһ˵ۭ΢ط˸ۣɽĻȻ˭˵ˣûһ˵ۭ꣬ѵ˳Ź·ǰƮȥ

ӰɽЦŸȥȴĥղԼۭĽʵ̫࣬ãͨŮѣֱĨУۭ

ˣԼŮˣܹȫЩ

ͷһɽ΢΢ȣѾԲѾͷҪٶۭպʱ֪ңۭԼŮˣҲζž԰ȫ

Ͼ֪Լ޴ڵĻеϼλǿߣԼλȥɽߡ

磬ΪԴ޹ֻԼڽʱֻҪǵеκһԼˣϢɢȥһõϼϼһָ֪ͬ롣

ԼܰЩ˶ɵҲûǸҪ벻Щ鷳õİ취ʵʵһ£ԼͬʱΪޣټϻ˾ͷںʱ˭鷳

ڣֻһһ˵Ҳ˵ԶҲԶһȥˣֽλǿߣɹž޵޶ǵؼһ

뵽⣬ɽɸ̾

ʱۭöԶιѽ㣡

ɽ̧һŷԼۭؾ˽סˣˣɽϽӿٶȡ

ûһᣬɽۭͻص԰Хǣһ̴ӷ˳ۭػֺõعԴӶÿֱЦСһҡ

ܿ죬ڴ߼ľУǱۭ￴Լģ˵

ɽҡͷһЦʶԼЩۭʱ˿ھͳһ¶

Ӻ󣬳ðͷɽ뿪˱Ƭռ˷ñطŮˡƵظϵ˲ұ

һˣԼĪɡڵļλӾȻȫڡ꣬һֱڻУɽǰɽǰµĵҩǵΪ϶һΡ

ɽĳ֣˾ϲ쳣

һʱַǷĪɵ˶ѯɽʱȥʲôطرǶ˫̥еòСѾͷǺ޲ðɽռȥʡ

ڲɽûʲôɫһԡнСŮɽСƨƨ˵ǹڻμӾƻϴͻ˼СʱЩβѩ۵Ƥơ

ģ겻ɽҿΪ͸ˡأȺеɽŹ°ͣ۾ֵгϸ죬ǰԼгʱеĸ˳̶ȣҲȲϼɽΪʱ̡

ⲻ֪㶼͸οңûؿԼλֳһۡ



ͷӿЦվžžƣɽˣһ¶ôӦԣ

                  ڶ¡ӡ



˵Ȼڹ㷢ɺɢ޾ۼڹ֮££ɽӺͺ»õļʱѵ֪֪ñκһ˶

µˣɽǰɽʶĹˣҲƭʱ˾Դȥָֽ֣塣

ʮǰϼھǧһεĿ䡣ʱɶ˲μӣ֣ͻ㳱һ£Ҳȥ֡

ʱϼһʱ𣬽صıӡó͡

⡰ӡ˵ɵϼڽһ龭ǧѪ̶ɣͨ徧Ө͸ܹ񣬶кôرǶЩͻƵһεߣô

ʱ֣ڵ۷壬ǡӡĽѣϼһһ쾳󶥼ǿ֣ôĽҲҶԡӡʲô˼

Ȼһ죬λ鼫õҪдд裬λ쾳ڵϼһҲս˾ͬʱ뿪˵ϼڽơһϼʣµߵУΪߵҲڡ

ǿһȥ֣ͷҲŷȣ˻㳱Ȱ裬չʾӡ¥

û뵽˵ڵϼ͵Ĺֻ龳ڵĵӿءӡ

֣ûʲôͽǡӡͻ㳱ٶȥ

ֻϧճƣϼλڵظ־׷

֣ͻ㳱Ҹλֽ棬ʩչ֮ͷӡȻҲ֪֣ףɻ㳱룬ȴ֣׷ᡣ

֣һȽϽƻκʵ͵˲Ƚϴûþͱλ׷ϣƾݵ棬֣֧˼¡һ˻УԴЩɢ

׼֣ץʱ㳱֡иʱ̣䲻ؽ֣ߡ㳱Ϊ֣Ҫ߳һЩرǶ֮ǵ¯ĵز

㳱ƴڽβ˦ѡ

Ŵ£дϵȻŭϼڵܴ裬Ҫ֣ɱ

ֻ֣ͻ㳱ɢޣںʱ䶼ȹôټּ䡣Ҫҳ̸ס

֪֣ԴˣǵϼڱԡΪ֣⡰ϡٺͬҲرߵҩҩԾûκô

ΨһõľֻԴܴޡƬҶ޸ԴЧá

㽫֣񽻸˵ϼķ֧ڡڵӺ͡ڵ»ãʮλ龳ڵӣԸɷ˵֣ԼڵĻ㳱˵ʮþȡ

֮˷ģΪ·󣬾Ͷ˽йϸĵ飬֪缸ûѡ

´Ȼҵǰͽǧ˳ȥ۴Сɢ޲ǿֻҪ֪أ϶յһؽڴ˽֪

ңΪδӺ䶯˲μӣڻ飬ÿɳʮµĵӽѺд裬ɢҲӲμӣǰԻüֵǵĽƷ

ƷȫṩһɵƷβᡱ͡ڶ͵ĶɵƷȻβͬƷҲв졣

ǰеϣһ̫õƷȡۣļƷе֮͡

οƷβᡱⶫ˵Ϲ޷βϵëƶɡ

õʱе۾ˡ

ڳɹáβᡱļƷɹǿҵغ䶯ЧӦ̶ʱ䣬һЩΪ֪ҲõϢ׷״ӸеɽĳС

ʵβڵϼҲŵϺŵı֮óΪڼаٷ֮ٵİȡõһ

Ͼʮµߣڵؾڵˮ׼ؾں͵ؾڵĺټ

ڣôҳ龳ڵģһ˵ʮþȡ

ԭ˰

ɽڴԵ渵ԼĪɵ˶һȻı顣

ССȭͷ̫޳ˣȫô

Ǻǣ

СѾͷߵӣɽݸһЦ˵ȫûҪȥ֣Ҳȥμνд衣

ͬصͷĪȴٺЦɽҾǲҪμӣһҪõһڲҪõһסǷβξǳһưͿɽڣȡһ⡣

ǰɽѴﵽˣĪһø

ףף

ҡͷɽղ˵֮óβᡢҪ֣ͻ㳱ˣǵ˵һпƻǵļƻҲ˶Ǻĵϼڡ

ҲЦǰʵﵤϼڸûʲôҲͬɽǰôھôڣǲȥ֣ɽڣԺûзã

ĪڨڨһЦʦ忼ǵܵǲ֣ȥɽаɣ

Цĵѽôֵĳˣ̫ϧˡ

ѽߺþûйˣǵȥ

һԣһط׷׸ɽȻûʲô飬֮Բȥμд裬˲˵ԭ⣬оǲħƻʱôǰ¶ݣңỹóնһҲҪԼй¶ȥ

Ͼ˶ӣؼʱ̣СΪ

ֳһţʶȴĵɽ˹ȥЦǺǵĵɽڵΪʲôز

λԼ𾴵ĳɽҺڣҲǻˡ

ʲô

𺳾ϲ֮£ʶҲˣͻȻ˵Ŀ⡭

                  ڶ¡صǿߡ



û£û£ǽġ

ڨЦڵǰ˰֡

˶ܲµɽղſ϶ʶڽֻǲ֪ɽ˵ʲô𾪡

˵ʵǶɽľҲǺ棬ɻֻɽڽڵͼıʱһ̸ֱ⡣ɽ˵Ȼв˵ĵҲ˼һȥѯʡ

ǲʣȴûĹǣֻ˶٣ɽɽѾͷȥʲôطΪȻͻͽ

Լеļãڣѽɽ˼ꣿϰ۹Ȼ

ɽҲʱ﷢˵һ顣

ĿɿڴһӲŵɽöԣǴﵽǰǱҪòҪ̫ĵط¶޵ݡĪһҴҲύȥǲҪ˵

İɣһעġ

գůգѩڡ

ڹĳУʮССķƣÿжɼλǷд衣ŽƵıԪ⣬գȴûжɽɶ𻵡

ʮƵıԵͷܶǧǹۿֽкã̾ɽһʱַǷ

ĪɵҲʱظ壬ǲͲߵͷڵӺ͡»ãڵоԼСɵλ龳޳˴˴δزС

ɽҲɽУȴվɽ߷ķ۴

ֻ˼ӡɽûȤѳдļһǵؾ¡

ɴ˿ɼߵΪĳ̶ȡ

д衣û龳ϵˮ׼Щɶ˼ϳ

ջĿ⡣ɽʩչŹɺ̴ɽ̽ϵҲҪȥתתƣȻ뷨ɽֱӱеˣֻлµķݶ

ɽϢɽɨ

ֵؽȴɽȣӺͺ»⣬ɽоλڵĸ֣ڵڹһڡһڵЩΧ۵ߵС

Ȼǹء֡ԼƵ˵ȥõõϢĵϼڲòڴ˴֣һǷٴΡϮڵӣڶôӦþǽ֣ͻ㳱ˡ

ϼɽеĸˡ

ףԡ

ɽҪڹӹȥʱȴطһڵƺЩŹ֡

̴ҲȻˡǼһЩŶ



ʱȴؾ

ɽ̴һɣʶ

æСӣȱ˵ô࣬Ͽ뿪

ɽ˵֣أϽԦ̴͹ɻصڣĵɣ˵˭ôţ

ɺߺߵСӣǵõ׷ҵ¹ɽǸ쾳ڵôǸ˾ˣû뵽ȻʵΪΪԼװøЩʶڵĳ̶ȣȻǸղֵع۲죬类Ӧˡ

̴Ȼ˵ôоеأԭʵΪգ

ȷǹյģ

ɽңû뵽ϼھ쾳ڵǿ߶ǲ˳Ӻͺ»õ˵ļУɽѵ֪˽Ľ𵤡С𵤡֣޵ȴ쾳ꡣ

֪ɽûصǿߣɽ̴ɣȥεСЩˡ

һʩչɽٴδ̴͹ɳɽΧ˽һ֮ǰ̽صطصûٹˡ

ɽһ۵СɽɨʱɽһϤӰ

ڵĻ㳱

Ȼˣɽһɽ̽һȦ󣬻صڡüţʶʱעΧĶȴǸ֣˸Ѫͷ

Դѵϼڵ׷ٺ󣬻㳱Ѿ˲֣أ羪֮±˷Լˣͨϼڡڻ㳱ҲûʲôΣա

ֻǣ֣ȴԽԽ񻯣Դȫ飬֣ϻһͨˡ

㳱һȡӡľٶܲһƽ֣嵽ʦܡ㳱ҲĽ²ܣ֣ǰģļģ

ǰ֣һƫƧСɽĻ㳱λ·̸ͬǾȥɽμھٰʲôᣬһβᡱۡ͡

㳱ʱĶˣԴõҩĪڡܵõǶ֣оˡ

ֻ֣ȡӡԴܴûã⡰Ϣͳˣôɵ飿

㳱²⣬ܿǸ塣

ڶ㳱ܵһУҵλͼ޴̽һ󣬸ȷԼĲ²⡣

Ȼ֣ǡβˣ㳱֪ɽǸ壬ֻҪһȡáϣҲ֣С㳱ٶȸϵ˻С

㳱ûóȻڹǻʱڵ˸ϸ˽⡣Щ죬Լɽоۼߣټϻ㳱ںܻӭĸ߼ޣ̽Ϣʮַ㡣

֪λֺ󣬻㳱Ϊɵں͵ϼйᣬɽôĻɽϻ֣ҪǵطȡáڰΡ

֮£㳱ҵΪպϵĵؾɢޣºÿһƷΪָۣǼǰȥμɽᣬһҲǹ۲ھûС

㳱ԼȴǲҹȥڹģֻɽǻнƲѡ

ģ֣򣡡

תͷɽķһۣ㳱һȭʯϣ޷޵ر˾ֿڣεòҲͰˣҪǵõκԴٸôӴֻצӣ

أһʵഫİɣƴ磬ֻҪһܹõ

                  ڶ¡



ɲǣ㳱ѹͻȻſĵɣ˲ܳ˽ףͬʱ˫˻ơ

ֱƴ硱У㳱ǽɳ˫ҲŵȲ࣬һ˸Ʈ˾ʯԱߣǰǵͦεӰЦɽϵܣԭѽɰŵùǺ

˵⣬㳱ȴΪĵɽϵܣôֵģһֱΧĶ˵Ӧͷ˲ǣ

㳱벻겻ɽΪѸ߳һɽ֮ϢؽӽԼӦĳ󷨵Եʡ

ɽûлشֻǺǺһЦƴ磬Һ㻹ûгɽȻɾˡɽڵˡڵһˡڵˣһ쾳ڣ

쾳ڣ

㳱ɽܶԼǰ⣬ҲеԼʵЩðҲѹ̽ܵͷ

ɺɽĻȴԽԽľرǡ쾳ڡĸһ㳱ЩһͷԵڵء

һڡһڣǻЩϣڣԼȡáļԼ㣻ֽȴһ쾳㳱Ѿȫˡ

ðΣ㳱Żع˦˦ЩԴЦɽϵܣô֪ЩĿĵģ

ɽЦƴ硣Ҳ˵ҵϢ׼ȷ

Ͼÿ˶Լܣ㳱صͷ˲ȴɽûһ㵣֮ɫȻɾԲԼλϵܵԸѽ

ɻʱ㳱ɽĵһ仰۾ʱæץסɽ֡Ǽеĵɽϵܣղ˵ֻҪҾһܹõ

ɽ׵ƴ硣а취Ҿȥɽһ֮ǰϡ

ɽ˵϶㳱쳣һ侲ɽϵܣɽǸưʲô취ʵ̫ΣյĻˡ֣ǻ˱ɸͨˡҲá

ɽЦţƴ磬һµġͰš

ɽתҪߣ㳱æеȵȣɽϵܣҲһȥɡֵʱȲ쾳ڵĸ֡ԸڵļһﻹûʲôءӦܰһæ

ãáƴ磬˶һġɽ˰ָ֣ӰѲ

㳱Ŀɿڴؿɽȥķо֪֮ɽʩչ֮Ϊ˿Ӧɽƶع켣⻹ǼǰǸڵɽϵ

ʱڣŹȥ̶꣬˾Դ̣ҲڵӣԼղžͨ˲࣬⵽ô£㳱ţоԼԽԽԺˡ

ڵĻ㳱Ȼ벻ɽΪѾԽ

뿪СɽɽĵػصۣתӺͻеƻ˿

֪ڵȷСҾӺ͵ָֽУ֮ڻ㳱ǰװȷҪû㳱ΪԼǡǧࡱŴ̽׼ȷϢȻзѾţ֮ŰѡŪ֡

˵ףɽ֮ôĵذ㳱ΪǸֵһ⣬Ǵ˵˽ĵġ

Ͼڻ̫СҪλὫ㳱֣ʦֵܰڵĴϣǻǺֵõġ

˿̣ɽȡá˵練ƣֱӺǡ

ֻһĻӺʧȥƱػܵϼڼصسͷպӽҲ𲻵Ӧеá

ԣõİ취ĪӺͽǸĽ𵤵ϼһﱣܣȻ̴Լ֣ȡߡ

һǶҲﲻӺ͵ͷϡ

ɫɽۺ󷽵ĿСӺͺ»áġоȲһţʱۿŽڵд裬ʱ̸ۼ䣬ΪǢ

ٿأӺ΢΢һȻøһ˿塢һ˿̿֡һ˿ã

ʦ֣ôˣ

»þӺߣز仯

Ӻ͵һ壬Цһʶû£ֻͻȻ뵽뵽ħͽ춼û£Ҳ֪ڲɽУ

»ûģЦʦֲصģħӡһǧ꣬ܵشȻҲר龳ڵĵ֡ʦ˼ҺͼλʦֻҪҳ֣Ѳˡ

ϣ˰ɣӺ̾ã￴ţһȥʦ˵仰

á

»õͷĿƵ˶ĳϡӺȴ漴վ뿪λ˲صڹ֮С

˶ȥ˺սڹ徻ϼӰȴˡ

һıȽϰСǵϼλ쾳ڵǿĽ𵤣ߵλڵĵϼڸ֡

Ӻʦֶ

Ӻͽһ̣ĽԴʵ

Ӻ͹߽ǰȥ˵ʦ壬ӾãӦýȡ۵λãȡӡ˵òȷеϢǲϹġ

Ľף˵ĲǾͰ˵ˣ

ʱӺȴֽͷβᶼָֽȡ˳

⡰д˸ɡ֣ȴΪªƬɰͰ͵ҶӴӸбҶӵıԵë޵ϸ̡Ҷӻᷢһִ̱ǵζ

һ֣ŵζ

Ӻ͵ʦ壬Ǳ̫࣬ңһһܱܿСˮ㣬ߣԻʦտһˡʦΪͨ죬ʲôӣʦǰΡ

Ӻ˸ССƨĽΪãҲգͷˣʱǶ

ǣʦ壬ǵӾȹȥˡ



ӺߺĽһӣǡβᡱ͡ʱƯڴ룬Աߵڸ֣˵СȷĴڣҲǲҶ֣ʱû龳ڵĵţ

˵꣬ϼһ۾ֻ𡭡

                  ڶ¡



ƣϼƻڹһ㵭ĹΡ

һɽ𽥰ֱԣھǰʮɻɢ޶飬˻ڰסޣзظĳѰסԴս߹ս

ڹУβա

ǣĽ𵤺ڵĸȴѲֻʣ龳ڵĵӡ

󣬼ɽϵ⣬ſڴԶԶعۿһջĵġβᡱ

ɢŶġȫԡ

ǵڣڹ޵ǣ³̸Ʒβᡱ档

ǷβϼӲӣҸԶܸоǹɱ˵ϢȻϹŷβƵı

ǻ˵ƷҲҵģҲ֪β䵽˭

ںھȻû˲μӣ㲻õһĻأ֪˵òһԲóβͷ

˭õһҾһֵģ˵

ĳ˸պܹ˵϶¶η֮ɫΪʱһĶΪ֮ϢͻأðڹС

һʱ䣬ڹѻȸ

Ϣڴһ侲ĽɫҲ΢΢һ䣬߼λһͬԵϼڵֵţҳȥһ䣬ǰСӷʧ

ӽڵĴ꣬ħ

Ľ𵤴ڵ𾪺ͷŭ嵽ڹϷգһûꡣҲʾ

Ӻ͡»õ˲ͬ쾳ڵĽ𵤶ѷӡġħη塣Ͼħһǧ֮ħǵѺѶ˺

ȻĽ𵤹ҲκβħҪ֪λΪߵǿҲ޿κΣֻѡӡ

ܣ

һգĽ𵤱ǹǿϢԶȥĽ𵤸ӼԼħжϣҲ׷ȥ

ǹϢԼĽ𵤵ԶȥּѹֵĸоɢȥЩͼǾٺһ㣬̲ס֮ȴһӼҵۡ

С龳ڵڵҲظ˿ղǹϢѹȣǻ¡

ûһᣬȴԼԴԽԽأʶҲԽԽģǰڿеġǱֻ֮һ㣬ɿſƮ˹ȥ

ؼ־˿д󼱡Ҫߺȴʲôûǵʶȴ׵رڰûֻһ˿΢ĲˣˣҪ군ˡ

ԼĪӣ͵شŭӵıУӰƾڴУؿǽʣβᡱա

Сɽ

ۿɫԽԽڣ㳱ǿʯתתȥ̧ͷգ̾

ɽƺûʲôҲ֪ɽϵܵûУ㳱Ǹӣϣɽܹȡֵ˶Σգʲô⣬ⱲӶĲġ



㳱һ̾һȭ˾ʯϣʯͷ綹һ˲ʱķѡ󣬻㳱ȴҧҧǰɽһɽϵܱץסˣԼҲ취ȳ

ƴ磡

һתһϤ˻㳱ĶС

ʱ㳱֣ϲѭȥֻһӰͥŲһ㣬΢ЦԶƮ

ɽ

㳱˿һӭȥ

ɽ԰˻㳱ǰȡ֮еءǺһЦ˵ƴ磬ż˰ɣǴնСǲʹˡ㳱ûϽӹϸشɽһۣеʵɽû°ɣ

˵ɽȥûκˣЩɽôֵػ£

ɽ΢Цƴ磬㿴˵𣿡

񡣡

㳱ҡҡͷǡ

ƴ磬ͱˡ

ɽ㳱УһǸ˵ʵɣδ̽ȷϢʦ˼ȽڹǸ쾳ڵĽߣȻٴڲκϢĵȡ˳

û뵽˾ǰҲˡ

㳱ɽ˵赭дȴô롣Ȼ˾ԴĽ𵤣ڹλڵĸ֣ɽʹмۣҪôֵļµ֣ҲǼѵġ

ԣ㳱ȻȻɽȡչ̣ɽЩмĻҲͲ˵ˣҽͻȥκ֣ǻ˾ǰĴ

ƴ磬ֻС¶ѣ˵ʲô𲻱ġɽܸо㳱ϣ˵⻰ʱвЩ飬˵Լ㳱֣壬ȫ˽ģȻҲϵʱŶ֡

㳱ɫ˾ǰС£ɶҺ֣ȴ¡ɽ˲ϲǷ飬ѵĻԺʲô¾;ܷԸ㲻ӦҲ˼¡



ɽЦһֻõȻ֣ҾͲˡƴ磬֪û˵СɡʵһڵȱλϣƴԸĻ͵ڵϺˣҲܵʲôԼʱָڵС

ã˵ˡɽû뵽㻹һ֮ѽ㳱ЦЦû˿ԥĵ

ֻһСòСɣȫҲʮˡ

֣廹ԴΣգƣ㳱ɽ˼䣬Լ´μʱ͵ص㣬㳱ǴҴȥŻ㳱ŵıӰɽɵΪԼŵǵα

ʱҲݲɽпһ̴λãɽ˲ڹСûһᣬ̴ѾϢԶɽڵС

ɽûٵ飬һѼɽߵУ뿪ڹšʱ׷ٶĽ𵤶סΣգüͷȴ΢΢缸ǰ¹ɽһϢͻȻӰ١

                  ڶ¡ѩɽ



ڹ֮Уƹͨ͸Ӻͺ»õǻãλҹŴӵϼڵִڵĵȴͷɥǣ֮ɫ

λֵĿ£ǡϢر˵ȥںݺݵһơ

쾳ǿĽ𵤣ɫֻ࣬뵽ħҲԼǰݶȥȴҲٹػŬ˺һĽеĻ𽥱ѹȥ

Ӻҡͷ̾˿Ľ𵤵ʦ壬δûκ壬Ҫȥ𣿡

Ľ𵤺ߵ죡ô죡ʧ֮ҵϼڻ˵ţĽ𵤵ĿƵ»ϣãȥ㽫ϱô

ã

»Ӧ˴

Ľ𵤵۾ɨ˼ۣħ궨ȻɽϣСĽвκʧ󡣡

ǡǿʶؽɽǡϼڵ֪˴ıʺȴǲȻŭ»ôһ١ִһеȫطصϼڡ

ħʧӡеħѣڵȷûٴڵıҪˡ

ɽʱʱ̷̿ħıȥ֣ͻ㳱Сû£ѲܽҵҲֻʱ£պа취Ը

Ӧħ꣬ϼڵҪ

һļҷսκ䶯ڴĻȻ󲿷Ԥϵȡ˵һڵڶһСɺһɢ޻á

ǶԣûܵõβᡱջƷȴҲǼܵϲ¡

磬Щ½ɢȥ

峿ڹȥ¥գǧڴӴɢҲûг֡

ۭҲڵӣȻҲ뷵صϼڡ

ӲŹϼ뿪֮󻹲֪Ҫʲôʱܴӵϼڳкǲᡣֻ»ü۰ۭҲһ

գۭﻹǸ»õˡ

ǰɽֶһϼֻ֪Ľ𵤡ɽָӺ´չ˺ۭֻҪۭ΢СһЩӦòʲô

뿪ص죬ɽڻвұĻ㳱ЧԴѿٻָ֣塣պɽȴֶ뿪˻С

ȺͰΣӨҫۣϼӳʵѩһɴޱȡ

ʱһɫӰճһƬëƮһ͵ķۡǡӵѴԷȴеͦƮݣ׿Ⱥˡ

ǲŴӻиɽ

ĿԶ״ѩȫ۵ףɽܿ㷢һԼľ¡

Ǹ߷εض𣬿ɿ۷ʱȴͻȻѳ룬ԶԶȥշ塣

Ӧþǹǰ˵շˣֻǲ֪榻ڲѩ壬ɽоĪؽѩɽϡӦòطɡ

ɽĵǣΪȽ˴·ǺܻܿӦշ¹榱ڲǹ΢Ϣһ˺Ĵ𣬽ɽ榴߻ƻ壬ǿɾ鷳ˡ

˺һɽƽ顣

һ֮ɽշ嶥ʶ֩㽫ѩ嶼סʼϸ

ʶһɨշ壬ɽоʮϢһһ̽ȥȴǾǼߵСߣֻɽ󣬻ֻͨѩ׵ĺ꣬Լһֻ֪

ɽЦãʶٴɨһɽطΧСɽλá

вȽϱطƣǵΪϵʱµģֻǰιɽûǽиܵκϢز

ѵԼĲ²ıʵ

ɽüͷ䣬Ԫ⣬γһȦ֡ɽֱƿѩ壬ǲƳȥ

ʶδɢʱɽܣշɽиխɽббͨɽɽͷһȪΪ⺮ȪĴڣշɽѩɽĵط

ͽŮȪ档

ŹѾõǿϼԪסŮֺ࣬ĵطҲı

ǲƣҲûָ𵽶ãֹܷһЩСܽңˡ

һǧٶǲ㱡ĽɴڣɽȴǿտҲ

ؿſǲƣɽЦѡ

ǹʵ̫ǿԵʣʶɢˣɲӡɽ󲿷ֵ꣬ɱܵһЩӰ죬ԴδĹ榲һָ׶ŮĹذ

뵽СѾͷܿѾˣɽвɵ÷ʹеȻûʬ壬ͱʾһϣڻܷ򣬾ԹǰԼˣ

ɽʶٴ͸СƬռϸϸѰϣ﷢˿ʲô˰˹榡

Ӻɽһ

ɽɫЩȴЩģɽȥ׵ɽɽ˰Сʱꡣ

һ

խСɽɽǿҲȪһ䵽˼㣬Ҳ赽˼㡣



ɽŭֱ죬ѩɽص˲ϢһɷȻǰɽס׼շݺݵȥ

ˣ

һԽУϼ

ֻһĺâշ塱֮¡¡Ļ񵴣Ͱվѩ徹ȫѿм⻬絶С

йһ£ɽɫԺÿһЩսɷջأɽȴһ˳ն

ңǸ龳ڵޣ

                  ڶ¡ڡ



һһʮꡢò㡢ƤԦŷɽŭɽǰ

һǱĵسɽһֵۣĴеոȵģڹ˭еģһ٣֪֪ѩɽǻڵĵ̣

ո꣬طֽշָǵ߿ѷ죬ʱɽĴһ㣬˵صף֣֣շʲôʱѿˣǰʱôû֣

ڣ

Աס˸䣬Ҳ˲̽շѷ죬æת۳ɽ˹ȥ

ߣ

ɽȴ۾߳

ͻȻеϾ쬵˹⣬󱻶èضסƵģӣµ˼

ȴΪԼеŭոȵģֻǸͨ˶ѣʲôµģǰֲûɱļһɱûʲôֱ

ɽ겱һֽʲôʲôߣ˵ľ㣬ô

ϧɽʱڱȽԶĵطûпɽѩľٶȻʮӣҲɽǰš

֪

ɽЦţҲٸ£һӣһԪǸϡ龳ڵǼһκηӦͱɽԪҲƶֺ

㡢㡢㲻ͨˣɫ䡣

ɽûпǰְͷȴЩϣʲôڽѩɽԼĵ̣֪ʲôʱ顣Ҳ֪ûй榵Ϣ

ɽ⶯Ķڲɫ԰ѩŴŵĺӶͷð˳ɫĽе㡢㡢㲻ɱңҡҡǻڵĴӣҶ֣ҡҡʦŹģ

ʦ

ɽʦʲôΪ

״Ϊɽηˣѿڶڣ

ڣɽ΢죬龳߶٣ﾹ˸ڵļһǹ¡

ԣԣڣڡ

æ嵽ߵġʻءĿڵλ磬Ҳ಻龳ڵΪǸϿҰɣ˶áɱҵĻԻ

ɽؿһۣҵʦһ

˵ţɽɫһѱɽٶʮصءǧˡ˲͸ƣȴ߶ûһͻ˷ɻңͬһʱ̣ɽڡ

ɽûе飬ٵһеļ䡣

ţףȷǡڡĴӡǡڡǧǰʵҲ㲻һǧǰǳ鼰Ѫɱ¾áڡ֮֡

ȫֻʣ˶ʮˣΪߵĲһλţ龳ڵӡƾ٣λţεʱڵţʲڣĿޣŵڣΪ޴һǧʱ䣬ţĴ£Ҳûжչ

ʮǰһСºһִһƴսܣ涴ɰռţŵ˵һʱ䣬ӵѩɽɣֹʮꡣ

ԻǸɵضԹԹɽûκȤΨһϲǣţ׵ļУʦһϼ

Ҫ֪סŮҲϼţͬһĻǹ榿ɾˣ

ĲȥǽкΣ

Ĩȥţ׵ļ䣬ɽһʱļ٣޲ϸϵ֮ţʸװס

һ·ɽţ׵ؼ䣬ѩɽɳ۶ȥ

Ѫϼ⡢׵ѩ⽻ӳ΢ͰѩӳյûɾѩİɽѿݽһС֣¥ô£ԶԶȥΪ׳ۡ

أ£ӰӰȵ˳һ꣬һȴǡǡ෴Ϊ׳˶޽ǵ°͵Ĳλһĺ硣

׳һȵǰɳۣС߿ЩϽѴʦһȻҪʦ

Ŷ֪ˡ

ӿ˵ٶȣ׳ϡ׳ЦСЩʦҪȥ㶫Ȼȥʦȥòãôû¹ɽЩˡ

֣ˣҿɲȥˡϴ볭··ϱǸ׽סԺ˺ЩãǸûûΪǣȻˡ

ȣһҧʮ¾ֻǸѣͱˡ׳Щ죬ߺ˵㲻ȥˣҪȥġѩɽϣŮ˶Ƴ

ѽ

׳û˵꣬Ա꾪гһæͣסŲתͷȥȴɴӣؿգ¶˷ܵĳ֮ɫʦ֣쿴쿴Ϸɡţ

׳ѭСȥԶ˸Сڵ㣬ֻһգ۵ĹСڵͱһεĺˣһͷӹһĻ׳꿴Ŀɿڴ

һŻع꾪ϲؽеʦ֣Ǹ˺ȥ˻ڣǸϿȥ

ԣȥ

׳³ؽеһ·ؼۣѰҡʦ֡Ҳȥצ۹

ǸȻɽˡ

ǧ⣬ɽͷ˵汼۵׳ꡣҲ֪ӦþǻڵӣֻǵΪʵ̫ͣһŵؾڣһţʵɽע

ƮǴкɽ˵ǿϢѴɢգۼŰȵÿһ䣬û˿Ρ

֮䣬ɽԹеξָơ湲ʮˣһڣӦþǻţһ龳ڣʣʮˣΪߵĶǵؾڡ

ʵĻڣɽһֻƾܽ串

                  ڶ¡ڶ



ܵûκѹƵϢƬڵЩͼǶɪɪҶ

ţͬɫôҲڵޣǿĵľţϻ̳Ͽֵе֪λǰݹ٣ţʧԶӭˡˡ

ʱţӰѳһľͥԺУʹԴȥվǰݶɽ

ţɽҲ˷ʱ䣬ֱǿɽ㳯ţ˹ȥ



ţЩĵѣҪתܣûԼ뷨жͬǿϢԲΧ۹

ţзĿɬ;ģԼʲôʱֶǿߣ

ɽ깥ǰڵӺͶԷοڵţǵĹɽţ

һ˿ǿҵĲʣţʶٵؽ˳ߣɽȴѺز鿴еļ䡭ǰţŵѩɽ㽫Ƿ﷭һΪڵĸ

ڵæµʱţҲÿѩɽ̽黷ѩɽ߾סҲֻˡطӣϡ߼̤˴

һաţ·շʱɽиӦһ˿ض΢ϢĲʱţδ⡣ɼպţٴδշԵʱһխɽ䶴лйɼϢ͸

ţΪ죬̲סʶ̽һ

ǧ괫ء±䡱ŶţţľһСѩӰšַʺڱѩţЩϢҲȤ

ʶӦԽ붴ԽǺ֮ţûκγɡʹ˽ȥǶ״һȪպܾ⺮ȪԱ֮ھܽڡţһʱϲ쳣

ںȪϷڱŮţʱ̫ע⡣ֻĵʹǿнƣʶڴŮɨ

ȻŮȴţȴЩû

˽ŮڵϤ±䡱ţжϳŮǲȱ꣬ǽǡֲֹ̡ŮܳôѺѵˡ

ֲֹԱ˵Ǿ֢ɶţ˵ȴǸƷԸ⽻ر

ڡ±䡱УһƵڶطֻҪطĻǷֳһЩȫŮȱꡣʱ䡣ڶȫɹʱҲܻСŮȥ

˵ŮƵڶЩźǲȱʵ̫٣ŮѾˡ

ǣǹе޸ʱţĵԼ濪˼ң˲ķƣŮƵҵУӺȪȡЩȪˮάŮ״̬

֮ţǲɽɹƵڶҩ򲻶ϽЩҩ飬ԪǴŮغ֮У̶ʩطŮǺеҩԣ塣

ŮǰŵϼͱţȡЦˣϾطҩ֧ţŮްϼҲ𲻵á

ʮ꣬ŮȻǸͨˣѼ⾫֣֮ţʱԪѷɫ

ôŬţʮǰɹһ˿ǡֻػٱǿһ㣬ţܽŮػǵУʽʼڶ

ֻϧƻԶϲϱ仯ⷬעҪˡ

ɽҪЩӣţʼƵڶҪٻָѾͷĻǿɾ鷳ˡ

ţеڵĹ榵˵øˣɽǿɤ۵Ķʵ

ջסţԪɽţǸ仺ȥȵϣɽĽŲص

ԭԴ̽ſڹĻڵӣĿһͨ˿ȴɽһץţĿɿڴҴһڣĿɽԽԽԶ

ʦܣʦܣǸղſһĸ˷ɵˣǼûУٿأһ׳ɤӴɱ滹ظһ꣬˶Ǳܱ߶

飡

飡

׳״Щ㶡׳ĸ첲ʦ֣ôˣ

׳Ҫش۽ȴƳһɫӰڲȵĹսǴһӾ͵ֱˣûг

ʦ֣ʦ֡

мЩ׳ĸ첲

׳γѣ¡һѵ˿ĭګګĵСղûпλˣ

СҡҡͷɵĵûУô

׳ʹ˦˼Դ૵ĵҲǿۻ˰ɣλôʦԣԣһۻˣ

ʦ֣˵ʲôѽ

ʱɽţķſڣȴղëëشӰ֮ǰͷɹʱɽûעǣղ۽һƳŷԼȻʶ

绹ǹģǰԼڻеǸСʱҲһԱ·ץסŪκһԣֱԼ뿪ȥ

Ϊٲ棬ȴû뵽ѩɽǻǻڵӡ

΢΢һЦɽʱǵӰ׳Уѭţļ䣬ҵҵڣ֮ȴǰȻеŷƵʯš

ɽڣǷӦµ߻Уȴ𲻵ʲôãɽҲ룬һȭ˹ȥ

񣡡

һȻ󣬽Ʊ飬ʯм׷ɣʯϳһ󶴿ڣһ䳹ǵĺӶӳһʱ䣬Χĵ¶Ⱥ˲併˼ʮȣ·һ㡣

ţļе֪ҳ˲⣬ûκΣգɽţԥشӶڿ˽ȥ

                  ڶ¡ʹ



ƬӨ͸Ŀռ䡣

ɫķУı䡣

Ǳ龭ҩĳ͸Ⱦ˸ָɫڱ£ɢޱȵĹֻбľֲλãŵѩ

Ǳ룬ŸʮġŮ

ںڵĳƣƮɢԺ󣻹Ķͷ£׺紺ɽԶĶüϣǶֱͦСǺ΢΢ӣǻһ˿񵭵Ц⡣

续٣Ůȥʹ

ǹ榡榶

ɽһܵд΢ϢоЩ֮ĹƤϸĽëҲɼȥ飬˭һǧٶꡣ

ɽģȴǹǵĨ΢Ц

⺢ΪԸٿΪԼĲʹѹŴ񾲵Цѡ񱻸ױ⡭ֻŸгһԼڱʱЦ㰲ģ

һ죬̫Զˣ

ɽƣ˹ı飬ĿôȺǿԼİŮһ㡣

䣬ɽʶ͸˱顣

ܴţļ֪ϸָܵ˹΢ϢɽǵԼһܷ

ܺáܺá

ܿ죬ɽ¶õЦݣ榳ǲȱϢʮ΢⣬徭ţʮĴóغá

˵ʵɽţνġڶǼ䲻мģֻطֶȴΪ

ɽţǲؼɱԼ뿪󡣻ǰѾͷ壬ңҲÿػ榡ϾҪҪȥڶȡˮǼ׵顣ܴѾͷܡ

Ҫָֽܹ£ǿɾʡĶˡϧֻɽˣ磬Ŀռ䷨һҲûСӹջĿ⣬ɽţĻˣţһƻ˿С

ɽ˳ʱתһ롣Ĩȥйصڶļ䣬ٱһԼţ˵ؼ䣬ֱӡ

ЩɽĲٿ£ţ˲˹羴ؿɽһˣ

ţؼСǰǸǿԼ²ǿߡҲԼΨһˣ˵κԼΥ



ɽͷȴ̾˿

˵ɵġˮͰٲڵġɵԾι榣ֻǹĴŶѡɽʱʹϵ͹ɣҲֻ˵˽á

˵ˮ;ɵ׶Թ˾ûЧǸδ֪

ʵΪǲȱҲƵطֻɹ֮ǲȱĻ߻Ͼ͸˿ЩһһӴܣûκεԡ

ַӣɽôҲԸõģϾ˹󣬹Ѿͷ͸ԼŮ࣬ԸŮΪԼؿܣ

غͰٲڻǵһˣǱˮ;ɵûЧãõ֮о²֪

ʰ飬ɽ˫ȭǷϣֱӽǿƻȭͷ濪޳ָջ軮

һɫϸ˿ָ֩һ㻷ڱΧϳµĽơڷħʱ䣬ɽѧϰơԴ󷨣ɻȴ󷨸Ӽ򵥡

ʱɽѧϰҲûѶپ

ԼĪһСʱɽǱΧ˰ʮһطơͬʱţڳһ˿Ԫһ֮УպţҲɳƣѾͷ塣

ɽԪľޣǰĽƣȴ⡣Ҫƿʮһؽƣʮڵĸ֣ҲһСʱлҪһ˾ͨơ

ϼ񣡡

أɽһ쵽ţǰ

ǣˣ

ţ˿ɣӻͳһָʯسɽȥһʱ䣬Ҷɫϼ⡣

ӹϼɽƣԪϼֱ빬λã˳ȥ

󣬱ָĶȴֱպ׳۾ĵøͭƵġʮӶɽţЩ뷿ĵͼҲ˳׳ǸСһۼţķֻǣţķǻڵĽƣֻͥԺǻ롣

֮ǰΪۻ龰ͻȻʵ׳һӲŻعһеȵ˵ʦ壬ʦûг֣ͱץסˣⲻӦðʦڵĸѽ

˵ĿһĻĻڵǶš

ڵؾڵ˵һӶ󼰵ľ磬ڵʦַΪƸΪǿߣ쾳֣ǶǴ˵еĴˣ뵽ʡ

߿Цƭʲôܹʦûһ㷴֮ǿ߾Բڡٶ൱ڵΪп졭˵ʱߵЩ

졭

еĳľͥԺн𣬡쾳־㣬ͷĿѣ

ǸС꣬˫ȶʼһػ***Ͳû̱ڵˡ

׳ǽӲس£¶һ˿ȿ޻ѿЦݣʦʦ壬㿪ʲôЦ졭쾳ǿ߻ܵõط˵ˣǻڵʵֵ˵ʸûУ

ɬҲôģ˼ԾǳʦѽȻôˣ˭ץץʦ֣Ҳ֪ʦʲôʱǿУֻҪһֻƣǻڰ

¡

¡

ߵĻɫҰףһ̾ϢͥԺаֻʱһɬҺ

֨ѽ

أǰķű˿ǵħĺɫӰ滺Ʈ˳棬ಽظš

һʱ䣬˵ͣ

                  ڶһ¡Ǳޡ



˵ʦǱץȥôڿ˲ûͻʦƺر𾴣˲ֱɽֻż͵͵ƳһۣĿȻɻ󡢳羴

ΨûзŭܹɽµǿߣһŭͷûС

ʱţ˶䣬ԺǻڵΨһĳϣҪһϵȨ֮ϣҪʤңκǶҪӣ

ϣ

Ŀ࣬°ͶҪˡ

⸱ģɽɫ糣ţȴЩˣصغһȵûУ

˻Ȼ񣬲˼ף

ţŵͷɽˣ롭ţһֱɽλɽ뿪ͥԺȵϡ

۾գҲգĿɽţ뿪ֱǵӰȫŲʱǵӲſʼ

׳̧Աļ򣬡С£ղǿĶ𣿡

ϧСȴ۷ֱ·û׳׳ֻüλߣʦ壬һ¡

вҪԼ

߷˸ۡȴҲסԱûעʱԼĴϺݺݵšһѣϲԾԪЩǿƤⶼƵ۵˼ֱ

龰ͥԺ﷢š

쾳ǿڵسϣģǰζ飬ھȻˣ˼Լм˰Լ첲ϵƤšһ顢һ鶼Լġ

̫ɵ̫˼

˿̡һĸ¥ǰţͣסŲ˵ˡ¥ҷԸȥǲÿ˴Ϣ

ܺãȥɣ

ɽ˰֣ţˣȻʧЦû뵽ţ޸˵䣬ЧԺԶೢһ¡ͷֻһɽѲ¥СС¥㣬İΪµšرǵ㡣˲һ

ң¥ӵĳɽ˻ڴġ±䡱ɽַֻ˼£ûȤصԱ˵ɶãɶΪ˵ɽûκ

ƾԶһᡣɽ¥԰񣬿ʼڽָýʱĵԪ

ǽƶڵɽԣȷǼ򵥣ʮһؽƿɲưʮһСô򵥣ԪĿ˵Ǻġ

һҹתۼĳ¥һʱɽҲ˹ɽû뿪ѩɽֻȥ˿Ĺ榣ص¥ٴϥʼʣꡣ

ɽϸϸأȥҲûá

ڻʱɽ͸㳱ɵĽƽʱǹرյģֻھٰһεļʢʱŻ߿šǸʱ򣬲ǻˮȡˮʱ

ʮ·ݣεؼʢỹ¡ڼȥأҲֻݵȡ

˾ͷɽϵֽƣɽ취ƽ͵ȥǾ걻ǿ߼ӹ̵ĽƺӴ󣬼˾ͷҲΪοɽ

ԣɽֻܵȴ˵ʱοнʣաҪ֪ɿǸƣʵȵϼֻǿͻڣ֮аҲЩ

ʱת˲ţһƽƽعȥˣ¥û˿ɾôһ¥ڻеĵУȴصĴǿÿ춼ԡǾĽĿ¡

˵ڻţ£˶ҿ¥Բʮ֮ڣҽ¥ȥλǿߣƽʱûµʱǻǻᾭܵĵݶԶԶؿôһۡ

رλ׳ҲڵеڶķףԼˡݶϣ԰׵Ϸе㲡̬ĳ죬㽣ʦ֣дﵽľ磬Ǹöá

Ϲʲôأ

סžԴһ£Ц˼ǿ쾳ǿߣܵ龳쿪ˡ

ţ֪ɽΪȻܸ߻ڵĵӣ˶ɽͷһһ㡰쾳Ĺ⻷

ٺ١

ԴɵǺǵЦЦʦ֣תݳΪʦǻ𣿡

ױ쿪뷨ˣһŽͰ͵ĵݡݳΪʦʦڵ̬ȣ϶ǲᷴԵģ˼Ļῴǣ

ǰ

Դ̾˿

ҲѹЩʵʵ뷨Դϴ˼£ˣˣǸϽȥѩɽתתܲҵʦ֡

£ţÿ춼ȥѰһһֱûзţ׵ӰţҲʧˡ

׺ܹţ׵Ű衢аԵеӶܹǼһ꣬ţʧ٣ַ죬׺ѰҲֻй¶ѡ

Ŷ

ӰݶԶѩȥ

׺ǲ֪羴ǿߣȻ뿪¥ص˻Сһҹȵķսѩ壬˯

δĸһ˸꣬ڶɽУǴ»صС벽һӡڵӺͻ㳱죬ɽŻصѩɽ

ʼգڵĵûκβ

ɽٴγУ֪ƣ£űѹ˼µҲ𽥵Сţɽȴڷ޽ӽڻڵ۷塣

һȥˣ֪ǲܵ쾳ǿߵλڳµĹ裬Щǵ쳣ڷܣ׺ˡ

¶ʮˣũʮ塣

Բµգѩɽһϼ£¥УȴͻȻӿֳһǿҵϢ

                  ڶ¡ء



ʱţԼڵĵȫо˹

ϢȥѾܹһΣֻһȴøǿϢӰ£˵궼ܿƵز

֪Ϣ˾𾴵ĳϣϴǰȫ־循ŵ⡣

ݵ֮˷Գϸӳ羴ϵΪָһ¥˰ɣ

̶룬ǲϢŵӰ١

ڵǶ鲻Խ߳䣬¥˹ȥΪţҲ⡣

ǶֻԶԶ¥

ѵ

¥ĴͻȻƿ΢ײžҹ

أɽӰӴڴ¶ԡ¹µĸӣĵ׾һĤݵǿҳ嶯

ɽע⵽ĶȴҲûô⣬ʱ鲻ԽعһĨεϲ⡣

˲ʱ䣬ɽڽȫҲûκͻƵڵľ硣

ڣڻڣǸʵķԾ

˿̣ɽǿѿﵽ쾳ǿĵزȻ˵ɽܹʤһ쾳ڵĶǿߡ

Ե쾳ڵ޻߽𵤳ڵĵޣɽƾŻںڵʵаһսġ

һ㣬ɽ㹻ġ

Ǻǣ

ĻԲ£ɽһЦ漴ȴΪп

תۼ䣬ԼͿʮˡǰֻΪԼĳֹڹȴĵõǾ޵Źس֣Լ֪ϻߵĴڣõΪصشС

ڽСԼ˻ڣҲڵˮ׼ʮʱ䣬ȴﵽһԸдľ硣֮Īˡ

Լһеġȴɳߵĳ壡

΢΢ۣɽظܵǸϤ꣬ȥ֮󣬻Ҫȥٲڣÿ˳ץסЩٲڳϣһûָʴĶҩϢ

뵽⣬ɽһʱʡԽٲտ¡˵տֻ쾳ڵΪƾԼʵټ̴͹ɵ꣬Ըһ쾳ڸ֣ӦӮˡ

ȻտΪڻֻͣڲ²׶ΡҪҪ֡ÿʱС

ɽаԼƽһƵƮ¥ţһ¡

¶ʮˣؾٰ켫ʢӣҲʱˡڶ֮ǰȥ깬ѩɽĶȫȡ

λɽ̽ˣֻСɽвżǿķƣǽƼȫϢɽʹӹе֪˴ŷλԷ֡

ɽʱæûʱᣬڣÿԼʱ䣬úоһ¹õؽƣϾɽ״ηַƻϢǹ״ģ

ɽдУľգʱһźµǺҶ˫ּ仺УɳɳĽŲΧƮȻصڸϢȴûܵ˿ţЩʱǵмľɽֶ˼ֲ



أͣ½Ųзһŵ̾Ϣ

˲ϢһɫӰȴȻسӣЩСµϵ̳˲ơ

ǵϼ쾳ڵǿ----Ľ𵤣

ʦ֡

ǰǵʺӰĽؽһ˫۾¶һ˿塣

ǺûлӦֻȴת˹ִֺڡб޵ĽüԼһ˫ǳξĵĽȣŹȴԵЩ

˾ǵϼڵǿߡǳü΢ֲŭζ𵤣ɸءǽڡЩûʲôϢ

ûС

Ľ𵤿ЦԴеȫ뵤ϼںĽ𵤡ɸλɵˡǽȶλǿ߶Ȼ׷ħ䡣

ǲܽʶÿһƬϸѲ飬ΪȵزһĳֻҪ쾳𵤡ڵڣбȻȻһ˿Ӧ

ȻϷɰٴԪĹС

ϧǣʱȥˣЩǿַ㼣̤ȴȻûз˿ȥڶλʧȥ꣬Ľܵħ꣬ǶΪħھһǧķӡɢ

ЩǿǶڰĲ²⣬ħǲĳɵĶƵУ

΢΢һ٣Ľ˵ʦ֣ü˸ոմϢ˵Ҫ֪ж֣žٰ켫ʢʱǰۣúӦ֮ߡʦ֣ȥǲȥ

ȥȥҲãǵˣħҵ壬ָʵǵȴֽǳƽˡγϴЩѩķӳ֮£ɢžӨҫ۵⡣

գذһξٰ켫ʢʱգʱյٽԭ˼ɽҲ𽥶ߵ㼣

νʢᡱ˵ˣʵһ״ᣬ׳ࡣ׳Ķ߲ˡˮƷ⼫ʢύ׵ĶǸַĵر

ʢᣬǧǰѿʼٰ졣ֻٰĳɽеġУʴ˵

ʱƽһޣҪƼȴڲϲ룬һ֮£ʱдСԼɢ޷ȥǵٰôν״ᡣ

ƽչҪĶҲ󶼸˶顣ƽٷյˣЩûյߣҲҪ۵Ķء

˺һεļʢһһٽŸɵǱԶ

ǧҲɾٰƵĽ״ᣬӰĻʷƾõļʢᡣиҪԭǾǼʢٰʱٲڶóЩ鵤ȡҩġ

μӼʢߣپǳǰٲڵ鵤ġ

                  ڶ¡ǿ



Ϧ£ӳɽѩźɴŮǧ˰̬ͤͤһµɽУɽȫϢ䣬һ·بŲı

Ѿɽصĵ졣

ǰȡţ׵꣬ɽڵУ̴Լʢһ֪⣬ɺͼϵȽ˽⣬ټӻ㳱лõϢڵԼʢΪϤ

ʢտʼʮսΪЩһڽƿ֮ǰɱЩμӽ׻䵥ߣһյʱؾǲʮɽѲߡ

ɽոյɽʱһѲ߶顣ҲЩĻ˵ǣ˲δȥ̽黷˸ƫƧɽʼյĵ

ѾһˣֻҪ˽峿ɽͿ˳ǱɵĽƵС

Ļһ˿߱ڰʱɽڴתָֽͳֻ˿ʱ䣬ɽϸֳһ˿΢ЦؽƿֻʮСʱˣ

˺һƽ⹬µطƣĶȡɽεж˰ա

繬˵ĶʮָֽҲװ꣬ķ͸ĵرʤɸЩ̵ɣõЩ¶Ϊ֮

ɽȤġȴһڲĵҩ

ݼϵ͹ɱϣҩСԪǰһлԪڵСɵزҩֻһǧǰԪڱ֮󣬡Ԫѱüϡ١

ٲںҳԪطֻΣͽ޹ûԪǽǵڶλ쾳ڷųҪһƷȡһԪϧʮ궼ûн

ϸԪ˵һֶȼΪۣڼʱߵΪһΡǿͬʱҲг̣ᳬӡʱһǵȴߵľֻһ³ǾΪѡ

һǧǰԪģ򲻵ѣû⡣

õһԪʵǴԸϷӡ쾳֮ڵϷ¡˵Ǹܵ衣лԪ֣ʱԸԸһΪĴϴˢϵس衣

ɽڲͬɽ˽ü͸ǷˡԪɽҲܱ֤ΪʧȻ֢еġҪһʱ޸Ԫ˺

ԡԪɽ˲գǵͶ·ʱ̡ɽҲʹõġ

СӣֻҪͺüֱӽ֣ڵΪòԪģͷһٸĺˡɺٺһЦɽ

ϣɣ

ɽ΢΢һЦĴںĵҩսָֽСֻɽ׼ۼʱüͷȴ΢΢һ壬Ȼ˴ɽԼٽӽ

⼸죬ɽǸӦ˴ɽϷնֱԼɽȴûС

ɽƮ˱һΪصĵط

ɽޣһƵڣһ׵ڡɽ΢죬ӦЩߣ͵Ҳ龳ڵˮ׼Ҿ󲿷ֶڵĸ֣Ƶڡ׵صͼ棬ǵһμ

ΪǣһԪȫһڡ龳ڵ޻èϷһǲ׷š

ô£

ɽɻʱ˺ͱľ̵ٶףɽ̲ס̽ͷȥͼӰɽֻǵĵϺѹǧصܵٶҲͨ˿첻˶١

أһƵԶԶƮ磬ôģǿһֱں棬ܲģ

ܡǵǱסˡҲܰѶ⼸ǿǿǸܾõģһЩ˻Ƶ˵磬ף

ǿ

˵ɽԼ³ô£ؼʢģϻ϶ЯűȽƷҲΪʲôټͼߵԵʡ

Ϊ̫ͣĳЩ̰ļһ

˵ǲ˲ٵӳַѲߣǱϾչ˵ɽÿһ䡣˼ɵʵ󲿷˶ɽóȻ֣ܻôѹƲסеա

ֵܲŻƵڡ׵ڣⲻ͸˴ô

ѽѽôˣһ뿴ǾܶԶأʱһЦƮ

ɽתһŷǶԵֵѾͣס˽ŲҲԼôʹѣɴ㲻ٱܡλһԶԶصںҲ޵ǰϷʡ

ʦܣǷϻˡ

ڵصغһΪغ¶಻̫ϵᣬǶԵֵܣĵλѣֻҪһ֣ɻٸһλᣬ˵ǲ˵

ޣ

ǰ׵ڵĵܵһĭȥеķŭ֮ɫڽЦҪ±Ӱɣ

㡭

ǿҺлǱٶŭֱ̽ǰκסλܵܵĲӣ˶Ŀ䳯Ƶڵĸ翴ȥ˵أ

źѡǵͨĵܵܣǱߣ۾ѩϣɱǺˣǶȡܾĵҩģҾԲѴŵĵطǡ

ããã

ŭЦá֣漴ȴһ˦ץŵĵܵܶڵϡ

õܵܵв磬ЧøвܵܣͬЧ벻ֵˣûκΰ취ڿֻܰ˶ˣɱ¶

ȿȡ

ǵܾܵҵؿ˼ɬЦ磬ҲգԺֵžۡ

ǴǺһЦûһɫѶЩǿҪˣʲôţ

ֵȻֵܾ͵үǰȥž۰ɣʦܣ֣

ɫ࣬һɼȴλʦܾվŲиŭҪǳ⣬һȴƮαأôѩɽҪȾѪ̫ɷ羰ˣ

                  ڶ¡٣һ



ţ

ӷֳһʶʦ̽ȥ۾ȴѭɽϣֻһλЦݣƮȻ

ϸоκԪĲ΢Щɻ󣬵ʶλʦϷϢȴںȻԭһֱվߵλʦܾϢ˰㣬ȫһε

뵽ղŵǾ仰ѿɰٷ֮ٶ϶ǰλ֮Ͷ֣ԼڵΪ˿ôģҲ̫˼ˣȻԾؿ֪࣬ʲôˣ

ɽ٣ҲǺµýȵѲ߶뿪ƬŸҶ֣Ҳֳ̫ĶԪ̫ңὫЩѲ߶

˵ĳ֣㷣һͼߣڶԷʱѸײڶ֮ƽԷĨɱڡжϳ˵ΪҪԶԶԼȴҶ֡

ŭĸֻ֣·һǺٽֵϵıת͸ӵһ

һЦ¶Ž׵ݣʲô˲ҪҪ֪ʲôˡ

֪ʲôˣӲһ㶣˾֪Լݣ

ˣ

˿ƮƮ³֣ӰһǰЦеȥȴɵһ㣬վûа㶯ֻ׾ٵذͷ

תۼ䣬ӵϵﶼ˷ɻңֻһССǬƮ

һڵظûκηͱ𡱣˼һĻǶԵֵܿĿ࣬۷ֱؿ˵ĵˣþûг

Ȼɽˡʱֻ֡ǺֵıЩжȡ˵꣬ǵ塣ͼ޾

˿ֵ̣ܾɽ档ֻɫЩλƵڵĵޣмصζлĴȣȻ£һеĵܵҲԻȥֵ˵شˣ治֪Ķźã

鲻ءͲҪ˵ˡֻǾ֮Ͷѡɽɿһ⣬Ҳжҽǿֱӽҵ֡áƺЩŤ

ɲСֱ䡣Ǹ֡СĵȻϲǽǽǰɺãǰλڸֶ˲ǿߣֻͼޣĸֱӽ

ǰ

ɽЩԼĿˮҭɼɫҲһƺϾҲգˣ֪λôƺ

ɽǵ޸æ˵ǰҽϣҶ࣬лλ¡Ҳǽϰˣ˵λǰûʵԼܣ¶һ٣ڨЦŰѻ˵ꡣ

ɽΪ⣬΢΢Цϣֵε״ʲôǵ˶֣

ʵҲ㲻ñֻһк޲ݵҩġλǰϵǷĵúܣҲ˵ԼֵˣûϵΪؾ磬Ҳ޲ݡʲô

޲ݣɽЩȻֵǵһ˵

ϿЦ޲ݱȽϺҲҵأ˵鵤ıرҩġǴμʢᣬú޲ݸٲڻһƿβġ

ɽֵ̾ܺԼصĿĵǲһ£ȡҩֶȴȻͬú޲ٲڽɽȴǴȡᣡ

û˵꣬ߵĽӿڵǰЩյɽڵǼȡƾ֤ʱо˶ˣͶ˸ۣƵ˶ĵطһѺ޲ݲ춼ûʲô£ۿǼʢᣬҲɽй˼Сʱû뵽һƧصطǶסˡȵȡ

ɽһᣬȻʶһ⣬̲סػ磬ɻĵƾ֤࣬ɵؽƻҪƾ֤ǰôû˵μӼʢỹҪ⣿

ǰ˵Ϊ˷˽ȥңβ˳ƾ֤ʶݡǰûȥȡƾ֤

ǰμӺüμʢˣɻͻȻôһ

ɽЦԵɽɽһֱûпɵĽڵأ֪ʲôƾ֤ڽֵܣȻܿҪ⣬ϣ࣬ǵƾ֤ҿ

һæӶͳһССƬ

ɽӹһƬȽϴֲڣҲô涼̺ͬıšŶʶӡ̳ģһʶİһȴϺԼء

ʱ˵ǰƾ֤ÿ˶飬һԼһУңȡƾ֤ʱ򣬶ϸĵǼǡ

ɽƬ˻ȥüǾͲеļһ˵ƾ֤Լã

ϽӹƬɵ˵ƵʱҪʶƬн֤ʶͬƬͻѣƬһ飬ǵʶ˾ͻҺͶҲûԹ֪ǲأ

ɵǹģ

ɽ˿޵ϲûƬȻƬһ顣;ɡɽȴЩǲȥȡأȻѱɣ

ѵҪʹۣƺҲȫΪɽѸоаٷ֮ʮؿܶ쾳ϵǿЧжǿ߰صĻ͸ˣ

ˣʶԴ꣬Լţαװ˵Ϣ⣬ϢͬʶҲӦûʲôɣ֪ܲͨƬ֤ɽĥţ漴ɱ޵Ǭȡ

ĨȥǬԭ˵ӡǣɽضȫ˳˵ƬȻȫ档һ޵ֻ꣬һɲǣɽϢĲɡ䣬ȻתɽϢĲƵʣҲųϸ΢ı仯

ֱ޵겨ȫǺʱɽŷֳһʶǿƬС

ɽջʶ¶΢Ц

ֵܽɽƬһֶԷЦ΢졣Ͻסؽһǰ

û£û¡

ɽһЦǬеϵضƵǰϡ࣬Щ°ɡ

Դҡø˹һôأǡ

¾¡ɽһ塣

Ŷ

ŵһ£ֻý𡭡ֵֵܵԸɽһؽƣɽȴǸԼߣһǵжҪЩҲֱ֮ܳʱɽŽòЩ仯ɵĽڴȥԭǸӲɣʯʱѻһڶͨƬ֤Ͷĺڶ֮У˲ŵӰ١

ھڻʱɽѴӿƮ䣬ȥΪƬеʶǿȣɽûٶΪΡֻԴȴİߡ

ɽ󾭹εںϣǷ뿪ҲϼֻʣټɽڣѿԴ

ֻûϣɽϷӲúİƭƭ˻ǿԵġ

ܿ죬ɽߵɵӣȻкڵޡصӵĺһ۵Ľȴһϵ

ϵΪ˶ȴŲơֻ۾΢΢һ˯δ˯δѵ̬ϢΪϵ͵˸ע⵽Ĵڡ

ɽѹǿĸӦȴδʧȥԶʱɽѷϵشڣֱ߽ǰ棬ϳϵǵмĶǿ----

ˣ

û뵽ﶼᵽˣμʢᣬɿɲһСĽţ

ɽǣȴû˿¶ǼλصǰƬȡǵ潫Լαװʶȥ

ʶǺϣƬûκα仯

ǰλڵصޱ飬ģʽص˵ͷɽƬҪ룬ǵȴ۾΢һף޵ڡò˶áҪһλˡϲɺأ

лǰļˡ

ɽ΢Цų˹˹֡

صӵĿȴͬʱɽϣжһС족ضǵӡСλϴûп佱κˣοһİޣѵѵڵĶ壿

ǣЩ׼ؽƵߣ¶ȵسɽ˹ȥ

ţ

ٶϼλȻǷëһĴڡ

λڵ޶ѿʼĥλΪ޵ǿùϵˣ

ɽ·ûиоһĿӵջأغڶȥ

ֻθն㴫һϸ΢ףɽٻͷϧ۽ֻüƳһĨѩذɫ

ݵĺڰȥ۴һƬ׵ɫ

еɽ״һģһΨһͬûоӨҫ۵ıѩ

ңŲɣ־깮̵Ľƣ˾ԴɽϵĽӴǧһ߼ʡ磬ҲֻɸĽƲ֮ˡ

ɽо̾βǰļޣƵǰСһ·ϣɽһ̵ɽм޺ϡҩȻҲ˲ٵɵӡ

أЩصҲǱ˻˳ǣ򡣼ӺɽЩͣһɽǰƽ̹ɽ۴һԲʮ׵ĸ¥Ǹ¥㣬ɷдšֵɼ

ֻϧһǿķưѰ¥ڵɽɽǲʶҲظ̺ܵŵĺƵԪ¾ڵΪûʱҲǿƿơ

ƵڴҲмڵصţԱ߻һߴİ񱮣滹ż߱صĹ涨еһǲշС

ɽֻúһ˳ðʯ̾͵ɽɽ۲жȥߵصӵӰɽҲȵĽ׳תתɵŪЩ˵

αװϢͨƬ֤֮£ɽ˼ҲŻϧǣûмڵصӣȻǿҼץסȻ任Ϣͷ棬ؽɻ

ǾͷˣɽԴȴܽԼ޺֮תķʩвˣɽҲֻܼˡ

ɽ۴ʱ쳣У̸ֹЦּۻ˷

ǧ󲿷ֶռݣϰڷŸַƷЩǰѾӰЩǰȡ϶ͨķʽףǮвͨġ

ɽתһȦǼȥǧǰеĽ׶Ǹ¥Уֻźʢģ¥Ե̫ӵ¥ǰЩ

ڽ뼫Ĺ涨ɽѴӹɺͼϵе֪ҪȥһƷ߼ֵ൱Ʒ¥ſڣλɵͷרƷļֵ

ƷΨһģ̫ۣɽ룬Ǵָֽȡϣλصӵǰ

٣

ѣ

λͷסһ

һƷļֵϵ͹˵󣬲ûĳֲȽϣɽҲûʲôף״ִָֽȡһСƿ

һϼһСĽӹƿοƿսӵһᣬѣֶһƿЩл䣬ϼһ¶֮ɫ

ѣûŴԱͷҪƿָֻһɽȽƿץֽƿûأúӽָֽУλҿԽȥ𣿡

ȥɣȥɣ

ͷڨڨһЦɽ˰ֻ֣۾ȴֱضɽָöָֽеζ

ɽ״æ뼫ţȴЦ֪Ͳȡˡ

                  ڶ¡š



ڣȴǰࡣ

Ŀռ䱻һС顢һСطָɽһ¥תһȦŷ֣⼫ڵҶĸɣټɢޣǼɢ޾Ӷˡ

ɽŲ¥ȥո̤¥ʱͼϡ滶ϲϲ

û뵽һ޲ݵļֵȵһƷֲҹһˣɽ̾ҪܣȴȻԼòϢѸı䣬ǵΪǾϳԼġ

ɽŲͣŲ

Խߣ¥ɱԽԽ٣˵¥ֻɸǽңҩһŵذڷųĿرǼƷΧۡ

ɽ΢΢̾ȻЩ͹ЩȣԶԶġ

ʦú͸һɶɸԵʣɽ¥යһᡣɸĵλڵ޺һλ쵤ڵĵޣǽھЩѷɫˣֻڵޡ

˰Σɽϵ¥

¥ֻаٲһɣۼȴκһ¥㶼ҪࡣٲڵһľܣʽĴƿƿľƿһһЩ۾ֱð̹⡣

ǣɽЩƿԱĿʱҲȻĶ

񵤡񵤡񵤡ۻ굤׵ѪƵ̫Ԫɢɢ̫ɢɢ衢ǧ¶衢¶衢衭¶ʯ¶

ɽ˿ҺôĵҩҪܰһɨ⣬ʱȫ͸Ѿͷٶܴӿɣ

ȻҲֻѣصҪĿ껹ǡˮңٲó۵صҩõģõĵҩڰٲڣɽܿѹ˽ЩҩΪе

ȻȺ˳ɽ¥ȥ֪ռ¥ĸɣԼˡ㶼ûɵӰ뵽⣬ɽһ΢ӿ˽Ų

ֵܡ

ٿأһЩеӺ洫

ɽͷȥͼǰһ淺⡢󸹱ͷڵΪǷǱ߳۵ҩذٲڵ֮һ

ʱͷЦؿɽַֻ·̨һȴɽЩá

£ɽĵ

ֵܣڵޣǺܲţûĻò˶ꡣֵܾͽڶλǿˡͷɽ˹֡Цݿصعά

£ɽüͷ΢壬ظһղŵ⡣

ȿȣ

ͷɿЦеʶɽ˵ֵܣģǰٲڵĳϸ󺣣ǱߵĵҩȡֵЩҩġֵ֪Σ˵䡣ͷ۾ɽϴŵָֽ

ţ

ɽһϼһô֪Լҩĵأ

ֻ۾΢΢ɽͻر˵⼫ּ̫࣬㣬ԣҲֻʩչţ֮ƽϼһɱˣ

ֵܣᣬǧᡣ

ϼһ︺ٲڵҩܻ꣬ԹɫĦ˼ɽɱδ¶ɸȴɽϸ΢仯оɽѶԼɱ󺣺ܿԼղŵĻɽᡣμӼʢߣܼɻЯƷˡرİ֪ϾϵİȫԽضԽ졣

ǣæֵ֪֮ҩģΪ漫ſλѵԵʡٲǰԼڽ뼫ʱʾҩģϻҰٲһֵȫصĻᱻ֪

ԭ

ɽ˿¶΢΢Ц⡣

󺣼״ҲЦֵܣҸղŵ飬Ҵţ磬ۼ鵤֮ࡢҩЧ֮棬ûκһܱȵǰٲڵģ

ûȤ˵ɽֻ赭д֣ת¥ȥ

ֵܣۣٺú̸̸д󼱣Ӱһסɽȥ·

١ѡѣһ֣缸ѾҩģҪǽɽŹǿǰٲڵļʧģ

رѣһξƳżƷ鵤οôһСƿܾôɽ뿪

ֵܣ㿴ЩҩҲҪǰٲڻиĵҩֻҪͬ⽻ףϿ֮ϱȻţҲЩ

ƽʱǲʧ̬ģֻ١ѡʵ̫ϡֻҪĵޣǶĴۣ󺣶ҪǴɽȫڹ

⽹Ƶģɽת

ɽɫЩɶ󺣴ϲüͷԽ΢΢ֵܣǸˣĻɲãҪ֪ǰٲ鵤ǲ۵ģһΣΪֵϵҩģҿǻȥˡ

ɽЩΪѵ֣̾Ҳ֪Ϊľ磬Ҫٽһ˿֮⣬ҪľǶ򣬳֮⣬ҩЧ鵤Ҳûжõġ

ԣԡЦǺǵظţȴоЩ̫˵Щʲô˼

ԣǰٲЩҩ˵ǼĶɽ˵⣬ղһҲЦˣҪ֮ʱɽȴȴ涸Ȼһת

ʲô󺣼ʵ

ɽŸ΢΢һЦ䲻ҪǰٲڵĵҩһȴȽȤ

ʲô£

̲סһ䣬ʱĻ֪ɽڹԼθڣЦֵܣҪʲôһ˵ɣֻҪҰٲֲЩҩĵļֵҶӦ

á

ɽһ֣Цؽƿ˵ӴѾãۿһֻϧڼʢڼ䣬ɢޣֻɹ涨ļط

                  ڶ¡ơɵ



Լµ˵ʲôֵܣ˼ǡ

ɽЦ˵ٲعϵõɣμӼʢĵӲԾסڽڵĸϣһ˵ӴĽߣ֪ܷ񣿡

ܷʲôɽûеȴܹ²õʱЩ

ģֻι۲ιصĽƣ㣬Ҳٲڴκ鷳ɽ˵ţһЦܹɴ£Ը⽫ٸл

١ѡѶԸ󺣺Ͱٲ˵Ǳɶɽȴôܰæĸȥȫ͸Ҳν

⸻ҲǾˣɽʱҳŵ̫ıֵ̫꣬У𸻴󺣵ġ

ģ

̾˿ЦŵֵܣǰļʢᣬֻǾ֮ͣɼǾεˣȻֻǻļڻ

ɽǺЦȻҾͲøΪˣʵҲֻһССĺĶѡղŵĻ־͵û˵ˡ˵꣬ɽӸƹŲˮ

ʵ¶Ը˵ȻЩѣûпܣ֮ղֻ̬ɽ϶ըһˮˣȴɽûϹװ˷˱顣

żٴνɽסЦֵܣǻ

ɽɫ֣ˣôΪѡʵĲģǻˡ

󺣼𰡣ֵܣⲻ뺦𣿡

ɽĵ֡⻰ʲô˼

󺣰̾ĵֵܣ㲻֪ۡиãһҩģҪǲչô϶ǼҲİ£Ҫһ֮Ǻҡ

ɽЦã֡˵ôɣ

ֵסĸȥܺѣȥ󼸸ˣ뵽ӵģֻǳͿɲͰбɽ

ɽһȻӣ׵һ١

˵˰죬һﻹôģЩʡֵܣ¡ҿɵźܴĸϵͲٿ㣿

ɽҧҧǾټǼѣٶˡ

ѽֵܣ˰æɲۡ

ɽһּۻۣ١ѺѴʽסŸЦǺǵģɽװһ޲ýõӣȴǰ֡

һתֳɽõЦЦƺ࣬ϵܣû´ָֽһвҩİɣ

ɽǸף󺣸оռ˼ıˣֻ׬ûаعⲻȥС̣ܲٶɽָֽЩҩĳ

ûУɽûҡͷ

󺣺ٺЦϵܣͱƭˣҾӪҩֻ꣬Ҫкҩģָֽ棬ñӶŵóϵܣȻ㲻ţҾһ¡

˵ţʱӣ˼£ϵܣָֽ˸ղҩ⣬ٻҩ



ɽ

󺣵صϵܣôø˰ɣ

νĲ²ʵǼſڵϼһġʱɽûκγɣ־ͽ١ѺȡϼһȻɽָֻֽҩġ

ɽЦû֣ȷҩģҲ֪ǽʲôʲô;

ǿֱȲĵ㲻֪֪ϵܣȡøҿȣǵһȣϵܣ˶ӣȴ㵽һĵطٿ

¥ʶôʱ䣬˲˵ע⡣¥ҩĵ߲٣ҪǴɽȡĶ̫󣬺˵죬Ӷ֦ڡӵΧһۣ󺣵ߵŷõҩļԱߣһƣһľӦֶ澹¶һС󺣼ɽ¥ݿڣæ֡

ɽæ˹ȥһݣŷ沼һΪι̵ķơӦǷֹ͵õġ

ϵܣóó

ɽ£󺣾ͼؽֻ۾գҲգɽָֽ͸èצƵأ޲ֱӰǽָ棬ҩץסȻǲܵġ

ɽ΢΢һЦ˹һȥ֣𼱡˵˵䣬ɽѿʼĥȡҩĳһЩҪø󺣸е𺳡

ܲ

һɼɽŲæҲֻܴԱϹӣɽ棬۰Ͱ͵ؿ

ʱɽҲӣ䡣һ֮ǰؼϡ

뼫١Ҹɸɾֻߣֵǣûˮ֧ţȻ֦ҶïЩ֦ͷϹһЩСӡ

ȫֻĴָСÿһɢŵɫϼ⡣Ө͸һ˵ͬʱ˱Ƕˡ

߲㣡

۾һĸѿڶ˫ճ죬٣쳤ضżСһ㣬૵Ȼ߲Ӷôˡ

ðΣ󺣲ȥҪһ

ɾʱɽȴס߲һƬҶӣ

ֺֻƸץһ£شɽָֽջĿ⡣

ɽЦ֣ܸ˵˵߲𣿡

ϵܣǴ۽ţû뵽߲㶼ܵõ̾ϢһȻŻ˵߲ţ˵ʲôĵطܹֻҪǵطһͿɡ

󺣽ܵü꾡ɽòϵͷʱ̾ʱϲƳţȴ󺣽ĸϵ˵ĶԱһ£ּһȻû΢Ȼ

Ӻ󣬸󺣲ͣڴؿɽϵܣһҩأҲóøҿ۽ɣ

á

ɽˬصͷָֽｫһָĽɫС«ȡ

«ֶʢضԲ߲ѷɫһﵽʲôģöˡǽɫС«˲䣬˷ܵشǰ߲Ľѵɫûֳκ

ϵܣ

ƽؽС«ȡ˹Ǻ«һϢ͸ɢţְ۾׼Ǻ«顣



̾Ϣһ󺣽С«£һ˿ʧϵܣ«ǲֵ൱񵤣«ĶȶԾЩͨˣ˵߲ˣǱҲкܴزɽЦɺͼϵ˵«ĶоȪֵ߲㣬һﻹ浱Լҩʲôѽֻڣɽúú

ɽʧĵȻǾ͵ˡ˵䣬ɽץС«ҪǰѺ«쵹

𣡱𣡡

мֱð𣬿ɱȴƽЦϵܣȻȲЩҩģ׻ֵ񵤵ģδЩϧ

֣˵Ķԡ

ɽͬصͷС«ϣָֽ

󺣰˿ЦӯĵϵܡҶ߲ҲܸȤ֪ûȤۣ

ɽ׵ǿ϶أֻǰٲֻеҩҶԵҩûʲôȤֻܱǸˡ

æϵܡȱžܾ˵ǰٲصؼ鵤Ͳô˵ˡ

Ŷ

˵ô϶ɽƳһۣȴ΢΢һһӣǴ˵һЩȽصĵҩˣ֪ܴܲд̽ɵ

󺣵ϵܡҸ˵ġǰٲڵľܡ

֣ȻǾܣǻǱΪɽ˸󺣵Ļ磬ⶫ

ϵܣŵù㣬֪ˣҲԲ߱˵ء

ЦԡͰҰѻ˵ɡ˶֪ٲǸڣڵؼλԼ˼⣬û֪ǰٲ֮ɵ

ɽһıӣϵʵ֣ɵ

ɵ޼ɵɵ󺣼һһٵؽɵƵ

ɽп£ֻʣ¾ɵĸȥɵٲڹȻоɵ

󺣵ϵܣ֪ͻ쾳ڽ쾳ڵĹУħͬˡǶԸħΪ޴ɥɵħϮš޼ɵƵҩ˶ص˺ֻҪδд棬ܽȻ

ӵɵӵ˳ڵ֤ͨӵ޼ɵǶһϵܣԸ⽻߲Ļѡһɵ޼ɵ

ɽסǾɵأ

ЦǺǵĵɵʣһɵ޼ɵֻɵѡ

ɽԥ˰Σŵ֣ܿһ𣿡

Ȼû⡣

󺣵ͷ϶Цϵܣ⻻ȡɵ£ǣʢỹôŽǸС«ȽҺˣȥ񵤸㡰֣żҾҪɵʱС«ͺ«Ķ㸽ˣɽعЦ˼ûôɵǾȪȥ񵤡Ǻá

֣Ļŭţ緢ɽ˵ϵܣţȥ˰æ֮ǰסĸУ͵ŸҵĺϢɣ

ţ³֮Ͻ١Ѻѽ㡣

ɽĿŸ󺣵Ӱ߳Сճ˿ּһϷ湻ˣƤ콩ˡ

վɽ֫üͷ˵˰ٲͼλ֮⣬û֪ɵ£ǹǰǴ˵Ǿɵأ

ˣˣֻҪٲоɵͺãĥһᶼûʲôͷɽɴཫ׵ԺпʼӸѾɵйϢڳ

ؽ꣬ɲһѣϾڵޡԼΪ˵ѵ˻ڣҪҪ㹦ģһԼϢɢϻᱻɵ쾳ǿ߲

ͷ۰

ɽ̾˿кͷ⼫ʢʱ䣬԰Ѹյٶ֡

ƿ˵Ƭؿռ䣬ⲿɫ仯ȴһµءǵİɫڽϿʱڴܽǸСֺǺǵظɽѾ׵ˡ

ɽ͵ȵЩˣ²ٵʱ䣬ڸ󺣵Ĵ£ɽ߳ɽȥ

ĸϽһƬƬĵԴؽƲԺĸЩס֮ԶԶȥѿݽƮʹ̵ɽ֣ɾһ㡣

渻һ·УɽоΪи󺣴·֮ǰؽкܴĲͬһǣЩصٲַһ񣬶ɽ

ûһᣬɽ͸󺣾Ρΰưɽ¡

ĸˡ

󺣵ɽУʶɽ˵ϵܣҸ˵ǰٲıܣҲͨ㣬¸˼ңɲҪ¶ˡ

ɽͷ֪֪

š

ȡһɫƬƵر֤ͨҪ߶ĻͰϣֻҪɵǼȥϲ㡣ɵĽʲôطٸ㡣

˵ʱ󺣴ɽһƬһƬµķݣһСɽͣ£ϵܣɷǰٲڵס޵ĵطǱǴС¥ġ˸㰲һɵСͯʲô׵ģȥ

طͦõģ֣졣ҩġ

죡

󺣺ɽЦΪʲôЦֻԼˡ

                  ڶ¡ˡ



ĿɽǴ¥ǷʵӰ˸գۼص˼¥С䣬١ѡһһȡСذڷǰļϣɫǼ˾Ůһ㡣

һ󺣲ųҩ𣬴ǹһĨЦ߲㡢ȪǿɶϡΪҸɵ޼ɵ㽻ô׳գ

¥ڹȻиСͯȥʮһ꣬üĿģϲһǸؾڵСޡ

Сͯһ͵ؽƣ˿֪һŰֽ˵˵ؾڵΪ׻ǺԣɽĵĶŪ£˺ܿʹһƬ

ɽȴҲûСͯ̽صĻܣ񼣬ңһС֪飬Ҳǰʡ

Сʱɽѡ˸䣬˽ȥûдΣֻһţǱȽʺߡ

ϥ£ɽȻתţʶСɢ̶һɲǵĹɽ㽫Сɽе˸УСͯ⡣ֻĸޡ

ڡһڡ

ɽֻ÷˿ǡȻͷкüֶǿشУΨжԸΪµļһŲü˵עͲ

˶ڣǿɾɶˣ

ɽ̾һʶСչ˽һӣɽŽĸ̽һ顣

ɽϾȻסʮλڵĸ֡ȻµҲкܶ࣬ӦöǸгǰģϡֵμ⼫ʢĵͼ߻Ǻټġ

Ϊ˰ȫɽû̽ĸΧؽʶջأ۾ڳһƣԽȴʼת

طòɽҲ̴ɺͼϵϾһ˵ͻϢĲɽ˶ûУһжֻܿԼĥˡ

շɽܳ䡣ϸմѹСͯ˳سš

ǿƬټСͯصӵɽȻûκڽȻԵõй

ʱ֣ɽ䵽˽ߵŮ塣

ʯأ֡ڽӽ۴бСƽ̨ϣɽԶƯƶ֮ϣ˵Ʈݡ

ŮҲһ΢ͰЩɽ塣ˡУһСط֡ɴŮ

Сͯܣϼ壬ֻɽȴûʲôȥϼϵʱ

һʱ˽߷ͼ⣬ѿ˾󲿷ֵطδЩƣˮЩл˵ƽ̺üǿɾˡ

ڵΪȥüˮڻڰûʲôֱ

ǰǰ

أСͯɽС

ɽó΢΢Ƭ̣СͯеءǰԼæͷȥͼСָͯŶϼ壬˷ܵشУǰ쿴λƯŶ

Ŷ

СͯģɽЩЦЩ棬̲ס˳Сָͯϼ忴˹ȥ

ֻƮ䣬һѩ׵ӰǷ⴦Ʈȥһһˮף˿˼̻Ϣ˾ľŮȵشĻ߳

ǱӰɽһ֪أоֳսؽƵһ̣۽һĨɫ

ת֮䣬ǰŮӱۣƮСͤӯ·˿ԼǰŮٿȻع

һ̣ɽĿ⴩Խգڿݡ

ü紺ɽԶ졢ӯӯˮ֬񣬳Ŵһ̺죬۴һƬϢա

ԼأһȹƮ裬Զ֮֮£ط֮ѩ

վͤϣ罵ٷ칬ŮȽ̬׵ķϣΪ֮ļ¡

ɽټݵ˲䣬΢Щʧ񡣲ɽôӴޱȣŮӾҲԣֻһǣɽѡ

ƾֱɽжϳŮӦòʮ΢Щ죬ôᾹڵΪתһ룬Լͬʮ꣬ѽڣɽȻ

ɷ磡

ɽһûСͯĻӦתһȴСһﾹȻŶϼǰŮֱָͷСͯԴһ£Цˣٿȥ˶Ҫɵˡ

СͯγѣСϷ죬Щ˼سɽЦЦǰɷûôƯĽ㣬ʦöҪƯһŶ

أ

ɽһһĹ

ɷԺذСԴĵǰǰʦÿƯŮˡ

ɽȻʧЦɲмŮѽ



ɷڤ˼˺һᣬСָͷģɽȴסЦ

ߵŮۣɽٴγϼ忴ȥʱǰŮƮСͤѶʮӰеĿ㣬ŮΪ龳ڣһλҲڡ

ȴ°㽫ǰŮΧм䡣

Щ¶һе̳ɣ

ַһλڵ֣ɽ΢죬ȴ۾һ˶ȺеһӰ

Ѧ

ǵеĹˣԼôˡɽз΢΢ϲ⡣һڽй䣬·˶λ龳ڵصӣɽҲвٵĻᶯ֣δóȻж

Щ˶ɵĵͼӣɷСͯһ㡣ϵ͹ɶ֪ˮǾ͸ֻ֪ˡѦͲͬˣϵ˵

ǰѾɽˡ

ɷ仰ɽջĿ⣬ץסСͯϸ۵ЦߣҲɽȥ

                  ڶ¡衿



Ů壬ɽѾϼɽŵİŮһȺˣԼ߻

໥ľԽԽ̣ǵʤѩӰҲԽԽӡɽ

ԽǽĹۿԽܸеŮ˾ĶǵҶüںͦǡ̺ӣȷǹ񹤣콫ؼе֮ȫ۶ĵĽ

νĳ֮ò߻֮ˣҲ˰ɣ

ԱߵļλŮǵһҲеľɫˣɺһȣȴө֮¡СѼ֮졣

ǰŮֻǱƯһЩǻʼɣǰŮӵò󼰵ľʱǻ͡Բλ࣬ʼɵ˼ȴĵ׷

ɽ׾ѷЩӵĿ⼸ûдǰŮӵ뿪Ƭ̡

ɽԱ޲ȤѦ

ѦȻûɽʧֻ۾գҲգݾŮŨŨİĽӣѦǰŮӳԵ԰εĵز

ɽһЦЩɵСͯõ˵·Ե⶯Ųɽòǰȣ˼ı仯˷ɫԾ⣬ٺͽ֮ǰûаƵĵط

΢ݡ°ҲЩϸټȺΪߵĲڣȻǿɽǳЩעȫڰŮϵŮŮûһע⵽ɽشڡ

ʮס

ʮס

ס

һס

֮ḷ̌ȻڴɲǣɽȴٿطǰŮӾ΢΢ͷԼȻһЦ

ɽûüȥϸ˼Цݵĺ壬Ȼһ˿΢ɲҪǰŮƮȥɽһȻת˿Ű

ɽٻͷ۾ǰŮӵӰԼ䣬ɽ˫ƺһ

ùֵŮˣ

ڲȻɽúõ̽һǰŮϵʲô

ɷСͯҡҡɽֱۣЦĵǰղλЦأ

ɽָᵯһ£ЦһϹ˵ҶûСܿ

ɷСίسɽǰĿˡ

ðɣˣ

ɽ״ֻͷЦǺǵغһ䣬ʶȴѹ͸ѦӶȥЩ̫ãҪҪϢһ£

˵λڵޡĸߴٷ磬ȺòΪӢӵУҲֺȺĸо˿̣ȴеؿŰŮӣβס⡣

׿Ȼû£лֹǽ׿ȻİŮ΢΢һЦȴѩڡһʢţ崺磬оЦڳԼһ㣬޲ϰйذشȫ׳ֻȴ⵽۵˿ת˲ŵɻ

Ѧճյؿ׿Ȼ۾徵ĲòŰ̾˿漴ȴְĿ׿ȻڵﲩϣӢ΢΢鴤һ£оԾضһ˿Ա

ԭܾ谮Ϊ֮ӵЩȴǱܴȺУҲ˵ڵﲩĽ׿Ȼȣǽ龳ڵΪҲκξ

òΪȲﲩǰѦҧݣﲩжһƷߺޡ

Ѧӣ

ʱһɳƵȴ

ѦһתԴܴΪԷʶǴĸġ

ˡ

ֵѦӣϲλ׿ȻŮӣ

ϻôڵŮ˭ϲ

Ѧаһ䣬ȴǺЦ˼ѦҲףòȲǸģΪԶԶ磬ҪλŮȻǲܵġ

Ѧŭ˵ЩԼʮסɱ˵߰ܵˡ

˵ѦӲضŭƼһöѦ³ɡԸԳ

裿

ѦһⶫҲ˵أ˵ҩЧĴҩҪǿٱ

ֻǼζҲõؾڵҪǷ裬ڵĸ֣Ҳֻڲķݶˡǣ⼫輫亱˵ֹͣ۽ˡ

ܵõģǾȵõ塣ѦȤ˵㲻ĸٲһˡʧʱ

Ǿ仰һ˵꣬ɽСĵؽʶջأԼ轫ѦյǸٲڵɽУȴҪö࣬ɽѦԸ˽⣬ԼղŵĹ۲죬϶Ϲġ

Իͷ˿ȺŮȥӰɽˬСͯɷһ·˵ЦŻصĸ塭

ҹɫȫĻֻűʯų貵ع⻪ؽӳĵӰӰ´¡á

Ѧϣüͷʱ壬ʱչԴӺ׿ȻﲩŮصסһݾôһţ˵ػнżҵ˽ս

ѦҲףòȲǸģΪԶԶ硣ҪλŮȻǲܵġ

ѦӲضŭƼһöѦ³ɡԸԳ

ܵõģǾȵõ塣ѦȤ˵㲻ĸٲһˣʧʱ

ɳƵһѦлصۿǻеָεδԽԽӽ˵㣬ѦЩסˣһҧȥֻ۾ȴѪ˿

Ƭ̼䣬ѦƮ½ߵɽ壬ĸ塣ΪɵӣѦԽеصطָơܿ죬ҵ˰ٲڵס޵ǸԴ׵Сɽȡ

ֻǣŴӵ¥ѦȴüͷʱԼ֪ȥ˭

ѦʱɳƵڴѦӣȻûʧöܹҵˡ

ɬѦȴ֣ҪѯʣȴҲʶԴöѡѦҲûȶãٴʶѦӣǰֱףʮס

ѭָʾѦǰƮȥ۾ȴʱעضʵҲ֪ϴصӵر־İٲڸǲأĸо

һӣѦϢؽһС¥С

һ¥иؾڵޣѦûᣬָʾСĵ˶¥ƿһ䡣

㣡

ƤڵӣѦסͺһ

ϼʱѦ۾ɨʱ˼׿Ȼϣδ⣬ȴҪԼľѦȴҲ벻ӣǵǸɽ



ɽ΢Цŵͷ

Ѧ΢һ£̧ſ˷䡣

ȻѦոշֽŹϣһϢʹ˷˹׶Ѧ󺧣ҪܣȴطԼȫ˿˵ܶ

Ѧֱֱؿɽ¶֮ɫ벻ףԼۼˣôͻȻԼ֣

ɽȴЦЦԸ龳ڵѦϢǿȴ൱龳ڡüǿӦȴҲˮ׼겨Ȥġ

һУѦɽǰɽĲٿ£ѦܿƵ

ѦӣңҪ־͹үү˺ˣ˭أ

ɽЦеؽѦ򣬶󳹵ʶߵ״̬УŷĵѲ

ӺɽƵҡҡͷһ߰ĶͦģΨûСˮϢңɽЦõǣһ̵ļ䣬׿Ȼ⣬ء

أѦûʲôͷоĥƬΣȻֻѦĻ룬ûиж

ɽûκεѦһƻ˿ȻеòˮϢǾͲٿȥ˴̽ɡ

                  ڶ¡˭ǰ׳ա



ϸϸ鵤ĴҩģǷűŽָֽк󣬸ȴ鲻Խ̾Ϣ

ЩļֵȫҲȲ١Ѻѣ߲;Ȫˡ

뵽ϡҩģǿŻȵĲɵøɧ߳С䣬ٲڵӽ˼䣬첽¥ȥ뿪ҹַǷļ

ת˲䣬󺣾ͻصĸİٲ޵أ˿ȿλõһ档

ʦ֡

һݸߵվͳʶ˸󺣵Уȥ㣬ͻˡ

Ŷ

ü¶ϲɫʶصɳʦܣϢˣ

ɳʦ׵ǵģʦ֣ҸյõϢ졢⻴氲λ϶ѾأΪע⣬ûеǴС

ãã

üЦû뵽λôˣǾܹˡ

ɳʦȴ΢һüʦ֣λϴϢ˵˼ҲܵءǲԵȰ졣Ҳȫࡣ

Цɳʦܣû߲;Ȫһ̶Ȳȥˡ

ǡ

ûʲôǣλϼңλڵޡͬʱ֣¶ԸһڵޣɳʦܣͲҪٵˡг˵ɳʦܡھȥһ壬֪ͨϡⳤϺﳤ׼СʱͻὫȥ

˵˸󺣡ɳʦֻÿЦǺðɡ

ֻǣ͵׼ʱ󺣺ȻˣǼһûǳʲôɣǰٲܵסģҪͱ¨ӣǰٲҲýѽ

ɳʦЦʦַģһֵַصƷ⣬δ¡Ŷˣڸղţϵ˵Ѧȥأ֪ʲô£

ѦСʲô£ˡɳʦܣץʱȥ塣

áͶʦСġ

ɳʦܳȥ󣬸Ҳٵ飬첽סȥһ뵽ҹ߲;ȪͻԼڰٲڣ󺣼淺쳱Ųࡣ

һᡣ󺣾¥¡ȴǰӰһһͦεӰƮ˳Цӭ˹ȥѦӣϡͣϡţϵܵİɣ



Ѧ䲻غ˺ߣﳤȥ

Ѧ⸱飬ǼֲˣЦݿĿѦʧ󣬲ת

ʱϤڶ𣬡Ǹְ

а֣ѹǼһǷʵƮƮϵ¥----ɽڵķȥ

֣

Ŷĸ󺣣ɽڵдȻṩؾֻߣһţ

Цøǲãغɽ˼䣬һϱ⣬ЦʵϵѽȥһʱˣûпǺãҪɵ޼ɵ

ɽ̾յĵ֣ɵ޼ɵϡ鵤һ죬ȡѽ

ҪҪ

󺣺ǺһЦϵܣʵõߴȥϢ˼ҿǸ˵úģǲϻɵ޼ɵһϵɽ

ɽ۾һ˻棿

󺣹õĵϵܣҵĽ飬һƭ㲻ɣɵʵ̫󣬼λϵػɲ󣬻֮ģڻͣ塣

˶٣Цϵܣ㲻ǻûǺҪɵ𣿸ھͿԴȥ壬ۼɵ޼ɵҸұ֤֮Ͼˣ

ã

ɽϲЦտشӵϵڸǰ߶˼漴ȴ΢ԥĵ֣̫鷳ˣ

󺣷˸ۣϿҵصϵܣ⻰˵òˣֵܣֵ֮ʲô鷳鷳ġ

ԡԡֵܣǸ֣ͳ

ţȥء

һǰһֺǺǵس˷䡣

û뵽ôɾܰѡȥ壬ˬ˼㣬ʱͼغ

ٺ١׳գΪҸֵˣ׳պۣȻԼôװ߲;ȪŪ֡

뵽⴦̲סʼĥҩ鵤ˣڵԼԼλͬʱ֣СļһоҲ̡

ɽͬˣ֪ĽڰѸճأȴϸ󺣾ȻԶˡ

ȻԸ󺣸ղŵЩɽֻһɡɼ㸻˵ȫǻѻɽҲ˶ķֻҪּһϳȥͺã氲ʲôıƣɽҲԼʵܹס档

ϾӸ󺣶߲;Ȫӳ̶ǾԲὫӵҩĵϢ͸¶ٲ֪ġ

ٲֻ쾳һˣɽܹӦ֣ɽ͸ˡ

˵ܸʲôɽ޿֡

и̥һûһطţܿƳڣԾغڶ

գۼ䣬һƬװıѩؾӡɽ

ڼʢٰڼ䣬ǳش¹ʡȻؽƾرա

˫غɽ۾㿴ЩصӡЩѾһʱֻʣڡڵ޸֡

ضϵˡȴѲٴ˴

Եǿʵɽкڵĸֽ棬ôϢᱻġ

ֽ˲ڣ˵ɽ»΢΢һЦŸ󺣵֣ҶɽǺ죬·ɡšϵܣеȲˣ

󺣿˸СЦ𣬺ɽȥǽƿźɽҲࡣ

ʮȥˣɽҲûӦһλߵĴڣȻҲûǲѲ߶顣

ѩ·ˣɽ޹˼ɣǿȵʶɢ̴͹ɵɽķԸ£ҲʼϸܵĶ˵ģĽǱġ

󺣷ɽʶĲȴӦ̴͹ɵϢ

ɽľٶҲ⣬һҲʲôҪûʮİһɽʱѾ͵Ϯˡ

Ƭֹ̣ȥߡʮ

ԶԶأɽããѩɽ֮Уһ͵ظ߷ֱָ񷣬ʵ㣬ЮƥƣȺ塣

Ǿˡ

ңңָ壬еЦݸŨϵܣٿһЩϾܿɵˡ

šɽϲ״շС

̴˲ݵɽУˣˣˣһˣ

ɺߺСӣû㣬ǿ϶Űɵָֽأ

ϵٺֱЦĺСڵʵԸڵأֵֻҪ쾳ڡڵĶǿߣϼһ˿ɽ͡

ҩλڵظ֣Ǽϸ󺣣ĸˡٲҲԼġʱɽѿȫ϶ɵĲ²ȷģаЦ

廹нǧʱҲƮգɽ͸ӭ󺣸ԶϡⳤϡﳤϡɳʦܡӴ񵴣ѩ¡֮ڶ

󺣸ոս꣬䣬ɽһ

ɽ²⸻󺣿Ҫ˶ԼмлٲʵȻٴ٣ǰǰˡ

ͬһʱ̣ɽ൱쾳ǿߵȫչֳΡ괩̡Ȼ





˼۵Ӱͬʱһ٣ҽӺг˳

ȫû뵽ɽ֮ǰͻȻϮû뵽ɽɢϢǿ󡭡

ѵһǰһֱװơڰϻ

˵вͷɴ˿û˼ȥĥʱҪľǷ

ɽ괩̲˲ڵĸ󺣵ɥʧǿľʹԼеĿ־壬תԪ⣬Ȼһлǳˡ

󺣵˻÷ɫĹâһһӴڵķԲȫڡ



Դǰô

д󺧣ҵԪɢסԵ壬ͬʱϼ˸Ǵ

ͬЭֻϾɽɽٶȻƳ

ֻǣɽȴĻᡣ

ֵɲǣɷԳڡ

ɽ潣֣õⱬɢ䣬ǽȴָǰڵλϺڵɳʦܡ

һĺâ̺ǧԪɷֶ

񱩵ؾˣɽһ㳯ϯȥɢ˲䣬˵ͷ

ǵâ·һֽ޵գ˵ͫԽԽǴݿ





ҽУŰؾûλϺɳʦܵ壬嫵Ԫ˷ĩֻļĸָֽ׹䣬ܴȴޱȵԶݶȥ

ɽӰڣֽ׹ķָֽЦɣųڸǰʮ⡣

ղһĻøˡˣŷɵɵؿɽ˫յķɪɪŴŵĺͷð˳°͵գ˫۾ȴľ⡣

׳գ

ɽЦ³֣лɷɵ콣⳯󺣺ɨȥ

󺣾ѹһתӣ졢⻴氲ɳʦ˱ɽ˲龰ȫɥʧ˷ģΨһͷܣӵԽԽá

ɽԸ󺣵ٶѳԽƽʱޣԾֻʮף㷢ѱǼ׷Ľ֡

׳գ׳գ˭ǰ׳գҲǰ׳հ

ǻľУֻꡢָֽر¶գɽȫЦɡ

һν˵Ϊɽ⣬ϲǡǧˡ

ǰԴ似ǧˡѱʵɽ뻯ʱĿѵ˼ϸ΢硣ֻһԪ˲һǧٰʮء

˵ǧˣɷʩչ֮ȭͷǿɽеЩ⡣

ǧˡЧõ˼õ֤ңջͬḻ֮ĸڡһڵָֽ꣬رǸ󺣵ָֽ洢صĵҩҩĹƿáֲݡ

ˣ

ɽ۾һЦ˲Ϣ塣

ؽڣӰһ˴ĺڶдԽӲıѩϡ

һڵظ֣ǺһЦʦｻǼˣµġ

ţ

˸ղÿɷغ£б˫۾ȻһĨɡ

ȴһ仰ûнǿӰգȥתۼ䣬ҹɫС

棬ǼصӲǱ߳ʲôˣöôʧ̬

ʵգƹιһ磬һӣ˱帽ǿʶܷɢ

ſвŵǿϢͼҵԪ⾼üͷȴǡ쾳֣

˭

                  ڶߩ¡ա



һƧСɽͷɽһô֦ϣŸеļ䡣

⼸ˣˡɳʦܡɳ޼⣬˶ǰٲڵĳϡ

ǵļУ鵤䷽ɽԴûжȤעľǾɵԼܹʴĶϢ

ɵΪٲ鵤֮һȷж֮컯ҩգ֮󣬳˲پκζв֮⣬޸֮Ч֪һɽ˿

ɵǲȱЧĻȡرˮûκˡ

ЩѰǣɵڵ鵤տУЩ˭֪տǴʲôط

ڸ֮ǰ˵ĳѻɵأȫǶȡɽָֽƭ֣

оɵϢɽеɹڸʴĶȴû˵

ˣţ˽ҲǳֻԼ֪ٲŲСĹ

Щǰٲڳϣɵ׻ǰٲĺģ

ɽ̾һƽ飬ϥֻʮĹļͱĨøɸɾ

ɽû˿ԥʼŴꡣ

ǻʱɽҪϣҪһµʱ䣬ɽǻڣǰǿٶҲ

ԼĪӣ󺣵תɽ

һӣɳ޼Ҳɽʳ

ӡͷѣ絯ɰӵ𣬷һ붴Уλ

󺣣

ѵĺɫƬͷĳ˼󺣲ǴٲȥμӼʢôɸƣͻأȥ֪ٲɣС˽ȥ

̶꣬ȥλˣ

ͷ̾һҪǡ顱һСͷһȻŤͷȥǡ

ɳ޼ɣ



ͷѹе𾪣۾ضһӨӨƬ֪䣬ֱ

飡

飡

飡

ÿӣһͬشûͷ࣬Щ

졢⻴氲

ڸ֣

ʮӵʱ䣬Զ˺ۼٲжٸ֣

ѵҰٲڽҪûˣ

ͷؿ̱ɷĩƬͷڵѪðΣŻӳɽ

ú¥

󺣡졢⻴氲ɳ޼ɶˣտǴ˿ʸеǿɫ̺䶯Ե

ǵģͷɬĵ

Ĭ˺һտĵ֪ˣȻҩȥ

ͷ˵Щʲôտȴѻ˻֣ͷֻðѺĻظУ¡

ͷӰһʧտҲƲסеŭ͵ػڵ棬ؼûз죬еʯ嶼ѱ˷ĩ

ҩذղ֪󺣵ΪʲôͻȻȥտȴԼܹ²ó

ԭ²ؽǲȥЭ󺣶ȡ߲;Ȫϵõȴ˵Ѷ

տβʹǿɲ龳ޣְڵľĸ

Ǹ˲ô

һڵ޻Ǹ˵Ķ֣

ܣܡ

Ī˻а֣

ǰȥɣܽҳҪң𣡣տҧгݵذһ˲棬磬תš

¥Ȼ

ɽ˸˵ֿ꣬ʼתԪĻòġ

û˼Լ͸󺣵˶֣ɽڵصӶԼ͸󺣳ǰٲڷָʧ٣׷ױ뵽ԼϣڵòǿƵƬƾ֤Ժǲˡ

ɽǰϵõƬõػʣ顣

龳ʱɽ˸ۣǵϢαװ㲻١

Ƭ̺ɽò˼ر仯ƤɽҲ˹ŪòҰ

ϢĲ죬ž˰

ΨһЩƵǣʵΪʵֽţ֮£ɽֻܽԴ

ˣڶ̶ʱͳڵ޸֣ǻ˵ĵġ

ʰ׵ɽٶʩչޣ˸صؽڸ

ԶԶȥԭλ⣬ҲĿһĽЩǣ֪ʲôʱģǳֵ磬Ľġ

Լ󺣺뿪û帽˼ӦҲỳɵԼͷ

һλոյصĺ쵤ɽһĥһƵŲŲɽߵǰʱѲͳǿƬصӵ棬ʶƬ

ϴǰ㣬ɽϢı֤ͨ

ֻλ޵Ŀȴɽ϶ͣһе֮ɫΪԡ

ڣۣۣ˵̾Ʈ̡

ף

ɽȵؿˣλڵ޸֣

ЩƭƭǰȵƭԼɽͬ˵ʱ꼸һ˿ϸ΢ĲҲûУȫõĵ˿Լѡ

˵ȻЦ硣

ɽǺһЦҲ֪λѻڲأҪڵĻҪúдһ

˵꣬ɽؽơ

۾૵߶ţһԴһԴԴͬϢͬӦǲͬ˲ŶԣΪȴоͬڵ֮䣬ϵ

ù󣬵̾գգ

                  ڶһ¡ˡ



ݡòáٻϸϸ̳һ㣬沿ƤԵЩҰ֮⣬Ĵɽ֮ǰġòȣǸˡ

ȻؽУûʲôģɽͨ·ϣһξַһĿϴ

ô˵ע£ʱɽǲҽṩر֤ͨչʾ

Ľ׳ʱɽҲȥתƣֱ˸Ƨĵطֱɫ΢΢ʱɽĵؽǸر֤ͨ----ɫƬ䡣

ɽСĵɽȥ

ɽڴصصÿ춼ֻһʱ䶨糿㡣ɽѦеõϢǲġ

˿Ѳߵ㣬ɽԶԶѾ˼ףҡڵ߳¥ɽȫסĽơ

עܵĶɽĸƮȥһ·ϣɽ˲ٵصӣɫƬ·żмƳһ⡣ɽûκ鷳

ٲסɽǲסˣ̽ĸ壬ټѦؼָɽϽĿĵضĸ嶫Ľ롣

룬ɽŵǸӶ

ΧǸסڡ¹ڡȸظСڡμӼʢĵӡɵӶӾӣ֮Ĺϵ仹ûˮݵĵزʵôѺá

ɽƮϽ롣ҵе¥ö֮ؽС

ڡ¹ںȸڵĲٵӶɽȴΪɽǶԷɵأһǰѯʣֻмڵޡȴȻԷʲôʱ˸ڵĸ֣

ɽ£ҹưֱȷϰٲںɲҵԼͷʱ˫ۡתţѦеһƻ˿

ؽ߷壬񽣷塣

ɽһССĵӳڲ䣬֡˾ڵУϹŰ̬֮

ûһᣬȴ˫ۡ̾۷쾳ֻһ֮ңһȴȿǽߡֿԶġǶ̸֣ף

ﵽ۷״̬꣬ȴԾûͻƣǵˣҲǰ

үүүү

ʱϤӵ⴫

¶簮Цݣɵ˽еһɲǣϵЦȴȻףΪã㲻úүүʲô

Ѧȴ˳ܵǰ£Цʵүүи

Ŷ

Լ˿˽úܣвһ˿΢΢죬˵˵

Ѧæүү֪ˮ𣿡ˮ

ɫ΢䣬ȻֱѦǴ˵أ

Ѧ״Щηصֻ׿ȻбˮԾ

׿Ȼ

۾΢΢׿ȻҲ޾¡ߵòǰֺ󣬲ӣɸǽڵɵ̳ҲԵͷת

˵ʵٵһμ׿Ȼʱ򣬵ǹž޲Ҳ΢΢زһ£ʱпԼἸ꣬ҲȺһΪŮ˵ȹ²֮ˡ

õ˳ԾĻ׿ȻΪʮΪڵĸ֣磬˵Ǿ޽еġ

õ˼겻Ѯȴڵɽֻǻᾪõɳ

׿Ȼǧѵһţ

ϧصĽƹĻܻٴĴۣҪڵ

˽ǾӰѦϵη֮ɫһЩүүģ

ǡ

Ѧæҡҡͷ΢Щ죬ô󡣻ǵһ˵ˮֻеѡ

׿Ȼ˵𡰱ˮ⺢ȴԴһ֪оϹҲסȻȥǰǰҫˣ

˰Բ²⣬ҡͷ̾ڻûʸ֪¡ҲٸˮˣȻȥɡԺҪٸϹתˣпվͶһ£ץʱΪҪ

֪Լ⻰𲻵á˻ǲѦ׿ȻԶ԰Σ̲סȰ˵һ䡣

үү

Ѧһд󼱡Ҫʲôʱʸ֪



ţһƮʦٲڵտǰˣƽʦȥһˣҪģһеߡ׳غӡ

տôˣ

΢ЩɻüݵվѦȻȥүүҪȥƽүүˡ

˵š˵ӰѴѦǰʧһ̱񽣷۴Ĺɹ֮С

ϧϧ

ʮĸеɽȫȡѦ͵̸龰ɵϧտÿ治ʱֻôһ㣬˺Ļ˵ˡ

Ҫ֪ʸ֪ˮϢһٿѦȥҵ˴ˡ

տ˼ɽһտͻȻϵΪ󺣵˱Լɵ֮¡

տ̽ȷе϶ҪȥġǰûظͬػԼԸһη

õĻ˵ܰɵ

תͷɽǿҲֻһСᣬɽɽȥҲãҲտ֣ԼҲʲôʧ

䣬ɽ뿪ĸ壬ҸὫɫƬջָֽżƳڴɳ۶ȥ

ʲôǾɱˣ

տ˵ǰﵽصԭ򣬺üҲ΢΢ݣ˭ٲд˳ޣض԰ٲڵ´˶֣˵ţۿˣʦܣ˲鸻١

󺣵˵Ѷõ˾첻ѣü˵ػһ䣬ӦһѸƮ˴

տ

üĿտԺƬ̡

տͷ϶ãü޳üëƶ£ʦҹ˵帽Ӧ˽ֺԪϢѲɸλﱻĲɣ

ǵ˿з֮˭տһæʵ



üҡͷʦܸϵʱټϢĲʮ־ңݵʦܲ²⣬ֺܿҲλ쾳ڵǿߡң쾳ڡ

쾳ڣ

տʧеü˵Ļ֮У֮⡣

ڰٲʱʹޡİֺܿ쾳ǿߣȻĻô𡣿û뵽쾳ڵض֡

տǺɵ૳ܣܰ磬쾳ڵĸҲôλǶûɶҰٲڳ֡

쾳ǿߣ˵۷شڣ˵ͻȻðİ쾳ڸ֣ǻǺġϾ쾳٣ﵽڼ޵ȴв١

һ򡣽쾳ǿУҲûʲôֵ⣬쾳ڵǿߡǾͲͬˡ

һͻ쾳ڵ쾳֮ǵżؼ佫׳ʣͺü˲ܲ

üüҲŵǡȴδ˵ֻ΢΢һЦȰտ̫żǵʦܵز²ѣ׼ȷǵȵʦܻˣ˵



տĲɵ΢һףڽʾ֭ڤ˼롭

ɰµЧʻǺܸߵġֻ˼ӡ˵ӰٴγڹɹС

һ£˾Ϳڵƽʦ֡տѾˡǰ磬λޣʾ١ѡҩĽ뼫Сտܵסĸ塭ɳ޼뿪˽ƣ󲻾ãϺҲͬʱ뿪

ϸ꣬ܽᣬΪֹϡɳ޼δأ𣬶Ҳδ֪տʲôʱôһλڵرܣ

һ˵տ֪󺣰ǡαװݵѱ𴩣ϣҲ׷ɴӴ֮غͰٲ֮һ˿١

£

תһ룬տɵطһ䣬Цȿȣüƽ̣ݳϣġǰյ󺣵Ϣ˵ҪҩĽҰٲƵļֵҩ

ЩҩģҰٲǲŹǱ֪ͨ󺣣סǲٲλϽҩ֪󺣾ţαݣʵڿɶ񡣡

տ⻰˵ټ٣ü˺͵˶ǰŰɣֻԭû׷ֻǲʱͷ

տ˵꣬˲Żĵô˵տԸϵµ֣ڵΪܵеùλںһλ֣οʦжϳﻹ쾳ǿ߲Ϣ˵쾳ֺһ

лһ⣬ʲôҩֵ쾳ǿֻ֣߳Ƿտ˵ر⣬Ҳô̽



տһɣ÷ƽ̣֪ɷ鷳˴ȥһˣҰٲⵤҩֻҪﻹԪۼұкܴİսʱ龰ֳ

ü΢΢ͷʦܣʦܸջصûãȥ֪ͨһ˳õʦܲڣǷļ¼

ڴѩϣɽһĿԶģǱ紵Էѣƾ˼̬

֮⸽ֶ˲ٵӰ󲿷ֶǴؽƳڴصͼ档Щǰ뿪ڵǼ⾧Ө͸ǻ첻ѡ

ΣɽӰ㲻Եͻأɹվѩ֮ϣŽڳӰ

----

΢Ǻڶ΢һӰ˲Ƭĺڰֳ

մĿɫ̺ۡɽһڸ󺣡ɳ޼ɵ˵ļ䣬жðտ

һڳˣɽһȴƬڰؽ㵴һӰտࡣ

ˣ

ɽЦ׵ôáûϷˡ쾳ͬʱԼٴȥûʲôֱ

ɽע£˺տ˵ıӰ˲ȥ

ôطؽƣɽȴЩ̫ģҪٹȥȴֵıǵ˲

ɽԥһǽֿʼһѩӰɽ

׿Ȼ

Ǿաɽ΢΢һôܳʲô

ŮòɽԡɽȴĸȤԼܿƵˣǵһֻô΢һ˿ȴ㹻ɽеľˡ

ɽ˼ʱǺڶˮưһӰ׿ȻߡɽĿȥЩŮŮԼ󶼼һȺ˼İףȴѦ

˴˷ԶԶ׿ȻС㣬ǲȥɣ￴ճΪʺϡ

ճʲôÿģ׿ȻС㣬ҽ黹ȥЩѩ⸽ȣζ

׿ȻС㡭

׿ȻС㡭ͣ

࣬òɿʱ׿ȻȴһЦ౴ݺͲʻЦݣΪ֮ĿѣԣΧһʱѻȸ

ػڽڵǼλҲвԽطһ˿δܹ㺡

󣬾ͼ׿Ȼӣ΢ţλǾ⸽ˡ

ݺŽС̣һ̺ĴɢһЦӳģ·ĳȻĵ

ֱ׿ȻƮƮǰƶʱﲩ˲̷ӦӿŲȥܿΧ׿Ȼߡ

ǶԣֻǾؿ׿Ȼ˫գתŴҲһϵܡ

ѩ֮ϵɽȴ΢΢ü׿ȻԼ

ҡҷ˵Ӱ͹Ľ亱̣ɽòϣԼûĻʱҲﲩݵŮ˵ѩȹˡ

ɽջĿ⣬˺տʧķֿʼĥ

ûһᣬɽ۽ȴƳ׿ȻﲩԼǰɿĵطҲ֪⻹⣬׿ȻĴ΢΢һ˵ĻȣĵЦſ

ţ

ϴεľ顣׿ȻЦ¶˲䣬ɽס

Ȼ˲Ϣһ˿΢ܵĳǣֿʼ͸ȥɽӦ죬ոճ춯ɽűתտȻس׿Ȼֱӹȥ

׿Ȼײزһ£ϵЦݽӲôһ˲䡣ָֻ绨ĽģӭɽĿ⡣Цӯӯ˹ȥ̴ּ̨ˣ

֣

ۣɽ΢䣬ϴ˰ɣ

𣿡

׿ȻЦɡػͷ֡ܵǱȥȵôҺλ̨м仰뵥ġ

ѯʣ׿ȻȴŹɲɵؼ

ﲩɫһ䣬һĿ⳯ɽ˹ȥĽʡպޡɻ󡭡ӵȫ̺Ŀ֮С

Ǻã׿ȻС㣬ҪСﲩ飬ݺݵصɽһۡźƮѩ塣İͣ¡

۲ת׿Ȼ˫صɽϡζЦЦʶ֣ҿƺô



һɽп£һִ̣֮ݻǿҳ嶯һŽ嶯ѹƣɽ׿Ȼʶ˹ȥ˭

ϳԼĸڳ˲ɽ佫ǹɳ嶯ѹ£еɱȴδɢȥ

׿ȻӯӯЦֻǸţô׿Ȼͻ˵ˣھŴˣ

ھŴˣ

˸֣ɽȴڰ˵

ɽͫ΢磬˲⣬֪ϳԼݵģǾֻС

䣬ɽѸֳһڣԼ䣬һʵɢ

һɲǣɽؿ˿˷۶ԴԴ͸׿ȻСЩ˿̺ĳЩ΢ԺԲƣЩȴҲȽǿ

ʮ˿Ǵﲩдģﲩǵ˿Ϊǿ

Ȼˣ

ɽһЦֲãԭ˴ݹ٣

ʱɽǻȻΨ˽ط¶ЦݲſԼֲҲΨ˲ſԼıϢıò֮󣬻ȷԼݡ

һ˿Ϊý飬ۿʶҲˣֻʹ顱ܿ

꣬᳾סҪΪΪһԽȥ԰Ρֱ֮һżȻĻᣬ᳾Ž֮ŮݣԴ

ɽҲǺΪڣټͬȾλʦҪǿϲ٣ȻڵҲ벽᳾ˡ

ھŴ׿Ȼ

׿ȻȻǳȥΪǿ죬磬Ψ˲ܵ׿Ȼš׿ȻʩչԻ̨֮ȴ˿Ϊ׿ȻЩģĴ̨̽ݡٴ̽Ȼ֤׿ȻĲ²⡣׿ȻӦóƺΪʦأ



                  ڶ߶¡ǿƼ



ʦ֣

׿ȻⷬɽȻв׿ȻͻȻԼݣ֪ʲô⣿

һ棬ش̽ԼݣɼصĹϵȻǳ

ӣֻҪڣԼıòϢǰΡ

ԨԴҪͬΪڼ˵ɽȷ׿Ȼʦ֡ɽȴ֪׿ȻԲİԼʦ

ԼԼصж½ӵľٲά衣

׿ȻȴƲµɽĹǣЦӯӯĵʦָͷأҪҪ죬ô˵׿ȻʦҲŲǳԨԴ׿Ȼй¶ʦֵܣʦ־ܷġʦʲô鷳˵׿Ȼ԰һأ

ǾͶлˡ

ɽһЦ׿ȻС㣬ûʲôµĻǾɣѻǱߵأ

׿Ȼ΢΢ͷƳһǱ쳤ӵȺﲩˣЦ޷ǵһ죬Ҳġʦ֣Ѿ֪׿Ȼ֡׿Ȼȴ֪ʵ

ɽ˹ĵ׿ȻС㷽˵ֻǸŶѡ

ӣʦֻǶ׿ȻźصĽġ

׿ȻЩε̾˿üģ͸ŹѦˣʱǺ޲ðԼĶ׿ȻǰˣȻ׿ȻͲʦ֣ϣгһ֪ʦֵʵҲ֪ʦֵʵò׿ȻڴúӴ

˵䣬׿Ȼǹ˿Ц⣬ӯӯתﲩ˶ȥ

ȹƮƮ׿ȻһһЦһһȻ⣬ʱʱ̿¶ֳ׵ζһȻŵѩ࣬ʸţԶ۶档

׿Ȼתﲩ˶ǳ˿һղɶ˵ӣȴǶꡣ

ף

ɲõ˼׿ȻͣĿɽࡣ

ֳ֮һССĺڵ㣬գۼ䣬ǺڵͱһȭͷӰӰԽԽ󣬿Ʈеٶȴٵؼһ޳ӰƮѩء

˲δϵϢ͸ǹǿѹȸһš

쾳ǿߣ

ɽͷ΢΢һ˵òΪƽȽ⡣ûκϢ˶ԺѰҳ

ɽϧɺͼϵӦ֪˵ϧɽı˲ǲҪ˿

ʱ׿ȻʶɽУǽξ졣

ξ죿

ڵʦ֣

ǵ޳ӰƵУɽüû뵽ǽڵһ֮Ҳμ⼫ʢᣡ

ɽսĿǲغڶջӦת۳ȥֻӰǰԶ

һӰһƺ

˲Ϣ䣬ӰؽڴɽһɫӰǵϼڵ쾳ڸĽ𵤣

ĽҲˣǴµĪǱǡ

ϼ׿Ȼٴ

ȻǾ

עĽ󶥼ǿߣ̽ƣɽвҲأ

ٺ٣ڵඡ

ɽ˼֮ʣһЦͻȻߴ

ɽѭȥ;ǰӰһһòª˼ձͷĽڡ

ɸ¸裡

ɽһһӰͻؿԽգƮƮ¸ߣһΪŮӡ

ֻɽȴݺģһ㵭ذӰԵԼԼһصĸо

ɸҶ˪¸衭׿ȻȻƽ



ɽ΢Щȵؿ׿ȻһۣеĶǿߣܽг

˹ȻСҪ֪Щǿƽʱ¶棬ǸǼһﾭӪٲڵҩ꣬ʶ㣬Ҳϳÿһǿߣٶֻ档

׿ȻļʶֻɽԸоȣʱȴѿʼ

ǽξ졢ϼĽ𵤡ɸҶ˪¸裬ټҹİٲտټصĺü˺͵ˣаλǿˡ

̶̵ʱЩǿ߾ӶءеʲôԵʣѵǲμӼʢ᣿

ɽüͷвͣ⣬۾ȴʼʣҪûжǿ߳֡

ʵûɽʧڣӰɶ

ľ˾ܣ

㣡

ɽˣ

УɽǸɣľںŶСڣ̫٣˵ȫ쾳ڵ˾ܡ֧ǳȥǶˣľںſɶ㲻ϡ

ɽס૵ֹˣôǿߣΪʲôͻȻۼ׿Ȼ֪һЩ

ɽ鲻Խض׿ȻǳǳһЦʶɽ׿Ȼǰü˵ƺһµħЩǿ߾ۼ⣬Բߵġ

ħ

ɽɫüŹһħ֣ɽȻȻ뵽ǹǰ

ЩǿľħǹǰеɣɽԽԽû뵽ħԼȡһЩڵӵ꣬ǳôĶ

Ǻǡ

ɽǳ鶯˼£Ц

ǣЦ֮ɽȴΪԭֻ쾳ǿʱԼ͵Сıˣؽоۼʮһˣж֪Ҫٱ

ɻţɽ̾˿

ɽĪǷЦ̾Ϣ׿Ȼɻգգ˫ˮӣʦ֣û°ɣ

û£

ɽ˳գ¶ȿ޻ѿЦݣ漴Ʈѩ壬ڴȥƾ׿ȻȻգ۾

ɽֿ֮ʱ帽տȴѿʼæ˫ָŸ״ƿԪʹ£һźɫķĩƿڴɳɢƮһᣬԲ׵գһɵĺ

                  ڶ¡



Ծ۾һĮĵӡտȴעǴƬоһ˿΢΢Ľš

˲ϢǺزʼͬķۣʮ룬ǺڿӰ

տ¶Եʧ̾һ̾ʱЩӰ㱻紵ɢӰ١

տЦҡҡͷ̫ãԪϢ̫

ķѴٲƵġϷۡҪֵ̬ǰɴ˿̵Ľȴͷˮ

տģôҲûãҲǸСļһưͿԼǳԶˡ

пһᣬտΪʧضԵˣˣǻȥɣ

ɽֻصĸ룬˺һȴôҲ

λĶǿ˵ĳ֣ɽЩǡЩǿߵ˵ɽܹǰݣǷ绪׿ȻɽȴûǸġ

𿴲ǰ׿ȻЦӯӯĵ˵ƻɽжɽȴѹš

Ҫ֪˵Ķ֡

˵ʦү¹Ǻʦүɳʵһ£˶쳣ĸ

ǰĶ

Ϊеʱ¹ǺͰɳ˵ҲΪΪĲ˶ŵĸҲ֮˲졣֪䣬Է޿ʼ˰Ͼ֮𽥳Ѻۡ

쾳ں¹ǺͰɳǻ˽ìȫӴͬİ·ȴڴ⣬һֱҪѹԷһ

ٶУ¹ǱĲášں¹Ĳҵ˰ɳʱɳѵ쾳ڵ۷壬ɽûһᣬɳ¹С

ɳޣ漴ٵؿޣҲһر----ҵ¹ǡ

һνսԼûʦү֮ìȴһһشȥ

ӶսʤΪΣν档ֻϧ˲᳾ЩΪƷ⣬ʱ򣬶ռϷ塣

޾¡ɫ˫ɵǸŮˣһֱѹţܷ

⣬ԸΪӡɢԸƽǿٱ˵Ѷ¯Ҳ˳ԼʯȹµһҪԭ

ΪɽŶ׿Ȼġ

˵У֮Ͼżľһڹؼʱ̣׿ȻͻȻһӽʱɾп˵ˡ

鷳

ɽԴȴһЦðһͷҲ֪׿ȻûԼݵȹµĴ㣿ǺǣڵԼﲩѦΪƿԡ䡢䡱ˣ

׿Ȼ뷨ɽҲϣҲ˵᳾ŵοɽ⻯ڵǿҲǳصġɽѲǿɫŮĶĳˡ

˼һɽڽƽ΢΢˫ۣȻתɽٴǣѦеƻ˿

˴ǹɹ˳ĴУüˡξ졢Ľ𵤡Ҷ˪¸衢˾ܡ㡢Լոշصص˺տӰȻڡ

ʮλǿ߾ۼһãʲôֻǹɹǿĽȴȫ

Լ̸֪۵ݣȴôȤǡħЩ쾳ڡǿߴҲֲڵģ˿ľֻ֣

һﵽǴðģ

üͷ壬һֱΪɵľڽϵ޶¼ڰɸղŽȫ飬ûҵڵİϺţ

ڵ޼ϡ٣һֶֻùȫǸĵӣȻܳİļһһֱΪ޸ֵеơ

ңǰʦֵָ賿ʱһΪԴ޽ؽơ©һƣ©ޣǾջˡ

ڵļһһһܳˣߣޣһҪҳ

˱кߺһ·˼ŻصסһţͷԼΪ۰Ȼûȥüе

үүˡѦƲŴӳ˼ѹӰһڵǰ

˱߱ڵô

Ѧæүүҵشҵأ

һ㶣ʲô⣿

ѦһСᣬڰĵүүǱˮ°

ˮЩõصһۣǸ߹㣬ڵΪûʸ֪𣿡

Ѧؿŵˣүү

Ҳûãڣ֪

˱Ӳĳϣ˻̫Ѫ뽫һƽ̣ϧȴô鵤ҩȴ龳ڶûдﵽھصĻ֮ȥֺǸ׿ȻŮӣõ˿Ʋѡ

үү

ѦֶΣȴӶţɴ۾ڳһ붨̬

ĸУɽ۾һ˿Цݣ㶼˵Ǿ͹ֲˣ

ʱɽѲȥ䣬϶뿪СѦ´Ѹ뿪˷䡣ӺɽԽǺڶããѩɽ䡣

ûãƽĺڶǱͶһʯٴ粨ư㵴

˲Ѧһ龳ڵصӴֳһλڴֵѯ˼ƮȻԶȥգۼûӰŵķ֮ǰ׿Ȼﲩ˵ȥ

                  ڶ¡ա



ʦδڵޣ

ʦδڵޣ

ʦδ֡

ʦ

Ѧȥûã˱򷢵ȥ̽λ޵䡣ɼӺǻرϢȴǱԼЩŵļطӰܶ㵽ȥ

ʦϢˡ

Ƭ̹һеĵ׳˽ղػĸһλʦָߵӣλڵ޽ĸС

һĸ壿ôܣ

׳ʦʦ˵ɫرƾ֤

رƾ֤

Ȼ˭رƾ֤ƣȥϸز飬ô£ǽзƵ׳ӦҪתȴָı⣬ˣʦһ𡭡

ʦ棬ʦ桭

˵Ļû˵꣬һӵ⴫漴һλòΪſڡ

üëһƣӷ磬»ţأǸһȥôôһ˻ˣ˻ǱȽϤġΪľګʵԸغ񣬺ϵܺãƽʱ͡

ӷ硰ͨһڵǰɫѱ΢ЩҰףʦ棬ʦֳˣ

ţ

һЩϵô£˵

ӷ类ǳŵһæʦ棬ʦֳ˽ƺʦѯһ׿ȻСȥ򣬾ʹŵ׷˹ȥʦٶ̫죬Ӹϣֻظȥ

ӿ쵽·ʱȴʦֱﲩЩ˸ץסˡΪãҹȥֻϸϻʦ档ʦ棬ϿȥȾʦְɣȻᱻЩĥġ

ﲩ

˻Ȼɸڴļλʦ壿

֪ﲩЩ˵ǶΪܳӡ

ﲩ˵ɽǧ˵ͽ

ɽҵأµӾ˵ˡرﲩֳ׿ȻɫˣԴͷһȣʲô¶ܸɵó

һʱ䣬вΪ꣬ػڵǼλڵʦֶһ˸ȥ·壬Ǻӱ㲻ʲôġ

˭֪˵Ļһ䣬ӷ촽˼¡ŵ̫żˡ

㣡

ŭ쭣ƽʱϲͽʵУʵȴȱ㣬ֻҪͽ΢һ㣬ĻҪԼģ

ηӷ磬һŽ߷ɣƣȥĸ̽ʦȥһ·塣

ǣʦ

ǷƹӦ̧ͷʱǰû˵˵Ӱ˿ɹڵصӷ磬ҡҡͷ̾Ϣһ

ļ٣ؽƺû˿ͣ٣𣬳·ȥ˵Щвɣͽس󣬴Сû˵һѻôƭԼ

ϣﲩЩû֣򡭡ɽɣɫЩ

·ؽֻдԼİ·̣Ե˵ٶȣֻǼ֮顣

·ۣ˵ʶǵصɢ翪ܿһС괦ӦһϤϢ



ѦδˣһɣҪѦǱƮȥӴϢͻȻճ֣˹ͬʱ·һֱֱز궼ʹü²

д󺧣Ϣֻںü͵λʦֵϸܹѵľλ쾳ǿߣ

һޣʱɥʧ˵ֿɵ˲޵۷Ĵڣ𺳣ɷӦȴһ㶼ǿѹԵʹ䣬һѩĳǰ

Ԫ磬ˮĽܣ˵ȴѳ鴤ҧϢѹ

Ǻǡ

һʵЦ

Ȼһſӡڣޣ

֮£˾˶ݵʧ񡣿ɾһɲǵĹ򣬵ӿֳһǿҵĴʹ



˲ҽһѩ׵ĳ΢΢һǧӰûΧյʱĽǿ̾ʹ֮䣬ӰڶΪһ˼̹ȥ

Ȼѩɫһţ·ѽ˺ѡ

ɵء򽣹һ֮ѽ߾磬ֻϧʹһֻӳɡ

ͣ

̶ƿۼѩ׵Ľ⽫֣ȴǱҲܣֱӣһӰȻǰ



ͷŭȼգȴȻתĽȻɢڿС

Ȼڣȴ΢΢һЦӿʹ

ʩչʲôֶΣ

ź漴㾪ֵطԼƱ˺һѷ죬һֱѹԼǿ꾹룬ѸشѷԼ

ͬһʱ̣һԼ𣬡𿹾ܣȻӾûˡ

ԭƴȴתԪԱĵȻһ뵽ϣһʱң㵽˭

𣺡ɽ

ɽ

ƺеϤ

ȵ˻ʲôʱ֣һҵĴʹ˲͸˵ֻʶ˼£ǻʣʶĳߵС

ɽļƻ˵ǳ򵥣ѦŵΪϲӷӷƣȥ˱ţõ˶Ѧ۰ԼӷΣյ·С

ԭɽΪжλڵĸ֣ȴֻǵһˣ⵹ɽļƻеøΪ˳

Ѧ·ۣɽ̱ڵصĵˣв̾һֻˣô鷳Ϊܹ졢ɵؿƵ˵꣬ȴҲֻôһˡ

                  ڶ¡ֲݻ



崦أ֮һ

ؽǵٳĿռ䣬ȴɽϢϢһǰʦԴͨɽ֮һɽ֮У

֮ÿǧ궼һΪˮ

ˮЧ

һαˮҩܹƳ鵤ֻһһﵽ۷״̬ĸһ֮ڽ쾳ڡ

ˣˮ䱦

ûڵΪûʸ֪ܵģȻǵڣҲһʸ֪

أ֪ˮģԼĪʮˣ֪ˮģȴˣüˡԼˣҲǰʱ֪һС

Ǻǣ֪ˡ

ɽƮ¶Цݡ

ڵ˻˿֮ɽϸϸһ֪йءˮϢǣһɽɼˮʱǧꡣ

⣬ɽӵݵе֪ü˴ʮʢ֮ǰ

Ҫ־͵óˡ

ɽ΢΢һЦѱƵĵ˺Ѧѣȴһת۳·ȥֻǧѩɽϣһӰƮƮţŮ

׿Ȼ

ɽüͷ΢壬ô

˵ؼɽ׿ȻֶЩ˽⡣֪ˡ֮һݣǾǡƹСӡ

ƹɣɽǵһ˵˱Щ֪֡⡰ƹʲôʲôطʲôˡΪҲ֪

أΨкü˺͵쾳ǿ߲֪

Ȼ˿̵ɽǽƹû̫˽ǻɽ䷲ľɫŮɽ΢΢һЦ׿ȻС㡣ôͻȻЩܵˣ

ɽȴҲ֪׿ȻǱԼʱ͸¶겨ġʱɽ̴ѼϢˣȴ˽⼫ˡ

ղŵ겨ɱЩ˼öˡ

˵䣬׿Ȼһϵĵ˺ѦЦ׿Ȼûв´үѾʦֵĿ˰ɣ

ɽش׿Ȼӯӯ۲תɽʦ֣ô˵ˣô׿Ȼ׿Ȼ˵仰ȤҲûУ˵׿Ȼ¶һģ

һǧ˼̬оʮŸ޲ð§ڻúõϧһɽȴΨһ⣬Ŀע׿ȻٿЦһ׿ȻС㣬ʱĻẦ˵ģ

Ϊʲô

׿Ȼһ䡣գ˫潿ؿɽһ֪ʢСŮ

ɽûӦȴ۾ʵ׿ȻС㣬֪ʲô𣿡

׿Ȼ£ʦֲɱڰɣ

׿Ȼ˵š¡ȴ¶֮⣬һ˿ĵζ˵ʱ׿Ȼ̧ڷ£ǸƵҲĶΪ΢΢Ȼ֮

ҪջصذԼϼȡΪԸôɫ̬ĿƱﵽ¯ĵزҲʱı빦֮һ

˵Ž׶ιӵ̬ܹ˲Ϣ䡣׿Ȼֻ仰ĹǷѱ任ʵԹٵˣֱ˴˿ǽǵӡ

׿Ȼ˽شֶΣɽͬ˽ĴֶΡ׿Ȼر仯ɽ֪

Ǳӣʱѱ׿ȻԵͷת򣬵ɽȴûж仯׿ȻǸɡָմ̴̺¶ɽ˵׿ȻС㣬¶ˣ

δ䣬괩̡ѶȻɽ˫ʮָͬʱٷ裬һ˲֣׿Ȼͷ䡣

Ǽ׶ڴ׿ȻɲǣһƬ״غɫ˿ߡ̺һɹڽڵֻ˲ϢĹ괩̱ѱΡ

ɽ֪ܹ깥Ҳûһμ򵥵ء괩̡׿ȻɥʧֿͬҲûһܹЧ

ɽȵǣ׿Ȼڵ괩̡ʱûɵϣ縡͹Ľɽ׼кû֮ء

ڴʲô⣿

ɽüǲԽ΢£׿Ȼ˹ȥȴ˫ĿɡһȻԼʦ֣Ķ׿Ȼ֣

׿ȻģɽЩЦĵˣ׿ȻС㣬һװɣӦ֪Чġ

׿Ȼˮ˸һ˿ãʦ֣׿Ȼ˵ʲô

ǸŮģ

ɽٸܣŲһƮ׿Ȼǰ˫趯͸׿ȻڣԪ

ɽץ׿Ȼȹв£ͬʱԪֱֱ·׳ȥ˲Ϣ䣬ɽ׿Ȼ·ɽУɵŪһԲ׵Сռ䡣

һУɽٵػƳ˰طƣɳһǧĵĴӽƵС

ʦ֡

׿ȻɽȻһλɷСӡ

ɽ粻Цеĵ׿ȻС㣬úõشɣҰ飬Իˣףڽļ죡ټ˵꣬·嶨ȥ

һֱݣǲԨԴڣ˴δ¹֣ɽҲ

ңɽûҪġɱڡֻ죬Լ顣׿Ȼ֮Բֿ֪ԼɽĶ֣Ҳ֪Լ֮ǰɣ

صۺɽԪ˫ѩһģǿ͵ľѩ飬תۼ䣬Ǳɽ͸·ָܿԭ״ɽȴϽ˺ѦŪѡ

үƺȫ֮ǰ飬ӰڿնɲǼ䣬Զ

                  ڶ¡



ڡ

ĿһλΪŮ޵Ӱǵĺڶʧһ׳ص̲סתͷٴһŶ漸ˣĵʦ֣˵ղʦ弱ҴҵܵǱȥ

һӰĵĲɵչ壬ڵͲ֪ˣʲôҪ°ɡ

ԱĺӲЦǺǣʲôҪģҲֲġ

˵ǡ

ǰ̾˿ʦֲ£͸ġ˵ôôù֪͡

ѻ˵꣬ȿ׳΢΢˸£С˵ˣ˵ˣʦˡ

һæֱͦ壬۽ǹȻƳӰٶǰǵˡ

أü˺͵λ쾳ֲô£ճ϶ɵ˺͵˴ԵصǾη

֮£΢Ȼ׵ľ룬ղЩԹĻ϶Ӳ˵Ķ䡣

λʦ¹Ụ̋ϲڱľ˵ģϲʱɢɢЩ̫תۼ䣬ˡɽѦ˱˼ǰ

ʦ壡

æе



ƤҲû̧һ£ѴǺڶ֮СɽѦȻᵢ飬̸ʦʲôʱôˣɣϿҪǻǰ˿ǸղǸɵģҲܵһССѵˡ

ף

ðΡǰӲŲĵղǰġǸڵްɣʦʲôʱһˣ

ôˣԼ°ɣ

Уһ·ͬɽĸ¡λصϡշɽκڣսʱѽǿر֤ͨʱԵ˹˹֣ҡڵƮ롣

ɽӰź󣬵˲ѹѦط񽣷塣ղɽСƱ첽ӭʦǸ޵Ѿˣ

Ļû˵˾£һ֣üƮһĨ⣺ơٲˡԻᴦǲʲôػʱ䡣ؾͽһλڵ޸ˡ

һصͷʦˡ

вЩڵģ˵Ϊܰٳ߸ͷһǽĵڶλǿ߾Ҫصˡһʱ䣬ֽϲѶÿһ˵ĳ嶯

ʱȴЦŷԸˣȱ˵ȥɹ֮ٸƽ̺Ͷϡ

ǣʦ

Σֻðסǹ˷ܣȴɸèצƵġڵϵ׿Ȼ΢

ңطԽԽ󣬲һӣ׿Ȼɢŵص׹⣬ǻ彿˫ӳĵѩۡ

ԳһЦ׿Ȼǳ¶һ˿ʦ֣סҵġ˵䣬׿ȻϸĽëֻ΢΢һָ˳š

һСᣬ׿ȻͷƱһֺգͻȻһҫ۵ĺ⡣

ֻһɲǣǷڱ㱻Ũغɫ⣬׿Ȼ˫շ·ȼһ㣬͸һ޵Ĺ

ʱƣǺ׿Ȼ񾱣ͣ٣Բ塢Ծƽ̹С˳ļ漴̵һȡ

ĺ⾹Ľ

žž

һ΢ش׿Ȼ͸ÿһ׿ȻڵһѨλ΢΢زһ£·ĳ

ʮӣǼʮӣ׿Ȼ۾˿˫鶯ȴתصķһ׿ȻϷ΢ЦһɲǣΧСƬռ䶼Цݶû뵽λʦֵĽƻͦģڲǰƽƣȷʵ鷳ȴѲҡ

˵ţ׿Ȼվ͸һͶֹܵ

Ҳ֪ʩչʲôֶΣǣ£׿ȻĽԽԽ̶ֻʮĹɫķȫںһ𣬶ǽӰӶš

һӺ׿Ȼǻ˶һӰŴǽΧֳӿʼ鵭΢תɸ͹£ȫǽϰǰֻԼĪһӡ

ѽ

׿Ȼվֱӣ΢΢ϢţǶͷֳ˾Өĺ飬ȻղǲͷʱΪ޴

ǰ޳ʮָŵ趯ţ˸䣬һƬԲʮ׵Ŀռ俪ٳţֻӰһһſСľָֽƮӯ˵ϡ

׿ȻƮմȾЩ۵İȹ롣Ƕ˪ѩıء⻬ϸСԲ̵ͦ¡Ρ޳ȣǽ׵㣬ֻէȻһ֣㱻ָֽƮһȹǡ

Ĵɫֻһţȴɽռһ˿⡣

˿̣׿Ȼ˫ڿƮƮСľϡϵ׿Ȼٴ

ã׿Ȼȵתʦ֣ӲĵģǹԹ԰İ鹱׳ɡ

׿ȻһЦ۾г֮׿Ȼ߶ɽȴϡۡĵ˽롣

쾳ֶǿǰɽʹáۡµʱɽȴûĹǡĸɽСؽƵıƮȥ

ˮǱߵ켫¡

˵Ǹ߼ɵһһٶȷɽС񣬺üˡԼЩӸɸĳֶ񽣷ɹڣɽΪ⡣

һ·˳裬ʮӺǹ˵켫Ŀ

                  ڶ¡



켫壬ɽСͯɷؽʱԶԶع

ֻ켫֮һɽֲʶ̽飬Ȼ֪»иĵط

ŵ˵ļ䣬ɽʶ;켫嶫ࡣ

ԱǧȴһխСϿ켫ȥϿڴݲɽյȿλãӦһɱ˵ĺֱ˶ΪɽҲе˿˿⡣

ϢƮϿȣԽ룬ԽǣԼĪһԲɽɽߡ

ʱɽֽȴЩľжٲƳʱˮԵΪɬ

崦ƣȴΨ켫ػ

յ˵˵Ǳ亮Եʣòǲǰءɽյõ˵ļʱЩΪȻ侳ȴס̾

á䡱ȷǲݡϿȣڵԪ֣Ҳܣο

֮£ɽֻۡתԪӯӯת

ɽԪγɷֻ֣һԪƱزΪңؽоۼôඥǿߵ£ҪǵĸӦȻǲ̫ܵء

Լɽӿ˽Ų

ػɵγ֮ʱλƽ̱һλǿߣڶڴǿ󷨡

󷨿˵Ƿޱȣһ¯һ󣬶ǰֲڡѭڣǿ֮

ɽѴЩ΢ԡΪһ󷨵ĸԴɼˣɽƾԼƽⶴڵ󷨣ûһʱǾ޿ܵأȫӻãһڴﵽĿġ

ڵ˵ļĳ֮ȻĻǱˮɾͺѵˡɽٴνǴӵлȡھĬһ顣̤С

ɽǰľȻ˱仯

·Ѿʧ֮ȴȴػɳֱ䳹ǵظӦҲɢӰ٣ɽֻԼ¯֮һ㣬ܳŵĳϢ·ܽ˿졣

תһֻңԶ켫ĸ򣬸һƵɳ֮ϣĶȴһȦȦ뵵ĺ⡣Ǻƺ͸ŹԻ

ɽ֪¯ֶ֪֮󷨺˽⣬СԶҲá

ֻ΢ۣɽ㲻ٵ飬ȫĬھȴʼǰٽ棬ѭһĹڵȶ

֪䣬ɽܵػɳܵʹٵؾУΧɽתٶȱԽԽ죬̶ֻʮ룬޼ʵĿռƹһ硣

ɽ룬ȴ𣬷·Χı仯޲˫̤ţӯݡ

أĵĹֱֱ֮شġ硱С

ͣ

̶ļХУܵǿҵĴ̼ڿնգۼ䣬ա

ڵɲǣɽ˫ֻͣȴûκεزҲ˵ڵļ䣬ǸΪҲ֪ղеһжǻþѡ

šСԡŹʲôԴ󷨣һԣǾǻԽ󷨣ǻԽʵɴ˲Խǿ

¯ԴԴȻҲ⡣

Ȼոʧɽǰľַ˼ҵı仯Ļɳоð˴׵ɫ

ʱַţɽЩھͨһ󷨡ǰľʮγֱ仯ʱɽǰȻһһӨ͸ıȻӡ

뿪ˣ

ˮɵɽλõУ¶ɵЦ⡣

Цݻûάһ룬ɽʹ˸սһɺǵصϮһ˲䣬ɽоԼѪҺѱᡣ

ɽ΢΢һԪȻ⣬һ㵭İɫɽܣĺ뿪

ʱɽɵøмղͨ

Ǵǲڶڣȴ켫嶼˽ȥǿڣԳأһϢй¶ȥ

ͷһǿƿһİɵĶڣɽ첽ȥ

˵֪꣬ȴֻϿȿǻ˼Σûͨ뵽С̫˽⣬ֻںͺüˡʱżἰ

ɽŲ죬ȴΪ

ڱд˽ףһԲεı̨ٿسǰ̨һ׳ı˸ʯ۵Ļâ

ݵеϢǱλãбб͹һӴСı룬ˮۼǱ⴦ʱյʧǱˮҲٳɶֱ࣬һεķʱŻ⴦䡣

һ㣬ǧΪһڡ

ɽ·𿴵ǾӨεġˮԼ֣вط΢΢ϲ⣬ҪٴʱһȴͻȻǱ̨˲εɽĸǰ

ɽʮʱѸӦԼÿ붼һ󺮷ÿ⺮絽վ֮ɢԣ⺮磬ɽô⡣

ɵָɽȴɫ䡣

ǹɺһԪ־Ӧɢı亮ǳ룬һɽڡ

ֻһ˲䣬ɽһ˪ɽľǣɺӰ£תٶȶڵ̴ɡϵɱܵ˺

رʵΪСϵ磬ǼȵһС㣬ɪɪ

ɽ˲ɣҲϥ䣬ѸתԪɢ̵ʱӵ֫ٺʮӣŽĺȥ

ǰǱ̨ɽüͷ⵽ʲô磬ԼԪ־Щ΢ƶܲס

                  ڶ߰¡ˮ



ʱеꡢ˼ϵµشŶ⣬̴͹Ҳ

̴סСع̫ˣﶼôҪٽȥһĻ¾͡

̴˵꣬ϵæظ͵ǰգɽСӣǲ㱻㺦ˡ

죡

غȽһȴϼһ֪Ĵڣȴһֱûн˵֪ԼڵʵԵСӣԡ

鷳

ϵһʱյɽɲǽ𵤳ڵôֱӰӳȥ̽̽·

Сë棬Ժôʰ㡣̣ϵĻ

Ժˣھʰѽѽϵ¶һС˵־Ƶг˵⡣

㡭

ˣˣ˭˵˭ȥ̽·ϵ͹ɵĽɽʤ䷳

һɽвϵǵذǹɣϵƵûðɣԾɲʵСֹ˼䡣

ɽȻùȥ̽·û֧ŵĽ𵤳ꡣ˵ǿҲǿ˵ҲϵǻûģҪϸղַ硣˵궼ܶ

ֻ֪Ǳ̨ԼǸڼйʱţѱļûҲ˵ֻ쾳ǿ߲ܵ

䣬Ӵ͸ɽܡһʱ䣬ǿѹѹ֡

ɽվȴûçײղԪ紵ɢλñͣס˽Ų

ֻһ롣ǹ쳣غִӶڹ

Ƿ绹ûٽɽֳһʶϸ۲粢ңȴ·дϸţëĸ롣ʣȴС̼䣬ɽʶǧٿףɢӰ١ɽ΢΢һǺȴѴ߷

һ̣ɽظӦܵ΢زر׵ǰǲâϸףġʶԷֱ

ֻЩϸһ֣ϱ͸ԴԴϵֱȥɽȻι̵شڣδǰԪǰգۼɢ

൱쾳ڵȻЧСӣߣ뿴ǱˮʲôӣЩȲˡԭЩеļϵ״ʱ˷ܵش̴͹Ҳ

ֵطرˮȻǷƷ

ɽҲһЦŲǱ̨ȥɽҲһݡǱ̨뷨һð㱻ػ£һлСΪ˭֪ⶴлûΣա

ÿһɺϮ

ǻϵṩǺѶɽ̫вȻԽ룬ñԽǾңɽҲԽľرǵɽ̨Եʱԭɽ⽫״ѳѹ˽һķΧ

Լʼʱʩչݡ֮һλãһԼɸӡ

ڶԼõسΪʷǼÿ죬껹ܶȥ

һɽһԾ˱̨

̨ԼףԲɣһ޴İ񣬾Ө䣬ĵӰɼ

ɽ˵ǣ̨Ϸƽ󺮷Ա̨һСԲйγֳΧų̋һܺ־ۼһ𣬶౵ȥһ˿ɢ絽̨

˿ɽȴδֱֱسǸ͸ر˹ȥ

˲ϢһббشǸԲϷɽߡǴӵϢûʲô⴦˿һβָСˮ飬ۿűҪ

ӦþǱˮˣ

ǱʯӨˮ飬ɽǿĲɵģƺһӰ춼ӱ봦䡣ǱΧһƬˮһĵ䣬Ҫ˷ˡ

ɽûƶŲȴзֳһʶûǺԼɽʶ֮ءʶһ˿ССı̨С

Ũ

ɽͻͻУܵĸӦƺֱ࣬˿ʶɽȻ̨ŨȱǿؽƣȣҲԶԶ硣

ɽ̲סϸϸ̽ϢȴǱΧһص

󣬹˼壬һֻ󷨣ܴصؾں龳ߵٶȡ

˾Դܣǰйܳһʱ䣬Ĳƣ𽥱鵤ٲþ󡣻ǧǰʧ

ȴϣؽƵмһ

ȲܷҲܹİҲ󣬵ǣϡ磬ҩȴǼѵѡɽЩĶʶеǾС

ṹΪ򵥣Щ󷨣ԴҪΪϸ񡣲ӣɽԭȻ

̨ϵȴ붴ڴĴӦͬʱ֮ΪǴƣ˷ؽڵǾۼССı̨֮С

ԼҹǴɽл۶ֲ֮ˮ

ֻȴҪԼӦǱ˹Ѿͷˡ

ɽǺһЦ̤УǸԲαǰ棬ӡ

ţɽִָֽڳһɫСƿƿ׼ԲǱ룬ȴ⴦ˮ顣

ˮ龹˿ɽһٴδ˹û뵽ˮȻûвֺ





ι̵ˮ飬ɽɵˣѵҪǧ꣬ˮŻԶ䣿㶵ˮһᣬɽЩаʳָǱ˹ȥ

                  ڶ߾¡



ڸղţɽŷǡˮһˮ飬ʵȴ̳һţƿڱԵǡˮӴҲƿڡǣɽָϰһԪ׼ǿժ䡣

ʳָ쵽Ҳ࣬ɽĴָҲп˹ȥָԽǽӽˮǹԽءָˮһʱɽоŨŨĺѴ͸ָǲԪ

Ƭ̺ĴָʳָЩľ

ɽ⣬ҪǶͣټ룬ָЩˡɽһҧָȻ٣ǵΡˮȥ

ۣ

·Ƥ򱻼ƣǵԲ״ˮ龹һ΢ı졣ɽǣǱˮûɢɽҲûƿУȴ罺ˮ㣬ճĴָʳָ档

ɻɽô£㵹˿һܵĺĴָʳָٵ

һɲǣɽ䣬ͣ

ɽɫ䣬æϥ£תȫԪ̵ĺ쳱㣬Ĵָʳָ˹ȥ㽫ǡˮԼƤ뿪

Ȼɽ𾪵ǣԪĵǱˮûдָ롣ۿɼٶؼ

һ룬ճָϵıˮȫûɽڣǹɺ˲ʮ˲Ϣ֮䣬ɽֻƱѶһ㱡ؾӨ͸ı

ô£

ɽ󾪣䣬Ԫسƿӿȥǹɺȴ˿ںԪ谭ݿһ㳯ֱ˹ֻһ˲䣬ɽ첲ҫ۵ı

ԪԱˮЧ

ҵı仯ɽһ˲ѷӦֱ۶ȥ

ɾǳôһǡǱӵٶٴɽ򣬱ѽɽȫͷû⡣ʱɽȥһ

Уȫڻ˸ɽ첻ѣ仯֮쾹ֲ

һʱ䶼ѱǹɺȫ⣬ɽҲʧȥ˶ĿƣҡͻǺطгȥ

ˮ̶ȷǳ

ɽЦҲ̴֪ôˣ

̽һ¡ɽ̴ǺԼ֮Ȼһ˿޵ϵ˲ɽƾ˿֮΢ϵӦ̴ɺͼϵǵ

꣬ԼϵңһС걻ںϮ£ϼһʶѻԹȥ̴͹ҲòȥȻûлԣȴҲԲ̫Զˡ

Ӧɽ̴꣬Žһˡ

ɵҲ϶ش˹ȥСӡ㡭취졭˶

ģһģȳס

ɽοһȴס̾ʧȥĿƣԪ޷Ӧãǲǿطʱס˺Ϯȥ£Լʲô취



зһ̾ϢĻصɲǹɽȴظӦһϸ΢ءˡ

ɷ

ɽ㶡ɷ֮ϵͬڣɲǺɽɷǼһﾹȻڲͣţ˵ԽԽңƺҪ

ɷ仹ûвʶȴʮ㣬еӣĪа취ɽܵɷҪȥԸ΢΢Ƭ̣ɽ¶˾ġ

ԴУҽˡ

䣬ϼһɷȻɽǰΧ

ɽһֱڹעɷĶһѰʲôɽոðһͷɷˡˡǸԲα˹ȥ˷ܵǹСӡ



ɽסһ£Ǹ˵ؼڣɽ֮۹ĴҲᡰˮýۣ

ͬʱΪ۵Եʣ붴ڴͬеϵһƻƱػܵӰ죬һԤϵı仯

һں⣬ҲüΪѡ

ɽͨɷ֮ϵһٻֻǣȴû

Ҫԭ򣬱ٹ죬ü˱ȡǡˮһϼһ˳붴ɽֺ޻֮ʱȴĿ±ֻ·һˡ

Ǳ𻵣ڴ仯ü˵ھȻϣҲǿߣҪƽ̸ס

㣬ΪɽӮһЩʱ䡣ڿд˸ת̺ĽֱֱشǱĶ˴˽ȥ

ƽĺ汻ͶһʯĴ󺣹һ쫷磬Ǳ̨Ũܵĳִ̼ʱҵزһȦȦˣ˲ϢЩȫǱбӿȥ

ɽ֪ı仯ȴоɷѱһɺľ޿ڣϽǰƵ븹С

Ҳ֪ɷԴԴϵ˶೤ʱ䣬ɽͻȻɷǹº͵ԲƺеҪĳ˼

ɽĸв죬ŷɷֳľһֵġ顱ЩЦá

ɷ⣬ȴû˿ͣ١

ʱȻţ̨ϻԽԽϡԱΪ۵·Ӧеı仯ԭܳʱŻ΢زһµ𽥼ӿתٶȡڵͻȻգ켫嶼ǲõĹ֮¡ͬһʱ̣ؽеسǴоۼ˹ȥ

켫еı仯ʱ˽ߵĿ⣬ſе˶Ŀɿڴ

񽣷ɹڵĺüˡˡҶ˪ʮһλǿҲӦͻı仯ȻڵϿա켫ϼת󷨣һӦ򣬺ü˺͵ɫüΪѿ

                  ڶ˩¡





ɽӦ켫ľǱеҲ̨ı仯ȴܲµɷٶȣĺü˵˳иӦ

֪ǷĴѷ޴仯ʱʲôı飿

вԽظֳü˺͵ĳɽֲѣֻûһᣬɽȴɻ

ǰɷԱӡʱЩ˵ùȥеķӡƳôʲô

ɽĥһᣬմɷٻأ֮˿ϵúõоһӦɷǳԱһ㣬ͻȻ˵زشǱ롣

ﬣ

һԽĴ죬âɷȫ뿪˱ѱɱɽ˹ȥ

ָ䣬ɷɽڵĵС

ɷȻع飬ȴڷתƺƵڲϵع͸켫ϷյĴ͸ۡǸ֮УƺҪűɷȥȫ

ɽȴû˼ȥעı仯----ע⣬ҲûǸ˿ȫ񶼼ڵɷϡ

أɷƵ£ȴһӴɷ⴦ӿ̵ĺˮ˳ӿڣнǰһϰȫɨɾļơ

ɽһһ̫ˣԼǱҪǱôñһѷĩɾͲˡĻ£û֧ţ˶ȥûбĳ·ˡ

ʵ֤ʱ򷨱̫ǿҲʲôģ

ɽ̾һҪǿɷȴԼ岻ûΪͻȻ飬ԭѾʧȥӦĵĪԼ½һ˿΢ϵ

ʱǹǿĴ̼¡·ѴԴж˺ؽʼת

ɽϲǣתٶȾѼαڵ룬Ѵﵽƽʱ״̬ȴѱתԪЮ֮Ƴ˵һӿ˹ȥ

ɷ޾֧Ԯ£ʮ룬ѽⶳɽ½ϵֶһ

û뵽ɷã

ɽһ£˲ȴĸв⣬֮ǰڵԪǶǹɡˮĺЧôôֿʼˣ

ɻͷ꼻һ֡ϱ㱻ǻϲ档ɷǹԪضɽܹ衣ȥò˶೤ʱ䣬ٴת

üͷ΢壬켫Ͽŵ󷨣вʱ˸⣬ʶ赲֪гʲôʣ󷨴䣬ǰھȫá

üɫ࣬̾ûв´Ļб䡣Ϊۣͬʱͨڴɽ֮Ҳֻǳ˶

΢΢ףĵǧ֮ڣǵαˮ⣬ؿɾҪʧ쾳ڵޣ

Ҳֻܾ¶ˣ

üѪĳüƶ˼£ʦܣȥвμӼʢץʱ󣡣

˵˵ͷƮȻȥԶԶһ̾ϢϾɣһ˫ӯӯעԶ켫壬ɢ貹âĸϣҲľҫۡΣ׿ȻӰƮ

Ϣ׿Ȼȴ˽룬۲һƬжһֵĵ⣬Ӱٲס޵ɽŲ룬Ӧͦġҵ񿴿ʲôط

öĻ䣬׿Ȼ뿪룬ĸ£һƬĽ۹⡣

ò˵ִΪµġ

Ӷѹ̧ͷһŮҲ˶ʱ޿̲оſķţڰ˴ʱǷһֿԸϢ׷˵ط

ǵڰ˴Щò᳾Ϊȹ֮ط˲ɹáϾط⣬ˡںܶʱŮĴ߻

׿Ȼʹõͬطֻ뿪ĸûã׿Ȼȴ׳·ûʦȥľ켫塭

켫塢켫塭

Ĭ׿ȻµٶȲӿ졣ʮ׿Ȼ̺ӣһ˿죬ʦֹȻȥ켫壬ѵ״ǳģ뵽⣬׿ȻĲ΢΢һ

ʱƣɽǰϲ˴˿̵ľȡɷղŵ˶ģнٸ˱״̬ɷȴԴԴϵ

ܹתԽԽ࣬ٶȱԽԽ죬ǰÿҪʮ룬ֽĹ㹻ңʱ仹ڲϵؼ٣롢롢롭

ܻﵽٶʮĸʱÿӶһ뵽תӪС

ʮʮʮʮʮ塭ѩڣǸںɽ꽨ϵеѻָɵ˲ʼת

ɽظذ˿Ĳٿ£ǿԪȵ⣬˷˿ǵĺʧڿ͵Ԫ˳֮Уһӣɽÿֶ꽨ϵ

ɽǣǲѩıȻεظı㣬Զңԭ뼡ġˮĴβָһСţţٶֱȥ

ڵԪԶԱˮκε谭ɽ̲סʶԼϸ̽

ɽȴ΢΢һǲɡˮɢĺ̻ɣ̺˿Ѫͫţ̴ԴϵţǣǣǵΡˮиӦһ˿˿֮֮

                  ڶһ¡Ϲ



֮

⡰ˮϡɵܹǲȱɽ΢ϲ͸򣬿ٵֱӶȥ׼ڻƶġˮذ

ȻɽҪӴʱ򣬡ˮͻȻӿٶȣһͻķգۼƿıܷɽС

ɽ󾪣кƷˣӴӻɢǱˮ˹ȥ



ʱһЦͻȻСűˮɢ漴Ǳˮı粨ư΢΢˵ĺǵصɢ֮䣬ɽ궼Щᡣ

ɽĪ˲űˮоǱһ꣡꾹ܹܶԼʶԼ̴͹ɵĸӦǿȿѴﵽ쾳ڵĿֲ硣

ǿѹе𺳣ɽеǡˮΧסͬʱȻϵ̴͹ɣһǣ𵤳ڵɽ

ʩչɽʱǿ˽һ

˭

̴͹ɽԷģӭǱ˵ĺǱˮ£ȴ˿Ƶ񵴿

˭˭ǹЦٴ𣬡һûáϷˡ

һꣿ꾹ǸϹ

ɽһǡˮȴϹĲ£ȻĻ˳ȥɽȫ赲ԾɱǱˮƽһСξ룬ɽ괩Ǳˮڵꡣ

룬ܾûӹˡ

ϹϷʵЦСӣ֮ǿȷϷЩ⣬ϷȣȴԶˣȰ㻹ǷֿԹԵذѻ˹׳ԺϷˡ

ɽûпɵűˮĽƣֻµĺȴɽ쳣ѡ

ɽпЦû뵽ȡһαˮǳһ鷳ϼһǱڱ֮УԼ֮󣬱ǱڱˮУժȡˮ˲䣬Լڡ

ɽȷϹ쾳ڡǿߣ괩̡ãһе깥ֶҲûκЧռ˻ˡԼֻ·һ

Ϲ𣬡Сӣζѽ

ˬ

ɽǺһЦϼһܲһ㡣ɽ˵еʹ࣬ȴΨԼ֪ˡ

㡭СӣǾƲԳԷƣ

ϹЦһɿֲѹӱˮ͸ɢ

ǸڵƽޡƥеѹȡʱѾжףһͿˡ

ɽϰꡣµľѹЦһȻתܿѽǿѹжȥ

ף

ɽ궼ûвһ£ϹЩȣСӣУ

䣬һɺ嫵ĺѸɢ˳ǵһγɽΧűˮٴһȦϹֽһ

ǿ͵˳㣬һشӱˮ͸ɢ

ɽ֧ţֻ൱쾳ڵǿһ쾳ȣҲԶԶ硣Ϊѽ˶ڡپһʵطԾ󣬲ſܽϹȥ

ڰ

ɽ૵߶⼸֣ǿɬ˲ϢȴһԼĻлʣһڲƿķӡϹӽˣʲô취

ɵԼ̫ɵˣɽԼˣҪ뵽һ㣬ĥߴʲô

ιϼһ㲻Ҫҵػ𣿸ˡԼǵܣɽɡ

СӣֿˣϼһٺٹЦ

ǰΪСǸʰ·ģǰúչСӵ塣

˵˵ϹشЦСӣͰĵȥɣպϷģϷȻף˵˵ţϹͻȻɽԼиʱе˸ɸɾ

ϹһСӣ㻹ǲѽߣΪ˾ӹһ٣Σ˵䣬һСİӰǾӨ͸ġˮиֳ

ǡϹĻˣ

ڻеɽĸв죬Ϲô˵Ҳ쾳ڵˮƽػ˾ôС

ͷոðɽ㷢ССػ˾ɿϹܽѹ˵ز

ɽһŻйȴϹ͹ǰȽϼһĻȭͷ󣬶ǰĻȴԼȭͷ£൱Ϊ磬ϹǱȲϹǰţ

ϷҲ

ˮڻ֮УϹ·˷Ů˷ܵعЦɽĻ֮ϡ

䣡

һӴϹĻ˱㱻˳ȥѽѽ

Ϲֽٴ˹ֻڼɽʱȴͣɽظоϼһʶԼĻ˸סˣȴһ㶼ǡ

ӡֵķӡ

ϹȵؽеȴЦСӣû뵽ϵܵͦģڵΪвڵоֳһǿķӡǲΪӡϷκβ㣿

ٺ٣ǰ˵ģҲǰѻ͵ǰԼôܹأɽЦ

ʱɽȷʵǣ޿֣뻯֮Ĳ𣬿ɲͬڻںͻڡڵ쾳ڣһû꣬ƿ֧ŵĻ˵ķӡǲĽм

ߣ

ϹЦһ˾ʼܿԲα˱ƽ״ңˮҲű

ɽþ治ѣϹʲô˾ܹɱ״һ㣬ԼǰҲģʱɽͼϹĻתۼ㽫ԼĻȫס

                  ڶ˶¡ɡ



񣡡

˵ײٴ˷ӡǿҷ

ϹסƺһֻһĻ΢΢˼£ɽĻ档

ϹʲôֶΣ

ɽĴ𣬲ϸϸӦ˲ȴȵķϹĻ˾ѭĳĹ䶯ǵӡȻЯĵϹ䶯УϵرΡ

ˣϹ˵䶯ǵΡˮҲͣɢһĺ⣬ɽϮ

ϹٺЦСӣڻкλ˵дһ˿⣬·ʤȯա

ɽһߵ˵ĺһߺϵҵĻ˱ϵѱȫжϡҵ겻ǿټԺû֧ţһ죬ҵᱻĸɾʱͿҵĻˣռҵ

ϹȻСӣ㵹ͦ׵

ɽȴֻһתϼһҵûǿ󣬵ĥҵҪʱ⡣

Σ

ϹЦϷѵȴֺ꣬ξ꣡

źߣ

ɽһϼһһ£ڵĵطؽٹ졣ƽ̱붴ȡˮʱҵ˵ôأ



ɽⷬϹɴһ

ڱ꣬ʱ޿̲

ÿ붴ժȡˮĶ쾳ڵǿߣ쾳ڵǿȣҪȡһλ쾳ǿߵûκγɹļʡ

ǣ쾳µȴûؿԡ

ôϹȻȴû뵽ʱתˣȵһڵޣ޵Ϲ˵¡

һξѵᡣ

ϹѣǼϢɽժȡˮʱ򣬳ûڡ

Ȼ߷ˮĺ⽫ɽʱŷ޵ԼеҪǿöࡣ

ԣʱûϳɽ򣬶Ǿؿ̽

һϹǣɽھһԵڶ̶̵ʱڱȡ˴ɽ⿪ⶳ

ɽֱӿʱѱѡֻɽи֮ʱѸײڶ֮ơ䲻ͻɽ֮УɽսС

ƾǿɽػŰҪȡɽʶΪˣȴһʱ֮



ϹסԿ̾һ

ɽȻЦϼһܸһʱ䣬ȴʮʱ䶼㡣

ߣ

ϼһһߣûпɽ仰Ҫ

ƽĽУûڡϼǱˮ·ǵýɽҡ𲻿ɣɽеҲֻһ³Ǿɢɽ̾˿һģҪǾôһȥǾ̫ϧˡ

ߣ

ϼһһߣɽػȴһ˿ాһ£ô׵ƽУȷֵ̫ˣܹģ

ԣΪİȫҿ㲻뿪ҵеͼһˣαһϵأɽſڿӣġϼһ˸顣

٣뿪СӣţϼһŭЦ˵õǼ򵥣ܳȥϷαصȵա

û֧ţ쾳ڵ꣬ҲͨǱ̹ǵĺ磬ο滹һĴûϣ쾳µĵֵɽ˵һݡϼһô׵طŶûС

һ㣬ɽȻԶԼǸ顱ûκεϣϼһһ䣬ɽЦĵȻûȥǸȥɣҲס꣬ٶסʱ䣬Ҳ

ϷסˡСӣҲ˵ˣ˵컨׹ϷҲȥġϼһЦʱͲɽв쾳ڵôղˡ

ȻǾһɣɽЦȻϡ

ϹĬһᣬصСӣǿԺ



ɽʧЦô

Ϲ˵ϷʱſĻˣƿȴӳȥֻҪӦȥϷһ壬Ϸ֤κβľٶСӣ㿴

뷨ǲɽЦǺǵһ䣬һֺź˵ϧŲ㡣

ϹûнסɽĻˣܻˣɸղɽȴӦϼһ˵ʱһ˿ϸ΢Ĳ

ϻûģȴɵӣõͦġɽԶ϶ԼӦϹ϶Լ֮ʱȻжԼĿȨ뻢ıƤ

ϹŸһ룬ͻɽǺ仰ҭ˸ǿŭһ

ô

ɽ˵һ䣬ϼһԹԿĻˣһ˿ȥҾˡȻǲ̫ܵģǣɽװģسصˮȥ뿪ƿӰװȥʱȻͻһߡ

УϷͬŲ㣡

ϹȻܾ뿪壬Ǿ͵ڽԼȫиɽðյôҲӦġ

Ǿû취ˡɽЦĵ

˻ΣȷѺϹֳĬˡ˲ȴطɽʼգûбֳһż͵ġ

ѵʲô̲ɣϼһɻƬ̣ߵȻ㲻żϷٱһơ䣬ˮĴ̼£ǹɺң˳ɽĻӿȥ

ûһᣬϼһȴǼ˰㾪ֵش㡢㡭㾹ȻܹϷꣿ

ϼһŷְӦٶ۵ģɽĴЦ𡭡



                  ڶ¡ȼհɣ꡿



ڻ˱˵һ仰ʱɽѿʼŶϹɣ˵ЩһҪĿģǾǷɢϼһע

ʵ֤ɽɵԣ쾳ڵϼһͬЧֻɵٶȼΪÿһδϼһȡҲΪϸ΢ŵ£񲻼еϼһûв

ֱղϼһ߷ˮĺʱŶȻ־һ˿˿΢ԼĻܿƵɽĻ˽ȥϼһ˲뵽֣ɣ

һĻȻֳϼһﾪ̽ӣɣ˾˵

ظܵϹ仯ɽɲֻôһ㼸ԺԲƵͺ³⸱ģ̫˰ɣһɽеʱת

ɽˡռͷȻϹΨһ뷨ٶ뿪ˣɸҪжʱȴ͵طԼĻ˾ѱɽסҲá

һ״Ŀ־һʱ䣬ϹʶЩ˹ȥ

ɽǾ棬ǺЦϼһôҲǻһǿˡôСôɣ

ʵɽתǹҲܰϼһסӶѣܶʵԵΣɽֶֻͨΣŻϼһһ١ԹԵ뿪Լ塣

ڿЧƺԼԤڵҪ

ɽΪ⣬Ҫ˵ϼһпţȴϼһоһЪ˹ĺУ

ɽʶѣ˰롣ɳһϼһﰡеô죿ˣ

뷨ðɽķ֣ϼһǱƽƽĻ˾ǳƤ㣬ٴͬʱһ̳ɢѹҲڲ

ꡭȼգ

ĸһɽһ£ʱιιϼһͣ£ͣ£ɣ

ͣ£ͣϷɣСӡһɣ롭ϼһشЦ

ϼһǹǺЦɽ·𿴵һŤĲףϼһ˭˵ҪˣֻŻһ¶ѣӺúɣҪɡжˣ

١ڻƭϷ򣿡ϹУȥȥ롭

ˡϼһķˣ

һ̽飬ɽ㷢ϹʶѴһҵ״̬УԼ˵ʲôŵģϼһǴ⣬ҪȼΪۿԼͬھˣ

ϼһԼĳʱԼ򶼻ᱬѿʱǸϹԲܴԼܲ걬ըֻܿˡ

ԣĿܻǧ֮һ

Ūɳ׾

ɽ߾ȫ̴ԼԼȫؿ̾һһ쾳ڵ꣬ôţ

̶ֻ룬ϹĻ˱һȦ˽һɽظоԼѱڱıԵϼһǿ񱩵س

롢롢롭

ϼһĹֽĴ񵴣ֻǣɽȴĹעǷ꣬ġۭһϤưٵɽĬĬ֡

ʮšˡ

䣡

һҵر콫ϹҵĽǣɽصȴʶһ̡

ֻǣɽ㵵ǣǱըʶûʧйɱŰѪϢ˷ӿȥȫ˰ԼϹǲ˵С



ҵ˻ϹðԴ㶵ɽȻѣ˲鲻ԿϲԭոձըĲԼ򣬶ǳ岼Լеǵӡ

ӡһ飬ֱĺڰϢӿǰв᳾Ƶҩѹƣɽѹסӡһ̵ĺڰϢ

һӡǰӡͬĴУǹɺڰϢǰûڵѹƣƾ־Ͳ᳾Ƶҩȫѹơ

Ϊ⼸ɽ󲿷ֵľϣԼڽ붴֮ǰﵽھ硣

⣬ɽƾ棬ȷԼһΪһڸ֡

Ȼɽû뵽ǣԼڵʱеĵĵӡͱϹȼİơ

ɽȫǱãȡҩãһƾ־ѹƲסǺڰϢϮɽڻǿͬʱܳΪڶһǧǰĹ

ԭɽصϹʱȴľǡ

ɽȫû뵽ϹǽԼʵʵذĻˡ˷ӡкڰϢйء

ɽ·һˣϹͣĽԼ겻ͣźڰϢһͬӿÿʱỵ̈ɽܸоԼڷ׳

Ҳ֪˶ãϹѰغһڰɽ֪ϹʶȫǺڰϢûһϹҲûκĿܡ

ʱ󣬺ڰϢԴԴкϹĻˣɽաǿ󡭡ڰС켫£ϿУվλڡλڵޣ޳ָڿ趯һ󷨴ָƮڵȥ

ü񽣷ɹͬЩǿߣ򡣿һæµӰûгüͷԽԽ˸Ҳ֮Խ졣

ûã߸ڵ˺ɫ԰סĵˣˣˣ̫ӣʵڲҵƽ˵ģ

ιڵҲ˵˵˵ϣָЩˣʵΪˣ󣬿Ҳֻ˾ǰ˼ֲܹƽ⡣



                  ڶ¡ǿߵ



֣޹ƿ⣬ֻʣһλڿ֧ţͼʮ˵УλڵΪֻǵѲκϣ

ȻӺҲŰ

ԪľЩ̱ڵأֽصӣͳϿգȻת

켫ʱҶ˪ѶüǲԼǰæ

ü˺͵˲δͬ⣬Ҳ֪ɸڵޣҲޣЩͬڣղЩɢȣֶҪöࡣ

ֻǣҶ˪˰æǼ٣̽켫棬üܴӦ

ȻĹԴԴش򣬵˫ȴŵ̾Ϣһʱ䣬ѷٸɽ˾ԴϧصϢȴɽѷգ˾Դǲ֪ȥ

Ҳ˾ԴҵЩֵҲаϣܴӡȻСǷٲڵ֮йأڿ֮С

ֻϧλڵҲӰȫޡ

ʵƾü˺͵˵ľΪȡֶΣܹǿƿ켫ֻһػҲһ̣Ϊɵʷ

һʧء͡ˮҲܴڡʧɲǺü˺͵ԸܵġҪ֪ǧһεġˮɴضǿߡ

һ٣Ǻü˺˾ͽΪɵˣ

ѵҪɸԮ

΢΢мΪʣɸɵƽ˴ǡˮ֮½ܡǵ֪дǽɿֽˣ

Σ˫ۣһ̾Ͽʧ˲ڹɹ⡭



ķӡԹߵɽ֪׿еʶǿŵľ統С

⣬ɽƱĸ֮гߵӤı仯ԼκζӰľ

ʱţɽûκβҲͬûʶԼǷӡͬʱһǿʼԶϹԼ˱ꡣ

ϹʶɢЩƺҲĳı仯

ǿӿغڰϢǿдȼգǵΡˮɢӨӨ⣬©һϹйˡ

һšɽʶɣͬĺڰϢȴǡˮų˳ȥգۼ䣬ɽǲѩ׵ıϱһī֭ĺ

ˣ

ɽⶳͰɷڼԽ̺ѪĽų޹âǱ鲼ɽغȴ·ܵĳǿҵ糱ˮǵۼ˹ȥ

ˣ

ˣ

һ±һ¼ңɷ̰ȡź⴦ĺԽԽһȼյػ档

䣬⴦һϸ΢ĺ˿ʱɷȴȻһƬ貵⣬ƺҪǵ˿Ȼȥ

ǣŽ⴦ɵĺ࣬ǵ˿ĹƾԽԽվǲͻƬ˳ɷ˹ȥǼѶȴûаֺˡ

ɷɽȻͬԣԭѹڽ⴦ǹɱԣƾűˮųĺڰϢռλõԷ˹¶ɷĿȨ

ʱȥǵ˿ӵɷвȴҲѴ羢ɷչս

⡣

ǰڡڵֿʼæµߣһڡڵޣЩǴɸϼڡɽɡ衱֡

񽣷ɹУüˡһûһտšü΢Ц˫أ˶ɫ糣ƶ켫ϵ

ǿǣ˼ȴ˿Ҫкüˡ顣ѵ켫ȥ̽ˡ

ˡ

¸迴˹ɹһۣӵתʶԱҶ˪ȥü͵ϼһװģļˡû뵽켫оһ󡣡

Ҷ˪ǰУӰӰ´£ʮλҲҪһµʱ䡣

¸ǿ󷨣ػĶɵıɣʦ㣬Ҳ켫⿴һΣûʲô֣

ˡ

Ҷ˪Цʱ仹磬ȴʱٺúҲ١

¸ٺһЦлĻʱ򲻷һ˳ǣܹ֡ü͵ϼһƻɣ

ɸԣɸ¸ضϵ˸ͬˮֻǡħ˲ݽظãۼɹУûд֡Ҫд˵Ļᡣ¸Ҳǲ

ߣ

δۣȴƿ¸Цݣʱ΢΢תӣк߳һ

¸ɤӡµطЦغش

һĻЩǿ߶ݸһЦԵ˺¸ı֣ǶǼֲˡ

졣

еĺڰϢѱմɽıָѩ񣬶ɷСھʱĶԿֹͣᣬ˫ռɷһ롣

СɽɵٶȱǰϹĻǱԽԽ΢

ԷӡӿֳǹɰգԼϹɣɽĻҲڲϱ󵽴˿Ϊֹӡ̺ѱɽȫɽػ˺ǰȣʹ˽һ

أأ

Ϲһ˿걻ʱɽö˾һ㣬ʼҵ

ɽ꣬ÿνҪͻоʱ˶ı仯

Ȼǰȣһλ͵ƵʾȻȫǶϡһ̣ɽϢ͸켫谭˲佫ӴƵÿһռ䶼С

䣡

Ϣɽ꣬ӳըѹһʱ䣬ĲɶɽؽÿһϢĲȫԴԴػ۶

ЩƵʸ죬ɽȴظоԼ꾹ܹԵĲƵǺϣ⿴ìܵĸоؾۺһɽ˲Ϣ֮䣬ĸ򡭡

üˡˡҶ˪ʮһλǿȻ̸ֹͣش֮УһʱѻȸʮĿ뿴켫ط˵ж¶𾪺š

Ϣȡ쾳ڶҪǿ󡭡ɵ¸һͣ

ûӦȴཻɫ֮з





΢üԲȴǺü˺͵һ죬ǰƮ˴

һӰڵ󣬵ȳɹ

ߣ

Ҷ˪ӰƣɲǱʧ¸γѣæشϵ׷ȥ

Ľ𵤡ξ졢տ˾ܡ㡢ˡһӰɶȥתۼ䣬ǿһˡ

켫ǰʮһλǿŴ֮µɽ塣⣬ʮλڵ޶Ȼ֣ͣɫؿմһλλ紫˵綥ǿߡ

Խ쾳ڵϢ쾳ˣѵɽ֮¾һλɵľǿߣҶ˪ÿ˵жƮһ˵ͷ

üˡܸо˵뷨ȴп֪Ƕ켫ϤҲ϶Ǳһλصǰ֡

                  ڶ¡



üˡ˺˸һ켫帽ɽӦǿ겶׽ǵϢ

ֻǣʱɽȴ⣬˵ĲȫеԼС

أأ

͵ٶԽԽ죬쵽ɽʶԾظĲ

˳ʱɽʶƽعעĹ̡񣬵ǻ͵ٶȱڼʱɽ·ʧȥ˼롣

䣡

أ缸ǧըҩͬʱȼǻ˺Ȼ俪㱼䣬ɽоԼʶŻһ𣬱ըǵƬƯ˲С

һ˿˿ĪĶϴðɽʶƬա

أɽԼļо֪ضģģĹ컭档Щɽʶĸоֻɽʾ֭䣬벻ʲôʱ

أһļ¶ӿɽʶȻѣȴԼͻȻðһɢӨӨС׵㡣

ˣ

İɫˡɽΪ졣ط֣вԼ̴꣬ǵαˮҲС

ʱǻ˿ʼۿɼٶȿʼʹ֮ǰֻβָСһ׵㣬ɶ̶̼Ĺ򣬾ͱһԲֱԼȭͷôʱֹͣ͡

ԼػˣڵĻˣ

ɽֻ̾۴СĻ빬ǰĻ˶Ѳˣɽǻ˵ɫû뵽붴ں󡣲˱࣬ɫҲ˸ı䡣

ĸо

̣ɽǻȻƺʱʱ̶̿ȻںһһֻᡢԴ硣

ɽףľУܹԼв

ٿأ̴Ǿϲɽð˳ۣˣڵǿ󡣡

ҲشЦСӣĸҲָˣ

ɣ̴Ҳָ˽ڡ

һΣɽǵӡϹͻȻ飬ꡱ̺ǿɽΪʵķԾ̴͹Ҳǳ̥ǵı仯

ɽһЦ֮䣬̴͹ɵѩ׵ػпٵط˳

ͻɽ΢΢۾ıȫ˷ĩƮڵءɽɵһûü̽ǱΪʲô飬ԭǼģĻ澹ٴδз

ǻʶ۵ԵʡЩ𽥱Щ澹ʼϡ

˲Ϣһֻ׳޴ɽиֳȴѪͫţҪӴһƬ˸һƬĿѣԵĹ⡣ǡɽ૳

ǰ̴һδӳѹɽ̴òҲ鹹״ûһɽǿҵ֮С

ż˶ɽƺܸܵһµǿϢɽѲ쾳ڵǿߣǹϢ£ȴоԼȻʮС

Ѫͫţһˣ

Ϲ֮

ɽвԾһ˿羴

һ̣ɽŻȻ׹Լ֮ǰЩģĻΪλϤĸоԭŹԲ󣬳佫ովѵӡϢӡԼ

أ粨ư΢΢

׳˶ȴѸٱóһ߽׵Ŀ󺺣˫Ŀ磬һǷǰɽ˸ף֫ȴǼᣬըԵ

𣡡

𣡡

𣡡

ͻȻͣش˺ߺͣ񡢺ۺ񣬺Ƴ٣ޱȣЩ֮䡣ȴ͸һɣ꣬ǡ

Ժ𣬵ؼ侹ٵɶ˻ſĴУ˲תΪ

ŵǣо𵤳ڵꡢһ쾳ڵꡢʣµĳ˼ڣǺ쵤ڵꡣ

ɣ

츳ͨ

ԼȡֶΡȣֱһ¡һϣʵ̫󡭡

˵൱ڰ̫յɴôԼȡֶڵ滺ǰеţûκεĿɱԡ

ǿߵ궼ȡ

ɽԸпʱĵĻȻʧȴһĨϢӿֳ

һֱ棬ɽʱϲЩϢо̺ǡɡԼ֮

괫Уǿ츳ͨһǧǰǰֵ֮ܽ췭ظͬΪꡱҲйĳͨɣ

ɽæǵϢĬ˼飬׼μס˲ɽȴȻʧЦⱾӡԼеضԶǣֺαȥĬУЩ˹ͷˡ

Լǰֻƾıܡ˵꣬ɽйԺǽ츳ͨɹƾԼڵΪλĶǿߣҲûʲôþµأɽ⼸䣬ƮŨŨЦ⡣

ɽЦտʱɷͻȻڵмҵز

Сһôˣ

ɽʶͶעɷϡɲǺȴס׳

ֱʱɽ⵽ѪĽ⾹ֳһ˿ӵвһɷУԭǹһҶؾԷͥ񣬸ղԽ¡

ɷôӣ

ɽЩɣԼļҪԼʶߵǶʱɷı仯

ļ죬ɽʶ䲻ѣȴϷһжʵؼ¼

ֻ˶̶̼룬ɽбȻ

ԭǷӡӿغڰϢϹػк󣬱㱻ǵΡˮȫˣм˳޴ĺڰϢֻճɽرС

ûã̺ǾҲĺڰϢʴ

ǺڰϢܿͱɽɷӦɷǱ⼸ѹڽ⴦ȴδʱͻȻɽ˰ĺڰϢܷŹ

Ҫ֪ڰϢǿҩǣɷ⿪ʼǺڰϢ

ѸǱռɷİڽɽɽıȫޣȻľٶΪɽֻһѻ˷ĩ

ɽѽ붴ڣɷȫǱҲκεӰ졣

ԣɽԵĶԿûʲôر뷨оʱءʱϢģɽЦ֮࣬Щˡ

ЩɷԶǿ˲١ܹʶǾ͸ˡʶַ˵ȽңԶɽȤǣһΡˮ

û뵽ˮعЧ

ɽǺһЦ䣬ǰ׺Ļ˿Ǿеġˮڻ˲ϵš֮䡣ر˳ǾӨ͸ôһСš

ɽĲ£ˮỺشͷӵֱۣһ·ﵽơĴֳ

ʯһ󣬱ˮͱƽȥɵָһɿָֻСԲ״

漴ɽ־ϲط֣ˮԼԼϹǿǹ֮ԼһЩǣ̺֮֡ȴǰŨ

Ħ˼£ˮûƤɽ

˵УɽۿǸϼһȻѾˣһǵø˵ллҪûİæˮܱô档

Ϲɽʮ

Ϲи֣̫ɣȷһǰϹʱڵޡ쾳ں󣬾һʱѪܵȡ񽣡°ܱʱƽܡ

ƽ˲Դͨɽ֮СȱһǿߵĻ

ǡ̫ɣ⵹ù----ƽ˼λǿ֮ǿн̫ٵĻǳȡӡ̨֮С

ַӡɽءħкܴУʱʱ۷ӡ೤ʱ䣬궼š

ӡ̫ɣķѴǿнǷ˿

̫ɣǳΪˮһζҩ쾳ڵˮ׼̫ɣ򲻶ûбǿ𽥴ﵽ쾳ڵˮ׼

ǧǰѳ˷ӡ˱ı֮ϡ

ֻϧǱȷлҪĺ硢ͶڴشĴΪ쾳ڵ꣬ʧȥ֧ţУûκγȥĿܡ

̫ɣΨһĳ·ǣȵиǰᣬǾΪܳ쾳ڡ

긴һ꣬ոһգʱ̫ɣصȴзɿš

ǰЩ죬ڡɽڳǰ̫ɣΪˣץסݣȴû뵽ɽΪڣȴﵽڵصز

󣬾ݷ̫ɣ

ɽ֮ǰһֱ̫ܲɣڷԼʱΪʲôᾪʧѡȼԼͬھֱ̫ɣļ֮ɽڻȻ׹

˵йء

ǰ̫ɣǵؾڵĵͼޣһʦĴ֮вɼҩͻȻĻ񵴵ĺС

ǽûӰ죬ȴۿʦһ˿˿رԴƮȥƾʦ궼ûκεķӦ

̫ɣƴ׷˹ȥȴ־һĻһֻ˸ɽ㽡˶̾ɭֵУǿ˷۶һûκοܵͶ޵Ѫڣգۼ㱻ɵøɸɾ

ʱ̫ɣˣһƬհףʲôʱ뿪Ķ֪ΨһӡеģʱƳмĿ⡣ãʧǵ뿪

ţֻл㱡ججضȹ̫꣬ɣǿֲļѹ

ã֪޽һͬڴ֮еߣȫꡣ̫ɣܻ֮ΪƲؾСꡣ

Ӵ̫֮ɣΪսһĻֲ龰Ϣȴجΰظƽʱ򣬼Ǳ˵ɡ֣Ҳ⣬ſ־岻ѡ

ǰ죬̫ɣ֮Ծֵʶҵĵز˷ɽ֮⣬Ϊвһ˿Ϣ

һ˿Ϣ˻Ϸˣ̫ɣȴظܵϢΪ΢ȴԴ̼괦ĶٴĴĻ̵̻ĵ龰

Ҳʧ֪Ǹˡ

ɽһ̾ԭһֱȽڣٽھ磬ǿΪѹƷӡʱĺڰϢ

˭֪еķӡ̫ɣǰƳ㹻ɽԾʧĺڰϢȫ˵̫ɣգֱˮų⣬ɽȴΣյһ٣õ괫е츳ͨԼΪȻھ硣

˵ûСˮ̫ɣûаסɽĻˣǷӡɽѳΪѪޡûбˮ̫ɣɽķӡҲƳһһģȷޱȡ

ɽȻõĴУԴԺ󣬱ҲõġꡱвҲãҲգڵȥʱʱ̵̿עַŵΪͻȻЩַŵٶͻȻЩ

ǿԼһȥɽˬԸХĳ嶯

                  ڶ¡׷



ǿԼһȥɽˬԸХĳ嶯

ȻҲѡɽֻԸһǺ纣ٴϥڱ̨֮ϣʼ𴫳Ϲ֮츳ͨ----ɡ

켫Щǿߣɽû̫ϣ֮ǰǸӦԼϢƾŶڴĴǵʶǲܴﵽеġ

ɾǿɽ֮á

ֽǴѾ䣬ԭȵĳھȻãɽҪȥҲö󷨽гʱ̽ƻɽȻʡȥһ鷳Ĺ

ɽ԰ĵ

츳ͨȷǿɵɽиֳһĿھܿɽС

ת۱㵽ʮ塣

ԭʮҪġʢᡱڼţ֮ӳʢᡱʱ䣬ȻϣܹҵһЩɢޡ죬صȷ뵽ںһڵޡ

ǣˣٶȲû١

ƽʦ֣ٶȡҪƽ󣬻֪Ҫȵ¡񽣷ɹһӵķЩǵü˵Щ죬ÿʱÿ̶ǹ𺳵Ϣ

ü˲̾Ϣǰϧ֪˾Դȥ˺δȻ㹻ˡ

ƽʦ֣ǲǿнƿ󡭡

˵쾳ͬʱ֡ɱǣοʮһ쾳ڡڵߡ

üüһ΢ɵֻһڵĴ½Ҳ޸ˡ

ˣһֺη

˵Ȼƽʦ֣켫п϶һýƿ֮ʱǱص߻ޡѾ˱̨ϵľٲ֣ǿɾʲôˡ

Ҳպü˼ƽŵʧκſȻ̾ʦܣȥտĽȥ켫塣

á

ӣʮһӰٴ켫ϿСüһ֡Ƿæµʮ޶̳ͣĵطǾعš

һҵ콫ɽ˹ɽвһϲǿ

ʶȻ͸򣬸켫壬жʱȫɽС

䣡

䣡

Ѥ⣬һ˺գ켫ϵĴ

䣬ϼ飬켫塣ؽƶܵȺɽΪ֮񵴣Ϊ֮Ŀܼϴ֮󡣹𽥰תٶҲŽ

ֻǣü˵Ȼ֣ÿ˶һǿԪ󷨵ѹƵ͡

Ǽֲٵɽɵص飬תһ룬ȴַӽµı̨пٳһС飬ԪŪɡˮģǸ⴦

ȫɽƮ±̨ͨ󺮷Ϯ˲Ϣڡ

ܵǿȴǿά֡

ǰɵĶڼۣɽڵȻŸı䣬ûһᣬԴ״Ѵ˰󣬶ɽݺҲϸ΢ı仯֮䣬òչ˳

䣡

䣡

һʱɽҡض·켫塢ʱһ㣬ɽȴǰȻʡ

ʱغü˸ƣտξӰƯڴܣԪȶǴȴɫϼ䣬Ľâݺݵ֮ϡ

飡

ԭѱԵشҲ֧ŲסȻɢŰȴλǿ纣ԪУѸɢΡ

ˣ˲ͷųؾ켫ġΡ

켫塢һƬƵᡣ

Ѹصǰʮ˵ĿͬʱƳȥɲǺ󣬼˵϶¶֮ɫ

׼µĺü˺͵ˣҲԾضסΣؿŶվŵǵӰ

ڣ

ǵǿΪ̼ѽ켫̽һ飬Ȼ֪켫ϣ֮⣬ˣΪֲΡһ۾ܿ˲ûʵΪ

ô죬ͷȴɹľֻһλڵޣҲ̫Ц˰ɣ

ʱЩǿȴһЦóڵޣͷų൱ڵϢ

ѵԵʣ

ȫðͷһʱĴкü˺͵ڲ࣬ѳ̽ˡ

źߣ

һĿ⿴üˣˣ֪

ףÿٶȣ

ػû˵꣬Ҷ˪ЩƮֻǣգۼѴ˵š

ѽ

տȻʲôϵİ̺һŤŭȵޡǸɱҰٲλӵİޣǸƮ˶ʱտӰʧӰ١

׷

һȥɺü˵ȴ׹£ڣ롣

Ľʹ˸ɫͬһʱ̣Ҷ˪Ҳ¸ٵذ˰֡Ľ𵤺¸ᣬѭտ͵ʧķ׷ȥҶ˪ȴȰƮС

ڴˡ˾ܡ㡢ξؽ֮һȤȻȥ׷ڵޡϾιؽصĻɲʲôʱеġ

ཻ˸ҲŽ̨Ǹϵġˮü˰˿ҪĶڡ

ۼҶ˪һ룬ü˳ü΢ЦλˣζҶƿˣȻعɹϢԺͱѩһƿıл⣬λҪƴǡ˵䣬üƮ±̨˵ǰ

磬ЩΪﵽ쾳ڡԼڵǿߣܡˡơ

̫ˡ

һЦɼüѾ˸롱ƣҶ˪Ҳֻתȥ

ΪǿǣݵعǶжϡ

ӰƮƣȴҶ˪ʶҶⶴеذȫһ֮ϡ

Ҷ˪Цⶴк絶ûв´Ļص֮Ѽе˴˴ԣˮĪǱǳУоһ˿˿΢Ϣü˱֪ߵ˶ʶ̸вɰ̾زסˣܱáˮȴҲǲеشˡ

üһ·溬΢ЦȴǴǿһڵϢǱж˷ǹ൱쾳ڵϢǴðģ

չҲ

ֻеȵʦܽûһвȻ

λǿȻ֮ʣɽȫʩչݡһ˸˽ƳڣͬʱʶѹƵڵˮ׼޹˼ɵ̽

׷ֻտˡĽ𵤺¸ʱɽ˿͵شǰǺڶ֮С

ɽΪڣȴûͷԷȵΪԼܹһԸʮһλǿߡֻտˣɽȴǰʮ㣬ǲġ

ڶһ΢Ĳɽٴ̤ããѩɽػڵǼλظ֣ͣسɵ󺣵˵ȥ







ĴΡտ˵ӰһһشֻӦ㳯ķ׷ȥ

ǼλصӼ״Ȼӡ

ιιʦ֣Ҹղûɣǿɶ쾳ǿ߰ǵĶϡٲɸ

ѽ⼱ææȥʲôأ㿴տǰЩˡ

Ǹڵ޲ȥǸôǲȥ׷İɣ

пܡǸ޵ʲôͷǵλͬʱСؿ϶ˣ

ޱλǿַػ棬˶ֻЦ

տۣȴҲᣬǵʶǰӰ

ಣ

ͻȻԽտ

˿̶ûƽʦ׷ƣȻסˮδ¡дʯءɶɽŭ⣬ʵһ㶼տһޡض档ǿ벻̣οΪֹ˻֪ɽŪǿϢ

Σζ޴ѣ

ѩɽӽ·ˣʮľǼѹȥٶĵ˾ɽֻа֮Զ

ݣһʩչտЩϼһﶼ˲׷ϣǰɽǷ۵糸ӰֻǸմֵ¸Ľ𵤲̾ѡ

ĪֽǸϷӣ

Ľ𵤰߶ȴȻʧЦڱսʤ쾳ڵֹ̥ô׳֣޳ٶȿЩˡ

ָһӼ䣬ãѩɽִӼ˽¼ˣҲԶԶ˦

ʱ˾ɽѲʮסɽٶ׵տȴѱڱߵرԵ׷ôʱ䣬ûǸСС£쾳ǿ˵ʵܴ衣

¡

տ͵һҧָֽͳһСƿҺһ븹С

ɲǺտȫһ㵭ĺɫɷеٶȴȻȼĻһ㣬ˢһµؾʹӵ߳˹ȥϵǰǵɳ۵Ӱ

̶룬տȻɽͷԽסȥ·յ˰鶯ţЦӵͦ찡СӣҵҪ㻹ӣ

                  ڶ¡\֡



ʱֵѪϼӳѩ壬ȥźɴĴԼŮ

տû£ĵˡ¸衢Ľ˾ѷٸϣɽΧм䡣

ӣ

ȻͣɽȴţЩسտգ˼۾ΪʲôҪӣλǰĻѽֱͣӽһ㲻ô֪ʲôղţ׷׷ϸϵĶģ

˵ʱɽ۾ȴտ´˸顣

ǲɽЩȻڸ󺣵˵ļУɽ֪ٲһС硱ҩ˵һٶȼڵƶɡϡ٣ƺúüڵĳǱܣеٶ˲ʱҲΪݣֻʮ롣

ҩ˵ĺñƳɹһֱտأԱ⡣տղŵıԼ˿״϶Ƿǡ硱Եʡ

һˣɽвɰЦȿȡ

ɽװͿĻĽ𵤲ȴһһġ

¸ȴûͣüŪ۵عЦﵹЩ޵ĵڱλ쾳޵ذΧ£һ޲ûк£ϡϷտһȷʵԵġ

һ۽Ƴ¸裬񽣶ȻУҫ۵ϹӳŽ޵ϼѣĿ

ȵȣ

ɽĵ٩¸ЦտЩ߳ŭһ˵ľٶæܻشɱţԴԸСӣտһ㹻ˡס

ҧгݵ˵ꡣտյ˰һһģȻ

ף΢΢۾Ʈʮף˵ɽٶĸо졣һޣδϡ

⶯֣Ľ𵤺¸ȻˣͬʱˣտɽһƬĿռ䡣

տѹŭɽ㣬ɻǵҰٲǼλϣ

ٲڵĳϣ

ɽ°ͣһ˼״Ƭ̺ȴǰһλǰ˵ĿǼҽȥ塢˵Ҫɵ޼ɵҽҩĵϼһ

ɵ޼ɵ

⼸ۡĽ𵤺¸۾˵ƤҲ΢΢һ¡رĽ𵤣һԾԾԵģ·ɽѾһӲӵ鵤˵ǻǵһ˵ɵ͡޼ɵ⿴ⵤҩƣ֤䲻ˡ

Ľ𵤵˵ı۵ףտΪûڣղԼֱӶ־ˣαػС£ٲڵľɵй¶˳ȥ

ˣٺҲáҲܷϣֻΪԼáտҲ֪󵽵λǿڳǸɴʸĵǿǱͬɱ

ͬ

ɽ죬ЦɱСϺСзαͬٲЩ飬ûдɵȴڲƭȥҪɱ˶ҩٺ٣ֻ֮֮ѡаٲɵĸ췢˴δƣЩһָֽûɵ޼ɵ鵤һƿһƿģտӣɽЦ

ɽ˵ûеõɵĽһƵʧ

¸ȴصؿЦѵСӣ㻹֪λʵǰٲտ



ɽǰǰٲɵʲôʧʧ˵һ羴տ˹֡

ٸװģ

ɽ䳰ȷһտҲ಻סٸһλᣬͬ˭

ɽεĵտǰҲ˵ôɱǵľֻһˣͬ

ƾ㣡

տЦɱֻǸһˣǵпܣɱɱȴλںһλڵޣοȥʱ˵ֻһλڵޣ˭ţ

ȴһ帽൱쾳ǿߵϢ⼸¶ȴǲ쾳ڵϢζйأĪΪڣȴ쳣ǿĹ̥

ǰȻţǲԣɽ΢΢һտ¶һƵЦݡ

տΪ֮ȻԴӴﵽ쾳Щǿߣ˭ԼϹϾϻ̳Ͽ֣Сë浹ãԼڽƣǻˣֻҪץסʵ

˵úãҲʲôͣ

տһЦڹһһʽصķȻֳܻ

ŨĺԷԴԴϵðֻһɲǵĹ򣬷Բʮ׿ռ·ȫڰûеտҲӰӰ´£ƾ˼ɫʡ



һļХǷֶȻտСԪתĸоȫտǿű¶ĻȻ侲

ɽðпϧտ汻ԼŭǶֿҪɲ١ɲϸոջŭӯϼһôƽЩܴﵽ쾳ǿ߹ȻûһǼ򵥵Ļɫ

տĿ΢΢˸ּƱг룬գۼ䣬ƬĻ

ɽŶԵУĻһ֣ʵԴֳӰɽˣҫ۹߱ɢɷسǱӭȥ

Ӹ󺣵˵ļл֪ٲտķС֡Ըֶ󣬲ԱѪɢŨҶڼߵĴ

ֱɽɼտ侲ɶɽδʧȷ쾳ǿ˵һٶ࣬ҲֻйԹԱˣϾ쾳֮Ĳʵ̫

տԽԼɽԽǸˡ

ɢѪϢ˵ɷǹɱԵľѲƷɷԸֵĹ֮ѡɷ˲䣬ɽ깥ƴ

ڵˡĽ𵤺¸λǿ߻£ɽڱ¶Լǿ˲䣬㽫տ£ȻĻܻܿ˵ľ裬Լ뱻Χľء

ʵʱɽƾԼǿ꣬ûκġǣ˭տҪġɵأҪӶݣҲȰտϼһץ˵



                  ڶ˰¡걬



ɽķտЦ

һ޲ǿԵУȴǷԼӲƴⲻ᱾ĩôһɽԼԶĺᲢۣѰ·

ޱ飬Ľ𵤺¸迴ɽľٶȴҲ¶΢΢ɫ޾ȻԼǿĹֶΣѽ

ȴΪɽͷͻȻ£ϾӸղŵ޲Ǹ򵥵Ľɫ

䣡

˼ʱ򣬺ɷײһ

ȻУ磬ֻɷٵ龰ûг֡Ӵ˲䣬ɷ⴦ĺ⾹ɢ俪ֵĺȫǻޱȡ

Եķ

Ʒ

ĽһḬ̃鲻Խǰ濿һЩֻѿʼ΢΢ķǵһμܽⷨŪ֣쾳Ϊ绢ˡ

¸Ҳľ𺳣𺳹Ŀȴɽ˹ȥȻ޵ȤǷ

˵˫ȴȻƵϸֳһ˿ŵɫǰѽǿԣԼļƷ񽣺ȣҲһ˵ǰѽгԽƷǱ

ǸĻ棬տסһȻʧ˲䣬ɽ͵ʩչݡ֮֮ؾ̵ʮףͬʱǿ˳ӿ

տˡĽ𵤺¸Ҳ˲ǹɿֲϢѹɫȻ䡣סȻжɽХٴ졢˷·𹹳һɵĺڶɢһǿҶ˵꾹й鲻ԽҪͶеĳ嶯

λ쾳ǿ߸ܵĲ䡣

տŤ䣬ּҲ˿ĺӿ䣬͵ع˷

ƺܵ˺ҪصĴ㣬ɷ⴦ǵâ·һִ۵Сգųǧʵʵҫϼ⣬ǺֲظǣǺķΧʱС

ʱղеտԽ쾳ǿӦ伫졣һƿ˲С֮䣬ԪҲȻ٣ԴԴɢȥ

ȻտӦݣ׼ɽȴһտγԪ֣ɽǺѷֳƼ׶տ漴ÿһȼŵըҩȻ䡣

걬

ɽ̤붴Ժ󣬴ӡľǿ깥šɽ츳ͨɡʧء괩̡ʩչ걬

˶ضǿ깥£쾳ڵǿҲһֵסο쾳ڵտ



տҽһưųصǦ飬ֱֱ׹䡣

׼ɽʱտԱߣҸ£һ㳯ԶȥɽɲǣɷѹЮֹͣĺ֣ƾմӵ˵˵ʧ

ɽųɷӦУ̺ɡسХ𣻴ɽʩչ걬ٵŻԵտԶݣʵֻǵָ֮䣬ȫ롣

ֱɽӰһСڵʱ˵˲Ŵǡɡನаѳ

׷

ŭһӰɽ֮ȥĽ𵤺¸轻˸˲ϡ

ȴֵ˾վգǿʶĽ𵤡¸ĸ죬Ҳٵطųʶǵصس

أ

˲ϢĽȻ

ʶɲǼѽԲʮ̽һ飬˸ӦֻС⣬ؼӰû֡ĽæķΧ󵽰֮⣬ȴȻһ

ٶҲ̫˰ɣ

¸Ȼѵ֮ǰļһһֱڲ׾˵ǵһڵĶǿߣֻǽΪصڵĳ̶ȣ

ܡ

Ľջʶɵҡͷˮ׼ڵǿߣҲǰסʵΪ

¸ü൱ǿߵϢôͣ

⡭

ĽΪ֮һᣬȷóģڵ޾¶ǿߵϢǣ÷˼˵ȥ¸˻ˡ

һϷӡĽ㬵

ǰϷӺճڵΪ쾳ڵǽڸڴú޻֮Ӵ磬е߶Ϊ֮Ŀѣһ̥ƾڵΪ°ͬ쾳ڵİٲտ

ֻˣһԴˡɰٴţһ곬ǿ

Ҳɣ

¸Ľ𵤶һۣӶԷпһ˿Ц

¸ջʶ˾ǡΪǿָտɴҵɸֻǣɹĿԣƺСڰٷ֮ĽȴЩԼз⣬ƾץտһ֣ҪԼƺǺѡԼƺڶ֪˺տʱʹʲôֶأ



Ľ𵤰һѹˣ̾ˣڸô

¸ҲĿͶ˵ˡ

䣬ɫ࣬˵ǷͷʮӺûзټص˴ϣ˾ǿΪʮӵʱ㹻ǽԲǧķΧȫ̽һˡ

Ҳã

Сģ

λ쾳ǿǣգ֮ʧ˿ϼɣϼĿѣԡ

ʮӣӰӴ֡

»һĽ𵤺¸ҡҡͷӿЦԡҲĬȻܵڵϢʱܽĽ

߱ˣһץסһ쾳ǿߺִλ쾳ǿߵƤӵ⻰˭ţңĻҲ˵ȥϾÿһơ

ȥɣ

ι󣬵˲۾˵

ӰԶţĽ𵤺¸Ҳ̾ϢһȻϡ



                  ڶ˾¡̥



ˡĽ𵤡¸ӰʧûãһѩУĳƽ̹ѩͻȻ˲һԴѩһиԵ֮¶ɽ

ǿ󣬺ôȻţ

ץտɽϵѩĩֹһ

ʱɽӵ˵˵пٶϱѡطԶԶȵǿطţտϢȫڸǣλǿߵʶ޲ɽ԰Ȼϸµɻء

һտڵ״ɽվֻûֱͦ±һģһǿҵѣθϮ

ʩչ걬ʮͬʱըտĻ˱ıԵɽеѼһաԴ˿̵״̬һ쾳ǿ߷֣ѣҪǾֻ·һˡ

΢΢Цһɽ̴͹ڵųӸĶԼȴϥ£ʼ񲻼տļ䣬Ͻָ

Ϧɽһ˿ϼӳնѩɽ·һׯµķ

ݺ͵ڹɹҶ˪ˣüȴ˸ڣ񽣷塢ƮȻ⡣

ʧȥ˴Ļ֣ĸ쾳ֶܽСǽˮ͵ȥˡ

ͨǵĺ磬ü˵Ӱڱֳ̨ű⴦ǾӨεġˮ׺ü˽ס˿С㣬ɴλ쾳ڵǿģ

ƽ飬üгһµƿ

ƻ˹ȥƿӴǡˮıԵʱˮ˳ش⴦˽ȥ

ˣ

ƿױײüʺĳü΢΢һæƿڵתһԲĶĴתü˿׳ˮɽǧ֮ľ̹ǣ˵쾳ǿ߶˹ܿǹɾҵĺСԲ˵Ҳ䣬롰ˮȣֹǧ

ѵг˵

ͷһð㱻üʶȻӨСԲŰ

ⲢǱˮ

˲Ϣ󡣺üɫȻ䡣ָ΢΢һɵؽǸСԲɷ顣Ĵһѱĩӣƽ̵ĺʱҲס̣ŭ

--------

Ӳؼ֣ü˵ӰɲǼ⣬ڷɳ۹ȥɸͨĸ¡ü˱ӭϤӰʦܵ衢Ľ𵤡¸ˣ

ںüǰͣ£˲ؽһƽʦ֡

ü΢΢ף۾֮ɨü𣬡ʦܣôˣտأأ

⣬õˡĽ޵ݣһƤЦ¸裬ʱҲգԴ̲סʼ󣬻ǵ̾Ϣƽʦ֣ʧ֣ѣտҲߣ

ţ

ü΢𾪣Ҳһ֮ƽʦܣô£

˼ĬƬ̣Ž׷ľ

Ϊꡭ

üƶԵ˵ǰһλΪ쾳߾ǵ˲Ŀǧһֳôһ׵Ĺ̥

¸ĵˣƵǰֹ

ǰǧǰˡ

ü˵ЩԶֻǧǰλߵǸʲôüȴû˵

¸ɺü¸Ҳֻܰסǹɺ֮

ǧǰҲü˵ʱȴûжȤʶü˴ʦ֣Ȼѣеͱˮڡֻϧտ׶༪ˡ

ʦܣ֪ˮѱӵߣü˿Цʶ˵

ʲô

ѿʧ˫ĿͻʶãԱߵĽ𵤺¸Ϊ֮Ȼѡ

Ĺ˼Ľ𵤺¸ķӦʶæȥʦ֣⡭ôܣ

üҡͷһ̾ҲǸոշֵġ֮ǰǱ֮һСŶɻȡ£˱Ѹ붴Ϊע⣬ֻʱһȥʱ뵽ֻΪܵҲ϶ˮδȡߣ뵽ӾǸ̨̥ñСĿ顭ʵɺޣ

Ȼ֮ǰ켫¶൱쾳ڵϢɷֻǸʱü˲²ſĳ⣬δϵһȴϵõֲϢ޸ء



˰ûĪ֪ˮϣտ֮ǰǽСӶˣտôʱ䣬ԹĹֶλտûѣ

ȻץտɵȴΪԼҲУҪ֪쾳ں쾳֮زͬ޴

ܲ΢΢鴤ʦ֣ٳȥһˣץסѰرˮأһ˵꣬תߣû˿ɡ



üüͷ΢΢𣬶Ϻһ

ͣסŲü˲Ż˵ӷżȻǰȻԶأ㵽ȥµȼʢ֮ٺúôӳ飡ӵһʱӲһضݣ

ʦ֡

ü˺͵˵ľٶĽ𵤡¸˲ʱر¸裬ĸк棬ʦֵ˵ʲô֮£

ü˺͵ȴ֪ǿ˵ӡûԶأɽһصѩаš

һΣʮСʱֱ΢¶ʱɽһյȫָ˹

                  ڶũ¡ó㡿



ǡ

һŨŨİ֮ӿ³ɽ̴͹ɵջڣƮȻɵػ˼ֽš

Աߵѩϣտ˰㣬š

˵տҲǿ

ϸı鵤ü쾳ڵǿߣҲܹȻ֪ɽĹ̥깥ʤͻϮ£ܡ

ɽȴûпտȤûһտ߶£ȥ

걬ϴտܵ˼伤ҵ񵴣˿ɽ˵ǲģ괦ֶıܷ͵ִʧӰ١

ɽɵؽУʼٵز鿴տļ䡣

еļ䣬һ㶼Խ̵ĶԽǰ档޼ɵɵɵ鵤˵ǰٲڵرû룬ɽѴտаЩйصϢ˳

󺣵ȼλ϶֪ٲڵɵС޼ɵ͡ɵɵֻһǣȴ֪ǽʣһɵ񲢲տУڡ

տɹģ޼ɵɵȻһûϡ

æһûеõɵɵӰӶûšɽƣ쳣ϲտʱɽһٲڳ϶֪ܣ

ΪܣɽֻҪԼȥһ˰ٲڣԸԳĵõɵǼһֱŵҲܹҵ׵Ȼǰٲ֮ǰ±á

һ£ȻտĻԼһƻ˿뵽Լܿ쾳ǿߣɽвԽطһ˿˷ܡ

˷֮࣬ɽȴҲЩ죬ǰںôЩĶǿأȻӺɽԼĴ𰸣סЩɵ----

ɽֳһƻ˿տĻкûãӦտڵͿʼԶתɽƻ˿𽥱˳ȥɽа˼ΣõĽȴûκηֱ

ɽƬ̡ʱտĻ˲ϸϸ̽˼ӣɽԼ׹

ߴﵽ쾳ھʱҲŷʵת䣬е֮侹һϸ΢ĳǸߵʶɢɳҲɴڡ

ҪȫٿһߣҪٿƻ˿ȫڣ΢һų⣬òٿʧЧɽɹտ˿ԭ

ֲõõʱûнյκйزٿ쾳ǿߵϢԭտ쾳ǿ߸ͿƲˡ

Ҳǣ֮һΪķš쾳ǿҲȫٿأ磬ʲô˵ض֣Ӧһͳˣ

ô˵ɽŵλ쾳ǿߣлܣͬһ쳣ͻȻһζȴ˾綾ܳԣܲơ

տת˼Ȧɽ޿κε̾˿ȲԻ˿ٿտɽֻʣѡ񣬵һȡ꣬Ϊ̴͹һĴڣڶȡ꣬

ɽֽΪڶഢһ쾳꣬İǺܴ󣬱Ͼû֧ŵ쾳꣬ǿɲսʤһ쾳ǿߵġ⣬ɽǶڣһ쾳꣬ͬûʲô̫á

Ȩһᣬɽ¶ġֻ񻹲ȡʱ򣬰ٲ֮Уտƻ𵽲Сá

䣬ɽڿնɻԲѵտɽԪľż㱻ɽǣţмٷɳۡ

˸䣬ɽص·塣

׿Ȼ㱻·ɽУɽ⣬Ů˷ų󣬱ǰٲڡ



˫Ÿոأɽüͷ

ǰ룬ʶѿٴ·ɽɨû˿𻵣ɽڲȴû׿ȻӰ

׿ȻǱ˾ߵģȻᴥƣ˵ɽ϶иӦ

ȲǱȣôֻʣһ----׿ȻԼء뵽Լʱ׿ȻɽȷֿԣϾͬţȻЩط˽ġ

׿ȻѾǾûеرҪˣ

ɽҪ뿪ȴһȻͷȥֻһѩ׵Ӱ׿ȻǾ˫ݽɽߡ׹һ׿Ȼǣ·۳

ղ׿Ȼǰ㽿˻üԶɽˮ绨ѩ

׿ȻѩɫȹƮڣ͹ԣطͦӯӯλԲ˫޳ɽǰʱǰʵ˫΢΢͸˵Ȼ

۲תɽһۣ׿ȻЩƤЩЦʦ֣׿Ȼ𣿡

Դ켫׿Ȼʱʱ̹̿עǱߵĶʮһλǿ龰ȫСͬɽͻȻʩչ֮ݵһĻҲ˸š

տˡĽ𵤺¸׷ȥ׿ȻҲں桢ĵسؽƣڲԶĵطصšû೤ʱ䣬׿Ȼ㿴ˡĽ𵤡¸˺˻

䲻֪տΪʲôӰ׿Ȼȴ֪ɽȻѾ׿ȻȴûȥѾѰң·帽áһҹغйȥʱ׿ȻɽӰ

׿Ȼһ̣ɽ΢ЩȣǾ׿ȻǾϢˮƽ΢΢۾ɽ׿Ȼ΢΢Цܹӽ˿ң׿ȻСȻһСˡ

ʦֹˡ

׿ȻȻһЦ۾ɽ¶һſտӣź촽Բģѽʦ֣ⲻǰٲڵտôôˣ

ɽ͵һЦ׿ȻС㣬㿴Īտѳʦֵķ²

׿ȻˮһתðǣĽеʦ֣̫ˣ׿Ȼó㣡

                  ڶһ¡ʦá



ݣ

Ҫ׿Ȼ˵ﲩǹƻҸȥɽȴԴߣ֪׿ȻŮ˵ĻһپһĵģǾѾѵˡ

ųݰɣҾͲˣ

Ƴ׿ȻһۣɽһݡƮ·壬תۼտѱߵСڵ㡣ƽʱо׿Ȼܼ䣬Ҫȥٲأʱĥߴ

׿Ȼ΢΢һɽľٶϣ׼һнһеĹ֮ء

ʦ֡

һ˵ĽԶԶƮ׿Ȼ¶һ˿΢ЦӰ縡⣬ɽŴ׷ȥ

ûһᣬɽЮտɽԵ

ʱɽȴòͣΪ֮׿ȻӰεظšΣɽϢӿٶȣǵƮݵӰÿշ׿Ȼֲ֪ʲôطð˳ظš

ңɽ֣׿ȻֻڵΪٶȣԼġݡ϶١

ͣգɽȻ׿ȻԽԽӰ׿ȻС㡣㻹Ҫʲôʱ򣿡

׿ȻƮɽǰ״ͣ£һĨЦ⡣׿ȻѾˣʦȥģ׿Ȼġʦѵڣ׿ȻʦߣҲ÷ʦֽ̻塣

ɽڽЦ̻壿׿ȻС㣬㲻ֱ˵ұΪĶ¯ˡ

¯ʲô¯׿Ȼգգ˫ˮĴ۾һ޹ӣ׿Ȼ֪ʦ˵ʲôˮӡ4

㲻֪Ǻã͵治֪ɣ

ɽζ׿Ȼ׿ȻС㡣ӡضк˽⡣Ҹ㣬ҵΪѾﵽ˶ھ磬㻹Ҫ𣿡

ڣ

׿Ȼϸֳһ˿ɫⲻװģǷĵľȡʵӦòԼ٣ôôʹﵽڣ

׿ȻϾ׿ȻǾȵıһţ˲¶ĵ۵Цݣʦ֣Ĵﵽ˶ڣ

ɽȻһЦʵбҪƭô

ɽؾΣҲ׿ȻʲôĵزԿ϶ǡ׿ȻϵΪԱԼΪ֮͡˵Լﵽľ磬׿Ȼ֪Ѷˡ

ʦ̫ˡ׿ȻҪʦߡ׿Ȼ۾ðһſСǣǳݵؿɽ

ʵ֪ɽѽڵһ̣׿ȻһͷһԽԶԽá

ҲһΪĲϼؾ磺顢顢顢顣

׿ȻڡԶʮ֮䲽ھ磬ڴʷϣҲһšȻ벻ѮǶڵɽȣȴԶԶˡ

ڵӣԿڵˣ˵ʤ㡣׿ȻҲ֪ɽ͸¶ΪԼȥ

ɾô뿪׿ȻʵڲģοڵɽΪӵһջԻסɽԼĶ¯ԼҪٽκԵذԸʮ֮ڴﵽڡһɽԼãֵܹǧǧߡ

ͬ޴ջҲζż͵ĳɹʡٵȨƬ̣׿ȻվܲסջѡɽߣһڵˣǼǰδɹġ

¾кܴսԣ

ɽû뵽׿Ȼģɫ΢䣬Ҫ˵ʱȴٿһһ뷨ð˳׿ȻҪջҡұĶ¯ôҾ֮֮ң

⣬ɽϺȻЦ׿ȻС㣬ȻҪ棬ҲͲˡ

ǾͶлʦˡ

׿ȻЦɽΪı䣬׿ȻԼܲµɽڴʲộȴ⣬׾Ӷ飬ʧˣ

׿ȻС㣬߰ɣ

ɽ׿Ȼ룬ͷתȥԪЮտǰƮȥ

׿ȻЦӯӯظɽ࣬΢΢ź촽˵ʦ֣˼ҶѾʦˣ㻹˼׿ȻС㣬̫ˣƽŶ׿ȻǽҲ͸Źɵߵķ顣

ɽЦҽʦúˡ

š

׿ȻͷϲСŮӣûһᣬֳɽεεĵʦ֣ڵӺóŶԺǶҪһˣҲ˼֪ʵʵĿ˰ɣ

źߣԺ˵

Ŷʦ֣Ҫȥʲôطѽ

ôȵȻ֪ˡ

ߣСʲôñܵģ

ؽơ

ʮ磬ʮġʢᡱڽһ뿪뿪˼뿪ء񽣷ɹڣҶ˪ȶǿҲһüˡ˸ǡ

λˣӵϢ֪ͨһ

˵˵

ЩԭǡħۼһĶǿǾһۣڴ˹ʶɸɳʮڵޣ쾳ǿߴ쳣פһֻ

ǰ죬һǿȷΪϼڵĽ𵤺صĵˡıʣ˵δܻ֮ǰĹעħ꣬λñɸ¸

Ŀһλλǿ߳ƣü˺͵˻صɹ֮Сüʦܣȥʦܺʦܽй֮£һЩüĿ

Ŷ

˫΢¶ϲ⡣

üһףΪҩ޼ɵɵ֮£ɱ˰ٲڶλϣֽٲ¡ٲڿ鵤ץסտڽЩҩץС

˻Ȼƽʦ֣˼ǣӺܻܿտǰٲڵȡ鵤



ü˵ͷʦܣὫ֮ݺ͵ʦܽãҶǰٲڡ

                  ڶŶ¡ޣſް



ճ

Ļα̣ơ

ɽ׿Ȼ鵸ƮǰУտȻǣľż㣬еظɽ

һ·ϣ׿ȻǸ汦һһƺɽʮ˴ڳŸġң׿ȻÿⶼƲʳҪǻˣƺײ˼ѿڻش

ϧɽǸ⣬׿ȻҲΪ˽⡣

ôã׿Ȼ֪ɽӡжԼڵΪԼиС֮⣬ɽԾһ֪

ʱ򣬰ù׿ȻǺཱུС

ȻɽһֱװûŲɵȥο׿Ȼô׾׿ȻҲΪˣ



أ΢΢һɽһͷ˼ۡӰһտֱֱһƫƧĵͰɽͷϣ̴͹ɵͷųԼȴ˫Ŀ΢أϥɽͻȻľٶ׿Ȼһ㶣Ҳ˲áӰ΢ɽߡ

ɽȻĪذڳһƣ׿Ȼ¶һ˿Ȼιʦ֣㡭

û˵꣬׿ȻӦǿϢԼѹȶĻû˵㲻ò˻ȥȴǰԾϢԼֻʦԼüǿϸܹ

ϸָ޽Ƿ׿Ȼȴܴ⸽ˣȴ֪ںδ

ʸոշ׿ȻѰ񶨡ԣƺû֧ŵشꣿо˵ûﵽĸ߶ȣ귽ͬտױоĲ֮ͬ

֪䣬׿Ȼ˫۾˵ɽͻȻ̽ɽؼȥ

׿ȻּӴɽʱɿֲϢٴӿƵ׿Ȼ˫ʮಽͣ

ǿ꣬ػʦ֣ҿӣʦֵڣ֪λʦֵ׻Ŷأ

׿ȻԼ˹ȴȲǰɽжڵΪҪ𺳡ˮӡ2൱쾳ڵ갡Ҫ˵˳ȥ綼ΪϢģ

أ׿Ȼɽĺһ㡭

ԼĪӺɽ۾׿Ȼ˫ԲգҲգصԼ΢΢һЦӵƮջ̴͹ɵꡣʦã߰ɣ

һ䡣ɽտǧ׸߿ա

׿ȻؽƮȻ̬ţͥŲɽߺֻ۾ؿ˵Ľζˣʦ֣ղڸ

£

ɽЦһЦ̲סҪһ

׿ȻǸСŮŤŤ޹ǵ֫εεĵʦ֣˵׿Ȼ²Ŵ壬У˸оĹͷ˼ƮƮȻС

Ǻǡ

ɽһЦûлشԹԵǰȥȴ̾׿ȻȷǸţ̬顢Ȼɣ͸Źǵȴ˿ĸо

׿Ȼȥǣÿһͬɡ

ʦ֣

׿Ȼظɽϣֻȴ΢΢һѵǿҳ嶯

ɽ˫֣۾΢Уٴ˸Ӷ

뿪֮ǰɽ´һʲôľٶҪٶȺϵ

ղɽ֮ԻͻȻ䡢ڳֱĿƣΪͻȻӦ˵дĺ

ͨ˻еƻ˿ɽ֪ԭίԭü˺͵ǰأȴͶ

Ҳڸղţɽ֪ǧһֱĻǵٲڲð塣ֻǰٲͽϸֱǧǰزųɹһ˰ŵٲڡ˾ѳΪ˰ٲڵĳϡ

ңǳϵְ𣬾Ǽؽơ

˵ֻҪɽտٲڽƣһᱻλϲҲǺüΪʲôŲæֱǰź͵˿ʼǰٲڡΪǳϱͨ㡱ʱü˱ϵ

ǳЯ㡱ɽûü˷Ϣ֮ǰɵ

»úúóıһУ

ɽ

һˮݺݳ±ĳγСʱɸߵķˣŮɢءˮ˵Զʮ￪⣬ڡ

ǧѩٲ̡

ÿ궼Ĺ۹οֻͣȴ֪羰续ĵطһƬصĿռ䣬Ǳǰٲڣп±ڶȻŵĸ¥ǰٲڽƵʱɽʮο͡

Ưᵼεָ£οǶ²ȥȴһע⵽Ӱ

ɽ׿Ȼտ

ʱɽѣòҲ˸ı䡣úʵ㲻Ӣ֮ǰءȣȴǺϰٱˡ

׿ȻҲȥԼǽ˫գɫ΢΢ƣֱͦСһ㣬°ҲϸһЩ䶯࣬ȴֱ½ǲԪϢﲩ˵ҲϲǸŮ׿Ȼ

ʦ֣ⲻǰٲڵĵô

׿ȻȡһɫñϣСԴɵʵȴ۾һЦĵʦ֣ٲڵ鵤Ϊ֮ڰտѰٲڵ鵤һɨɣ

ò˵׿ȻòѴ䣬һһһһЦңǡɽ״Χһۣü㻹ңôڿʼͰԼеϢ

Ŷ

׿Ȼ۵СͷЦ

ֻЦһ׿ȻʶʲôæסС죬ȴڵתţԵõƤɰ֮

ɽ˺ߣȺο͵ض飬ߵ·һСͤԡ

һܣɽһУտʱƮǰץסտֱۣɽһ㣬£һĨָֻԭ״˭ҲҲ벻滹Ÿˡ

ɣ

׿Ȼʾһ£ɽֱ˵棬ȻתΪȫڸǡ˲Ϣ֮ɽȥǸͨοͣ¶ǺüҲᷢߡ

ɽֶΣ׿ȻǺ֣˲ԼΪǵˡ

׿Ȼ£ɽЦҰæɣ

ߣСң

׿ȻƲƲС죬ʮָ滺ջܵĿ΢΢

û룬׿ȻΪ½˵ؾڵˮ׼漴ȴҡҡͷСɽĵʦ֣׿ȻΪֻһҪʦһΪˡ

ӣɽСƨϺݳ£ȻûջԼһˡǰٲڵĵָ̣ߺ

׿Ȼɽһۣʦ֣û˼Ҳ

ɽ˸ֱۣѡӡ

׿ȻһתЦеصʦ֣㲻Ҫȥٲ͵ȡ鵤ôôɵһ

죡

ɽһȡ

ʦ֣ù֣˼ңء˵˵ţ׿ȻǾӨરવص

׿ȻһޣɽЦˣҲ˵ôԴչȥضӣһ°Ȼģ

㡢Ҹɡ׿ȻĿСЩŵϷ˵ĺΡ

ޣſްɽ۾ЦعţҪҪֽᣬϴš

ߣ뿴ҿޣƫޡ׿ȻСһ˦Ҳ֪ʲôӣϺ۾ʱɵû¶ۣۿҲһ˿ס

ϧˡ

ɽһźһǵһμӴ޵ˣôһᡭ׿ȻſСҪ˵ɽʶ꣬Ѿˡ

ɽ൱쾳ڵʱʶҲᱻ쾳ڵǿ߷׿Ȼ⻰ȴһ۽⳯ΧƳȥȴԶϤӰ

                  ڶ¡



üˣ

ˣ

λ쾳ڵǿߣ׿Ȼ΢иȻؿɽһۣô֪ü˺͵˻ʱ֣

Ϊǵע⣬׿ȻĿջأصⳤɽһ·ȴƵĴ

뵽ɽͻȻɽͷĿ龰׿Ȼ΢΢һ˵ȫٿķţֻҪЩƵĿ겻𣬼ҲܺͿȡϵ

ü˺͵߾бƵĿܣ֪֪üǵ٣ɿǿеĵزȻͣ

صλߵֹˣǾϵĳϵǿܾ˵еһ

ؾܻв֣ü͵ͬʱǰٲȻ֮£Ȼûʸ֪ġ

׿ȻвϴʱɽȴҲûüǳֵķһۡ

ü͵λǧʱʶѽΧԲʮȫǣɽ׿ȻȻҲ˵ʶСֻǣǶµɽ׿Ȼδ⡣

ٲھڳɽſڳһؾڵĵͼ޲ֵò죬ֵġ

˲Խգ¥ǰͣ룬Ȱٶȣ˿ûСȺο͵ע⡣

ˡ߰ɣ

ԼĪһӹɽվǰһտֱӵص˳տʶûлԣɽԴ壬ǻᱻѪɣ

šˮӡ1

׿ȻӦһɵظվ

ɽЩؿ׿ȻһۣǺһЦʦãôһΪʲôˣ

׿ȻȻ˵ĻȻ׿Ȼǲ˵׿ȻôҲûáʦ֣˵𣿡



ɽ˸

˵֮ǰ׿ȻǸƤáɰڼŮǴ˿̵׿Ȼ浾ׯȻŵĴҹ㡣ȻɽǼֲˣʵı仯˵Сûʲô

ǣһ䣬ɽɴתԪЮտ򳤰ɽƮȻȥ

׿ȻҲٶ˵΢΢һЦظɽߣֻȻָԭò

ɽ·οɽտ׿ȻѸ磬ͨ˵۸Բ׽ǵӰ

ָ䣬ɽǱ˳ɽµһСʱǵٶȲŷ

ɽѩɽǱٶУһʵĴáŹ·ʻĳ·ЩഺŮͻȻ侹λ֮еظо

أɽԼ䲻Ѯȴˡ



ճ̾ϢһɽüͷԣԼ꣬óľţ

Ȼ䣬ɽʶţʱһϢԴԴϵгֳ

׿ȻУü΢ɽȥգգģ¶һ˿ɻ

׿ȻطӦɽƺ޲ʱԶ̰ع۲һϢ

ǰɽΪֻ꣬ǿӱ˵ƽ˵ߵ꣬ûκ

ɵϢɽлʱȴ͵ؾѹԭԼǰⲢȫ׼ȷƽ˵Сɼÿ궼ʶ͸һ˿ߵ꾡ܱȳǿÿ궼ŹɲϵϢǹǰԼ쾳ǿտҲ⡣

ֲϸ΢ɽҲڴﵽ֮󣬾˿ϸĵع۲죬ŷе

ɽ׹Լ֮ڶ̶ﵽھ磬벻ԼĿޣҪر˲ǿԵʣԼҲմȾֲϵϢ

ʱɽڻȻ򣬹ֲõ˵ѵԭΪ㹻꣬ΪЩҪߵԽĻУ˵ľȹ̣

֮ԲȷظԼ㣬ҪԼеİֻϧȴû뵽ԼƾٽΪڡ

ԼһֱȥԼڶ˲䣬Ϊʷһ߻ħĴˡ߻ħζ

Ҳ

ɽʶ˳Ǯˮһ㣬գۼȫصС

ɽ΢΢ŵ۾˿漴ȴһת۳ȥֺԼʮ׵ĵطظһȺԣϻ٣Ӣª

һ׿ȻϹŵĨߵ΢Цɽ֪ô¡

͸ڣɽȻ˷Щ˿⣬һΪϸ΢ĺ˿Щͬ׿Ȼһ𡣶ң˲ǰУʱԼС

ɽ׿ȻһۣһߣûĵʦãôھͿʼɧô

׿ȻŤͷ޹ЦЦʦ֣ԩ׿Ȼ׿Ȼʲôûѽ

׿ȻжڵΪ㲻Ϊ֮ٶɫ䶼ȻȻ̺ȻţرЦݣжǵЧãͼ߶ܲסοƽӡ

ɽûѲƽϣǸϿ뿪ɣ˲Ϣ䣬ԭûɽտӰǴûֹһ㡣

׿Ȼ״ֻøȥȴ΢Щϧ֮ǰǽЩ޵ԼĶ¯ʮ䵽ΣȴǵһЩƽӵİԸ

һ֮£׿ȻṩԸȷҪƽӴö࣬ȴܵظо߼СɶԼϵİƺǰߵֻͣǣеԭ

׿Ȼϸϸζһɽȥ˵ɽеǵɻҪöࡣǣ׿Ȼֻ÷ԭȵĴ㣬ֻҪԼԺиĻȥԡأɽտͻأسһƫƧĽУһ̣߰Ӱһȴ׿Ȼ

ǰһƬˮೡأǳصұ߸ߴһʮǽϻСƱݡɷд͵ĸ֣̽ӳ

׿Ȼ΢΢һݣ

ԣҪס˵ʦã㻹ǵһסɣ



                  ڶ¡



ԳͰѾ󲿷ʱ佻涴е׿Ȼ˵еһжʵġ

һ׷У׿ȻٶȽÿ䶼תһ顣

ɽֽ˵Ȫˮһ븹еʱ׿ȻѾСѧ㣬˶ɳϣָңϴȥ˫գҲգضǰĵĻ

ɽðһЦ׿ȻǵһӴĶ֮ǰӦϸؽȻĻҪز̨ӻӦûǻбȽϴѶȵġ

׷ңɽѡһ˽ȥ׿Ȼ°Ȼؿӡ

տɽеС

ɽ䲻˿Ҫܴһֱȥȴʲô£ȫɽƿ֮УֻҪɽʼձֲһ״̬

۵ľ¥ڣü˺͵˾ϡǸĸ¥Ӧİٲڵӱ˽ƣһؾڵĵͼӵ¡ط

أſӰһһۣһɽͷ¥Уƽ̣ϡŽѳϽסѯտ飬δܼʱƽ̡ϼ¡

˵

ü˺͵΢һס

λ˵Ķƽ̣ϣѾȥڲɽв֣ЩƵİҲмӵСֻҪ˽ưӾڵһʱ֪

ܺá

üдһ˿ͣǧˡˮӡ6

ĵⶼǵӦġ

ͻȻֽڰٲ˲ԼصϵҺƽʦǰ֮⣬һĿأǱϰٲ֮λף

΢΢һ˲ĵлƽ̣лϡ

ü΢΢һЦٲڵϢʱ㻹豣ܣ⡣ҲһǼλǵİٲڵӡ

סǶǵӵĸ졣

áǾɣһ֪ͨҶˡ

ǣӸˣ

ŽӰ˳ľ¥ٿȻƽʦ֣ٲ쾳ֻ֣ҪǽЩԸӽ֮ɱٲӲصġƺЩ̫˰ɣ

üЦ԰ٲڴ˭Щ鵤ҩôĸռٲڵıˡʦܣٲڿֻտһ쾳ڵǿߣʵϲûбô򵥣òôʱǻһСΪá

ʦֹǵǡ

ʱɽĳԱĿһ漴¶ϲɫ۾˸͸ɵС

ٽ˵ʱһӰͻȻӰƱݾ¥һдֱֱܳسգųɽɳۡ

ɽ

һӣɽһЩصɽСɫԣɽЩʣͱڶɽȣָ˼֣Ӱ쳣

ˣ

һ̴ŮӴӺڰֶȵɽ

ǵһɽڻ˿Ů겻ϴǦҲұɧжһ˿ׯӺݣȥȷǱȵ˳ࡣ

ɽǺһЦ˿ʯͷ£Ŀʾһ£⼸껹ðɣ

Ц͸˿羴л˹ģܺã⼸ٶҲӿ˲٣ѵ龳ڡ



ɽЩһһҪ͸㣬⣬ҲмҪæ

Щ⡣

ɽͷҪ˵ұȰ͸㡣

˵ţ̴͹ɵɽƮԼȻ͸ỺƮȥ᲻۷ʲô㶼ҪܣһĿܶС

ǣˣ

ԭɽͻȻ¶ѹ죬仰󣬶ʱȫɽȷûʲô÷ģϾɽҪĻֻһ㹻ô鷳

һ䣬ɽ˳㣬һһؽ򣬿ưԵȴΪ͡

ɽ˵ġʵǰ

Ƕڵɽ˵½СһңΪ㹻ڰͬʱתϢĲڰٲڽƸʩΪҲõĻᱻ˲οǽƻȽԶɽȡ

̶ֻӣɽٵ˳ڸղŵǶʱǿȿ˵꣬ٶһЩ鵤һʱ䣬ӦúܴܿﵽڵĵزȻŮˣɽǱȽϿصġ

ü˺͵ǸнĳϿưٲڣƵͷɽҲйǱɽˡͨտļ䣬֪ٲЩıԵ

Ҳ˵ɽ˰ٲڣҲʱɲ֪ʲôʱ򡢴ʲôطİĻδ̫ˡˣɽ⣬ȡõҩ֮˳㽫ЩҩĶ䷽Ҳ˳ǣߡ

䷽ڵҩ֮ϣЩ䷽ɽԼܹƵҩѡԼˡ

֮⣬ɽӰٲŪʦȻⶼԺˡ

лˡ

Сʱ붨ɽǾϲǼ˵䲻֪ɽʹʲôӣȴظܵԼǿԼܸԼĺô

ǰɽгĻо壬ڣڳĽ;֮⣬ɽһַĵĸм

Ͼ֪Լʣ龳ھͻͷˣλ˵Ķ֪ͣڶԼҲǿɼ硭һж˸İ

л־ˣԺҪ鷳黹أɽ֣ЦˣҾ˵˵Ҫˡ



                  ڶ¡



һӺӰƮɽȣʧҹɫСɽĿȥͻȻתȥ۾涸͵±˹ȥƺǱߵĿЦʦã˶Ѿˣ㻹Ҫصʲôʱ򣿡



㵴ҵЦһɫӰ漴ͱӯɽǰ׿ȻΪԼѾСĵˣû뵽ǱʦָˣʦֹȻ

Ů׿Ȼ

һѩ׳ȹ׿ȻͻȻ£·˶뵽˺ڰУȴǱһζ

ңĽİ£ԵԽ͹ˣ¡Ρӯӯȣһߣ׿ȻϾںҹаȻŵ޻ȴ͸ŹԿܵջ

ɽһЦʲôʵ𣿡

ɽԼ뿪Ʊû룬׿ȻҲ˳ɽҲû׿ȻԼ٣δһ·ɽȡɽΪһĻǱ׿Ȼɽȴʶ˵˵ʲô׿Ȼȫ֪

ûС

׿ȻȻЦ

ܲµǰٲڵӣɽ̸ЩʲôȴûȤֻжɽиĪ⡣

λʦٲڵصӶвٿأֲÿü˺͵˽ٲںżһгӡ

ң֪еӱɽٿصɾغͰٲڣɻ֪жٵӳɽĿܡôĿ֣ԶһطжҲ

Լ䣬׿Ȼ״ζԼһ˿ǣԼչԼ¯شǲǴˣƾԼĶڵΪˮӡ3ܹ

仨ôྫʱȴˮһաúһƽӵǣԼΪ϶ܹյϸ΢Ըٳɶࡣ㹻Լ̤ˡ

ǣṩԸԼغôȴǵֲܹأ

Ϊģ

һʱ䣬׿ȻΪ

ɽȴƸܵ׿ȻеĳƳһۣЦЦĵȻûʵġǾͻȥˡ

˵šɽȥ׿ȻЦⲻȴ̾һӰɽ

תۼ䣬ɽָֻ

ʱţٴνٳɽ˴ԼسµСҲǡˮءԱߡ

һҹ֮䣬Գɼα˿̵ȥ̥ǰ㣬ӹܵԪӦ˵ǼԽ龳ڵΪֵס

УˮĽ𣬻ƮɢȴԡʪˮˮƮŰٲڽڵظ¥

¥ڶ¥봣һӨ͸ӨӣӵıԵڵذٲڸֱĿ

ˮʱλֱѲ̤¥˲䣬ǵ۾Ȼ˿ֻû뿪¥˶Ҫ²ȥҲν

Ƭ̺Ӱ¥ݿڳֵ֡ע£ɫ򶨵һЦһӣֻһɫƬзɳƮ˹ȥ

鷳λǰϣ̡Ц

󣬹ȻǺϢ

ֳͬ΢һͷɫƬ类һֻţǰ뵽¥Դ

л

ӹƬϢص¥ײ㣬ԼҸ£ɮ붨΢΢˫

ǸУ˵Ҳǰٲ֮µĵһˡ

ٲášͬڳɽУǸ֪ܣ¥λڸ֣ԴҲ˿֪˵ٲû֪õĴڣášȴλϿٲڣȻⶼ԰ٲڹ͵롣λϣһ˱Ǻ

˵˳ںĸ˫գСһȺؤԡΪӴˣֱһʹǱϴٲΪӣΪߺҲĹ

տĸҲǽ£Ķ󣬻ںܾǰ˱ڰ￪ʼǱΪ飬յ룬ܲԣȴʱʮֵطɡ

ٲڽڡ

üˡ˺ͽľ¥е̸أǽһüʲô£

üʵʲôˣ

ƽ̣ٲз֧ã˵ţ˱س֮ȨĳϺղػڵλʦֶӣ˵ҵ̡

ü˺͵΢΢ףЦ⺪Ϊѵ۷֮ҶԶó뻯ӿԿ϶˵ǵ򶷣ûκһڵĸǺĵ֡

ң⺪䲻Ϊٲڵ֪ΪԵʣ֪żΪٲõļλУĸߡӼΰٲ֮£ܵõȫʤֿӼˡ

ü˳ü΢΢һЦȻȥҲ޷ؽ£

ƽģںܾǰӱĽᣬڰٲгϵУԺӹϵá

üĵͷȻûʧȥɣ𵢸̫á

ǣȥȥͻء

ü˺͵ˣƳڵȥ仹ûΪٲɽȴǳ־ƽ˺ͶΪ쾳ڵĶǿ֮֮߰λ֮

ٵõİæӵʤȯաںˣǷǳ˽ģΪȴ޴־Ǹֺ̰ΪһӬͷСţֻҪ㹻棬֮λʱ򣬺ضվԼߡıٲ²֪жڶģ

·ѿǸλԼ֣ĵǱٲڣΪô꣬ҲõڰصͬʱҲԼʱˣ

                  ڶ¡Ԫ



ӰһȻڸ¥ײ

ϡ

Ʈ𣬵ȻЦ

տȻĿɨ׳

ŮˣеӡųϺϵУкüζͬٲڽڡ

ϴμʱѾߡǰˡʱ϶ΪѴﵽ龳ڣңңڣȴϼû龳ڣһֻſڵż

ȻҲýееѣΪֵ̫ӡ

۾˸¥һۣüأ

΢΢һЦȴתʶ˵˵Щ㣬ȹҪ

Ŷ

һҪ飿ʱ򻹸ôĪѾʲô

ֻ˶٣ѹɻ󣬡ȥȡ

ӰɿƮ¥Ƹϣ˫ȴһ˿ײ

һŵӰڹһ͹ʯϣһبŲʯɫϵļӤ㻬ϸ壬Ʒǳᣬֻͷ׷ȴʾʵ䡣

ǰٲóϺտڵ£ΨһʵȨλóϵȫҲ㺪һ룬ӶòӺĺ



أһЦ𡣽ӰԶգۼȣʦ֣

ʦܡ²

۾ʯƮӭȥϹһ˿ЦݣֻЦƺ͸ŵ졣

亮ѹҲѸϵֻȴͣ±ڶˣδ¡ȴ⣬ʦ֡ǡû˵꣬ȴţʦ֣ûиоطƺЩ̫Ծ

ȻԾЦеصΪзһԪ

ǡԪ˵ƵĵļּϡеĶ֮һˡֶֻҪһͿӴɢһɫζĶڶԲʮ֮ڡڸֵԪҲڲ֪䱻ʴøɸɾ

Сʱ󣬶ҩɢȥֻҪһСʱ䣬ܹȫָ⡰ԪƹΪӣҪҩҲ෱ּ࣬ĴҲʮ

Ԫ

֪ԪҩԡʱһŵؿźбһƿͳͮͮصҩȥԪûнҩõĵҩֻԪɢٶȶѡ

ֻϧĵҩһ£ҪòԪٶ뿪ʱӴԪѽ

ڡԪҩֵطΧ֮ڣҲֻ񺪵붾ǧ꽻϶ȫܵӰ졣֮ǰ˵ô仰ĹȫԪʧ˽һ롣ҲΪǰٲڳϣǻɵĵӣȫԪɢˣҲһܹ

Ϊʲô

ʧȥж˵ȴȻڣʱһ߶ǵͨ죬ðŭ޲ܽȼճɻҽû뵽Լλѡûκ׵ضԼ֣

Ϊʲôôġ

ûлشһ𡣽ʶת۾ѭȥͼһӰشȹȿƮǸȥֻжʮ߰ˣϹһ˿Цݡ

˭

ֱԼǰͣ½Ųʱ͵ѹ˼ؿˣдšԪҩƮУ纪ȫܶӰ죡

ԪнҩĻһΪȷ˶ĽҩʵϡԪûнҩİһ㣬ϤĳϿ˵ǳ

˭ûҪ֪˵ո£ǽܵĳεĹƤһ˹ȥԪ֧ţûе¡

˵۾򺪵Цеĵϣòڿ԰Ԫˡ

ߡ

һһУһβָС粣͸СԲӲݴﵯС

⡰ԪҩͬЩҩùûˣ⡰Ԫȴһ㣬ܷãȴڲϵĻӷжСֱȫʧȻӷĹ̼仺һԪٿ֧ʮꡣ

ǧǰѳտĸֻʱΪûôƽʱмȨȴҲĻʱ⵽Щͬͨĳǰ㣬ǱԼķһԪڡԪҩʴ²

Լ˷Ҳܵĥһ˽ʮԪȫֶӰ졣Ӵ֮ҲϵĶ㡣Ͼտ쾳ǿߣڼµܰѡԪӰ졣СԪĵطڲ֮ء

ԪΪΪ磬Ҳֻı¡

ɽ켴ʱһĻȴĽ˲ǰຩŮ˵Ĵ£ŽĵطֻǸʱ˿ġ

Ȼûã;ȵķ֣˲Լһ㲻ܡԪӰ죬õȫߡ

ЦؿźеĶʩչϣ˲֪ʩչʲôֶΣɽ£һַֹ꣬û˿Ŀֻ˰ڲ

Ұ飬Ѿ꣬ÿԷҰɣ˵

ǽȻɽˣЦؿźң𣿡˿˵ļʦ֮һˣɽôܾ

㡭

µɽ᲻ĹԼɽĻش󣬻Ƿŭֱֻȴҽŭɽͷϣǣһ˫ͨͨ۾¶˹ȥ

ɽٺЦҲûãȹԹԵػȥɡ

ЩһͷԵڵء

                  ڶ¡ͨ



һԶ˵ڲռ俴ֻŨڽڴһСطʵȴⲿϢϢЩƵͨҲⲿĳܵĽ䡣

ٲڽƱͨ

ֺͨͬСռ䣬Сռ䣬쾳ǿʶҲ̽

ϣÿСռﶼһڵĵͼغ򡣲Ҫͨȴһ׵¡

ڱܵԭֻԱҪ￪ţҪͨͨ룬ĵͼȻ߼ܽƵĳʾͬ⣬ͨŻڲСռд򿪡

ֻǶءɸٲڵִɵĽƶԡ

ɽ˾ԴõСƣͨΪªͨڼڿɹػСռ䡣ֻҪܹҵͨ׼ȷλãһͨƵҲܹƽ⡣

Ȼô˵ûڲṩϢ˼ڸת꣬ҲԷЩԼµͨ

ֲֶˣ̸ʲôƽ⡣

ΪƿذٲڽƵĳϣͨȻòűô鷳ԳΪϵ𣬱һȨǾͨ

ͣ

ʶ͸±һ͹ƽʯͷڲʱһ󼸲ŵϸ΢

ƽغ汻ͶһССʯͷƵһȦȦϸ΢ţһȭͷСİɫдʯͷ¶гɳٶȷǳգۼ䡣ֱѴﵽ˰ס

ǡгֺ󣬾û˿ϢɢϲõĻ˲

󣬴С

ֻһɲǵĹ򣬽һƬСУֻɷԲɵģվһλݸߵˡ



ɫɲŽ֡;ǰһæĿȥȴϵ󾹶һʵİ˺һݣȫһµļһ˴˿ЦеؿԼ

вһϡǡ

ĵѣȥҲ޷

ԥŵǡ

ʲôƣѵΥҵɣɫһ䣬

ǽƵ˽һۣæңҡֻֻͨбڵӲܽƲ

ôĵӣ

ɫࡣôͨΣȴûײһĨ׹⣬ƣͲɱ㣿˵䣬ԿݵѾ̧ŨԪϢ

ְڣɹɫȴǳ˶ɱƣǵҲ޻˵

㡭

ŭֻ͵̧𣬳ƵԴȥʱͻȻӽת˳һЦˣˣҲ𶯲Ͱɱֹߣ̫û˼ˡ

ǣ

ԥջơ

Ʋ̧ͷɲؿˣʲôͷý϶˹ǾԲǡѡˣȻӲƣ

䣬ƬɵСռʱҵŤٵس˼ѹ˹ȥÿػͨ˵ҪȫƿͨȱҪƬΪһ

˵Сؼ䣬ػͨޱеˡǴΪ˰ٱҲ֮⡣

ϧǣڵΪѾˡӡʵ˺ֹٱ£עǡռȵؽ

̫嶯ˣԹԵ˯ɣ

һƮƮƵضУȻ֣ƴŹħһû

л㱼䣬һǿҵľӿֳƤҲƵǧʯԽԽأһ룬ƱתصȥֻüһĨô£ʲôˡ

֪ԼԵɽͻɵػ˯ȥһôҸ顣

һԣƬɵİɫСҲָԭ״̬

ɽ߽ǰ˲򡣶ڵޣɽûʲô񣬾ѽйԼͽͨļĨøɸɾ

ûһᣬɽջ޳ָտٵػ

ڲСƬռͨͷյģȥʱҪްæյڴ򿪣ȥʱͬҪ޽ڴ򿪡ûްæҲСռСȻ쾳ǿ⣬ΪֵزױƬء

ɽжڵΪȻҲܹƿռֻ̫󡣶ңޣԽΪͨͨĳڣָֻ֮һɫԪָѸûǰɵİС̶ֻʱ䣬ǰбһСС

ˡ

ɽЦǺǵط˫֣ʾһ£߰ɣ

ʱѱǰǸһСֻ΢΢ףӰ㵱ȽеСһʧɽбԪǣŵտҲеС

˫أһƬ续ľ½ɽߵУȴѿʼС˲ɢȥ

ûͣһ·ߡסͨȥ

ļɽü˺͵˵λãֽȴһ㶼Ļᱻ˷֡Уû˽İλ쾳ڵĶǿ߸Ϲûжֱ

ϾǰٲڵĽƣʣü˺͵˾ðݱ¶ΣգԼʶɢƵÿһռ䵱С

һü˺͵ͼıٲڵй¶ȥһƽ̣һضϣҲΪĶɸǲŹ侮ʯĻġ

Ҫ֪¿ĴɣҲֻ͵͵£ҲǺü͵λ˱ٵԵɡ

ֽɽ˽ֻҪ΢СЩͲõĻᱻüǷֻ֡빦˾ͨۡ

ǰģѾؽû¥



                  ڶŰ¡ǧء



ʾ뿪ͨɽտ¥С

ͨУǧؽƣصĽȴǰٲһΪصĽأֻܽ룬¥ǽƵڡ

ֻֽȫ԰ٲԪʶ裬˼֪˳֮Ҳûô

ɽҲ⡣

տļеȷнƵķտԪΪֽտߣԪҲʧ

տѹָԪҲǸӡ쾳ڵĶǿ߿һȼǿըȷڵĸܱģתһСľͺԷ١

ԣɽðա

ǿڵΪټΪԴڵĶ޲

ƽֽƣɽʮİա

ֻǧؽƣҪȫƽ⣬Ϊ鷳һαȽϳʱѡɽʶһɨĿ¥Ǹϣڹռݼһ㣬·

ſðɣ쳣ұƽŴࡣ԰ٲڽƽ֮ϽΪٶȱȱ𴦿һЩҲ˳ػͨơ

ɽȴûʲôȤտ֪ˣô꣬쾳ڣɼǶţٶҲ첻˶١

ȻʵԭԺԡһ쾳ڵޡʾô죬Ҳȥ

ƮƮűߣȥɽסűԵһƣȴž˸һ㣬Ȼ˿

ɽ˲Ѳµһֱڽ֮ϣҹǽ̺գѾǽ˽ܵĹղһƣȻ̫ܽ亳

䣬Ԫ˼ơɽٴȥڻƶأһ㷺ӨӨ׹Ľƴӵ¶Ǽ䣬͵Ĺ߱ΧеĿռ䣬ɽʶϸϸӦһƵǿȣ˫ֱ㣬ջ

ֽԶͨеĽҪǿӹһӨڻɢȥ

漸ִȴһ˸Ű׹ؽֳɽϵĶû˿ͣ١һ˿˿̺ǿԪ˿ߣָ䡣Уǽˮư㲻ϵز

λ˽ӣڴڶƲɢȥ

ʱˮֱٲڡȫںҹʱɽƽһؽơǵǧؽƿ˵ǳңԶɽտѾ˽׵ڴ

ɽԪǣ£ѩ׵źܿƻԭλãʵʵظ

ɽڱŶס֮ؽƾбպһӣֱɽտͷʱֹͣǱպϵĽȴѴﵽʮء

û뵽Ż⹦Ч

ɽһЦȴЩԼƽĽƣڲ̺Ԫӡôպϣɽγɲκε谭Ҫȥֻ˲Ϣ֮顣

ϥ£ɽ˫ֿʼܿȫУȻҹĽ桭

ʮˣ

ڽϵĸ¥Уü˽ס̾һ񻹲ӵӰѲʱز²Ǵģٲô鵤ҩĪӾһ㶼̰ͼ

۾ƽʦֵĲ²ⲻд迴ܿѾԲһֱûгտ֣ʲôʱٲڶɣһ㶼ż

ü˸³룬¶һĨԳ΢ЦӲǿɾҪżඡ

ǰ

˰пЦ

ӲˮԶأˣסҲ޼¡ûˡˮζҩ쾳ǿߵļƻȻҲˡ

ңӲǾͲܽտСտٲڡҩеġ㡱Զ飬ǰֽΰٲؼƻҲֻܸǳ

ƽ̣ϡ

ʱӰſ룬е

ü׵ȥЩڳɽϵİٲڵӶɡ

Ϊʲôһ㶡

˻˻֣ô࣬ˡ

ǡ

˺üһۣûгֻܹص˳ȥӰһƮϼ塣

üƽʦ֣񻹿ɿô

Ӧÿɿ

üЦһҰĵˣȻ֪ذѵ֮λΪٲ֮ǿɾͲ˵ˡڰٲһǧ꣬δжĸ顣

ߣұأҲ͹ֲˡܷλͬҲҪ

Ȳ˵ˡ

ü˵ٵʮ죬ʱǻûӵϢǱʱ뿪ɽءһߣһᰴ಻סġ

Ҳֻˡ

ڣǵĻһŮǴĸݳᡣò崿Ư쳣һƾһס¶衱˴ϱֻ˶̶꣬ȫ缸֪˴֡

˿̵УǴ˸ĵƹӳ£Եĸӿк̨ȴǼź˷ӫ£¶һŷס

һĻĻ׿Ȼǰһ˿ѱᲦǾɫϸֳ˼ɫ

ֻһ׸裬Щһɷӣ

׿Ȼ촽΢૵߶š˺ðΣ׿ȻŻعһ˿ȻЦݣȥʲôǣҲǸܺõӣǲüˣҲܽǱԼĶ¯ǵԸ

ֻǣλʦô죿

šҲʧԼﵽڣڵʱҲиİա

أ׿Ȼɳվңžعص˵ӣһ̣ӰѳڰĻ£ԶƮȻȥ



                  ڶž¡ϴ



תۼ䣬ǰȥˡ

ǧؽһһǿ֮ǰĶʮ죬ɽƽһҪѵľԽԽ࣬ÿƽĽԽԽ١ɴӵڶʮһɽٶȴʼ𽥼ӿ졣

˴˿̣ǲǧؽƱֻʣһء

ǰɢŨӨ⣬ɽ

˵Ѿʣһˣɽȴûм֣ѡȾԪʣ޼״̬ȷ̫ʺϽٲ⴦صĽء

ô죬ƽǧٶؽơ

ɽֲиĶ£Ϊ˲٣ңָٶȣԪҲ֮ǿ࣬رԪָٶȣǱ֮ǰ˽֮û೤ʱ䣬ɽڰױԪӯƣ̬֮һɨȥ

ڵվɽٵ飬˫ʮָ磬һӰܿۻҡ

Ҳ֪жٵǿԪɫߴɽָû˽ƵСֻ˶̶ʮĹһƱԽԽ˲Ϣ֮ǽƱɢ

һһ˸ߵխͨɽߡ

һɨɽտ䣬Ľ漴ѿʼ£ϣһһ㡣տӰȫͨʱǵǧؽҲָԭͨĶǶżӨ͸ıʯǵɫϼֻߡɳСͨһƬ뵵ĹΡ

ͨͷһȱʯš

ɽһƣʯűӦֶֻǿšȴһͨǰ

ݴտؼ䡣ͨ౻ٳСط䣬ٲЩΪҩĺ鵤һЩϡеĶűطЩ档

ٲɵеɵ޼ɵҲС

ɽʱûȥѹΰٲЩصĶ˳ͨ˹ȥһֱ⾡ͷǸʱͣ

տͣ棬ɽȴȷƿ˽ȥ

Сûκΰ裬ֻԷſڵطһţȴһӰ

쳣ݣϴһǿ׶ѵĺۣͷȫǣٲݴ䵽档

˫ַϥϡֻݲûκεУȥһɹɵƤʮָƺʮû޼ָմ˺ڹҳָؼ˸ѳʾ״

Ӧþǰٲһտʦ

Ѵտе֪Ĵڣɵʱ򣬼ԼɽҲеΪƣ¶һ˿Ȼðٲڵһ³

˿ɽƽ

Ĵڣһص顣ٲڣտûκ֪䡣֮Իģ׷ݵǧǰ

ʱ򣬻۷˰ٲ֮λֻӣӱտ

УֻڵΪտΪȴֱʦͬѴﵽڵ۷塣

ﵽ۷壬տȴͻƣ쾳ڣΪĶǿߡ

λӣΪϲֻ쾳ǿߣȴȲ㣬ҲЩС̫ʺϼΰٲΪϵͣǱȴտҪǿϲ٣̶ѵڡ

ٲڵʷϣҲǷǳټġȻǣԸտ˵ǽȻ෴ءؿ֮ٲڴ˶ദΪǢ

ˣѡ

ȻʱûϽԼ뷨ȥǴҲﵽ쾳֮ٽԼľ֪ͨٲȫϺ͵ӡȻûв͸ǽһõ̸ʱտ˸š

һֱտΪٲ֮λԼģʱ䶼Ǳż쾳ںѾ޾ټ缸֮꣬λ̫

տû뵽ǣʦ뽫ʦ

տдޣ̲סȥʦĳĽͺտͬȴûƽʱţպҲԽԽǿҡ

ʮؾٰ조ʢᡱտͬʱǰǴʢذٲڵ;Уտڶˡ

տΪ൱տ͵Ϯ֮£⧲ˡʵĵزͨ˲Ϣ֮СûбտѾտֵԵˡ

տֲǴʲôбʳһЩйذٲڵ顣

˵ٺտӲƴ˼£ѱտܣȥȫԪңΪ˷ֹ壬ݣտͬʱʹֶ֮С

տصٲڣټڵгϣвȥ֮λտ쾳ǿߣ£ǶտķļλҲ޻˵

ڶգտѼڵ죬λϵ˵ҪȥΣӴûڰٲڳֹ

ʼĴ滳ɣڰ͵͵顣

ûãͱտɳȥ£Ҳûܻ˵ǺһСɷìܣΧ𡣵õϢտŭԴ˳С

ٲ£ȴ֪ǳտֱʣǸСֻǿѡٲ£֪ǵûΣǱտͨɽĽƵС

տԸٲвԸԳ˰ٲıǡɵͰٲĳЩأȴδտǲ̫ģÿһʱƱʡ

ǽУԪɢһյֻ֧˼ͱıԵֻǰٲȱĶ٣ȴΨȱ鵤֮ʱ䣬տһֱ鵤ѡ

񿴵˰һɽǽסЩꡭ



                  ¡ͽ



£ɽʶ

ֻ̽룬ɽ˽ڵλľ󲿷ֻܶѻҲѴɢıԵտûø鵤ǰѾˡ

Ӳдôڵ鵤ȴҲ֧Ų˶ˣɽĸӦٹ꣬𣬾ðٲڵġ޼ɵҲûá

ܵ˺ǵҩܲȵġ

տ湻ģ

ɽ̾˿һûκɽ뵽С

ɺܿ죬ɽüͷ΢΢տǧĲкгһ϶ļƬ֮⣬ľȫһƬհס

ɽ֪ԭӦǾ䶼ԼõطС

ֻһʶΪЩ䱻պ󣬱ѱ£ɽٴͨҲܽЩյļھ

е鷳ˣ

ɽ¶Ц˼Ƭ̺һ򣬽ưܲĻ˰ɽĿ£ǿѱΪ͡еľٶҲỺ

һҡҡľɽ΢һЩͿɢ

ɽһһ֮£ԼĪСʱǰ޹Ļ˲ڷЩ΢ӨعǻʵʶҲ

ɽ˳򣬽ضǰɱһ˿Ľš

ɽΨһһ£Ǳǵȣѹ

ԭΪٲڣƽǧؽƣܵõǡɵɽǵ͹տĺݶԼʦĥҵĵزʵǴسϡ

ɽ̾ϢʶԼ̼ôʱ䡣תԼξǰװæôˣҡɵҲһԸԳص֡

ûһᣬɽȴȻʧЦԼѾȡˮ͡ɵֻǺһɵĻǰˡ⡰ɵ治ܵ֡ԼΪܽ榾ѡ

˵ַӻù榵ʧȥȨֻҪԼʱעⲻҪԴݵԼǿڹ榵֮УǺܹڡֵػš

ԼΪһʱ˵а취Լ

һˣɽֻûʧ˼ɿɢȥ˫۾ĵȺֳֻһʶעĶ

ڵȴУʱַȥ

š

Ҳ֪˶೤ʱ䣬͵һһ΢⾲׵ķ

ɽһϲ˫漴˹ȥͬʱؽһǰ

㡭ǡ˭

Ʒ䱻ϸ΢Щ˻ƵѵشӺＷ˳˵䣬ǸɿݵֲΡΡ̧𡣽ǰɢЩӲݰͷԺȥ

Щֲӡɽ

һźӣͷһͰ͵ġû˿ѪıƤۿݣѺֻܿʣĺڶ˫ոɱ촽״ֻõɭ׵ݡ

òɽвЩƣһûлشѯʣȴĵǰɻǵտ

տ

΢ĹǺںۿ˸һ£֮ſǡ󡭡

̾Ϣз·̺޾Թ޺ͷ˵ʱ˫ݵƾҲҲвʱ𡰿ɡɡĦķﶸȻ˼ɭϢ

ǡ

ģɽ׼õĻʱͲ֪ڣ̾һƮȻվӰ˲šɲ֮ɽ»صС䣬ȴȫںеӰ

ɽٴһӣԪǲ۱ѱƷɣտòʱ¶ǰĴӡٲտҸ˹

Ĺտϡ



ǸݵѾҵزֻеտȥ뽫ץסֻǣĺǱʲôסһ㣬һ仰˵˼һһأСĺ˷˼ɽ浣һϲٴʹȥæ͵򣬽ĻŰ

ɽĸο£һӣɽŽջأҲƽ



ʶʮ΢ȴͿǧܾĥ޲ýտͽƤңտǰԱǰƷ

ͬʱҲ˲װ

ǰ

ɽȴû뵽˼άס

˶٣ɽЩĵ˵мܻԸңѾǲãҲûʲôϵôͷտܹ͡

ãʡ

ûκԥǡɡĦƮ˳ⲽأֻҪԸʲôԴӦο⡣

ɽ£ŵǰٲ޼ɵɵ;ɵҩ֪ɵ

ɽ֪ɵǧǰĳصĵطտǧꡢûдǴ鵤ĵص˳еļѱȫգܻܲһδ֪ɽҲûб̫ϣȻʻǵһ¡

ܵõɵȻǺãòҲˡ

šɡ

ɬҷǵĹҲʱ˸˳˼С

ɽûгţ澲š

                  һ¡ɱҰɡ



ǲˡ

κ˻Ƶ̾Ϣһĵ˵ô֡

𰸣ɽ΢еʧȴе⡣ļѲԾرգʶѹڤ˼֮£һļܻĳЩǰӡ̵Ķ

Ȼȴܵ͡

ɽףû١ɵϼת⣬ǰǰٲϴ֪ʲôҩʴһֵꣿ

ҩʴꡭ

ɽоĪЩš⣬տûصϢȴϣܹĿõ𰸣Ͼϵ᳾Ƿָܹ

һСҲûСһʱ쳣ѹ֡

ܿۿеĹʱʱһ£ɽΪʶѾ˹ȥ

ڣɽЩżȴҲֻܵȴصȴ

ŹʮӣɽˡɡĦʱģģ˵ۣšġ

Ĺȣ

ɽвͣȴûҵκйؾĹȵϢְѯһڵļꡣɣϵϢͨļһҲû˵̴͸˵ˡ

΢΢üɽɵǰĹʲôط

ǿԴζһ£ȴûٳɽס΢Щй֪ĹȡطҲˡֻҪط䣬Ժл̽ġ

ˡ

ɽ˵ţĿתվŵտ˵ǰô



Ĺֱֱضտϥϵֲţзһ졣

һ˵տּɽЩΡֻٴν뵽򣬿ٵؽͬʱɽҲܵǹǿҵˡ

ɽͷջȴѴԱտϡ

ɽԪĿ£ѾԵտûκηľȻ˵档ɽԪȴ糱ˮӿտ壬ֻһ㽫еľѨλȫ

˲Ϣɽһǡ괩̡㹥տĻˡϣɽܰտŪѣܼ򵥣һǿҵ깥տߵѹ

໡

տȫȻԴһҵغдſ˳ⷿ䶼

ɽǰԪסȻһܽǴιȥ

ҽû¡տ۾͵˿һ߸ݵһȽߡ

ϼһ

Լص˰ٲڵĽأտʱѿڴһ

ĿԱɨȥȴɽǺףտҪȴطԼڿյģӦ˿Ԫ屻˲ת⣬ָͷѡ

տвԽһ˿֣֮ǰɽһĻƵĴտĿɽϣǿô㵽ʲô˭

Ǻǣ

ɽһЦһŤɲǼͻָˡò

㣡

տŭһ

ʱǴ˿ŪԹĿɬЦ𣬡㡭뵽ڡġ¡ҡ

ǲϿصݣտȴ͵ŲĿ⣬ŭɽ˻㾿ʲôˣͻǧؽƣٲڽ

뵽սĳտĵ׷һɺ⣬Լôܵģֲѵǣ⡰Լٲڽװʲôģ

ޣ㲻Ѿ֪ô

ɽЦƳտһۣ漴۾ǰôʦңϼһΰɣ

ɽһ䣬տɫشɫȴˢһ±ò԰ףǧôԴأǵԼУϼһǾԲĹԼġ

ɽЦǰȷܰﻹأ

㡭

տЪ˹Ľеϼһﵽ׸ʲôô˰ҪǰٲҪʲô鵤Ҷܸ㣡ɵ޼ɵ˵Ҫʲô

ǧؽƷĽҶܽٲڻʲôҵòģ

ɽ仰һտʱ˫Ŀ͹ǷӱӻҰܡɽûٿտǰ



ʱʹţȴһ仰˵ֻұۼѵָ̧տз΢Ĺ졣

ɽ΢һӦҪ˵ʲôǰģľͽˡ˵꣬ȵɽӿɽسտѹȥ

㡭

·ѿԼ֣տֻǻûѻ˵꣬ɽȫֻһ˲䣬տɢʣһƮڿС

ɽûκͣ٣ӴֲϮ£տʶתۼѱĨøɸɾһžɽСԭɽ㽫̴͹һĴڣڿʦ˼Ӻʶʵ̫ʴˡ

ʱſҲ㴹ϥϣеĹ

ɽףʶºܿͻ뵽ֻ״̬ȥæԼ뵽Уû˵ȴӦһˣȻûʳԣɵ𣬾С



ɽһ㶣ȴѻȻԭǵԼԼ𣬲ûǰ˵ʵɽȻ֪ĶֻʵڲֶζԴλˡ

лǰ

ɽмĵǰʲôԸ𣿡

ɱҰɡ

ʲô

ɱˡҡɡ



                  ¡ɵ



ɱҰɣ

΢ĸ֣ȴشûɽ꣬һӾʹסˡɽȫû뵽ԸԼ鵤Ҳ˼꣬ɶôһˣɽµ֣

ɱˡҡɡ

ʶĸ֣ǰɽļ£ĸȴһһشǱʶиֳ

ǰҡӦ㡭

ãɽںĳƮ졣

пܣɽὫ˾Ȼڣȴվɡ

塢ǰɽ˵ķӡ

ڣܹǧĥǧٿף壬ȫɽôŬҲֻʮ꣬ͬҲʹӳʮꡣ

лл

ܵӿǹǿҵĻϲͽѣɽȴζӳ¡ȻΡ

˵õĹޣ

ͨ¥УǴŵɢŽ׵͹ߣ¥ڵĿռӳյһƬͨ͸

أŷ·һֻεƶٵسԱƶӨӨ˸Ľ¶ΧĿռӳĵá

ûһᣬǽƻزƽĳͻȻͶһʯ˲һӰǲؽֳƮƮԲ棬ɽ

̾һɽʶǸѾԶصԭϸϸ۲

ɽȴЩɻűûжѺۣȴɵУ

Ƭ̣ɽ̽Žʶڲ͸ȥɸһȥɽͷԼʶɢӰ١

һ㡣ɽе죬ǧؽƾ޴󣬼쾳ڵĶǿҲԽ飬ʶ͸ڲңһ쾳ڽڲ򣬽ƵķѼα˵ͨһӺѴ湥Ƶļ̱ݡ

ÿٲԵǿʱųϺ͵ǽڲѰ󷴻֮ߡ

ֻҪƲơٲڱ㲻ʧ

ǿĽƽȻҲȾ˼ֽƵԣɢʶĿ̽ҲǺ顣

ǣʶУܸÿ԰ɣ

ʶԴ꣬ڶǿ˵ǿʶܹԵ˲޴ҲһĹ

ʶıԴ˵ߵ͹ȴǿֻ硣ЩֻϢԵ˽壬ϳ⣬˻ֱй

ɽʱһΪҵĿܡ

ֻɽⲻڵȽϣڲԷĵֿЩСżôһСᣬѩڣΣɽ漴ֱ롣

̼䣬ɽѱ鲼ڲ

ٿأһСųϼӡɽС

ɵ

ɽ΢΢һɢеʱȫǵ۶ȥһ̣״㱻ɽ׽һĴָСĵҩ챦ʯһ㣬Ө͸Ϊˡ

ΪģɽڲӦһ롰ˮͬԣǾǶ̺ž֮

ɽ䲻֪⡰ɵƶɵģȴЩ׹ΪʲôὫɵ֮Сزϴٲڵôء

ٲϲһЩɢЩȴͨţġɵգº󣬲ǡɵ̺֮ԡ

ңٲ֮ԶΪʱΪΪġɵ

տͨ;̤֮λȻ֪һ㣬Ҳ벻һֱʵġɵȻǧ档

û뵽ٲھ뵽ֵĹķ

λɵļһɽɽȴ쵤ҩΧϸѲٲܽɵŽȻҲнŪȥķ

˲ϢɽȻ澹һԪõػأҪȡɵͱ൱ڵԪȫŵײλãܴǸء

ɽһЦⷽƼ򵥣Ҳֲտǧ궼ֲˣҪ֪ɵˮö˶˵ػôǿľȥŵײһǵײ룿

Ȼ֪˷ɽҲٵ飬ջȫԪ˼˫ƣŽ

ʶ׼λãɽȭͷغ˳

飡

һûбѣȴҲûκķӦɽһ㶣ѵ飡

һȭ롣

һɽԴġǧˡصԪȻľǽڸְһ£ҲֻзǵĽŻûа㶯

ˣ

Īжɽ֮£ǿ½ڲɵΧ̽ԼĪһӹɽֽص׸ӦõԪ档

ٲڷԪܴЧ

ɽһſţԱ߶ǣڽеƻ˿

ôȥˣȴûа㶯ü˺͵˺޿κΣ֪ٵҲûʲôǴǰ뿪ʱǽϸϸ

һ״ʱصͷ

ͻأزһ£⶯Ǽϸ΢ȴûӹü˺͵˵ĸӦ

üüһ

ɫ䣬ĵƽˣѳʱδ飬ټг¡

ü׵ȻȥɣҲҪȷأסҸղ˵ĻһϢ֪ͨ

ǣ

վ˳ⴱ¥ƮϼӰ磬˲ͨ¥С



                  ¡⡿



飡

ȫתԪһȭȥ

Ƶɽŵײ봦аôһС黺͹ȻҪ԰ٲڷԪɽ΢ϲСֹͣ󣬲̽ȥ

ץס飬΢һɽ㽫εġɵСС

ɽָֽڳƿСؽɵװ˽ȥصذȥֻգ۵Ĺ覵ںһ𣬱㿴˿ѷ졣

ҲǸıѽ

ҪҲװָߣͷɽһת㱻ȥǸٲ㶫ˣϾҪĹɵԼûôٲڵ

ңǰɵ͡޼ɵڵ鵤ҩԼѹ˸ɾ

Զתصԭɽ漴һһļ䡣

֪ü˺͵˵Ĵ㣬ɽȻʧЦ

µòĻ뿪ٲڽƺ󣬶ĵطأȻôĿģȻԼ֪ǵĶԱԼĵشտٲڶȡ鵤

֪Լܹٿ˵꣡ʹӵ֪ǵ٣ԼͨĵƵСԼػᱻǶ¸š

ǵ뷨һӶҵԼˣ

ã˽һߣԼҲɵ뿪ٲڣѩɽΪ˰ȫɽû뿪ýȥ̽һ£Լʱ¥

һӺɽѴӽеõϢü˺͵Ȼڽһĸ³˽ơո̤㳤ɽü˺͵˵Ϣȫ¶ɽеɢ޺һЩٲڵŵɪɪ

汧ǸλˣƻҾͲˡ

ɽһЦ¥˴Сʱٴν˹Ĵ£ȻһͨƮȥ

ڵĻУü˺͵˾գĵտȻĿ㴩͸غڰעԵĸ¥

ףʦܿ쿴Ǳߡ

أü˵ڵ

ѭźü˵Ŀȥͼٲڱһص±¾һССĺӰƾֳ



΢΢һ

ü¶ϲɫüһЦ̤Ьٴȫѹο˵šӦǰٲڵһͨû뵽Ӿʹ˽ڲ

ߣӾһֱƤӵ¡ٲڶӦһξѣ

Ⱑ

ΡɽѡǸػͨؼѱĨ֪ɽһǰȥ

ͨƬСռɽؽƣССȻ֮ǰɽһ£ǾٴνǵĨȥԼٲڽƵĺۼȫʧ

ƾɽȻǧ׵ĸ߿ա

΢һѩɽķɽҪʩչݡ֮뿪ȴһԼٱƽ佫ϢѹƣȴûɽĸӦ

ɲǼ䣬Ӱһǰһɽм䣬ͬһʱ̣һͳЦӺ洫˹οȥ

ü

裡

ɽȻ۾ͷѾô

ΪײϣɽǳȥʮӺ뿪ƣңλٲڵӻۿȥû뵽ǱǸԼ¶ʲôط©֪ǲû뿪ػԼڳʱӦøıòĺԴˣ

תɽ㶹֮ȴЦˣŲæعֵԭǺü͵λˣˡ

ˮ㲻

ɽĻ˵꣬ٴƮɢ͸һɳǵĺ⡣

ɽǺһЦڴӦ˵˵ڽˮ֮ǰܲʸ⡣

ʣ

˵ȴǺüˣɽǿ߰Χ֮󣬻򾲵̸ЦɫסһЩҲ¶΢ɲЦ⣬Цƺһ˿͡

ûеȡˮü˶᲻ϧһд۽ɣϾǿ̤ǿ֮вκ⣡һǿߣκ˵һԿܵջ

ɽĵƽˣǲڰСʱǰ뿪ɽôôڻ



ɽ⣬ü˾Ц֪ҵʦΪξ۾

ⲻǴô֪϶Ϊɶӣɽʵҡҡͷ֪

üЦΪʦܵ۾һ׮֮ÿһۣܿͼߵ˼ҽʶ˼к󣬱еĲܲó

üϲؽܵ۾ɽûжرĸо۾ԼȣֱС׼ˣɽ̲סڵҵйϵ𣿡

ߣ

ںһ

Ȼйϵкܴϵ

üȴų΢΢һЦһǰʱҺ͵ʦܱ֪ǸҰļ󡢶ȨصɽЩ죬ȴԼľƽ͡

ԭ뿪ٲڣ뿪ǰʦ̲ס۾۲һ£ȴϢΪңʦܱ϶ڶ˵ѡǧŽŽٲڣûȷ֤֮ǰҲ㽫ץסƹǣҶ뿪ƺ󣬱һֱغһǽٴδ򿪣Ҷ˱Ǳȥ̽

ü˺޹˼ɵؽµ϶֮һҲнȥĻᡣ

ĿעɽüѪĳü΢΢˼£ЦֻǣҶ벻ǣûǱٲڽƣطӰٲڵͨ˳˵ǲ⣿



                  ¡겻ɢ



ü˵ⷬ˵ɽƲѡ

˵˵ȥԼ̫ˣԽǸһﲻӣõ˶ģԼ֮ꡣ˼䣬ɽ˸ƤЦⲻЦĵȷʵ⡣

ʱüȴ۾һشˣҲֵһˡ

ɽһЦźüˬĵ˾ʾǣһ֪޲ԣ޲

á

ɽӦ䣬üҲ΢ЦνٲڽƵģ

⣬üˣҲΪ죬⡰ڰٲӦӹɵġɼӦͨٲڽڻͨʱ򣬽ΪؽƵĳϣûκβ

˵̳аٲ֮λҰͻȻʧ˺ü˺͵˵ĻɣλȴΪڰٲϼ֮ʱ϶

ǣɽȴȫԼǰ֪޲ԣ޲ĳŵɿ˵ȿȣ

סɽʱ˫ӱȴּԼʶȫУ͸ǰڵޣӦϢĲнסЩ졣˿̣˵ɡһ䣬ƽʦ֣αظϻȽ£ʵ



ɽ֡Ŀںü˺͵ȥһĵλˣԸ黹ˮˣαٶأڹ黹֮ǰܷһ£λ˴ôͷ

䡣⻹ʣ黹ķϣؿһ棬Դ֮һС

üȴ漴һЦʵˮԼܵʲôĳͷ

ɽһ£ŵȿȣֻһ֮ңҪԴ飬̫ϧˡĳΪط֪꣬λΪ

Ϊطꣿ

⡰ڡ꾳磬ƿ꣬ʮܳΪڶλޣҲΪΨһӵǿߵɣһǿΪƶƷǼƷϳΪáΪЧַʽһЩƨɶ

ɽⷬ󣬺ü˺͵˶ʱȻĶ

ɾԽתʱ򣬾ɽеˮλ˽ţ

˲䡣ü˺͵˾ͼɽһһ㾧Өѩ⼤ɽӰȴҲɳ۶ȥ΢΢һӵĹ򲻵

һһֱǲԼţ˵Ǳӳȥءˮ϶ҲǼٵġ

øӣ

ɫ࣬üȴüǼҵضÿŭ֮ʱķӦ

ͬһʱ̣˳ɽܵķ򼲳۶ȥ

˵˵ľôױƭɽ׳ʵ̫ˡһ̤ڵǿΪԼɷţ˵ǣ㻻ɸؼλҲͬĽ֡

ǰڰգɽǣ֮ʩչҽǣ޼ѰֻܸԼȡʱ䣬ɰĶǿ˵Ѿ㹻ˡ

ֻǰ룬ɽ˦˺ü˺͵˽ǧס

ɺü˺͵˶쾳ڵǿߣü˸ѵ쾳ڵ۷壬ŭ֮£ʶǵصɢעǰǵӰٶȸѷӵ˼¡

ɽҪ˦ǣɡ

׷һӣǧ뾹һζü˺͵˵ǿ¶ǿʶ;ŵ

о׷ϼһɽԽתԼֽΪҪ֮ľ룬ǲ̫ܵģü͵϶ؼƣԼץסǲݵġ

ҪһֱȥʮʮҹҲһܰǡ

򲻵ѵʱɽǲͣǶֵġһ쾳ڣǵãɽսĻƱص÷ӹзҳءԪ

겻ɢģ

ɽһ̧۳ǰȥ¶һƬͦΡɽ壬ѼǲԼǵڼδֿɽϷˡ

أɽͷһ֪ϴɽܵ˺Ľ𵤡¸׷ٵķûЧϣЩãҲûжʧ䣬ɽһ׹ʯббȺɽ֮С

һɲǹ󣬵˺ͺüҲϵɽϷ

ţ

ͻأûκ׵أͻȻֱԼʶɽͻȻʧȥӰ˵Ӱգһۡ

ص͸ϴһͻȻ֮ûӵӰǴλȥϸʱӾûԶ϶ƾǿϢҲһ

˵䣬˵ʶѽãȺɽȫǣٵʮ˶ûκη֣ɫܲÿ

ڵ꣬Ȼ

أüǳüһЦʦܣȻǱ㽫ɽȥҵҪɽûˣܶصȥƺɽʶ͵ɽеÿһ䡣



ᣬϹһ񽣻ȻС

֮䣬Ԫڽ貵ϼӽбɢ⴦һʮɳĽâ²ֻ䣬Ӱƾ֣˲ֺ϶Ϊһ˺գն¡

صġ򽣹ǵӰΪһ壬ɽϿȴѾ⣬ݺᣬõϹֱ

¡

¡¡

һʱ䣬ĩһ㣬ѣһɽ屻ĽиȻ޷ݣУֻӴܣȻĽУֻһ˲䣬㱻ɷĩʧΡ

ģ

ڵص׵ɽ̲סдһû뵽ü˺͵ϼһﾹ˵湻ģоٹʮ룬ǷĽͻصףɽʱԪֱϡ

ü϶ѡ

Ӱƿ棬ɽͱ˾ֿڣͬʱǲڵİһ㣬գۼͻյƣȻĺޣͶֱӵشü˵򡭡



                  ¡



ʶٴθӦɽӰüһϲɲǹɽ˶кüִǧ꣬γеʱ¶һĨ˵ɱ

Ǵιպý׼ڶʩչ򽣹һ֮ɽѳ֡δɽ꼰Ϊü˵ʦܣȴǸͬܣƵϵʱһ

ȻǶ֣ӦǹѸϢ̶ֲȣ׵ĺü˸ܵøΪһ˲䣬Լ̤쾳ž꾹΢΢

ƾڵϢŵôһ˿ŪЦ⣬УɽЩǭ¿

ǡ

ҪʱȴԱߺüһæͷȥȴƽʦֵζϢҲ

ƽʦ֡

ô£һֳտɽʱ龰ʱҲȸܵɽӴϢȻſտͻȻҽѵƽʦҲ˰㣿

ü϶ζ

Ⱥü˻شɽĴЦԶԶȴٴγգԶȥ

׷

ü˻й״־ŭҲ͵˽˵㼱æɽӰ׷ȥһҲŶɼü˲δˡȴǰ˿

ɽӶݣȴǴˬ

ղȫʹһΡ괩ֻ̡úü˵һ˺Ѱľʹû̫ʵ˺㹻üĶǿ߾ˡҲɽĿġ

Ȼԡ걬ͻϮúüʧȥ

ֻһػɽһաû֧ţƾڵΪٵʱϾֻ·һûʱ̣ŻǺü϶һ¾͹ˡ

̴͹ɵǽţɽǳϼһ

ֻǣɽֻһ룬ͷǵĽ顣ܹ꣬ɽ֮һûаոɵü͵衣ɽǲðյأҪǰй¶ȥɽƻΪĹС

֮ǰɽз飬϶ЩߵǱȡɽܴ洢̴͹ֽڵ꣬ôȻҲȡ

һϵѱǲὫɽǹͬࡣʵϣҲȷͬ࣬ñ֪ˡ

ɽѾ⣬ǵʱ֣ûаϼһ˵þֻзԪü͵ƴһǸʱ򣬵ȴɽͺüǾܾ˵ؽˡ

ǧգü˺͵˼׷ͬʱȴ̲סеɻʶƽʦ֣ղŵô£һΪѾӵİ㣿

ü˿Цʦܡµûȷʵ˰㣡

ʲô㶵

ü̾Ӿֱܹӹҵ꣬ţ

вһʧֱӹꣿ

֪أֳһǰɽеһĻʱһХԼĽ𵤵˵꾹Ϊ֮һֱΪӦԼֲܵϢӰ¡

ʱ˲ŻȻǾҲһ깥ֶΣտıܣ˳ҲǱ깥͵ϮشԵʡ

տ쾳ǿߣҲֵס깥ٷɳ۵ĵ˽ס˸䣬ǿĪǾΪ깥ţԼ쾳ڵΪ֪ܷӦ깥

תüȴʶ깥˵δţΣǶҪܣʳķšص֣ǽеıˮʧҲ޹ؽҪң磬ɸҲزڽ£

ƽʦ֣ף¾й¶ȥ

߿֮ϣҹӰ׷գٿȻٿȻţǧľת˲䣬ɽ澹ɵͷһŷԼãã޼ʵĴϿա

˷ӿȣԶǧ׸߿գɽҲܸܵĿѣԵľơ



                  ¡͵Ϯ



УһɷԲĽʯ֡

أǽʯϳӰɾ˻һ࣬Զ߻˹ȥһĻ͸żصϢϷӺΨһǿ˾Դ

ι˾ͷڵģ㵽ҳʲô

ٺ٣Ϸӣ²¿

˾ԴһǷı飬Ϸӷ˷ۣûغߺ£ҿû⾫񡣸ӿǣҪǻ˵ҿɾͻȥˡȥæôʱ䣬һûȥ̽Ѿͷأ

˾ԴϷӻӻ֣ЦÿˣϽȥɣֻҪԺڡ

ڣ

ϷӼ״汻˾Դ˺ģɵشһۣؾϲĵ˾ͷĪѪͫţѾƳɹˣ

˾ԴЦеĵˡԷǱͽܳغٸԪЩϸ΢ĸı䣬ͿԴ󹦸ˡϷӴ֣ȲؽеЦˣ죬óƣ

ãξúÿ۽硭

˾Դ˵šҪָֽȡϷӾüͷ΢壬ȵȣˡ

ط˭

˾ԴһӦ淢ְ￪ĵطиڵ޳߷ɳ۶

һڡ쾳ڡ

Ϸӵ𣬡ң쾳׷ޣ˼˼˾ͷߣȹȥ

˵һǿ߷֮ܽһڵǿ߶κβޡôһƴ׷Ϸ룬ȷЩ˼š

ϷӵĻһ䣬Ӱǽʯš

ɽҲ֪ԼڵʲôطԴ뿪ɽѾ˺ü򣬳ʱע⡣úҲȥ۲Щֻ֮źü˺͵յתơ

˴ӽºХɽȴʼµµת

⺣ƺȽףֻҪȫϢһ㸹УʱͿ㽫Լߡϼһ￪ʼʱƻΪԼϴں뵽ԼܲʱԼѾȫشںĳˡ

뵽ææµµʶһ㣬ȴһı飬ɽб㰵ֲѡ

ʶɢɽܿҵʮɹĴ㡣֮ǰ½Ͽʱһֱ˱ȽϿеӣɽȴе㲻ˣôƺе̫ϼһˣ

ͣ

أɽڿͣ£Ȼ

ٷеغü˺͵ʶɽסΡ뵽ɽտܸ㶨깥λǿ߶ЩɵֶֹΣӰΡ˷ʤģ

ҲΪǲŸеϣɽܻ׽бʳ깥š

λˣһ׷һôʱ䣬ҲеˣҪϢһ£ɽЦĵ

˵ϢϢҶǰ׳ô

ЦʶȴѰü˴ʦ֡ӵտʩչ깥ֶǿޱȣҶͬʱֶ֣ζԸǣʱܿһ˵ˣһȴɽû£⸶ĴȴҲֵˡ

üӦԽֶΣıԽտǰҶʩչ깥ҶģʶʱüȵԪȴȻת

ɽȻܲµʶ̸ȴΪ⣬ʼٺһЦλˣҿûǰ׳գҵǡɵƣ

һڣɽЦŻɷУһĨѣĿغϼ˴ȥ

˺ͺü˴ŭǱ˵ʱûɽ֣ȴӲ裬ȶ֣ǿ벻̣ʳ깥ţҪ

ͣ

ХƳգϹƼ䣬ɢź˵Ľǵâȥʶɽ̺ԣŭڣɳȴ쳣

üȴ˲ͬ罣ݺľֱӳɽȥж䣬üԪ⣬ѪɫԪȥһҫ۴Ŀغգȵ÷ԲɵĿȼ

ɽһȭһǧԪȭͷȼĻ˺գӭüˡɽȴ֪ԼڵԪǿȣǾǧأҲԺü˹ɶвȭ˲䣬ɽӰѷˡ

ǣС

ü˵һЦһӣͽɽŰҵľȴû˿ͣ١

ס֣ˣ

ɾʱɽȴƮ

ü˺Լɷĵ˶סһЦǵЦݾͽϣ֮һ֮ɫǾĸӦһǿϢǿߣ

˾Դ

ü˺͵˵ͷͬʱ֣ȻƬ̺ȴֺӴֶľСڵ㣬ӹǾһϸӦκεϢ

󣬺ü͵ȴù죬ǸеȣΪǺ˾ԴһؾϷӣ

磬쾳ǿ߸ӦκϢˣϢġǸ֮⣬ֻԴɰٴŵϷһˣ

ü˺͵˾ȣɽҲޱȣû뵽ԼˣԼĵطǡ麣

ɽȴԾطһϲ֮ٻɷʶ˾ԴϷȻƮȥ

˾ϵܣϵܡ

üն˾ԴϷӹִЦʶȴȻ˺ȵʦܣ콫£

˶ʱջط˾ԴϷע⣬Ƕֵغʱţ䣬ȫԪУ޵ϼɽȥ

ϧڵ˳ֵ˲䣬ʮǺüЦȴȻֹһĲҽдӺг˳----

                  ¡ȱĳ



ü˺͵ɽȴ֪ɽҲǡ˾ԴϷӵĵɽ޿֣úü˴Ц˳ʱԼյɱ͵Ϯ-

걬

ҽûɫҰ׵ĺü˵;ز׹˺üɣǿסΣϥ

ղһ˲䣬üֻԼкըҩͬʱȹ̵ĻЩķѣиֹ

üȴϾ쾳۷Ķǿߣ񵱳տôңʱտֱӻԹȥͬɽ͵Ϯ֮£ܵشʶʮֵѡ

ֻѵʶȴúü˸ζһֱʹ࣬ŴŵĺӶͷգۼ䣬޳Ѫüëȫʪ

ʶӦⷬͻ䣬д󾪣ȴǿûгüȥӰŲõϼ֮ɽһΣΣ뽫ɶ׽ס

һʱ䣬޹䣬ɫ䡣

ɽԪȫתɷٴֳһƬĹĻ壬ֱֱ·׹䡣

飡

飡

һɫɽĹĻϡ

üƷĹɽرѣɷȴ񽣣ΣͷЭǹĻǵһԴݿ֮ƹؽȫºɢΡ

̣

Ļɢ˲䣬ɽ뷭СɷˡزٿȻš

Ϊӵô

ʶ׷ںˮдɽЦһ

˴뵱ɽвͬʱ˸֪ɽ깥Ϊδ۲ɽ꣬һΡȴоüܴɽ겨һӱ˦ࡣ

㹻ţһԼȫʩչмƷҲѲ³

ֻǣڵȴ뽫ɽ𣬷򣬶رˮͱƳ깥ŵϣΪӰͺü˸һششۣΪô

Ȼ˾ԴϷӵĳ֣ȴǵļƻ˼ı

˾Դ˵ӰˮӴ֣ɽԡ걬ͻϮӵȫɽ׹亣УһĻʵڵʯ֮䣬ȫҲûһ롣

һʱ䣬ȴ㹻˾ԴϷӸϵˡ

ѽѽⲻǺü˺͵ô˾Դһ˸ںüߣһ״üˣôˣˣ

ϷȴӰصס˵˵ȥ·˫沨ӿĺ档֣ղű뺣Ǽһ˭ѽôֻǸڵޣüǱ˵ģ



˿зšļ٣ҪƹϷӣԶݵɽ׷ȥϷǱŵˣȴƺ泤۾һ㣬۵ôƶϷӶһǰ档

֣

֡

Ϸһһ֡ؽţõӦҲǣӦҲǣмֱð̡

쾳µĸ֣һɣϷǡɰٴһΪֲü˶һ֣ҪǺؽûʲôӺùˡ

֣ҪǸ޻׽ɣ

Ϸܲ˵ķӦаˬȴ¶һ״һССޣúüˣɱҲɱˣȴ̽𣬹Ǵȱĳȱĳ

ĸ֣Ƶսס鴤¡

ϷӸոո̾ϣȴһҡͷеѽüӦѵ쾳ڵ۷徳ɣôܱһڵСˣ֣⵽ô£

˲ճ鴤ҲЦ˵Ƚץס˵

Ϸͷԣԣæ

ȣϵܡ

Щܻؽ

ϷУй¶깥ܣôǣֹĻûȴԼʧɲǣӾͻأشԼʶǵطΧʧ

⡭

ϱ²ǹʼʩ϶Ϣصȥˡ

ʹ깥ļ󣬿ɱϾڵ꾳绹ڣȫԶԼʶ̽飬֮ǰԶããҪƳ̸ס

ϷӾȵĽеףǼһôˣ

ֱض̽ͷ̽ԡϷӣ˽ʬεĶˡ

֣Ҹ

Ϸӻعͷɻش˵һۣ̲סգȻֶԼ´

˶Ϸӿ˵ʹ֮ȴֲö𣬵ղ˼£ƤЦⲻЦض˵û£û£ϵܣ˾ôͻȻط

ٺ٣ϵܣ֪ҵĶ麣֮У˾ͷôǱƷġ

ϷЦе˵꣬ȴ̾ϧˣӵˣѽһڵޣȻҵʶӦֱδţδģ֣֣

һδϷӼ׷ʣȷʵЩ֣ˣһ޶ѣ˾ˡ

˵ţ˵һЦνػص˺üߣʶȴҷɣǵصƬӿϢϢʶѲ飬ȴиǾǱһֻҪжϢƾϢ˾Ϸڡ

˾ϵܡ

˾Դ֣к۾漴˺üϣʦ֣ôˣʱü˱ϵ΢תһЩɫָ˵󣬺ˮҲðˡ

ãã

ü˫չվաղŵ˺Ϸӵһ䲻©رü꣬Ҳǰ̾û뵽ԭʮþ֮£ϷӺ˾Դĳ֣֦ڡ

ϷѶһ˿񼣬Լֵ̫ܶעȻֻϷӸӺ棬һϷӺ˾ԴֽǽסˮҪ깥ŵҲסˣ

                  ¡Ů



ϷӸŴ˹һؿźüˣü֣ղ޵ʲô

ü̾ҶҲǺֻ֪



˾ԴϷһͬʱ֡

Ϸ̲סʶ˾ԴߺͽܣȻðˡ

˾ԴЦһҪ죬ü˼λϵҲ֪ؾٰ켫ʢ֮ʱɺӾȻǱأƷʵɶ񡣡

ᣬҲ漴ӹü˻磬Ǳ֮˵ãƽʦ׷һ£麣סû뵽ǹһˡ

ԭˡ

ϷӻȻصͷˣü֣Ҹտʱ㻹úõãôͻȻ֮أǱǸ˵İɣ

üų룬һЦôܣӲ֮ڵΪ˵ҡλϵܡʵ̤쾳Ѿ꣬ЩһֱһȴЩɣû뵽֪˰ˣղֻǰͻȻûʲô󰭣Ϣָܻ

˾Դȴ쾳ںҲˣ

ǰ

üεصͷλϵܡһڣһս쾳ڲãȻ״˴ﵽڻ쾳ڵ۷ʱҵĸˡ

˾Դ̾۷壬ңԶģ

˾ϵܲżڵ۷徳Ҳδʲô¡ü˿Цһغʲôˣ˾ϵܣһ⵽ƻϵܰæѽ

˾Դ΢Ц˵Ϸ귨ǰһˡ

˾ϵܡǾͶлˡ

ü˸мЦЦ˵λϵܣĻͲ˵ˣҵúʦȷ½ءպʱ𡣡

ϷȻü֣ˣǲǸˣ

ü˿Ȼ˴˰ɣӵȡƷҪֻΪȷʵشʧ棬ҺʦܲԳ֡׷һ£պҲһЩϾһڵ޾ʹ˻𡣵ȷ̫ϧˡһ޸֣ɲģ

ϷӲ޵üָ߷ڡ



ü˺ǺһЦλϵܣǾ͸ˣ

ǣ

üˣԪֻǿת׹䣬ҪշУδڵϣúü˷ԸԪʦ֣۶ȥ

ȻӴʶδջأƬ

ͺüͷ˵ѽ

ü˺͵˵ӰմʧϷӾѳ˳ԼƤʶ̾

˾ԴסȤЦϷӣҲ˵ˣԼҲǰüָ߷ڣ϶һ㡣

ǲһôϷӷ˸ۣȴЦеĿ˾Դ˾ͷ˵ղ˵Ļмɿԣ

˾ԴЦŵʮһɿԾͲˡѵûоʶأûģɽץأ

ѽǺüͷ˵ʲôʱ˰ˣЦˣϷӵͷߵҲ֪ɽСӾôϼһģһѺü˴ˣشʱҶһ

֪͵ˡ

˾ԴٺһЦϷһۣ·ƮȥϷǲϱ׷˾ԴߡҲû뵽طɽпǶһӵʡ

˲Ϣ䣬˾ԴϷӱǿ齸ʯϣطѾǵʶĹעΧܿ˵ʶ֩һǵصɢ޹˼̽ŽʯƬ

һС˾Դ̲סϷӣ㵽׸ͽ˵˷ûУôû

˵ˣͷİɣͽܣͬŮأϷӰڰֵ

Ů˾ԴȻ

ͽܾŮôˣ

ϷӵطƤؽеһ˵꣬Ϸӱָ˵Ц˾ͷ㿴СӲѾô

Ϸѣ˾ԴԼѾˣĺϣʱһ㽫Դ͸ˮ棬˷˶ת֮䣬ϷӺ˾Դ˵ߡ

ֻվŵӰ޳׳Ƿӣ΢ЩڵļѾָ˱Ŀɽ

ʱɽϷӺ˾ԴʱϴԼݣ˵Ѿͷ棬ԴزƵҲ˸ı䡣ιԴü͵裬ȴ˾Դǿߡ

ο˾ԴɽʦĴ󣬵һ۾ͱϳԴ

˾ԴȷɽݣϷȻҲûʲô⡣

ԣʱɽ뺣кһ㶼ĵ˻׷еѡͱȽϴٶҲȽϿһ㣬ѺϢ׼ʱ̼ܵҪζɽԪؿ£ҲֻܲŲæسɽָķȥ

Ϊ˲˵ע⣬ɽСĵĲٿ£𽥵ġֱ˵ʶǵĺĳ˵ʹ£ƽһ鵽Զ޵ٶȡ

֮䣬ڽʯıԵȻֹͣ

ʦ

ʦ

ɽϲ죬˽ʯϣǴڴħĿʱβһڣ͵س뺣£һ̶ͣ

ɽȵ˵

ЦУӰͻأشӽʯȥ·ûֹһ㡣

ûȥһӣɽ亣Ͽգü˺͵˵Ӱ¶üܴԪֻܼתΪʶ͸Ӷòˣ̽麣׵ξ˵ϡ

ι󣬵üͷɻĵȻһֱûаֶ

ţ

üüͷ𣬿ɲǺȴѽãйǰ֮ӿܸûвںףǲ㸹֮УʶйעƬ򣡡

һʦᵽֿԣ˵ʱɫ䣬ӵϢʧѾȥʮӣ㹻Ȼˡ

                  ¡˵ܡ



⻹ɽһνϷӵĶơ

ڰߣκε谭ϷӴƵɲǣһж˺ֵչ¶ǰ

ȷС״̵ƬС׺ż侫µСľһЩϡĻݣº͵޻ݱⲽ˿ɽǵĵš

ߣˮʱĴŮૣ⺣ƾ˼͵Ϣ

ɽû˼ȥ۲еľ£˫ŸһأͿʼ̽Ƭ̹ɽһСľӦǹɾΥ˵ϤϢжʱЩ

Ϸɽļһ£СӣˣѾͷڱչأ

ɽҪʲôʱŽ

겻ǰʱ򻹲ãһ̤ƣɽŸоԼ뿴˼ԽԽС

˾ԴȻЦ𼱣𼱣һˡǾͺá

ɽظ˿Ҫ»ܳأɹƵˡϾչض߶ԣһּҪĸʽչضһǻ.

ɽܲΪһ档ǿд

ɽˣϷȴЩȲקһСľƮȥȱ˵Ѿͷˣ˵˵ô°ɣΪ㣬Һ˾ͷѾͷƵķû֣

ǰ汻Ϸŵɽ˾ԴüȴοЦ⣬Լǵ͹ͽٶġû뵽Ŷ̶ʱûʹڴﵽڣĽͬΪԴѾͷҲӦõھɣҪ˵ȥ綼䶯



뵽⴦˾Դס°ԹԵشЦ

ɻûЦ˾ԴͷǰͣסŲתֻӵؿԼΪ졣

˾ͷ㷢ʲô񾭣һɵЦб˾ԴϷĹŹ֮ɫ

⡣

˾Դٺ̧죬ȻشϷӺɽƹ߽ľ档

ϼһķˣ

ϷӺɽһᡣջϷ˸ۣҡҡͷɽһľݵС

а輫Ϊ򵥣һŰţݶǸżҹ飬Сӳյ͸

£ϷӺ˾ԴЩ۰Ͱ͵سɽ

ʮ󡣵ɽ˵Լü˺͵׷麣ԭʱ˾Դȴһϵʲôɽûɣ˵͵ɵıˮ

ʲô͵ǽã

Ϸӵ˾Դһۣںĵ˵ˡһαˮôֵ㼤øƵģ

˾ԴЦÿϷӡðɣðɣúˣ֪ǱˮʲôÿǧһαˮƵҩĻ԰λ쾳ڵǿߡϷӺܲмطƤλ쾳ڡʲô쾳ڣ˵˵ţϷӵӶ͹˳

Ȼڻߺ쵤۷徳ĸ֣Ҳڻ߽𵤳ڵǿ

˾ԴĿתɽεЦֲúü˻ȥز󷨣û뵽ԴͷϣɽδĻɲСԺǲˡ

Ϸƽߺߵʲô£ҺϼһڣǺü͵ҲӲ

ʦʦǶˡ

ɽǺЦصȡţǱˮʱ򣬲ıòԴϢҲ˸ı䣬վǰҲϲҾǸ

ıϢҲʱɽ˵ƾ֤ʱֻܵҪ仯ĲƵʣϢҲͬųַ츲صı仯ǿȴͬǿ

һǰտ֣ǽüˡ˶֣ɽʩչ깥ʱԼʵϢ

ֻҪԺСЩǰڵΪչ¶ڵ㲻õǻỳɵԼϡ

ıϢ

˾Դ֪Ĵڣ󲻾Щɻ

ϷɽΪѣϽӿЦСӵһʦڸšϣСŶúüˣҲΪķŵԵʡ

˾Դͷû׷ȥҪ֪綼ǼصĶɽʦҲ̽ɽǸʦţοʦǺߡ

֪õй¶ʱҲηأܲǿȻá

ʱɽȴһתٺЦʦʦղ麣ʱ˵غü˺͵һɵӦ׾ٵ°ɣһõĻᱻ˷֡



ϷȴǴЦСӣǧǰ磬һǧ⣬˵ĸ쾳ڵߣͬȾ಩ġ粢ûϿô򵥡



ɽĵʦĪ磬쾳ڡڡڵǿ߲ܻɱ

˵ǵһɱ쾳ڵտڵĹɡţɲ㣬Ͼϼһ껹ûЩǿ֮ɱϾֻڶѡ

ϷһЦûг

˾ԴȴֵĵϷӣЩôǰû˵

ϷЦеĵ㵽ڣȻ֪α㣬ⱲӶﲻڣҲûá

㡭Ϸӣ˾Դǲ

˿еϷӣɽ֪Ѵʳԭ̲סеĹɺ̴һ

̴ã˵֪

ȴؿСӣûʦ˵𣬵㵽Ȼ֪ˣôˮƽôҲΣ˵ˣ֪ĻҼѽҲܲˡ

ݣ

ɽϰѹɵϳݺһ

ϼһļˣȴûصϢɴĻش֪ġɽɵĪǻԺóʱúоһ¡

Ӧɽ뷨ϼһ˸£ιιɱ

ߺߣ

ɽвա

                  һ¡ˣ



ʱϷӺ˾ԴϼһȴѾʼ

Ϸıֻ⣬ǰһ״˾ԴҲӣίʵЩˡ

ǿĭɡӵ۾ģɽȴǰ͵Цѡ

ԼĪһӹĳЩٶ۵Ķǿ߲򵽱ЦԼͬرͣ˼ĿͬʱɽϣЩƵζ

͵ЦɽһƣоԼܿᱻ꼰ɤӣ䣬һƿͻȻֳָֽƮ֮ǵͰϣʦʦ뿴

ϷɻƳɽһۣȽƿץУƿŵıǩ

鵤

Ϸؽе⡰鵤ǰٲ֪õļ鵤֮һֻϧӲۣЩٲڵĳǣӵֵҩ֪СǴģ

˾ԴһҲؿԼͽһۡ

ɽȴЦһȭͷشƿִָֽƮӯǰϡ



ϷӺ˾ԴһȻϷӵûɢЩƿƿľƿʯƿһһƮ

Ͻ𵤣

޵

ʵ

ֻһСĹϾѰ˵ƿ״졢ʵظƿȴԴԴϵشɽָֽƮڵ档

ʼʱϷӺ˾Դﻹϵرҩƣú˶ѾЩľˡ

ӺƿذӴϸ΢ڽǿ߳ϷҪ˵ûƮȴɽָϵǸָֽץסָֽ

ţһװŵҩƿִӽָ˳ʮӣСľݳ֮⣬ȫƿ

ɽһӣЦĵʦЩҩȫá

ָֽ鵤ɽ˸ڵһС⣬ֻʣ°ٲڵɵԼҩصĵҩȫŪ˳Щҩٶȵõ

˾Դ¶ЦϷȴզ಻ѣô൤ҩСӡ㲻ǰٲڶһɣ

ɰٴַżΪ죬Ϸ޷ܱͽԼһǧŴﵽڡҪ̵ʱڳΪֻ֣鵤⼸꣬ϷһֱΪ˶ͷۡ

ǰʱ䣬Ϸ뿪ƣ򣬲Ÿ㵽һЩȽҩġ׼ʱٲڽЩ鵤û뵽ɽһӴô൤ҩֵɱԼҵЩҩҪǧˡ

ЩʱϷҲȥٰٲڣֻǷĴ㣬ҪϢٲڽƾͺ鷳ϢЩȡõҩǲܡ

쾳ڵǿΪĻɹʵǿԴﵽٷ֮ʮšֻô˵ĻԺʹĶˣԺѾͷҲ̧ͷ͵УУϷֻ̤̤ʵʵԼҩĻȡ鵤

ԭ׼˾ͷѪͫţǺٶЩƷȥͰٲڽڿȫûǸҪˡƾһ鵤Ѿͷ嵽ڣǴ´ˡ

ɽٺһЦʦˡ

Ϸ´𣬺ݺһƣ˷ܵĽеãϽ˵˵ôٵġ

ˣ˾Դǲɵó鶯£ԼͽǸǻѽյصǿߣȥٰٲڣ֪⼸ʱʲô

ϷӣԼͽҲǡһ֮ѡй˼ɣʹϰٲڣǵ鵤һɨ˰ɣ

ܸоѾѣлһ˿ңٵؽʶƬܲ˵ȫ̽һ顣

ȴһ񣬵ɲģźü˽ԲǧһΡ

ϧͷǰæһ

ˣʦܣذɣ

һɫĵ裬üεس̾ò̬ȥһӲʮꡣ

ŭƽʦ֣ѵô˲ɣ

һ˷۱ˮûŪúüشǡ쾳ڵǿߣҲͰˣһޣܸģ

Ȼôˣ

ü˵ĵȻصò깥ţǱ㽫Ϣɢȥкη

ʦ֣Ҫɵõţ⡭

ģǵòģ

ӰţԶȥ麣Ϸְ

˿̣ϷǶҲǾһƬ

ɽ˫ۣһضϡΧĵƿѱϷӾߣϼһȥɽҲ漴ʼʩչ걬ıϴθƺֺϷӡ˾Դôã˳ȥʱɽʹ

ʱĬȻȥ⽥Сϡ

ֱʱеʹȫɢȥ

ŵת£һ˿˿ϴӻɽǿ

֪䣬ɽǶڻеءˮҲʼɢһƱϢٶȻӿ죬ͬʱǵ룬ǱˮС

ĻһĨ߷

죬ֽƽ³ȥƳϼӳչʱϷӳھɽһСľ⣬ʶ̽һ˽ȥ

˳Ⱦм䣬ϣûһĽë΢΢һ۾˫ųտȻ⣬һתۣȴ˿ڴڵϷӣʱ¶ӯӯЦ⣬ͷӣʲôʱˣ



ϷЦеصѾͷαչЧһ£ܵˡٶȺɽϷеܴѾʮˣԤϵʮȣѾࡣ

̫ˣҺܿͿȥɽˡСӶʱϷ˵̺졣



ϷӴЦѾͷȱ𼤶ϻأ



ʲôҳȥ

                  һһ¡硿



ľС

ȻӯɽתɸӦŻѩסӨεıˮɽȴ΢Щ

ˮܼӿԼĻָٶȣɽ֪ģһץտѷɽȴǱˮԼ󣬾ʼй̻ơ

ɽһˮӻзգۼ뿪ĴֳָһȻȴһóʱҪӲһЩȴô£

ɽüͷ΢壬ֻʶϸϸ۲죬ȴҲȻֻ̾˿

ʱȴһöͷӣҪʲôѽ

Լȥ֪ˡϷӵĻش

Ѿˣ

ɽϲشվ֮䣬㽫ǱˮջصУҪ̧ȥ֨ѽһľűһƿһӰſڴ֡

ţ

Ϥӣʱסˣŵؿɽ漴̧ۿ£۳˹ȥȴƺЩԼ۾ٴβ˲ۿ



ɽȻʧЦſ˫ۡ

硭

ɲǺһĺƮ졣Ͷɽǰ磬㣿㣿

ɽ˫˳֫ϣ˵˶Ѿˣм٣

磡

˽׳ϤϢڱǶƣڶ߻صȴǽסۿ죬ӷᡣ˵ʱ֪شһ˿磬㣬㣡

Ҳ㣡

ϷȻȥ˲Сˡ

һľֱӼڰߵǳĺˮУ˾Դ֮Žģ⼸ꡣϼһʱ䶼ľжȹ

Ϸûֱͣ˽ȥտϵ˾Դߡ˾ͷҳȥԷ

粻Թô

ԹͲˣ

ҪȥȥǲȥˡΣ㣡

ͷƽʱͦģôԹôϣɽСˣͽҲˣ⵺˾ˣ㻹ʲô֣ˣˣϽ

ޣ˵ǣ˵ǣ

˾ͷһȻ״ͱϷӴ𣬴ƬСơ

˾ԴϷһߣССĵȫɽĶ硣СطˣСľѹŵؿȴԽԽ󣬹˽ʮ֣еŽС

ɽ̧ȥϵۣ㿴޳Сèˡ

ܡ㺦ģءŵɽ˫ֲԽؼӴ˼

ǸھͲ𣿡

ô



ɽЦеصͷȥ촽ʮֻصȥ

ȻֹˮĽë΢΢£ӯӯε𣬶ԴȴԽԺ̺촽ͬʱһĿǵơ

ܿ죬ɽ촽ضͷϣỺػѾ۾ӨĶֱͦıӡ֬աԲСɵ򥣬ʪԸеĺ촽ϡ

ǹȵĸо͸ֱǿŷġ

оԼһžΥ˵ĻȼֻһСᣬűӵձ̺졢Ϣʼ١ҲΪ֮²ˣʵ˫屻ѹ˱ƽ״޲˶ڽڡ

֪˶ãƬ촽ŷ뿪

ѱɽɣ޹ǵſ˵Ļ˫շŽĹɫ룬

ɽһֱ¡ͻȻ»Ǵ̵ĳȹ°ڣǹĴڲһ·ϡ

硭

촽һ˵Уȴһ£˫Ȳżֻɽħϵò£Ӻܿ飬̱ǰн

ǵǼȥ

ɽس֣Ľᱧ촽˲ս˵

š

׽ᷢʲôǽǻϲؽưɽѴмŵһȴ뵽Լʦ˾ʦ壬ʱһҪ磬ʦǶأ

ķģ뿪ˣֻʣɽǷźεһڣһЦ̼Ѵԭʧ

ľУɽһܣȴЩˣطϷӸӼ򵥣һʲôûУ浹ǸɸɾģһҳӲģɽЩ̫ϲȻֻǸϰᡣ

ǷɽһֱûЩذͷСɽ󣬴˿̼ɽת۾µµڷϱµЩʲô̲סɽһ£ĵ磬ȷ



ɽһ촽һ£ٺЦżﲻУǵȥҿ⵺ϵݱȽïʢǸĵطţܵĺ̲ҲܺãһûĵطԹأ

˭˭żˣ

ȣϼκɣɽһ£Щؽ磬ȷ

ðɣðɡ

ɽֻɿ˱ұۣ£ȴȻǸ͹Ľ§ڻ

ɽһۣһһŴ󴲴ָֽƮ˳ɵľ࣬Ϲŷۺӣ洲졢ͷϸеƷȫУһոµġ

ҵĺñԭ׼ѽɽϲ档

ŲأǰʦʱԼ׼ģֻǻûáء

û˵꣬ͱ˽漴һ·ɳһĵ۵ɺܿҹ죬ȼգ˼˼ľʵҡУš

һʱ䣬ˣࡣ

                  һ¡ɽ



繳Ļ

ľУǼҹɢŽ׵͹ߣССһɵϢ

ӰӰ´µڣΣŶſɽ࣬һ˵ĴϣظǻԲͦεűѹĽҡҷ״

ɽ촽ĶͷĦţȴ˳ļߣʱʱѩμУǵӱвϺҲ֮΢ؾΡ

һɽＷ˼۵Сͷһϲؿ򣬡磬Ӵ

˵ɵˡ

ɽǺһЦž¡һ£ȴЦеĵԹɺã겻øûʲô仯˵ţҪ

Ҫ

ź촽æתſ˴ϣμ߱¶ˣаۻļڼ󣬸Ƿһ㵭̺죬ڽ׵͸ӨӨĹ

ɽסȵĶ˱˼ڣջԣתỹнأ

ߣҡŲš

ǵطеؼλ֮һɽôһŪ˵һҲΪ֮Ӳнȱ˫СİСҲһĨĻߡ

ɽ΢΢һЦͻȻתӣϣ˫ȴŴǰһ㶼ԡûϵܼ顭ţôһЩ

˵䣬ɽ»

˵أ



硣𡢱ǡѽ̫ˣֽȥˡ

֮ǰǲڸǽ

һҹ̰ͳ˲繡ֱ߷ǰʱЪգŴⰻȻ̧ۿ˿⣬شɽ𣬡磬ȻʦǾҪˡɽЦţֽµĽ˻ģûôġ

ô֪

ؿڴ˴ƲƲС졣

ɽָǺεС͹㡣ƤزŪ£ٺֱЦͨѾ˵Ļ˵طǶ˵ĿʦͷӺʶȤģ֪ôû棬Ҫ϶ܶࡣԲô

ʲôҪ죿

ֹһɽţȴľﴦŨϢţӷɶº֤ݡ

ɽԤϵǰ㣬ֱʱ֣ɽ𴲺ϷӺ˾Դûл

磬ɽûгȥ˻ں̲֣ӵ˵Щ˵黰

ȥǰ˼ĵĳϣһܰ¶ϵЦݼûжϹһʱ¶ɢȻϢķȣҲ˿ѷɫ

Ļϲģɽвʱػ᷺һ˿ֻʱƻ˼ܰ۵գջû˵ԼĹϵԺѾͷ뿪˵ɣ

СʱһζֱʵϼٴɢʱϷӺ˾Դϼһ橹

ü˺͵뿪ƵϢֻм֪ǻصƵϢҲֻм֪ǿλǿɫо֮Դƽ̺Ͷһµ׷ʲô£

ϧһصأü˾ͽ񽣷ɹ̫бչҲδֻͣǷԸݺ͵˽һϢɸǽڡϼڡɽɴݹȥ

Ʈ죬¥֣칬ɾ¥УҶ˪ǵİ£ģģʱȴŶ˵ŴشϢ

깥

ºƮƮݿݣŹŨϢֻػŸո˵꣬һզզؾ¥˵¸裬ϼһӶ͹˳

ؼٵģ

¸һ䡣Ҳֲϼһﾪ죬ʵشϢ̫˾û뵽о˹Ī⡢˵ֱ֮δţδʶǰ豭һڣ΢ЦӦòм١

š

Ҷ˪ҲףȻΪꡭֶص깥ţϻ˹֮ҲͲΪˡֻǣὫϢй¶أ

¸һתЦĵ᲻Ǻü͵ϼһ㲻ǸޣԲŰͱȻ˵ӣ϶ĵذץסԼԶʳ

пѽ

Ҷ˪һЦؿ϶ֻϢɸصϼڡǽڵʱҲ֪£湻ֵģħոճãֳôһ깥ŵޡ϶ҲţһȥߣøЩ

ҲҪȥ

һεεͻȻſ漴̽ףֻںڵĴӵֱת

Сѽ¸Ц

Ѿͷ͵ôãɡҶ˪ȻˮȴҲһ˿簮Ц⡣

峿ۭ̬Ȼߣ˫ŲҶɳɳʱƮƬ̺ȴͣ½Ų̧ͷǵĻЩε̾˿ˣҲ֪ˣ

Ǹ˵Ӱи֣ۭ񲻾Щˡ

ɳɳ

һ΢ĽŲԶۭȻѣתȥȴǰĵϼڳӺ͡

Ӻͱ仯ܶ࣬ı仯Ƕ࣬˵ʱҲº࣬ʼʱۭﻹЩɲʱˣӺҲû쳣֣Ҳŷ

ӺԽԽۭһЦӯӯӭȥʦʦ׳ʲô°˼ҽȫ϶ټ飿

°ʱ˵⻹ܣʦ㣬ɱ˵ȥȻ֪ʦҲҪ˶ˡ

ţ

                  һ¡Ѫ



صһϢˡ

ɵĸ֣Ƕǿ߶뿪˶ƣѰǸ깥ŵޡ

һʱ䣬簵ӿȻΪ¼˹ɽȴ麣ȹ۵ӡ

䣡

ٿأһڽлصҵľ˺һݺύѷ죬˻ſնգۼ䡣СһʵˮӳŽӲӵ⣬쳣

һѪͫţǴԽգصУСϲ̵ؿɽ磬ⷨô

ţܺá

ɽԵ޵

ѪͫţǽȫƳɹ

˾ԴĴѪͫţǵ״˿ϸ΢ı仯ԭ֮ȴߣţǼ˲ķ֧ѾʧͨȴӾӨ͸Σɼˡ

˾Դ----

Ѫ

ɽڵĵͼޣ˽ⲻ֮ⷨΪѵڣʶֻѪͫţ̽һ飬ⷨе»Ȼġ

ⷨڲ̺׵ʮ󷨣ǿޱȡ

ǡ˾Դ£ⷨزʵʮСΪϡǿ󷨡Ѫͫţǵ϶ȣŸճ¯һطȫ߱˳ԽƷǱ

ȻⷨŸոϣ߱ԣȻֽһƷˣ

㻹ûԣѪƷУҲһˡ

ڻһ֮ңġɰٴţڵĸҲκβʵֿɸһ¥ڵ³ŸʮҲ⡣

硣ԼΡ

ɽĿޣ²û£ӰƮգѪĹз

䣡

䣡

¡¡УСΧĺٴ⵽С鷨ʱԾƵüΪϵǿľ˿ûСϵĻݲݡ

۾׷ǵεӰɽڲݵСĻЦڶ񵴣ɽǹһĨЦ⣬Ѿͷȥ࣬ӻһ㶼ûѽ

Ƭ̹ɽһе

ˡ

âȻɢ绨ĳɽǰЦĵ磬˼һû湻أ

ɽ̿ȥʦƶҪˡ

ءٲЩ֮ϷСƣʯͷ֮ڼѪͫţǷпܱС𻵡ϾϷǽƴʦʱڣ֮һֱûмӹ̹

ĵ££ƻ˾ʦ޲һ

ѽ

ɽ̲סӣصȵȥҪЩ㡣

֣뵽⼸ɽЩ͡۵źƣɬĵ磬ûϸ꣬绹ûҪˡ

ɽһ潿ߵģʱ׹ס۵һЦ˳̧ᵯһ£ϲֻ뵽һӣѪ߱Զѡ



ɵˣܿͻعҺ߬Сȭͷɽؿڴ˼£װͰ͵ЦߣĴ󻵵⼸쾭컹ûھ˼¶

źߣ𣿸粻ǵˡ

ɽЦץеطתۼûӰЩǹ̫ˣϼһ϶ǻûþȥˣ˺޹˼ɵأɳ̲ϡǳС֮֮ʱתĽڵĳ

ɽӰţһڣȴ֡͡һź촽ЦıسԼǼСľȥӯӯУƮ⡣

ľУɽѾϥѪͫţǱ㾲غϥϡݺҲϢɽ£˫֧򥣬ؿǷס

跨ԣɽո뵽ķӡ

ⷨѪ󡱱֮ѪԪϢ󣬻ʮ֮ⷨԣѪƷʽҲһȼƷԽƷ

һ˵ʮʱ䲢ɽͻȻ뵽ķӣȴʱɼα̡

ɽ֮Ը˿϶ȴΪ̴Ĵڡ

ⷨϱѪͫţǣ̴Ѫͫţԭȵˣԭһнü

ȻҲһķǵÿ˳µԡ

䣬̴ǿɽļԦ£ѪͫţǵСأǱͺεѪѪ䣬ֻһɲǵĹСÿ䶼ҫ۵ĺ⡣

ɽ֮

˲Ϣɽ޳ʮָȴѿʼлһѩ׵͸ָ䣬û뷨У˲ŵӰΡ

ɽõĲԪ

Ҳ⼸˾Դ޵ļνУɽԭʹܹͬ󣬶ңԪƳҲ鶯̴Ѫõѡ

ʱţܿɫ㰵

Сӣǻˡ

ϷǴֵԶԶƮɽȻתӰľݡС϶ˣСӽ˫ָżƿϷӺ˾Դ

ʲôɽܸ跨ԣ

Ľͣ˾Դ˫ԲȵشԼͽܾȻⱾ£跨ԣӹ񣬿û˵

ʦ壬̫ˣɱ𳳵Ҹ硣Сʱ߸ߵ˾Դذ֣ôҴææܳǲ뿴ëëϼһŵɽ

˾ԴæͷǿԼ侲ȴǽסֹôأСôģ

ٺ٣˾ͷԺʦͷοҪඡ

                  һ¡ԡ



ʱһعȥ

˵պҹٴνʱ׵ͻȻһҵ

һƬҫ۵ĺϼ͸ľݣҹգ͵Ϣʱƣ崺硣

ˣ

ϷӺ˾ԴͻȻӦϢȻһ⼸ѪϵѱɽԲѪı仯ʱҲסһ˿Ρ

飡

΢ıУһĺݶпٵǽ߳ķѪ󡱡

ϷӺ˾Դ۾գҲգضĨ⡣

Ѫյ˲䣬΢΢ǹɱѪĸоٴѪ֮佨

ֻǣϸϸζһѪͺѷ˵λãسɲǼ䡣ǰ

ѪβˡˡˡزţƤĺͯظܵԼǿǰġ

ҿ

˾Դѣ̽Ѫץȥ

ϷӣҪһܽѪץȥ˾ԴȴⷨĵߣѪ˾ԴĿܲʮֵǿңֻһ£ѱ˾ԴɹץС

ãã

ǾӨ͸Ѫ˾Դ֡̾ѾΣѾͷԪϢǺϣɣƷƷ߱Եķǲһ

ٺ١

ϷЦݿ䣬Ŀڷȥ

ҲǻϲֻǼˣɽȴûЩģʦʦ壬ȥɽ硣

ԣԣСӲ̱˰ɣ

̼䣬ľſڡϷӺѴѹ˾ԴҲ˹ȥ

ǰ۵Сָȥű㡰֨ѽһ˿ɽͦεӰǰ

磡

ɽȣ˿¶ƣ֮ɫЦӯӯرסɽұۡ

˾Դ˻еѪ󣬿ɽ̾ɽû뵽СӾֱѽ

ϷЦĵ⻹áСӡԺƷϱ쾳ںҪ鵤ɾȫÿṩˡ

ʦ΢ȡͷһۡ

ȿȣ

ɽɿȴЩա

跨ԣɽûⱾ¡ѪֻǼżȻĸȴǿһ١

ѪϲѪͫţǣ̴Ѿ٣ѪѲ΢ԣҲѪô̵ʱھ;߱ԡ

ο⼸ɽʱֻǸãøѪԵ̴ꡣ

ڣ̴ƣ֣Щ㽫ߵСɽտ쾳ǿߵ꣬ȹ콫̴գӦúܿȫָ

̴Ĵȴø˾Դ͡

˾ԴʱɽֻܽԭԼ֡ⷨš֮ϣҽ跨Եĳɹ˵üͣϷӰǻ˾ԴҲϲɳʵ׵ԻǱȽ׺Ū˹ȥ

ֻǣɽȴЩССĲ

ɽ΢΢۾צϣѩ۵Ϸŵκ졣

Ҫ뿪ˡ

Ƿ˵գɽĦԼԲصȣָʱ̽ʪȼ䣬ϸ΢ĲɽΪᡣ

ɽס˲̵ʱ䣬ʵڲܵȥСѾͷѾˣһҲǺõġ

硭

ɽؿҧ˼£Թ̾˿

ٶȣöþܴﵽڣӴ˻صɽߣյɽǴ鵤ϷȴͻȻı⣬Ҫﵽڲ뿪

֪ϷӵľۡûɿڣɽҲƲѣ֪Ͳô콫鵤óȻ˵ʲôˣ֮£ֻϷӵľ

üģô鵤ܵˣмһɽ˫գһЦˣЩЦһ

ߣ

СӺ˺ߣ۵Сͷɽ°һ£ĵ磬һҪһΡ

٣Сè԰ιñߡ

šǲĺ淺Թ⡣

ɽӰͻأ麣һ齸ʯֳûһ˿ͣٱһ̣գѩɽķ򼲳۶ȥ

һΣɽûиıòģΪ˱Դ겨Ӧ˵ӵɽüǵҲϵó

Ӱ磬շٿԽ

ֻɽȴǰѩ塢͹塣ֱ˾˵飬ɽֱղţŴβˡź۷

ҲɽߣȻôʱļ࣬ʱſڴˡ

ζζûãѩɽһԼ˵ѩѽɽߡ

СУ¥ش䡣

䣬ǹе㶼ѱɽʶաʱ򼸺еĻڵӶţҲ⣬ĵһƬټĵطֻżһౡķ

ɽֱţķ⣬ûоκεӡ

˽ȥţӦ۱㿴ɽ

ɽò䣬ϢȻ䣬ˣɽһˣţɽ֮ǽܵϵȴţ˲ȷݣɿشϵ𣬹еˡ

ɽͷǼҡ

ɣǽǱȴϸ΢ı仯ԵľǣǱɢɫ޶ĿȻɽ뿪һ£ţûĸѾͷҩ

ĺܺá

ɽţЦЦỺǵµİʮһطơ



                  һ¡榡



ḧԪ磬ڡһᣬǽСȫ¶˳

ɽһУ榱㱻͵ԪƽƽǰŮƽݣɽ䣬ˮӻзٵָǴ֡

ɽһǵαˮһĨѤ⣬Ϣû빬Ửüˮ͸˲䣬ɽѽ˶ǵαˮس榵Ļ˿£ȥ

ͬʱ̣һСƿӴָֽƮɽġɵɽԪһգɵʱһ˸ųӨķĩ

ûκγɣѳΪĩľɵɽĲٿ£εε˹榵ڱˮ˵ɲǣǷĩҲѸɢ˹öС˵ı㡣

ҩһʹ÷Ȼ̷ֻһҪҩԣҪꡢʮʱ䡣ɽǲԸȴôãǡѡһݵķǾǽҩֱ͸빬榵С

ˮɽԹֱӽ˲κβӰ죬洦ࡣ

ɵʹ÷ɽտļģ꣬ǼЧ죬ͬҲѶߵķҲɽôǿֻڵΪ治óȻԡ

˿̣ҩڹ榵ڣ͵ɹ榶ҩԡ

ֻǣɽǵĳ⡣һֱڹУϸϸع۲˵ı仯

ˮ;ɵ̺֮ȴЩͬˮ֮ǿ֮ɵȴǡǡ෴֮ǿ֮ͬʱʹãл֮Ч

ɽ̽£һ˿˿֮ԴԴشҩɢ֮榻ա֮ȴ͸˻ˣлζһжеþ˿ĳ߶ҡ

У쳣

ɽ͹榵嶯Ҳܡѩɽȴ䣬ҹ档

תۼ䣬ʮʮҹѹȥ

ôЩ죬ɽû˿ר־ز׽Ź榻ǵı仯񡣹榻еرˮûжС˱ǾɵĩɢĺȴԽԽ΢

ʮգԭֻǵĹ榣ѱǣһһҲΡ

ڿˡ

ɽ¶һ˿΢Цǹž޲񲻾΢΢

ϼ͸ɢŹɫ󣬿ȥáʱȴӰϼ⣬ѸشԶƮ

ˡӱϿȥԼĪʮ꣬һӰ𪡢֮ɫһ˳ŶۣһˣնյǸԲ򣬿ɺ˹ǣȴһų

תӣɨǰ漸ۣȫѩɽѽ磬ǵʲôطˣ

ӺߵʲôطνƫƧȥ

ǰ

Ƶ̾˿Ҳ֪絽׳ʲô£ɸءǽЩһ˵ɸλˣǿɶ쾳Ķǿѽ

أ

ӷŰۣ˭ЩͻȻʲô񾭣˵ʱзһζ

۵һתӣǰӣ磬˵ǲʲôˣȻЩǿôͰ͵ܳ

ûĵбҲûʲôϵѵ㻹ʳ

ûû

Ҳŵͷ̾˵ЩûõˣǻҸصĵطΪҪǱϼڵЩץֵܿɾҪ֮ˡ

һйƤһҲǵѪùˣԭõķ֪Щ˾ǵϼڵءǵϼҲͰˣⵤϼʲôʱֶһλ쾳ǿˣΣҪÿ죬ͱǸ쾳ǿ߸ʣˣ

̲סˣ£Ͻ·Ҫõϼڷֻ֣·һˡ

Ŷ

۷˷ƤԴ͡

ȴЦ磬磬ȱߣǸоһ£طôЩжҪϡӦû߻ܵģǸĲء

һʱͣգʶѩ̽顣ҲǾһ۾һ۲

ǰɫ΢΢Щ˵ţȷʵġҲգǾҸطס£ȹʱ䣬ϼЩ뿪ٳȥ

أۡѽһе磬ܣǿ쿴ɽ

ѭָķȥȴһշѩɽɽûʲôֵôСֵģһѩɽӷ۵ɽŷָѺۣȴ˵עЩɻضһۣǰӵȥ

Ӱһѩ֮ۡ

ʶϸϸ۲һխѷ죬ӳȻǱ÷һģڿһˡ磬磬ǿڣЩɳ紵ѩʴȴûһ䣬ɼΪѩɽԪһֱɽɢ

ⷬǰӺ۶΢΢ͷɫƬ̺ĵ˭û½һɽ룬ѵһǰط֣

ӻĵпܡ

ף

Ӻ磬ɽλзƣ

ǰӺ۽סЩ⣬ٴʶɽɨȥ˲Ϣ˹ȻӦǽƲ΢Ϣ

ȥ

ָɴشӰĳӰխѷУٳǽƿȥ

ָ䣬ֵܱɽС

һصķɢɫ͹ߣ䵽ɽӳյİ硣

ǡȪ

ӿǽ΢΢Ȫˮϸϲɫ磬⺮ȪƷʿȥأʡ

ٺ١

ЦеĵƻֻǸڵ޲µģƽ׾٣ǲĺȪװ߰ɣ

⶯ֻ뵽ǵѷ죬ѹ˼ڰֵȥѩɽû˵

                  һ¡ô硿



ϼɢҹ

ѩɽһУ徻šأһƬ¥߳һ뺷׳һꡣ

Ǳǻڵӷ׺

˸׳˿ٺЦСӾˣ

ţʦֶչأ

ЦǺǵصͷ۾ȴ̲סǴ¥ȥһĻĵʦ֣˵ʲôʱܻѽ

ϣ

һתߺһָһϲ״쿴ϻˣ

ϲ⣬۷Ĵ

׼״֣ɵñƭģ



ɵˣ˲Ϣȴбǰָȥȵĵʦ֣쿴쿴Ǳˡ

ЩЦȰĴԹģСƭңҲûɣ

ʦ֣ûƭ㣬ˡֱۣСݵõͦġ

ɷиðͷһſЦʹԶΪ̶磬ܣû뵽ƵطвߣΪߵĲڡֻһȺ

һæתȥͼǰһǰѳӰ˿ȥԼĪʮ꣬мӲҰףɫǷǮƵģߵǸӣ˵ȴұǸ۵һ

ʦ֣ǡ

СģɫЩס

¡

οҲΪǣ˵Ŀ߲ģңһ۾ܿڵʵʦ֮ϣϲڣƾʦһǵĶ֣

ǰһش뷮׺ССһȥʦг

Ѿˡ

ţӰԲ׽ٶͻȻڷ׺ǰ۾ɨǰˣĵ˭һʲô¾˵Ա㣡

˵УţֻܿǸӵǳ˿϶ӸҸǰţΪ⼸ˣ϶ᱰϥίȫȴûκεĵġ

Ӵͦŵ

۹һЦɫȥһ۾ߣ˭Ͳ֪ˣ㣬ǱߵĺȪ֪𣿡

֪Σ

ţȻ˵п˿

ȪԭԭţġֻɽٿغǺȪҲ˻ڵĹ֮ͨҲȥȡЩȪˮںȪϵǼƣţǰõء

۰ȻЦ֪ͺãֻһӽ쿪ʼǺȪֵܵˡ

ƾʲôǻڵġ׼Ϊ̲סһ䡣

СһǲѽҺʦ˵أۺȻһЦһֱ£ֶȻ̽һīڵĹرײ˹ȥ

һױейϢѹֵôͷֱ

ߣ

ţһȻƣ˷ǰһȭԪȻӭǵڹ⡣

飡

ǵڹⱻУֻ΢΢һ٣ˤڵأɺɫĩţȴһ£ɫ˼֡

ʦ

׺״µţΪۣܲһʱӵģĿس۵ȥĿ۵ȴʱȴסһ˵ƾƸմīóһ㣬ޱȡ

ҷֻӵţ׺תƣϹϷʵЦ⡣

ܣҪϻ

ӺǸּһһֱشһߣʱǰȴסüͷ΢壬Ȼ

֡

ۺٺһЦһںڵĳȻУ˿˿ڷбԵ֮ԹɣǸʲôáŶǰɣ죬ھҪˣϼһɱԹң

ţûκξɫȻЦѣδ̫ˣһڣ

ţԴڽ۵ɫˢһгˮ³ĸ֣

ǸָһĳеĳزһƬɫʱ߷ɽ㳯ţϯȥǳȴɲ֮Ȼʧ·ȫҹС

Ǻǡ

ʱһʵЦţƬбӴ쳹գֱڡһҲһ˷Ǻô

ûţһɺƵϢɢʱѳⰼȵÿһռ䣬źǿ͵ѹ˲ɢǱɫһţǰʮ⡣

˭˭˵

ֻĶҪɤĳƬĿ¶֮ɫ

ǰӺҲд󾪣һ˿־ӿѹϼһһ޿ֵӣԭﻹһϢ˺ˣΪ

ǰֵܵľţȴһ

Ǹţƽ⣬ձ涯ѵĻڵӶϲЦտرǷ׺ˣƴǣղŵĵǺͷһɨգжһֽ羴Ķ

ǳǰ䡣׺Щüس۵˽е

֮󣬷ȴеССɻ󣬳ʲôʱģϢҲǰͬˡûɻѿѱϵٺͨԼܹġ

ڳϣ

һǹϢѹ£Ϣʼüæǿ֣ϻ̳Ͽֵĵǰֵ³çð˻ڸλͬǰĹһΡ

ʺٴδ˹ĲԺ˵ԹԵվţߣݹ飡

ǣ

˹Ӧ

ǵû£ǹϢѴӳˮȥգۼŵӰ٣δֹһ㡣

ǿѹһȥ˶ʱظ˿һӿȴǺ󱳵ڸղôʮĹȫ亹ʪ

                  һ¡ϼ롱



ǻڳδ֣ĪΪ˿ã

вʱʧ˼㿪ʼǵֵܵʱͽϵ⣬׸ˣܳҪԹԵűʰǾɵˣ

䣬Ǳɫ͵صУʶͬʱ磬ܣߣ

Ըļ£۵ٶѷӵǰδеļ£Ӱǰ㳯ȥ



ϧһ룬ǹɰϢһţȴ漴ҽгֱֱͨˤ棬һѾȥ

ǸҪ𲽵İӺӼ״϶ʱúѪɫ

ܣ

磡

룬˲طӦܵߣбϢԷģɲǺȴֲ꾹ûκϢǸոʵ

ߣ³ǸϤɽӺҴһڡ

סЩܳĻڵǣ۾ֱˣ䲻֪ôֵأⲢǶԳϵľͳݡ

ʦ֣˼ԽԽˡ

ȥȥǵΪĿóϵΪ˵˼һֱôģ

ûû˵Ǽһڵİɣٺ٣˶óֱӰɷˡ

ţڳܣǲزأ

ˣ֪˼ʲôʱĲ

áȥʦ֪ˣ

ȿȣҪȥȥ

һһֹţͻȻһۣʲôÿģһȥȥ

һ˶ʱܾƵģգۼûӰλһߣţͷǰӺһۣҲŷƬˡòԼָֻ˰ǰӺּһۣȴӿЦҪ֪ĻһλôĳϣֺοΪһȪԼֵ˶ȥ





ɬ̾Ϣֵܵǰ֮ٸʮӣҲˣ

ҡ

סʣ˺ɽ۾ѻŽйʱɽʼնû뿪榵򣬴˿̣ѵؼʱ̣ɽ˿ġ

ʱַȥһ㵭ĺûöССĻʱһȻϢӱˮбӿ˲鲼˹榵򡣶Ǹոճεһһѷֱ榵ǿ£

䣡

з·𱬷һ졣

ٽڣѸڶΪһһ˿˿͵ȴӹ榵ػ͸ɢȫӶȥأȫһ͸ϼ롣

ɽҲŸ˹ǽСϣ˲ףڻȫ˲䣬ѾͷʶָǱһǧ

Ӧòʲôˡ

ɽ˿ҪջԼʱһĻĻƬȴʼưɲǼ䣬Լʮȫɽ겶׽

ªéУһòʵغڵϣЦǺǵؿԼϥȥСѾͷľϣСӵŮɫҰף΢ȴԼǿĨȥǺ۽ǵˮ

͵±ϣǺҪҩСŮɵʯͷŰװϸϸС֣Сģ¡

ɽУѽŮСԴĵؿǰ㲲ϵˡ

ţѾͷŵһܰκá

۽ᣬݵӣӨıŮȻЦݡ

ɽȻѣȴԼ۽ѾʪҲü죬ŮѣֻǺȴҲܻˡ

榶Ժչɣ

ؿǰĹ榣ɽ૳

                  һ¡



ʶϸɽһ£ڲȱĻǱȫԼҪҵʱȫָɽȻʱ̣Թ榶ԣȴԼָ

ɽ榵뿪䳹ǵңɲǺѳڵס¥С

úù榣ɽƮ

ȿڴǰӺӻߣԣΪϵֵܵģҲΪԼǣֻʱκܵͷѾŵøɸɾ

ûܣʶʱ񡣡ɽͻȻ

ǰ

˿־һУ˾ͲشӵϵȴɽӣԴʹؽһȴ΢΢

Ѿǵһα˽ǰˣɽ۾ɨһЦ̧ͷ

ǡ

·̺޾ƣ΢΢һԴ̧ȻǷĹͭɫӸһ˵ߣɽ˫־Ѿʳֱָǵüġ

ɽϵĶ˵ǼΪܹʳָ˶Ĺ켣ǣȴκܵ뷨ûУüĴѱǸָ˸š



бȽϸһҪ࣬һǷӡһɽŴԲʱͻȻѣ᳾ʹɳԴһɽв²㽥Ĳӡ

ӡСǰɽܵʩչģҲǷӡеһ֣˲ӡ۵ꡣҲΪǲŴϸӦһ˿ϢĲ

˿̣ɽ԰õ

˵ǰɽû˿˵ֶε档ӡڻڱáʩչȴҪԸǿΪСȻǿΪַʱȴ͡

ڻ˿ӼݣЧȴ

š

ɽָͷ£˵ͻȻӿһʹнסƺһȻ˲Ϣǹɴʹȴɽָ뿪Ȼɢ

ѹп־御ȥ֮ȴһԴ𾴺Ĥݡͬؽеˣ

ܹظоԼѾǰ˿ƣƺ˽ʱûκǿ

ǵķӦɽ⡣

˵꣬жַʽɽѾ˲ߣ֪Լƣ뷴ȴܷųϺĹˣ˿ɽ޸ļӺͣ˿֪ԼƵسϵ˺Ѧ

ˣȴ֪ԼơָԸƵ͡

ȻֿƷʽ˵˼ά

ʱһתƳƳۣСˡҶ

Ȼֵܣɣ

лˣ

˴ϲɽȴǰ

ڸղʳָüĵ˲䣬ɽѻ֪ǵļ䡣ȷֵܣֺܼ򵥣ǰӽУӽңڵһۣǽ

ֵܶɢޣԼһСϴк϶󣬶ոսڲãȴڵ۷塣

Ҳù˵ͷǰڵ޴żķٵ˼ٷҲǺܳģֻϧһȴߵϣǼ˾ǵϼڵӡ

ңʱ쾳ڵĽ𵤾ڸ˿Ż˳ֵĻᱻϼ׷һ·̵ֻضأѩɽȴշɽǺȪֵ̰ܵҲǽ֮ˣֶǵɽһǰʵһ꣬󣩵ѷ쾪סѩɽȷϸûʲôһʱٽȪˮŪߣҵ˻ڵɽʱƿɽؽװǺȪˮɽƲȥǣ˭Ǵ

֡ΪɽĿܡ

˵ɽԲٿ˵겢ûжȤҲôУ⼸ǱɽƵߡǱɽȡߣжҪ⣬϶Ƿ

رЩȡؼһȥǰǸǶɽĻˡ

ЩˣɽȻûҪʴˡ

ʱкҽŵע£ɽ֮ǰԴһ㣬ʳָỺصüģһư׹صָˡɲһĹһ͵İâָһš

ûһᣬǽ۾˿

ܣ

磡

кҾϲؽ

Ӧһȴɽˣ



ɽ΢΢ףӽԺˡǻڳϣ

˵ꡣɽѻȥȴĥŴеһμ䣬ü͵ѾԼ깥й¶˳ȥȻǵЩɵǿߡַ׷׳

ɽȴһ㶼ģԼڣתϢԼݱǧ򻯣Щ˸ҵԼôŬעͽһ

Ǻǣ

ƺѿʧɥסɽԹԵһЦӿͻ㳱֣⣬ǵΪߣڻпܻ᲻̫ȫԼҲþϻȥˡ

΢΢ƮɢɽӰգۼѽ¥Сಽظ˽ȥ

ľס̲һɽͨѩɽɽšıѩزͬɽƬɫ硣

ʱɽȴӰ

˾ɽǰȴǸʮġСŮüë鶯۾ֱͦرӡµٻ񹤣Ǽѩ׵Ķȹȥ续

Ůǹ榣õı⣬沿ļԵЩ԰ס

壬㣬ѽ

ЩӲɽϱıԺСҲһ˦һ˦ġŮʱЦسɽǰ۵С֣ÿЦʱܻ¶ǳǳСѣȥرɰ

ˣˡ

ɽЦǺǵӦš

ȷʵǸǿŮʱɽ㽫ԭԭ˵˹ҲʱȴǲƭѾͷ

˵Ѿһǧ꣬ԼظҲ󣬹ûпޣҲû֣Ǵ¥ǰɽ밲οɻߣȴôҲ˵˵κΰοԶЩ԰ס

ֱ糿ѹɽ˵һ仰壬Ҫ榶ģѹġ

ϻָЦݣɽпɬ֮Щο֪⺢ֻǰĵףʱţҲܹ

壬榶ɡ

أǽ𣬴ɽĳ˼̧һͼСѾͷſ˫ۣ۾գգ͵ؿԼɽһЦӰһ˹ǰ屳

ţлл塣

榻ɽϣС첲ɽĲϡɽӰ˲һЦ

԰ڴϣݰ񣬽͹һ׽նѣ͸һع˳Ȼ顢ζ

˺ðΣŻ۾

Թɽ뿪ÿʱ䶼ֻУƾ֮ϵӦɽĴڡҲֻܹ

ضڴǰױ̨ϵХһССջһĨ˿ɫĺڹ⣬ĻֺõǷظϲ˲䡣

ȥɡ

̿ХԴ¡ÿʱСһﶼ뿪øɽǰ뿪ʱ´ХҲֻӡ

ء

Сһ˷ܵؽӴﴩ˳ȥûһᣬȴٿһӴƮϸֳһ˿ϲɫ

                  һ¡ؼҡ



΢Хˢһ´ܽصԴֻСצȻ˼¡

ȻһЦ˲ϢڱſڣʱԶȴһӰõ˹

˾ۭ



ۭʱۭҲĽ漴ƮҲԾؼӿ˽ŲХ˺ʱòӰ֪ȥйˡ

ۭһתȻɽ𣿡

ţǰȥˡ

Ц˵ؼۭɫƺ˵ʧ͵ǣʵСɽ£

ۭɽĸ飬֪ۭ͸ǰһ

£ȴ棬ɽĽۭЩζȴᷴԣϾԣҲǸߣңҲʮ˽ⵥһ˵ζ

ۭ£ǽǰӺͿеϢ˵˳

ʱԼЩ춯֮£ۭļΪ𺳡Ȼûʶ˾ɽΪһˣָֻɽػͬѡ

֪ϼڵĴ󲿷ָֺǿ߶ʱۭ˼Ҳ

Ӻ˼ǲһС龳ڡؾڵĵͼ޵СӺڵĸȫܹңʱǷǳʱ̣Ҳûע¡

ǣۭʦ»ú˳ظС˵ϼڡһ뿪ƣɢ˿ۭٶ˻С

ϧۭﲢûмǸ˼ĺˣǾ仰ɹʱûѵǸйأ

ɫƽۭȴǲܷģ̲סʵûзʲô쳣

ɽޣɽʹ˻ЩǿܿԴ˷ͬΪԴ»ĵģһãΣա

Ҳֲۭǣ֪ɽѾܹԴĵزֻҪڵǿߣ˭ܿʵԴֽΨһǿȴʦȻй¶ɽܡ

ţȷʵЩԾ

Ц˵Щ죬ж˺ܶںͺ쵤ڵظ֣вںͺ쵤ڵģ쾳ǿҲСС㲻õģǲôġ

㣬ġܷЩֵĴڡЩҲܸӦв˻ʶرչȻڰǰɽıԴ

Щ֪̽ΪʱҲǾһˣڳм⡣û鷳

ڻ㳱֣塣Ϊⱻˡرǵϼע⵽ڣڶǰ뿪˻СûޡЩɵǿߺ͸˭ȥע΢Сɡ

ԣʲô鷳Ҳܰȫ

ۭｫŽɣЦȻؼ˾䣬Ҳ£ɽӲ£ÿʱܸӦءСͰĵʱ䣬Ҳˡ

ѽ

ۭæӦȴطЦƺ̺ĳֱζϲɷ˵Һ죬ҡҲŲأһҪȥͲþûˡ

Ŷ

ͷƤ˸

ɽµСУСԽַǳɽǣŹƷŸζ

壬Ǹʲô

壬Ҫ

壬ܺóӴ

塭

ÿһɫСԣСѾͷ˷ܵûȸԾ

⺢һǧ꣬ǲȱûʲôԵЩʱûЩСҲδ֪֮ˡ⻶ӣɽϧҪʲôϰŪڴСԽ߳ʱСѾͷĶѾԲĹĵġ

뿪СԽ֣ɽŹȥ˵׿ȻһסذƱݡ

ɽƵصСҪĿҲ뿴׿ȻڲڡȻɽķɽȥģ׷ѻµסͣ׿ȻȴӰûгɽϡ

Ҳá

ɽǺһЦͣ榳з鼲۶ȥ

ǸһֱԼ¯ŮˣɽǴ֮֮ģȻȥɽҲ°ҳǾ񣬻ؼҶأ

ɽ໪вûжԶݡ֮ȫʩչǧ·תۼѴӹ

໪лнʱɽٶԷȥͬʱıԴϢزǿȣҲţѹڵˮ׼ֶΣݻᱻ˿

ǰƮʮɽߣÿ塢ˣҶڵޣлڵļһ

ԴСֵܼлȡϢɽڻôֲе⡣Щ޶ɽĳ֣ȴΪ죬Щ˸޼ɵʶɽ̽顣

Ȼڵǹעص㡣

ԴɽֻгЦûʲôǼƽϡ

ΪּľٶΪóóȻʶ̽˶Ľᷢ

ɽǲŭ̬˵ģˣɽǡرֳһŭԵɫ߼㼲۶ȥճ˵ƾһڵޣ˽ûκʤģȻҲô޼ɵ

ָ䣬ʮѹȥ

ΪСѾͷӦ磬ɽ⳵԰ʻȥСѾͷڳɽµĳмִУ⻪ЩƵĽˮĳǼȤ

ɽȴڷãһߺСѾͷȤģشֵ⣬һȻ̽Żе

ĻйȻǸƼȥЩͼ߲㣬ںͺ쵤ڵĸ־нʮˣڵʮˣ쵤ڵˣңﻹŸ쾳ڵǿߡ

ɽˣĽ𵤣

ֻҪȥĽ𵤺Լܹ¶ˣɽ˼

һСʱ󣬳⳵ͣ԰⡣

壬ļ𣿡СѾͷקɽֱۣд壬еã

ɽļ⣬榶ļҲ⡣榶ǻؼҡ

š

                  ¡



ɽ͹ʱһӯһصؽŲ㱻ڶ¥ĵŮ˲

ɽ

ۭʱЦӯ棬ҲܾףֱӴӶ¥ĴȥѲԶɢŲļϴһŵĨĨ۾ûκ˵ĽεεĴ

һؾͼسɽȥ

ۭ鲻Խظǰ˼ȴӲɲסӣӭȥǰ㲻κι˼ɣֻȴ

ˣ챻㱧ôˣЩʹɡۭգ۾ɽսϣЦ˵

ȥģ

˫΢ȣɽһ£Ա߻λɽһֵСŮĵغһһۣæ˳뿪˵Ļ

ɽȴŹ榵С֣͸ոߵǰۭЦСһ£ǹ榡榶λǰ̾ˡ̺á

СѾͷˮŮתתȥһɽĻؽ۵漴¶˵Сѡ

òɿɰľٶӮۭϲۭɽһۣ榵һֻС֣Цеĵ榶ãģԺǽɣ

á

šԣýһ¡

仰ۭްع˵˵ЦЦȥɽȴҲ榵ֱۭû뵽Ůľ˶

ֻǣһǧ븸һ𣬺˽ӴȻۭ顢Щ̫ӦʱʱɽͶȥĿ⣬ɽЦá

ֻŮʶŵСѾͷ

ٻƵĵƹ£ű龲ؿڴͷطҳ۾ſڳȥʱֻżİɫ˯ۣ۸¡ش½¶Ƭ˫ǱԲ״Ҳӳĳ棬ؾӨСȴ˯°ڴϸļڹߵӳ£ɢһӨӨĹѣĿ

֨֨

ءŵķűƿżŵͬ˯۵ɽ˽

ż˰ɣ

ɽٺһЦһƵ˵˴ߣ˫ֻס֫ѹ¡

˭żˣ

һһȴ鲻Խ˫غߺ榶˯𣿡

˯ˡ

Ϊ˸İĻԵʣСѾͷرϲճɽɽҪȥʱХСѾͷͻȻܹץɽ½ǣɽֻܰϡ

ͨ¡ɽܶ϶ֻڿԼʱ򣬹榲ȻҲСѾͷ˯ʱקɽֱֱۣɽ˵һֱԱʱСѾͷŷĵ۾

ɽ֪еԭ

˹ǰΪ̫ǿԵʣǱĬ֮£ɽϲɱմȾһ˿ϢΪСѾͷǱʶɽ׽ˣǿҵ

ԣɽֱȫ˯źСѾͷŪ˲Ԫ֣ѡ

ŪЩɽԼذ

˯ܹ

ɽ˵꣬˫ֱץס˯۵½һ˴һ̺İ׻ѩȫ¶ܰ˱Ƕɽ۾£ջС

л䣬źƵ˫۲סɽļĵӽʤ𡭡

棬ۭͬ˫죬ԽޡϢһУøڴµ̣ǿĶغҪǻĳ󣬻ۭԪǿбסԼĶ䣬Ÿ˵

еļйǷһ㵭糺ŶƵģԭĵ۵ƣſڴϣָͷٶ

ỬļһСɽظߵúϢҳȥ¶

š

ʶһҲ֪ûɽĻ

ɽǻȵһڣٵش·ϢشӳĴƮ˳ȥ

¹ӵĴۺУĽȶ

ѶУĽ𵤻ǲ̫ϰִе֣ԴӴһѡԭڹΪ֮ءⴿۣȴŵġ

еĿģλ˵﷢һڵŮޡʶ̽һĽ𵤶ŮҲ֮ģδ£ѡȹ졣

û뵽ΪĽַһڵޣңŮ޻¡Ľָǣ޵ס˵ϼڵŮۭ

ۭ޵Ĺϵǻɲ١

ҹڶζ˿̽һĽ𵤷޽Ů޷󣬱ջʶ˵ܱ޷֣͵һŮ¶쾳ǿȴġ

˿̣Ľ۾ȴֻΪпڵƺ˲٣ǰɱһΪսʤտĳ̥⻪ֳһôᣬʱգΪָտɴ

أĽ˾ԴǶԵӣΪԴޣҲһһŮȴħУǿϧˣȻĻò˶೤ʱ䣬ֻˡ



Ľϧ̾˿ȴû뵽̾ϢĶ֮һǱڴ۸͵͵ع۲

ɽطʱȴû

ڷĽ𵤵ĴںɽһֱĵľٶϾ֪Լ֮ǰĽûж޽й̽ǿ̽Ƿ֪̽ʲôй¶ݵܡ

СʱɽԷģĽѾ˻ɵĻжˣʱɽЩңǰĽ֪޵Ĵڣȴûк棬򼴱ıԼԴĽҲͨϢȷʵݡ

ҹĽڶˡϧǣʶһɽ϶Լòϸ΢ĸı䣬ϢĲͬ޵ĲͬԼòĲ죬δĽ𵤷Ǹɽ

Ľ𵤸ûвɽѶɱģ

                  һ¡һɱ



طɽʱһͬתƹ

СԶ໪еĻ·ֻаٶףûʲô𡣼ǰס˼ʮǸϵʿȥ󣬾ûг˵ڳй滮ʱ۰ڵСɽڱڵıԵֻǺ֪ʲôԭС۾Ȼһֱ

ﹲˣں쾳ǿĽ⣬ǰڵĸ֡

ֻĽһˣɽ̫⡣

ǣڲޣиʮλڸֻ֣ҪɽںĽ𵤶ʱе飬Щ˾ϸϵʱ͵Աʮ˺Χľ档

Ҫ˳͵öĽһɱ

䣬ɽòԴ겨ͬʱ˱仯ںڰеȫˡģ

ɽջʶȫϢһƬϢسƮȥûкûûϢû겨˿ӵɽǵΪԼײ˲ɡ

ɽ֮ԸôҪΪĽȫʶ˵麣ʱʶƬ򣬼ɽϢıǿֻҪƶϻᱻ֡

أɽിۺԽԽ

һף

ʮף

ʮף

ʮף䡣

Ľ૵һŲ˺ܾõҪȴĪһæۿȥֵſڲ֪ʱһȰĺӰ

Լ쾳ڵΪûиӦôֵģûдϲ˿Ϣ·˸ǲڵһ㡣Ľ𵤴һɵĿʱޱȡ

࡭

ڵ˲䡣Ľ𵤵ѿʼȻǸࡱֵûȫӺгһƬǰɢ˲Ϣһ۵ĺâѴƬе

һ㣬Ľǰ˲Ԫ֣ȴѷˡͬʱ¶ֻϧһ͵Ϣǵس

깥

ѿںĸ֣Ľ𵤵ѱըһ˺Ѱľʹ뵽ġһͷٵشзӶĽ𵤵ѻ˹ȥ

ɽȥ̽ץסĽ·

ʲôˣ

վס

ʦ壡

ӰδλڸֵѴɽҲȫԪ˼ɷϣֱһȥ

ϼ⽻ӳصؾ˳һɽس˳ȥ˲ۡ

ɽһֺȴĽѸԶˡ

䣡

·Ѱ㡣գۼɢҲŰľָ֧飬Ȼ̮

ӰǱشӷгǿʶٳɢ֮䣬ԲʮĶԴԴϵطУټУȴĻǸİϢ

ʦ屻ץߣ֪ǻɫѿ

ղʦ庰깥ĸ֣ʦֵľǸˣ

֪ͨ˼ң

˵䣬ʮӰղļµϢһţȴ˻ߵע⡣ͣⴿ۸ģȴЩںͺ쵤ڵĸ֡

ڻЩͼߣ뵽̽һӦЩεĸϢͷӹϾܻ˼У¿ɲԼСɫܲģ

½֣ղ﷢ʲô

Ǹ깥ŵˣ͵Ϯǵʦ壬Ѿ֪ӵȥˣ

ʦ壿쾳ڵĽĽǰ

λͬҪõ깥ţʱ򣬴ҿɲҪˣĽ˶Ƕ֣ǡ

͵Ϯʦ壬ҲӦܵ˲С˺αôҴææܣ

ԣԣҸϽжһҪָ֮ǰҳ

뵽ܿҲĽشʮλڡ쵤ڸжǴ룬ɢ˸ɾʶõ£ϸϸϿգֻʣǵϼڵˡ

ô˰æϣܹҵ˺ʦ䡣

½ʦ֣ȥ֪ͨҲȥѰҡ

ã

Ӱš

ҵ춯Բʮľ񶼾˹ΪǵٻУһӷܵĿأв򾪻Ŷˣֱ˰Σ봿ľȷϢݹʱ˲֪˴¼⻪вûзֻһɽ̮˶ѡ

ʮӺ󣬽ӵٱľҲϵѻ޵Ĵ£ѳɷСɽ˳ľߡ

ǧµصףɽĽϵĿռ䷨ժ£ӽԼָֽУĽ𵤵ܹܲϢĽơֽƣ˵ѧڹ洢ҩĵطֽơ

ЩɽֽòȻָǰӣϢȥ

滹ʮʱɽаݣڼÿʮһ˵ʶɨеЩֶѾˡ

һʶոӹĿ϶ɽ͵شܳصףٶȽŪԭ״Ƶ򻪶Ʈȥ

ಣ

Ӱһǰһشɽӹ

վס

һ룬Ӱͷ˻סɽȥ·۾Ϊ´

ˣһڣһǺ쵤ڣɽһüЩõĺߵ£

ڵѽ

˵Ǹͷ꣬ӥ¶һ˿̰һ˿ȥͬԼѮֻᣬҲ¶ɫʣȻ˼ɽߣ˴ٵͷУޣϲٵҲޡ

⿴ìܣʵϾޡرǵڵޣеȺϺܿܲд



                  ¡ƺóԡ



ô٣

ɽЦһشɨ

ٺ٣

ǹͷһЦ۾ɽָϴŵָֽɭɭĵѣʶĻͽϵָֽҶ˻һ򣬿ɾͱǲˡ

ɽ˫ۻأؿˣЦŶǺǣҵ뿴ô淨

ƲԳԷƣ

³֣ǿԪʼơ˵Ԫһ͸ŹϢǸڡķţżơ

ɽЦеĵƺóѽ

գˣ֣ǹͷɫһɫĹһһС

ɽ۾ƳһƳм֮ɫԱڣõĻƷѹҪˣ

㡭

ͷЩ죬ŭָɽҵԪŨŨĻҩζɢһಣ

ٿأһӰɳ۶һͳԶԶİգǸʲôˣ

κ֣һҲڣǽнİĹͷ

ţ

һŨüۡ׳˶أͻأ˽İ˵м䡣ͬڡֻѵڵ۷״̬ǹͷ꣬ȴǿ˲١

Ǹ԰ΪԴλȴǾŹ󡣡

׳κɽһۣĿ漴˿İˣԼµڴʲô⣬üһİաǻǸҪǡ֦ڡ

ѣˣ

κֳɽ֣һ˵꣬ٴδԶȥ

ߣˣ

ͷǲʵصɽһۣ𷨱һκ׷ȥԶֵ

ɽغһҲٵ飬΢ӿٶڳȥֻǴ˿ԲǶֵʱɽҲֻˣҪǸκ裬ʱѺǽˡ

˵ʵɽѱ걬һգֲšԼ̴£Ըһڡһ쵤ڵظȷЩѡ

ҲΪĹޣʱɽĽ𵤵ȡûУ̴ɰæֻᱩ¶Ŀꡣ

ڰĽ𵤴ȥǾ͸ˣɽҲֻʱĽڵصָ֡

ûдﵽ֮ǰ걬ǲʩչģȻԼ¶ΣյС

ɽ̾šǼص԰ĵشӴ˽ȥ

һݣ·룬һҪŵģɽ㶵ǣ

ɽ˿Цտĵɽˡȥأ

ң

ѽղͻȻкöʶɨ浣㣬һûȥͻˡɽ֪淢ʲô𣿡

٣Ȼ֪ϹҰѵϼڵĽ𵤸ץˡɽһЦǿʶ仰˹ȥ

㡭һɫ

꣡

סС죬صԴɽЦûµģ˯ɣһ£ղ̫ˡ

ҾšɽͻȻɳ־춯صܰĵȥ˯

ðɣ㡣

ɫɽֻ§壬촽һڣɽæȥЬӺ£ڴ

Ҳɽ߶ʶȴСΧĶХҲǿİʯܵңڴǰױ̨ϣСԴת

ϷĳС

ʲôڻгˣץĽʦ壿

ɫЩŻѵȥһȼյ棬µ˲䣬¶ȶ˼ʮȣѹ֡ȵظоΧļɫ΢䡣һһ̲סеľ죬ʵ깥ɱϾڵޣץ쾳ڵĽʦ壿

Ǳش顢澡ʧ飬Լü˺͵׷һ£ԾԼǡ깥ŵϢֵ÷зɳЩǿԼĳЩɵҪ⣬ȴ֪Ǹڵġƾ깥ţ²߰ٲտտӰ֪

֪ͬ깥شƽ̺ü˵ģǾ͸֮ˡҲѹĽ𵤱ߵϢ֮󣬻𾪡š÷˼ˡ

ϾĽ𵤿쾳ڵĶǿѽǧǰԴɰٴŵϷ֮⣬û˵쾳µߣսʤ쾳ǿߡ

֪տͺüˣǡһһˣƾͲôˡ

ߣ

صغûлشǸ޵⣬ǳȵߣȥУ

غĳС

һӵУ¸ֻֿЦڿϵҶ˪͸ʵٺ٣ոյõӻдϢǸϮץ˵ϼڵĽ𵤣Ľ䲻֪

Ŷ

Ҷ˪ŵǲᲨ£Цտ֮һ쾳ڵǿˡ

Цһ˵صĺüڱչأ˵Ҳأ

϶Ǻü͵϶öԸǸԲŰ깥ŵϢɢ

Ҷ˪ǳǳЦǺǣǲԽԽ˼ˣҲȥȥС

֣ͰСѾͷѡ

ڻСϮߵϼ쾳ǿĽ֮£תۼͨеЩ֣ݵÿһ䣬̶̵ʱеɺһЩʵǿɢޣõĵϢ

ڵΪսʤ쾳ڵǿߣϢ𾪣ȻЩѴտ֮²µ깥˳⡣ңϢҲͬ˵̰Ϊ֮

ǣһҹ֮䣬һǿߺ͸ִ˷иȥ

                  ¡ն



գ΢¶

е˵Ƭڰ

ҹʱ䣬ʮ쵤ߣԼҹЩǿߺ͸֣Բǧȥ̽飬ȴĽ𵤵ӰûҵֻϢġ

ɽȴֱŵʱŴ

һʱ䣬ɽһֱŬָȴԸӦв˵ʶ԰ɨЩ쵤⣬мԴ쾳ǿߣһɽʶġ

Լɽ⣬Щô̽飬ҲܷԼܡɽе㵣ıڵصĽ𵤣˵ǼһܲϢĽƣҪЩ쾳ǿߣס

ҪǰĽ˳ҹɾͰæˡ

þĽ𵤸㶨

ɽһۣͿԼߣ˫ˮգҲգؿԼ

ôˣ¶ϲЦݡ

ˡ

ɽŲ˹ȥס֫۵һڣЦ榶ѾͷûУ

ûأҸȥˣСҲ˯˵⣬֪ʲô沿ؼƮ˵Һ졣

ɽһȻһԴٺЦң̫˷ˣǰⷿ϶ǳˡ

˵أᣡ

䷢ȣЩغɽһۣȴ˹ȥ

ȥ榶

ɽ״æһЦӴ£ǰ٬ظһѣǵѡ

ڵǲԪֲδɢĹ榻ں˯

ɽ߹ȥڴش£СѾͷط˸߽塢塭ֻ۵СִӱʶԱץץպüͷȴ΢΢

ɽæԼһ첲͹ȥù榱סСѾͷüͷŽչ˿һ㣬ҲЦݣСԴɽĸ첲ز䶯˼¡

Ѿͷ

ɽЦЦظ˸Ķͷ

ӺɽС̽ΣżѵذѸ첲ӹ榵Ļ˳

ߵűߣɽЩ̫ģҪԼ뿪Ѿͷô죿뵽ԼȥұʱСѾͷԼ½¶ֳ飬ɽۡ

룬ɽֻصߣ榵һͶ΢Ѿͷٶ˯һˡ

ϴɽ˵һ뿪԰

ǸڵޣӴ࣬ȴҲǸˣһǵصʶ񻪶аӿΣķȻɽܲˣҲһж

ϧǡɽգջûֹɽֻܿ˱

˱ɽųʶ̽һ񻪶е

ǲڵܣѾﵽ쾳ڻ۷״̬ǿҲѲĿ̽

ֻһ˲䣬ɽԼҪ֪Ķ

Ź˰ҹʱ䣬񻪶е߾˽һںͺ쵤ڵĸִﵽ˰ٶˣںͺ쵤ռ൱ıأ֮⣬ڵ֡

쾳ڵضǿҲˣҶ˪¸衢˵ȺȻڣ⣬ϼλ۷ǿߣҲУʶ⻪һɨš

Ҷ˪ǿ䲻ɽţֻҪԼ΢Ū㶯ǱӦһ룬ܳԼߡ

ôǿ߻ҪĽ𵤴Щ鷳Щ鷳Ǻ鷳

ɽĸεЦЦѼɺԣҪȡĽ𵤵꼫Ϊѡ

ɽԤϵһҹ֮ҪϢض֣ȽãڸһĻ̲סеơ

ýǼŷ㡣

ɽհ߶һɵǳɽлصСӣ㲻նɣ

ɣȻҶĻ׳档ɽЦĵ

СӣΣյ飬ô̯ͷϡô˵ܲɽ־йһ£ܹõġ

ɽЦϴθѪʱ̴Ĺ󣬵ڶûлָϵһǵֵһᣬҪȥһڵļһܰҲֻܽˡ

㡭ɴΪա

ٺ١ɻû˵̴꣬ͺЦɣˡ

ϵȴûôõ̬ȣֻشЦ룬ɣǰˣϾɣ

죡

ɳżϵɼɽһﲻҲ֪Լвֻ㬵ĵСӣ㵽ʱɵÿջȻЩΧסҿɾˡİɣҲ᲻

ɽЦΪùɵָھ磬ǻ˴Ըҵ

Ӧӣɽʶոչȥػᣬתţ㽫еϢȫѸٵطų˹ɵꡣϼһٶȷɿ죬һ뿪ɽһ̾ʮ￪ĵطӴϢɢ򻪶еĸֺǿ߷һƵźš

ԭ۲ԶһУڴǰӰǽӳ£һֺգԵҫۡ

Ѿ˺üСʱʱʶһֱϵڻзԲɲǸڵץĽ𵤺ܹԶݣǼһһĳصĵط

ţ

ͫһİϢλڻ쾳ڵǿߣĽ𵤻ڵĻ˿һܹɽǹɴϢ

ϧ

䣬뿪˱ݣǻӰ绮ʵǣǹϢԴ׷ѭ˹ȥ

ͬһʱ̣Ҷ˪ʡ¸衢ˡڵĸҲж

ʱɽȴһ붼飬ʩչһݡ֮ҹĽλϷ

                  ¡ˮ㡿



ɽоסôʱ䣬ɱܵɽļӰ졣ϢǰȣǴͬйˣʱҲϳʵݡ

˲Ϣ֮䣬еЩǿǾȫͻİע

һ𵤳ڻ쾳ڵֻ꣬Ըв졣ɹȴǽڣǷëǰĴڣϢֵǿߣܲе졣

οڹϢ¶˲䣬в˷ֻǴ꣬͸Ǻˡ

ûЩǿǲ䷳ʶ̽飬ɽ˲١

ʣµ֣ɽȴûзϣΪܹǵĸӦ׾١

䣬ɽص׳ȥӰȫûʱرȻָԭ״

صĽ𵤻˰㾲š

ɽ˼ؽƣԼҲƵУĽʳָĽüĴ

ִﵽ쾳ڵǿߣ֧ŵͬǿɽĵ󡣽ƾǵԪѻĽ𵤵塣統ڰٲڽأɽҲƾŽտʰ

Ľ𵤵ǿտ൱͹ɾͲԶˣɽڵΪָ£ȡ겢ѣңĽ𵤵ش֮ѾԹȥ

ֻʮʱ䡣Ľ˳ʳָɽ漴ɽ̧ƣĽϷ

Ľʧȥ˲仯ɻҡɽϸĹ۲ĶɲǼѳڵر

Сӣ㣬Ҫ׽סˡû룬ܻɽ

ɽ붴ںڼһ֮ϵѱӽܣԶֻܹԽԶıԽ󣬵ȻҲֻԶԡ

ţϾ͵

˲Ϣ䣬ɽ˽˹ɵϼһ￪ʼʱǴڻΧ***ûãЩǿ߱ѷͷΧ׷½أϼһͷӬ㵽Ҵܡȷ

ศɣû֧ŵ꣬Щǿʱֻб۸ķݶҶ˪ʡ¸衢˵˭һץסɽ˭Ļ˲ǰأ

ɽݹȥ㲻ٵʱ䣬ѽʩչ£գۼԶ뻪Щǿ߽ʮ·̡

طֵͺ쵤Ҳ塢ʮˣܷɽˮ㡣˼⣬ɽһ֧ʮɵĶ棬ƴӴܵĹɷϢ

ɴϲһһػصɽڵĵط£

뿪ɽڣһӣɾ̶̵ʱαٱܵıԵǱƵ㡣

ô꣬ôǱϼһﲻֹһ뷵˴սһֻ룬᲻þȥһɽİţ֮£ٶҲΪ֮˼֡

ѽ

׷üͷȴǽ壬֪ڵĵֻˣνݡԼȴ֪ʲôʱֳһǿߣһǽڣǣ˾Ȼֻʣһꣿ

ɻ󲻽⣬Ҷ˪Ҳͬˡгһڵǿߣûп֪ܲ

Īǰʹڣֻһֱĳ

ף

أ˶һ۾ʶسͬһط˹ȥðһİĽǿߵϢңǿߵϢ΢֮

ô£

һʱ䣬иеǹ߶ͬʱһʣÿ˵궼Ƕһ޶ģǿߵȻеƣҲ̫˼ˣ

á

ٿһУʡ¸γѣȴֿʼֵǸ꾹ѵʮ￪ĵط˵ʧһ룬ɾƬ̼ĳɣ㹻ܳľˡ

ѣҶ˪˲׷˹ȥ

ֻӰնǰǽϢˣƾճֵǹϢҲȻš

֮£Ȼգǿʶɢ

ʱĵطɽȴСӵƵڿƮС

˸һ˵ߣһܹĵĿֱֱ̺ǿҵɼ²תӵس嶯

ϧʱ򣬼ǸʮӣҲܣϾŵĿɶպضǿߡ

һԼӿٶȣǰʮͣ£ϹϾĵλˡ

ɽҲòƹعֽһ

ʲţɽǷų̴Щǿߵע⣬ùɳûѡһɽΪǵģûߣǲɫظȺߺ档Ⱥ˶ʱӣ໥֮䲢ȫʶЩǿҲʶԼõĻᱩ¶ݡ



䲻غһǺ纣ʶȴ˲佫ʮȫЩɻͻȻطʧܿǸЩߵСϾǽڵ꣬ߵȴмڵļһҪռ岢ǲܡ

²ĻĽҳϾŸûжãռףҪںԭ˵Ͳôˡһ꣬ױֱ

Ҷ˪˸ӦľٶĿģʱһһǿߵĳ֣ٶȽػٲѡ

Ȼʮȴ̾˿ÿ˶ûκ쳣긽ĿԱų

߰ɣ

ӻ֣üͷš

ǡ

ղűʶ̽ʱҴһڣ˿Ļȴ⣬г˿ǻжһϢǵ𣬡ȵȣ㡭£

һѭָȥһͬؿǸޡ

ң

ɽ΢΢ȻָָԼǼ⡭

                  ¡㡿



ȻԼ£ɽľ⣬תʱ䷢ӹԼûǰ¶ܱ¶ݵ󣬶ʱĿ̹Ȼλǿ߿ȥ

Ҷ˪ʵ˽˸񣬰ĥͻȻͼ

ʮҲմ֣ɵĿɨʱȴЩ׷ɢ

ǵӰʧŻɽ΢΢һЦλСֵܣ֪ôƺ

Ķǿߣ֪һڻߵֱ֣ɣɫѯʣȷǼ亱֮¡Ҷ˪˶ǻ֮µĿġ

ܡ

Ķǿǣȫɽ֣Ͼ˾ԴɽͽΪ䶯ɽȻұڱסʱ׼һ𣬱Ϻԥ˵ǰͶѧʱʶһѵ֡

ֵܣڣģ΢Ц̾һ׻ȴҲĻĿ⣬ȻжɽɽʵӦòʮ

ɽǫˡ

ڰ֣Цðһ֪Сֵܳĸɣ

һʣҶ˪۾ɽϡЩǿҹϵк󣬶ʶ̽Բǧɽ޾Ƥӵ£Ȼ类Ƿ

ڵʱҶ˪˵ǿ߶ȻĶֻǵǸŮ޷룬δõӦʶΪɣδóȻж

ɽһ״Լһֱδκɡ

Ŷ

Ҷ˪δ¶ȴΪ𾪣޶˶ӵ¡ôʹﵽھ磬츳ǺεȾˣǰɸĶǱޣֶǿߣ

Ҳǽ붴ƣ̤ڲѣ֮Ĵʢ

ȻҪʱԱߵ¸ٺЦšѽֵܡ벻뵽ɸȥĳ˿ڣɸõ֮

δأ

¸ͻȻһӹŭҵϼھѷɫɸֵܣǷ޻ǵҵϼɣһڶ֮λǵء

ȿȡ

һ䡣ȴЦ˵ⶴƣ̣ɽȲɸ͵ϼڣ˵֮Ũ̶ȣɽ䲻˵һڶȴڻ¡

һֱûǽξʱҲ̲סˡ̾˿ൣǽ֮λǧꡣȷЩˣֵܹæͷӾͿԽˡ

Ǻǣֵֻз޶ˣǽûκΰףǽҲǸܡľ˾һ仰˵赭дȴһ¾ʹξҪ

ξɫ΢䣬˾ܣɲ˵

˾ȴţֱɽЦֵܣ֪ľζΪһзľڷľɻʣֵܷ޶˵ʣ̵ܹʱڳΪڵǿߣ

ľзľѵҵϼڱҩô

˵ҩ֮࣬ٲڿɾ֮ףɰٲ֮£ɸǵʲáƨãؼÿҩЧֵܣɽһҩڵЧ

ЩĶǿһԡһòɿɽų⣬еĻҩζǱԽԽŨ

¸衢ˡΪԼڶоСһɽסЩЦãԼʲôʱôˣ֪ԼץĽ𵤵ףԼʬεĶˣǿߣ¸޲ðԼץȥƳ깥š

źߣźߣ

˾ܺξǽţһԲϱҪֵƣɽ̲סصؿ



Ƭǰ쳣նʱ˶Ӽۣ϶¶һ˿ײΡ

ܿ죬һЦЩϼһղſǹˡֵܣǵĻҲˣ֪ĸɣ



˵ɣɽһ㶼ȤʱǵúϵرֳһѾɫ

ʵɽףЩǿ߶һԼ־ڱصá

Ǹոջеؼ£ԼһԼļĳɣЩǻ뷽跨ԼɵϾ˭Ҳϣɺܿðǿ

ðΣɽźε̾˿˵֪λǰܷҷ޶˿Ǽ죿

ˬЦӦõģӦõģ˴£ȷҪúÿǡλˣǾΣ

˶ô˵ˣҵȻҲͬġ¸Цĵ

ĿˣҲ˵ͷ۾ɽϣֵܣǾͲˣ㽫ʶɢϱܸӦߡ

ã͸ˡ

ɽ˵ţƮʮɣתȥŻгķ򼲳۶ȥܿѴ˵ʧ

ɽȥطջĿ⣬΢΢һ̾ڣǼ亱ģܽ붴ǲʮ꣬Է޾Ͷܽڡ

ܵõǶ˼ˣɸȾһҶ˪ҲȻ

ľٳǿߣ󣬾ȲɸأҲǲˡ

ЩǿǾգתͷһӹǲŻȻ񣬻࿴˼ۣԼͬشЦƮɢЦУ̺һֻ᲻Դζ

أңԶи˹λˣЦ˸ˣ

                  ¡ˡ



ˣ

ǸԶĿӰҶ˪˶Щ죬ԭΪü˱չˣ˻û뵽Ǹϵ˻УûץǸĴ㡣

裬˸һǰ¸͹ЦŴ˼ۣвɱشһ˿

ߣ

ɫһҲԴת

һЦסʵˣһô֪üǷѳ˻У

ʦֻڱչأ

۾ĵҹõϢ˵ӽĽߣ

ǰ

¶һ˿ǣһ˿ŭҲ֪صȥˣҶ˼λҹڣûҵӰʦܵЯû飬ʦӦûû֮ǡ

΢΢ף̾˿ӲĹȷʵ˵ãʦ׷ٽһ£麣ػ񣬿ϧѡ

˶٣ֽŵҲµòӶĽ˶ʱһʩչ깥š˸ϵ֮ǰĽ˴ߡʩչ깥տֵˣλԺûǽжΪ

˵ǡ

ξͷŭħ껹δҵ깥ΪͬЭѡڵΪǵڣס

˾ʱȴŵ˵ˣӴʱ֪ҳķӣ

üϲǱڵصסʦ׷ʱֶλ˿ϸѲ£

ǶԵ²̫أѹֻϧصط뵽ߡ˰״

ڵصǱأǿߣԪɢ΢ԪǱصԽԽԳƶϲûдɽȴϢֶ֮

λˣǲһ飿

ôһ˵Ͻ飬ȴûб̫ϣϾǵصˣҹʱ򲻿ûв

á

˶ʱƮڵأϥǿʶصףٵӿһΡǵʶ뵽ǧҵЩط֮ȴҪ˲١

ţ

˽ʮӡҶ˪һƮԣԣƣƺֲ񣿡

Ҷ˪СȴߵЩǿǣһʵҶˣʲô֣

λˣҶ˪ûлشѩ׵Ӱȴһ̣򻪶ȥ

һ˲ϡ

Ƭ̺˱һͰɽ£Ҷ˪ָŽŵ׵λˣϸϸѲԼһǧ״

룬˾Щֵصʲô

ƣ

ҡҡͷûκϢȥδ䣬ֱֱ¡

ֶ¿ɴû¸ٺһЦҲȥ

ǲҲȥʿҶ˪

Ҳա

Ҷ˪͸һߣʣµξ죬ˡ˺˾ܵ΢΢һСҲ³

գۼ䣬ѼӰҶ˪˿һȦȦȱĹĿɿڴȴɫࡣ

¸Щ˼ؽеƣȻǽƣ

ֽƾûɢκϢԲ֪ͬκһֽơ˾ҡҡͷƵ˵һ䣬ָǽڲĵ쿴ż֣

ˣ˼ǰһˡξ꣬ЦǸҹĶط

ǻǿ϶˾̲ס˸ۡ

µǾ仰͸Źǿҵļڽ͵٩ˡʵɫҲЩ̫ÿ

˿ѹŭ̧һƽǲȱĽƱ飬һﲻȥ

˵û뵽Ǹ깥ţϢؽƣ治֪ʦǸˣ

϶ǺˣǸȻǰؼĵطŪòƲҪúõоһ¶ܣǿɶԺǧץÿ¸ǳƣǽãܹҳֽƵķʲôϣûˡ

λڶ֪ӵˣҪӽһҲƮȥ

߰ɡ

뿪Ǽλǿߣɽ۲һ£ǲûʶ͵͵עԼʱȫӿٶȣ۵糸س԰ɳ۶ȥգۼ䣬·̱Ѵɽŵ·ɹ

ɽ

ۭﶺŪХǣɽէȻ֣һ漴㻶ϲؽɽˡֻ˵䣬ȴ֪ʲô۵Ͼһ˿غΡ

û£ѳ֣ɽûʲôˣŷ

ɽҲܼɾǰۭס֫ɳЩ˼ŤŤۭ͵˹ȥȴպüӶԼ˼۾ϲе㷢ȡ

۾ۭתһȦɽɫȴС˵¡



ɽһģЩ졣

ɽɫģԺƻв쾳ͽڵǿ߻ʶ̽סĵطʱСĽЩǽʱҵԭܾͺˣʱҲҪĸ֣СͲˡ

ɽԼ԰ĻǲصģЩǿߵʶһܸӦõһڣۭȴܲЩǿߵʶһʱй¶ɾˡ

ԣԤΪ

ɽŶܣ׳ʲôˣۭ֪񻪶еߴɽкܶ£סΪɽİΣˣһˡ

СĺˣôֻǷһ£µġ

˵Ľ𵤻ûɽۭʱ򣬲е飬Ľ𵤱ϾҲۭʦˣܸۭܲԼʦץ˰ɣۭЦɽҪĸʲô֣

ɡ

                  ¡ͽ



ͱ԰һ㵭Ľ⡣

ǰĳϣɽյҡ˫ȣЦеؿǰֵĹ榺ХСһۭȴڱſڵǽڣЦ̣绨

԰ѾˣԭжЩеĹڶ࣬԰׵СҲʼ

ɽǣСѾͷͷƬƺ˲٣ò˶೤ʱ䣬Ѿͷ뵽ˡ

˼䣬ɽ͸򣬹۲榻ǵ

һֱЩСѾͷĻǻ䣬Щÿ춼ᰵ̽鼸ΣСѾͷлһ˵ıˮһ߻һ˿˿΢Ļ֮һл֮Ϣ͸ɢաѭԴԴϡ

ˮȻ

ɽһСȫסȻⲢҪֻҪ֪СѾͷĻ޺㹻ջɽк΢΢һ

榶

ɽ֣ЦǺǵе

š

榻ӦһڶŪСһųɽǵХǺܲءءؼ¡

ڿʱСѾͷͻȻɽôһײɽ˴Ρͨһ˵棬СҲû⣬ɽ棬ûĵۭ˳ԳԵЦһǰЦع榣ɽҲǲһЦָСѾͷһٶˤΡĹͷҪɢඡ䣬ȴ˲ȵ˵档

榶ײοգˮ۾һĵ



ɽȻʧЦ̲סڹ榵ϵһ£úĵСѾͷˡСѾͷɽִŵ簮ľٶС͵Цɽȴŵ榶벻Ϊλˣ

榵徭ţʮڴǿ̶Ѳڵؾڵޣһǧ꣬Թ˵һĥѡȴҲͬšѩӰǿ츳

⣬СѾͷСȴΪǿҲƽ񵭣в󼰵ĳľ֮⣬СѾͷԭȱڱˮ͡ɵҩȫ֮֮ͨǿʮ౶

˵榺ʺϴɽġ

ȻһֱԣûдвŮع涨ɽղͻȻ䣬ùԼ˵ͷȻѾͷϲͨ˵ɽҲԸ

ɽ⣬СѾͷԴ˿ۭ۾ɽϣ壬ϣ榶𣿡



ɽ㶣СѾͷ׸Լ¹ɲܰ

Ŷ

СѾͷ˱С죬Сؿɽ壬Ҳ֪

ʱۭȴ榵СЦĵ榶˵֮󣬾ͿԳӴ

СѾͷֻˮգҲգؿۭ㣬榶Ϳһֱһ𣿡ɽĹذͳ磬йǼɲϢСѾͷɸһ㿴ֻûʶѡ

һǧٶ˸Σһ˷ǣҲѲ䣬׵˱ֻʣɽʱıԶɽֿСӵԸܼ򵥣Ҳֱӡ

Ȼ

õŮ϶Ļش𣬹˷ܵػСȭͷüЦĵ壬榶Ҫ

ɽЦã榶Ժͽˡ

榶ҪΪʦ𣿡

Ҫǽɡ

ţ

СѾͷǿͰ͵Сʱչ˵ֱͷ壬榶ʲôʱʼ

ɲһ顣ǼеģסȻһЦҲˣ榶ߣȥóԵء

壿

СѾͷûϻشȴɽ˹ȥ

ĳԽտ칦򣬾˨סСѾͷθۭܺСѾͷദôǢһֳտǹûСѾͷҲһʱʱ̿ճɽߣֻҪɽ뿪СѾͷͺܰġ

ȥɡ

ɽЦǺǵСԴ

һССŮתȥſαߵХǳɽֻۣ˿ǵıӰʱಡһɿļСͷֺõǵֱЦ

˵ıӰʧڱſڣɽҲջĿ⣬۾ϿûһᣬɽԹԵЦһ˲伯еڵУȴΪĽ𵤵꽫Ҫѡ

⼸죬ɽһֱ޸Ľ𵤵ꡣ

Ľ𵤳ɽһǡ걬ǼɽԴԴϵŬĽ𵤻ػָǳߵʶҲѣҪظ쾳ڵˮ׼ȴҪȽϳһʱ䡣

š

һĽ𵤵ʶһһۣǾɽ򣬰ŶĻǻҵҡҾȻֻʣһꡭ⡢ʲôط

̴ٺһЦӦû˵

˭˭

ɽ˿̵ΪֻҪڵļ궼ܸӦĴڣҲܹ⽻Ľ𵤱̴ôһѣ㷢ԼĸھӣǿһϤĸоʣµһƵڵ꣬ԼһԼǿķǷͬϤһ̵ӡ



̴شĽ𵤱㡰ҧгݡؽг֡

ȻСڣͰסɡϵĵذοţôһֻζ

סҰסĽ𵤷غһǿĶǿߣһ׸꣬޴ôģ

죡

ȵ

ĽЪ˹غұ죬ʲô

Ϸɣ

Ľ²ҵʶתɣǸڵĹɣУ

ͷĻãϵƨ

ߡ

ֻ˺ߣ㲻

˿̣ɽЦȴĽˣͺúõסŰɣò˶ãҲģ

                  ¡졿



ɵһ仰Ľ𵤳Ъˡ

ĽûˣɽܸоؾҲΪ⡣ɵձԼȡǻĽһʱƣǰ

Ľڵգɽվλȥ

ұƬӰȴһû뿪Īɡ⳩ԼѾͷ

⳩ЦеԱĪɵļ򣬡ĪǵķԹˣҲóǿ۽ɡ

⻰Īԥһ¡

ǸˣѽĪҪôС

Ҳ塣

ɲС࡭

Īæ嵽ߵġɽֱ˻ȥٺЦǱ߷ַʱ˵Щ컪оۼ˺ܶͺ쵤֣ҺʦǱѷó졣ǰɽʱÿ˶ŪһƷĪɡͲ˵ƷԲһƷҲɽ˲Ҫóԭ

Ҫ֪ڵĻвٵֶʹͨƷǷ龳޾ӵбǻҪõķⲻʧ⣬ۺ죬ӶǳҪ鷳

ڶǵ˼ɣǵķɫ

ɽЩҲڹʵģϾÿ˵ԪдʮϣѷӳȫɽЩǿߺ͸ֶɢȥʱٺһ֣Է޸ĵҲƼȫϵķ

ЩͨƷɽ˵ʲôɶ⳩Ͷڵ˵ȴһ屦ӵƷǰ붼ġ

ʱ䡣ȫȵϤʱһԷЧá

źߣźߡĪ˵ˡһǶɢ˰ɣø˫ֲɤӣ˵ţֻĻû˵꣬͡ѽһŶͷ

Īֵָ˼£ѵѾͷĪҲеôýĪʦ֡

ĪĪ

˼عӳĪ˸

ɰģǵ⳩ֱЦ

ĪɵطΪ档ȴҲ֪ǷǳʱĪôһ˵ҲһΪ˼ءû߶ԶȴЦҶĪطϢй¶˿̽ʵҲܺýֻҪĪԪʲô¶ûС

ϻ

⳩Ц⿴ʲô˼ĪķͿˡʶĪ

ʤޣʤЦص컹ֻһƬĪѾǰǴͬˡ

ѽĪ˵أ

Ǻðɡ

˶۰Ͱ͵سԼĪҲֻܵͷԪȫֻ֮Ҫ÷й㲻й¶ϢӦǲᱻЩǷֵġ

䣬һ̹Īֶ

⳩˼æĿȥֻǰɵԪڣһʽصĳɢųα̵Ĺ⣬һ΢΢ˮԪǣǶܴζһĸо

ã

⳩Ǽͬʱ̾޽ӽƷƷǱͨƷҪɫöˡСѾͷȴƲƲС죬ɽͷʱѾͷһۼƯķʵǿǿﵽƷпãɽͲĵ˿Цá

ĪʶӦΧضһЦȻˣҾˣԺЩֶˣǿ˵꣬ĪҪڣһЦͻأ𣺡óˣʲô

ɲǣֻǰӰһһֻȰľ޴ƾֱֱسĪгץȥ

顣

ĪгԾɷӦȴ˿ֻԪֵ˲䣬ѽڡ

ʶ̧١

Ǿץ˸գȴչһۣݺݵĪɵϣĪɶʱߵķݣɶײʮľ׹ʮ׵ĵ档

Ī

ʦ֣

⳩˼״󾪣Ӱ˲Īܡ

û£û£ˡֺĪǽ׳ӵվϹŵǿָƬһ㵭İ׹ˮƲֹ

ظ˿

ף

˲ӰٿؽĪɡ⳩˵ߵУ˿ȥԼѮһͷԲһ룬òϾ͸ŹɼϢֺܲĸо

ƣ

Īǰڴ¶Ƭǹͷжرĳ⼸֣ȴס΢΢һ

Īɴ⳩˵Χ˳ȥĿɨӣʲôˣĪɿ͸˵ΪȴܸоõٶڵΪŭȴδ³ç֡

ٺ٣

ǹͷЦӰ缲磬ֻŵľٴֳŹĪɣ⳩ȥ

飡

飡

У⳩ܶһֻķɡȻû룬ȴһӵȫĪһ㣬Ǳķѻסǵ

ţ

ͷɫ΢䣬н񣬶ӶԷĿпһ˿ɵв⡣

ǸղŴշɹʱпб̹ͷ֪ӦǼûдӦһ˿Ϣв죬̲סʶ̽һȴϲطǾǼƷʽӽƷƷ

ͷЩ˴ǵؾڵĵͼޣɵ̰ЩСһȡһ練ƣȴû뾹ߵϣЩΪһļһﾹǿķơ

ʱѻصĪߣݵͺ¿㻹ǸǰأȻ͵ϮǱ޳ܡСѾͷң

ͷŭ綾߰Ŀ⳯˹ȥ

ľ㣬ͺ¿ͺ¿

ߣ

ͷ뽫ðԼѾͷһֻǷй˼ɣʱѶ϶ЩǿĿɽ½ŭǿȥСѾͷƽϣߣʱߣǽ˸ϵɾ鷳ˡ

ߣôף

ͷû£һЦƮ

                  ¡ɱһ



Psºһڲд꣬Ǹˣͷͣдòô⡣

ɽӰȻĪɵǰ



ЦտɽߣֻǺǡ硱ֻû˵Сӱͺ¿ĪʦֵķҪнƣǸղŹѾˡ

Сӱ˵߳ͷ˺ݺݵ˹ȥ

ɽ˲ļ΢΢תĿ⳯ɨ˹ȥǣİա

ԭ㡣

ͷ꽹İҲϳɽƤЦⲻЦĵֵܣû뵽ּˣδѽ

ϣҪɽϵĽָȴ۷κĲ鲻ԸȥգİƣȴϾطٴ

֣İȻףЩͼ֮ԻӵǿķԼϼѵƷԭΪ޵ԭ

ֻƺû˵ĸɵޣֻһСɣ

۾鵽ɽöָֽİǿֿʼյе죬İʵѷһڵŮޣôɶŮ޷룬ĸ֮֡Ҳû̽Ůޡ

ɶޣİȴЩ˼ɣɽֵɲǣİʶйעŷԲʮĶû߸˵޺ֻܿǸ¼ҹˡ

һİɽܲµڴʲô⣬ЦİϴҪҵָֽȴһ󱲵ƷҲᣬԽԽȥˡ

Ƚİ˵ɽԴڽЦҵĽָİɡұ׸ˣֻһСɵɼҲʮˣʱԲҪκιǡ

˼ɽһƣİЩաЦ˵ģбʲôƾ̣----ˣ

ǸˡһڡİһֱûƺĬͬʱ֣ɫһŻ쵤ЯŰԵԪѸײڶ֮Ƴɽϯȥһʱȼ

ǣ

ɽЦһĪɡѸƮˣԪػ£˻ıۣҡڲȴûгַϢ˷ɢ

İռ״϶¶һ˿ɫǷԼԪƻڿƵģȫ֮

٣˼

İٺЦسһ֣˵Ӱʱֿһһҵسɽ׷˹ȥ

ལգؽâݺύ֯貶Ŀҹ˲һֱɫʡǺɫȴڳջ裬ҵԪȵؾǵصѹƺƴ硣

ͣ

ɽĪɵܵԪַ·ȼһ㣬һ̶ļХ

ལ͵Ҽл£İظо޾Űľ沨ԪѱڱıԵҪٲ󷨻ػһ̱ܽնɱ

ٺ٣ѣôѽ֪ǵĶ֣ҲòİЦ

ߣ

İЦδɢȥһͻȻ漴һӰͻأֳӲزƬա

ͻغӰİһ㶣һ˾ֻк쵤ڵΪдŭɭɭغȵ

ָմӿбĳʵ⻮գ׳ĽâĺޣǺӰȥ



˿ִǺӰбĳֻҲֱ֣ƬâУס˳ƳѪĵץȥǵƱסһ㣬ֻ΢΢һ£ɿͶС



Īɼ򶼿͹˳û뵽ǿ赭дؾͻһһ쵤ֵĿ͹ɵؽǵķ͵ץС

İȴǺȻʧɫľ¶ľţ˲ź쵤ѽ

㵽˭

İعɬ˿Һ

ǺӰûгһöȴٿشˣȵһءģȴһɫӰͥŲٿ˴Ȼ

Ҷˡ

ĵˣλҲԶˡĻ˵ꡣһЦƮֻӰԶȻֻգۼ䣬ǱƮȻƬЩǽС

ξ졢˵ˡ

ҶҶ˪

ֶԽİԣ˵׹䲻֪֡ˡƺأҲ쾳ڵĶǿߡǺ޾ʲôϵģһʱ䣬İֱ޲ιȥ

¡

û˵ҺĹȴ˶СҶ˪ƺﻹСɫ

Ҷ˪ָָ̧İգȻһЦ˵ˣôã

۾ȴɽ΢΢Цֵܡ˵أ

İһ۰Ͱ͵ؿɽȴ˭ҳʱѲǧźҩҪ֪ôඥǿʶһҲ̰ͼָֽѽ

˾ɡ

ɽְƤ߸

طʩչšҲɷҲʹáҲΪʲôͷϢԭڼǽİպ޷֮Ҳ֡

ãǾ----

Ŀӽİɨе³һ֣ɱ

һ֣İЩĵѣϿ˿ѪɫתԶƴȥ

һһǺ쵤ɷĩղҽŵ档

İ֪վͷһأ˷ƵسǰֻۣԼҪǽڵĶǿѣڰΣһɾĵ

ȴȥַӰε׷˽İ

ӦԽԽȽĿֲѹİ˫ȷ֮ʣ˼ɵѽΪһƷ͵ˡһͷİѻ

˲ƮصɽԱߣֵܣãɻ⣿

ɽ΢΢ףмл

ʱҶ˪Ҳ˹Цӯӯĵֵܣ֪˵£㿼ǵˣ

ξ졢ˡ˾ܵҲΧ˹˫ĿƵؿɽжԼ¶˿ڴ

ɽϢͷųʱЩǿ߱ϸӦߵСǶԲֻǵԼԿɳ֮Ҫޱ˽˹ȥɾͺĪˡ

Цλ̫ļˣ¹ϵشʱôֵܶ࿼Ǽɡ



Ҷ˪ξ˿вЩ죬ôУۼ֮ģеĿ·Īô˵Ļѵ˵ѾĳԼɣ

Щǿǣȴûб¶

Ҷ˪Ц˵ǣֵܣǾ͸ˣо֪ͨǡ

˵ꡣҶ˪˺ˮƮȻȥߵģǰײسɽ΢΢ͷ

ЩǿߵӰȫźĪɵ˲ڻعɽĿж¶һ˼飬ղһֻڴ˵еضǿ߽ǵĶЩľˡ

ðΣĪɲŵλ˾λ𵤸֮һҲ쾳ڵǿߣ

һֱƶȥйЩ˵ȴٵ˵ֻǰֻЩЩĽȴδгһܹۼˡ

Ȼ

ɽǺЦǵطӦɽ⣬뵱ļϵҲͼֲˡ

ûмܵϵķƶѾС˵ɽߣԴգˮ۾εεĵ硣ôʶǵѽǰû˵

ĪɵҲ˶䣬۾գҲգسɽ뵱꣬ɽʱǸŵСޣΪ磬ĵӶߡɼ֮ȴѵڣЩǿߺ˵ǺɫġĪڴѽ

ȿȡ

СԲĹĵظɽֱˣȴ˿ûвɽɸɿֱ۳Сӻ۵ЦҲûʹ

ɽ첲ظҲŲСȻתСЩȣ͵͵ĪһۣûעԼŰ˿ݵɽһۣڲô

ɽЦ˵ʵҲʶû죬ң֮ңҪҼǵɡ

Ŷ

Īɵ˻ȻСѾͷȴæץסɽĸ첲˻Σ磬ܴӦǡ

ԡԡ

Īɡ⳩ҲͷںòôλЩɰɽȥ

İɣ֪ôء

ɽǺһЦĪ⳩ǵǸλʦ֣ôһǹ

Īڰĵңһʱûסѷ˳

ڨڨһЦæĪ̲סʶʶĪķĪݲܾԲŴӦѷóǿ뵽ĪԪѷûй¶˿Ϣ˷֡

Īʦ֣ʦ֣ǾͱŰԼͷϴˡֲǡɽȻʧЦһҼǰʱǻҵָֽһιǴ·պÿĪʦֵķͻȻᣬδ⣬´СһЩͿˡ

˵꣬ɽҲЩҡصкôߣɽ㵣ĪɺͲǻ֮ܳ꣬ϾǵΪʵ̫ͣһڵļһܽ

ǣȡĽ𵤵ɽ⻨ʱ䣬ʮǿطƣָĪɡ⳩ԼۭвһˡʱɽؽȻǿ󣬵־ȴôһڸֶǿְֻܼӡ

ɽԼڻУĪ˭Σգɽգۼܸϵߡ

ɽͻȻ֣ҲΪӦĪǵķƱ

ѽ̫ùˣʱĪʦֱǼһķɣɰˡµĸ߸ߵظ

ɽЦˣѾȥͱˣȽȥɡ

ʱ׳ǿȴĹսǴ˹ȴһγʻ˹һЦˡ˵ţСѾžӨֱۣе

ûһᣬǽγ㡰֨һͣӱԵ

Ŵ򿪣߳һɽĪɵˣȻôˣǻʲô

ղ߾оҵԪɽϢɢͱЩǿѴͨڼмݵй¶Բ龳ڵΪȴжϢԴ

Ϊĳиֽ棬ʮֳδȥ񶼲֪﷢ʲôתƼǽưܵӣʱЩʹЩСӣǡܡ

ֺʱĪɵ⡣ЩͲֱֵһƬ֦ľֱȺСץʹһ١

ڲұʮӣɽѻص԰һᣬǲܡǰӦĪɵ˵ķƱʱ榾۰Ͱ͵Ҫȥɽ֤ܿСѾͷǿӦڼ

塣

һ̤ţСѾͷ˽ɽĲӣСίز֡

ɽֻŹ榽Сɳ¡ۭﶼе½סʵ𣿡

һи㶨

ɽ˸OKƣȴƮӰ

ϼһ֮Ȱ˵Ҷ˪˶ɽʱ俼ǣɲķ֣Ϊʱɽĵʶһ仰ҹʮ㣬¹ɽ̡

                  ¡ɽ



ǸǧꡢﵽһǧϹΪ±Ⱥü˸Ҫ£úóıһУԼΣյС

رҶ˪ЩǿߣӰ߲źãȻĻֻҪԼһʩչ깥ǾܲóϳԼߣʱôǿڲ࣬Ҫɾϼˡ

ɽЦǺǵظۭţԽȴѷٵת

ϱ߽ǧ⣬ˮܷɽ

»ԴĻ䣬ʱһȺڵȴƬƬƮƮسɽгȥ·û˿ƵġһĻǱͨƼǷǵΪȲɡ

ؾٰ조ʢʱĽ𵤺¸ʮڵ޳פ

ʮޣʮĽס˻УסԶɽʮ¸ŵϷ

Ҷ˪Щǿǣûƾʮ޾ܽħҳ֮ǲҲֻǱһ˿ҵˡҲһĿģǾһħĳ֣ҲٶȽϢݵɡ

¸ԸʮϷ򱱷Լ˼֮󣬱صɸһµʱ䣬ȺӸɳֲˮסܷɽϵһС

ǵ۳ʱֻסżϵͨʿӵС깥ŵϢɢǰڡһ쵤λסǵУʮλڵޡ

Щ˵вϲ˻ƫ徻ĵطЩһѡסڳн⣬еסûбҸɽͷһ

ʮڵޣҲһˡ

Ԩ֡Ǿ͸ü̱˰ɣ˵Ǹ޳ӡһҹԵرۡ

ѽ

ǰǰСͷˮԲѾϸϸˣ̽ҲûãǾֱӵλ˻غϰɡ

Ⱥ漴ȴһƳ̾Ϣ֪Ҫʲôʱҵħꡭ

˵䣬һӵĵ۾ӡԨʮ˵



ٿأһزҽдӵд˳ҹյܷɽ𵴻졣

Ԩɫ΢䣬Ӱһѭǲҽգۼ˵ۺһƫƧСͥԺСͬһʱ̣һסܷɽҲȻֳ

ǵϣʱֱͦͦһӰһ㣬һ쵤ڵĵޡ

ʦܡ

Χ˹ȥеغ

Ԩ̲סʶǵ̽һ˲ȴѿھУѾˡ

ţ

ʱ

Ԩڵϼڣ쵤ڵ޵пЩͼģɫһӱЩѿתۿ˿ЩԸɵڸ֡

ʮܱǲħ䣬Ȼ֪ħɱ󣬱˵ܻʧ

ħ

ǰ޿߶֡

Ԩ͵ػ񣬶ȻλϽ֪ͨλˡ

¸ң׼ǵӰȥκĵذң˳ȥžǰҶ˪üĽеϴô춼ҲǸ䣬ôȥҲǰ취ѽ

һڲˮǺЦͷ˰ɣ

ߺߡ

¸£֪̾ôģҾУСѾͷˡ

ˣٱԹˡ

Ҷ˪ع˵ξ㲻ҵҲνǸùעǶޣֻôʹﵽڣǰ;ţɸòҲɵȥ

ϴһļ˱ɣ㲻ɱɣ¸˸Ĩӵơ

Ҷ˪Ȼ⵹ڣ޿ţɱ̫ϧǵʱעǵĶǲɸҲñ֤˶ڸ֮⡣

ͺá

¸΢΢˿ȴϴˡһ졣¸һ䣬һУ¸ʶ͸Уһ룬㾪ϴ϶ħڻϱˮ֣ɱ˸쵤ڵޡ

ʲô

ͬһ˲䣬ħˮ򡢲ȡһ쵤ڵϢҶ˪ʡ¸衢ξڻеĶǿǵ֪жЩ졣

԰˯ȥɽԼĴ϶ӴʶȴȻ۲ŻеĶ

һӺһӰǰ㳯Ϸȥ˱ɽĴˡţξ졢˾ܡ¸衢ʡ

Щǿһһ뿪˻Уɽˣ̴Ǳߵж˲Ч˲ϢɽȴЩס----Ҷ˪ҲͬʱԶС

Ҷ˪ȻǺõģҲˣԼǰˡ

ɽüͷԽõĽ𵤵ļɽ֪ԨȺ޵н·ߣǱǲȥȡһߵ꣬ŪһǸħֵ龰ԽҶ˪

ͬĽ𵤵ļ䣬ɽ֪Щǿ߶Թļɵȡǵ֪ħϢͣظϹȥ

ɽҲǵˣ̴ҪʮһʮҶ֣ΪʮɽԼʱ䡣ɽҲڶģԼšӳ̶ȡ

ɽоӦûԼ֮ǰȥˮ򡣿ڿԼƺˡ

ɽЩƵ̾˿ٿظӦһǼǿʶԼ˹˲ϢЩƮ첻ѴֵܣҪµ뿪һᣬƻһӲܵ¹ɽ

£¡

ʱɽͼӦڳһ뿪е̬ȻĵǱһǿҶ˪˵ġɽ΢ϲԼǶӮˡ

                  һ¡֡



¹ɽ

ӰбĵͤУɽƾֳǳӰֱͤ⡣

ɽʶţϼһʱǸղȥС

ţ֪ôġ

ͷϷһĨĵЦ⡣

á

ɽ۵С֣ͷϡ࣡һڣӰУ˲ʧӰ١

ѸӦɽκϢʧķһۣ㻺ߵͤӱԵǳ

˿۾

ɽõļƻٴйһ飬ûнšûк£˿ϲͼ

ԴѧʼͺɽʶҲŮˡֻЩڴϰɽ֮⣬ƺûطԼİˡ

䣬оԼѾһֻƿ˵ƿԼ氮ҲĸԸδʼûһźɽ졣һ˿źȴȫɢ

ɽҪæʱЩ˵ǵѹȥ˺üСʱǹӸ˾ûɢȥ

Ҳ֪ԼڵľԴļƻЩºȻתԪ̨ܿв

ҹ£ѸƵ硣ӰǣϿԽãա˸

ҹʱܡһ仰ϵڿʼת磬֮ԻĵԼ¹ɽ̸˼뵤ϼڵԸαضһ١

ԣ˵ȥˮѰħٵǿѾ㹻ԼһࡣԼһ٣¹ɽ֮Լȴܵ飬Ͼһ̸ˣò˼꣬ϼھͽӵޡ

Ѵ⣬ֻҪԼصߣǡܡٿ̣ԼҲԴӦ

˼䣬¹ɽϿաʱʮ㡢Ҳһ֡

ţ

ʶɨɽȴüͷɽôֻһŮأҲޣ

ǡ

һѪӰɽн䡣

ͤУƮȻǵӰ΢һ֣ЩɳƵԸЦԶԶ˹ȥˣ

ǣ׵

Ųæĵ࣬ܵӡ

ʱ˫̤ʵأͤ¶˵Цݣͷ˵ԭˣֵأôû

ӯӯ˵

Ÿո˵ô֣һ²ϢȻ¹ɽ¶ѹֲ˼㡣

ţ

ƺһһģɫˢһ±Щɷס

ˣôˣǳһʵղô£ǹϢ



ûȻתӰԶһɽͷȥŭȵԭ⣬--------˵䣬ǽӲӵĵʹѸ͸ؽ⽫ҹӳյ͸

¡¡

ӵб俪ɽСֻһգۼ䣬ɽͷȻըѣɾƺƴ

ɽӰȴڱըǰ룬ɽ´գɵϼ֣ɷУ貵Ѫɫ羪һ㣬ٿȻƬ⣬ֱֱǵȥ

䣡

ҵУ𵤲ɷɶأ֮ҡһ¡

ˣζΣ

ɽЦһȴΪ𾪡

ͺüһǽ۷壬һ쾳۷壬Ϊȴǿü̫ࡣԼһǡ걬üԪȴԾԽ𵤺ԼӲƴһǣȥƺ

֮Ĳɴ˿ɼһߡ

ǳʩ͵ϮɽҲˡ



һŭǵɢһƬȻ⣬Ե͵ľӿΣɽ㳯еɽϯȥ

ɽȳ֣

ɲǡɽԼ˫ֿٻһɫԴԴش޳ָм

̼䡣һǰ浲סǿХص;ˣһӺ泯ȥ

󣡣

ɫӲ԰ףܡ࡭ǡǵ˭г˲ʡ

˲䣬Щס޵زܹԴԭܺͬһˡЦҾ뽫ϼ

ۣ

ȻЦһѪ¶һЩҪһȴôҲ벻͸һһŮʲôˣ

ֻʱɽǲشġδ£޴ѷһ˿˿׹мӦŽ֯һ

̼䡣γһƬذӰûڡ



˻Ƶغгԭܵش꣬Ӱ£˿˿Ƶؿɢ

ǡ󡱣

Դ˾ԴġŹ󡱣󷨵ԭ䣬ֻԴı仯ɽЩϸ΢޸ġ

ѧ⻹ǵһʩչں֮󣬻ǡ󡱣Գ֮Ϊ󡱣ɲô򵥡

ɢٶȣ󣬿˽˱

ಣ

ͻȻɽԽϿգԱߣֻȥסػζһ¡һʩչ걬ʱɽǰĵøӳףʱһʹѲƵӿֳ

ôˣ

״һæסɽ

û£ټӰѾ׽ɽǿЦ깥͵Ϯס̼ҽţʵŹȥӵĶʱ䡣

ɽ֪ض϶ѾеЩͺ쵤ڸ֣֮Իû˹ֻΪԼĿֲϢľսˣЩˣò˶ãͻӲӵ̽ġ

ҪľǣϽȻԶݡ

š

Щĵصͷɽһ˫ٴ绨㣬ٵǰĿл

һɫ˿ߴУŰӰɽȫ£ת졣



µһ˻𣬡ɱңûô--------ʱԭѰȥĵ򾹻ųҫ۵⣬漴ۿɼٶ

ˣ

ɽ΢һЯɽѸƮˡ

飡

˸һߣǽ𵤱ѺȻѡ

һ밵Ӱ羹ɲǼ仯һƬޡ

񱩵ľŭΣаľĴŰ¹ɽȥ

䣡

ݿһ㣬Ʋɵɽѣ߷̮续¹ɽת۾ǽ岻

ȴڣҡҡ׹سԶӶݡ

Ա뵱̴鵤Աȴǲͬǧӵĸѣӵɴڡӵ㲻ֻǵ͹Լơ

¹ɽķΧûӳһƵѣθоѴӿûһѻȥţֱֱ׹ƬƮĳС

ÿ졣

ɽɽ¹ɽ¡

ߣȥ

ɽͷ˲Ϣͳߡ

䣬ɵѳɽסͼǰĽ޶ǽڵӴϢɢûһᣬͱȡ˳ڹжʱ򣬽ҲѰԭȵļƻϵָֽŪ˼ȫԪϣû֧ţǿҲֵסڸֵȫһ

֪ûֻǱɽôҲɱˣеûʲôʡ

ߡ

ѳּСڵ㣬ɽٳɣѸٶ˴ӳȥǿΪ꣬ӵܳɳٴγΪǿߣֻϧ

                  ¡ʾ



ʮߵǼСڵųٳɵ¹ɽϿգ⼸˶ڵޡ

湵ݺᡢ֧¹ɽ˾첻ѡ

ôĶ

ƸղǿֲѹǿطְɣҲ֪ʤ

ĶǿҲôҲ֪ˣ

ûпĻһǽ𵤵ޡ

𵤣еĽǿҲֻһ˼Ұɣ

ɲ˵ǹˣνҲ˵ףˣǿ߽Ҳһˣôǿ֣߳

٣Ͳ֪˰ɣڼǰЩǿǶӵһϢϵϱߵˮȥˡ

ŶʲôϢ

ʸ֪

˵ˣ˵ˡϽ߰ɣܹˣҪǿΪأ

תۼ䡣ӰӰ

԰

˲Ϣ䣬ɽ˳ػص˱

ֻǸս뷿䣬ǿ˺һɽԴǰֱðǣЩһͷԵڵءʲǶȫʩչ걬ȫ󣬴߶󣬵ǿ֮ĩ

ɽ

ɽ⼫ӡн쳣

֨ѽ

ٿȻƿۭӰ˽׻ƵĿ˵ܣ࣬ǵȥˣղûӦǣɰŵáôˡ

û˵ꡣۭͷɽɫ԰ףͷϺŴŵðȸǲסػȦϵЦݶʱͽסˣǿĶöЩɤ˳

û£û¡

丶˲СشۣܰɽȴΪˣЩۭڰ֣ЦڿʼлҺԭ־ˡСţһ

ããϿ

ۭͷɽƲ˼ʮꡣҶסһ鴤ۿҲ΢΢졣

ʱȴûгֻǿڵĵǡʶ۲ɽ״

˵ڵΪ͸ɽ򣬵ȴ֪ɽõĽˡ

ϾǽڵĵضǿߣϷĴƴܾˣҲһܽܡɽºȴûܵĴˣֻɽһԪĹȣֽǼ롢ģҪ˵ȥ綼û˻š

ðΣɽĺƽһֱŵҲ𽥻ָƽɽ˿̵״̬ʾѾʹĸţֻ֮Ҫһֱľȥָ





״ۭﶼ鲻Խ˿Է˶ʶضһۡ

뵽ԼǼеӣۭﲻĸȣ΢Щ飬ɽˣԼǰ¶ôĵɫô

Сǳȥɡ

ȴûпһۭ䣬˵һȥ¶΢΢Цݡ

Ŷ

ۭһֱߵűʱγѵӦȥСϷţһŵĺɫӰӴ˽Ϣû嵱Уһ㶼ûۭע⡣

źɫӰȻȥˮ򣬽Ŵ䣬ͣظϻ̴

£ۭ￴˿ֹ

µۭҪ˵ʲôЦСǲҺɽղųȥʲôˣ

š

ۭ鲻Խصͷϣ

Цҹɽٹһˣʱȥʲô֪ˡ

ۭеʧҧҧǸŲأ

Цɲһʶûʡô֪㣿ңɽǻкܶӴҲڳŮ֪֮ġ˵⣬ЩЦЦ



ۭһ

ˡˣϢɣȥ榶䡣վһѽ˹ңٹʱۭգ˼۾һζЦݡ

㶵ؿǹϵķôۭﲻϵػ˵Ǽ仰룬۵ϺƮ˵죬Ů֪֮ܡڡʾô

ͷǴ˶ħۭȼһŻ𣬶ԴһӣۭЩ˼㱵ԼԷȥ̶̵ʮףȻüβײǽϡſϡߵš˺һۭԸԳ˴ϡ

Ĳҹߡ

ٳе¸ͻȻ΢΢һ٣ͻأسһ˸ŵġ㡱

¹ɽ

¸¶֮ɫֹϼһɣֵǿֻʲôˣ

Ҷ˪ǿһˮ򣬱ɢϸϸܹЩ˿Ϊ˺һǲŷַԲûӰҶ˪ǻ˻У¸践ء

ȻⷬٶҲȻΪ֮

ֻ¸辪ȵǣҪﵽʱյɸӴݹϢвЩġ

˼䣬¸ٶٴ˸¹ɽϿա

ѳɷ¹ɽΧ˿Ѿۼ˲ٸľǰľ졣¸˴ǿʶȴѳ򡣷ɿӿգۼ䡣¹ɽС

ڻеЩȣ¸ʶǿʮǲֵܷĶܿѱ¸貶׽

ھ¹ɽʮӵʱ䣬вϢΪŨֻ֮ǰͺ쵤⣬ϢΪӻңûһᣬ¸ȻһϢϼһﾹ͵͵˻СףǵϢҲǿģ쾳ڣ쾳ڡ¸°ͳǲ̫ȷ

һӹ¸ҡҡͷ޿κεط⣬ǡǽԱغۼ

¹ɽвټڸʶҲԲ׽΢¸ɫ䣬˲ģһ𵤱Ļ棬֮£ͫǿҲƵ

ͬΪǿߣҶ˪̹УдĻֻ֧ŰСʱಫֵܵӾѲֽн޵еĶǿߣ˱ȵ鵤Աĵز

ֵ˵ʲôˣ

ƽʱ¸裬ʱȴҲɲʶϸ¹ɽһ飬һĪǸӵС깥ŵƺǵϢĲͬ

¸貢֪Լز²Ѿ޽ӽʵΪδ羹ܹıһ޶ϢԡǸ뷨ոմﷺ𣬱ϱ񶨡

˿Ǳ߲ͣæµ죬¸漴뿪˴ʶȴܷӡһӣ¸ѽзԲȫ̽һ飬ǣûиӦشڡ

¸ЩأķΧȻӺûӰ¸Щʧ̾˿

ĪǱˣ

¸а⣬ϢǱزǺѲ˵鵤Ա󣬽һöӵΪ½üΣɱϾǿȻڡ

¸ĵطػУٶڽҵһϼڵĸ֣뵤ϼڶڵͬϵ鿴ڵġ㡱Ƿ

ǵϼڵʶ¸裬Ļ־ɻ󡣻еЦ鿴㡱ΪôôܣڵؼһͽùѪͷˡ

ɶ¸裬㵨ٴҲǲҡ

˼ǵϼڵӻȡϵǱߴϢȴġ㡱û

㣬ֻŵ²Ż飬ûѡǱʱɻš

õϢ¸边ظĸо˵ûʲôϵɱǾ綼Ϊ֮

ǵϼڵӲײĹŹĿע£¸軺ȥߵ֪ͨ˻ˮҶ˪ŽĿĵ׼԰

֮ǰʶ̽ʱ¸ѹ۲԰ޡʱõİΣҪıйע޵һһرǷкĳɽӴԸ

Ƭ̺¸ȴ΢в

ǰ̽ʱʶֻɨٴι۲죬ŷǸܵƺЩ֣Ϊ

ȻҲ¸ее֣ûȥԣֻҪûмɣǾˡ޵״ô¸貢ûֱ̫ӹϵ

С

¸轫һʶ԰Լڷٴ¹ɽϵ鵤µĵ⡣

ʵ벻˭ôͽȵǲأ

ԴһǧǰǡħŰԭЩոͻƵ쾳ڡ𵤺ڵǿǣλħʱ𣬶ļûñ뿪磬֪ȥ˺δ

磬쾳ͽ𵤡ڵǿжʮңЩ˵УΪͬиеͣйϵļλӦþϷӡҶ˪ͺüˡڵصϼһֱµ͵Сɣ¸ȴϼڵʵɸزһ㣬ΪҶ˪ͺü֮ϡ

ɾһλǿԱ𵤣֪ǿߣûһܱˡ

ѵĳλصľǿ֣߳

δ֪İػв٣ֱҲ˵пĳλΪ쾳ڵǿߣӹ񣬳ֵ쾳ڡ𵤺ڡǿ߲٣ȴû֪ȥ˺δ˭֪ǻ᲻ͻȻܳ

뵽һͻȻʧòӰ쾳𵤡ǿߣһʱ䣬¸и档

ʱ䣬¸ţ⽥¶

ˣ

ٿأ¸Ʈһ졭

                  ¡ƻ





ʶ롰㡱̽¸͹ξǸϼһȻҲ͵͵ˣ¸ڣξֻܰһˣٺ٣Цһ˲뿪˱ݡ

һ룬¸Ӱͳ԰Ͽգξ컹ûմˮǱ뿪ûһᣬͱϴˡ

䣬¸ɴ棬һƫƧ˵ͬ˫ȣϢڳһı׼ơ

أ¸һ˿ĸӦæĿȥȻңԶ߳һССĺڵ㡣

̼䣬Ǻڵѱξ졣

ಣ

¸㣬ֱ߿գξؾ֮

ξ͵͵ػУһ·϶ϢҲδʶ̽ΧûиӦ¸Ĵڡ¸ֵɲǣξʱʹסˣܿѷӦԭˡ

¸ȴüŪ۵ЦЦؽеϵܣ㲻ȥˮôôææشȥѽ

ξЦɫǰеӴϢ˵¹ɽشʣԸϹ

¸ЦĵϵܣǸ˵㣬طЩѽ¹ɽǱߣôܵ෴ķˣ

Ŷ𣿡

ξתͷĹˣǺһЦĸ˷ˣȻصС¹ɽ飬ɿüĿ

Це˵ţξȴǰ޲ѣֱ뽫⻵Լµ¸ɵ֮͵͵ػУ뽫°ǽڣֻҪ˵ԼǽûʲôˡǲǸԸΪǽЧǿɾɲˡ

ϧǡû޵ס¸ͻȻð˳ξԿ϶һǹ⵲סԼġ

Ҫǻ˾ܻ߰㣬ֱӶˣֻ¸裬ȴóȻжϾɸһɣ쾳־Ҷ˪ʡ¸۷ظָࡣ

ɸ񣬶ǽڷչΪξҲֻǿڶûһ¸ļһίߡ

üĿһ㡣

¸ξȻ෴ʱ͵֣ȴ¶һɫ˵ϵܣϸ̽飬¹ɽֵǿߡһǽڵĵޡϸӦþˡ

ξֱۡϸ̽飿ϸⲻϻôǽڵǼӶѲµǽֵһ

¸ţ°ߡܡ˵ļƻֻܸǳξҲûٺ¸ؽ̸

ξĵȻˣһΪˮأţҵȥ¹ɽˣҾ͸ˡ

ǣŶããϵܣǴġ¸ξ˰֣ǺƵЦ

Ըģ

ξ찵һֻǰü۵¸ôôªôôֻ˹֣ת¹ɽ۶ȥȻξɳǧԶʱ¸˶ĵ˶С

ѽϵܣϵܡ

¸ں󺰣ʶԶԶش˹ȥǸһˣһλǿ¹ɽʱƵ鵤ԱѾ֪Ǳصʲôطȥˡ

Ƶ鵤Ա

⼸ξ죬Щһͷǧ׵ĸ߿ȥе¸軹Щʲôȴû壬綪˻ǰɳۣԼô¹ɽ֪

˭ܱƵƴ̫˼˰ɣ˼ѹ󣬶¸˵Ϣξ컹Щš

ٺ١

ظӦξļҲ¸ЩԵõЦЦӰȴ漴Ʈ˴ص˱ݡ

԰

ɽԾɾضڵ棬ҹɫܻǺܲ԰ףȴҹջʱһ˿Ѫɫʱ̨ѵģǲ֪԰ϿշһĻ̴¸ξʱӦʱ򣬵ɽϵѣָֻ˻ǿ䵱𻤷һɽֽ˵顣̴͹ɱ֪ͨɽ

ɫ

ۭط󣬱ĳͣڴϷȥֱڶû˯šת˼νۭڴ·Ӵŵߵűߣѷף

ͣ

һЦӰڹſڳ֡

ۭһԴæ˻ȥϷšոտǽϣۭΪյض˶ţĵԼղŶʲôûʲô˵£㷴ԵԼЩˡ

ԼЩء

ۭ˱촽ЩȣԼ顣ʲôµģԼǰͦ

Թ԰һСᣬۭĥĥذѷƿɸһ̧ۣͼһĵӺֻĴӣȻվſڡۭʱŵþһվ

ЦеĵѽС˯ô

һ⻰ۭϸǷ̣δӻ۵ӵ˶ϡϣǵķɫۭԽΣ֮ҧҧۭһۣ˵Щ

ʲôѽ

ãȻۭЩæִЦˣҼǵúֻ˵ԼڳΪɽŮ˺󣬲֪Щܵġ仰ûʲôɣô˯žأ

ˣȥɽָôˣСҲ𣿡ۭ﷢쭣ͷɿ￪ɽڵҡ

㡭

ۭЩճ嵽ߵļ仰һ̫˻ȥ˺һкǹɽһ£̲ס˹ȥ

ƴû˵Щһ㣬µغ̸ۭٴȤŪԼۭҲ»Ҳɴװ˸ûˣֻĿײʱⲻЩ

˵ȷŴɽۭ˼ΪڵۭǰΪơͬĸо⣬Ǵ˵˽ĵġ

ɽ֪ϼڣȥ»õЩĨȥؼ⣬֪ħģֻĽ𵤡ۭˡĽ𵤡ѽֻʣۭһˡ

ɽȻԴĽ𵤺ԴۭҲĨļ䣬ֻۭѵĻȴЩ̫աԣãֻۭصسΪɽŮˣõıܷ

ۭʶôʱ䣬Ϊ˽ءǸƴ󵨿ţʵȴܱصŮˡ

ڹ³˹ưɣۭﱻɽԻ£ħʱɽҲ˵ȴΪ⣬ϾǲۭӣҪҲֻܹɽǸ

ȻԼ뷨˼˵Ҳֻ԰ʾһϾҲǿĴϲҲֻʵķӽǸܵˡ

ۭᣬȴ²ģ֪ɽ⣬иŮˡ

Ů˹һˣʱѽܡ

ۭڷûãСѾͷҲ˽ȻҲѧɽƣ˵ϣˮӿۭʱȴǿɽŵѯʵζ

ʱţһ죬Ƕû뿪

ҹ

һ¹ɽĳƧĳξ۶ʶȴҲʱʱع۲԰ޡ

˵¸һΣξȴǲģϣҵᣬʵʩԭƻ

ˣûн鵤ԱϢݸˮЩǿߣҲ֪¸Ҷ˪͸ʣҶ˪ͬûнȥȻˡ˾Щ͸ϻˡ

ξ֪ɸҲźԼһ˼Ȼ¸ҲڻСֻԼ°ޣɸȴķӰԼȥˣֶβͬȴͬĿġ

ۼɫԽԽξסЩƣһ죬ûκλᣬ¸ʶȻһֱǸط

ٵˣ

ҪǵǻɾʲôϣûˣξȻ˫ۣ𡭡

                  ¡һ



ಣ

ξ֮԰ȥȻϣտԽǧգ¸ǰСӰ¶ЦݵؿٺЦϵܣҪȥѽ

ξƤЦⲻЦĵЩƣ䡣

¸谥ѽһеҲģϵܣҸһɣиӦûᰲȫһЩҪһ˵Ļһ˽ֵǸһɾΣඡ

ξЦȴϵãд⡣˵бɽׯ²ַҲܵô죬ȴûкú÷ɹһȥһͨ˰ɡ

˵꣬ξתбȥ

ξӦôˬ죬¸ȴЩɻӵֱתǱɽׯа֮ԶϼһͻȻȥǣʲôıɣ˵ɽ

˼䣬ξԶԶˣ

¸ֽһʶȴǵصɢɲǼ䣬зԲʮﶼ串ǷΧڡ

ξǰƮУӦ¸ľٶȴǰһ

¸²˵ȥɽׯͨ˵ĸоֻǸڶѣҪĿֻǽ¸һԼ׳ɵЭ˺ͨ

Լξ첻Υǽ¸ȥر⡣¸Ƿξ첢⣬ǲ¸Ը⻹ǲԸ⣬ֻҪξ컹ڻзΧڣ¸϶ȥ

һ뿪˿ܼĳ˻̵صطʱ¸뷵ءҲɲˡ

ǰξӰ¸΢죬⻪ƺûʲôŹ֮ѵԼˡ

ղ¸ʶϸϸѲ˼飬мǽڵڵ⣬ûиӦǽڵڶڵӰ¸䶼쾳ڣΪ¸ҪǿЩ¸ϸ̽£ֻҪʶַΧСǲȫعȥȻǸüǶѷϢţ͵ˡ

ûзڵ٣¸ڸٳ֮ʱԾûзɾ裬ʶͬԼٶ졣

ʮһζ¸ͻȻ׳߽ĵطͻأسһǿϢ

ǡڣ

ξȻ⣬¸۾տȻĿ⳯ξֱȥʱǰξȴͻȻסΣع¸裬ֳһĨڽζ

¸ûб¶ŭ̬֮ҲûȥڣǺٺٹЦϵܣԭͼƻˣϵܶѳ



ξһʤȯյӣЦеĵһΣǽڱصãˣھ֪ͨҶˣҲϻԣǻǰźˡ

˵ǡ

¸Цصͷɴ䵽һɽͷҿʯͷ

뷵ػУǲܡΪҪЩξȣȴѷСڲƴ£ôŬҲܰξصСôù粻

ʵ¸Ҳ֪Ѿֵ£ڻУҲֹǣξ֮ԼֻǱһƻЭˡ

¸ʶ࣬ξ쵹Щ⣬Ѿ˶ֵ׼ڿƺûǸҪˡ

ξ첻˿Ʈڵ棬ϾֲεֵܲܶĻǲֵĺá

Ȼ¸ҲʲôûĸˮǱ߷Ϣ

ˮ໪ֻǧҶ˪͸˵ҲʮӵĹѡʮʱ䣬ͨ˵ֻǵָ£ɶĶǿ߶ԣȴ㹻ܶˡ

˿̣ξ¸趼ʶ۲Żеǡ˲ԽٶĿռ䣬԰ҲڵĿĵصɲǣһֱŵġܡͻȻ˹

԰˽ʮСʱɽ仹ûлָ۷ʱ̣Ҳ๦Բˡ

⻹ù鹦ɽﵽںǿֲָٶȣǻǰ͸֧ôɾ׵ĵزûġʱǲ̶ֳָܻȵġ

ʵɽԭûдھ̴ֹͣ͹ͻȻԤȴֻǰֿľ



ɽ³һȵ۾ȴƤһ榶Ӿͽɽߡ

塣

ɽ榶Ҳųس˿¶ЦݺɰСѣǽСȴɽ˹ȥΪ̫õԵ˫ЩԣСѾͷһ䡣

ɽ榶סѸŵϣ뿪ӡСѾͷȴɽӰ¡˯˹ȥ



ɽһȣԼۭӰգۼɽߡСտ榶

⼸û˵꣬ɽЩĪۭǷ㶣ʲôˣ

⡣˿Ѿûܻش̨ۭϿ˿ҹȴһƬ徻ۭﱾ뵽ơŲնͣеε̾˿߽ɽҡ

״ĸ߿ա

ԲããУɽͬʱʩչݡССڸ˳ѸٽһγһСŽ͸ĵӰⰵӰ˽һŦ

Ŧãͬݣٶȱ֮һ˵ʩչǿ˺˵һ֮ࡣ

ٶȣǵ̷ҩ硱տԱ⡣

ȴһǣ׷ᡣ

ڡ

ڵ԰Ͽյ˲䣬ɽ֮ʱǼݶʱɽѴӶ¥ֱֱس׸߿ա

ڵطӦν죬ֻϧɽʩչݺٶȱڸ졣ֻ˶̶룬ںǰ˵ľɲף˽ǧףƻڽһ

һʱڼͷ֮ð

бξҲɫ䣬ȥͲ¸ҲͬһֹǵԴôˣôƺģɽɽ

૽߶һ飬¸ã֮ɫȥ֮ȴϲͼ

¸ǸˣξɫȴԽԽӰȻ

ಣ

¸˲ǰЦ룬ϵܣȥѽʱ¸ȻξȥæΪȲξ죬Ҫסξһʱ䣬ȴûκġ

ţ

ξĿһ䣬Ӱ˸ȴÿһζ¸赲ξͷԽԽʢȵ

¸輷˼üͷЦϵܣαôҲЪһСˣȥɽׯƣô꣬ڶϲе㻳ͨ˵ʱ

ξӲ³֡

¸衰ѽѽĹֽ˼ϵܡȻ¸˵֣ξȴƵغһԪڲȻɲǼ䣬ΧĿ

룡

¸ЦţԪȴͬתСձ·ȻñֱֱһʵϢܣССذͼͬʱ֣зתīɫϼӵΧڰ

λͬ쾳ڵĶǿߡţһ

ף

أξЩһ̧۳Զҹ˹ȥմȾܿ͸Ƭããĺڰ

ͬһʱ̣¸ҲЩ㶡ɫ΢¶Ȼ֮ɫ

ոߴ

֮ɽڵľѱǧסǣٶռžƵɽˣȴͻͣգȴ׷

ʱ֪ɽΪʲôԼߣڿ׷ŵǵӰԼ׹ʱͬЩ̫ɽΪʲôͣ¡ȴûгѯʣԼˡеֻΡ

ЩܻĿͣ£յͬʱȴһ˿裬գۼ䴩ǧ׺ɽһٴɲסӣ˫۶ٶȺ˵ޡ

ˡ

ɽڹ˹֣ЦеŹ֡

ˣɽ֪ȴԱȽ϶Ϊɽ֪ɽһμڣȻǹϳģϼһںܾǰ͹档

ߡ

һ֪ΪԴֻˣǾ˾Դûĵӣɽ

ڱݶʱ˵ĳƺʱ˵ֲ⣬ֱԴͻȻתΪʱŻȻ˵ʵ----ֻһ޲Դ

ûҾɽ

ɽףЦЦؿڣԴ֪Ϊʲô˽׷ᣬƺǲ˰ɣ

Ľ𵤣ɽ˵ȥڵʵԴڣɽһ㶼µڣܹڴսһ

ɽ֪ʣЩˣܲ˵ԼҪɽ°߰ɣ˻ǡܡ͡ࡱʱܹ޹˼ɵôһݸı䣬ȴЩˡ

ղй˼ɻƴ׷ֻбһаˡ

Ϊ쾳ǿߣڵϷӴǱ޻֮ȥˣɻЦ̸ΪһҪ޶׷ϣٴγΪеЦĻʲôλڶǿ֮У

ǡ׷ɽˣȴһ㶼˲仹е߳ŭظо

ϧǣŭŭȴܶ֡

ɽǲ£˲ڣҲٶȿЩ֣쾳ڵʵָ𡣵ǣɽ˾ԴȴЩɵ

鵽ֽⲽأǰã˲ܣΪͷۡ

¸ڻбξ죬ڸӦ׸߿մĶҲͷ֮ʡԭΪڳֵȴ޲ٶȾˣ˾Դĵӡ

˾ԴǵΨһ֣ΪܣǽҲóȻӡ

                  ¡⡿



ϵܣȥΡ۲Ǳߵ¸ٺһЦξ콨ʱٰξѾû̫ıҪط絽ǱȥϴҲøϻˡ

á

ξ˸֣Ӱһ¸ǰʧ¸Цӣϡ

߿ա

ﻢ֮ʱһЦͻȻƮǺǣѽû뵽Ҳ

ʱһѩɫӰնԣƬҹնǽӵ¸Ϣ󣬴ˮ򼲳۶Ҷ˪Ҷ˪󣬻мӰȴǸʡ˵ˡ

¸衢ξһһʧǲûвҶ˪һߣǱ̽öδ֡ħӰǣҲŷأϾ⻪ҲͬҪǣǡ

ԭҶˣһᣬһᡣ

ɽһ仰ʵüѿҶ˪˵ĳ֣ǡøһתƻĻᡣ

˵䣬Ҷ˪ɽǰ

Щǿ߻ʮʱѸӦɽޣвЩ죬ɵ˿ɽʱüĵǷŨ˼֡

ɽ΢΢һЦλˡ

˾ȴЩɻشɽۣ鲻ԽʵǾܡࣿ

ܺ͵˻ˡòģϢҲһԴȴǽȻͬ󡣶һһһɾ˵УΪԴޣֻ˾Դûӡ

ɽЦǺǵض˾ܵܡֻõ֣ҽɽ

ɽ

Ȼ

΢΢һмͬʱ֡˵˾ԴΪͽʱǲŲڡڽ˶̶꣬ȴѴﵽڣҪ˭ţ

͵ǵؼ𾪲ͬǣҶ˪͸ȴһ˿ϲ⣬ʶɽûãȴδʦСѾͷ˵ˡ

˫΢УССķ϶ų⡣עɽһᡣصЦֵܺ˽٣ʵ֮ҡò˼꣬Ǿ͸óƺλΪˡ

˵һ˵ɽ֣ΪʦܵݵѦʱɽţȴ׾ٻ˵ؾڵѦӶظ߶ӡк֪ɽϷмع˴̽ɽϸļƻ

ʱʵɽһ棬׶˾г֮·ϣֻڵûκӡ

˹ˡ

˵ĿޣɽֻһЦϲûʲôɫҲ͸ˡ

˾ܡǿɽ˼ȴЩӣ֮ǰһֱˣ֪˾ԴصӺ󣬱֪ɸҲܰ˹ȥﾹظĸо

˿ɽշЦֵ̫ǫˣ̶̼꣬޶˱ѴڣţҲѽԺɽҪٳġ

ľڡ

һʱ䣬ڶ

ɽȴĿ࣬Щ̫Ӧֳ档

ʵ⵹Ҳֲ˾ܺʹǣɽδǿߣȻɣ͵ú˸ùϵο󣬻̾˾Դһһ޶ش

ɾʱһʱЦͻȻʲôţǲͷ¶β֮úõ޲ȴٱԴƭλˣĪʲôıɣ

˵֮ڡ

ǽҪ°ɽȻƻûгɹЩǿǻؽһԡĸ˾ЦǺǵ£ɽˣƵȣ

ǽڽɽǵòˣԺǡ˾Դû̫Ŀܡĵ׿ӹһ˿ڣɺܿ죬ͷɢȥȴǿҵԹޣҪ֪ǾɽĻֵⲻأ˵˵ȥǹö˶˵ĸıֺԴʲô

ɽΪʲôҪıֺԴҶ˪ͬɻĿⶼɽ

⣡

ɽĵбڣЦһĪҷ޻ֺԴǽڻ㱨

˾ܵ˲Ц

ǰĸ־͸ĸ֣⻻ԴͻԴǵɣҲǵȨ˭ܹܵţǣģԴǰʲôϵ

˵ʵ˾δʼûнɽ°ߵش㣬ֻȴǽȶ֣ǽڵ˾Դǿߣ⵽Щǿߵؼӡ

ȶ֣ҲǺһ³ˡ

㡭

ɽĻشȴɫЩ졣



ʱһЦͻȻ˽ģȴǱӰξ¸衣ڸӦҶ˪˳ֺξҲŷٶȣֱڴʱͻȻ

ͣգξЦǺǵĵλҲôˣ֪ĳˮһᣬһͬء

˵⣬ξ첻Ҷ˪˿ڣϰĿɽˣֵܣˣû뵽λ˾˵ĹŵӣЦһλǽڣ

ξ˶٣ЩεؿЦʦ˵λţϲҹ˹һʱļǳⳡᣬֵܺĪҪѽ

ɽЦЦƳɫһۣȴЩξƤм³ǽļһȻֻᣬǾȥɣ˾ͲᣬǷ޲ġ

ãֵܺؽ󣡡

ξ޵ֵܣʦޣȴо꣬ⷬҹУʵмҪֵܰæģ˵ţξɽ¶֮ɫ

Ŷ

ɽɫЦЦ

Ҷ˪˿٩٩̸ξ죬ȴ΢Ȼξʶô꣬û뵽˽һЩ

                  ¡ı



ξĿҶ˪ȼλǿɨſɽ΢΢һЦ˵ֵܣæʵܼ򵥡ʦֵдӡ֤һȻǽΪ޶ֵֻܶ֡ʦܸϵֵסʱδ־ͷⳡᣬʵź޳ܣ

˵治ɫξ죬˾ܼ˲ͬʱ

һ쾳ǿһڵд裿ǽΪΣ൱һ˸һСֻҪ̬˶Ҫ϶ɵô

ʦⷬȴûκηӦ΢΢۾ɮ붨

Լдӡ֤ɽЩЦ˳תڣסЦ⣬ξȷǹźģ֪˿ʲôֲķӣ

Ȼ

ξͷһеӣԭʦֻڵΪֵд裬ȴֵܺ˾Դǧ겻ģοһ󡣡

˵ЩǰһԵеϰߣҿǲҲķˣʦٳд衣Ȼͬʱ֡ǿΪƽʦֻܽΪ쾳ˡ

ֵܣˣΪξ⻰ѯɽˣȴе㲻ݾܾζ

ξûʵЩ˾ܵȻѣ˫һֱве۾ҲȻ

˶ʱξΪظоǸ쾳ڵĶǿ𣿾ֻ˵ó쾳ڵΪ޽֣˵ʲôΪƽ⡭⻹Ҫ

¸عЦڽϵܡͷҲЩˣǽڵĸֽһΣҡǾĸȻҰ˸ҲѽҲΪ쾳ڡ



ξЦˬһ֣˼ȻȤȻҲʧ⻪бǽڼλڵӡ˿ָһǵҡ

£

ξشô䡣¸Щɵֻۡ볰ξϼһһĻԴСȥǽڵڵӱԡЩǽڵԸ⣬ҲǸ

¸ЩԱξȴЦǺǵѵˣ֪ʲôʱλӽĳϾȥţ



¸Ϊ֮

Ҷ˪ͻȻӰ΢΢һ¸ϣ߳úֳ֣ξ칰˹֣ȻЦĪҪȥϲ֣ɲҪ֡

ξЦ˵˵Ҳġ˵ʱ¸񣬾ǿһƤĺӡ

¸ǸѽٺһЦҪػȴҶ˪Ŀֱ¸ֻӣܲʵر쾭ⷬС˾ܵ˶ξƤ֮˸һʶû˵ȴΪŭξ쿴ҪںɽдˣԸ

ɽȴǰЦξͼױµóӦþξԼòˣҲԼ˾ͷǸɴһݣдĻӣʱһСģʧְԼɵط˾ͷ֪ôԹգҲ޻˵

ξȷǴúѽ

ûʲôȵıӦıɽܲµȻҲܹ뵽˵֪ڲΪҲɽԼĶ֣ɹؼô˹ս£ɽʹɷҲܶʩչ깥ֶΣʱʤǸδ֪

һӣüĵһ㺮˪

ʱξЦֵܣˣλǵˣ

Ҷ˪˾ܵ˶Ŀ⼯ɽϣȴôģ¶˭ܴӦֻҪɽӦǾ˳µز룬ξӰ

ɺܿ죬ȴһʧãҴӦˣ

ɽҪڵǺЦЩż촽ȴûг֪ɽǸˣ֮ԻӦ£оԵİȡʤ

˾ܵ˿ɽЩţ˷ô¶ܴӦⲻԼСЦ¸Щܻ嵽ɽǰһ١

                  ¡ҷ



ξƣЦãˬ죡ֵܣдʱ䡢صΣξĿĹɽǰ㣬ɽӦôɴ࣬Щϡ

ɽ΢΢һЦ˵㣬ɽ°ɺϡ

ɽڻжϱ߽ĵطɽиСԲĴͨ䳤аɣʴ˵ɽѡɺΪ﷽Բʮﶼ˾סԵʡ

ǺãͰɺ

ξɽѵˣڶֵʱ͵ص㣬ҲֵôһЩֵܣˣҶ˾ȸˡλܵɺս

¸ߵϵܣģ㲻˵ҲȥôҰܵġ



ξû¸Ļһ㣬Цڷɳ۶ȥ

ǰȴޱɽеΣеݣɺһսʤˣԴСˣ͸޵ˣֻΪˡǽڡٶһкη

ξһߣ߿ձ˼̾Ϣ

˾ҡҡͷЦֵܣʵ̫çײˡξ϶ͼʮԣνдж޶֣ôأ

һ䣬ҲƮ˹

漴ӿ̾ǰֵܣе嶯ˣ쾳ڣٳΪԴɼ֣ҲڵĶ֡쾳ڵĲɲһǰ¸û˾ܺʹĺƢ˫ϸС۾ĵСԼҪֵ˭

д裬ȥҲɡһ

˾ЦѽֵܣӦȥμӾˡǼϲڣ϶˻ܷȥ

ֵܣͰĴڻСҲȥξھԲҶֵ֣ܡ

һԡһȰ˵ɽξԼڵضûС

ЩжɽȴЩǿߵУֻ¸ΪʦԵʡΪԼذΣģɸλԼ˾ܵ˶Ǹ˽κɽҵᣬЦлλ˹ģξ˵Լǲġ



˾ܼ˶Ϊ֮һŸղЩ˵ˣʱжһ˿ǣɽҲǸһʱͷԷȾͲ֪ļһ֮ô֣ѵʲộ

˼ʱ¸ȴͲסС쵰治ҪǰɣҪ㱻ϻһͲСѾͷѹ׻һž˵ţ¸嵽ɽǰָͳԴȥ

ɽ㣬

ף㻹Ҷ㣿

¸˸գиǴŭֱ۶ͬʱȥ

ɽЦãһݡֵ˰֮⣬εؽеǰ

¸ٶһѣɽѺĻ˵С쵰㻹ӣС쵰

Ӱһ¸׷˹ȥ

ɽ¸׷ɽ¸׷գۼ䣬ɽ¸ѱС㡣

ɽ

ĿɿڴһؽһҲӰʧط򼲳۶ȥ

Ҷ˪˾ܵҲúЦѣֻҶ˪ˣλǿлһ˿ȻղͷʱƺһСᡱŮѵɽɸĳԼ֪عϸ

䣬˾̳Ҷ˪͸˿˹ȥ

λˣҲˡ

Ȼǻ˵Ҷ˪Цӯӯһ󲻵ǳƮȻȥһҹ䡣Ҷ˪ûɽ׷ȥǷػг

ǣ

ЦǺǵع֣ҲҶ˪ȥ

ûͣ˴ζصĵȴһͿ˾ܺʹ˵ߡ

ʣµӿЦ˾̾һˡҲȻسȥɣ֮ȥڷֵܡ

Ҳá

˿̣ʮظ߿ա

¸ƴŽ֮ľʮףں۹ֽС

ɽȴЩƣͷǲԼһǲͣģͷ۰вͷӣ

ǰʦ浽ʱᵽɸкϵõɽҲ˶¸һ˽⡣֪ͷӺйɲĿĲݵ;

ڣǸɽîˡ

ɽʩչݡʱٶȼ죬¸֪ءȴɽʩչʱٶҲ¸ڱɽơơɽ׷ϣѶȿɲС¸ڵеͬǰƴ׷ɽȴ׷ϵˣʱǺе޵ݵظоɡ

Сӵһת¸ͻسɽеСӣҲˣ

أ

ɽԻͷȻ¸Ѿͣա

ɽɲ¸ô׷ˡȻӦһ£ɽͷӵϢĲֲһԲԻ֮ʱеأɽѷǳϤ

תɽѲµͷڴʲô⣬ٺһЦشǰƭȥȻٳûְɣ

¸ľ⣬ɽСһ˵ͷӶʱЩȣ߳ŭС쵰ҡ



ɽæ˰֣ЦеصȻôԴҪȥе㲻ʶ̧ˡţɡҲˣãö¶ν

˵꣬ɽһ̵¸ǰͷ˹ȥһ̬

㡭

¸Ϊ֮ᡣ

֮ǰ¸һֱɽץסһ٣ͻȻôһУ¸赹Щ²ȥˡǰǿԴ¸ֱ̧Ȼ£ȻطСӣˣ˼Ҳƽϡ

ɽаЦֱӣһ˵Դлǰˡ

¸ƲƲ죬ûĵУСӣٸˣۣ֪˼һŹ㣬ǰɣ

ɽ漴ڳһӵ̬¸ǺǺЦˣˣ˵ƽϾͲƽϣܣ

ٺ١

ɽЦ

¸跭˰ۣߵСӣСѾͷ⼸иϵɣͷӱʦģֻǿҪ·ʱС˵ȥүүͷҲֻƸС䣬ȥݡ

š

ɽͷǰ͸Ҵ˵绰˵үү漸죬ͻᵽ

겻Ҳ֪ʦСѾͷڳû뵽ʶ龰ɽǲ¶һĨЦݡ

Ǿͺá

¸΢΢ףһɽЦǺǵģЩŵ¾£СỹûеУСӾѾڵˣϣʱֽܹǮ

ȿȡ

ɽЦǰ֪лȥشô֮ԴӦξ졣ȻΪбʤذա֣ûô򵥣Ͼͷһٸİɡ

¸бɽһۣаգ

аա

ɽ϶صͷгôߣҺıԴǲҪ鷳û뵽ûܱܹһξ֪ҷ˲ôǵء

˵ɽһɢ¶һɱ¸ǿߣҲסͷ΢΢һ

Саգ

ϡٺԵʣһֱΪصĴڡʱա߶޵˽⣬Ҳֻͨ;˵¸Ƕǿߡɶ֪֮ͬࡣ

֪䡣¸ѷȻҲͲȰˣǵʱԼСľǡţҲˡһ䣬Ӱԡŵ¹⣬Ů·

԰

ۭšüͷڷȥ

ɽȥÿһӾҪ̨ܵϿۡȥʲôȴֲİ榶һ£ҲΥɽطԸʱеʹԼΪ̫͡Ҫܹﵽľ磬ڼҲ֪淢ʲô

ۭ￴˿ϰ˯榶鲻Խߵ̨ͷ氵ҹա



üۭ̾ҪȥȴٿǰһֻԶȻС㡣ɲǼ䣬Сǰ׹С̨ϣһͦεӰһ͹Ӱֳ

ɽ

ɽ

ۭһʯأ鲻Խץס˵ƣǽε򼤶˵̺졣

ģûˡ

ɽۭ۵һȴ΢ЩǸΣЩжʱɽڻﶯ֣ǣۭ͹ˣȥȴûüཻۭ䣬ۭɹܼ尾

ɽοһֻۭӶЩģֱЩ˿˿ģȴʶسƳ˹ȥɼԼգ۾ʱЩա

ʱɽɿƣȥ

˼ȴۭﻹɵվԭز͡ЦһؽסۭЩӲ棬аԼǰԼͦ󵨵һŮôڱˣ

Ůʱɽڴ

ɿۭŴϵع榣ɽ榶ѾͷӽϿʼ˳ԷһֱԱߵأûء

ۭǿѹ˼ôһ˵ʱҲ龰Ӳѽɽ榶ǰ㵱ΨһˣߵӣҶЩˡ

ɽû˵ֻظ˸СѾͷĶͷȴѰԾڵ󣬾Ϳʼ榶֮ȡ̵ʱڡһԱ֮

ɽ˼ʱȴȻˣɽ绰˵ֻһڼңȥ

ȥɡ

ɽЦȥһȥ

ЦصˣҺŮˣ˵ЩĻһܹȥûʲôˣˡ



ɽҪ˵ȴûӰȻʧЦ

һߡ˳˯榶⣬ֻʣɽۭˡⱾûʲôۭȴһʱֳȥʱǹŹֵһƳСԹ̲סʼ˼

ͻȻȥѵҪԼɽ᣿

ͷðȴôѹסײȥۭǿĺȼ΢Щֻ̣Ŀ˲ʮȣǹϢҲԽԽŨЩ١

ȳȥˡ

зɿرĳ⼸ۭܾ֡СӰ㡣˳ȥ顱һѷŴϡʱ罿εӡ

ۭǱӰɽԼܲµۭЩʲôɰЦʲôѽԼԵƵġ

Գһɽܿʼ˼պذɺ֮ս

û˹սֲֶεػ֣ڸɵκ⣬ϾںǾ൱һ쾳֮ڣһڣΪȴôһء

պڰɺڽ֣ɽֻʹţɷҲáɽͬ㹻İգԼðա

˾Դ󡰾Ź󡱡Źۻ󡱺͡Ź˫󡱣ɽڻͨУе֡󡱺͡˫󡱡

ʱɽҪľϵõںϳɻܹ֮ӳǿ

ңɽֶԵ֮ʱԴãԴ󷨣󷨵ʺͬɽȫʩչȷ˷ʤ

һսɽбʤġ

պɽ磬ںǽ򽫳Ϊõĵʯ

һɽִȥԼƷʤʱѰһЩԼҪ֮ôߣм֪İɡ

ɽ֮ԴӦξĳԶĿأЩ߿вĹȡطŪˮүүҲ˵ҪԼһȥ˵ļ䣬һԸ

ȻЩսʤ֮ˣڻǺúĥһϸƻ

ʱ䣬ɽпš

Է

ۭ˫ڴϣͷƹӳյЩٻƵ컨壬Ҳ֪ЩʲôֻǺҺ죬ҧҧһĵ̾һԳԵ͵Ц

Сҷ

Ҳ֪˶ãۭȻɽԼͻأʱһӴϵ

ȥ

ʲô

ۭҧźεԸ´ġͨͨģԼһ½һµ

С

ɽߴٵ˲ۭз飬һᣬں¾ģȷȥ

ʱɽڴϡ

˽ӣŲš֨ѽһƿۭʹͷ˽Ǹ붴Сϱ

ɽ̲ס֣ôĥĥģѽ

Ŷ

ۭеί¾˼ȥԼͲᵽ˼ҷôίίۭﻹڵ˹ȥڸɽԼԶĴβ

ôԶٹЩ

Ŷ

ٹ㡣Ŷ

ɽһҵʱۭоԼĶҪӺȴȥɽҹʲô

Ȼˣ¶ۭɲǣɽ֪ѾͷڵʲôЦ̲֮࣬ס붺

Ŷ𣿡ۭｿЩЩĵ

ɽطﲻô

ۭĹ榣潿ߣ榶˯أ

ɽڰ֣ǺЦûϵûϵ榶˯ˡСҶ



ۭһ̡

ѽ뵽ܰ꣬ڣôУɽһ˵꣬غٺһЦСŵӣΪҽɣ

㡢㡭

ۭȻ׹ʱӵ񾱣߷ߵҪҸضȥץɽݺȥͷ

                  ¡Ƶ



榶У¶ЦݣСҲʱʱֳ۵ļ۵ˮӳĨ죬ȥްɰ

࣬ɽۭضţһ

ǿԪѽȫֻҪһʶ̽飬ɽϸӦõʵ̴͹ڣƾǽڵܸ꣬ͬɽԤֻΪ˰ȫټ㱣ա

ۭ龳ڣʺܲҪڣ뻹Ҫʱ䡣ɽģǰꡣǿˣΪܹͻͽҩ֧ţʱ㹻ˡ

ַӣɽϻ㹻ľ顣

ۭǲԼڵǣҲɽķΧ֮Сڽ飬ɽȷļƻ

ںɽ꣬Ȼ˾ͷӡ麣ڻнһǿĶơϡáռ취

궴֮ʱɽҲڷͬʱҲҪٻ׼ƵҩͬʱʱƷ鵤ҪϢ

ɽݰԺ͸סСӹ͹൱һҲи

ԸõģҪʵȴЩѶȣõĹȡˮȷϢʱѾǺ֮ܶˣɽ˵ʱѾơ

ȻЩǺ¡Ҫֻǰۭ

ʮӺ

ɽ۾˿ڲຨ˯ʵ榶Ŀصۭϡ

صôˣƺ˿̲ŵһϸϸشۭӡ

Ժڸ³˹ưʶ𡣵ꡣ

ʱȣڵۭǹɳԸеķŨ˼֣絶ľϡֱͦıӡ۱ӣԲ̾µ򥡢ϸļһˡ

񾱡Ͱεء˫Բ޳Լֻŵɰ۵㣬ǳ޵ջ

ѾͷǰƯˡ

ɽǹεù°ͣ̾Ǵڸ³˹ưɲΪõ񣬶ǰһƽк꣬ԼѾԡ˰ɣ

ǸʱΪ˲ٷ̡ۭŮˡҪơ

ֻƵɽЩп



ʱۭ㳤ؽë΢΢˼£˫ˮͬʱ򿪡

ۡ

ϸϸӦһ£ۭǻϲ̾ҷҵ֮ǰǿ˺ööࡣֻ꣬ҪΪˣˮɵؽڣʲôƿõ˶٣ۭЦĵô죬Ϊɣ

ȴûشۭ̲ס̧ȥȴɽ°ȻضԼϲ΢΢һ죬˲뵽ǰǳɽ¼˫նʱĿι㿴ʲôأ

ѽɽգգ۾ЦǺǵĵ

ߣ˭ϡۭƲƲС죬ط˸İۡ

ϡѽ

ɽЦ˵һ䣬ɫͻȻȻĿ⾼ۭɫСܹ£ܣʦҲܸߣ𣿡

š

ۭʹصԴĿһɽ۾Ӵľصؼ˵ֻŮ˲֪ôͻȻԼ֪ܣѵ˵

ԽȥۭļԽֿʼƮ˵Һɫ˫ȴ

ճյؿɽǷӣۭһֱԥǻľͻȻᶨ૵ֻҪңѾŮˣҡҲˣ

ۭ˵ĵ࡭ɽ㵽ҷ˵ۭ꣬ﱳת´

ǡ

ɽһۭﴩЬҪܿʱŻعæһץסС֣һתЦȥʲô

ۭŽôȥȥ

ɽͬʱֱһۭԼָЩߺӣ촽ȴۭϣЦСʵңǲѽҸ˵ҿɲЮͼˡ

ۭȷʵڽΪŮ˵ͷĿɽ˵չʱɢΡ

֮£ƿɽЬһ߰ߵõ˴ϣͷۭ֮һŴЬһȴǳţŵšŵŵſܹȥ

ιιܣҡ

ɽû˵ۭ꣬ˤŶ榶СѾͷϼ˲Ԫָ죬Ȼ⶯Ѿˡ

ɽϵ٩Цɢȥ֮ȴһ˿Ц

ɽ֪ۭ˼ȴܽϾŽϼڵλǿ߸ɵۭŮˣǾģһۭɵĹмǿʱʮʹ࣬ⲻɽ뿴ġ

ԣɽҲַֻʽۭܣʱͷ

飡

ʱ͵رƿۭһƵĵŵšŵŵس嵽˴ߣ˫ɽ

ףС㡭

ɽЩؿۭֻǺĻû˵ۭ˸󵨵Ķ---ͻȻһѱסɽԴǺཱུӣӡ˵촽ϣ˱

ȻɽعζۭӾɽ˸˲棬ԼȴվӣҪȥ

Ѿͷʲô

αƵɽЩ̽ץסֱۭ۰ػУס֫ռұ˾ܣûš˵ϣɽסۭĺ촽ͷɵشűݼ伷˽ȥ

ཻ򰵶ɡ

ԼĪӺʪǲŽɽհۭſְɽƵϣȥܵſʱԼֻЬӣæܻЬӼϣһܵûӰ

αƵɽЩˣֻǻղǣеĳƺز

                  ¡Ϳѽ



һҹ֮䣬쾳ǿ˾ԴλɽպڶɽɺдϢʹ硣

ɸءɽľԲ˵ЩССҲֶ֪ͨһ¼

һʱ䣬ֻ֮֮֮֮ɲ飬Ƕպǳʾ˼Ȥٻڶеĸֶ׷׳

һ춼ûйȥԼе߾Ͳ˽һ֮ࡣƶɽȴǰĵش԰оϹ֮

ʱ˾ܡλǿ߱԰ݷùɽڽ֮ɽڱΧʮǿķơ

Դ󷨣ʮؽԴں֮Ļ磬ʣɱһķȴҪǿڻĽǰҪƽⶼѡ

ʮؽƵĴڣЩǿǲµɽ뱻ûȥ԰

Щ쵤ͼڵĸ֣ʼʱм֪ļһȥ̽ڵǵʶȴƵСܣ˲ãֻܺĳжʶϵǱߡ

ϵһжϣʾʶѱЩֱϾǶǿߡκһʧܶǵΪӰ졣ʶһʶһ㡣

Щ˿ɲɽ˵ôһ֮һ̽ʧǵܲĪ

Ǽùǰ֮Ще쵤仹ʱʱʶȥ԰תƼȦȴû˸ֿԣԼʶɽסǴ

ˡɽԼۭ榶˵ӹΪ

죬ҹ

ưɡУͱ׳Īɿ첽˽ȥֱҪƿҾƣһ˵Ľȥû£ѽһƿƹ븹УƨɰλʱŵƿѾ



һƿơĪɺ졣ֻϸ˷ſ˫һ˿

ĪǸܺϸľƹ֮ǰÿ춼޾ƲĪ龳ڣҲΪ

⼸죬Ϊµ÷Եʣټ췢˷Щ֮£ǼҲĪɵ˲Ҫȥû죬ұĲؾƾͱ˸⣬ĪǿһСʱ䣬ɵ˽ؾƳֿʼ췴Щܣ͵͵˳

ڵӼֻΪԷһ

ʱЩǶЩ߶ǲмһ˵ģΪ˵ûʲôˮ̡

Դˣ֪Īֻ֪Ҫɽ͵ǼԼϲЩֵע⣬󣬲ԼİȫһǼҳȥľưɣͿʼʹ

¡¡

һƿҾ¸Ī˲ιһ㣬ǧëһſĿ̩ͨ

Ի⣬ĪɱֵҲôʣʣƿҾƣĪɻ˽ʮʱź˸ɾһŻȥԽKһٵĿԾԽҲҶưſȥ׼һƻرȥȡ

Īɸո˼ͿΪ˾ưɡ

˸еȣòͨȺҳĪֻһ۾ͷǵزͬѰ֮ΪĪɴϸӦκεϢҲ͸ڵ˵ڶ㣬ɲȡ

ӦþڻеЩˡ

Īжϳǵݣ΢΢һֻһۣ㲻ٿ

˵Ŀȴ˲ĪɵϣӦĵտȻĿ⣬ĪֻԼƱȫ͸·ǵע֮£ԼκܶѲܡ

գۼ䣬Īɺ쬵һƬ

˺ܿŲ۾Īظس˿۽ȴƳ¶һĨβмĪкǲޣȴҲЩΣ˼ٶڵΪԼ龳ڡǱԼͬӵĿرǣ

Īɰ̾˿Ƶȥ

䣬ĪȴϸЦؾưô͵ͨ˾վԱҲ˵ʲôҲֻĪߣܲ׽˵̸磬˽˺޽ֵʱˡҲҲǳıӵˣҸ쾳ڵ˶֡ҿأǾ㲻Ҳᶪ

ޣ

ĪȴǴǺЦ϶ɲ˵˿ǧѵһޡһ˾ǰĵӣ˵ֻ˼ʱ䡣Ͷﵽھ磬δʼûһƴ֮

ޣ˾ǰĵӣ

˵زɽôˣǽڵĵڶְɣɽҪ쾳ڵ˽֣Ī˫һЩ̱ڵأ⡢ô£ôûɽ˵

һðĪзˣɽǲڣڶ֡ⲻȥô

ȷʵšһӶܵڣǼʹﵽˡ˱ѽ磬˵αԻǽξģҲ֪˼ΪʲôôıԣӮ˲ġ

Ǻǣ˭֪ôġˣˣͲЩ¶Ǻúõһ

Զԣ˵ˡ

žư˵̸Ī鲻Խؼӿ˽Ų˵ʱĪѾ˾ưſڡ˻˵ʲôĪѾûҲûȤȥˣؾǸϽزұ¶߲ģҲֻǲֹɽȥ

ưǾ벽ľưɣĪɳźҲˣ˸ͻص˱⣬һƵس˽ȥļٵغˣˣʦ壬ˣ

һ𣬲˱ļˣסԱߵ⳩Ҳ˹

ʲô

ڴУ˵ٴˣûбҪȥأʦĻԷǰɡߣΪһˣҾͻȥĴҸ㣬ŶûС

񻪶аӿܵĪɵ˳ȥ᲻С鷳ʱ򲻵ԼСڴ֮֡˵ÿ϶зƵƬҲܵġңһ鷳ʱɽʲôµˣҲһܹüԮ

ԣĪ͵͵ȥ󣬲ǺǷǳǳ

ʦ壬ǵȻ˵òǳˡĪɼټһѣɥҸղھưɵʱ˵ɽҪǽڵصڶ˱ԡ

ʲô

ȴͺȵ˵˱ԣɽֲɵӣô˻֮

Īɿʦ壿ģûƭ㣿

Īɲ˵٣ҲסЩǼ٣ȥʾ֪Ҫ֪ƭҡûʲôùӳԡû£һ̣

һߣ⳩˲ܵУѯ

԰

ϥɽͬʱ۾졣Ǵʱ䶼ĽжȹġÿڶΪһγɻ˵Ҳཻܻڡһ塣

״̬£Ѿͨʶԡ󡱺͡˫󡱡Լ󷨽й

񣬿˵ֻҪɽһ֪ɽҪʲô󷨣ӶӦϡ֮ȻǶ̶ʱ䡣˵Ĭ̶ȱǰ˽һ

ûнţ

ɽչһסСֱ֣ĦЦʵȴģ˵ʵսٵÿϴζʱϵü䵽λҲ⡣

ҡҡͷɽĿ飬ȻЦûСֻҪߡһ㶼š

ǾͺáҪˣǽú÷һ¡

ɽС֡¶һ˿ζһɽһۣҪȴɽ˴ȥߴЬЦˣȰƴ򿪡

ʱɽѳҡҲеǵ컣ЬӷɿƮ˷䡣

ļǵܵ⣬Ȼͣס˽ŲʱŷⴱΧǿطơ

ɡ

˼ۣҪǰ̽һɽѴƮ˳漴ŲȻܵؿ粨ưᵴȴɵشǲƵС

Ĺ۲Ƶ֮ȲسͼǰӰɽЦسԼǰ

нǣùĨǣһƨɳֱӿżɽĵɽ˵˵ô£

֪ˣ

ӦܹʱɽԼµ˼Ϊʲô¶æЦ˵ȫûҪģǼһｻ֣Һȡʤľ԰ա

ڡд衱֮£ɽûи֪ˡɽΪ⼸첽ǺٳţڵɵصҲ󶼱Ų֪µĿԺСдٸҲ٣ǵġû뵽һǰѲˡ

ʲô

ʱ񱻲β͵èһشɳϵ𣬾Īؿɽô˵ĪС˵öˣҪǽĪ͵͵ȥȾƣ˵£Ƕڹ

Խ˵ԽǷŭд裿ֱǿЦ˼ʲôˣ쾳ڵĶǿߣɽأڣ

û˹սɽڵΪӦûʲô⣬˹ս𣿴֮ͥ£ɽǿ깥ֶβʹã񲻵ڸ߱Ǹôǿߺ͸Ѱҵ

ң֮ĽΣɲдʱܹ㵽Ϊֹּսһ־Ƿɫ䡢ɽѣʱֶܣһСľͿش

ɽͿѽ

ʹļ׵ؽеôܴӦ֮ԼǾͬءҲȥ͸ҹԹԵشԼСҾͲôҪңʦ˾ǰϷҲǵغܣǲȥ˭ǿǣ

С

ɽǰתתȥϲɽ˸񣬿ЦѡƫƫСɱͷӸջ𣬡ЦڻЦҡ



ʱһĽ˹ȴۭǣ榶¥ݿڡӯӯһתۭ榶С֣Цĵɽ˵ʲôأ˵ôˣ

ˣ

һ㶣Լղڸ

ɽۭ仰ҲЩЦ

ɽȴ榶ʹ˸ɫСѾͷʱᣬæı˹Ųĸ첲˻Σһĵүүǰ˵ʱҪ榶𣿡



ЩɵˣǰЩɽŹȥұʱô˵Ϣ̫𺳣æ֮СѾͷһεؿԼĺ˼˵ûϲ¶ڨڨ֮ɫɽʹɫ

ߣүү˵榶ˡ״СѾͷСһ⣬ͷȥȴһ˵ĽǶȣɽ¶˸ƤЦݡ

СѾͷϲýίЩۣæƵСѾͷǰһסС֣һȴŵƳɽжɽæָֽóһ͸ƯСڲС

оһĶһӵʮ㣬üЦذ͵ǰ˭˵үүûѽ榶쿴

ۣƯ

榶ϲЦտС绨ſллүүࣵڲһڡ

ɽۭ˰Цѣ͵͵˸ĴָСѾͷõ佱ʱЦøá

ɽɤӣûʵ¶

ʲô´˵ҺѾͷ˵ûغߵŭȴɢ˲١

ããġ

ɽֻ֣ҪһȰ˵ɾ練ˡ

                  ĩ¡սǰķ绨ѩ¡



˽СʱŽɽĽ͡

˵ɽдĿģΪ˴֪ȡΪպ̽ĹȡϢ׼ʱҲЩΣϾɽôҲ뻯ⲽ᳾е涾¸

ھɽһϸɽ֣ڲ깥ŵǰҲȡʤԷȻĻΪ˲᳾Ҳǲͬġ

ĹȵϢ̽дɾͺֵܲˡ

ɽϺۭһСŮ󣬰Ѳϻο

˽ʮ㣬뿪԰ɽصҺ󣬲Žʶջأ·˽ơ

ʮһ¥ɽϵ榶ǺǷ죬ܿɽ˯˹ȥ

ɽаǿ쾳ڵǿ߿ɽСѾͷͽҺ˳ۭ鲻Խʵ

˵ɽȰ˵ʱҲű˵˵ףȴܻЩġԴϡƵɽκۭѺԼİĽ͹У˵ʱŤŤ󣬶

ƽʱڼĴ´Ҳôءͬڡ

һߣۭͻ˼ᱡķۺɫ˯ۣԼԼӳĳظƬ׻֬űİԲ½¶˼ԲСҲ˯۵°ڴ̽Ƿ۵Ĺӡ̲סҪѭСһ·ϣ̽Ѱľ¡

Щ䲻ɽȴҲɽ۸߳ҲǸ˿ġײ

ȻаգҺûأȥ

ɽǺһЦߵۭмס֫СͱϹˣʱҲˣϽ˯ɡҺҲҪúõӦشս

ǡҲȥ

У榶һڼңͷģ

Ұ榶Ҳȥ

ǲУǵط̫࣬һֻңҺй˼Σյģҿɲ뿴ǳ¡

ǡ

ˣԡ

Ŷ

ɽͷ£ۭﾹʹӦлеܺ۵ĸо

ۭȻѣȴ¥ûɽӰʱЩգԣ˼ҵ榶СѾͷأ󣬿һ㲻

ţۭȴǺܹԺأҲûֳǰȥɺսͷ

˿̣ҡ

Ԫڣȴȭͷɽϴ˼£üĿЦ⡣󻵵û뵽㾹仰СǸղŵҾЦԣǰôû˵أ

ɽһЦ˵£ǰܹԺû˵ȻҲûˣڿһбҪٸ˵һˡ

Ϊʲô

գ˫ˮĴӣЩ档

ɽͷҧԲĶЦΪ֮ǰҸ˵ĻˡȰ·ȫˣȻſҪú÷ɷɣԣ

㡭ȥɣ

Ʈ죬˿һǻԲظȴͦ𣬽صסɽţ˫ӨźҲסɽĲӣ̺촽ˡ

ɽػǣֻƷɿػգۼȥԼϵϰҲѩ׵ĸɽ˫ǳаļߣܿ͹µһ

צ֫סɽ׳Բ°˵زϲȥĿŸ߳ϣҺϸֳ飬ȥԵġ

ιʲôӯӯˣɽС㵽״ôѽ

е鷳ѽ

ɽֻѩϴ궯ƶ˶٣漴촽ģЩε̾˿

ߡ

ƲƲ죬ʲô鷳ģŮ˲ʲôˡϸǴᣬ㶼úðաҿСǧˣֻҪһʾС϶ԹԵڴϵ㡣

˵棬̧ͷЦЦƳһۡ

ž

ɽ¡һ£ЦõصɵѾͷ治֪ԹôģȻߥԼȥ˯Ůˡ

ɽؿһ£Ϊأɵĵ¿ηΡ

ΪҺã

ɽŹֵЦЦΪҺõĻҾͶҼˣ˵˵ᣬ˵ȻЦǼСѾͷֻǵˡ

ûɽ˵꣬ϷʵؿɽѽԭҸҵŮˡҵûʲôֻҪȥ߲õʱٲ㡣



ɽԭ뿴ģһ仰Լ©ƤһϱȥźźߵظɿСЩ˵ɣǻǼɡ

š

Ȼ⣬ĵ۵૽

ʱĳشƵС

ھڴϡξɽ°ɺ֮Լ֪ԼܵĳͼЦʱΪԼ⣬ȴԼȫﵽֳ費ľ硣

죬ʶڻг̽һȦһڽŬѹƣĸĸо죬ѽԼʶȫգһڷﾲȴ֮յĵ

֪Լƽľʱɽȴ繲ࡢ𽵹ԼƷǵñѪɡ

ɽڣͬڷ˼ϵˣдǰһҹȴֽȻͬ顣

ɽ㻶ԼڵĿﾲУҹתۼѱߵɢɽɺ

仹ϰ˵㣬ƽʱ˼ĵط˿ȴѾۼ߰ߣȫڡ쵤ڵĸ֣ټȼǰսޡ

еľӢȫۼ˵ء

                  һ¡



ιιֵܣڼˡ

ߵʮ

аСʱҪʼˣ͸ɵǿôһû

ϻġ

ȿȡˣ˵Щǰ͵˻УûмҪ˽ֵԷޣ

Ȼ

ǳʲôѽ

еıȽӢŮıȽƯ

ⲻû˵

źߣôаСʱԼʲô֪ˡȣ쿴Ǳиˡ

˭ѽ

ǡɽĴˡ

ˡ

Щǵֹ˵ЦУˡ˾ܵӰ̳ڶɽ¡ߵʮңɸλҶ˪ʡ¸ҲǶ˵Ѽ󣬾ͬʱ֣һ򵥶ӴĽƿٳ¯ԲʮռȫƵַΧ֮ڡ

ƶ𲻵κã龳ڵĵͼҲܹһ۽Ҷ˪һƣͲߣǱԶͨ˱ߵĶ

ˣ

ߵʮʱһЩϸͻȻ

ѭȥȻ˵۷ģǲ㱡ؽƮȻڰɺϡ

ˣ

ۣƽʱײβνҲˣ

˭һǰ쾳ڵŪԿ˰ɣ

û˼ң

쿴쿴λںƷ絺Ǳˣû뵽ˡ

İ

̵֮󣬰㡢νݡԿҲÿλǿ߳֡˵жһƬҵˣرǺ¶棬ЩǾѡ

һǿߣ˴۽֮࣬Ҳסипǧһͷ̾⼴İɺ֮սеʢˡڳڡξ졢˾ԴϷӡüˡĽ𵤡տ⼸λǰ֮⣬еĶǿ߶ˡ

ںξλǿ϶ġ˾ԴϷλ˲֪䣬ǲˣںüˣͱչˡĽǰѱһļһץߣѶտôǰһ˵տ˵Ѿˡ

ʲôտˣļٵء

ͲǺˣҲֻ˵ѣ꣬˵ˣһǸϢҿɾͳԲ˶ˡˡֵܡ㲻ǵϼڵôǰЩ컹ڻп˼ңô

ھأ

ˣô£

ٺ٣Ͳ֪˰ɣҸ˵

죡ʲô˵ģ

ꡢꡢˣ쿴ξλˣ



ߵʮ֣Ѵӵصɽͷϣ·ֿɼ͵ϼɺԣѤöĿƱԵξԡųϼŵĽ⣬ˡ

λǿһ֣ۼֵĶɽϡɺ϶ʱѻȸһƬž

ɶݵľ׹ȺȴһΪҵ

ξӯ˰ɺϡ

Ҷ˪ǿ߻ϣѹξ쵹̸ЦڵɫȴЩ֮ǰƽͣڱôָָͣأڵвһ˿ŭ⡣

ߣ

һߴڱǶ˷ȴըһ˶ߺ죬˲ʱƬȻֹ

ڱ˫ۣϥڵء

оȻղĿŵ̸ۣҪλǿߣ֮ܰԼʱƾֻүȥ˵ˣǣ˿ʼʶ͵͵

ʱַš

ۿ˵ԽԽЩֱļһﶼס߿ʱ䣬̽ͷ򻪶еķ

ֻʣӵʱңԶڳӰ

˾Ϊ֮ܣвڵس嵽˰գҪλ쾳ǿֵ߽ʲôģ

ȺУһЩ͸ϵеؼһ⣬쵤ֻ϶ûɽ----԰Χʮؽƿɲǳصء

Ȼǡǵϴμǣ˾˴򿪽ƣѡŵӵʱʱǲڣû뵽겻˾ڵĸ֣Ȼǿţֲ˾˻ѡǡ

ٺ٣ţһս󡣻ͱˡ˱ԣⲻѰ·ô˿쾳ڵĶǿߣǽΪ쾳ڣҲûʤ㣡

ǰǰȷʵеϧˡʶһǧѵóֵҲǲˡ

Ҳ˵׼˴ݲȡûһţӦûеյİɡϾǰڸսʤ쾳ǿߵǰһεҲˣֻֻǸʧߡ

е

գۼ䣬˾ͥŲɺϡ

ɽ

ɽһ¡ƵӣͦεġȥԵƮ絭Ȼ׿Ⱥ

ȴһѩ׵ĳȹ֬۵ļӳյϸ𪡣ƮУȹšʱ˳ӵɽߣµϹĨĵЦ⣬üȴƮķϣ˫ոֳŵس죬д¶ȴɽսʱĺۼ

λˡ

ɽҶ˪ҡҡһ֡˵䲻󣬶ɽϡɺϵȴ

Сӡˡ

¸ǰ˵һ仰ξͲ˽ֵܣˣð˵ҿϿʼɡ

ʱ䣬ξһֱ˾Դ֣Լʱѵĵ鲢δ˿̿ɽˣξЦúǻбжʹˣǲϣٵȥ

ͷξϣ¸ǲصһۡ

á

ɽȴ΢΢ףתۿڣеЦһ˵ˣ----

š

ڱ߳ϵİ׹һţڰɺϿգȴѶֵļ쾳ڵΪѽ쾳ڵĵزȻֻڳĶǿߺɽ꼫ǿع̥ز߾㿴͸ҲԼµ

Сĵ㣬

¸ƳƳڣšüͷɽ

ɽ΢΢ͷһЦͬʱƮɲǺڰ׿֮վ

Ҷ˪ʡ¸衢˾ܺʹҲɫؽ˸⼸λǿû˵ɶѰԴ⣬һɽУϲ֣˴о¡

ξȴЦΪҶ˪˲֣ɺ֮ǰѺս----

ڽ֮ڽɽƾе״̬ȻԳƣҶ˪˲עʱѸײڶ֮ƽɽɱ˵ǿ߶ֻ֮ҪεúãǻǺ̲ڵĴ㣬ֻҪһ߰һж

ɺϿա

ڵɫ˵ׯ¡ܣ˿ߵɫ⣬ӨӨĹĻУĽɢԲʮ׵գƲϵر˺ѣ͵ؼХڶ

ɽȴ¶񵭵ЦݡֻȴȻ͸ٽڣգۼ䣬γɵһƬͽ˵ðӰеԵӰӰ´¡

˫ֶһ

һʱ䡣ɽϡɺϵĹս߶

û˳˵ҲûĵʶֻǰĿ⼯յϡ˸ܵɢǿѹ΢Щ·ŵԼһ㡣

ʼɣͻȻɽбĳǿĶԽزһ¡

ȣɽ޳ʮָʼǰ軮һ׵Ĺߴָս֯һ޴ػ˵Ķҽǣ޼Ѱȴศɣһ塣

˿ðľȻޣ໥֮ϾﵽĬصزرǼλڵޣɽַж鲻Խ¶羴Ĺâ



ͬһʱ̡˿߱˸źض̽ʱ֮߼ȥջһĻߣɲǼ䡢ѴԼֶشС

ǡǽ󣡡

ǽڵɷţ֮ʱ⿴ݺύ£߽֮ȴ̺һ󷨡

ɽһǰڻ̨Ҳʩչǽ󡱣ֻڱɵġǽ󡱾С׼ˣڵ߽Ÿƥƻͣ

ͣ

͡

Хߵâӻ͸Ǵ˲䱻˺ѣɢ

ɽȴǲŲæһ׹ָ趯һһصĴֳ̼䣬˱ѻƳʮ顢س߽ȥ

ÿĻٶȡ

¸辪̾һ˷ܵسξ˼ȭͷôͷӻǵһο˻󷨵ٶȴﵽ˾ء

ˡνݡԿҲǲݣͬص˵ͷξȴЩ죬һֲɽӦôˬ죬ԭЩƾ̣Ϊܵеù쾳ǿô

䣡

䣡

߽һ󣬿ڵɫȴ͵غȻ߱̽ȼըҩ㣬Ȼ俪

â磬Ű

ʮػȻɢɢؾ˲ܲ˷Բ׵ա߽ըƶҶ˪νЩǿɲвЩ̫쵤ȴЩӰ졣

תۼ䣬ʮ˵ֵסˡ

ɺϿյȴ˿ȥעĶ߱ɫ̽һըѣߵڼǰգɽȥ۵ĺ⣬ǿȼ

ֻٶȿ죬ɽٶҲǲ

˫ֵĻӶУ˲ϢһػǵصسѹȥŰӰʧɫ

ͣ

̶ХУʮشѱ顣

ʱɽһۣͻȻֹͣǣ㣬ֱֱͶһشС˫۾ע£˵ӰʧӰ٣ƴֹһ㡣

¸ףô£

૵Ӧþ޵ڲʩչĻ쾳뷨һ޶ѵ˵ֺôͻڵżԼʱﵽ󾳽磿

󣿡

ξĸ֣ɫЩѿ

䣡

䣡Ķǿʶ㣬Ҳ⣬ɫ΢΢һ䣬䣬߱̽ٴαɢ貵ĽǼһ㰵Ӱ

ϧǣһɽĻͻȻǿûб飬һ㣬ָѽΧ֮âɵøɸɾûжࡣ

ǻɢӴ·˵ĶĤ

Ŀע֮£ֻǻƳһӴĸ壬СǰٶȴƬ֮䣬ɺϿվѰӰڵȫһ󷨸ǡ

á

¸ʹƣξٺٹЦ˵ϵܣǽڵĽҲϵʩչζûʲôãԼݽȥˡ

ķչȫԭȵԤƣξûȥӦ¸䳰ȷֻһۣĿͶעɺϿա



ŰӰشڵһȣֻ˸ԭӰģģٴó˵ߵУܵİӰڵâĴ£ѱıԵ

ȻʱϿյͻȻֳ޴ֽ͸ĵӰӰԼԼ˻ֱܹóǾɽ

                  Ķ¡һս



ʲô

ľϵشȺ˶Ŀɿڴؿǻð޴Ӱ

ʲô

˾Ҳʣüͷ૵Ӱӵоȵ

Ӱ

ν۾ͻȻ³֡

λǿߵעʱ˹ξ̲סʵ֣ӰǺ

νݵһЦ˾ЩǱо֮ڴִ󣬾Ź󡢾Źۻ󡢾Ź˫Ӱǡ˵⣬νݵȻһ٣̧ɺϷա

ԽأЩǿߵĿҲ˹ȥ

ʱַ˱仯

ֻ޴Ӱ˻ϣһӨİ׹ӰɲǼ֩һ㣬ı㡣Щ˿ĩȴּӳȥѸЩСһû롣һΧܵذӰŨ



ڵŭ죬˿ʼʱ̽鵽ƬӰâҫܼ߱̽ҵط裬˺һС󣬿ЩСٶȴԶԶƻٶȡ

ʮ룬ڵӰֱģ

ô

ξɫ䡣ĿЩ𺡣

սȫɽ˿ƣڼȫڱֵĵزȥɵ޿ܣֻڵ޶ѡôᷢչһ

űеڣξȥһӰ顣

Ϊʲô

ξų¸֣üŪۣЦĳ˽Ҫ͵ɷʴӴ

ߣ

ξ췳Ӭ㲻ͣԼҽеļһŭһͣҲ

¸ҲٺٹЦӴӴδô磡Һܺ档ôҲأǰҳһ٣ͷĻЩͷˣɣְɡ

˵ţ¸ǷذԴյξǰ

㡭

вϼһξеġϲ˵ĳ죬ֻ¸衰



ξЩ²̨ʱܻıͻȻУξ켱æתۿȥ

䣡

ֻһͳƮֻƬģİӰڲһƬ貵ذ׹⣬ڵӰٴ˼֣һǿϲɢ֮䣬Щս쵤Ϊ֮²

ͻȻ˾ܡˡνݡԿ˼״Ҳɫ΢䣬мЩΪõضξ졣

¸費ƤЦ̬ɫ࣬쾳Ϊɽд裬ղƿ˶Ϊƣָ쾳˰ɣǽڵǿ߰Լĳŵɷƨô

⡢⡭ξӱͨ죬Ҫͣȴʲô˵

ʱ¸ǷѴߵĶУȺеʱһƬȻҪ֪ڶǿ˵ŵӹЩǿߴӦ£û˷ڣû˵ڷڣǶǿ𾴵Ҫԭ

ξءɺ֮սڸԶξڱӦе𾴣ڣ˶ԱĵĿ⿴ξλǿߣǹ˼ݺΪѾȥĭˡ

ϴ󣬶ְɣ

ξĵķ˸ۣ¸Ҷ˪

šȵȵȡ

Ҷ˪΢΢ͷȴ˰֡ԭʱǻϵӰͻȻȫų۵İɫϼ⡣ѤõĹ߸һ˱Ӧһ

ʱֻڵĳ̶ȣ˲ϢӰڶΪһҲ֮һ𣬶ں֮꣬ǿȾǽڽ̼䣬ʹﵽڵĵز

⡢⡭

ɽϡɺϵЩǣҶ˪˾ܡ㡢ԿЩǿҲĿɿڴɫ͵ؿںϺøӴȴҲ͸Ӱ

νҡҡеȣ̾Ӧþ˾ǼЧˡ

һ£Ǿ޴ӰͿʼεε˻УǴȴʼת

ƿƣָ쾳ڣڼݵʱǿԪɨܾ󲿷ְӰһЩط͸˳ҵĺâۿżɽ

ȻǴһСٶٴɲǼ䣬ֶ󷨣ӲؽڶߵĿ뿪һʣڵĺȽЩ

ˣ

תٶԽԽ죬

Ӱȫʱڳսߣ˰ɺϵҶ˪νݡ˵ʮλǿ֮⣬˼ʶҲԲ׽תĹ켣

ڣģӰӶѿ

¸鲻Խֽеۣۣû뵽СһﻹһУ˾ԴͷӴҲʵ˵ã쾳ڵǿƴġ˵쾳ʱ¸ϳ߲Զξ졣

ⷬξȣڴ֮ͥΥŵ֮ʵڶˣҲֻܱͷȥӶţȴǲѣǽڶǶˣֻϣʦܹȫ

ϧ¸Ļ˵ûһᣬյַ˱仯ȴǴǻСԽԽ˻󣬻󡢰󡢾ŹԼԴΪԴĸֱ󷨡

ָ䣬ɺϿշԲ׶˸ָ󷨣Щһ֣ҲŻһת

ۣ̫׳ˡ

Щ߿Ŀ࣬в˾̾ſ;Ҳûк£ֻ廨ŵһǰȥ

һӹԿֲŽ쾳ûõǿߣʶҪǻתٶȶЩѡ



أֻһĲҽУһӰڲ׹ʯݺݵ˰ɺϡɳʯĽһεĿӶӡ˵

                  ¡



ž

Եļž

ͻһĻоĪ

ʲһ̣е߶ѿˣص˦ˣڡ

ԭڱɽסȴдǸƾеĽڻܣڿڲˣҰܵûЩ----ڿ쾳ڵǿܸ߰ڵޣ̫˼ˣ

Ҷ˪ˡ˾ܵȻعʮӰοӶΧ

ξȴɫ࣬ԪһУڵǿӶ˳ò˲չǰ

˿̣ǷǳǱѱãͷҲѣ͵ܽӴȫ¶մ˻ҳΪǣʱھȻ˹ȥ

ĺܴ󣬵ӦûԵĳ̶ȡ

¸װģʶ̽һڵعֽеѽ˲Ǳİɣ

Ӧġ

˾ܺϵصͷһ˵

ߣ

ξһƴϷʱȥִָֽȡһۣϣֻһеʱ۾ȴһֱɺϿա

𽥽תٶȣܲյСҲһɢӣСѻƣǴתٶҲ½Ҳܲ׽ĵز

עյı仯Щ쵤߸Ϣֻȴһ˿Ľ;ηڴ쾳ǿߵʲôʱ򣬶ܵõǵ𾴡

οӶԵЩǿߣҲ̬졣

ξ˸ŭͷߺޡνɵȻһֱ۾ƤȴڲϵزЦȻҶ˪͸̬˾ܡ㡢Կȴ¶һ˿ײؼɵ֮ɫ

˿ֲĻٶȣޱȵ󷨡ܹ֮ԴĹܡ벻˼ɵס˾ܵ⣬Լ滻ȥɽд裬Ҳֻһ;

λǿ֮УҲֻ¸һΪ̹ȻֺǺǵؿǸƺʤԼһ㡣

ˣ

ʱȫֹͣתһǴȻɢգۼ䣬ɽӰ˵ߵС˲˵Ʈݡ

Щϸ˻Ƿ˵ɫѱǰ԰˼֣ղŵǳսҲȽϴҲ֮УڱϾǸ쾳ڵǿߣɽûжģǷˡ

ܿ졣ɽƮǿ߾ۼοӶԡ

ɽϡɺȴͬʱһƬȻ֮˻塢Ľ̾˷ȻҲôһС䳰ȷֻǵĻմӿðͱû

Щǣɽص˲䣬ѻԹȥھҲ쳳˹

۾Ҫ˾ܵ˿׼ɽʱתĿ⣬ƽڵ΢΢һЦˣˣղǲ˼һСİ˳ûʲô󰭰ɣ

㡭

ڸͷɽ仰һʱһѪһλ˹ȥ

ʦܣ

ξڵĿ綾һɽȴǿ£ƤЦⲻЦĵֵܺ˹Ȼĳڣȴ쾳ڵ޶ܹսʤǵڣ綼ٳĶְɣ

ξ⻰ƿޣʵûʲôģȻĻ£мλǿߵײ˸һ¡

ĳ˾ͲҪˡܳǿޣǿĸ

¸ڽضһ䣬ɽǰٺЦСӣֲӦôˬ죬ԭǻؾУ˾ͷͽѽ

ɽͬʱһЦǰˡ

Ǿͱǫˣ˵ÿʵ

¸跭˸ۣЦеصҹƵ˾ͷʱһ˵úϲ£졣ˣɽ˵˵ǸղõʲôӰ۳ȻĻ͵ûʡ

¸仰˵ʳڳ˵ʮǿߣɽϡɺϵЩҲһӶĿȫֱֱɽϡ

ûʲôġ

ɽǺЦʦ˾о֮꣬ԾŹΪԴ󷨣󡢾ۻ˫󡭡仰˶ν˵ɽ˵𣬵Ҳþ

ҷ޶˴ﵽں˺ܳһʱ䣬ŸԴڻͨղǱԾۻۻӰǶ˫ӰڶΪһڶʱ൱ڵľ硣

ǿ֧ţܷӳáν󣬹˼壬ɢ֮⡣ڷŵдС˵ĲСҪʱָܻǶҲͬˣͬľ޴ûһʱԸԭ

󣬶ʱȻǴ˾Դ塣

رǶǸܹ˻Ӱ۵ġ˫󡱸еЩľڱ޵ﵽڣǵΪﵽ֮ʩչ˫󡱡ܴﵽڣʱ쾳۷ĺüҲǵĵְɣ

ʵȴ֪˫ۻӰȴûﵽôǿĵز֮ɽĻӰ۽ںڣҪΪɽǲڵıֻ̬꣬Щ˶ûиӦѡ

ڻǶʱɽʵɵڡֻЩڸо£ȼΪѡԱ

û˵صطɽܹʩչڽ깥òŵǣɽɺô߹սȴðգҪԸԺеǻᣬȴҲؼһʱ

أиͻȻӶɽϵȺд˳ˣиޣ깥Ľˣشˣ֪깥Σ

˳ƺԼΪˣɽһ㶡

Цڻֵ÷зҲ˵˵깥ţش쾳ǿߣҲһʦ󷨣߹ԵҲ˵Ѷ˺䲻ʦ󷨣ʵϣ깥ȣȴԶԶء

Ҷ˪ðͷɽⷬͣ۲ĽһӶԱʱǶʶĹ۲ڵֻڵԪ󣬿겢δܴ

Ȼ㹻𾪣ȴҲòϣ˾Դ깥Ųܴ󣬽֮

ɽһ£иԶİɺ𣺡ڣǸӵ깥ŵҲڡ˵ڴﵽںܹԴ˵޵ǿ󵽲ڵĵزǿ꣬ô깥֮ҪһЩʲôڳĸλҲײɣ

˵ʱȫϢһ˵æƶ˸λãղŻߵҲ֪ȥ

һգȻûֱ˵ɽǸӵ깥ŵޣɼ˶óĻ֮ΪԴ˭ܱ֤λ˲Դװأ

ȻһȻ֮һƬ졢ɻĿɽϡ

оĳҥģ

ɽٿɫһ˫΢УЦУͬʱ̧˫ǰѸػ˼£̼䣬֣Ѹںϳһ㳯ɽµһôȥ



ȻǸһﵽѱǻŸסգȴһİСɫơƲӣֻڵΪ˼ץסɫ䣬Ŵ

ס֣

ָոը졣ɽƳʮڵָ֮䣬ȫ˵ϡ

顱

һҽûüֻһǬƮ䡣ɽһ֣Щǵʱ͸סˣؿޡ

ɽǲҪ̫ˡ

ξӺϡ˺ڡֺ죬ɫһ㡣ȴЩԷ㶵߾˹һ쵤ڵĵȷӦۼֿ졣һѽƮǰǬץС

ɽعЩؿξ졣ܿ졣ɽǸЦЦˣǸļһǽڵӣ治˼ղ̫ˣһʱֲĪ֣Ī֣

㡢㡭

ξûֱղʶһӳͷ˵ǷȴɽôĺɲǼ֮ƽǵӸʣֵĻᶼûС˿̣ξЩڣղֲ̫ǵ

ɽȴûξų΢΢Цĳְ˵Сղ˵Щظλжɻĳǲޣʵ׷ֱ棬ԴԱãϢܸܲı䡣

˵ţɽĿȴת˵ˣһЦ˵׷Ǹ޶գӦö޵ϢʮϤˣĳϢ޿֮

ûС

û˿ĳɣѳ˵ܹϢزֹһˣʱûҪα

Ȼһ䣬¸ЦĵСӣôأҿԸ֤ѽɽʱҲ׷ǸһŶңϴ϶⼸Ҳ

˵ʱ¸ָָҶ˪ʡ˾ܡˣָ㵽ξʱȴЦЩŹλϵҲѽҲ֪᲻֤ˡ

ɽξ죬ȻһЦʵˣ֪Ƿ񻹼ǵλ޵Ϣ

ߣ

ξһûлشȴνݡµ˹˹֣λˣĳʦĹ󣬵ȥϢˡǸˡָξڱӰȫޡ

ξûлشɽѯʣľٶȴĬ˵˺¸˵Ļ

лȻһ˿Ҳ֮ʧٿղǳҥؼһҲǽڵӣξ첻ʧܣɽģָʹڵǷ޳ܵĹ

һʱ˶ξر˼֡

ˡ

Ȼһʵ˵ȴǿߵνݡߵɽǰº͵Цⳡսĳ۽ģò˶ãֽλǿˡ

ٺ٣Ǻʵġɽûش¸ЦݿĵСһȻֻ˼ʱʹڣܳΪʷǿߡ

˶٣¸ȤЦˣϵܣ㲻ҲСӷ˰æƷɣ

ֹȻ۽𾦡

ν΢ЦˣˣĳЩ鷳λأ

ǰ˵

νݿǼϵݵżɽӡҲܼķΧڣܰæȻ

νҡҡзֵܣǱǰˣĳֱӽһδɡҲд󣬽һֵܡá

νⷬ˵ƽȻ˿Ҹһ崺ĸо˾ɽ˲Ÿֵơ

δ硣

ɽҲŤЦ˵

Щ쵤ڵǿȴЩĽǴ˵νݵԣ֪ɽ硱Ľ˵׽֮ˣû˾ɽʣϾչֳǿʵ㹻Щǿƽ۽

ãˬ졣

νЦɽֵܣǧǰλƣǵԴһһΪüⷨǱ͵ԣǰæһ

û⡣

ɽЦȴһʱˣҺѾ̤󣬾Ʒ



仰һ˾첻ѣԭŴƷжЩʧνȴ¶֮ɫ޵ãããֵܣãǴ͵ǵһգ

                  ¡䶨



νݣǿҲٵ¶顣

Ҷ˪ȻЦΨרעܳɹһ̤ƷѹֵܺܽڣǺǣд˴ġָ̤տɴ

⻰Ҳܶ޸˺ܳһʱ䣬оΪһֱԭ̤ױ٣뾡취ͼҩΪҩãȻƷá

޶ԣƷ׮֮£׵³ˡֱܶʱԾ̤߾硣ȻҶ˪ⷬãҲá

Ҷ˪һ䣬˾ܵҲ

ɽһۣȴЩա

⡰ġϣЩ̫ʡɽܴﵽڣҪƾǿԼɽħ󡱵ۻ֮ԼӴûǿ꣬ɽȴǿǿȡ

˵ΪܹѸ;̶ܴ϶Ϊʣôһ

ڳ߲֪˵ľ

Уڶ̶̼ʱΪڸ֡쾳ǿߵɽʶǧѵһĿš

ңɽʵǳڰȫĿǡƷĹȡйϢһСľͻŪ˾֪ҪǾĹ˵֪ǰʱǲ壬ڵȴпܱ꼰

ɽ㣬ͬʱ˾ԴϷӵ˰æΪڴһ̵Ľƣ֮ǡ

ֻҶ˪˲²һ㣬ɽġ׳ˡġ

ɽֵܣá

ʱνȴɽˡ΢΢һЦϲȸˣǵڡٺúþһۣ£ֱӵɽ㵴Ѱҡ

ãߡɽҲֻЦŹ˹֮֡ˮǵǲֵǰ㾭һ

νҶ˪˵˵ͷҡȣƮȻȥӰʵʱʵȴԶԶɽֵܡμ棬С͸͵

δ¡̵Ĺ㼲ڵɽǰʱȴƮƮ¡

ɽʶֽסȴè۴СĶԲģӨ͸·ܿ

Ӱʯ

Ӱʯ

ɽ˸ӨӨ̹СʱȺ˾ܡЩǿҲסΪ֮ݡ

ɽȴЩȻ֪ɽôߵļ䡣⡰ӰʯȴΪ˽⣬ⶫ˵ǴؼƷ֮ʯǿ

ӰʯʯȣһǿãǾܹܹԶոؼϢת

˵еġӰʯֻ飬ɴ˿ɼ̶ȡ

¸ɽؼЦеĵСӣνǼһ㵱ֵˣּƷ͸ǡǻǺǵļֵҸ˵һӰʯܻһƷ

ɡ

ɽͷ˵ȴ̾˿ελδԼԲżʧ֮ʱѱӰʯ͹ʱ׷Ҳ׷ˡ

˾ЦνǸȴЩƧ˾⣬ǿ߼ûʲôһֵཻȷѵõԵֿı̹ɽʧ˾ܵȴЩεĽһ٣ֽŵֵܣǷ޴ﵽڣҲ̲סǰæƷġ

ɽЦ֮ѽʱǰɲҪǷ޶˿̫Ŷ

Ҳû취˭ǿ߾Ǻ˾ʦͽⱻ¢ϣҵҲֻˣ

˾ܳЦֳҶ˪˹֣λˣ˴ˣҲˣȷǲģЦУ˾ƮգתۼѻߵһСڵ㡣

νݡ˾뿪ˡˡµ˱պҪɽæƷԸҲһȥһӣοӶԱ߾ֻʣҶ˪ʺ¸λ쾳ǿߡ

¸˵ɽ˵ȴ࣬λǰҲȥˣȹѾͷ˻Уλǰͣ˳㳢üֺòˣ֤ζЩʦĲ

ûغɽһۣ˵ĳս࣬ҪЩȴҪѷɫһЩ

ٺ٣ǵʱǾͲˡ

¸ЦΪĵزѴﵽٹȵľ磬ǲԲҲȻвżƷζȣǻǸϿȥϢһ£ǵҲͦġξڣ⼸һǿŵأǶǻģҲʲô

ǾͶлǰˡ

ɽжǴϲ¸ⷬԪָ֮ǰȫõξǽԹ޷йڲϣҲõʲô嶯

¸һۣӻֺߵлʲôлȥɡ

ɽŸǶȥ˵Ӱţȴ鲻ԽЦһλδ޹ϵõػɸţԺƷҲɱЩ

϶ľ¸跭Ƥﳤȥ

Ҷ˪͸ʶһۣȻʧЦҲϽȥˣɽɺϵĶǿȫ뿪

Щ쵤ڵȴвؾһ𣬻̸ɽڴսʱľʻ棬պɽʲôķ²Ϊչٵİ

̸۵ʲô⣬벻ɽ֣Ȼѱ˵Ц˽ʱַ֣ԲʮĴƺȻɢɽɺָֻ˰

䶨һƬƵᡣ

                  ¡۷塿



ұ

У⳩ڵǻȥÿ˵ü䶼һ˿ǣÿ룬ܵſֻۣÿζʧػ

⳩̧ͷ˿ǽʽЩϵĹӣšüͷȥôˣǱӦѾ˰ɣ

̲סҪǹȥ

ҮӴ

һʹصͷָոձĳͼӰСԴʹȴǲĺĪ˻ˣ⳩˴ϲһѷΧ˹ȥ

ԼԴ˺˲ʹرסĸ첲ȵӮûУ

Сһʣ⳩˶۰Ͱ͵ؿŲڽĬĲҲԽ˶䡣

֪

ɿһ

š

⳩ͷøƵġĿɨǽٿɳϧѾõļֻû˾۾һػ

ҮӮˣ

ֵ۾гӰһڡǲȴҲ˿

ЩЩƵزϵĿˮͷȥȴĪʳָָšVεʤƣһ۾æƷ£Դµشͷ컨塣

״ֺֺЦ

첽ġĪرϵ˶ɽ⳩Ϊ̫ͣû龳ڣڼеϢһս˱ڴƱԵȺɽˡ

ɽɫЩƣ룬ֻ˵˼䣬ǸϽȥϢĺĪ򷵻·ϱǾɲɽʤϢȴ뱻Īȡ

ʦ֣˵˵ʱ

ĪǶɽ˶಻ࣿ

Ī

ݵļΧĪѯ˿̣ջص԰ɽۭ˵һɺ飬ûһ˼

ϷС

ĳı׿Ȼ΢ؿɳϣڶƮ죬¶һĨЦݡ

ʱ׿ȻѾ˳겻ѩ׳ȹĶһΪյİɫ¿㣬͹µĽ˵ȫչ˳Ƕ˼ഺϢ

ɽĻͨڵء顱׿ȻϷһЩر仯ǾǴ˷۶ĺɫ˿ѱ飬ﵽһֲ˵ĵز

ˣ

ͻȻ׿Ȼ˫ֻ۾ų˵ڹԣǰϸȴٿȻ̯һ˸ӨӨƬƾĴ˳

׿Ȼʶ͸Уɰϸֳһ˿ľ㵣૵ǻо˴¡ڵ޾ִ쾳ڵˡᣬͬʱﵽڣǲλʦѷɫɣʦֳĶƺеˣץ˵ϼڵĽˣֽ˴ˡ

ǺǣҲüӿŲˣȻλʦֵĲԽԽ󡭡

׿ȻӹһĨĵ۵Ц⣬ֱϸ֫ɳ¡ʱʶ׽غɫ˿ȫѭĳĹɣز

У԰

Ϧ£عҲɾʱɽ֮ǸתС󾹱͸һСһ˿˿Өİ׹ӻ͸ɢ

ˣ

תøѸҲԽҡʱƣĻһƬʱȴѱǻɢĽӨӳյͨ͸һ㡣

¥С

ۭ͹һûһţ˶ЩĲɣ۾ʱʱɽķȥŮǰ˰춼ûõٹעХǣǲÿһؼ

㣬ʲôʱܳŴӷ͸⣬榶Сʵ

ˣˡ

ۭô˵ţ˼ȴѲ֪Ʈȥ

Ŷ

榶Դ۾գҲգضȷš

ƵĶԻÿӾͻһΣԷɽʱȴԳǿľС

ǻļתɽ沿ԽԽӨ󡣽ءǲӯӯĹ󣬾ӣ̶̼ʱ䣬˵ȫѿʼɢŵɫ

мǻȴܵĳǣһ㣬ɽ˹ȥԵһӴ͸ӨӨļʱٰ㳯ɢ

˲Ϣ䡣ɽѱҫ۵İ׹ȫǣǵҲ·ִֻӴڿзת

һ̣˺ѻǻ

ʱȻţɽİ׹һ޴Ĳϼ뽫˵

䣡

䣡

Ҳ֪˶ãɽ˸תȻֹڿСȴͻȻɽϴֻ׼㾹һѺۣѺۿɼٶΧӡ

ꡱꡱðѺԽԽ࣬ɲǼ䣬׼ͬһ֩



׼ͻȻɷĩɽ롣˲ϢЩĩȴ˵׹⣬˲ûڡ

˱ȶƣӯ˴ϡӨӨļҲûѻָԭ״

ǣ

ɽͬʱ۾޹⣬ȴӶԷϸܵһЩϸ΢ı仯ȴֺϸϸһֻ᲻Դĸо

ЦɽӦþڵ۷徳ɣû뵽˴һΣΪҲ˲١ҪٶǿߴϼǺܿܽˣô˵¡

ɽȻʧЦ˵ڱŪôǱЩǿԸдˡ

⵹ǡ

뵽ڱӲص׵ǱģסͽЦ

κڵġд衱ɽȷ࣬ջ񣬱Ƕ˾Դ󷨵ڻͨڻͨǼ򵥵Ľ󷨷ֱ͸ǽȫΪһ塣

ڰɺ϶Щǿ߽ܵʱɽ˲٣кҪһǣסڵʱ򣬲Ǽ򵥵ǵؽǶУǽǳ׵Ϊһ

˵ɽУ󡱡ۻԼ˫󡱸һûʲô

˾Դ֪󷨵شҲΪ֮Ŀࡣ

֨ѽ

ٿأҷűƿֻŵɼ֮˼ΪСġƬ̺榶СԴŷ˽榶棬¶һŽεӣۭӡ

źڰк˫۾ɽһЦ˵榶СǶɡ

塣

СѾͷһȫƿ˽ȥ

ۭȴžһŲĿأʱٻƵĵƹ⣬̧ۼɽȵģۭﰵ˿ϰɺڵһս˹Ȼûʲôˡ

һܵߡ榶СѾͷգŴ۾תתȥ˵֣Ц壬㣬ǿȥԷɣ榶Ӷˡϵķ˿榶һŶ

ǻû

ɽһתۿۭ

ۭЩεʼ磬榶ǵõһԣҲû취˵УҲ榶СѾͷһÿ춼óԷƽʱͳһ͡벻ͲԵɽǵʳҲԹһЩ

ɽижȴЩգ榶ԺӶ˾Լȳԣ֪𣿡

Ŷ

СѾͷС죬ЩɥԴ

ɽһΪۣЦ߰ɣԷȥһҪúó榶գ榶Ĳ˿϶óԡ̧СѾͷԴ¡ɽƮ´Ьӵȷȥ

š

СѾͷ۾һʱָܹȥɽƨɺ档

ۭﲻԼͬҡҡͷȴһۣͬʱЦһһСһжһֽܰض

ڵ͹ۭƺˣ榶СѾͷɽζؿ˵ӡ



ءһӳķƮ

ɽʶ̽һǱߵЦ绨һƵعνУߵɽǰɽղѾС˵ˣɵץסᣬһΰڵضˡ

£

ɽ˿ڲ裬էȻ仰ЩǺ

ʲô£

ɽһۣɽ֮ǰǰ榶СԴ£Цеĵ榶ȳȥˣڼҪӴ

СѾͷɵصԴسɽգ۾Ʈȥɸյ棬СѾͷֹûŪ˼ҵͷ壬Ժ榶ֻŶ

仰һԵڵأͷһۣЩģ榶СѾͷ̫ƫˡ

һߣɽȴЦ

Ƶۭ

ɽҲֹһε

ۭӣɽЩоģرǸϹָоҲڲ֪ǿ

ֻϼĽλǿ֮£ȴɽЩɡ

ɽʱۭһӴһŴ˳ɽˢһ±ͨ죬漴ȴҧҧݣ