սۣˣǲռʱؿɶ̽µһ潻սҵȾǴƣʮʵܷӳ߰˳ɾͲˣ㻹Ӯ̽ɣˡ

սɫһ͸⣬ȻŭһԵ˹Ѿ˵ҿ̫ˡҵ˷ֿҲʱѣֻҪһգ̾ʱ̽գúΧʱҵĴһּܼӡҲסɽɲͬ⣬ҡͷǿƬǺεȵʵ飬ȴֻ̽µݻɵ龰ǵڶǱ治αѾ֤ǺεȵĪˡҵ˾һ𻹺˵ҵȷֿ֮ԷƽǷֱסʱܾһֱֻ֣ӳǵ·ˣѡǰߵֱ䣬ѡ˭֪Ҫ೤ʱ䣬Ҫһӳʱǻֱء

ɽ棬ҿΣɣСܹŶ೤ʱ䣬Ҳӣ˵ô档Ǻ£ֱӳǣҵȵ񡣡սɫһĶɽŭ

ɽɫһҲðŭۿսף˵սۣҲǺһ´ң㲻ôʶô˭֪ǽл̽ħ󽫾Ĵ磬Σ벻˵жĺܣڳûһаտԵʤɡ۵ʤˣ˵Ƴ粻ѵĴˡټ϶Է֣ռдҵֶʮʮİտսʤ㻹Ϊƾһ֮ʤ̽л𣿡

սɫһ䣬Ȼһ˿ȴһʱҲ֪ηɽĻȻ˵ĲȴʵҲܲϡսҲһʱֻһ޽ɣƾһӻ壬սӲûռıˡ¹ӣҲѽ̫ɣսҪٴζĻȡʤ͸ǻˣֻҪֲܱܾͺǲˡ

˵ҵӦβźãѵҪôһĴȥҲһ׵ķ˹ҲǷƣִһ磬ӭ˶ǳ˷飬ɫѿʵ

ǺǣʵѾĻǹپ˶ԲߣڲհǡɽȻٺһЦתһֱɫĹ۾˵

սԼ˹Զһ㶣æԿ۾۾ûаĽɫɽ潫Ҳ˿Ĳֻĵ˵ͷȷӦ֮

ʲô˵ǣҵﵢʱѾءս׺˹ѯɽ̲סߴ

Ǻǣ۾һЦ˵λʵܼ򵥣ǲǵ԰ˡ

ʲôλͬʱʵ

ǳԪ۾˵

                  ڶһ ֶ ǳԪԴ



ǳԪȴֺȻȻ

ҵȶһɵĽжһѹ˵鱦֮ʱȴٲ˽ˣսҵȽӶù۾ɨλһۣ˵

ȷʵˣɣҲȿ컯صʡ˹ȻٺһЦ˵ս׺ɽҲͷкá

۾ȻһЦҲȥλԵ˼֪ʱǲ׾ʱ򣬶ģȻҲȶˡ

ã

۾ǰһϺȻð׹⣬չʮֻɫͷ֮ҲһʥϼƲʣƹһ仯ȻŵĶС֮һ½½֮ʥƣŰɫɫʹȥһɵʥپ

֮ʱ۾ȻֳǹеĴ½һָ̾һɫʥɳ˴½ߵһɫɽ֮ϣȻͼǽɫĴɽâšһִޱȵʥ֮һֱСİɫģʢװŴޱȵˮͺһյذ

ʥ˲䡣½ϵͻȻžܹеҲڵ棬ȫŹĵطϵĤšͬʱһʥ𣬼ܹ͸ա^^սס˹ɽ涼׶ŵĴ

۾ȻһȣȻͼǹеĴ½˲䵭ȥֻһ˶İģı֣͸ˮʼԶתһУ֮ȴʥޱȵ⡣

ǰģرǹ̵Ļʢġ컯ء⡰컯ء֣۾ԴԴϵĽԼڷ˵ĸ߼ʦʿתʹֻҪʹĺ˻ڣ䱾㱻ɱٴҲܱ¸ˣ̵ʹŻôķôѲҲΪ⡰컯ءĴڣʹù̵ۺʵǿ̣ĵõĵһ̵ͷ

һ׼۾ٴλӶеĹȣһİɫʥ⣬ʥܱеǳʵ壬̼Ϳɽ顣ȻؼĴԪʼɢ

ڴ֮ǰЩǳ֮ǻԪɢգȴ¾£ԭǳʵ壬Ǿ͵λۻ˶ǳùֻڣǳشԪҪʼɢٵʱ򣬹۾ͷϼ֮еǡ컯ءȻͷһɾ޴εĽǼҪɢĴԪ˹ȥȻǡءڵһתɽȥĴԪǼͱ˸ɾ

ǱǳȫɴԪ֮󣬹۾ͣ===зʢĵطȥеĹȽһſŵǳȻԪֶ۾ġ컯ءɾ

ֽɱԴͨһ̫ɶƬرлļͼΪɵﶼлƿأһһľиԴͺƴһ㣬Ϊл׿ϣ˾ԪղֺǾ͸ıԴˣһĻûкôǸǰ̫ôͼһԪȻĲ񻰣лѪΪãԼķڲ֪г˱˵Ŀܻɼݻ֮ȻµƬػԶǴͼأΪļͼΪĸȴҲûж٣һ̫ҲȷʵղԪ䣬Ҫ˵ɱԴΪˡ

¶۾еǡ컯ءһΪ鱦ܹκԵԪͬһִǾڹ̵ʥ⣬ֶʥʹʹԴ̵ʹ֮Կô޼ɵĻӻԭΪ컯ءʥ⼸ȻʥѾԹ۾û̫ˡҲ֧Ϊٽһʹȴһ㶼˷ѡ

ۼ۾Ѿʼ˶λһۣȻԵ˵ͷҲ˵ԷֿҲͨԼϳڡԼ֮ڵ˳۾ͬǳ֮Ԫ

˹ϽɫҫڱԳһ֮ߣʿҲʹϡĻʤգҰгԲʳɽݽߵˮһܹһҸõı飬ûаǳްؿѡ

Ĵɽ֮ϣһӴţͨĽɫ磬֮Ҳ֪жٵĽɫΩмһɫǸߴΧ߸ɫȻСһ뻹ࡣĽɫȴ˲֪١˿Щ϶ǿһˣڷŽ⣬ƺڿն

ƺ֮䣬˹ѾʧΨһɫ֡ҲǷ̵̻----Ȼǡ컯ءһ޵ʹĿΪˮȴһ㶼ǡ컯ءѷɫ١

컯ءΪһʥ⡣ʥʹʹ˵ֻҪʥⲻϨʹϾǷֻᴿΪˮÿһˮ԰һ򣬻ĳȫյһˮĻܳɾһ񣬶һʵ൱һɣɼ⡰档

˹ٻ֮Ҳ۾һ޼ɵĳֻǳȻɡЩǳĴԪÿһǳԪƺǡγһˮȻСˮȴҲ˹ϲòѡ

Ͼǡͬڡ컯ء޾ˮѾۼˮɾ˴СС罫֮еĸԹһ飬ѷֻˮˣƽʱҲļǿˮĵȼѣ뵽ʱתֻ黯ǳҲ۳µˮܲ˹ϲأ̹˽ֿ֮ƽˡ

˹ٻˡսҲٻˡ׼̳ɽҲٻˡѪɷ鱦Ǹ̵ĻҲͬˣǡ

λһ¶ǳٶȵǿղŲ֪١֮ǰֻǽǳˣ֮ȴ黹ԭùȴǳıԴԪŹֺԶԼ̵鱦ǾǳĸҲû黹ԭĿˡ

                  ڶ ɷ Ⱥ



ʱλѾصǽ˽ķ֮һǳ֣֮֮жһƬض˱ڰɵǰһ㡣

л࣬ȻԹ۾˵Ķָƣǵֶͬʱ˶еļ鱦ĪȤ

ļ鱦治Ǽ򵥵ı컯ء͸ʹԲϵǿ񣬡׼̳Խз˸ʣѪɷʹ廯ΪѪӰħ˵һƾڶǿֲܹ߳Ϊ̵ֻǿ߶ܵ˾ޣʵҲܳ޽ɵȼʹǵĽɻô׳󣬵̫ɼǿߵʱȺϺ޷ĴɵĵλֻܹԹԵĵشưˡ

ʹˣļ鱦Ҳ˾̾ôʱлɵ޿κˡԭлļͼΪԼ࣬ǣ鱦еƿڵƬ黯ǳΪǰһǧٶöΪԴƵĸԭЩǳʹ۾Ҫ׻ǳĿ޷ﵽڣ۾˾ܿһ鱦Ժ޹˼ɵ֮ĸԪʹǳٸԭһƲϵȥһʱ֮еȺǿɶҪ׻һˡ====

лȻЩȴҡ˿ʱ仹磬Ҳ׵ľǹ۾ӭսֻʱʱ䡣ĥǵս˵

лתָ㶯ͨǣļͼ鱦仯ʼ𽥼黯еǳתٶȣʹøǳֱ֮߾ԽԽԶǡϱȺǡƵʮԼɷһǶʹܼʶ÷λҲЩǳĸǰǽЩΪȺǶˣЩҪͶдΣա

ϾƬ黯ػڣԣȫļͼΪݻһǧٶöתİԪ֧ţʵ顣̫ɼҲֱ治αرϾƣȺǣȻ֮࣬ȴ걸ܹ໥ת죬Ҳô׵ľͱ۾˸һһ

Ҫ˵֮УȫϵҲֻͥ½ѣ̫ǡ̫ǡǡŹǡƵʮػǡ϶ǡǡʮȺǡʮǡɷʮԼʮǶټʮǧǡܹһǶѭ^^лļͼڵ鱦ǳϵȴҲ˶ˣ̫ǡ̫ǲ˵ҲУƵʮػҲУϱȺҲУʮȺҲһɷһǸһ٣ʮȺҲȫȴ˾ŹǣʮǧǵĿǰΪֹҲֻаǧѡȻȫҲǾˣ֮巽½гͥ½֮ķ½ҲҪǿϲ٣֮κεĶϵ˵ûñˡ

ֻ鱦еǳϵȻѾ걸ȴȫӳ䵽ڵ黯֮УлļͼΪµݻƬ黯֮ȻǳתȴʵҪǡŹǡʮȺǣʮǶǲ˲١ǧʵҲֻнʵѡ

ʵҲ⡣лȻļͼԴȴֻһǧٶöתİ귨ԪѣȻķκһ̫ҽҲܶ޷ĳҪƾȥ֧һϵתȴҲܡлΪеȣҲֻ֧Ÿʱ޶ѣһĽϵ׵ľֻ

ǾŹǲȥ˵鱦ҲûȻҲӳ䲻ǲȫĶʮȺǡʮǶԼǧǣҲֻΪԪ޷ȫֻˣֻǣΪǹغתУԲܲڡҪ뽫ҲӳʵĻķѵԪʵ̫󣬲̫̫ǲĶȥԵʱлûǽоץвȴ˴һ֮УԼĸִһоЧȴǱֱ۳ʵҪ㰲ȫĶࡣ

һƬ֮еǳϵ֮ʵڵأֻ̫̫ǣƵʮػǣϱȺǣɷһȺǣԼǧŸǶѡ̫̫ΪԪ֮ƵʮػزѣϱȺǿɱƽⲻƫģɷһȺǽػǣⶼǣӳʵķѵʮķԪǧัǣĿڶ࣬ȴܹҲķûʮķɴҲɿǰ֮Ĳ֮޴ʵǶǿп޵ĽɫҲܳôڣҪǧัǵķλԼ֮˵עл滹ķѶķԪ֮۳ʵ

ֻǴ˿̣лǰڲǵķѾǲˡ۾һ·ǳͬʱǡ컯ء׼̳Ѫɷļ鱦ס֮ǳԪʹǳܸǧʵ帱ԽԽ٣ʹǵԽԽˡ

ֹ˲ʱλĽֽǳԪڴ½֮ϣħ˧ɫϵɴڳӲԶ۾Լʹں«ɲµ֮вֻħ֮սǾʼңͬʱħ·Ҳñлķ˵ѳİ̡̼

Ȼ·طİϳԼı𣬡л롰໥̸֪˹۾·֮عϵڴʱǹ۾˹ս׺ɽλĽץסס˼ŵɷǣлת֮һţʱǽ綼εȻһлʵλ̫ǡ̫ǡƵʮػǡϱȺԼɷȺһӶ˳

л˿ȫתȺǣ۾˼ȻѾץס˻׷λԥķɢ۾սȥʮǣ˹ɽȥȫɷʮǣлȻֹȴҲûüԮֻĿɷһȺλڹ۾֮֡

һʱ䣬Ƭ黯صǽ綼һŽһŵǳը·˲䵮˰ʮ̫һ㣬̫ǣȴһҲˡ

                  ڶ  Ա˵м



лֻ֮ý̫ǡ̫Ǿ£ְѻƵʮǷɢػǺ϶ңʣŸǵһԵķһȥ˹۾˵棬Ȼ˵ǷֺȴҲһӴĻͷò¾һֵ

ϾŸ뱬൱ھۼķԪһȻɢ̫ܼһȴҲù۾˲ȥӲӣֻǾһʱء

лˣŸ뱬ǳԪȻ۾е鱦һЩоųʣ࣬ǣ鱦еת˲佫ǾųɵǳԪٴθԭǳʵ壬ȻٴκȥԱ

۾һʱ䱻ǱֻܸԽġ컯ء׼̳Ѫɷ⣬ͣЩǳԪĹֶζӲˡ

ҲֻʱάְˣлǸǵȥ۾˸ܳãÿһǳԪҪȥһɣҲʮȥлҲûжǳȥԷˡ۾Ҳ˵㣬ǸɴͲٳ֣ƾлǳֻԵ鱦лֹͣһ̡

ȴ˵·½֮еĳΡǹ̡̡̺Ѫɷ̵Ľиһʱ䶼ҲǵӰӣʱʮһɽϢȴȻǽ֮Ⱥ貣ٶ̫ͬеգ֪̾Ľǳ״ݻػǽɷȺǣһʱ䶼Խѡ(&ȻнȴҲԼʵǽеս岻ˣֻĿšֹƬ̣ǽһ漴ͼȺǻۣʱγһƥƵǺӣȻǺֱһ㣬ȫеĳһȥȴȻǽٴ

Ƭ֮ǳԱһǽţǽн˸㡣ǳ¾ٴγǺӣǺת꣬ǳղŵǴճȥȻεƱ֮ղѷǳԱĹʣǽض

ֹƬ̣һǳ£һǺγɣһƬȥܶʼ̶̵Ĳʱʱǽ֮оȻʮεǳȺԱ׳۳棬˿ۣǹ̵ʥʹ̵񡢴̵ļλսסѪɷ̵ɽɷԼѾ·һͶ̵׹ħʹҲɵۡ

СӵعֶѾþǿȥȫȡս֡۾һ˿ǳԪԼġ컯ءʥ֮ȳл˹ȥ

˹սԼɽҲԥķϣλĽ⣬˲лǰﴦա

------

|Ȼۼл֮ȴһ£һʱ侹ȥΧ

ʱл˴ս׼²̨߱н⡢ȡ¯ӡᦡΤơƸ߼챦ң̨֮һСɫ̣֮ɽתȺСڶ֣ȫʵ顣̵ĽԼڸһɳϵش½֮лаʮϸ΢ɳһһ̰ţл̨߱ͺƯ֮һ㡣

֮⣬лͷ֮ϻһĶϽɫƹ⣬ƹ֮йŹһ˸ҫޱȣɢޱȵһ˸ͣһĸоƬ黯֮е̫Ǻ̫ǣл侫֮ȡԼĻƹ֮Уǵı黯ͶӰȻ˵лܿей켣ȴѾʵĴˡ

ϽɫƹıԵλһʮŹ򣬹âɫвͬǻƵʮػǣлȡ˾֮ߡǱǺ϶ǣ˿Ҳ˶Ĺл鸡һڲϵ໥ת仯š

лվ̨֮߱ϣϴŵЦݣƽ޲ؿŷع۾ˡ

λĽһлֺϾʱӭսӶһԭΪǳֻƬеشǳϵ֮лǱҲҪæҲǣǰȴʵڳǵԤ֮⣬л͵ȲҪ˴սһƵġ¾ͽǰηƸɢ˴룬ʹù۾˶ȳֹ

λٶȵǲôҵˡǺǣȻһ֮ͳĸˣлЦţŰ֮֮еع۾˵

ⲻľ룬ǰ⼸λ̫˵ʵǸûһҲֻһ̤ľȻˡԲлǹ۾λĽȻǵĺģʵĵﶼֵĽ䱸ţ˭ұ֤Է᲻ͻȻ͵ϮˣǼ˾ҲȲλ̽ҪȻͲս㣬ȥսˡٺ٣ӦǾ仰ɽв˳һ˻ˡҵߴ̣֮ݺ꣬¸ڶࡢͽ໥Ҳ֪ս˶ٻغϣΪҲֻȴĴͳų⣬Ҳûһ̤̿ͥ½̹ȴͻҲĹΣѹһͷҪĴͳͬУֱûаҵߴ̷УǶҵĪ裬ҵȻҪֻս̡˵֮սȫ֮㷽ܱҲ⣬˭ȲãҲʳԹȥѰҵȵ鷳˰ɡ

۾лĻ֮󣬶ѾȻԶһۣɹ۾ͷȻЦ˴ʱ߽һҲոһʱ۾ȴѾеʤȯգ۾ҲŻ˵ôȻȴҪռסڵϽлѹ·˾л̹ҪҲû˽ڣʱлҪһ߽̱ôҲȥͳԾӵĴĲ˵Ŵ̶汣ǵġ

лһЦβ׶Է˼ԷҪռ塣Ҳֵʱ䡣ʱʱѾ֮һԼԸȥǾ͸ˡ

˵Ļȫǻ֮ۡɰ㶼ͬҪ֮зչΪҪʹĽɵ˼ѵ߸С̱֮ĵħĴɻҪǿԵɣĴɶ̵ķչû˿ƺԼĽϼǲ֪ߵغѰ·Ȼе̣ǾͲҪ±չҿνѵȣʱҷǰȵϳ˲ɣǻôš

лȻϣԼȥɲ˵ʲôûȥжԷȻǵˣǾҪᶨƵȥҪϳ׵ĻܵˣöԷаķᡣ

                  ڶ  Ľʩֶ



лһ׵Ľ۾˼ŭͬʱҲǳ׷еһ˿̸͵롣лĻѾǵͬڶߴ̵ʽսһʽսĽǼǲˣʹù۾ûнҿˡ

ͬʱҲƵù۾˱Ҫⳡȶʤл̱Ǿͻӵֱ׳˭費ãƾĿǰ̫֮ɸֵʵκһĽ֮˼ǱĽ߽֡ΨһܹӦԵķֻⳡȶʤлûбĽڣʹǾҪҲʦ

Сӣ˵󻰣վҿʲôͨ˵ɡǱ²ãһ´ˣǧԹˡս׵һܲס̷Ҫ

ս׵͸ߴ󣬻ӲƸϳһֻصİһŭܱ̾ܽ߿˷ɹɷս׵ͷ֮ϣһɻɫƹһ̳̳֮⣬սܱͬʮռ䶼С

ս׷˫һץ̾Ͷ󸫣ÿһСȥսֻһӣ̾ɫѷ졣໥ųл˶

ɫѷǱսеսƿռγɵĿնѰȻæһǵлڵĲȻǲ轫ˡս׿³ç꣬ҲǽޱȣɫնȥͲ˵УֻǸ̽ѡ

лһЦȻɫؿնҲ⡣ϾսеĹôܻһĿնһûвأ

ɫĿնŷ˵лǰһҵľʱҲл֣ȴµ֮еãã֮Ȼһɾʮƶɣÿһ۶ƺһУת仯һССڵͻɫĿնȻŰԵצһ˶ǱһȻķûС̼ɢӰ١

սһɫʱء

۾˹ԼɽҲһ𣬾ڸղŵһ˲䣬ƾǵȻҲıʡ

һձ˵ָһ𣬽һܹӵƥͨɽԵع໥ںϣͨ仯չֳܼ޵ǿɴԽࡣǿҲԽӴ

ܹ֮޳֮٣ΪҪҲҪȫƿϵⲻɣָҲ̫ˣĵ˶Ҳض̫ɣ̫ɵȼĶ֣ͼʵҲ޶߼һҲȻ֮񣬵ȴڶԵʱʩչ

ֻղлʩչϾȻǾʮᣬÿһⶼڣжصĹԣķӳת֮ȫͺתȻ仯սսĺɫնȻƥǱƻϢľͱڵĸɸɾ

λĽʵҲ·һǰȻҲлܾʮ⣬ôУΪǲлݵֶΣͬʱҲһոս̫ɵСһƿؾʮղŵһ˲䣬λĽһӶˣǹǾʮʵ⣬Ȼÿһܲǿ󣬵ȴʵ飬ʵòŰ㻳ɵġ

һӾù۾ԭΪʤ˲ȥʮİ̼ȥɡֲлһʼͶǵսû¶⣬ԭȻǿɾʮ໥ںϱжأһ̼䣬λжһԥͻɣоȻûаİܹơ

ɽͷһת̸¸һЦһָлµǷ˵λвԥԴķ֮Сӵϵض󡣿С̫ɳʵҲȻ޷ȫƿǿɲ˶˼ɣܽϴȥȻҵ˺ʱҪƣǻܵõһսƷء

ɽôһ˵λжԴ󶯣ж̾ͬɽ˵

ˣλٱͳˣҵ㳹׵ĽܣҲɴϵİȺɼʶһҵ̵ܡ۾˵ͬʱһУ̾Ͷһʥݵľ顣

۾ֳŵⱾΪʥҲһǿ鱦һֽͨ----ԤֻҪһʩչͬȼ̫һҲҪУϵĹͬҲ鱦ȻǡʥҲܷǿޱȵĹʥʮֽ̫ɵҲܵС˺

۾ƾ鱦ֹȴһʥʮֵֽġʥȴֻţû³çķԤȻѰžѵ

ͬʱսҲٴηǰֻһԹⱩ˲䱩ǰٱ¶һɸߴĴױ壬˫֮ϸһִޱȵսһ裬һֻصơսȻҲ֮֮ɱΪ̹Ÿпٵ֮Ҳл֮ܡ

˹֮϶һɫץŽɫȨȣһҲ˰ɸ£Ե󡢰ʮ㡣еȻҲ鱦һ򡱣һȡȻǡǿǹ۾ġʥҪһ⡰򡱾˹ҲҾʹãʵ̫˹ȻΪ⡰򡱵ˣȴҲ޷ȫƿأʹõƵ˻бɵĿܡ

ȴɽ棬ƽʱɽ¶ˮȴթĺöѪ̣Ҳ鱦ֻ֮ҪУ޽𣬾̫Ҳסɷ۵Ľ֮֡һᦣǴޱȵ鱦Ҳ֪ιʳ˶˵ľѪԪһչ̾һѪһغܿħŹķǺȻ㹥ƣУ̫һɨҲҪƬ̡

λڣԶóѹ׵ĹҪȫһ֮´лػɼǵľ̬֮֮ᶨлԸ

                  ڶ  Ԥ湦



лԹ۾˵ȫҲаĴͳɣ̾ʹһļͼסܱʮСĿռ䡣

ǹ۾ʥʮֽÿһаɶ೤ʮɴϸһ־ĴʥϢȴһ־ŰԵǿ̬ȻһʮɴϸʥʮֽԶСȻ·ʲôһ֮С

۾ֲϵĻӶȣͼһʥʮֽͨأȫ֮вӰ

սףһ±ǵ˰ɸ£˫ָһ̹ŸȾͳϿȥֻȻ̹Ÿƻˣӵпٵصܡصһ䵽֮̾ͷ·ϣ޴ʹҲܵıо

Ҫ˵սе̹ŸֻҪӶƿռܣνȻһӴʱ̾ٷӲеˣ֮еκһⶼϣĿһ㡣

˹ľҲս׺õȥ˹Ҳɸ£µȣȴ䵱ʹǰ֮һȵͷȻͱסʹȱϵؼסεȴ޷ȸ

޿κ֮£˹ֻýϵ򷢶дһĴ׳硣ȫǽɫһصȻϵ⣬ȴܽⶼ𿪣˹æûԼȳ˻һʱҲ׵ˡ

ɽ棬֮зعв

ȴɽ潫ᦻӶ̾һƬɫѪӹȻ׵ĵֵסܴ벽ɽٴҡᦣһźɫ޿׶롣ǱסЩɫɢҪû룬ȴϵ˽ȥ֮жǲͬĹڲסı任Уɶغɫûзӳκεñ㶼˲ֻ߽˿ԪǸʴԹû˿ط֮

ֻˣɽ浹ҲвллһöѪ̡ӰΡַɳһѪ⣬˲ơƿռ䶼һɽʱʱĽѪ̴ȻԶأȴ鶯ѪÿһγֻǺȻÿһζ׵Ѫ̱Ͼɽ鱦ҲסֻǱķʹлòɽɵֻ֣Ѫ̵Ʒ֪࣬ܲһеĻֻºԲ

лϿȥ򶨶ݣֻվ̨֮߱ϣһƬأܱʮ֮ȫһͷ׵Ĺţƾǹ۾սס˹ɽλĽΧƸͲһȻʵлȴҲżţ΢Щš

ʮﷶΧ֮ǲʵɽԣֻļͼԴط֮ͨһҴַֻͨǽղűлʽʩչȻ޵УرǱλΪʵҪ̫߳ɵȼĽΧ£ʱȻԳ󣬵ֻҪʱһڲصתض᲻ϣʱ֮ʱˡ

ֻҪ⡰ļͼԴķͨһƣ˾ͱضܵɣȻǷɵҲ˺лֺʹȻֱ޷ϼȴǺпܵġ˼Ҳս֮ϣ˵ǽֱӣлʧһξͺпһܿ䣬лǾԲֵġ

л˵Ψһİ취Ƶǰһֻ̾ƾʵʵභȴҲưȫˡ

Ǿƺ½лػ¿ʵ䱸֣ʱ׼ųػλĽ֮ʹûаͣȴǴŲزݵļᶨ

Լаʱ֮ãػŷԲʮյȻһľʮһ΢תٶȻһȻӲϵףȫע֮ϵлλĽһл̾ϢټʱˣλĽܣĳ̶ȸǿң޲ü̾ͽȫȥ

ʱ̣лټ̣ȫʱˡ

ͼлȻȫҫ۵Ͻɫ⣬Ͳϵͱ仯̼ͻһɴСͷʮͷ֮ɶһĶϽɫƹ⣬ƹ֮йƬ黯ص̫̫ǵľԪƹܱ·ǶʮŹ飬ǹ˸һ壬ƹ֮е̫̫ǵľԪεػڡ

ͬʱлʮֱ֮Ҳ㶦˫нⱦ¡ƹܼ׺飬ǧӰǧ׷ͼӡԼһЩԭͨı취֮ıȴѾǱлԼ챾ȻЩ취޸ԭֵıʣֻҪлӵ㹻ĵԪӦôʹлԶȱԵС

ԭлɱĵȻı񵶣鱦ûг׵֮ǰȴܻᱻɱ鱦ҴΪػļֱл«ɡӺħ˧ȥԵУԼԵȻòˡ֮⣬лȻмռ鱦֣ȴʲôɱǿһ鱦ɱ鱦ԣл󶼽׼͸̵˵֮ãˣȴǰԼƵ취챾

л챾֮У۹ɱӥսѪԡǿŭȺϽļ챾˿̶ҪԵҲʹãҪԵУֻóʮ챾Ȼл˵챾ȴҲֻʮв٣ȴڣҪʱȻԵС

ڴʱȻٴβһ£еһתһʱ侹Щơ

˵ﵱֹͣת

۾ץסᣬȻ֮ϵġʥ׼õĴԤͼһޱȵʥǡʥϷɳ޲ǵ֮ϣȻͼһ£Ȼһʱֹͣһ㡣

                  ڶ Ѫ 



лһȻֹͣת˲䣬л־ͽǽⱦ˳ȥлһɫĻڲٶһ⡣

ֻˣǽⱦԳȥͬʱлһеƹܼ˳ȥ׼ķȴ˹һ档⻹ǶԼӣҲֱл˳ȥһ׼սףһ׼ɽ档

֮лÿճָ󷨾ֱҵ϶Ǻͱǣתһƣޱɱ϶һһأ黯صȴҲʱ鱦á

ոЩͼҵһڹ۾áʥʩչԤסתͬʱս׳û̹ŸȻ£·ռ䶼һ㣬һ޹Ŀռͷ׵ͷ˹ȥ

˹ҲʱֺȻڰգһ׳ޱȵĽɫ׵磬һֻϢͬʱ˫ֳȣǰݺݵĳһһȵĴȥ

ɽҲûǿơᦷһһѪѪ˷ԩƣӲǱסһȥ֮⡣ɽֳûѪ̣ͼһƵѪɫ߻աܴ͸أȻͻȻѪʤͬһѪɫ糯л˹ȥǵĿǰΪֹصһҲΨһһδ͸ػĻᣬת˼ޡ֮¶һ˿۾ץס˻ʩչԤ䶨סĻѪҲþ֮д͸ֻ֮еĹԱ仯˲ͣһ¡εתա֮ŸѪһѵغûᡣ

Ѫ˵Ǵ͸Ȼֱɽ淢һл׼ýⱦ»˽ɫĻΪڶǵѪɫ͵ϮҲûܶлʲôвѪ̱ϾǼ鱦ȴǱǽⱦǿ̫࣬ȴл黯ض죬ڶԵбƴҪռĳƵġֻǱƴҲ⡣

ѪɫнɫĻʮﷶΧ֮ڵжǽһȻͼɮƾ֡ž쳹ص֮·һһ˿˿һӾͽǵѪɫ˽ȥ

ȻϾǵȼŲԽؾ޴࣬ⱦµط޷Ѫ̵ĹǵѪɫ类һؽɫģס֮ٶȻ˲ȥǼᶨƵǰУֻðһ̶ķ·𲼲˺ѵеЩƾֵɮһӶʧ쳹յҲʱϨĽɫĻȥ

ȴѪ̴˽ⱦ£л챾ݻˣ챾ĺĶлԼڣΪһ壬ֻҪԪ㣬챾ٴζٴε¸ԭаĵļлΪʵĲӻԽԽǿ::ǽⱦȻѪ̸ƴݻ٣ʵл˵ȴǰʧҲޡ

ⱦȻݻˣȴѪ͵ϮҪĿģѪ̴͸֮󷢶ȫ͵Ϯһڴ˽ⱦ֮ʮɵѾֻʣ²ɶˣǵѪɫҲ䰵ࡣ

ɽȻѪ̵ָƣͬʱҲѪ̵ʮ㣬ȻѾ͵ϮɣȴԸʹ˷ǰ󶯷ϣѪٴαһҲлɵֻ豻Ѫ̴һ£ǶԷҲ̫֮ҲҪܲڽսȴǰٰ

ǣͼǵѪɫڴ˽ⱦ½ɻ£ȻһһȥԭһֱָֻôϸͨʵѪĺһ㣬ٶȻ˰ٱһƺʹڵѪ˿һ㣬һͷֱл˹ȥ

ȻɽվܵóѣѪȻٷлͬʱл֮ģȴһ챾----ӡ

лӼֻ֮Ҫɽģ˿õʱڽⱦ»ɫĻ֮ҲϢųʮǳ飬ʮģӣдڷʮ쾭Լʮγߣϳһƣʹ÷ûǣȻⷽĹֶζҪأǽӴƣͨȥ

Ѫ̴͸˽ⱦ£ȴɷͼһһͷӷĴ֮С

ǰ֮лɲٶѪ˿Ĵ⣬ڸܽѪصлѪ̵Ҳ޹˼ɡлϣһ䣬̽£쾭ߺʮγһŽѪ̽ƣȻһӸսڣʮǳһǶ󻷻ӵΧһȺСǲһ

գлٴοճһֻһָ̻һǣ˲䳯·׹ȥתۼ䲻ӰȴļͼʱסѪ̣նɽϵʹɽ治ټл˵ͼһؾ޴в

ɽУʧɫȻܸܵѪ̵ĴڣǷλɬޱȣʱھֱ治ɵþŭޱȣᦸҵĹɽ˵ѪʵɱﵣҪ̶ȲѪɷᦣʵǶʧãԱ˵вؽ󽵣ͬΪĽ̽ٲὫķˡ

ʱ۾ôԤס޷תֱսס˹ɽȻҪֲסۿһ̾ͻ᳹ױơлҲټάֽ֣ɽڵķλȻһ䣬Ǵļͼ֮зľʮ˲ɢʮ￪ǲʧȥ˸Ҳ̼ɢ١

費֮£սһ˫̹ս˲ڿմǿıӲǴգһ޴ĺڶ޴ʹôսһζ֮²ͱǺڶ֮С˵ĺڶҲ˺ս׷ֺһ˺ڶĻһ̳Ѿ֮⣬ҲˣʱλһˣսлʱʤҪһ뻹ࡣ

˹ͬˣ˲գһģ㻹ͬյĽɫ׵Լϣвɵ΢΢һɼĳһ亹򷢳Ľɫ׵޴󣬱Լ׳ܣȻ˲̫ɵǱеʹ࣬ʹ˹ԼҪԺ¡

ɽĹͬգᦷһһѪͺʧ֮̾ɽһӿ룬ƿս׺˹Ҫǿ˰ٱֹ

                  ڶ ̤ һ



ͻȻԶʧȴǴλĽԤ֮⣬һʱ䶼Щ⣬ս׺˹ԼĿɽûȫ͡

ʱĹ۾ҲͬޱȣáʥԤ˵Ǵ湦Զʧ㱻ƣԤĿľֻǰ;ûȫֻҪƣʱͻ𣬵λΧлʱͷʱһ˵ʲôʱն£ǳһɡ

ʱȻԥȴȻԶʧ֮󣬹۾вʣȴҲֻǰֹȳǰһָ̾һʥʮֽͷлն˹ȥ

ս׷Ӧ˫ָ̹սҲɱǰ˹ȶ֮һУȽУץȸŹǰ^^лһЦվ̨֮߱ϲȴµ˲ŴԭһС﷽Բǹ۾սס˹ɽ涼СλĽֻҲվϷ֮С㲻ܹлˡ

λս׺˹Ϊⶼͣһ£۾ʩչԤҲ˰ģΨɽع͡ףŹ۾ʩչʥʮֽһնɽĹ֮ǰлͷ֮ϡ

ԵͷնʥʮֽлɫûаֵľţƿֱߵıޱɱҲһǹ⽣ʥʮֱֽӶϡ

⽣һʥⴿ⣬һᣬԪɣʵ壬໥ƴ֮ȫһƬꡣ·֮С

ɽڣᦻӶ֮䷢һһصѪͺ·Ѫˡ죬û֮̾Ƿӿ*****ǰʮ֮Ϸ֮кȻһƵǰѪˡȻƾʧ٣ưضĽһ㡣ǰһλƾ졣һ̾ͷƽ˾ˡ

ɽ󾪣һ˫ĿȻ˸Ѫ⣬ʩչѪ֮ͫ̽̾Ϳǰʮ֮һصڣǱͨ͸ɫһҲʲô֮ϸ֮ͻ֣ܱᷢʮﷶΧڵ֮СеĿռ侹֮бָΣÿεĿռ䶼ңԶ˴֮ƺȴֶܵ޿ɷָᦷѪ˺ƣڽ뵽ӰĿռ䷶Χ֮ں̾ͱϲռ֮УԲŻһ֡Ӷͻأо^^ɽŭȵҵʲôͨԭͶȡɵֶΡҪеѪԹҵҪⲻطƷΡܲеѪԹǿνССĵ֮űɡ

ɽ˵֮ʱлᦸӵͼУһѪͺһ׳ѪɫһɫһƸӵŵĳǰӿȥ;ֶƵضϲռ˽ȥ˵ҪűһʵɽҲп˵Щ޿κζѡ˵Ѫɷ̽ݡ̫ɵʵ޵ĸͨطֶҲǲ٣ɱвģֻᦺѪ̶ѣѪɷԽκη˵Ѫ֮תѪӰ֮壬Ǻʶ̫ܵӰ죬ܽѪɷѪɷһţƶħŽ֮⡣\\\\\ѪɷڵصӣҲԳѪӰӻѪӰħֻҪܽȫ𣬼ֻһѪҺ£ҲѳȥձѪʵɳٶҲΪֲƾ֮Ѫɷ̲̲С

ɽ汾˵ΣһͨѾû̫ôˣⲫɱ󣬳֮⣬ֻпŸԶص鱦ɱˡɽⲫǱȲս׺˹ǹ۾в磬ߴĽ֮Ҳ۾ͷϵ൱Ѫ֣ս֮ʱһ̷ɳͬΪ̫ɵļλĽӲӣãܴʵޱȣʹλĽжɵޱȡ

ֻɽһʧѪֻ̣ܿơʵȺս̶ƴǿ󣬵ͬȼĵ֮ȴӲ̫ĹЧʮ㣬ʵɱɢ̫Ѫ˵вԾС̫ࡣ*****˿̣ɽֱƣܷٵѪߣʹɽǿĶԵֶΣֻǿȥҪӻɡ

ɽҲмƽϣΪʵһǿ鱦˵ܹȴҲֻռƱסһʱ̶ѣʱһضܳ־ãᱻᦸűġʱһй۾ս׺˹ǣƣȽѪ̸˵

ɽ淢ᦹ飬һʱ裬۾ʥʮֽǱǹ⽣ϵĶԺ֮ʱս׺˹ҲϣҪлչⲫ֮սлʱȻͷʮħһ㣬ǼλĽ˵˿ľ𶯣֮изŸ죬ͷ۵ʤиǷŽ̳֮ǵȻΪ˵ӰԼս̬־

ս׺˹ҪΧлչⲫ֮ȴҲô׾ܹġս׳һ˫̹ս;ȴͻȻһɽǴɽ֮ϲҲ֪жɽƷ·ޱ޼һ

սȻⶨʲô仯ɣȴҲʲô֮ҲôУ¾˫һģӭͷȥ

䣡һɫĹ⻪£սһ֮¾˫һɽ壬ƻһΪ̡սдһۿĴɽٻǧĸ߷Ҫǧหܳȥ·Ĵɽ

սһݣ̹˫һӿǺԥľͳɽȥóıս֮ǰ⣬ֻӲӲ벻õķˡ

˹ҲһɫĹ׶ƵסҪͱҪ׶ƴƣȴǴ粽С˹һŭȣֳȣһµĶ׼ǹ׶ƻȥһʱ֮侹䲻áȻ֣ҪĹͷʹãֻǱһ·ҪƿĻԼϲÿ

λĽҪΧлڴ˿̣һʱȴֻǸΪս˭˲˭ɽ˾սױ̲סѲ˹ƹ׶裬Ҳֻǹ۾ϣšʥֳŹȣϵĴʥʮֽлƵıǹ⽣Ժ䡣

Үյ۾Ҫٲ׾ˣһһĶԾɡ

ҪȥǺȻлһЦһΧ̨ܱ߱ߵ߼챦Ȼɳǹ۾һ˹˹ȥ

                  ڶ ʥ ۾Үյķŭ



۾һӭ湥߼챦æӶȣһʥʮֻֽлɻڿǱޱɱ󷢳һǹ⽣·һǹ⽣꣬аֻ֮ٴδһʥʮֽǹ⽣ƴӶ໥ȻһһƬƬĻʥɢǹ⣬·ȥ

ûʥʮֽ裬߼챦ⷢҫ۽⡢Ȼɫ¯һĪϷɳ˲ΤƱһŭĿƸǵصͷ¡Ȼ鱦߼챦һ˲չ¶ƺܣȴҲһ鱦Աġ

ͻȻһ̫ҲҪæһ󣬱۾Ҳ⡣۾ͷ֮һֱʥʥ֮лһ컯ءʱǡ컯ء֮кȻɳŴĽɫʥ⣬ÿһŽɫʥⶼڰлһɫʹĶԽɫĳ򣬷ֱסһ챦Ĺʹ߼챦Ĺ䵽۾ϣȻҲ˺ˡ

лȻҲΪƾԼ߼챾챦Ϳ˺˹۾кУҪǹ۾ء

ԭл֮ǰú«ɽܣ̸֪ԵһЩϸҪĻλԴƾ鱦۾á컯ء̣˹á̡@սá׼̳̣۾ʥ̣ħħءỊ̇ϵƾ衰ʨ̣ɽáѪɷ齨Ѫɷ̡ͬʱ߼õ鱦ֻǿƾ䴴ô򵥣ҪĻǿ߼鱦ͨϳԪ壬˵ǿԽԽɵȻǿ䱾˵ĹƻֻĻͬȼս֮мڲ֮ء

ͺǰλĽÿһһ̵鱦ǰлǳԱ˺ǷֺˣΪǳԱֻ֮´Ԫ˵Ǵ鱦ȥʵлЩ޿κΡ

ʵֻǶԷǴ̵鱦ĻлҲôǷСϾҲֻסͷϽƹ֮е˫ǾʹԷ޷Լķƻ黯صתУ˫ǲʤܵؾˣҲлԽܵġлеɵģȴؼ鱦ой۾еġʥ˹ġ򡱡ɽġѪ̡ԼǷϵġħ䡱

ʥ֮мͨħǿֱʩչġķ˵ذ㷨ԪصǴԤֻҪһУκҪ˲ֹͣתʱͣһ㣬̫ҽ֮˿Ա⣬ֻǶסʱ䳤̶ѡ

ܹɫ׵磬ƴ⣬ʵ޴󡣺ͷһ㡣̫߳ҽܹ֮⣬ȫ顣ߵɥ𣬿ɼֲ

Ѫ̡Ǵޱȣ֮ʱһѪ⣬ֻҪУѪ֮ǿֻҪû̫ҽ֮ҪʴѪ˸ȥ֮µһǣǡʥʩչԤųɹʣÿζܰٷ֮ٵĳɹ򡱷ɫ׵繥ʱܻᷴɣʹ˹Σʱ̶ʹô˼ֻ⡰Ѫ̡ɽʩչƺûκεĹ˼ɺԼȴλĽҲҪɵҪԭ

ڷϵеǡħ䡱ȴǿֲƺֻҪסˣκε˶ѲˣΪȷϵߣĿܣͬȼ̫ɣһǡħ䡱УҲܣֻΪߵͣҪܵһʱĥʹࡣ

ڴ˿ǰΧлֻй۾˹ɽսףûǷϵлĵıȥһ֣ȴҪǹ۾ءʥ˹ġԼɽġѪ̡лҲ㲻ǰɽֻ֮ǡѪ̡͵Ϯлץסáӡסʱսļͼڲһ˼ɡֻСǡʥ͡򡱰ˡ

սףҪ˵λĽ֮еԴ˵սǿ˫̹սƻҲǱ̬ͨĻǽսⲫƾĻǿһʱ䷴ǶлвСˣлֻá̡Ⱥɽ챾ػȡסĶʱ䡣

סսףס˹ټɽʧȥѪ̸ǣסл㽫ҪĿǹ۾ϡ

۾ֽҮգлֱӳƺΪҮյ۾ΪҮյ۾д̵鱦컯ءֽ򷨲մԣκδԪ˺л̨߱߼챦Ҳܹ˵Үյ۾ֻȵ컯ءС

Ȼ߼챦һҮյ۾Ϊ˱ˣֲùֵֻз컯ءˡ⡰컯ءǿصطÿ춼Դһʵͬڴ޽ɵʥʹԴ߸ҲߴʥʹͺǰҮյ۾Լڵĸʹս̡лѪնɱ漴ɳһӲֹĸʹϣʵǶеġ컯ءͨдһʥʹ֮ܳ⣬˸Ͳ˵ԵʱסвˣλĽڡ

ֻڣҮյ۾ʥʹѾȥҪʹʱֻܴ߸ͬڴɵȼİʹǡǡ컯ءзɳŽɫʥ⡣л߸ɫĴʹÿʹлһɫʥʮ񽣣סһ챦ʹҮյ۾ԷȫӦǰл

ǡ컯ءһ߸ʹһߵл̾ץס˻ᣬһ䣬·ļͼ֮УȻɳһǧɫ⡣ٶȿױȡ̼͵Үյ۾ǰ

Үյ۾ĵһоǵǧɫϮơºԥľͽֵءʥǰ˲䷢ˡʥеһͨʥػ

ͼһɫʥǧɫҮյ۾֮ǰȻסȫҮյ۾һ׼ڵסǵǧɫĹ֮̾ȫˣλûܴϵ֮ǰԲڶһ˶Կˣлռݲκεơ

ȻڴʱǵǧɫȻһŴ֣ȭһֻһ¾ͽǲʥػ飬ȻǧɫĴһţҮյ۾Ӧ֮ǰһѽ֮еġʥԥֻһ⣬ҲƵĳ·׹ȥ

Үյ۾Ȼһ£漴̾һŭ֮ŭȣٹ˲һҪǷߵǧɫ׷ȥ

                  ڶ  ˹



Үյ۾Ҫȥ׷ץˡʥǧɫ⣬лȻԸΪᷢ͵ϮĴȴǧɫȫѹסʥʹ䲻ܱҮӦջأ͵սһصǿ󹥻ֶΣȴҲҮտܻʥʹõĴԤҲǻϴﵽĿ˰ɡ

Үһͬʱл׳ǧ׷ͼеһǧֻɺƾճ֣һҮշɱʽĹЩûɺףʹΪǧ׷ͼĵȼ˲٣ÿȻֻ൱ڽɵȼҮ˵ֱ֮

ҮջָЩɺ׵ͬʱξͲɱһ٣ָлĻᣬһǧӰ׼ҮվһǧȥиĸԼ״̬ô֮µҮյ۾Ҫһ㱣˵

ôһҮ֮ץҮеġʥǧɫѾȫû·֮У˲䲻Ӱ

Үմŭٴηȥ׷Ǵ֮кȻһһӾͽҮո˰գʹ־ŭȻǲԸǡ컯ءȫסҲ߸ذʹεֵ߼챦ĹֻǻеĹȡһһʥʮֽһ㣬ǲݵļơ^^л˵ǲϲ¾ͽĿǹ۾Үյת˿ȥ˹˹ȥʱ˹ȣһȶƹ׶ϣȻѾǽƹ׶ܴЩѿȴɽزס˹ʹ䲻׵

Үߴ֮ʧȥˡʥýЩ񣬾˴ת·أǱߵ˹̾ɵô󼱣в˼ɣæͽǡ˰ա䡣һָһִĽɫ׵ǡϷֻһ̼㽫ס˹ƹ׶ܸ˸顣

ƹ׶ҲһƷǱлԼǿ˹еǲ鱦һʱ֮䶼޷ľǡһֻǱһɫ׵С̾ͺˮһķ飬ɼǡ򡱵Ŀֲǿ

˹˴ʩչȻҲôд⡣ǡϷĽɫ׵ƹ׶ܵͬʱһϸ΢ĽɫǡϷɳ˹ϡϸ˿ؽɫһ˹˶ɵûһɫ԰һ£Ȼûܵκε˺һ˲ظܣ˹˻ζ

ǡ򡱵ķЧ()Ϊ⡰򡱵Ĺ̫̬ǿΪܴﵽ̫ҽɾļ޷ȫǿ鱦ÿһʩչʱ򣬶һüʻᱻɣɵķʽҲأڲγһʹĸоκηһαһأֱһּ̬ؾĥ˹ƽʱҲֻΪһ򲻵ѵعͷ׶ġ

˴Χл⻹ûӴأ˹Ѿǵڶʹáˣǰһ˹֮²Լ˿˴·ƹ׶ܣȴֵù⵽˷ɣȻֻһ˲ʹྭ˹亹΢΢Ĳѡ

ȥƹ׶ܣ˹ܿʹǡ򡱵ķѹûгûȥлתǹ۾Үշ˹ȥͬʱȥȵڸʲô˿̵Χ̽Ϊϣɱĩȥ

ҮǴ󼱣᲻ֻ֪С̫ɺޣҡʥ棬ұҪزУζСӣ

˹һɵüͷһ壬Ҳ֪ǹ۾ҮյĴ빥ֶζǱʥ֮ϣͺƾеġһҮʧȥˡʥκε˵вҪ½һ뻹࣬˹ȻԴаϲ˿ͬ飬ȴҲеЩϧ

Үյ۾Ҳһ֮ڴʱɽ棬Ҳ˹۾Үյľ̰֮ͬľᦾͷ˹

ɽ棬Ҳʲô֣ѵҵȴ˿̵𣿡˹æסɽ棬Щŭʵ

Ȼǣǰ֮ʧȥѪ̣ҲСӸ֮Уȴȶ˵ɽҴҽһ䣬תԽ˹ǹ۾Үպһ𣬺ػڲص֮С

ߣҪҵ鱦֮ǻͬͬɡлڴʱȻ²̨߱ؽɫĻڡ

лһ߼챦Ĺ˲ǿ˲٣ʹҮá컯ءʱ߸ʹЩмܵǿͬʱлͷʮۣлһ˫һ㶦Լһľһһ߿ǳ˱ޱɱԼ϶󣬷ֱ𷢳һǹ⽣ͷľͳ˹ҮԼɽ˹һͷɫʵޣֵڳлµ̨߱·ƽ̨ŷһ

˹ס̽ҺҮָѰѪ̺͡ʥʱΧҵȷܱ֤ʤ㡣

ɽӶᦣһѪһź˲佫Ƿǹ⽣ôһ飬ֱ֮ϵ˻㲻ò˹ϿҶԴе˵

Զԣ˵Ĳ˹Һ涼ʧȥ˳ֵķҪ׷أʵ֮¸޷вֻ֮аȲסƬ̣Һ潫Եı׷أʱҪúýѵɡҮҲͬ״йȴʥʮֽȽϮǹ⽣Ҳɽһ˹˵

˹һ̾ĸΣƽʱǰͲҮպɽ潫ǡʥԼѪ̡ģڣȴͬһϵƣ֮ͬʱҲ֪Էʧȥˡʥ͡Ѫ̡ĻʵضΧлʤɾЩãˣʹòӦҮպɽȫȥסлɡ

˹еһӣƾմһɫĵ㽫Ϯǹ⽣˲ͬʱ˹ֽ֮еġ𣬷һصػԼʵʵȴǲʤСȰԼڲ֮أŷл֮˰֮С

ڴʱսҲڳˡ̡ɽ˫ָ̹սдһͷͳлͷ֮ȥ

                  ڶʮ ̹ս ޼᲻޵



л´һɲս׵˫̹սͷ֮ϣȻþ˵ͷϽƹ֮лƬ黯˫ǾһĻ黯ضҪʱ̵߽κһȫһܴصϣʱ˵Ԫӿôⳡ֮ĽĶǾҪ̵ʧճˡ

ʱ̣л˿Ĵ⣬æÿӭ˹һ̷ָһ͸ɫ飬ս׵ǰ档

Ǹղɽ飬ɽԭҪᦷѪͺű׻챦ԱѪ̡ԹۼҮҪ׷ѰıʥҲһһȥΪȻҲǼѪ̡ʱͽŹһߣʹһ١

˿лٴνսףͬҲǰĿռָϲ㣬ս׷ɽȥ˲䣬̾Ͳ˿Ӱ

ȻĹлȴɫһ䣬ϸȥз·һ¡һȻΣȻ͡顱һԱ飬漴ս˫ֳ̹սƾճ֡ȴѵصģ̬

лӦ˹ǱսһӸ˷飬˲Żʹϲؿռ˲䶼ָԭòսȻҲʹ˳û뵽ͬһԲͬĵ˾ȻҪ˵ɽս׿ܻҪֲϼ֣ͬʱɽʱ޹սһйƣʵЩлţֻ˵սе̹սרſĹڣ򲻻ô򵥵ľƳĶϲռ䡣

ʵҲȷʵˡս׼Ȼ̵ܹĵλʵɽ桢۾Լϵ֮ϣȻҲĶ֮ȻսûҮյġʥ˹ء򡱡ɽġѪ̡ϵħ䡱ľԵǿ鱦ȴһ˫Ϊǿޱȵ̹սټսױսʵǿƣ˫̹սǾлصĿֲӵСѪ̡ħ䡱ɽͷϵҪԹԵ֮

̣Թһ̡Ị̇еġѪɷλе塣ŵĩβ

ǹ̵Ľ۾ҮգΪС컯ءܹ޾ʹСʥʩչԤܹһ̵Ľ˹С֣ܹ۳ڶˮ߻ڶظ߲սȻԶԶȲҮյʹ=Ҳ١пֲġ֣ҲŵڶλİŵҲûɣȻûʲôǿķһλʵٵħ·ʹ·òɳĵǲλ̫ɵȼǿϣȻ˴˼䶼Ŵ𣬵Ͼƿ·ڴ·ƽʱҲΥʵȻҲǸ߳һڵλȻǴ̣ս̹սս˫ڶǿޱȵشս޵Уۺʵ̻֮ҪֲڶΪ໥֮䶼вս׶޷ȫγͳһָӣŻλİ֮£ɽѪɷȻͽٵһɣ˼ɽͽͽͬʱɽѪɷڲѪȿֲͳֶΣͳҲͼǿɽһ£нڵӡ˶ܺԥִУټ汾ġѪ̡Ϊ壬λе壻̣ͽȴڶ࣬ڹ̣۾֮ߣѾ˼£κһͽΪ۾Ȼʹ̵ﵽһּΪֲĵز̶Ȳϣֻ۾ʵûʲôֵóƵǿͨԼԵǿʵλһֻڵλĩβķ̣ȻΪķϵ˼ɵġħ䡱֣ɵĴʵѣڸ١ֻĩˡ

˵ߴ̣ʵǸɫλҲ໥֮䶼ûʲôĿɱԡ

˵սףԵ֮ʱͨԡãֻǴɸ£һ˫̹սҲаɴСȴǽⲫ֮ʱܷӳɱ״̬˴ζսлȻҲ⡣

ǰһ̡֮ԻһЩʱ䣬ʵΪǡ̡ûشɽǧɽ裬ͲòһĽƿ˿ָĶϲռ䣬ȴֻһ̾ϲռ飬ǡ̡˵ʵ̫ˡ

飬սҲԥ̷սллΣֻܻӭսȻղһĴн˽ⱦ¡ƹ׶ܡ̡ļ챾סɽġѪ̡ˡļͼ֮ѹǧ׷ͼûǧֻɺȫҮ˳˿տǣǧӰҲΪȫҮշһʱʧȥлȴ㶦˫Լ챾ͬʱٴóһ챾ľ

ļ챾ƴս׵һ˫̹սлʵеû׵ģֽ̨߱ศɵ߼챦ٻأѱɵޱɱ׼սףֽ϶ɵȫּŷĵս׽ⲫ.

û߼챦ҮձҲæԼġ컯ءʱ߸ʹٻߣá컯ءʥػȫػȥ

һԵɽҲûáѪɷѪɷҮһҲȥ

˹˿̷һʱ䲻֪ˡá⻤ָš򡱺͡ȡҪȫסлֹҮպɽ洳ѰظԱѹıսһţȵлò֮ಫû˹ʲôˡ˿˹ѡһս֣Ƚлס޷ĹעҮɽ˳ѰظԵıҮպɽһִ֮УѰǸԵıȻٻΧл

ѡбף˹һʱҲ׾񣬿սлļңҲҿ϶ս׵һ˿֧ŶãٻҮպɽķ˹иǲҿ϶˽֮кҪ೤ʱѰǸԵرһʱޣƾ˹սˣͲ֪ܲˡ

˼Ƭ֮˹Ȼһϣսս۴ףҪס֮ҪǰȥҮպһ֮ѰǸԵıȻ㹲ƴ󣬷һսʤȻã

ս״սһ֮ﶼһɶһսޱȣﻹܵ˿˹һ˵ºԥĴȵȥȥȥһӣնɱˣһ˶ƴ󡣡

˹üͷ΢һ壬漴תߣһȫгȥ

ΪҮաɽ˹ȻȫϾɢټ˸Զ̵鱦ȫּлȴǱսȫסܷƿءԲʱ㱻Үաɽ˹ֱ𴩹أ̵ܽڲȥˡ

ԴлǵûмвкȻ¶һ˿ЦһӭսսףһȴȻе㶦˫˳ȥλĽ֮С

ս׼սһлϾȥעսһʱ䲻ɵôŭ͵һǹ⽣عһɻ֮һӴ϶ɵ۳걳֮ϡ

ֻкȻһ죬ռ𶯡Χʮﶼݳɿնǹ۳ε̷ǹ⣬̼߽⣬֮£϶ǵľɵ߿ǳ飬ҲԳƣǳʧȥ仯

սһ϶ǵػȴҲޱɱ󷢳ǹ⽣УսױϾѾǴ֮ˣִĽֻ֮ǸеЩ΢ʹѡʵ˿

ǽ˲Լս׸ɴͰҲˣ̹սɳһ㣬ȫ˹һǽⲻͣػԼĴ֮ϡ

лɵôüս׷һĹֻ˶е;ľ׵ӲӶԷ̹սսƵ϶ǣҲлսͷ֮ϵϽƹ⣬ֻ令˫֮⡣ǷáǲСıս״ϽƹΧĻƵʮػǵĻͻ϶塣

飡

սһݺݵ˽֮ϡӲǽ챦飻飡

սһǽؽⳤ֮ϣ˲佫أ䣡

һ죬ȴսǸ¯ˣ

սٴ̹սӣ飡

ΤŭĿղսԭΣ˵Ѻۣ飡飡飡飡

˸ս׽ǰ˲Ϸɳİ˲񶼸ϼңᦶǽһսһ֮ϣӲᦶõĲ

ڴʱƸǵͷ£˲佫ս׸˽ȥ

лüͷ壬гԾС벻ս׾һֻ챾˵Ƹ˽ȥض˶ãȴζԸأ

ȻδƬ̣ƸǱڲһ죬ϳһѷ죬ѷкȻһâţ漴ս״˳

߼챦̨߱ศɣ㶼л챾ǰǹ۾ҮվãƵòá컯ء߸ʹԸˣռ·磬Ǵ˿սףве̹ս֮ȫⲻ˱һεĽ֡

Խֻ߼챾챦սףлֻа̾һֳһֳ־ľһӡƿرޱɱֽճȭ²̨߱ӭս׶һ

似տлԲս׷ֺ仯Ӧ֮ʱҪǿ䲻٣ս״˿һĹأǽնϣľ֫ϡ˺ãһ˫̹սȴǲлͷңԳϽƹ֮ȥ

ȻսȻ³çʵĺܣ̹սȥл壬˵ܷУˣҲþ˵ĸ˿ȴĿϽƹ֮е˫ǣлòȫأս׵óѣ˫һƣлɾͺĪˡ

Ƭ̡лıܡʵų̆߱ػ⣬˿Ҳս״ֻʣһأٵֵˡ

ڣлŭһһֽ׳һɫӭ泯սȥȻֽǾľ׳лһŲ֦֮Ҷïȫսϯȥ

ս׼Ȼ壬һ˫̹սһɫؽȻ̹սһ裬оҶ֦֮ͽǲҲ˷顣

л챾ĻϣҲţҲ赲սƬ̶ѣ˿ĿĴﵽѽǱǳУ˼ʼսһֻٻ;ľ¾ͽеرǹӭ˹ȥ

ɴ黯еıǵľ۶ǳ飬ǰлɱޱɱܹһǹ⽣ɱУǹ⽣ɱȻս׵Ĵ֮κãлݣ㽫ⱱ۶ɵĹ鵱һȥ׼ǳԱ˵С

սһʱ⣬ǳıʣۼлӭһĹ飬¾̹սȥ

䣡

һƬɫâǿս׶忪ʮ￪⣬ǡ׼̳Զ⻤壬Ǵ֮嶼ҪЩ˲ɡ

ս״һǰҲȺǺԱȴҲûд˿һŵĹǿٲСۼлִ˼ǳ㲻ȥӲֻá׼̳ȫأͬʱǡ׼̳ҲǿղȺԱ֮ԪһҲǳԱ֮󱬷Ԫ

лǹս˳ʮ֮أǹ鱬Ԫ֮սٴηվսȴѾҲлӰˡ

˽µǷС֮⣬һƬľţԣлȻҲڸղųû֮ˡ

ܣûôס

սŭһȣһ˫̹ս໥һģһ죬ռ䶼һ£˫һ磬Ҳ·س˹ȥ

                  ڶһ ת Үϵ



лս룬սױǹԱȵĲòȫͬʱ˲ļͼ֮С

ػûл׿ϣһǽеģҮա˹Լɽ˸̵鱦ȫֻ֣ز󹥷ټ֮ǰлֵ˵Ľ˲٣λĽлɳˡ

ˣҮա˹ɽҪͻػڲ鱦ԭҲôɣֻлķǽ룬ǲпǰ׵ľͻء

ȴ˵ͨصҮˣֻǰһ֮ǹæŷ־ȻһƬããǿ֮Уϵ£ǳֲ治ңǰ֮Ⱥɽ롢Σ˿ȴӰڹһ

ҮաɽԼ˹ΪǷͻƶ룬Թ֮ȻԵĻһ£ȴǸΪս˭ҲԷӰ

ȴлˡλĽղļһ룬л򲻻ˮضȫأΪ鱦ΪܣҪһĻҮεǿᡣҲͻƲλĽҲ㾫֪֮ĵΪԶ̵鱦ػԼİȫ⡣ҵʱлֱսǣס϶޷ָŸҷֿͻķ

ΪҮ˸Է˿лŲõ˻֣ͨļͼطлҲ׵ؽ鱦صڲͨתʱյֶΣ˶鱦ǽ֮С

鱦ڵǽɷ黯ǽɱȣÿһǳѾʵ壬ǴԪ۶ɡ鱦еǽ磬˻ǾŹûʽ֮⡣̫̫СϱǶƵػʮޣɷһˣʮ壬걸ʮǧǣҲаǧɲɴǶ

ǶȻ޷סҮա˹ɽ̫ɼֻ֡ҪǻС׵ǶáѳɣҲƾԵ鱦ǰһǳȡԪˣֻȫӲ

ǰǰؾֻ·ҪôһߵףƴݣΪֻдڲ֮Ȳʽ̤Ƭǰ֮УҲֻн֮ڣǵֶͨлΪƬص֮Ҳֵܵ׷ءʥ͡Ѫ̡ԭҮպɽ鱦ֻҪѰˡʥ롰Ѫ̡Үպɽ˲ܷӳսټա򡱵˹˭ܵУʱлܰս׵ľصڲһΪܹлߵĻǽһսܣҲǾֵˡ

һ·ȴ˴˿̵ϣ̻˳󣬻ص黯֮УսΧлֻڹ涨֮ڽлػ黯е˫ǴƣǱʤ˽սֻ֡һҮպɽ˱ض᳹ʧȥˡʥ롰Ѫ̡鱦λĽĵġ

Ȼ˼Ү̾˾ֻá컯ءʥ⻤壬ʱ߸ʹ·ȣһ·£Ӳ˿ǧǳǹ⹥УȥЩǳΪǶǳֺõΪ

ɽҲˣáѪɷѪɷᦷѪ⡢ֻǰ·һҲֱȥǳԼϡ

˹΢ԥһ£Ҳ֪ԼλѡƢҮպɽҲֻεá⣬ȡɫ·һͷӲȥλĽȻԲ飬ȴͬһʱͬľĬˡл˿Ȼսභļͼڵ鱦رͷһ岻ֱ˴ˣȻҲͶλĶָˡ

Үա˹Լɽ˵ĴлҲܲµһȻöԷ⡣鱦ڲ˵У̸߲Ҳ붼ļУǽǳ֮Ҳв̳ϻǱСܷҮա˹Լɽ̫ɵȼǿ˽أ

Үա˹ɽܹ뵽鱦صǽ֮УѾлĳܼˣǸһлζˡлơΪ׼һȥݺ᣿

Үָ߸ʹһײʮ·ǳ֮ǰȻһǧɫ۶ɵؾ޴ȭͷһɻԻĪɵȻһȭӭײ˹

飡飡飡

һķ·ĭըǱҮá컯ءʱ߸ʹıǧɫָһȭķ飬еʥʮֽøͬ³

ǧɫлöĿеǧΪʩչ͵컻شáطɣܹ֮׵ô޽ɣڶ鱦Ȼʱǧɫֻûشﵽ˵ľ硣ļͼڲ鱦֮ȴȫԷӳ鱦һ߸൱ڴɵȼİʹ

ҮǱһ漴оһϲϳǰ֮Ǹղų֮Сʥرæá컯ءһʥҪǧɫָסȫеĹȴһʥʮֽȥͬʱмĸӦԼġʥ

ҮոոոӦʥشڣҪȫٻʱǧɫ̡ƻıܿǡ컯ءʥһʥʮֽڡȭͷϼĲʹתͻһ磬ҮյƤ·ȥ

Үռϰݣæá컯ءȫ塣ŹȽ׷ᡣֻƬʱ䡣ͨ롶ʥ֮ĸӦٻԼıĿǰȻʵ֣ǧɫֺӵԼһ㣬ͲҮκεĻᡣ

Үд˿ЩڣҪڻһλͬһǶãֻ軹һǣסǧɫ֣˳ջԼıʥҪһ׷һӣ֪ҪķѶ೤ʱء

ͬһʱ̣ɽҲͬ⡣ײ·ʮǳ֮ӭһ⻪һԼɼһɫСӣͬʱһϤϢ˲䴳ħʶøӦΧ

ҵѪ̣ɽ漤һУ¾ͺԥֱ׷ϡ

Ƭǽ֮УһϣһڱҮպɽ涼ԵıϢƫ˷ֱ׷ǧ֮󣬵˶Ҫͣʱӭ涼һִĲ°ֱǧɫԼȴ˲֮УӰ

ҮԵɫܱ߸һſŵĶ飬Ҳɫһ֪ǷĳּΪףȻСӡ

ҮյǶɫײô⣬С컯ءʥػֻҪ̫ҽǸȼĸʩչҲ˲Խֻ΢ԥһ¡Үձ޹˼ɵһͷǰ֮С

ɽ档ĽɣԵǷɫ֮ʱʱķһľɫ⣬Һ޹ɿԡɽóһƽʱ֮ʱƳħԣȴϷľɫһ٣˲仯˷۳

ɽҲԾһáѪɷѪɷȫ壬Ҳһͷǰ֮С

֮󣬲Үջɽ档ԸеһȻҪϯ·˶ڡ컯ء͡Ѫɷػ֮¡ֶ̫ɲεĴ֣ȶסԼλܹɰ쵽ġ

֮СҮպɽ˱㶼ָӦԼءʥԼѪ̡Ĵڣɵؼ׷Ѱȥ˳ҡϣҲ֪˶ǶȫЩͲסʱ򣬺Ȼеǰһ˲䶼ɳطΧ

ãϵˡҮɽֱǰĻ֮󣬲ɵöһʧɫں޲ѵı顣

һŰġáʵڲ򡣸ո˻ȥҮȴԶˡȻˡǾͿɡ

ҮǰģǱˣǰħѵֻϳİ̵ܲڳ˼رʣ·Ȼ˲ڣ÷ǡħءؽƣԼı˳Ӧֵر仯̾ûս⣬ߣȴûôףӡͽ棬εŭ𣬶ʱҪǾܵġ

áӡסı޷İ̳Ƕ̶̵Ĳʱʱ·ȫǡħءҲ֣ԥǷҪǰл˵ԼʱߵѾоĲˣŷ˶ԡӡĿƣͻȻ˳ȥ

һˡӡ֣кҲһԵŭɡһ˿ռ䣬롰ħءϵһʱͨһС̾˽ȥ˲תİ̵̳ڣ·鷳ȥˡ

߲Ƭ̣Ҫ׼ȥԮлȴлָ͡һ֣úдһλ͡

ھ棬²лܹ͵ǰȴкȻһɫֱ°˿̵ս廹ҪĴ׳ĶࡣţĶĻصĶȥֻǰһй֮ԵĹ̵Ľ----۾ҮաҮһǰʧɫһϵˡͬʱָӦԼǡʥϢԶȥ̺ԥĻɶݣֱŵķ׷ȥ

ߣ°ɡ֮׳˽ӣһɫ⻷ٶȱҮջҪһ֣˲佫Ү

̫Үմŭ֪Լ԰ڲǰĽӵأѡֻܰ;ͣá컯ءһʥסǽӷĽɫ⻷

һµļҮǡʥ֮ĸӦ̼ʧˣȻ鱦ֱлս֮СҲֻڲ֮Сܸ鱦˵໥ϵ͸Ӧ

Үձ£òսһһá컯ءʥȫأȻֻм֮ҲԵ̫ǱֻмУŭͻȻΪ

ͬһʱ̣ɽȴ˺«ɣ֮±«һһ֮У۾˸档۾ȻǱֵɽ档̾һɲ뷨æǰѯս

ɽղű«һСǡѪɷһֱųѪɷǴ˿ѾΪˡлڲͣĺ²ѣ۾ѯʵҲûʲôҮ˴֮ʧȥѪ̡͡ʥ¸˵ˣ⻰һڣɽ̷Ӧ˹ɫһ䣬ҪȥͣȴѾˡ

Ȼ۾һ˵ɽʧˡѪ̡Үʧˡʥ֪ȥԥתһֱʹߡɽνֻǲ

۾ȻҲһ̵鱦ΪʯԷ⻤壬ͬķ޵Уֻǰһֱ«ɲµڲûʲô̫ΣգԾδʹãֻ˫һʥڵһԼΣյ򣬴ڵʹ޾յתʱ䡣Ҳֻǣסһһλ̫ɼ֣Ҳս

۾Ȼϵ߽ûʤ㣬ȴҲˣ̼ʯһ⻤סԼԼʹáʥ֮ͨ½ʱͨôɽһ˶«ɲµ֮УԻԼϳ

ɽ浱ƿڴ֮ĺ«ǹЦȫת󷨣ɽǱֻ֮áѪɷѪɷȫ֡ȴͬ۾һתߣ˵ġѪ̡лסѹ֮У洫ɽɷ˿ҲƬ黯صĳתŴоעأ׵Ƕأ

Үձлáʥͨ鱦ڲϼڵ黯еϼϵ֮Ϣת˳סһ𣬶ʱˡɽҲͬ³«͵ϮѲµ֮Уһ֮˵ʵ飬С۾һԺ«ɵķ

˵ͬ鱦ڵǽͼ˹ոһ·ײ˵ǰİٶǳ֮ʱͷȻصķһž޶зɳһžտһ״Ҹһڷһ׹Ѹײڶ֮ƾͳ˹ŷɴ˹

                  ڶĶ ˹ʧ 



˹ͻȻĹһС⻤壬Ҳô£ͽеȻִ㶦зԪԼ˫ɳɢͬʱ˳ֳ㶦˫˹ȥ\\ˣˣ

˹һȽ㶦˫ɣ˲챾ĸϾȿɲս׵˫̹սǰǿƻͻܹ鱦ȼκһ飬㶦˫֮һ·˻㶦Ԫ˫׼˹Ź

˹һŭٴγ֣ȴһɫĵӭͽ㶦Լ˫˽ȥڴ㶦Լ˫зԪԼɫ̼֮ѾϢɢˡ

˹еȵȻҲǷϾһ鱦㶦˫챾Աģ˹̵ĽҪλִ׵ͷ󣬲ȻҲ׵ؿʹǿˡҾеȡҲͬ׵ķԡ

ֻԴͨǽ׵磬ɫأɽһ鱦µܽ޽ɵȼµκɷħǡԴ׹⣬ǽɫĽ׵ܻͬȼ鱦оܲס˵ģ޽Ҳһ棬̫ɱҲҪˣ֮ǿȴ֮ġ

˹Ĵʵȫǡϣڽڡá򡱿նɱȻΨҶ𡣽⣬С֡ͬȼ̫ҲҪ֣⵹˵лһ鱦ءȻ֮ԶԶ鱦صȼ֮Ҳϸ߽ˣֻ˹ýսԡ

ߣҲã̽߹ɽҲˣرȨϢˡ

˹ȷ׵罫㶦˫ккȻͷɵúٺһЦеһӡ㽫ǲ׵Լе㶦˫ս

ס˵㶦Ԫ˫Ҳȫû˰˹֮ȥ

û㶦˫·˹ǰУҲȴɫ·ֱƾšػֱײǳʯ·ǣһײ˿ȥǴǶתһǹ⹥Ҳ㶼˲ֺ

һ·ȥȻʡ˲٣Ҳʵ˹ۿϧѡǡػҲԴԴ֮ģ˵Ƿ޵Уķѵȴ̵ʵÿһӣķѵ۳һˮһɼǿ߳һ֮ػһ˵İΣʵһּΪݳ޵ΪƽʱĵλȰܼӵΪֻǽһսʵڲ˳ȴǲòΪ֮ˡ

ʵֻ˹ۿϧļλĽ˿ҲָпҮձסʧˡʥֻùӦУܱȵֳ񵶡ͷӵƣǻС컯ءʥ⻤壬ͱĻͷˡ

ɽ棬ں«ɲµһʱó«óѩ񵶣ʱʱĴ͵ϮƵɽֻáѪɷѪɷȫҮջҪǱһЩ

ض֮ԪҲϵȻֵס̵ֻܿʨ׼ȫأȴǱһֲй޹̬ʵϣڳϻһϵԪӣϵͲҹֵĵܹ֮ǣѾһּΪѵñˡ

սףлñǹԱƵĲòת׼̳ȫ壬ܿ׼̳ȡǹԱ֮ɢԪģʧٵˡ

ڲòԮİϳħԼһƲתӵ۾ȴٶ˵ˡ

˹һ·ӲʹôǶʹȫתҲûޡۿ˹Ҫǽ뵽鱦֮Уʱ뺣۳ңֻҪȫ˺ķ쭡鱦Ȼܣ˵ǶҪ˼ˡ

ڴʱ˹ǰȻһӭײǹֱɢһǣʥϢַ

˹һȴѾǹ˳ȥֱǧǿסΡ

ˡ˹̾˿ҿС⻤壬˷Ҫ˲ɡ

˹˸ƹǸǰȥȴɲӭһӭײ

ٴγֵϸ˹һȻв壬ǲԸʹײϣֻٴȴ˸򡣼Ǳ

ɻǷɲеֽ˹˹оŭҳɣٴת

Ƭ̹˹Ѿʮסȥ·ȫɳۣҲǰ·̶ѣѹֵķŭȻ޷

ڣ˹һŭɷΪƾЩǳ赲𣿡

δ˵꣬ӭһ˹ȴȥܣֱӽȫһͬ⣬ֻǡ֮˹֮ɻ⣬Ҳ֪жٲ㣬ͬʱ˹ŵȳǰһָһɫĵ⳯ǰ·ԥһͷײ֮С

Ͼϸ˹ȴһɢĹ괦˹Ϊ˸شȴǻΧһ㣬˲ĵһͨ˲Ϊ񼶵ǿߡ

ȻѾ˵һôеڶڵ

˹һ·£Ĭ˵ʮʱ⻤Ȼȥ˰࣬ɴ۶ɵıⶼð˲٣𾪵ͬʱĻʹϧô̶̵ʱ˹൱ֶٸ񼶸֣ôȥػǲǽ磬ǡǧҪȫһˡ

ͷ˹ɵþԥͳͷҲ仺ﻹԥĵͷӭһȥ·˹βͣһͷֱײ˽ȥ

ֻ˹ǸΪ̡ڡɫ̬֮кȻһ˿ףһҪܿȴȻˡ

ֱɫ֮У˹ȻеһıȻ˲侹ѹեСʮֻǿ˹⣬ǡ֮һǡ飡飡飡飬̼ȫһա

˹д󾪣ٶȼӿ죬Ҫȴγأѹɽһٻ֮ףˮѹȻɵȻЩɼɵд𾪾֮

ȴ֪һͷɫͬʱⱾֱعɲǼչǧֱһ˹ͨǹǧ﷽Բ֮һʱҲ岻

һȻͻȻӽӿ˹ɼŷҡֱϣ˲ѹ˲֪֮ң

˹ʱٲ˿⡣Ҳ䵽˹ȵףֻ⣬ֽȣýˡ򡱣ֻһ̾ͳɫȸһ˵

ƺֻǹһ˲֮䣬˹ȴе֮áȻֻһɣıȻһǡ˹֪ǽ֮еɫȻǵ˾ͷ˹ץסͻȻһ塣̾ɫķΧ

Ȼոճɫ˹͸еǰһһӴϤĻ֮ӭնǿҵľף˿ǻ֮ϵĺǡʱķѾסһ֮ˡ

㶼ҳɣ˹һף̻һ֮ͬؽɫ׹⡣ӭĻ֮ײ˹ȥ

䣡

Ӵ󵽲˼֮ػ֮ײ֮ռ䶼ĺڶȻȴһ֮ϢƽϢȥֻһ**𵴾ȥӵ˰֮Ҳֹͣ

˹ǹ𵴾ķ˵￪⣬ϸȾͷٻҪ׳ȥġջء鱦ҮеġʥɽġѪ̡һ˹ɱﵣһѹˣ˹еĻںͷҮպɽ滹Ҫǿҵضࡣ

ȻԽǵʲôԽǻᷢʲô˹ҪٻأȴеȺȻ䣬ǰߵ㶦˫ؼʱ̺ȻԱǿȶ˹Ӳɳȥֱ˹ĵһ¡

Ӧ֮˹һУٻУæӦǡ򡱵ķλȴϾ̶̵˲䣬ҲӦˡ򡱵ټɵ֣

˹Ϊʧȥˡ򡱣ŭĺһͷʨǱȴͬһŭޱȣҲһŭ𣬼ͬݹ˹ĶС

˹ѵУʵڸ

ŭȴսװɸߵĴ֮˫ֳ̹սɱ˹

սۣŸʧȥ򣬱Ĳݡ˹ҲǷŭʧȥǣ˫Ⱦӭսȥ

Ľ˲սһȴ˵Ŀ˸һɶֱնս˭Ҳ˭ʩչȫı¡

սƬ̣˽侲սױϾֳ̹սռ˺ôϷ磬ֱ˹ȫʣм֮ɵøŭ

ս׵ȷӦ˹ɻ̹սһ½˹ˣԼȾ˳սȦŭ˹ѯʵ˹ô£ҲΪһ֮ΪҼʱһţң

˹պ޵ԸӣһڣŭȵʲôҴ㣿̹ŸҡƵñò׳ӦСˡһ֮Ӧˣⲻ㴮ͨ̽ͼıȡʲô

սɫһŭսǰ֮һսʮСӲУǳ֮Ա˵УȻûӶټ֮֮һ֮ȴǷѲҪһⶼնϣǿ롣˵οܻСӴͨӺ㣿

˹ɫһ֪ͣսס˿ʧȴˡ򡱣ŭս׻ҪĴȴλͷϴǵһЦսۣôı£֮ʮˣôټҮաɽ汾Ҫ֮Ѱ˵ĽҪǰ˵ǧס̽ȴҵȵΣ̽ѣȴҵȼ˶ơ˵һս㣿㻹ʲô˵

ƨս״ŭ˫ֳ̹սüһȫսŭ𡣺˹ҪѪˣҮպɽ֮ͬУΪڶֻһ˳˶ĶȥǲǶ̽ˣ

ս׵ĳս⣬˹ҲҪľӣ֮ʧȥˡ򡱣ʤãȻ˼ʱսһ׼ݣзŭȴҲ˽սˡ

ߣƱ硣Ȼһսʤޣʹ̵أҵȾͽԵպرˡ

˹˿Ѿ׽֮ȫԼš򡱶Ƶ³Үպɽ˵³ҲùľٻҪȥ󣬼ֱЩʵˣԵ¾ͷֻһӶʧˡǿ鱦ʵ˹ʹϧֱһ㣬ôǰҮպɽ㣬Ҳһ˳˿˹ܹܡ

ǵ͵˲뷨ˡλ໥֮Ĺϵìأ˴֮ԹСǽ⣬Զһʱ

˹սףתҪ뿪ȥѰԼµȻ̻תԼϳƥ˹ɽս˵رɡȴǴ۾ͬͷٻתȥ˳۹ˡ

ôҪ𣿡кȻȻռ𵴣߳ˡ

˵һ̨̤߱ͷʮ۷ͷһĶϽƹ⣬ƹ֮й˫Ǿ֮飬ǴѺ۵϶ǹ黷һԣƹܱлƵʮػǵľ۵Ĺгػƣȴǽ˫Ƿȫޱȡ

һˣȫޱȣչһʮֻɫڹһǿޱȵĺڰϢгһޱȵʮֳǹɫǴһ˿Σִһֽѡ

˶վһС֮ϣȴǽŲ̨֮߱ΪһȴʹӵԾӣԸһԡ

ħ

·

˹ս׶Դһ֮࣬æȫ䱸

                  ڶ ֱս 񵶸λ



˹ս׶һֲ˼Ŀⶢվлħ·治֪˵ʲôźˡǵݺ͵λȻ֪·˵ʵݣҮա궼ǺųơʥϵۡҮͻĵӣԭƾ衰ħءһ̣ȴ֮±Үպְ㣬ˡħء֮Уֻ÷ֳȴҪħ£ʵǱޱȣܹһ꣬ʵǷ˿ġ

˿·ѳо󣬶ħáӡסܼʱԮϳŵ·ɹ֮С˵·֮󻹻᳹׻ǡħءֻǽǡħء͵׸̣һֶ֣Ȼİ̵ĳ׻Ϊսᡣ

ûˡħءΪ̵ĸİҲͲ֮ܳΪˣֻΪһɶѣħʱȻں޲Ѱɡ

˹սԽԽǾ壬ԭ̾Ѿӵ̫ɼĸˣټ·ĻǸ绢ô̵ı֮ʱ׻мɱȫϣأ

ǵλ˹ˣⳡԼĽʱɻаʱأʤδ֣Ҫ𣿡лվ̨֮߱ϣһֵЦ˵

˹һ䱸ĿͷʮģлҲ֪ǶԷĸ˵Ļ΢Ƭ̣ſһα֪أڼȻܹҮպɽ涼Ѿ˰ɡֻҺսڴˡʧ򣬶ȴֵ·ҵȻʲôʤ㣿ȥ׼ӭսǡ

ǺǣлֻǵȻһЦתսףѵս۽Ҳ𣿡

ս׹һЦ漴еһ˫̹սһ˵һս·һͬˣյ˭ʤ˭

ǣս۵治ӢҲϧҪӢۡ˿δػôءлȻһЦͷϽƹ֮ȻһŽɫ򣬰ƴСʮʵʵϾϵ

򣿡˹ɫ䣬˫͹нյĽأ̲סᡣ

¡ǲΣΧսۣºһǽܹսۣһɳŵ̱زչ㿴ôл˵

˹д󶯣ʵ̫ˣɵýĿתսסսͬɫ䣬ҲĿע˹иŲмͷŭҲлǷͳֻǾ˹ѡ;

˹ɫãվסлջ\\\׷J.\\\תлܾ顣ǽܲˣս۴ͬսѡǵȱͶ֮¡

ŶлЩ˹ѡвɵö߿֣Щĵļ˵˾䣬ѵ˾ͲҪ˵ɱﵣһʧȥڵͳελЩȰ

˵ϻһѣһ鱦Уȵϱս۴֮֮ͬ˵ִµ̣֣ҪΪ𣬽ղʧȥһΪû˴ͻᷢҲɣʵ޻̸֮\\\\

˹վһ֮֮мȻѾ˾ϣǾײȥŵŵ£ⷬҲֺսףȴǴ̵ͬı⡣

ʵ˹УҲδûӦлս׳ֻԼġ򡱣Ҳȥպıֱһ֮¡ͬʱҲףл֣ټħ·̫ɵʵսʤս׾ٵ£Ҫ׽£ȴûܡǴ̵ϳӵ̫ҽʵ缸λ֮⣬˶ûǸһ̫ɵȼĴ֡˹ǶԴĶ֪лνͰ첻źľܾͬʱҲܽ£סսףͳһսߣҲǴһǿĵɡ

ս׹Ȼ˹ľ˿仰пֺԼζ̾һЦ˵úúã˹Ȼŵ׵ǶҪĿ࿴ˡģһս֣úõĴսһҲûһʤ㡣ֻסǸ·սСӣֻҪҵϵƹ⣬˫۵ľ֮飬ҵȾʤˡ

˹üͷһ壬ап࣬ȻǾܾл顣ҲټսȥˣΪʤʵã˵ǽеڶƬ黯еĳһ⡣ȴ̵һʧȴܲġ

л˿üͷ˹ֿһսⰺȻսף̼ע⣬Ȼܳ׽˹£ԼһӪЩʧҲνƾǰ˹Լսζ޷ٷ̵ģֻ˵ǶԼ̽ˡһսǰ̵߽ܳϣʱٶɱѰǿԼٺܶ鷳

·˵˵ǶսҶ˵ĻʤмɣлȻת·Цʵ

·һЦҲ̫ˡ^^׷.nbsp;^^˶ڽ֮УʵӲ߳ɣ֡ڲ֮ˡûҲʤýġ

ԭ·Ҳ֮ͽҵ껹ϧ֣һʵñʧڵӣǰһսֻһ˾ɱףʮ챦ӴܵĿ죬类ˡս׺ȻһЦ˫̹սһģһǺȻֱռ䶼΢һ¡

·ɫһ͸һɳ֮ɫ˵ȻǿԴ֮ûаͷԣΪҽ֮ôĺ𣿡

ôǲñ׺úýѵһˡսɫȻһۣ·

кβɣ·ǰһںڵʮֳǹ΢һ̾һŨޱȵĺڰϢ

£ﻹЩҪλ̸Ժд裬ǡлȻס·֮Ȱˡ

·̣ͲòлˣԼлֻ£ǹǿơ

·ȻȥսȴȻлУе̹սȻ˿ռ䣬ֱӳлĵͷ

޳֮ͽ·ȻȥȴһֱעսףԵһʱͷս׶л͵Ϯ¹˲ÿȾͽеںʮֳņֶ̀𣬺ӭս׵̹ս

䣡

һɿ񱩻֮ڰȻȴǽս׸ķ˳ȥ·֮ϣֻѣͺ͵Ϯս׳˴

ͬʱ֮ϻһĶԲýлԼ·У̹սʮֳǹഥĿȻޱȣɽռ䶼˺ѿȴ˿Ʋػ

лսͻȻ͵ϮȻгһ˿Ļңղžû·ͦһǹս׵̹սҲ䲻ϣļͼػ·ͻȻ֣лжһЩϲܴ˳ֵĿںذΣ㣬Ѿȫ̬ȡл·˶һء

սһ͵ϮûгɹһӴ˻ͬʱȥּлǲ֪̾Լû˿ʤˡҲǹҾ֮ˣ¾̹ս˹һԡ䱣˹һµͳһսߡ

л໤лޱ飬Ƕ·˵ͷ˵

ˣ³çˡʹûҳ֡սСҲȻ˲ýֺ·˿书˺һҲ˿ſ봫ȼֱˡ

лٶ˵ֻǽĿעսϣȻһЦ˵Σս۴ףɻһս

սɫ΢졣ǲصķ֮ˣкα¿ԣ

ŶˡķҲ̹սԼ׼̳ػ˾ȫƾսһΣлҲֻϴŵЦ

սɫ΢䣬⶯漴лͷʮģطս壬ʹ÷Ļⲫ֮治ռϷ硣

սǱԥһԵ˹ȴ˼һȺȵ˷ǲƽȻɳ޵СҺս۴ҲﻤֻҪҵȵĽɲҲɷܣҪս۴׹ƽսֻȥػıǣֵرȴܲãҪ帾һͽ˴򲻳ɣ

ҲǡǱǲˡл˹غһֲûаĲΪȻ˵ͷʾͬ

Ǻãھ̣׼̳Ҷ˹ƽһսδͷ֮ϵĻƹ⡣սҲɵϣ˹һȻȵлʧ˵ûסҪлսȴǷҪռıˡ

·ɫһ䣬͸һ˿ս˵ĳͲмһԵ˹Ҳ͸һ˿ɫжս˵ĿҲиı࣬ǰСˣ֮Ͽ³çоȻҲ˵ĽթϸŹκεػᡣ

սսص----лȻһЦԵƬ̣ҲİѺõе˫̹սѷɫҽıսȡأúôսһزʧǡ

սɫһԱߵ˹һۣһ˿ʧ֮ɫ˵ôʩչսˣĪ֪УԳӭսɣ

лɫһ࣬ҲسԼңһս߽һѾǰܾѶԸս۴׵һǿˡΪ˻Һ񣬸ˣսʤңͳŵȥѰ̵鷳ǰˣҲֻӦһֵҪǡΣӦз񣿡

ս˹ɫȻ໥һۣսײ𣬷˹ѯʵŲɣҮպɽλǰǱĹƸƭȥϾסǳáԼսʱ仹аʱ׼Ƕһ̾ͻѰʱ֣һء

лЦЦ𣬷·ٺһЦĵ˹αأǽջûʤĺܡͲΣˡʵҲ㣬ħȻѾİ̾͵ڳױˣСҲѻطİָ̳ȴǱˡ⣬ҮǱ֮ˣҲƬصϼ֮أҪǣǾ͸ˡɽ棬ͬҲ«סأԭ«ɾ۾͸޳ˣһһʹܻϳ֮£˵߽һջʤ𣿲ҪЦˡ

·ų뷢й˵ⷬлû˿˼Ҳ֪˿̵·ǻһ˿ĲʺԹô˻䷢йȴҲûʲôܳ׵Ĵս׺˹˵棬֮õĺ¡

ħ·áӡס֮ܽʱۼ˽֮ȫԼ⻯׹ħʹϻ֮һٻˡħءĽƣػ֮ȻֽǡħءҲУ緢֮ʱǰл֮ԼԺȴͻȻ۷ոյɵ·Ǳ

ѣ·ֻðաԼͨл仯֮еĽһʱͨȻֱ鱦֮УҡǡáлǰԼ·ȻʮֵĲ߷ֵĲʣҲֻ˫ֽǡħء͸лܡл룬ʽ֮Улı֮Ҳһǳ׽лˡ

дһڣ·һֱã˿̴ס˻ܹݺݵѵһǱӦͬȵλݵ˹սˣԷ˿档

˹սˣ·һ֮ɫֱӾͱɫо㶼¶˼֮ɫȻͬĿעлϣʵ·ħĻ٣

ߣлϺȻ⻪һͷʮ۵ķ»¶ŵЦ⣬ʵ˵أ

δ䣬кȻӶԷһ⣬ִ̡ڡɫлͷ֮ϸһ㶼һ״ͬսȻ󻺻䣬л·µ֮ϣĸš

ʱ䣬ĹȻƥɷ֮ϵĽһɳ죬һżգˣǽսס˹Լ·𺳵ֱð亹

                  ڶ ̽ 



ս۴ףĳֱѵڻЩʱ䣬ҶʹһΣлһĪЦ⣬ɫЩ԰׵ս˵

ֻսɫ԰ף˹жһ˿⡣

лȻһ仯˫ͷı֮аɣս׵Ĵ֮൱ͬʱһУĽ֮ϵı񵶱㶼ɽУȻֱӾ֮⣬ֻڽ²һ̨߱ȫؽ֮С

ͬʱͷ֮ϻһĶϽƹ⣬ƹ֮й˫ǵľ֮飬ǳѺ۵϶֮飬ԼϽƹΧĻƵʮػǵľ顣

ս۴ףȴսٻغΣлݺĶսк

սɫȻɷףվһ֮ҲаǴ֮¶䱾ԣл̵ܹȥҲǰԼһ㣬Լġ׼̳ڣ⻤ֻ̹ս˫֣һ̼лսһ

һսһľսе̹ս˻֮ƻܹ֮иռڶܵлϵǳɷд񵶴ɷ񵶴¾ɷ񵶴ɷѩ񵶴ɷɷֱָĵľ֮Ʊ̹֮սƺҪǿ֡

ⷽرϾʵؿռڡ黯أԿռ֮Եñ࣬˵սನɢĻ֮ƻ֮ԼɷһΧռ䶼زӣռһĳ嵴ݣʱպڶһĵеˮӿ֣ǽ綼ҪػصһƬ֮һ

ʱ򣬾صļڡԪסϷһͨɫƲϸȴͨأӱϣһĺг״̬ϼϳһɫĹҲϸءںΪһ壻֮ħ˧أϷһɫĹֱһɣֱޱ֮أǽ񷣻ڱ֮صغ«ɣϷһɰɫһֱ֣ա

ĸͨĹʵƬصĸֻ֧ҪǻڡôƬؾͲ᳹׵ıҲȫҡƾ֮εǿƥҲԽĸ֧ػͨ硣

˿лս˵սһ㣬̹˫Ļ֮ƻ֮εؾ޴һ֮¾һڶĸ֧֧ͨţռһεӿ˲ǺڶƽϢȥٴĲҲֻƬصڲף֮ȴǰ㲨

л񵶷ĹɷǡĹɷĴ֧ͨͬͬԴƻƽ⡣^^^^ܼǿĸ֧ͨȹ̡ǰлı񵶸Խӡħ˧ͺ«ʹãļΪˡ

ϸǰսʱ൱ޱȣնҪ鿪ʵȴûôءл˫ͷıۣı񵶣̨߱ؽ⻤壬Ȼ˵Ҳס̹սؼսܵסĹν˫ȭѵ֣սƽʱսԼֳһ˫̹ս˶һ֣ռ˲ٱˣǽ죬ⷽ˿

Ҫ似սǴ׳һսǲɱ֮еõḻޱȣϤⲫ򶷵ؼɡлҲֺ޳ɣ似սļɸһһʽǾޱȣȻϿѷսףϸȴʤ֮١

һսй죬ս֧ŲסϾл֮иݲģֽԼġ׼̳սڣԼǲʹõģ̫ɵΪȫѳһ˫̹սսþȫҲǼΪ˵أҲǿܹ֧Űʱѡ

⣬սлⷬսʵʵӲ̹ս񵶣˭Ҳа⣬ǲ˿ıлãԼг񵶣Ȼķѵķޣȴ˵û˿Ӱ죬󡣽ı񵶻ȫͲս׶Ļػء

أսֻ˱ܣҲ˵Уȴ̹սĴΪһĺڶִһĿռ赲лн·ߡ

лǲ壬ı񵶷ֳ˷նɷ֮ƽڶ¾ɷ֮ƽռɷ֮׷սײţɷ֮Ϣط·

ս״󾪣̹սһӡһɻ֮ӭľɷ֮໥ֵˮıԴ֮ȴһţͬʱηˣϵ̹սһִһƻ֮Ϣɷ֮ҲΣͬҲǵˮıԴһš

Σ֣ս׼С̹սҺֱޱ߼ʵǽͬһŽһ㣬ռĴӣʱպڶлüͷ΢壬ֹͣ׷һתѾصǷһ﷽ԲС֮ϡ

˿֮У·Ѿǿۣսл֮սνʾף֮ʹõرҲǺ鱦Դһɱ֮֮ⲫս֮Сܹʮʮټл׵սɣսǿ֮Ĳɱ飬˾ʺս棬ʵ֮вɶõ澰·ȻԸưڹۿлս֮սֶκͳ棬Ҳֻܴ̾һ֣еĲʺͱҲ˶˲١

·ˣһԵ˹ҲˡĿֱЩͣƺһֲ˼𺳡ȻҲսȴûƴԶԱ˴˵ֶҲ֪һֻǰǰ뷨ȴǴĵ͹ս״˵սˡսûҮյġʥɽءѪ̡ϵġħ䡱Լ˹ءľмǿ鱦ͽƾе˫̹սҲ˿ǡʥѪ̡ħ䡱͡򡱵ġ

Լġ򡱣˹ɵһ˺ʹϧɵ͵۹ȥһֳı񵶡˫ͷıͬħһǿл󲻾þһ亹ǰֻǾлǿķ޵УټƾȻŻнĳɾ͵أȴʵսҲǰľˣս׶Ҫ˱ᡢҳӲսǾ͹ֲ̫ͥʴҪˡ

ͬʱǶļӡħ˧ͺ«ȻǸһǽеսһĻͺһ㡣

ǰסҮգֱǱҮձϾҲ̫ɼĴֻ֣ҪӱܣҲ֮ס֮ǰ֮ԱáӡвѣҲǴ£Үմ˿ȴн䱸Ҳ֪һսʤãʧġʥҲ᲻ˣɴ͵ϣȫľƾŸӦٻԼʣʥʹȻ̴ʱͨתԼϳ----ʥɽ

޶żڱ֮«һʱסѵɽ棬ջǿȫܺ«ɵļػƾŸӦѰɽɷȻһͬӻѪɷ̵ϳ----Ѫɽ

Үպɽֱߵͬʱڼλɫʥʦϡŭһţ漴̾˿һݵ黯ص֮ħ˧زɿĹʶ֮У伴뿪սѾ渺ȴǲ˷ˡ

ȻвʣҲֻһ˳սţҲսʢ¶мɫħ˧һۣתͳ˴󣬻ת̸̨֮ϣʥʦɫƽ͵

ļȥսߣʣǷϵɲ֪սǻڳӵҾӱϾ̵еԪԸݸ߹ҲԸԴСĶͽ´еʵ֪Ƿϵϣ֪Ѷˣüȥòʧ

ǷϵȻǲӵһ˵Үաɽ桢Լ۾˶ܵĲӰŵɫ԰ףʲôҲ˵Ҳ˿ǳӻ᲻ƭȴתߣµ󷨱սɿشʱͨתԼϳڡ

Ϊļ֮ûսлܷĵջԼı񵶣ȻҪսһսûΪļˣҲѹƲסĸ֧ͨıֻԭΡʱ߽һѾȥ壬Ψʣ˹ս׶ѡлսսף˹ʧˡ򡱡˭ǸȥȥĴ̫ɸֿѹ֧ͨأ

ۿлս֮ս֮󣬶ڵĳɫ΢䣬̾һ˵ǺֶΣⲫ֮ƶҲ

֮أħ˧Ҳһĵս۴Ҳ֮սһⲫսҲҪѷһȴֲܸ֮ʦλʦ嶼ҪԴ࿴ء

ϴȻϴû뵽ǧս˼磬ȫ޵֣ȴǱȲϴʮСϼ֮أĵ΢Ц͸һɶȻ⡣

«ڱǺЦšǽеսл׷תص֮ϵʱ򣬲һ䣬֪ʿɶֹûټս۴ΪգɵȫǾģ˵ɡ

лת֮ϣһƽıҲɻĽնֻս׻ûʱֱ仯Ϊл׷̹սҿ̼ͽ֮ڵĿռһݺռͬΣʱպڶ쫷磬սԼ֮ͬĹһЩɼˡ

ڴʱǽ֮кȻڶϱԳһ̡֧ͨڡɫ˷﷽Բػҿռ䶼漴һɹɵǱؾӿ֣۶ɼֻһؿռһɹɵǱؾӿʱ˲ƽȥСС˻˺׵ľ޴ȫ˿ĵֿͬʱһʱպڶҲһɹɵǱؾ̼ͬһݱƣֻܱȫȥ

ͨһռͶƽȥеսһƬɫȻ̹սץĸȴ˿ظղŵؾٶˡ

ս۴ףҸղһսʤ֮ҶĿãһ֮ݡϰɣлԽգս׵ĶС

սһߣһ⣬˲ͳлǰһԻɫ˹Լվл·

Ҳδؾͻ·硣лʲôҪ󡣾˵ˡҲ㣬ֵ̫ᣬҴ̿Ҳ̵ı˫ʯپǡսϴһɱĳţ֮ȻǴв仰еĺ壬ȴԾȻԼʧܡ

ãлһ࣬ɫ֣ص˵˵һսʵ߽ȣǲ̿УֳûԶ٣ȫҪºѰȵĻ߽̱˵ͨɣ

սɫһȻһ漴Ȼ˵Ҳ˵ҵȵĲǡ֮Уƴʤǿ˭Ըƽװһͷڴ֮ǰǿʵչ֣ŵͷǿӲĿɽôͻȻ֮λ̵λʣ˭ܷҵ̣ģȴҲӪ֮áȴͥʽϿɡȻڽվҪλ֮˵ҵλǸʡǺǣ𣿡лȻȻһЦô˽֮أоͲǲˣҪˣʲôʱ򽫱ٵ˰ɡ

㣡սɫһŭȴһʱҲ֪ν˵ֻۣе̹սץĸˡ

ʲôҪ󾡹ǣαĹĨأһԵ˹Ȼڣɫĺƽ룬ҲԸֱӽҵȫȵҵһưɣ

Ŷ˹ǺȴһҲ𣿡лĿת˹ɴŵЦ⡣

˵ЦˡбͷѶҲ뱾ս۴ϻɡе뷨ֱ˵һս۴ϴǲѣͶԸҲ޲ɣ̫ΪѵĻҲֻ˵Ǹˡ˹˿̵ǲ첻һ˵лҲüˡ

áˬ졣л΢̴ЦŴһĲ˵̣ȴǲòȥģԴΪˣڣ֮裬Ҫٱ֮



սԼ˹жһðһ亹ֻеȴڽۡ

ҲЩޱȡ֪ô֮ˣȻƴȴҲþͶ߽ǿϣ֮̽£̡ɣŵ֮£һʹˣ̸Ը̹ˣһѣ֧ԮôҪλԸԸӦ

л˵꣬Ŀεضǰս׺˹˵ϣȻǶԶ˵Ļش쳣Ŀغͽš˲ͬĻ̵̹ĵһվҪ֮һͷˡ

ʲô̽ˣ

̣

˹ɫͣսɫ䣬λһӶȻֹͣظо

                  ڶ 䶨 λλϢ



лġ̽ˡ̡Ľ˵Ҫս׺˹ûֱӵľܾ˵ǲ֪εľܾǵ˵Ҳû־ܾͷ

ν̣ʵ໥֮䱾ìأ˴໥Ҳ֪ٻˣǽȻܳһһѹǵͷϵĻԶ˵ĻᡣҾڴ˴εĽ֮У໥֮ҲûĶԵУ˴֮ƣһۿƲˣ۾۾ϵɽһͲ˵֪ͨ˵ͷûУԼȾܵӰˡ

˹սǰļֱһõĻᣬܹ֮һٽ̵Ļôν̿ɾֻʣˣǵõȴġֻλʵлһ˿ǺͲǰλ̽ºʱƾ̵ضûУǻҪ̵ĺ

лȴȻȷģһӾս׺˹ģǰԥ˲һɨաȻλҲҪͶұҲæġԱ֮鷢ģΪ飬Υ̫ȼĴ֣֮£ûΪʵҲҪĽͣʱ޽ɵΪס

лڻǳʱԣʱͲ£ԥľΥˣȴ׼ͽԴ˹лҲûж˭ԣֻǽһ£ȴڱصãԾ͵ȷģս׺˹ͷ

νɼԣлҲмɡֻ˵̡̡̽ˣַ̡ͬİ̡̡Ѫɷ̺ͷ̣ز衣ͬʱ̺ʹ̵γɹͬˣһѣΥ̻֤֮

ⷬԿ̺ʹ̶ûʲôʧºǵı֮ǣ֮Ŵܳô˽ؾ֣νһݡһõĺ£ʵûаܾɡ

ʵлҲ뷨ģΨ֮ԹǳǷ̿ƽʵ򰵵ﻢ񣬽鷳»٣ӦԻѲ١˿̵ȸԼҼѣѱ˶Լս˵ʱ̴սһ죬ǷǰƵĻ˹սܻܸԼƽһѹɡϾ̡̿ɲʲô̿ɱȵģһ˺ƤѹĻ̻̼Σء

ڿǵšħ̶ƫ̵̻˼̫ͥʴϵĶ֧̺֡ͷ̵ļλֶܷΪ̼õķչᣬ˭Ԥϵĵأѱһ졣==ǵšħеҲ⣬ֻ̫ʴȻһѣЩпܡ˲翿лڵΪҲδٰ֮ɡ

λѾģлһЦ˵ɣгӺλѣɣһսȴʤ֮֡

˵꣬ս׺˹˾ͷʮڵ֮УȻƾնһͨĹĳɫ֮гһߣԪӣĳɫ֮һɫ۵Ĵ󺺣վһɫԲ֮ϣǳħ̵ħ˧ĳʰɫ֮ʱһߣһ«سɫ֮վһͷƱӵĴ󺺣˱ˡ

ôͻȻһ˹սױ֪Ǵȥܾ޿ɱˣ۾˻ȥ˿ҮաɽԼϵλҲӻϳɣȴֻ˹ս˶˴˵أкʵĺ˴ʱλΪղл̶ġ̽ˡ̡еޱȣû˿ˡȼȻȣҲͲҪҵȲںˡ

ϲ磬ΪλѡһЦŰʮﵱȴ

鸣λ˳̣Ա֮̽衣«ҲٺһЦ

ս˹˺«ɵĻ֮ɵͬʱɫ΢죬Ҳ͸һ֮ɫվûκαʾֻڣֳĬ

ֶΣħ˧һЦ˵

Ԫӣ˿Ҳ溬Ц⣬أƶףȶʤ̷չܸ׳󡣵ǿϲɺذ

лȻһЦ˵ͷԺ«ҲЦһͷȻŷֱԳӺħ˧˹Ϊ񣬴лյλ̲תΣΪĳʵڸмõ̵صطܿڣֻҪĳΧ֮ڵأ岻ݴǡ

лȻʮָмճӺħ˧ĳ֧ԮҲԲѻ˵ֻ˵ԼΧ֮ڣǶԷ̫ҪĻҲֱ׳ľܾϾлΪһ֮ԼĺöǷǣ֮˵ʮڣȫ֧ˡɲܸʲô

Ӻħ˧лĻֻǵһЦʲôʾϾˣһһȻԡлҲˣټϴ˴̣ǳǵʦ֮⣬ȻҲʲô

лл˳Ӻħ˧Ȼתս׺˹˵λȻҵȴӽ֮ѳѣǣλٻظԵˡΣ

Եˡ()ս׺˹ʾͬлֳһָһ󲨶Ȼˮ沨ƵȴǳһƬ½ɽ

ֻƬ½ͬ÷״㶼ǧΧһƬ󺣡Ǵ½֮ϡȺɽ಻߰ʮɣҲǧ﷽Բг˿ƴ飬ԭ̺ɳĮ¶ļΨһвأԣŵһ½ǰҲޣǿϧƬĴ½

ƺҲԣ½ƫһƬɽ֮УȻĹ⻪졢ơ̡ڣʢĲ˲ͽΧʮɽȫ˷档

⻪Ƿַ̼֮ɳʮΣ㶼ͣ˰ʮİ֮ϡʮӰԷֳӪķͣеأ̵ԼǴ̵սΧģΪ׵ʮҲǰµʮ񽫣⻹ˣȴлеĸءѪ𡢽ľ

˺лĸȻһӪʮ˳Ѫǰһ֮⣬˶չ棬ȻоͶ˼ּɵ֮⣬л⼸Ҳûпرݣͷֳӣʮлĸڶ̵ʹ̵սΧһʹҪѶûκεĻᡣ

ǰһ⻪Ȼ˫һζսƴ˵ȻһռϷ磬˫ƴ֮ʱನȴӲΧʮɽΪƽء

ȻǺΣﲻ̵ʮлĸԼ̵ʹ̵λսһǴ޽ɵΪʵκһȫ֮ʱܻһ½ϵǶʮŸ޽ɵȼĸֺһȴֻǵʮɽΪƽضѣѾǼΪƺˣЩȫƴսػز˵ֻⷽ÷״ǧ﷽Բ½Ѿ֧ˡ

˿̣˸ȫԱԽԼ鱦˳ȴȻǽսеǹܡꪡڽȻʮͬһߵҲɵ·ʮУֻһ֮ʮгһػƽ价ں󣬵ͬʱȴڰסмʮ˵ȥ·

һлĸɰΧơסмʮȥ·ѪִѪԡ𽣣£ߣԵغſ񣻽ֳŭȣ˸ɣ²һ˫ͬ˸Ľݷ֣ľϲһϽһطһ񾵣һɫ̽ûвˡ

м䣬һġ̵ڤ˹гһ˺ħǹһ˺ʲ档̫ս񰢲˫ſһ̫ǻŮŵһֳһֳֻܣŮά˹һ٣˫ָһϸ

ʮһûаʤأӸѳȥͷû

ıǴ̵λսλ̬ȴǿűս׻Ҫͣɸ¡мһ˳һɴСսƹƥһһսȴǲԱ˵սѷɫ٣ιȥˣһ˫ָһﵣһ˫ֶһܡٿұߵˡһ˫һִһϿһʮɴϸľơ

սش硣ͬҰ˲սʿԲɷϵɢǹǿޱȵս⣬ԼǱľǿʵ

ʱ򣬾սĸлطռţ̬ȴȻ·硣

һ˻֮ǰЩ޽ɲεĸȴɱ档лĸϣԶһ쾫תǽԵ⣬ľԵǻԵĺ棬ԵĻ̡

쾫ͬһ֮µݻ黯ебԴ֮֮ڿ޵Ķ֮֮ͨɽֱ׾١

ֻڴ޽˵ֱһּߣ˲εĸַֺǣǰ˱ϾлķȻֻд޽ɵʵԱͶӦһ֮лɵ֮УܹӳʵֱͿʮٱǿ

ԣֻнѪľͺǸϵĳоֵĻչֳʵʮһĽܲϣ̳սϾֻ֪սçжһûаʤ㣬űſƵĶţûǰ㲻˺Ѫɱȫһ

Ҫ˵׽ԭĿģҪռо֮оǰȴƫƫȥȡҪԼİΣʵ̵ַζز˵еĽľСǽľغѪĸлķ֮ϣ̵׽ȴֲеˮ֮һϣȴʮ˵Ļ֮󣬺ʮ֮ȥ·˵˿ûռеģǻǸͷҲ첻ˡ

֮ǰй̵ʥʹѪɷ̵ɽɷʮ޽ɵȼĸ󣬲˵Ͷսʤʮ˺лĴǱһ֮ȴ֮ˣڣǹ̵ʥʹҮӻʥɽɽɷɽѩɽֻʣ׽ʮˣһˡûлĸֻ֣ʮ˾;ԿʤˣҪһ׽һȴҲܣлĸ

ڵؾƣһĸо䲻ȴ·һлĴҲˡмԼ׽е뷨Ȼö֪Դ˸ȴƭˡôáǹ̵ʥʹԼѪɷ̵ɽɷӰޱ֪ˡղŵǳֻҪǻƬ֮䣬һ޽ɵȼĸֶܸӦصֻҪǣסƬ̼Ӧܸġ

ģԼ׽ЩͲסˡ˫һۡԶĬ׼ͬʱͻΧȴڴʱкȻһƬƾտһͨĴһ㣬Ȼܱ߻Ȼһ䣬˶ڲŲƵһ֮УΧһգֻڶɫ죬ÿ֮жͬõӰ֣ǰԶվˡ

˿ֻ̲׽о壬Ҳһһۿܱߵ֮ȴ˿

ȻлʩչŲͨǰЩ޽ɶǸ֮Ų˹ǻڱصطлȻûı£󱾾ǽļͼݻɣȻܹʩչɽλλĴͨ޽ɼĸֶֿܵ

лһкʮ˶˽䱸һµǷ֮ϣͬʱĻĴ˴˿̲лĴк˴׽顣ΪұϾһˣԺ㶼սѣǰûս֮УȻǲóȻ׽˿ۼûΣȻҪԼʮֵǰлλϴ¼λšú׽һˣҲ˵һֶֽΰɡ

лԴֻаЦȴҲý˵ʲôֻĴ£ͬʱҲп׽˵˼ԣܿʮ˱Ϥ໥̸ĵĲֺһԵ·ǣ˽ȥֻǱϣл󣬶һޱ飬ɡ

һߣս׽׽ٵߣ˹ҲٵߣλԽ̽˵˵ͬʱǹ̡İ̡Ѫɷ̡̺ͷ̵ıݺָáһ飬ʾ¹󣬶Ҫһ𣬹̡ͬ

ȻǴԼ׽Ԥ֮⣬ȻλڣҲֻӣһаҲѡ

                  ڶ  ȺɽԾ̾



лս׺˹λȳһսʧܣҹζٳʡȻǰԼսʱҲֻһӶѣϾһ̽Ҳһ̰ġ

ս׶ԴǺӣת׽ߣ˹˸ʱĽĿͶлͷϽƹ֮Уһֲ᲻ʵζ

л˲Ȼ΢̾һ˾һָϽƹ֮бסġ̾ʹз˳ȻҲлȥָӣԶɻص˹С

˹һ㶣漴ϲ֪л飬ṵ̂ͼǿ鱦˵һ顣˹ԴȻϲޱȣлʩһҲ˵ֻصĵ˵ͷҲսһԥĳ˴

ս˹̳˴󣬸׽˸̨ȻɫȻĶие̫ʴ˵ܣ֣֮νķڷǰ֮

˰ˣʶǺǣǡ̫ʴһЦһԱ

֮еһб仯еļλ̫ҽɵķۣħ̶ֻߣ۾ӡ۾ǱܣɽأϵܾŶܡһӾôȥֻ˹Լս׵Ĵ̶֧ǱлǩͬԼ

Ȼ֪лλĽ嵽ǩʲôԼԿ϶Ļл̶ȻѾ̺ʹ֮ĳĬս׺˹ԹԵس䣬ǹ۾һʱͨԼϳˡ

֮䵽״ʲôĬǩʲôԼⶼش˿˵£̫ʴ𲻻Ϊȥġ

սʱڴδơ˵Ҳδκεطǹ̵ǱӻϳٸҶˣֻʣ̵˹ʹ̵ս׷䣬ȴǱ̵սʽʧܡ̵մǣټǰ̫ʴ׿ڶл˵ز⣬Ȼǽ֮͵ĽƵͳɵĵλ

л֮ս׺˹̫ʴʩлȻֱַԵħħʥʦԼλһ񣬱ʾ˹֮ģŷ׷

ڴʱɷԲƽ̨֮ϣлǰ취Ȼ˱仯

Ǿ޴Բε͸⵰֮Уԭǿաع棬ƽתתѭɽκ޲ڡ֮ƺҪ걸ֻѡ

˵ؽ롣ս̱ļĴսǹ۾Үաɽ桢ս׺˹λĽսǽ磬ǣƻѭǴ棬ɣڵģǴģܴǾ޴͸Ĺ⵰֮пһֺȴлΪ֮ˣƴֻ࣬΢Ȼս

֮λĽսллָǺըƸǳ죬ֱλĽֻм֮޻֮ȴҲǽǶʧֻ˫Ǹ߹ң϶Ƶʮػ˸Ȼ䶼һ

˿̣һȻʤǴ֮еǽȴȻǿտޱȣֻ·Ĵؾɫɣǿսۼ

ս׺˹䣬Ǵƽ̨ϵȻҲ˱仯ؾɫȻһ˲˻磬ࡢڡɫ໥գˮĴԴ֣󽥽ضһ𣬻һķľ޴̣ҲɫĽָһ񵶣ƾոһɷ˵ĸо

Ȼɫľ޴Ȼʧƽ̨֮ʮӰˣȻл«ɡӺħ˧ˣлһվŵˣֳֺڰʮֳǹһۣ·֮ʮԼлѪ𡢺ءľĸϵһʮλ޽ɼĸ֡

һǶʮˣ֮ɻǾ޴͸Ĺ⵰֮УʱİȺ֮̾вԭлǰȴֻһô򵥣ԭǲһ˫

ʱлٴһָƽ̨ɷԲľ޴͸⵰Ȼ΢΢һ漴ת͸֮ɫתɾʮɫʮֱӻ˾ʮ⣬һһ鸽лϣȫںһ

İȺɸԾ̾׷Ľ̽ͨ󷨣һϣֱ˴ˣͨǷͬСɡ֮⣬лƽ̨֮ϽһƵ챦µǷش󣬸Ǿ춯أȻϰλ̫ɸԼʮλ޽ɼĸֶܹƣܣǴİȺɵ񣬼ֱһĴȴб˻λ

˵ֻһսѾʽ춨֮еİȺɳȥ֮л˭ٸҲʶ̵Ĵ

лǾʮ⾫ǲƽ̨֮챾ԴϷŶԳħ˧˹𡣱Ͼ˶ǴˣսֻսѹȻҪӪˡ

Ӻħ˧ҲǹʩȻԻԼĸ̨ϻħ˧˾Ĵħ

˳Ӻħ˧л«ɡ·Լ˺ĸĸ̨ȳ̫ʴһ񣬵ʹս

̫ʴ˵ͷ溬Ц˵˵ˣȺɣĿã˵ǰ˹սҲ䣬̶˱ңҲĬϣսȻ̻ʤˡ

л𡣡лЦ

㲻лңⱾԼȡģȴҲ̵ı¡̫ʴЦЦɨһ۴λ𣬼ǶôȴǰһɵаЦҲȥǣֻԼ뷨ȥǡ

̫ʴĿִл·ɨһ˿ɫȴǺءľϣвһһͷ㲻ٴοһǴѪߵѪºȻһԼµһܡ

̿Ǵչȴ֪ǰµ󣬿ʲôǷԸڴΪҵȽ˵һ̫ʴлתĳͷȴȻ˳⾹ȻֱָлղŲµ

                  ڶ 鱦 



л̧ͷȥȴʻ֮˾ħŵĴĴħ\\\ֻǾĴħһɭɭ֮ϣĿ䣬й費磬ͬʱһ˫ͬ޵Ԩ۾ȴܸһǴſЦĸо

ȻλħŵĴʻлȻҵ΢æתȥλ˵ʹħʣĳȻ֪޲޲֮ǰΪ챾Դ**ڵΪ鱦ǧ˵ʵЩλķۡ

̫ʴ˿̻عȴǺǺһЦǫˣд̵֣ķչνǰ;**֮У챾Դ**߻һɱȣ鱦ǧ󣬰**Ҳδҳ֮һȵ취ء

̫ʴ˻һȺɶһʱ۷׷Ҫ˵֮УӰȻҪ**ɣͬʱȨλߣ**̫ʴо䣬Ǿ**䣬ҲԳ**֮пǡ鱦ǧ취˵ǡ鱦ǧ󡱵ǿˡ

лаһɲñ˶ɵ֮ģæɬһЦˣν鱦ǧʵ򲻹ǽҵһ챦ļͼΪܲΪ˲´ȴǽǰʹ͵һǧö˽ȥ۳СǬҪԼȴҲ첻֮ǰǵȵزġ

ȺлȻͬʱҲֵĿϧһǧٶöжԴл̽ݳ޺˷ѡ\\\\ǿһǧٶöÿһöǧĴʮöͿһĴɳһö˵һ޽ˡһǧٶöǿɾ൱ʮ޽ˣлֻôһ󣬱ǵƽʮ޽ɣβ˸пݳ޺˷ѡ

ǹǫˡ鱦ǧǸζѣ˵챦ļͼûȫ֮ʣȫҲ̫ʦֵĴͼȴǵŵϻȻһЦ˵

ϻʦܣԲӡ̽ļͼȫͣͼ֮ϡԭһֱޱĿε̫ϻĻ֮ȻɨлһۣȻһЦ˵

ɻȻ

ͬΪ̫ʴ𡢵ŵλħŵħŵʥʦǷŵλ棬һ˲̬һ£ǵŵħŵħ漴̬·𲻽˵һһ㡣==λ̫ʴҲ΢΢һЦظ˳ֻ̬ŵʥʦͷ棬鲻ûзŻӵأһ˿лϡ

лаһܵʥʦλעϵϢ֮󡣾ͺȻɵĺԨѹһּȻĸо̫Ҵɣһ˿Ĺעл̼䷴Ӧ𷴿

л̬ᶨʶ֮һɫʮַĵºȻһ˷߽⣬˲ͽлػסɧšǣлİ񲨶

ͬʱлͻȻһ׵ĳ־ʮ⣬ͺһɫع⻷һлѹ̼ͬȫظƽһ㡣

ʥʦüͷһ壬һһʵ˲ӿٴμѹлϡ

ϴʥʦαһСƽأҪһĪҪĴħȻĿ˵ͬʱҲζһε˲룬ת˲Ҳлǰ



һı죬аȺɶжһ𣬺ƶһ㣬ȴؿκε쳣ףֻлϣʮȻ٣̼ͽһԲεĲɫ⵰룬ȻԲεĲɫ⵰ͻȻʧлǰӰϵı鶼ûаı仯ǵ΢Цݡ

硭Աߵɫһ䣬Ҫͦ

һԵĺ«Ҳüͷһ壬

лں«һ·Ҳоһ˿ԣȴֻ΢΢͸һ˿ɫȴûаʾ

лˣ˿Ȼееһ˿죬ȴûвʲôȻҲͲ˿Ķˡ

лȻһֹ֣סĳ嶯ο˺«ɵĽ̬ȻǾĴħһϵ˵лħԮ֮ĳضģҪȻȫ󱨡

˵֮лҲ£ٴγŵʥʦһ񣬵ʥʦָˣҲľǡ

úúãԹ𣬴һģˬˬ졣ħˡǾĴħȻһЦлһȴǽлƽ۽֮ˡ

ߣãҲáΪ֮ǡھĴħЦԿ̬ʥʦֻǵȻһЦ͸һ˿صζҲֻ΢ɨһлѡ

лҲΪ⣬ٴζǾĴħһȴǶԷŵλҲһ֣˵άֻ͸һ˿ԵĲ֮ɫ

ŵλ治ɵ໥һۣпЦһ֪Ǹղŵ³çΪŭСˡֻǶ֮ǰһе谭̾ͷ̽ûʥʦһ㲻˺лŲǶҲԷ̡

˺ˣȻļͼ˵õ챦ҲֻǷȫ״̬ĶѣҪȫͣꡢʮҲɣҲȲ̫ѵĴͼģλҲΪġ˵֮У챦ȴ춨˭ҲΥáļͼȴ䴴磬Ҳ֮飬ӦΪͳɣλΪΣ

ڴʱ̫ʴȻһԣףҪλ̬

ţţǬţȺɸ

̣û𣬷ܷڣƬ֮󣬲ʥʦ䵭

ٺ٣ʥʦӡħŵľĴħȻٺһЦν𣿲ͨѡ֣֮ͨλɵãյһ㣬˭ܷ̲ɳΪ̣

                  ڶİ Ʊ 



Ĵħⷬһ˵ֱӸ߱леǡļͼɣȺȻԴв²ͻɣϾܿ϶˿̾þĴħôһ˵ʲôɶûˡ

лһ̾ȴǰҲֲǾĴħ𡣴һ˵ĴħôĿĺԣҪΪҲΪˡΪħˣһʵΪޱȣӲ֪ǫΪʲôʵҪ¶ԴΪС͵ˡ

ֻħ̵µķʵڷлϲϲһжΪԼĵƣ򲻵Ѷó˲Լİȫ档ڽĳϣǾĴħ˵£лȻΪѣȴҲ˵ĲҪֳһȻģ

ĴɣšššħţǰʽȷͳɣʱŶ󣬷ΣħӰ鲼Ψ͵Ŵ統ʱĳЩС̣ŵʱĽʥȴ֮г̫ʴ𣬺͵ħ̰λ֮Ψһһλ̫ҽɣҲ֮ʮ̫ҽɵĵһˡ*****

ΪŴпʥʦ̫ҽɴڣԲ뵱ʱĵħ̲У˳Ĵɵͳλ˺󲻾ãֽ֮ӡ޳ʥʦ̫ҽ֮͸ӵ춨Ŵ֮еͳλ

Ȼ̫ͥʴҪΪص̡ͳ֮ƫƫ̫֮ҽεĴ˴Ȼ˲ˡֻлУȴڵڣĶŴеλʥʦҲһӵСԴ̫ҽɸֵĴڣΪҲ˵ͨҿ&իͨߺߣվĵֵĻ˵κһ˵֮ܽλˣλʧĻ֮λҪӦڱˣʥʦȻȻһЦһ۱ֵļΪ侲лһ˵\\\ϵѴ˻ӡԵߵ֪֪һ˵ģ˵Եִ֮ҲԶ͸İ⻰ȴǵŵϻ˵еĺȻҲƫ̻л̵ء

ʥʦüͷ΢塣΢΢¶Ц⣬ȴٳȥϻĻĿĳһԷŸ̨ϵλ˹ȥ

ӷϻԼǡֻĵðȴ֪֮Ѿü֣һֲȴҲҵΪѣΪͳ֮ʵ^^^^֮ŷƺǸܵʥʦĿдĳζλ໥һۣǴ΢Ц̸˵

λ˼ȴҪڴչһʵˣȴЩΪˡԵãûг׽̫ҽ֮ǰ䱾õġ̫ʴü˿ŵĴʹȹĿλ棬ֿһǲɫлɫЩѿ˵

ӷ𣡡λһţȴٶˡһİ취ȴָ˳һ⣬Ȼôܲˣƺȫƾ˾һ㡣

µҲѣֻʦַſƱȥһ˱ǣҵڴ˶ԣһֱص񻪴ȻĳһӾͽеļλ𶼾

ȺٴλȻ*****Ʊ紫˵֮еһ滹ǵ̫У治ǵŴ

ʦܣȴΪˡ˳ϣʵΥҵΪ֮İ̫𵭵һЦ΢΢ҡͷ

ʦֶˡ֮ƣп쵶ն֮¡߱ħɱ¾Ǳ֮ҪһΪءҲֻƱ̺֮ݻǬǲ̽ܽвΣգȴҲܿԽɻ󣬶ͳ֮񻪴һ˵ȴ̫𲻵òΪҲܾĻ

񻪵Լǣֳ̫һԡ񻪴һ˵ļλҲô˷УԱ㶼׷ͬ

ȴֻʥʦԲɫٷκεĿ

ðɡˣǱСƱһаɡ̫ΣֻýͷϵĵƵͷ֮ϳһƱ̼һһʮ˲С

Сոճֱ̫ͣһͷժȻһӣ׽ƽ̨֮ϡԭһߵСɷԲƽ̨ܱ֮̾һɫӿÿӿһɫСͳһƬ̼䣬ͽɷԲƽ̨ȫռˣǱĶˣڼ񷶥ʱȻƾʧƽ֮һ㣬İȺȴƫƫõƱϼ㣬񷶥֮ϡ

ǡƱٳɳµĵһһţŸʮɣɣܱ߶йɫתһ˿˿֮֡Ǵ֮Уһ֮ɫƳ˴֮Ͳκεɫһ㡣

һȴǲòһģɣλ𣬶ǴϢء̫ʴϴЦ⣬ƺл˻ģһ죬ȴл̽ǡƱȥ

磡һԵɫ΢䣬ЩĵĿл

õģȥκεΣգǰȥһԱǡ«ɱϾḻ۹ľҲǳޱȣͬʱҲлģԷȰοһԵ

лʵлŭţҲԼģֱָͬľżһ£ʵеЩǼλֻǶ̶̵ļ仰ͽ̵˾˭ʹ˵жһǲҪʩؤһˣȴҪ鿼ؤǲгǿĴӣⲻСĳؤ

лвȴҲûбʾ֪Լڵʵã߽̣̻ܹȲʤȯǼλĴκʱ򶼲ܵĵġʱ缸λ໥ƺţ˶ȴҲֱӳ֣Ǳֵ̫ĻǼλĻĴĲԭͶû˿øеλлԳֶԸĻ˵̣̼Ҫ׸𲻿ɡ

Ͼ֮У̫ҽɲεĴֵʵȫ̫ɿԱģ˵ĸ̫ɸ֣ʮҲһ̫ҽɸֵĶ֡

л˲俼һԼյĵʧ֮󣬵ҲٳɣϽƴ֮վĿʾģȻֶԺ«ɺ·˵˵ͷŷ̨ƽ̨֮ϵġƱ֮ǰվʮɸߵĴ֮⡣

                  ڶľ ˳ݶ ݿռ



лЩԸڽǡƱ֮ǰеĸλֱһԱʾ⼸λ̫ҽɵľأȻת̤߽ǡƱ֮Сʧ˱֮кʮɸߵĴűȻһȫر

֮ڣռȻƿޱȣ߲֪䶥֪ܲ䳤ȻʵϣԵġĲ˵ǡƱһһʮ˲ɳײռɷԲ߳ͻ˵֮⣬ȻҪ߳һƵġ

ˣûж˼ʶȴɣ°κﶼ볬֮ϡֻ⡰Ʊˣκεʵ򣬼һԼ֮ҲеʱȽϾ뷽跨ĽԷѹ·ġ

˵ʵҲһǳ鱦ܴСܷأܷ䣬ҵĲǬ֮ͥеر֮һ֮У̫ʴԸ䲻ܻ΢Ϊ桢Ϊ֣Ӳװһ½Ǻ׾ġֻԡƱʱȴǰöӲġ

֮Уʮλ𶼽ĿעǡƱ֮ϣ΢֮䣬κγͶ˿©ĳʮλ֮УƺֵȴǱκ˶ҪĽһЩ

ʮλ֮ˣȴûκһԽԼͶǡƱ֮ˡ^^^ԾҲǶĿעǡƱ֮ϣʵȴһƬκξﶼ֮塣

֮Ĳ񷡢ǬеǽȺɣȴ󲿷ֶĿͶˡƱ㡣㶼Ѿǡ͹֮⣬ȻͺƯ֮ϵһСС״¥һ㡣ֻǡ¥±ͻȻһաٳ֮ڣƽ̨֮ϡһʮɫ¥ţÿһ㶼ͬǰ˽ǣǾŽǣʮǣٻʮǡûаĹԡлˡƱ֮ĴźȻرգǰؿռ˲һ䡣ӿȴھߵĿռ֮ԣҷ˳ȥ

лϲ죬²ŵصظоȻôӦǲʲôΣգ֮໹ǽǡļͼ˳һĶ̣Ľ¡̵Ľϣıաס£ؼεɷͺźδŵĹ룬ʵȴǱκεҪΣպͰԵ

ͬʱлֽ΢΢һζ˲±ͷʮģط¸һ̨̨߱һֱܻ߼Ϊл챦̨򷢳ؽɫ⻪磬ȫл֮⡣(лֱ֮УͬҲץһ챾ȴǱ¡ס顢㶦˫ǧӰǧ׷ͼӡ̡ľÿһֻ϶ա

ԭ̨߱Դ߼챦Ǳ¡׵֮ǰһսȫѾˣΪл챾лûг֮ǰҲܱ״ޡ֮ǰǱлΪ鱦ǧ󡱵֮ʱл㽫ǶĻûгĵԪ˲սڣ̼͸ԭԼбٵ챾ʹˣԭ衰鱦ǧ󡱵ԪȻмģлȴǷãȫսˡļͼڵ鱦棬رѭϵһˡ

ЩıĵԪһǧٶ༫ȫ߷ģлԭ뿿ԼյΪģǰѾǱŵıһˣɲڶΣظԼ챾֮󣬱㶼սˡļͼ֮Уȥ鱦ˡ

ڷųˡļͼԷһֽ֮лģԼͷһģгһϽ˲ͷһĶϽƹ⣬ƹ֮Ȼһʮǵǣ֮лһɫתš

δ֪ľлȴǽԼеĿұ춼ʹ˳ٲ˿ı

һ׼׵֮лŲ̨߱ڡļͼ֮ϣͷϽƹ⣬ʼᶨĳǰȥ

оƺ˴ԼֻаңǰƿռȻһ٣漴ҷֿ֮ɫһ䣬ƾճһɫĽݣҲ֪쵽˶ԶĿռ䡣

лҲ̨߱Ҳ䡰ļͼͷ֮ϵϽƹҲ𣬾ô˳ǽɫݶϣת֮͵һƺһĶǰ档

лһԥһǡݡ֮С

˲䣬һ죬ȴ̨߱ؽȫ˿лǱһ漴ͷӦ˹׵ǲ㡰ݡһһſɲǣؽѹˡ

лٴδܱ߻ȴ־Ǻԭһ۵ľһƬɫ֮ǰǲɫݣҲϢĲӰ

лף˿ȴްĺ֮·ˣһǰȥ̨߱ؽȻ̼伷ˣȴû˵̨߱ĸл־ַؽٴνС

ʱǰٴγһɫĽݣޱ߽磬һжղŵһģһлȻһ˳ǽɫݷȥ

Ƭ֮һģĶǰл΢ԥһ£ֿ粽˽ȥ

롰ݡ֮Ļû䣬ΧһƬƣǻؽȻҲûܱȫȫ˸ɾ֮⣬Ҳûⷢл΢һ㣬Ȼȥ

˵ɫݣ˵ݡ֮УлٴΪǱؽеһ˿ΣͬʱҲһҡ

ȥĸĽȴɫ˳ɫĽݶϣһݡһĿռ䣬лԥĿ粽ֻһ˲䣬лɫ䣬ҪתˣȴѾˣӦ֮󣬲ؽ糹ױǽµ̨߱Լ߼챾챦ȫ˷ɻңǲתء

ת֮⣬ɫĽٴʧ٣лֻǼǰС

ûѡлȻ𺳣ȴҲֻܼСǻɻҵ̨߱Լ߼챦ϵı˽죬ֻҪʱ䣬ֶɼٸԭлǺܵģΨһеǵǣ֪һĿռ䵽׻жٸԼ֪׻ֶܼãǰ·׻жԶǼλĿĵʲô

                  ڶʮ  ʥԲ



˵ڶɫĽ֮лȻûԥ˳ݶϣȻǰһ粽˵ݡռ䡣

ƺ֮⣬ƺԤ֮Улͷʮ۷ŵʮ챾ȫһصѹ֮±˷ɻң̼ɢǰƺ任ƿռ֮С

л򷴶ûиܵʲô̫ѹΣǡļͼĶ֮ϣĽǻıͬһ񵶣ͷҲǶϽƹ⣬ƹ֮аһںֽɫʮǡ

˵ݡռʱлȻûиܵı仯㲻ɵһһ仯ͷʮ۷ظ̬

߸ɫлŽݷжϣʱ˵߸ݡһĿռ䡣

лɵ΢ԥһ£˿̤

ڿǡݡռ˲䣬һֹޱȵоȻл𣬺һҪڲ˺һ㡣ڴͬʱµءļͼȻԶһ̶лȻҲǹػ֮Сǹ˲䣬л֮ǰֹоҲ̼ʧˣƴûдڹһ㡣

ȻǰҮյ˴鷳ˡȫǶ֯ɣݺύܹǾʮ

ʮ⣬лȻϤˣΪıʮľۻģǾʮ䱾˵͵ļͼĸΪعϵ˵ڵл壬һ˵ǡļͼ飬̵Σ塣

߳С˽һһľ֮˵ܹһģר޽ҲٿԴﵽġлԴţе֮ȴܺܺõһľ磬ֻлͷʮ۷֮ʱõЩ챾ͿɿҪ㣬ȴ벻󾳿ռ伴ĻԪתءٻлԳΪҲɣ˱˲ѧֶص֮

лֶĽ뷨ںΨһţһҲ򲻿ܽεıﳹ塢ں޼ģŹ˵طȼԽ֮ͣԼıؼҲԽߣһʼֻѡ񼸼ͽ׵ķôǿݡлԼһΪͨ취취ȫ֮壬ΪһҲһ˿õġҲҪﵽɵȼɡ֮Сʽѧл߷ŵ֮УΪߵġȴҲεİˣ󲿷ֶͣɵĲΣɡɵĶ١

ȻлԼ˵Щ취취֮ȻޱȣȴѾǲмΪ֮ˡԴֽķתĶ֮󣬶Щһ취취֮ģлѾûаȤˣЩһ鱦лԼȡ˲٣ʹõģȴټ

лҲԹҪ鱦Լı鱦ȴѺѣ޷õתҿ******^^^^֮гֵÿһ鱦һ취Ĵڣȴǲ˵־תƵģֻʹãȴռݼС޽ɿƿһܳ׷ӳ鱦佫鱦ȫ⿪֮ȻɸһЩ鱦ķ֮Լıƽʱǲ鱦Ҳʩչ鱦Ҫ볹׵Ľ鱦ںϳԼһ֣ȴǲܡ

ˣ֮Ҳô鱦ˡ·̳ˡħءȴ˱ƣˣ˶ǡħء֮У궼ýѡǰǳսлʩֶΣһҮյġʥɽġѪ̡˹ġǿ鱦·ҲûƿأԼġħء˹ȴֽлС

л鱦ɣȻҲȤļͼ֣ͼԴı񵶡Լս˵Ѿȫˡ֮⡣ͼ֮лвٵ鱦л붼Ѿʹ͸µӣʹ͵˭е鱦лֶνҪãһ֮£

ΪҪǣڵл嶼ɡļͼڵ⾫ɣֱһֵġһ֮⡰һʵĿǰδֻ֪һΣطչǱȴǾ޴ģܹϽȴκ޷ġ

ڵлҪƿءļͼٻѶȫһ֮ѡ^^^^ԱƺЩ챾ҪķһЩֻлھޣȫӳİѾ֮ⷨ챾Դ**סһĴ޽׾٣ͬȼ̫ȴ˿ôҲ޵ءлԽ֮ⷨҲܡ֯һĴڡǽǡ챾Դ**󡱽֮ͨͿʩչȻͿвͬȲε̫ˡ

ͺ˿̣лܹԼһķͨȻҲͲǡļͼԶػˡȻҲһ־飬ÿʹһȻҲͶ˽һݡлİ˵Ҳһѵѧϰ;ɡ

лڡƱ֮ĵڰ˸ȻҲ֮ɫȥʵ˵ڰ˸ݡǰ

һݡռ䡣ܱߵػûʲô仯ֻǡļͼԶȴӵһЩлףⲿǹɹӵǿԵʡ

ھŸݡռ䣬֮һӳܼ࣬ļͼܵѹҲӵĴ˼֣ԭҲһӶԶԶȥͺһɫĹ⵰лǡ̡档

˵ʮǰʱѾ˻ưɫŵĹл˳Žݷжϣ˵ʮݡǰ

Σлȴʵúԥһջڡ·£ҧ粽߽ǡݡռ֮С

̫ҽ֮ڣ֮λ^^^^һֱ֮йעǡƱ仯ʮλ֮УȻ˿̾һ˵

Ѱȥ˵֮Ʊ----Ŵ̵Ĵ----̫Ԫľ

̫ⷬķǲС˵İεķӦ;ۣͬΪ̫ҽɵλҲɫ΢䡣̫ʴϲдһ˿ʧ񻪴΢һ˿ϧϻ𷴵һ֪˵Ȼħħ˶һۣȻԵ˵ͷȻʥʦϴβסʧһ˿ɥķλ棬ֱһųڡеʧһţ漴㻯˳ţһ㡣

̫֣Եмֵֻ۵һʮ㱦ȴǻٽɣ̫ʴȻҲһ˿ʧĻϲϾлش֮ݽʵгĻҪͬʱҲʵʩؼƻͷ˵ҲŲСƶ

̫˵ͷϴŵЦ⣬˵ƶƱһʮ˲㣬ÿһ㶼һ֮תǽ֮ըݻһƬ䲻ܳ־ãȴѭңƲϢƲϢ棻档仯ֹ仯ֹ޿֮

治仯̫ʴ̾һ䡣ͷ˵

ļλҲˣ׷׳̾Ψʥʦɫ΢ѿҲԣֻĿעǡƱ֮ϣȴ̫Ľ˵*****

̫ȻΪڳؼλԵıȴĸӦȻᵣı˻Ǳ˵ƶƱʮ˲㡣ȴ֮߷ֱΪ顢ɡ桢ʥΪءʶÿһ֮жɷּΪиʶΪԣΪдΪ֮е磬֮߿ɽεɽ磬дΪ߿ɽٴε磬ִԵ߿ɽٺ磬ȴ򲻿ɽˡ

̫һ˵İȺɱ㶼˹ԭνƱͺһһ㣬е˶ֳ˵ȼӾؽֳŵȣķ棬ƾû̫֮ˡһͬʱв˿ʼʶ֮ʿ˼ȴӵĽҲӵأ˿̫˵ÿһ仰

ͬʱǾλ֮УҲмλаԾ̾ߣǡƱǡƱĲ˵֮е顢ɡ㶼Сǲ֪⼸λܹ͸Ʊڲļλȴףν֮УɿռܽҲҪ֮ˣʶɿռ䣬Ҫ߲ܽٺĳɿռ䣬Ҫɲε˲ſˡ⻹ֻǡ֮ߡɽ磬ȴǡдΪߡɽɽ磬дԵߡ磬ߡ磬ǻҪһһѽɡ

ԭˣ̫ԣ̽Ѿ顢ɡ磬̤֮У¸ǽĵ----ɿռ֮У˿λǿǴΪһ𣿡⻰ȴʥʦ˵ǴһֻɺͲõƺУǰλŽ̫ҲΪһ㡣

̫ǺһЦȴ˿ûʥʦԴĻϣǼ˵ƶƱֻǱκγɾͣҪ˵ġܹ顢ɡ磬ɣǱǱ֮λֿɵãȻдΪˡ

̫˻һİȺɸԾ̾ڵĸ̨Ҳһ˲Ϊ˴ɵĿ֮ءлλ̵Ĵ̫̽ܽҽɣ̿ɾʵˣܲĽء

һǹһЦĵĵ⣬«ǰԵͷο·ȴͷһ̾һˡʮֵܣ˿ҲһĵĻϲ;̾л̫ҽɣȻҲɣȻǰͲˡҲֻлĸѪ𡢽غľʼȫޱ飬ȲҲˣڸĻϲ֮鶼û¶ֺĸľͷһ㡣

һߣոǩԼ׼һ̵ַս׺˹λ˿Ҳбһζлֻ̫ɣȻɱѵ̬һл̫ҽɣһĻǰԼȴмֵĿų̶أҲžлΥԼĿҲС֮£Ʊض죬Լ̺ʹ̻мֵԣǲ丽ӹҲˡ

̫֡ǰֻ˵顢ɡ桢Ľ磬ȴʥ粻˵ȴ֪ܽǶεأ̫ʴȻת⣬üͷ΢̵̫

̫һʣɫҲתЩصĵƶǰԸ˵ǾƶԼǶҲֻ֪Ȼ֪Ȼء

ȴǺιʣһԵ̫˵ģͬΪļҲɫص˹ȥ

ʥߣ˳ףգպȴĲʥ֮ˡǵ磬ƶҲʣ͸̫Ȼҡҡͷ̾һ

ȺɻȻһƬž

ڴʱƽ̨֮ϵġƱȻһһһɫ޶˶𣬻űϣ̼ǵʮ㣬ȻΧǵʮ㻺תǿʼһ˿һƵС

ã̫Ȼһ㶣ɫ΢䣬ָһһӡվ

ǡƱ˸ӦȻȻ㿪ʼٵСΧһסתšƬ֮䣬ԭ߳ġƱͱ߸£ƽ̨֮ϡ

ǡƱǴӵײȻһɫ⣬Ǳأ̾ͻһˣ̵Ľл

ʱлΡȻɫüǼᶨɷݺᣬԼһְſı񵶣ϲ֪ʱһۣࡢڡɫǰɷ࣬ˮ࣬һȻɷ̼侹˶Ϣĸо

֮⣬лͷ֮ϣһĶϽƹ⣬ƹ֮Լһ¶Ĵоʮ֧ţлһɫʮǣлһɫַת

                  ڶһ  ʽ



硭ʧС

«ɵҲɵþһ

˶Դ˿леεľ棬׻û˸ղŵһ˿ǣҲ࣬«ɺ·̫ɲεĸھٴϸ۲һлı仯֮ʱж¶һɲǵ𺳺;ϲ

һĴӾ浽򶨣ĳЩе𺳺;ϲЩȴʲô˱ֳ֮ʷ֮ϡ

¾ɵ񵶣ϻ𿴵лı״û䵫ȴļµ񵶣Ȼսһ

౾Դ----ͼ񻪴Ŀעлϵһɫ֮ϣһɨǷ硢𡢵ءˮ౾Դͼɫ΢Щء

档벻벻ȴƶһ֮ʥҲ֪⵽Ǹǻֻ̫лͷ֮ϵϽƹ΢΢һɨƹ֮е¶ԼǾʮ֧б㲻ɵð̾Ϣһ

ǡԪ̫ʴȴڿлͷ֮Ͻƹ֮¶еɫʮ֮ɫȻһ䣬֮಻һ

ӡԭˡȴλŵĽ----ʹȹĿλڿ֮еֽ֮дһ£漴¶Ȼ֮ɫ

ļλ𣬴˿ҲͬһĲ𾪣жԸܵлĲͬħħ໥֮һۣԵ˵ͷȴǸӼᶨԭؾĺһλŽʥʦɫȴ˲ָۣ࣬ⶼ΢΢

ЩķӦ֮⣬Ӧǿҵ˱Щ̫ͬɲεǿˡս׺˹ֱһ𾪺ľȻԪϡʯɡħЩ̫ɢĿɿڴ̫ʴµķ۾Լλµ״ӣ繫󡢳ӡħ˧ˡ˿Ҳһ𾪺Ͳ˼ģ

˵ЩܵǳԾ⡣̫ɼǿ߸ܵ𺳺Ͳ˼ĻôɣЩ޽ɲεظˣȴֻ΢ʾһѡΪЩΪȻлǰϵľ޴仯ԶԶǱڵľԼʵıϵı仯ֻǾþ棬ûоöô𺳡ЩԼЩԭлͬȾ̫ɼǿǣܹʵظܵл˵ؾȻʹЩ˶Щ֮͸֮壬һܵĴЩͲε֮ϡ

Щڳ˸ԵķӦϿȴǰһ㣬עųлһĶ

лǡƱ֮ɫϾɨһеΡȻĿͶͷ֮ϵѻ߸µءƱ

ֻлɫʱ任Σջ΢΢̾˿Ȼָһһָ֮ɳ˲ûǡƱ֮С

лǵ΢֮һ֮ԭͣڰеġƱȻ΢΢һ£漴һ̫ķ

̫˲ɵһף¶͵ɫֽӹǷɻصġƱȻ仯һſ̽˸С

Слڴлȫ֮л̫ˡƱ΢΢¶һ˿ϧ漴ͻһƬ̹ȻȾͳλɫϿҵ˵

̫΢΢ҡҡͷдһ˿Ц⣬漴Ȼлһ˵ˣƶ֮Ͷѡ˵ƶҪлղŵ֮£ƱȴҪˡ

˻һȺ𾪣ͬΪ̫ʴ񻪴˶¶˼֮ɫŽʥʦǷλһ˲֮ͬʱ¶һ˿ϲɫлһĸпнԵԭ涼Ŀܣ˵Ǽﻹпһϣڣ

ͬʱʥʦλŽɵ۽ǵɨһ´елж԰

ҲΪⷬԵʣ֮෴Ǻ̫л֮ʱǰ̬ȵԱ仯ˡ

лȥı˵ı仯ֻǶ̫ҡͷԳһЦ̫ˡĳողžͻƣ񻹲ȹ̣ǰ̰һĻ²Ҫħķɣʱ˵òֻҪ˻֮ǰΪҪĴ룬ҿɾǵòʧˡ

̫˵ͷ֮˵úúãرǰģ治ǳɴߣдΪ֮ˡˣƶȹһԤףճɾ̫ҽ֮λ

̫˻һǾʽıл޳̫ҽ֮ѾƲɵʵˡҲ̬֣أһ׿ڳףء

лԡлȴûаѺǫ飬ɫƽĽ̫ףء

̫»һȴеƽ֮Ȼ˻ȥɫظƽٹע£ֻԼҵۣһգȥˡ

Ȼ񻪴ϻħħ̫ʴҲ׷лһƽ֮񣬿˵˺ǰлŽʥʦԼλŵĽҲ˵ͷȻǰļλǰ׽ȴҲûʧֻʥʦɫЩ࣬ĿеļͲ׽

лһһ֮ǰҪ֣̿ȴƽ֮ƱһУлȻΪ֮ܵش̼ľȴȻΡѾǽӴ̫ҽɵżֻʱٽΪȥȻ˳µĳɾ̫ҽɡΪ͸л˿̵ľ仯ЩǲŻ׵ķ¸̬߰ʾףأǰĸ߸ϣµƽۡ

֮У̫ҽΪĴߣҲȵʮλѣͥһռϯħħҲռϯȻǷŵռϯŵʥʦռϯܹȴһʮλ֮ϵش𡣶ش˵֮У̫ҽɼĴߵȻֹʮλ֮ǰͥһ̩ʴۣ˵Ҳ̫ҽɣȴڵʱ֪Ϊˣǳͥ½е¶ݴҲ̫ҽ֮ܣֻλ¶ƽʱ֪ˡ

̫ҽɼĴ֮ϡ٣ûеġֻ֮Уܹɵµǿߣ̫ҽɣϣǾȴҲ˵أҲܹ޳̫ҽɱ֮ܵλظԵɡ紫˵֮У̫ҽȴߵǿߣֻ֮ϻ㲻ʥ˴ܴڣ̫ҽɵľȻѾǴﵽ֮еļޣǲ֮ǰ̩ʴ޹䣬һ

ʥִڱϾֻǴڴ˵֮У̫ҽɼĴ֮ĶĴǿߡεĴߣѾǻϳ֮⣬໥֮ȻйĶǣҲײսˣһγ˻ս̫ҽҲʱΣա

Ҳˣ֮еĸ֮䶼нʱڶ³ֵп޳̫ҽɵĺ֮ҲЯһµ̫ҽɳ֣̾ͳͬ໥䲻۸ߵֻͣΪ۴СʵҲ޳̫ҽ֮һľ֣Ǵ˿̵лȻΪûľȴԽԲ˵ƽȻ

ֱлʮλһһ֮Щ̫ɼĸȻӦ֮ȴ˿ĵæһһȴҪԺ󱲵֮ˣдв֮ȴҲʧƽ׸˱˳ؽڡ

ħ˧ͳ̬СȻ̫λŴµ״ӣɫƽ֮дһ˿ƽȴ֮ͥн̫ʴķ۾Ҳһһֺ֮Ҳɫ䵭֮ˡ֮ҲԻҲһ̫ҽɼл֮ʱЦǺǵһƬͣȴ䵭̵ĹǰлԡлλЩ𣬵˿̼ȴ̼䰫һԹ޲ʣһԼʦ----ʥʦ֮󣬲ѣǰ񣬲ҵ

һ̱ЩڵġԵˡҲʧʧ˽Ž㣣Ҫʿ۵عءǹλ֮еĴʦҲײҸĿʵ

лЩȻҲˣǸȻи˶ԷһԷϾˣֶǸ״ӣҲܸСʧ֮ˡ

Ȼս׺˹λĽ˴˿еͷֱǲӿƬ̲ȴһڳǰȻел̡֮ͬˣٺ±ˣȴ̶֮õغôˡλĽ˿ǵ֪лµı仯ĻжҪڵĲˣƬ̶İ˰ɡ

ֻս׺˹Ҳ̾ϢۼлȻ޳̫ҽɵĿܣҲչѸͣΪͬһ̺ʹ̼ΪӹҲԶ˶ðɡ¼ĵͳˣҲȻ̺߳ʹһأ˫Ѿûпɱˣǰ֮ҵر仯ʵҲЩս˹˳ܲˡ˴˿̣λĽҲǶЩˣȻѾһսǾһߵͰɣǼղ棬ƾϵҲ׵ǽ֮Уͳ̵ıɡ˵ı֮ڻҪңһЩɡ

лս׺˹ֻǵĺЦ˵ͷǻλĽȴҲҶ˵ʲô׷СĻ

ǾԪϡʯɡħһ̫ɢޣҲ׷ĳлʩһл»׻񣬶ЩɢǿءҪ֮ʽ㣬ŵͳɵʢڵظ߶սʵǲ㣬ܽЩ̫ɢ޶£Լǽ֮еĻȴòˡ

̫ҡٳ𡣡

лٶ޽ɣ˴˿ܻƵı仯лǼλ̫ɢһһ֮󣬴еЩ޽Ǳ㶼ףص

ͬʱЩͬɢ޵Ĵ޽ɣٶаֹ˱ͷЩ˿һĸ̨֮ʱ֮Ҳ¶˷ֻǲɫġ

֮ǰ̸ոճʱӰڵһ룬̵ĽԤϵ޳̫ҽ֮һٿУ̷չĴͳɡǿʥʦɾ̫ҽ֮֮Ķ̶ǧʱֽ֮ӡ޳̫ҽɣһʹһʤȻѹͳɵơ

ңһ̵ķչʢ̵ĳ֣ͷ統̵ķ档ɲЩɢ޵Ĵ޽񴥶ҡ̵ۡطչ֮Ͷǽ֮УǲҲ̵ʮʦǰԶ˸أ

лȻʱȥЩЩʲôΪԼ̽ķչȴҲЩ˵ġǱҲЩ溬΢Ц׻һȻŷԼ̵ĸ̨

ϲ磬ϲ磬޳̫ҽɿڣ̵ش󸣡¶ϵЦ⣬͸ᶨ⡣

ɡ̱硣«ȴƴϴЦ⣬һ֮ϡ

·ˣҲæĳлʩһ񣬿е֮󣬽Ǻ«ϽƴǺе֮ϡ

л΢΢һ㶣漴˹Ȼ̫ҽɣľѳɣ缸Ҳ׿ŵףءھǰ϶¡˭תˡ«ɺ·ҪһԲͬƴ˺е֮ϡлֵܵݣΪ̶ĵλͬƴ֮Ҳ˵ùȥлȻΪ˶Ļ

ɣٳ𡣡

ȴͬأǵݱϾҲǲͬл֮䱾׽ҲֻǴ޽ɣ޷ܵлľϵ仯˵֮ʱҲ֮ǰ仯󣬸˿ηͷȴлأЩ׽˶η֮ģ̴Ҳա

л¶Ժ«ɡ·Լ˶Ե˵ͷ溬ȻЦ⣬Ҳ˵Ͻƴ֮󣬾ִͬ

ʱɴذȺҲ֮о㶼˹ֻǵȾ֮˻ûݣҪǰлλ̽ףأҲǸλֻǷ׷ңңķףءϾһµ̫ҽɼĸҲȻҪ仯ˣ˿ȴҲ˸Ҷлˡ

ˣ̽ձͳ֮ħĽͬ£ߣҲͥΪ٣λɾƷɻкλҪ˵𣿡̫ʴ࣬ȴЦ⣬Ƚ̵ĵλͳȻȴĿӭлѯʵ

л΢ɻܾ̫ʴƺֺԼζȴҶλ̫ʴ˿֮ģ΢˼һ£һ˼Ȼ˳̫ʴʻӿ˵ȻǱ¶ʣǱ˳һǡǰ߽Ẉ̂Ա̷Ĺ̡İ̡̡Ѫɷ̡Ͻһ֮Ϊ꣬нߣҲһɼ̡

                  
ڰ˾  
һ 



ȴ˵ɴ֮Ȼ֮ĳˡ

лһԷ̵Ľ֮ʱϵİȺɵʱ***ս׺˹λĽ֪飬ͬˣ׼Ǳһвٵɢ֮֮Ų׵Ľ飬лĻ֮ɫ˲ת˰ɫԭ֮Թģ˿ȴдг죬̵˲ֶ˼֡

Ȼ֮ϻٲǼλķӦ̫񻪡ϻλŴޱ鲻ÿɷ񣬾ġɻλħ̵Ĵħȴһֻı飬̫ʴҲ֪д˹ҲǺЦֻʥʦɫ࣬ɫ䵭Ȼ˿ǶѾǳлĵλݣ֮еĵͳĽɣȻҲŷȨЩͬĸ̽ҲûĽںȨ

ˣ̵Ѿ˶֣ҲɸˡҲʽŴ̵ĵһսɣΪ˱ǰ֮٣Ϊά̺ò׵̵ͳλսʧ

̵ոմлĿдûƬ̣ɴϵİȺɶ֮ʱͬΪĽɵ̽˹ʹ̵ĽսҲͬʱվ˳ȴϵ˵Ѿ̽ˡ̵ַͬĻ

һӵɴռࡣʱвŻȻ򣬹ֲ֮ǰ߽ս֮ȴֻ˴˳̵˶һ˳лֻ֮˵̣ȴ˿ûἰɣԭͶ̶ȥһѰա

ȴǾ֮ԩս׺˹ˣֻûп֮ǰ֮оƵԶֻǲ²֮ԣأ

ǬͲеЩȺβ۷׷׵ġУȴɲʲô̫ı仯ΪĶǴ޽ɣԵĹǲ٣ûйϵȻҲȥ̫ġ

֮ĳȻɴʽϯɶмף಻ϵıŮһȺȺŮݸ裬ƲİȺɵǼȱ˿ڸҲ۸Ͷֳ浱ɼҹͬԲ

ȻɴҲֹڴˡϯһ۷֮ʱ

˵۷ʵǵħĴ̵Ľˡ¾̫һƪ̫¡񻪴һƪ澭ϻһƪ鱦¼˾ǵ**һģһԡһʵȻ㲻̫߶˵ţҲûовͷȻֹ̾

漴ħ˵Ĵħ˵ǡڤ**ħ˵ǡħɻħ˵ǡħ¡ȴǽħ֮жؼһһԪԼħ˶Զһضؼ⡣ħ**侶ݶһּΪɭֲĸоѪĴ

ֵλ**ʱȴһ־ˡ潲һֱȹĿ˵һͨԡһôպաһ˵⾡ԣ֮Խ֮ᣬ鲼Ǽ

Ž˵ϣŴʥʦ˵˵ǡӡһ顣ӡʮƪȻһһӱ㽲еġȻƪԣȻ֮ԺȻͨڤٵͨڣյ֤ɵ

λ˾˵˷֮󣬱Ӧ̫ʴٽ˵һƪ**Ȼɴ֮ʱлλ׿ڳݣλͳ֣֮λͬλһܲ۾˵һ

֮лֻýδƵġ׾еһղ徭һƪȻؾǰ·ȴʵúͼ࣬һϸжܴ֮̾

ղ徭ȻƼࡢʵöڲ򣬵ҪȴҲǰףûлԳΪֲܻ֮Ԫϴ軻ǹˣʮ**ɵءȴҲǡ׾͡ʮͨطľڣл󷽵Ľ֮һġղ徭һƪΪذȺԽ

ȴ̫ʴһƪ֮ġƷɾȻƪɷ֮ҲǳԵз֮һ̫ʴһĹ⾰ϸ塢ֱ֮İодǻ۴ߣֻ轫һƪƷɾѴһġʮƷɾԼط֮һġʮƷɾ

˵ϣɴᵱɢϯλһһתԶ죬ȻǸɢ޸ʿԼҶǰĵͽŶ̫ʴٰɴǾʹԲˡл«ɡ·ԼһʮˣټĴһжʮһһ·ϺƺƵ**½ϵĴĹƽ

һ**½֮˵Ϊǳ㶼һһ¶˳лȻ»̫ɵΪľȴ̫ҽɲΣǲض˵«ɺ·Ҳ̫ɵΪľ˽**½ǲܵʲôԵų⡣ΪлѪ𡢺ءľˣҲһ˴ǲͬҲ赣ųֻһʮˣΪѾǴ޽ɵΪԶһ鱦ֶûȫĳȻҪܵ**½ųⷴӦ

ʮʦ֮һǴ޽ɵΪľȻҲ**½ҲҴóã죬Ҫܲסµˣ໥֮Ҳие͡л**½֮ǿ죬ȴ̵ֻѡ

޷лֻöϵġۡ鱦ؿռ䣬˶ʱ˽ȥȥʮ˵ľ尾֮ࡣ

ǡۡʵԭġļͼ˿Ӧó֮Ϊͼȷлȴ仯˵״ֱӴϣзˮ࣬Ҳɳ֮Ϊۡı񵶡˿Ҳ֮ͱлı󣬶֮ɼ˵С֮ǰɱ֪ǿ˼

һжǡƱ֮е߻Ľ

գлһ̤ǡƱеĵʮݡռ֮ΧռȻһ䣬ԭƽϵ֮˲ñȻͼǻҵ໥һײʱһƬͬգ硢ˮ໥ڣ˲һͣȻǧ򱶵ٶȽݱ䣬ֵ̼˻ľͷȻһٴλһŻ磬һѱԭһ㱬ըֳ˸ǶײµػգȻٻˮ磬ٴν磬ݱ価ͷȻٻ磬ըѿֳɸܶʼѭϣʹռڲϵ֮ͣԽԽ࣬۳ŵơ

Ŀռ֮УлڸӦһ˿ΣĴڣûзӦ֮ǰѾȻһǰײһȻǰһڣʱѾһƬҵ֮УΧǷĵˮĴԴֱԴһ**Ϯ֮󣬱ǵվ޷ټ֧ȥ̼ͻһعӰʧӰ١

ûػлȻܵһɱ·һ̾ҪһȻڴʱȵǷģġļͼɲǼĹŨɷȻͼĽıȫͬĵࡢڡɫ⻷ӿĵˮĴԴȫ赲⡣

˲֪áǵˮĴԴȫʼȻͼһŵһ𣬻һ½һŵᣬǳԼ˫ǣһ˿˿ɫһ壬һ˿˿Ļɫ״ͬ໥ںϣ

½֮ϣʼݱ½ѭȥһ긴һ꣬Ҳ֪׹˶ٸͷ࿪ʼ֣ʼսʼӣ½ʼ˥ܡؼӭ˻صһս

ȻһƬ»ع˻磬ˮĴԴ۳šһͬʵһӣֻƶɫƶɫֱ˴˵ʱӿʼѺۣȻѺۿʼӴըѿгĵͳԳһ˳ȥ

ǸըͬʱһӰһǰײĻռǣȥлֻΧࡢڡĵ⻷ƣͷ֮ϻһĶϽƹ֡ƹ֮ɹһɫʮǣתһɫַģԭڽµġļͼҲ̵ģһķĴᦲǴᦲĽ֮ϣֱзˮ֡

лǸռ֮˿ͣһ·ٷУÿÿײ˲ÿȻûĿοҲ׵ͣʹˣҲȫܵĿЩײʮεرǣһĻռ֮УһһչսḶ́ս־ͬһļ㡣

ʮһ֮ǰлѾΪ׵ıܿЩײһˣɡļͼĴᦲҲȻһʤǰءͼˣıɷ񵶣ҲһһĶԿǵˮĴԴعн֮

л̤ˡƱ֮ڵĵʮһݿռ䣬ǰһռûֻ̫ЩײһӴˣĻռҲӵ׳Һͺлƾı֮ػ㶼ͣĴһȻҲҵĻռǣ˽ȥı֮桰ͼػ֮˵ʮǰ

ûκѡлֻܼǰ뵽ǵʮݡռβĲǼ򵥵Ļռ䣬ǸӵǿգǺתĺǽըлм޿ɿ֮գ֮µлǡͼϻۣǣʮıԴ峹ϵһȫƿͨ

˻Ϊ֣л֮ܽһſŵĺ̹ȻԼǰըմ򿪵·ǿдһķ·ʵһĻռ䣬ȴһӵĵ֮ǰ

лһڡƱʽġš·ҲɵΪѣºòԥŶ룬һſǡƱĵʮռ֮С

ȴǸ̫𶼲޿ռ䣬ΧһƬžϲ졣²еأҲκεɫΨлһ˶֮䣬ϴһصۣǰзࡣˮ࣬⻹ࡢڡɫĹͷ֮һĶϽƹ⣬ƹ֮йǿмתŽɫַĵʮǡ

ͻȻ֮䣬лʼв͵ʱռϷʼһ˿˿ɫ·һɹɵػɫɫͻɫ𽥽һʱ򡣴млַһǰɫͻɫ˿裬ͬһ㴩ڡ

лæˣܿǽһɫͻɫֽı֮ࡢڡĵ⻤塣ɫͻɫ˿òĴԽĵʱлʼסµһأǷֵܵ˵ģֻܡ㶼ǿõġ

֮лͽǷֽı֮ջأͷ֮ϵһĶϽƹʼɫͻɫˢ顣

ããȻ֮䣬лƺ뵽һֻľ֮У֪޾ȫһеǵһɶɫͻɫϵĴ͸ڣּ͸ʶԪ֮Сȫ뵽֮Сʹڵ⣬굽塣ڷŸԵı仯

ڲ֪֮УлԪѾϴŵɡͼ۳ںϳһ壬ٲֱ˴ˣͼ壬־Ҳǡͼ־ı֮Ҳĳ̶ֳϳֱһشڣ֮䣬Բת޲⡣

ͬʱ仯ģлͷ֮ϵϽƹ⣬롰ͼĳںϣǾʮ⾫Ҳͬɫͻɫһȫ͸ʶԪԼ֮УʹϽƹ֮пʼԶʮڤڤһ¶ǿʮǸεġУ߼ƺĳЭͣлԼЩе

ֱ仯ողãлȻйءƱĳְʱ̫ڼʱеıʣ̹ϵĳ֣ǡƱͬʱҲлиš˳

лֿƿءƱվסе̰û̫Ļ̫Ż伫ͣһԳ̫ҽɾ֮ݺ͵λƽཻеҲʾñ̬

                  ڶ ħ



лȻлڵıϽƴ֮ϣۡı񵶣̬һƬ΢գ״ΣʵȴѾǡͼڲ鱦֮У˿ѻһˣԼ棬һļ̸۵ػ䵱ء

һڵֻл桢ȹʮˣǵĹڰ˰ٶһ۰ɡ˫Լ˰ٶľ½һ䵱ʱĿ£һ˼ĳȻ

ŶˣϴһûأǵϴɴϵԭΪҲ൱ˣΪν̫ϵƱһ֮һӾҿ͸أҵʱǼҲ̶ݺ͵λһ̾޳˺һ̫ҽһѵϴѾͻǵؿ𣿡

˽£λ̵ĶһӾͷſһУ»ص˰˰ٶǰһл˵Ҳǰһ㣬ϲΪϴ̼˻¡鶼Щ꣬ɵһ̻˻⣬ͬʱҲеǹ˳

ǰϴҼǵõʱƱ֮ǰǼλһأ뵽һǼλԭЩԵĽһӾˣܿƻЩʡɻҪϴأǰҲԵؾͳ֮еͳɵĵλֵܼ***ϴǲѾһ̫ҽɵľ磬ϴһͱչأųɰֵܼء

˻֮ԱߵҲӦǵ֮ʱȻֻлӴ棬˵Ӧòȴһ𴳵²׷Ѱлϴټǧ˿ĶҡýգǵóԸ鳩֮Ҳһƻص˵ꡣƺ޲С

лǺһЦתͷһһֱ΢Ц棬ӿһ֮СȻſˣ˵˵λֵܣҲ̫ˡҵ̫ɵʱҲǻԵɺϣϻİö˺Ҳ꣬๻ҹ̾ˣ׾ֽ̫ҽˡ׵Ļ²֮еĽͶèˡ

šлҲؽԼǡƱео˵˳Ȼ˵Լ±չʱ䣬붼ڹ̺ԼǡƱõľ͸ǴãԼľ̫ҽɵĲΡֻľĲȻˣΪȴԶԶлʵӸ˵Ȼֻ̫ɵļ

ŻȻкųѩ񽫵ؽһϴʲƱ̫ϵǿ𼶵Ĵˣñ˻л·

лҡͷ̩ȻһЦۿأƱȻȴûǰŵĳ̶ȣҪ˽ȥҲǸݸ˵ԡʡʵԼصǱֱ仮ֳһȼˣԺû̫ԵĻҲ͵Ǹˡܹ֮Զ̫ҽɵľҲΪԵ£ûǵѹ֮ǳɵļͼҲܽɳͼıҲʽ׳ɵ֮ͬҲͼ֮ԪԴǳ׵ںΪһʹ˲䳬Խ˼ޣ̫ҽɵľڻгԽֻĻԵȴǿģռȻѾ䣬̫ϵԺҲȻ׽ƱʾˣַʽľȴѾˡ

ԭˡǺһԵЦӯӯлͣһЩҵ˵

ɩ˵öԣϴСã÷ҿǿˡ

æЦ˵ڵʱȢãԲŻԳ÷ҵһңһңлһң֮Ĺϵͬһһ壬Ҳһչġ

˵ֽ֮֮һĳϺͻǳԵлĳԺЩϺͻ֮н֮һһֱϵᡣЩԺЩϺͻ֮У֮һ˵ֱϵᡣҲΪԵʴڣ˲ŻϺԥͥĵĹټϵ뵽лϾĴңɶأ˭ȥںͥĹְأ

ϴ󲻽áֶҲǳ뵱ֵ꣬ʮ˸һ𴳵磬˼Ŵһͥǰ˵һֽʥȴǶ磬Ȼٴ˸֮ͥĹƨְһߵ켫½ȥһٶ궼ܴǹطзߺ޲Ѱ

һֵͬĿԼ˵ĿͬʱҲɵлΰ

˵ϴı´粻ʮ꣬ͽǰ˵Ǵ仨ˮȻҲûʮ갡ΪǸƵĴմյϴܣܹŴ潻ʤɰֵܼȫȥˡ

лҡͷЦһ˵ֵǣǾͱ˵˰ɣԼֵܣҵĻǵ𣿡

漴лʲۺЦһæһ˿ЦʵôҲȥǵЩֱϵ˰ɣһӵˡϵϡٵ١ʲô𣿡

˵ϴ󰡣ЦɲˡλǼʶǰСǵعŰ徢ˣûҸأֶ֪ŵٴȥˣһŶ֮󣬲¹ȥˡ˵ϴ󰡣ǲƺˣһ֮Ⱦͱչ£þʱǱǰСǸȫȫһ顣

һл˵Щֱϵغʱɫ˲ͱЩѿûĴͷ̾һԱߵ˶ԴҲҡͷƺȫЩεĸо

л̹һЦǼ˵ļ˵˺ˣǿǵڣ۶СƵģǳǳ۶һΪٵģҼΪŽᣬҲТ˳Ϊҽ˵Ҳûڵ̳ˡΪ̽ΪǼҲǻ֮вǵ䣬ǵڣϵɾʹˣȲǺǵģҲ̫ʹǽ֮ϵҪúðյģ֮

˵ͷͷ˵˵ĶԣЩ˵ᣬҲǵ̫ˡνǻڰݣûоһĥĻܹǲɾ͵ġֵܵܽ˲ٵ֮Ҳвٵ˽ɡɵʵٮٮнڴɵΪǿЩΪҵȵЩʵĺǶȥĥΣ̭Ϣҵȵغ֮ӿֳһЩǵľǿ֮˵ء

˵֮ı˲ͱЩϵҲе㲻ŭģȻȻĴһƥİȴɱԷɵʣѾ뵽عģǸĲˡͬʱ̸µʱȻɻû䡣лĳƺҲǰеġϴ󡱻ڴ֣صġ硱

лͷޣ漴ֵˣǲ֮е˵Ӷһˣ½֮ма˲սڣҲ֮нһʮͷֱֱֵܷƹˡ֮⣬ĹϹ㽻ȥƹܣҲᣬڰɡǺǣ

ɵԳһЦҡҡͷЩεĵðɺðɣȻǴԸСҾ͹ɡ硣һֱչأֵܼһȻνǺ«ɺ·ɲܰһֱ涼˵ģҲ̽ķչ

֪л˵ͷתµʵˡ

Ŷôŵģʵ

Ҳˣ㶼Ŀл˵̾İźͲá棬ȴ˼עżЦ˼֮⣬ʱ˼עлϣҲ˵ĶʲôֻߡһҸ

Ҳ֪ļϵ칬ĹһֱǴġĹԼдڴʥĸǴɩйڣ֮ʥĸ֮λͬڸĹǳϹҴȥһЩʱգɱ֮ұ㽫̩ɽ񸮴֮ʹ֮鱦жһ죬ʱУǲŵ̶ϡлһһȻ˴㡣

磬㽫̩ɽ񸮰鱦أ֮ô죿Щɻѯʵ

ǺǣģмƽϡлضһЦһӣв²ĺð죬̾˿ȥЩˣлôԸôˡ

﹬ǻҾ׼ú«һʱˡлתǰĻ⣬˵λΪԨرǶһоΪٵ̫ɴЩɰ·ؼһӦòκԹ˰ɡ

ذŵǺֻ·أѵ򶬹ɣǵ˵ͷ漴ǵʵ

ǿɲɡлҡҡͷص֮оҵ˵״ӡԼͽڵĸ߼䱸˵ľס֮أ·У˵͹˶ڵЩˣȥܣһء˿ͬʱЩĵǴ׼ΰѵֻ׼Ҹ½ǵԿ죬𲻳ɣôҲһ̫ɼĴ֣ﲻãɾϧˡ

лһЦļ򣬵ܷģôϲ˷ѵеʲô

˵ţлǰȻһȻͶһƴСԲСģĶͨ巢ڵħ⣬ڲŨҺţʹһȥǿҵҪͶеĹŹָо

ħأһ漴Цæץлֱ˵磬ǺöֻҪȫͿֶһԴԺץɡɡɣɡħɺɣһɽ䶪ħ֮ģǿɾͶ̵ʵūˣԼɽҪսĶడ

л˲ɵ΢΢̾Ϣһ֣Ц˵˵ܰôû͸أҵ֮УսɱѾֽƾ˶ھͿɾʤˡħȻ⣬վֻһ鱦ѣŤġĻһųɹļʴڵġǵͽ׵˻ɣǰٷ֮ٵĳɹһɡɣȴֻɵĳɹʣֻɵļˣЩɣɹʻɣ޽ĸ֣ܹıĳɹʾ͸ӵãˣǧٷ֮һǻ̫ɾĸˣǾ͸˿Чûˣ·ͱϴչ鼺ˣﻹֵõǽ߷Ͷ뵽

һ£漴ԳһЦҡͷǴ˵Ķ԰⵹Ĳܵˡ˵Ѿ鱦ⷽռ䣬Խõȣͥ½ռ˴һֻٽƳƣǱɳΪһͳˣ֮ЩаˣʵǺ˲֪ˣ治ȥħȵĹ鱦ˡֻǴ磬ôｻ·𣿡Ȼô򵥡

л˵һףǡħء˦ڰ֮Уʹ֮Сָһ㣬һϽ⣬ޱȷħġħء֮ϣ̾Ǳеһγһ͸Ĳ棬ħءеһȫ¶ɵĳڳ˵ǰ

ͼǡħءڲһڹĿռ䲻סŤת䶯ţһ˿˿һƵĺɫħǹĿռģһŰɫľ˺֣·˵һһ½һµĲţͬʱһɺڰıԴħءڲܶʼУһ졣

˿̲˶Ŀע鱦棬һֱлϵ棬Ҳ̲סһǡħءڲռ䡣

лָǰеġħءĵǿŰɫľˣʵħص࣬Ҳ鱦ԴġһὫž˴ħȡߣȫҵͼ֮Уʹ֮Ϊͼһ֣ħصı壬һὫ֮鱦еһ죬·˶֮СΪô

                   鱦



лľõĴ֧֣˸ԷԣԴֻǺЦԶԣʥĸ̸ã³˼СˣǸ̷ĽŮһЩƲˣΧһڵĳһԲ

֮գлļϵٿһ̴ᣬ֮еĳϡԼ״ĵ˶ҪμӡȻҲٲˣԼ«ɺ·λ½̵̫ɴ֡

̴ϣлǰ˵ľְ񣬽дȨǵУǼ̿ʼս֮Ҫʽַ̡

Ȼֽ«λ̵̫߰Ž˻УͬʱҲ俪ţÿнһ죬֮еϡҪǰȥл˵״˶ҪǰȥʱлȱҲǰȥһֵ·ʱлȴֱӽŷɽ鱦صǽ֮С

鱦صǽ֮У̫̫С϶Ƶػʮޡʮʮɷʮ죬ԼǰǧȺǣѾ˻ĳΣ˼򵥵ʵ塣΢ĹâȥһƬȺ財

վ貵ǽ֮УлֳֶǡۡͶӰҲı֮ʵԻϴһࡣȴ͸һ˿ͣȻȻ¶һءȻ֮мɱʡ

·򹧾Ĵлһ࣬û˿ı飬ϴһϯİħغۣһͷҺɫĳ£ĵȴлķԸ

·ԱΪ̵İڴħʲô𣿡

л·΢΢һ¡漴Ľӿ˵ûκһеƾԸǡ

ǻ·ոռлǸʱȻǻлغǿеһ˿ļɵĶлƴӣܻҪ뷽跨ΪԼıȡһЩģȻл뵱ʲô

ڣ·ȴҲ᲻лԵκ˼ˡ֮ǰϣλһ𿪿ףл޳̫ҽɡƽԳ֣Ĭ֮еλټҲʽΪĵͳ̣һʱ̸֮ɫĽ㽣η塢ޡ·һ˲䳹֮ġ

л̴ʱ·ԭһʼǴŽл֮ħһ̣Ըؼʱ̷˶ĽʹܹʱԮİ̳øոʵûлָһ·Ȳֻ֮ð֮ǰԼתл鱦֮Сʽ̣ǡħءҲס˳лλ̽С

ʱ·Ȼһûгɹȴŵڶء֮УΪʵߵҲ̫ɣǽͶ˵ؾ磬¼غ«Ҳʵټħ֮һӾͷֳʵƾ·ľʵֻ轫Ϊȫָ۷壬ȻЩѣڲԳһϵһʵɵشħ׾ٵġ

ֻǽı仯ʵ̫죬Ҳ˵ԤϡΪ̽л̫Ʊһ֮󣬲ûκεˣȻͻ̫ҽɵľһӾʹݵλ֮зʵĸı䣬ĴɵҪءƽ۽һ˲䣬·һҰҲ·Ǳˮûһ㣬׵Ϩˡ

ɴ֮л«ɡ·һصͥ½ϵĴĹƽǣȻֽǶۡ----Ҳʽ͵ġͼڲ鱦֮УлԼȴֱӱµء

Ǻ˵൱ܲڵ鱦֮оĵԼңһĺŰжӵǰΰݼæ¶κεС·һԿǺЦĽȻܵĳִ

Ϊħ·Ȼκεˣ״ӶУе£ʵĿܡȫ¡κεض˼롣󲿷־ΪǡħءԵˣħءסϴԡˣλԼĶ˼أǵֻһǾǡħءˡ

«Ȼ·һ֮жڴء֪ʶԨḻе¶ƣҪλԸͣκ˶ڸ˵ļӣгϡԼЩ״˵ϲʱʱĻᵽΪ˽˵һͨر취һΪͨı¡һ˵˶·ҲĪˡ

ֻ·ˣԸưһİħƣϵ·겻ֱһĪӡڱл鱦֮󣬽̵ڳϡԼЩĵĵǰչ棬Ȼлıչء˲ͣæµݣ㽫λħ

·Ҳ֪֮֮κεҰˣһ˵Ĵ½֮Ѱ̳ںӿԼΪػָȻϾʱι鱦أں«⽲취֮ʱҲȥһӵҲңڡ

ºлڳأٿ̴ᣬ·ٴεüλ

ε̴ϣлʽĽ«ɡ·Լ˽̵ܸеˣʽ֮еְλȷ

ǲ˵̵Ķλлĸ沢У«ҲʽΪ̵̫Ϻ«ߡΪ֮ף·Ϊ̵İڴħͳ鱦ذڴħ죻Ϊ̵ʮ񽫻𣬸ͳһ̵Ļϵ

ְֻλȻȷˣ·ȴ֣֮УԼʵȨûСǲȥ˵̵ľ׼ַ̣Ȩ֮󣬵ͬڿԵ̡«ɱŽ˻Ϊ֮ףϻ֮ϣָЩΪ¡ֵ·ʱ򣬾ǰС䶼ûиţνİڴħǲ֪ûطֻлλһ鱦صǽ֮п羰

Ǻǣ·´˿лǰɡȻΪ̵İڴħȫͳ鱦еİڴħ죬ȴδǰڴħ쵽ҲûнһڴħʶһΪڷ㣬𣿡лȻȻޱȣƫƫָһƮĸо

²ҡ·æͷһ˿Ļ֮̿ɫ˵

ˣαɡȻѾļ֮УΪȻһͬʡ̫ɵʵΪͺ«ɣȻֻһտǵݵλ㣬ʱҪġл·˿˵Ҳֱֱȥ˵֮ҲıΣһ˷һƬ֮УһУ̾ͶǼ鱦----ħء

леġħء֮·жʱһȻ㻯ϲǣĸо

лͷһĪЦ⿴һ·Ȼһסͽǡħءԡǰ֮У䲻סͱֱаֱСʱֹͣס

ȻлȻֳǰһץͼ˲ƴ͸˿ռһ㣬󴦿ʼʧֻΧĿռһ㵭Ĳлһֻس³֮ϣͬʱ֮лץһöͬһذɫؾˣɢİصħ⡣

ħĺˣôܣ·һĻ֮д𣬿в˵ôһ䡣

·˵ħءˣȻ鱦Ϥ֮ΪϤŻڴ˿̸е˵𾪡ǡħءĺȻħĺˡȻ֮ΪħĺˣɿҪ֮·ûħĺ˿Դӡħء֮ȡڱħء֮нȥԵĽӴħĺˡԸʵңҲԼᱻϴĻԣµ˼Ŀħʹ

ôܣлһۣһصЦ⡣˵ζҪҪ׿һ

ͨȴټˡ·һæҡ˵

ǺǣлҲΪ⣬ǺǺһЦȻ͵·潫Ǵӡħءͳħĺ˸Ȼʺһô˸С

·һԿЩĿɿڴлȻȫţı̳֮𣬻ࡢڡĵ⣬л﷽Բ֮ڰһضµع켣ɿתšԶԶ·ָоʱȫ֣ҲͻƲĵķ

ͬʱлϣֱһɫĻ桢һɫľ硢һɫˮԼһƬɫɳֳ֣ǰңлεĻġ

ĵлͷ˲һĶϽɫƹ⣬ƹ֮һСɵ¶غĴһɫʮǣתһɫַġ

󣬴лͷٻ֮УһİأԶҰԵϢĺɫħ𣬽뵽Ͻƹ֮СƺɫħϽƹ֮к󣬾ͼƹ֮ϵ¶ԭǾʮ˿ȴһİڵ¶֮ռһϯԼĵλ

һжȶ֮лһͷ֮ϵϽƹ˲ڣǷ硢ˮҲͬʱһζһ̾ӡϵɫ֮ϡı֮лһɲǼ䶼ָʵĵ״ģٴлıͣͺлһεĵʣоͲı֮

·ϸˡ֣лȻ·һȻһָǰʧȥħĺ˵ġħء

ֱɢİħġħء֮£лһָ֮У˲ķ˿ͬʱѿķ϶һ˿˿һһŵİħ̼˿ǡħء׷ȫ֮Ѿ˰﷽Բա

·ɫصشⱻİħȫʴ޿ռ֮СΧǹϤϢһ˲䣬ͺ»صڡħء֮еǶʱ֮С



Ȼ֮䣬лƮٴ·ĶȻͼܱŨֲָܵİħȻһӿʼ˷嵴󽥽ʹܱߵĿռ俪ʼˡǸɴ羰һ㣬ԺƮƮġ

ϣ

ٴδлܱ߿ռİħʼ³һ𣬻ޱߵزΣİħ֮ϵĿռǰ޹⣬ֻ˵ҰһӾͿȥһƬڰ֮оǲİħĺ״Ũ

ۣ

ռ˲һ𵴣·ЩȲסΣȫӦʱǰһѾ׾ʹ޻˵

ޱߵĺأżɽɺɭɭȴƫƫĿܼǵ֮ϣʱʱһ˿˿һƵغɫħڶɢڿռ

ǰԶһ޼ʵһƬİħᣬлʮħʮħǹٻЩǿ׳һһ˶ߵħƺܡ

·Ϊħʱµ׹ħʹ򣬵ոմӡħءã鱦Լµϵ׹ħʹһ˽ȥΪȻǱԼϵĴ

ܺԥľͽħءлСҲԼ̺ͼƽϡ˭׹ħʹʱ򡣶׷Ӵأܹȫƿֻءȴ·ɡ·һʼͲԼ֮ʧƣҲΪ˽еһʵֻ±仯̫죬·Ԩıһʼ˻¬׳롣

Ǵ֮ǰһſվ׹ħʹÿ˱ڵĹչиһͬ鱦ʮħ

׹ħʹǵ·ħһȥסʹ·԰Ȼȥȵñһʱ·Ȼߣ׹ħʹʱҪл˵ģ֮󣬵áħءԼĵϵ----׹ħʹ£ҲԶлĴ֮е޽ɵȼʮ׹ħʹڵʱǸӦ׹ħʹͻȻʧһ˲׵·ѾˣźȻ֣ѿ˽ӵĽӻİ̵ϳ·˸š

·㿴ôл֪ʱ·ɨһޱ޼ʵħʹ˵

·һ侲׵Լǰλ̴ǰû˿ķˣɵЩǷϵ˵ѵǽΪ׼İڴħ𣿡

                   ʥ



лáħءĳ׻Ϊۣ鱦صǽ֮пٳһµĿռ䣬ͽ֮Ϊڴħ죬·λ֮εİڴħ

ڴħ鱦еĵһĿռ䣬ҲлԤı߻еĵһ졣Ȼĳ̶ֳǶڵģڸȴ鱦ضڣѾ׳Ϊˡͼһ֣Ҳ޷ȥˡ

˴ʱ˿̣·ǳˣȫԥĽлΪ俴鱦صĵһ---ڴħ졣

ȥЩ°ɡǰǶ׹ħʹҿ͸ħʹΪôлָָǰƽԭ׹ħʹЩüͷ˵

ǣӽ֮׹ħʹһ壬Ψ̵İħʹͽ·ȻѾ֮ǰй˼лĻ˵Ѿ˽ּȻΥֻΥıҪˡ

·˵֮󣬶лʩˣת㳯׹ħʹ----Ӧóħʹ----ȥЩħʹǰ·áħء£һ·ǳױʧһ㣬վ˿İħʹֱޱ߼ʣһޱͺһĵһ

·ȺܡǰЩȻ̾ϢĿһۣ漴һ࣬һȻðİħ⣬ı󣬸˲ſޱħͬʱҲһɵʮħǹһɳİԵϢ̼ʱѾǰ򰵺ħʹȫ˽ȥ

ЩȻȫİľ֮еİħʹǡܹѡǵķֻǰλڴħ·֪ɡڵлڽħء׻ȫͬԼһءͼ֮Ҳû̫İտԽ򰵺ħʹȫѡڻҪǶԼˡ

ڵ·ʵҲڰпࡣǻǰСħءֵĻѡǰЩ¼ֱǶ֮£ҲĲٵİʥڣħءǱл׸ݻˣħĺ˶л븹˸ɾͱƵ·òȫԼذʥѡǰЩˡֻһҪʱȴҪϺܳ²һʱ̿깤ˣҴ¹·ҲҪĵİʥʱʵҪ½ҡ

ԶлĿһ·ķӦȻҲתһ֮ʧӰ١ٳʱѾһȫİħữʵɵɸɽ֮ǰ

̧ͷһޱȡħŰشɽһۣл˵ͷԸ⣬ȻһѾɽɽ֮ϡ

µνءڴħ족ʵǶ鱦صǽ֮УǳġħءһռϽ֮ȫİħҲǡħءԭԪ

ħءǼΪ鱦ܹκεԪȻתΪֶصİħԭİ̵Ľħִˡħء꣬дİħһģѱ˲İ̴ʣȻǾޱȡ

лǡħءĳ׻ռڴħ족ռ䣬ǡħءдİħתɿռĴ½ɽƽԭ˲ܴһس֮ԼΪһֻܴڰħʹӵİħĶֻİħΪߡϾѾһĿռˣ鱦صĴڣȫγƬռĶγԼĶĿռ䣬޴ڵ֮½֮УǼΪĴڡ

κֻҪܹƿءڴħ족Ķ򣬱ܹݺƬ֮䣬Ƭ֮⣬Ҳ޵ĽƬصս֮ͬȼĴڶҪѲϼ֡

л˿ɸɽĿǰΪֹڴħ족ΪߴɽˣͬʱҲǡڴħ족򣬶ڴħ족ڳҲ﷽Բѡ⻹ΪлΪͼıʶ֣ܹ鱦̶֮ȵӰصı仯ԼΪڴħ족ļӳ֣ʹ̼֮ͳɳĿǰĴСءҾˣڵġڴħ족֮Уܹȫɴ½顢ɽƽԭʵҲռڴħ족֮һѣ󲿷ֻһƬİħŨ֮С

лվɸɽɽ֮ϣǰԶһʮֱСİħռɽƽ֮һС

лֶİħһָһ뵽ħ֮У̾ͽޱȲ˿ĺ峺л΢΢һѾǺֱ֮˲֪İס

İ֮УһɴСвϵתţеزתһ˿˿һƵİħô֮вͣӿȻȫ˺ˮһҺ塣İħ֮еġˮͣϢӣƫƫ֡ĸ߶Ҳƺ㶼û

лٴһȴѾȫ͸ɸɽ⣬ڴħ족仯иӦ֮С

Ȼİħ֮еġˮͣϢţİħĺȴǼ򵥵ˮ˷в֧ͬһ㣬ӵڴħ족ص磬ЩӶġˮǱȫˡڴħ족еؽ֮УΨЩĵľȥͬͨĵˮһİħ裬ŻܵĪһ㣬ȫĻһ𣬴ɸɽɽðͷγһʮֱСĺ档

лסİ֮еڡԭӦôһˣԴ֮йͨɿռ䡣Щ֮ת⣬İħԴϵĽڴħ족ʹ֮ԲϵĳɳĿռصǿҲ֮еռ֮һֻڴħ족ԭӦôڵĽ----ҲǰġħءԴ---ħĺˣȴѱл˸УȫԼġͼ֮УҲ벻ŵˡڴħ족Ϊ鱦صĸռ䡣

İ֮еУʵӵ鱦صԴ----ҲǺڵռ䣬Ȼ⣬תΪİħеһͷϵӿ

лվɽ֮ϣϸǰİħüͷ΢΢ţһ˾ģóһʥİ׹ŵİƤ飬һصдšʥ֡

ⱾʥʵҲһΪص鱦ԭҲǽʲôʥǻ˰˼۾ҮճõⱾʱζܽ䳹ɼãҲӲʲôǱһֵͷ֮ڡ컯ء֮ндû뵽汻ˡʥ鱦и˴ԤֻͨҲϸҮյùǡ鱦ǧ֮блǧɫץס鱦֮УҮ鱦ĸӦʹ֮޷֮ٻȥɽġѪ̡һлеսƷ

ڻ֮չصǶʱ֮УлҲоһⱾʥŪ鱦ĹãҲΪ˵㡣ýⱾʥԼмֱһһ

ܹ鱦ķֻ֣һǽ䳹׵ػȻͬлǰǡħءħĺһ֮ȫԼһֻ֣ȷ֮гл֮⣬кܹΪ֮أ鱦Ǿл˼֮䴿Է֮ҲᵭȻÿɰٴκܽáضͰٱӵСͼ֮л˵ֱǼߡ

ڶַѰһּ˵Է֮⡶ʥ֮дڵĴʥȫʹ֮ԭԭġ״̬ȻǼ˵Է֮֮󳹵һڡʥȴֲǡʥǿ鱦

ֻǡʥ֮Գͣؿǡ컯ءʥ֮شԷ֮֮жǺģԵķ֮Խ֮ģ

лԭҪ⡶ʥ͸Լ棬Ǵ͸µЩ״ǣȥȴֲԼ棬Щ״ӣûһǸʥ֮еʥ֮ġҾ֮С³Լ«֮⣬Ҳˡ·ûԵʵͰա

¡ڴħ족ĳͣȴָлһѡǾǰİħ׵ǸУ׵ʥ֮еʥ֮֮һɴİħ鱦ֻһ֮ġʥǳл֮⣬ֻ·ֱʹˡ

лԥƬ֮󣬰ҲȻѾ·۷ˣǱٸһôҲӦõģ֮ġʥҲȻһԭȵǿ鱦ص鱦֣·ʵҲȻ٣ٴʱǲʤһҲ·ˡ

֮лԥĽеǱʥֱ׽ǰİħ֮Уһеţһ·Ǳ˺Ǹε֮С

ǱʥȻ׹һʥ֮ȻͬһС̫һ㣬ǲ֪İױڻĹȡֻϾǡڴħ족вİħԴͷʥĹâڣΧҲ֪ٵİħ˲伷ѹɲǼͽ̫ͬһСżѹ˲һֱİɫ塣

Ȼһɾ޴һֱİɫź޵ֿ֮ľͱ˺׵Ǹε֮Уգ֮ͲӰ

лɵһ㶣кȻӿһĸоܹĲǱʥѾȫԤ֮ܽ鱦صҪ----ڵĿռ

ȻûиӦκεΣյԤףлǲ˿Ĵ⣬һѾɽ֮ʧһ̾ͳǺڵռ֮С

šļͼԭԾεڡƱġѹȡʽΪͼܹ֮ܿĺڵռҲͬʱ˾޴ı仯رڡͼȫл峹Ϊһ֮仯͸ӵľ޴ˡ

ڵƬͼ֮С鱦Ҫĵռһȥ·ޱ޼ʣڶķȴֱַһɫĻ桢һɫ硢һ޹ˮһƬŰ׹ɳֻĻˮ࣬ռ˴֮෨򣬴šͼԴͬʱҲı֮ɷԴ

Ƿˮһͬһľ޴ޱȵ͸ˣʱ̲ͣһޱȵĹɲţÿһ²ӽϰٵϸɲǼȥתۼͲӰлеȻףÿһ⿴ϸ΢ɱϣȴıԴǸ޴ġࡱ֮йͨɣתγɸԵ⣬һһɢȥ鲼鱦еÿһ̳ڡǡڴħ족еǸİ׵Уʵ𵽵Ҳһ̳ðˡ

ԭž޴ġࡱ֮ÿһ˲Ĳʮ裬ڣȴǾʮǶһȻǹӦڴħ족ġ

лռǰһɲǣǱԭл׽ˡڴħ족еǸİħ֮еġʥͻȻôƾճ˱ˮΧ֮еǿž޴ġࡱϷͬһ㼱ٵת

лγʱÿǻһתһġʥȻһ⣬ȻڰһϹŷģлϹŷĵ˲䣬ȻȻ¶һ֡

ӽţǸֺȻӰ˲ǿž޴ġࡱ֮У޴ޱȵͬһ͸֮ϣƾոֳһϹŷͼ

һ˲䣬лкȻһ򣬵ʲôȴô벻ֻԼľһӾ࣬κʱ򶼲˿ǺͲˣƺԼӦ֪ǵǰһ㡣

ͬʱлٴη֣ǸʥıȻִռʧˡһ̾ǡʥıѾ»صˡڴħ족еǸİħĺ֮С

лٴοһǱƺвͬľ޴ࡱȻתһ̤ٴλصˡڴħ족еǸɸɽɽ֮ϣǸİħ

Ƭ֮󣬾ͼǸİħ֮кȻһڹ⣬һл֮ϡ

ʥ

лڵķ˿˿ħƤ֮ϣ׵ľͿĸϹŷĵĺ塣

                   Ѫ



ݼѾһǧٶ򰵺ħʹϣʮħʹˣħʹʮˣħʹǧٶʮˣħʹһʮħʹһǧ򡣡

·һħ⣬ѸޱȵлȻ쳣

ŶǵʵΣлûлͷĿɹעеǱʥ֮ϡ

·̧ͷһл֮еġʥȻһ£漴æ΢΢ͷȥǹޱȵ˵ʮħʹˣʵ൱һĴ޽ɣİħʹܽշŽڵ൱ڴɣܵ൱ڴɣİħʹһĽɺ֮䣬İħʹһ֮䣬İħʹȴֻ൱һٵɢɶѣͽ׵ͳ˻Ҫ΢һЩ

ܲˣǳǿһл̾ĵ˵ͷĿŴӡʥ˻

ΪЧӦǵĸǡ·֪ʱҲѧƨ֪˵ôһ䡣

лЦЦĻͷһ۴ֶ·Ȼһ˦ͽǱʥ·˵ȥɣȹǼĽɵʱ㲻úýѵһǸҮգ˳ҲΪԼһǺǣһȤ

·ǱܷӦһ㣬һ̧ͽǱʥУȻлĻſǱƤ֮ϵĸϹŷģһ̾ͼϲ

лʹͣΪڴģ̣ҲüͷΥģ֮

·ȴʵĳлһ*****

л¶ĵЦݣȻ˵ͷ·ļģ̧һ磬ѾǴӡڴħ족˳ȥΨ·Ķһ仰

úýİڴħɣϣ´ʱиõĴ֮

·׶ٴθֳİħĿһɨһǰɽڣȻвҲֻܵصͷҰڴħ·ˣϧȴ̫С˵㡣ãⰵڴħ컹ڲϵĳɳ⴦ɽ۵ٻٱֹǱʩЩֶεĻӸǧ򱶵Ҳڻ£ˣȴ㹻ˡ

˳ﻮ֮·ǱʥУȻһôƾվİħĺ֮ϣϥбšʥôʼ

ͬʱİħĺ֮УȻһİ⡣˲˺棬·ϡ·Դ˷·ûκȫע˫ֱǰǱʥʱ·ߴޱȵѾһİȫţİħ֮һֱһϣʹ·İħĿʼһֺгڵĸо

ʱ̣ԶĵĹڣҲʥɽ֮УΪ̵ĽҮܻѣŭַ֮һʥ⣬֮һɽ嶼ը˸顣

̽㾹Ȼ鱦ʥ۾Ĳ

Դմлġ鱦ǧӻ֮Үյоһֱ㷲ټ֮ﴫ̡һ׼ַڵ̵Ϣ֮͸ЩŭͿֻˣͬʱд˵̵ؽлѾ̫ҽɵʵļ׿ڳصλƽۣϢҮյĴѾеˡ****

Уȴһֱδ˿Ķ̺ʹԴ˹ս׻ȥ֮Ҳǽս̳Ӳ⵹֮еЩ׼ֵ˶еЩȴù̡İ̡̡Ѫɷ̺ͷ̶һ˿Ϣ֮ʼٽӭӴսλĽٴξһΣģ׼ˣЭϾλ̫ɵҲһСϱսĻҲһͻ̵ַ̡̺

ڴ˺ĽҲԼ̳ڣȴǴһĽͬԮ⡣Ѫɷɽ̵ȥ̺ʹ̵ģȴûͨϾĻȴڶԷ̽ͻȻĻǿɾ;ԵİܾѶˡ˭Ҳ˵׼̡̺ʹһ˿ǲڴ̣߳Ͼʱͬա̵ѾȲ̵̡̺ˣٲռƵĻǾİܾ֡

۾ҮջصԼʥɽ֮һĵĵ˵ʱһȴһֱӦٻԼءʥϾ鱦ҮյǳĴԤһĴͨ򲻵ǾԲġ

κǱ鱦ġʥһֱл鱦֮вȡͼڲռ䡣**ϵ˵ܹ鱦˵ĸӦһսĻֻҪѹãҲӦĳ

Ү޷ӦǡʥشڣƢѾǱ࣬Ѿ˾Ȼ죬Ȼ͸ӦˡʥشڣָֻӦȴǳĲãΪǡʥ֮ϵӡѸɢȴûеİ취ȡܲеͷŭ

Ƭ֮ҮҲӦǡʥİϢˣףǼ鱦ҲˣǸ֮̽ѹסҪء컯ء֮¡ϴӴѶǸڵİٱϣ͵ˡ

Үս侲ϵ鲻סı任հ̾˿͸һȻͻ֣̿ĬĬôڽ̵ַ̡̡֮бסԼʥرʹҮ˲ףµ̣Ҫдˡ

˼ãҮպȻ𡣻һʥ뿪ʥɽһ·ֱѪɷ̵̳----Ѫɽȥ

˲֪೤ʱļ·ȻһѾһֱСİȻһ˲ȫڣȻֱӵ˫ֱŵǱʥ֮С

ˣ

ʥȻԷĲȻ濪ʼðŨܵİħ⣬ֻİħ㶼йֻͣڡʥƤһ֮ڡģİħԽԽŨǡʥȫˣ·˫֮ϣֻһһߴСİħڲš

գ·ȻһţŰšʥİħ˸УȻһƬ㣬еİħԽӵڶһ㣬ܹκ˵궼ȥ*****

·𣬾ôվİħ֮ϣһ죬ƾճǱʥ

·Щ̾Ŀһ֮ϵǱʥȻֽ֮ķ˿Ȼ֮鱦֮һñΰɡ

ڴ

·ǡʥС̬רעصһ䡣

˲䣬ǡʥзһ·ͬͬԴİʥȻǡʥһϷ˲Ϣı仯ţ·еͷ֮ưʥѾһĳΡ

ȥ

·һָʥϷƻεİʥǸԾε̾ƮƮ£˽µİħ֮С

ת֮䣬İħ֮о***Ȼͼһİħɳ⴦ɽ֮ϵпյ֮ϡһİħķ䡣ԭһɽ֮̾һİһɴϸɶߣƬ֮Ѿɽ֮ϳİħ֮пռ䡣

󣬵ܹһ˸İȫ͵ʱ򣬴İħַ֮ɳһͬʵİħ⣬ɵ˰֮ȻһӴ񷶥ɽ۶˽ȥ

ˡ·İڴħѾǳĽˡȻʮ﷽ԲȴѾ⴦ɽ֮ϵȫˣİħռ֮һĴġ

·İħϿ߹һǵϵͬʱ̾һȦħشͬһ㵴ȥ˲䡰Ȼɽ֮֮еĵ涼һͬʯһ⻬صذ壬ڡһ谵\\\\ŵħ⡣κ涼һŵĸоһͻһ

·һֱǰţ˾ͷһİħ£֮ϺȻһŲĸ̨аʮһɸߣ̨֮ϷһѿΣдһİڳʥϢ

·һǸ̨֮ϣתǰѷŰʥĴΣ¶Ǹ̾ı顣һ̾ٴοеǱʥ

һְڷġʥһΪ鱦صаڷȫǰڴħаԴʹ÷Ȼ࣬ȴֱӺģܹеİڷ֮ͨ󣬲ٴдİ

ͬʱǡʥ֮ϡԴִͨ԰ڴħгɵİڷΪԴ޽ڰڴħİħʩչֱִͨǡڴڴ͡ڴ󸴻

Сڴܹ˵仯һûȻİħİħʵ壬ӵŰڷԣҲһ취Ա仯൱ڵͽ׵鱦һĴڣȴֻһƷ

ڴһūķ൱ԭġħءĳֹЧԽץĵ˱ԼĿܣӲԼĿƣʵԽԽףԽԽ

ڴ󸴻һִΧĸܹڰڴħİħκﶼаԣΪԼһİڴȻҲԣֻܹǴ޽ɵǸΣҳɹҲֻпһɡ

˵ָŰڷԵĴͨԶԶȲԭʥеġʥԤʥϾǲŸոճͣǰڴħҲǲųԴ죬ȲԭءʥҲȻġ⡶ʥķչǱȴԶԶԭġʥģΪıԴ֮ȫԴڰڴħ죬ڴħֱ鱦صĸռ䣬鱦ʵͼڲֻзչΪϵƣ֮һ½Աġ

·ɶеġʥ̾ʱոճ͵İڴħȻİħ⡣ֳʮİħʹ

һǧ򰵺ħʹѾϣӲ졣

·лﲼµء鱦ǧ󡱵׹ħʹ˿Ѿǳ˳ӵĽԼݣڱ·ѡ֮󣬱㸺ٰЩħʹȥˣϣ·ʾ

ڴħȻȥκһ˿Ĺ߶޷ٴ͸©ʹɽ֮Ͼͷ·һĺڶһ㡣

ˣȽɡ·ǺڶһȻ

ʮħʹüͷûһ֣ûԼʶһ㣬·Ļأԥһؿ֮С

鱦أļϣС

лλϵϽƴ֮ϣ׾Ǻ«ɡ˵ĶУһСĹ鸡֮кľһһİĿռ䣬һޱȵӰ֮ϵ֮УǰԶһİĴħأħصĶֱֱعʮİħʹ

лȻһӣеĹ˲ɢȥľȻҲ֮š

«ϸ磬㿴·ʵȫָˣл׵ĺ«Цʵ

Ǻǣͨޱߣǰڴħ죬ֽǵҮֵ֮ġʥ֮·ʵԭȵ۷Ļ¾ˡ«лʱȻܹЦ̸ϾǸܵľĳȻڵݵλҲǲǰǰ޼ɵˡ

Ҳˡ̵ĴսȴҪֲɣҿɻָܶһءл˵ͷҲȥ«ɶƺĸı䡣ֻ˵ʱǰһ񾴵̬ȡ

Ŷˡ«ϸ磬սڼʲôֵ鱦𣿡лȻ˻⣬ʵ

«ɵһЦԴȻ֮ɫĵлˡҳֵ鱦ôϧͬһ㣬ƽʱҲá취һ˲ٵͼᦣȻƷߣʱ䲼õĻӳȴҪЩǿ鱦֮ϡҶԣûǿ鱦νġ

лҡҡͷǿɲУ«ϸΪ̵̫ߣûǿ鱦ãﻹһϴεսƷǴɽģϸ罫ˣɴԸɽˡҲ֮֮ɡ

˵ţлȻѪһȴһһָϸѪɫ̣͹ģһֵѪɷ֮ڼ̵һ߷Χ֮ڡ

Ѫ̾ȻѪɷѪ̣úúãˣϸҾȴ֮ˡ

«ԭžܾһ֮̾һȻԥľϲĴлн˹

                   



лǵɽġѪ̡˺«֮󣬱ת˻תʥĸСǲᵣĺ«޷ǡѪ̡λ֮ε̫Ϻ«ߵʵ˵ǡѪ̡鱦֮Ѿɽʧȥ˸Ӧǲ鱦֮УɽܹӦѪ̡ĴڣҲ޷ֹ«ɽ֮Ϊá

硶ʥ͡Ѫ̡鱦֮жټģһ鱦ҪĴ½֮ϵ̳ϣܷӳȫܣʥ͡Ѫ̡鱦ȴƫƫҪ̳ϣ˲䱬ǿ㵹ĳ̶ֳлƵЩ֮ͬȴԶԶԽ֮

ңʥ͡Ѫ̡ļΪǿ鱦֮ȻΪĺȴڲ٣ͺ˹еġ򡱣ԼϵеǼħ䡱ȵȣǿҲҪ̳鱦

⣬Щǿǹ鱦֮⣬Ҫ̳Ϊĸ֧ϵ鱦ʵвͣͷǹ̵ġ컯ء̵ġ̵ء׼̵̳ġʯѪɷ̵ġѪɷ̵ġʨԼոձл׻Լġͼ֮лڴħ족ġħءǸҪ̳鱦ֻ鱦ΪãΪԼ֮пٳһĶ죬ܸߡȴӵǿط

Ȼ͵ĲҪ̳鱦ȴΪν򲻴һȻҲˡԺ«ɵĵȻԸ񣬼лóġѪ̡ҲɵҪĶɴ˿ɼһ㡣

ʮȥת֮Ѿɴصһˡ

죬鱦ļϡ칬ڵ֮Уٴٿ̴ᡣԱлʥĸ桢̫Ϻ«ߡڴħ·Ȼʮ𣬽ǳϹϡ󻤷ʮԼлʮλ״ӡλ״˾ͽˡ⻹̵ľλ׽¼Ľɵɢɻ˳ʮɣһҲһˣȻռٷ֮һλȴѾĿǰ֮һˡ

˾֮еĿģȻҪι̵ˡ

ܣ㸺̸·һ£׼ˣ

леϽƴ֮ϣֱһɫ۷ֱ߶һɫװ棬ǰ̫Ϻ«ߣǰŰڴħ

ʱлߵһ䡣

ǺһЦ¶ŵɫģȻһжϡܹһʮÿһˣȻֻǸոնɹ٣ȴ˴紴µġ׾͡ʮͨطĵӣʳڣǱްֻǡ磬Ҫ̵ַĻҽ飬ǲҪֱӶЩ̵Ϊáл׵ĵͷЩϧĵףЩ˵Ϊ̫ǳʵʵǲãǸȥֱַ̣ȥΪ·һ£ʵҲҪȥַδѣѵЩͨ˵ڰʮһֻҲΪ̶һ

絹ˡ˲һ漴ЩɻʵֻһȴЩԶأ˵̵ַֻҵȼǰȥͿɣ̱Ͼǽͽڶ࣬ҵȻ̣Ͼڰɱ¾أ֮бĽҲȥ˵һ̾ͷǵòвɡ

Լǡ֮Уɱ¾߲֪ͳΨħŶѣϹŵմ̣̫ҽ֮壬ӵħ֡ڤֺͱˮ˲֮ȴҲʧȥ˿֮ѹĴͳ֮еӰĩѡȻҲͳɱȨϾǸһд׼Ѱ֣ɱ̣ѹ̵

ǰ̫Ϻ«߳ͬ

лΪȻĵ˵ͷ̵ĶԹԭ½н֮һЩСԹԴ֮ɳһɱǧ֮ǳһӾͽĴˣټ֮ķʹ½һսͥ½ĹɵĴ֮ҲɱʮɣԼǰμɴ·ܻλŵʦڶѹţԼһ̵ضԹһ仰˵ء

̫߲ġ֮ûɣ˿̵·Ե緢Цز˵ǰڴħо򰵺ħʹʱ̴ټǰڴħпƵתսΪħ壬ʱսһ̴ضԽսԽֱ̼࣬¶

⵹һԴ˵ͷ԰ڴħȻҲϸģԲ·˵󻰣漴΢΢̾˿ϧˣֵ֮ܵǰ켫½Ҳǧħʵǲֵܵ˻̫æȴһûߣȻҲһ

̫ܲ⡣ħҲ˾ͽ˵ǽɼ㲻ڣɼڰɼǧƣϧǵ˶ͥڹ˺š󲿷뿪켫½ɡֵܵ˵ĸȴ켫½ϣܻҪȥһ˵ġʱԸ̵ͬأһɾǡл԰ο

˵ͷٶԡ

л̧ͷ˵һۣҶ֮󣬵˴̣һ֮£̡̹ΪͬˣԣҲ࣬ˣΪɲߣһɲò룬ԼҶȥɡ

⻰һȴôвĴź϶¶˰û֮ɫҲԷԣֻаգĻȥ֮ȡĽ֮

̫ߡл«ɣĹΪͥ½ϵĸڣһԴ̻ҵȴ̫һ֮

֮ݣԸǡ«æ˵

ˣˡлȻһЦͷŵҲ̫֮ϸƣ˳㴫ڽһͶħһ˹ս֮ٽ̫ٻȥʱҵ̫֮࿹Ҳ޼ˡ

Լǡ«ɺ·ͷ޵ҲҲʮ㣬ʥĸЩǣȴҲûȳϳԴ˵ĺ

ڵ죬лڴĹƽڵлﲼһȻ̫Ϻ«˵ɴͬʱл̵֮ʹǿڵһϮ֮ʱԱʧܹȵлʹͨԮ

ϾǺ«ɾ취һ֮꣬ḻԶлɱȣӡͼ֮ػȴӲѺ«ɵػ۽𾦣©֮«޸Ĳųɡ

֮л·˻Ͻ𡢽ơ硣˲뿪ͥ½һ·ֱı߼ʶȥ

Ҫ˵·һʵֻлһԣ˶ڡͼڲ鱦֮УھܹߵȻҲ͵ˡֻҪ̡һַֻ̡лһ·Ե̫᣿·߸档Ǿֲһˣ˲̫ɡԶһ¾֮еĶͰڴħ𣬲ǰݵλǸԵʵ֮γɺܴӰлһжҲǴһչһ̵ʵɡ

л˴ͥ½̫ɵǿʵҪһ·˳ķɵı߼ʣûʱҲϵ

л߸һĴɵλԼ̫㶼˸ӦԶɵ˲ͬķӦ

̫ɽǸ̫֮У̫񻪴ϻԶ˴һʱ䶼գƺһ㡣

Ȼ̫΢΢һ£ȴûֱع񻪴ϻ𼸺ͬʱȻԶһֽۡĿⶼע̫ϡ

ʦ֣̽ڶˡҵȻҪע𣿡ϻƺЩеʵ

ʦܺα˽ı߼ʲСɣֳʵҪǻ׾𣿡ϴŵЦݣ赭д˵

ϻЩõĿһ񻪣ʦ֪ʣС̣ǲҳݣҲҪı߼޵ˣĸʵҵѷɫ٣ҮСһǰȥŪһǷǵĻϼһﶼҪ̲סֲɡ

ʦ˵ɺڤ޴𣿡񻪺ǺһЦŵĵİɣǲֵġ

ʦ϶ϻЩɻʵ

ʦܣ㻹ǹҰ̫ƽɫؿڵɺλڤ޴ɣ˵ҲǰħһħλĽһ򶼺ãħŵλȻҲ̽λڤ޴ΪС̵ħλ𣿡

ȴʦҶһЩϻϸһ룬ȷʵˣϲ¶Ȼ֮ɫʦһǲλʦֿ͸

΢΢һЦҲѣ̫οʦʵУܿ͸ų̽ö޳̫֮˴˼Ѿǽ˴ʹϣŻῼǲܡ

ϻ΢΢üƺв⣬ʵǴʦ̽ƱҲǼӴٳ޳̫ҽɵľ˰ɣ˵֮µ񲻸Ϊδʦȴܱƽ̬ʦҲأ

̫Դ˵ǹһЦҵѾˣȻӰҵľˡ

ϻһ㶣̫ȴָָԼͷһɫ΢΢һת̼ʧˣϻ¶˻Ȼɫ

ԭˡϻһ뵽̫лһ񣬲˶̰̽ͼرл⡣ʱϻΪ̫ʦֿ˵ǫ֮أȴû뵽д£ֻǡƱ̫ʮ֮ã̽һѡܽǡƱ̫ʦֵ˵Ļ˵̽ľѾ

ϻкȻһ¶Ȼ֮ɫ̫Щ˼˵ʦ֡ѵ̽Ѿ

̫ȲҲϣֻǽضϻĻ΢΢ϣе˵һ䣬ˡ氡

񻪴ʱһЦϻ˵ˣʦܻΪ̽𣿡

ϻĬƬ̣Ȼ¶Цݣ⡣ͷ΢һ£ʦԼǣҵȻΪǼҲЩɡ

巽½ַ֮ׯ£۱֮УҲԶ

ͷϳˮݣԺһֶĽĴ𣬵ЩĿ˵̽Ȼսֲɱ⡣Ҳ֪սܽ־أϧ˵رҷ֮֮֡񲻶ҪҷΪڣ

Ժһֲɫ֣ࡢȡơ̡ࡢɫ֮һȦߵشׯϷŴ˲ɵõһЦʦֻ̫ˣ֮ƽ֮ҷȻʢȴ̰ͼرҷֵ֮Ļµǵ𶼲ӦħŵħѰ϶ҷŽõʥʦ˵ҲҪΪҵȣʱȴҷƹ£ⲻ֮򰡣

粻ɿЦһȴû뵽ʦܱҿ͸ȴǲ㷸ִΪҷŴ´

ȴֲʦ֡ʦΪҷŴ㣬ǰ˷ʣӦ̽ϣʹҷ֦ͬˣȴҷŵĴҡֻΪȴʦ֮ǣ˴Ҳֲ嵽˭Ƿ˭ˣˣʦܲأׯϷУ¶һ˿֮ɫ

Դ˲ÿɷֻҡͷе˵ֻǿϧҷ߲ʽԼʥ˰ӷµĽ

ׯϷǺǺһЦ˵˾䣺ȡ֮Ҫ֮Ų֮Ҳ

ħ²֪ﴦһϺĵӴع֮Уħɲһ

Ȼλ֮ϵؾĴħһڵܣȴǰɺһˣλڤ޵Ѱɡ

֮ϵɻħ˵ͷӵģȥ¡

δ䣬ɻħѾһɫػ棬һţٴλָ˼ž

                   



ȴ˵**½֮ϵУ̫ʴٴ¶ǰ

Ծ߳εĺѾγ˵һ졣̫ʴȻԴпĿ˵

¶һЩŵĿ̫ʣһ˿ǵʵܸӦĵ

̫ʴǺһЦֶ𣬰Ȼ˵ܸӦ֮̽ѾȻѾһЩȴܻûгֻҪһûʥһҲѲ޵ĸӦ

ԭˣ˵ôǰĽȴԭ̡¶Ȼ漴һЦֻΣȻΪ**֮ϵĿףִ֮еΪãϾΪΪ֮ҲעҪΪĿ֮ˣóʥǱȻҲҪ֣ҾͲĿϸԸĿľż

̫ʴɵɫһĿһԵ¶ҲֻȦͣ˵֮٣Щʥ˶Υ治ãΥ棿ˣ̽ȻѾǰȥַˣҲӦΪһ¡ʡЩ۵ļһﻹҪӡ

˵̫֮ʴҲ¶ػתͳתȥˡ

¶ﵭĿһ̫ʴıӰвһ̾Ϣ

磬ڶ졣ƯһӴԺԲǽǽ棬鷿ˮ£ٲȺɽγ԰

Ŵ̵ڶʥʦӵľס----ʥԺͬʱҲһʿȺΪڣΪʥʦÿʮ궼￪һ徭ÿ궼Ҫһγۣʱ֮䣬ܹߣΪһĪػԵ

ȴ˵ʥԺʥʦУӰϯƴ֮ϣüɫʺ̾Ϣ֮ɫӶһϯϯϹżλŵʦΪ׵λǹ󡣶ߵģΧɱлǡ챾Դ**֮нѵӳӾӳλʦ

ʦΪ̾Ϣӵı仯֮󣬲ɵùʵ

жˣСӴ·ѾĶȥѮ֮䡣̶߽Ҫɹˡ΢գ鵭ЩȻ˵

໥һۣЩ죬ӳСĳ˵ʦ֮ѾƳˮ𣬿ٵƣȻΣ֮е

⻹Ҫ˵𣿡ӺȻĿӳһۣ׵΢΢һȴӳ嵽궼˱ˮ֮һ㡣ԪɲǼ䱻˲ȫð亹æڵز

ʦǽȴأһԵĹæʾűջ˹עӳϵĿ⣬ʹӳ˲䳤һƺǼþˣϸ֮еԪЩίҲ񣬵ӳȴƣ̬¶ǹޱȵĹ

ٴν΢˳ϯƴ֮ϰȥе˵ȥȴǡ

̻Ȼ¾ӾӳԸ£ӵȥ

ӲÿɷҲûԣӾӳˣǰȥٻˡ\ţڵϵڴڵϵʮʦڴʮʦǲڴ޽ɵĴ֡ӾӳҪȥض䣬ڴ**ʦеλ伶жھʷ䣬ȴڵѧ䡣

Ŵ̵̳ڣ죬еһ̵ʥʦӵصڶʥʦ򣬵̿߿Ӿסé®ڡ

ͬʱ½˼֮УԺǿʢɱʥʦĹâֱɵожԺ侭ʷɣ̫ԺʫɣԺѧɡ

ӾӳӵڶʥԺֱ½ԺԺǶˡӾӳȻҲǴ޽һֱųŵʮʦ֮һԶʱȴҲҪԾĵһͷ䶼ڵһ䣬ֶ޳̫֮壬ݵλʵȴҪ߳Ӿӳһˡ

Ӿӳ֮Ҳҵټʥʦ׿ڴǲа̵ĵ飬Ӿӳڶ죬ʥԺ֮У̵ĵڶʥʦӡ

ʥʦʥʦ򰲣ʥʦæڵϯ֮ϳ

ΪǵϵԶûʸֱӳƺΪʦģֻʥʦ֮ΰݡ

̬һƬ֣أʾ

Ź̽ѯ֪ʥʦ١ʲôԸ𣿡

ӵҲ£ֱ˵ȷʵһڴ£ǹϵһ棬ȴҪǰȥһˣȿԸǰ

䲻໥һۣӶԷпһ˿ɻ󣬵ʱȴƴǣֻü˵ʥʦµԸӵһհ졣

ã¶οɫ˵ЩʱҲӦţһ֮½̶жԹǰø̽عƣұǧδ֮ʧ򲻿֮дԿ̵ϡڽѸӦ̽ͬڵλͬ**½Ҫǰȥַ߼ʵ̣ȿɳûǰȥ̣̽ܿͬΪͳ̵طϣ˽ϺǡԷӣҲϻֱӻطǣĪҪ¶ˡ

һ¹Ĵ¡ɫþȻæ̬ʥʦģӵȱؽλȳز̺ù

ϲȴҪ΢΢̬֮˵ĪҪ¶ˣֱֻ̧̽ǡȥɡ

ǣæˣתʥԺֱ½ȥ

ʦȴǺֶΡ˵ıӰѾʧʥʦ֮⣬һԵĹɵһЦ㳯ӹά˵

ߣ֮Ŵ̵Ľ嶼а˵ǿȻһЩӰҪˡ˴αǽһֵĻɡɫ൱䵭Ȼ쳣ϲǶˡ

ʦǡϧԺ̫׾ĵҲˣǽҲɳȥĻǻҪٶʤЩϧص

ԲȻһЦԸͣɱ֮±ǽҲǰ첻õġ

ʦ͸æ¶Ȼ֮ɫ

䵽½֮ȴûм̷ֿ

ֶԽ֮ôƬ̣̲סѯһ

治¶һ˿εĿЦ˵ô޷ǽ֮ѹҵȣǽ֮ɱˣҵڱϾǱȲЩڵϵ

ɫЩȻ˵̽һ֮ǰɴнͼˣҲûʸλͳش̵λ˴̽Գֱַַ̣̺ʹ̣ڱȷʵռϷ磬Ͼڱ˵ĵϴսҪȡʤôװʥʦʱǳ̽ͷڵʦ֮ⲻھƣȫһɡʱʤ̱ȻƴҲ˵̳ɹḶ̌̽ΪȵĲţʥʦҲܰȵ򡣼ܱסڵ棬ͬʱҲڵӰ죬һٶð

˵ͷϵһ˿֮ɫȥƬ֮**һ˿Ц⣬˵Ҳδȵػᰡһ̵棬Ҳδ̽ΪãʱҲͳ

ǺǣҲ¶Цݣ˵̰ˡҲɳȵĴ鱦ʱҲʽڶ죬кСڵ

˴ʱӹһЦ漴ֳֶԺԺȥ

ʱԼԺ˾ʷϵλʦҲԺԼѧϵλʦɳ֮һ·볯Ķȥ

˵л·ˣ֮һ·Уһֱ֮Žӽνĵؽ硣

ȻҪ··ˣϾ֮ش꣬ҲһͷˡȥѰ̺ʹ̵ϳȻױҵˡ

̵ϳֳưƥ˹ɽʮ½ۼһγɵĳʹɽԭӦʮ̫Ǻ̫ǵġȴֻʣһһţȴ֪˹ʲô취ֱһ̫һڣֱ͸谮Ķ̫ս񰢲ޣԼλŮƵά˹

̵λԼλħĵ·ĵʹ˹ߵӭӣȻ͸λ

ƥ˹ɽ߷ϵУл֮ף˹ҲҪӴϯлСɴ֮л֮еĵλѾȻЩУ̫Ҵ֮Ѿʵ飬˹֮֮ܵлǰľ޴𣬵ǰ㶼ҵӲ֮ƽƽˡ

δʱһн׵ǰ˵Ǵ̽ս״µսѾ˹лһȻٴȥս׵ӭ˹

ս׼л֮ҲдæǰһȻٴ¡лڴףֱֱ·ϯ˹Ϊף·ֱ񣬶ϯսΪף·ֱսס

ѡҪȹһ̵ϳ𣿡սվЩ꣬ȿѯʵ

л˵ͷҲֱ˵Ị̇ϳ

ս׺˹໥һۣĵȻˣȻ˹ϸСĵؿʵǲ֪̿ɳս

лЩЦЦؿһ˹սףûش𣬷һԵ·һӿڵôλҪ̴ʱݣսȥһС𣿡

Ҳңˡ˹ս۶æеȴƫƫΪ˼

·ȻѾ̵İڴħȻҪһΪ룬˿̼˹սƺôһ㿴̵˼ɵðһŭȴ㵱ŭֻóлȥȻѾˣнڳ£κ֮ǰȻҪʾһˡ

лһЦ΢΢ͷȴ·š·ϲͳ֮ȥͬʱлٺЦȻǶ̵ʵǽǺúȼʶһǣʡĻв

ߵ֮⣬·ͣǧɸ߿֮УȻһİħ𡣣ȴ԰˿Ȼּһİ쾭飬صϹŷдĸ֣Ǳʥ

·еġʥ˫ֻ򿪡ɫ֣ضϣȻһǡʥ֮С

漴һİʥǱʥ˿ͣڰ֮УȴмγһİɫŻʮɡаɣܹһʮ֮ࡣ

İŻ˲䡣̾ʹһɹɵİħ̼˷ԲȴǵŻˡԼ̽ȥҲ˿ûзӦ֪Ǵħʲô˼˹ɫѿۼǰеİħԽԽŨܣͬʵһ㣬ȻΧϢȴȻѹƲסƾճֵİħο⻹ڰƥ˹ɽɽ֮ϵڣʵвסĴģЩ

ûʲôٻǰڴħ¶ѡ̽ˣҪַͬİѪɷֻ̣̳ܲɣȻҲҪЩְġл赭д˵

˹ս˶ɵôһµǼλս׵Ҳ

˵·Ҳһ֮𣿡ս׼Ще˵

ǺǣȻȻѾΪڴħִܲưڴħأԲ˳𣿡лۼ˹ս˵ɫ仯вɵ΢΢һ棬Ժ΢΢һͷǱ̺Ǻˬ˵

л߻˵꣬ͼǰѾͬī֭һİڵذ﷽ԲĿռУȻһӶӵذħʹÿһӶǧˣߵıſ԰ʿȫһɫħʹʵ߶һɣȴ˲ͻʮ򻹶ࡣ

                  ڰ ڳ



˹ˡλħͣٻɣµЩѾǹˡ

˹ۼ·ٻİħʹԽԽ࣬ҸµЩȥ̵ϳ֮ԣûһ㵣ĺͼɵ֮ǰЩ·ȴֱֶˣ˱ȽϾصĳƺ֮ǰƺлΪʾ˫֮ƽȽˣȻЩ˵̬ܹһҵĳϣ˿̵ƣһӾ࣬æֱӳƺлΪˡ

лĵҲǲˣ·ܹӵİħʹҲһѣ˿Ѿ˴룬ʣµЩӵ˫İħʹʵʵ̫ǳҲϲ̨棬ȴǲǳ˵ġ

·ˣȾţ֮ʱٻǡ

л·ĶУȴ·⣬ϾֹͣٻֻѾİ򰵺ħʹгţӵʮİڴħʹͳ˧ÿַʮӣÿħʹһħʹ죬ÿϸΪʮжӣÿжӶһǧİħʹһİħʹӡ

Ѿ൱޽ɡʮɡʮԼһǧɺͽ൱ɼӴˡǷµ̺ʹ֮УҲٵֵһϵսֲ˹һʱǰػ֮̿ɫˡҪлȻٻԼƾµЩħʹԽ̵ϳ״ɷˡ

Ȼûǰİħʹֻ֣ƾл·˵ʵҲܹϳˣһֽȻͬľˣǰǰ򰵺ħʹ𺳺ļ¡

ԭƥ˹ɽɽһƬ֮ɫŨϢ޴ڣҲûҹĴڣǴ˿ȴнһĿռ䶼һİŨħţӴİħ·ǧйİħʹһʵʵİħϢҪѹһ㡣

ǱܵġϺȻͱ˽ɫ⣬۳һ޴ؽ磬Χռ䶼˽ȥӰµһ˿˿İħֻҪĽ緶Χ֮ڣ̾ͻ·𱻻һ˻˻ȫһƵḷ́󶼻ޡ

ͬʱػһҲڸ߿һƣ۳ӴޱȵϢȻ·İ򰵺ħʹ໥

Ͼ̵ϳռݵƬƥ˹ɽ֮ߴɽ˹ԼڣྭӪ¡֮䶼һɵϢػһػǸɵĴڡмжһԼСɼǵʵ֮ǿ˿ȴȫֻ˹Լ֮еɴҲɿ̵ǱʵǱǹ̶˿

·Ƿϰжǰ򰵺ħʹ¶䱸ɫҲһ̹ȻһʵѾǰ򰵺ħʹˣͬʱ΢΢Щŭ˹ͻȻĶȻǶ󲻷İֶԴԼͬԴһķʽʵ·и˲

·ҲħͷˣС¾ϲŭ֮ɫһЦҲȥջԼġʥ֧ӰڴħͨŻԼ£ٴηɽС

·ˣǴϱܷ磬ûа˼ǳ·ӵĸһ·˸ͨĴ

·ᵣİħʹһ·½֮ٴлǰʧ˵ҰڴħаħʹѾϣʱȡ

л˵ͷʾ·һ£ȻȻԼͷ֮һģ̾һϽɫƹһС¶˳ǸСɵ֮һɫʮ״״Ȼзɳлƽ֮ϡ

е˶ɵ÷˹ȴл֮һƴСɫǷʮǣÿ϶͸һϢмһתŵĽɫַġһ֮¾һ͵ĸо

леɫǷֵݵԵϣ˵ܣȴҪ鷳һˡ̻ǧػ̷ȥٻ֮ٴճһԷӦ̵Ĵս

һӹлݹɫǷͽܵһѶϢһʱлеغ塣ºԥлһ֣ص˵ģ߾ȥ

˵֮תҪ˹ɫ䣬æ裬Ͳ˰ɡ̳ĴȻࡣʣµı㽻̺ʹ׽̾ˡ

˹Ҳ࿹һתѾԽ˹߳ⷢȻסһ򻤷񣬾͸Ӳˡ

˹ɫ˲úѿлǺһЦ˻֣˹һ̨׿£˵¶ˣ̳͵Ҳ޶٣µѣһΪħİħʹΪ̵Ļ̷ǰһ߲֮ǧ֮񲻹ÿѣʵǲְ

˹ҲףƱǿս׵̬һ㶼ղˣƾԼҪǰ̷Ǽֱ·ˣлλܹ̽ȻŵûռϳѾаˡ

ˣǾ֮ɡ˹Ȼ޷ֹǾ˳ƶΪɣͬʱƺһڴȴǲΪ˵ˡ

һߵսףԴ·Ҳһ֮Ϣֱ֮ӳĬȻҲעеΣ󲿷ֵľȻڴˡ

߳ɳ磬䱸ηĿע·ɵһߵذ֮УȻֽöɫǷ˰С

ֶɫǷǰкȻâţɫʮǹ˲һŻͼмһɫɲǼ䱬һɫֱͨ°ɡȻ󣬾ͼһ̷̻˳ڰжԵ֣ǰҶǧҶȡ

Ƭ̣֮оаĻ̷ӿ֣飬ǰһ𣬴һȥͺһĽأ϶񣬻ǶۣǶĿǱᣬٻߴգʵ߶½ɵȼ

һ²˹սԼǸս׶𺳵ĿɿڴΪ̶ǰڴħ·˶һ

ǰĻ̷нɵȼռ˾ųɣɵȼռ˽һɣлλﵽ˴ɵĲΣۺʵʵ̫ǿ󣬱̺֮ʹɵҪǿ˲֪٣һеǰ򰵺ħʹ˵ʵǴС׵

Ļ̷֮о󲿷ֶǵлǷŵĶĿнչģԭǷ̵ĻգʵɣҲ֪ǶĿáħԡ˶꣬ϧ̰һȴȫлءսղƷͷ̵Ļ̷

⻹ֻǷ֮а˴֮һһʵѣѾǳԽߴκһ̵ɴҲɼĴͳ̵ʵֲĴɵ˸Ͳؽɿˡ

л˿ǧ򻤽̷֮ʵߵİٻĿȻҪ˹սλĽǰҪ·ǰʡǾԼڴħе򰵺ħʹô˲ʱ䳤˰и֮ģǿɲʲô¡

˿ڰƥ˹ɽϿ֮УİһƬа򰵺ħʹжӳɾұ鿪а򻤽̷աмһ˹һ

ɵζȻľ޴Ϣѹ֮¡һҲڰдˣɵƻΧ֮Уնø̵򰵺ħʹͻ̷

ֻ΢΢һ£кȻӿһϲ⣬漴ɫǷҲǰյİ򻤽̷תͷɽ

˼һǲˣһ·ֱɵлǰ˫ֹɫǷ˵磬СҲ

л΢΢һЦȴȥɫǷʾһԣ˵ˡ̵Ķޱãþǣ켫½ħױȴҪٱһΪ̵ִˡ

ǣ硣ǲлæͽս˻УȻȵ

һԵ·ǰЩſ̬֮˿ȴǰ㶼¶ˣֻԼ̬лλǰŵһȡ

£ս۴ףȿ̵ǰ򻤽̷ʵȥ

лȻǻԴ֮ɫ˹սףʹλĽɵЩеŻѹȥ

⣬⣬⡭̹Ȼͳ̣ĽԶԶ˹˵Щظо

һֱ˹ΪԼѾ֮һָˣǱͬΪĽɵĹѹһͷҲΪ֮ͳĴɲ̫ԶɴĽΪľгһսԼĴͳɵļϡϧɴ֮ϣĴɳϯǼλͲ۵Ŀǣȫ̵߽֮ս˺Ϸһ㡣ǰ˹һֱԴȻʶ̵ƣɵþһƻˡ

̻ǸոձͳĴ壬һʾǿʵǰĴͳɵѾǿʲô̶أ

ⲻ˹пǵ⣬һԵսͬҲг˼߽߼꣬ȻһֱĴͳɱ¶˾η̬ȴйʽĽⲻǵ⣬ԭĴͳɵߴ󶼿Щ֮صĽɣ໥˽ʹñ˴˼䶼Щ˶Էʵ

̴ʱݣڵ󶼻죬Ȳĵɰ֪˴ַȶҪɳεȹģشأ

лҡҡ֣˹ĹάЩΪȻת֣صѯʵ

˹ս׶Щüضһۣ֮ǰΪ̣˿ȴǱ˻ȴʵǲ֪ô˵źˡ

ǰλĽһͬ⣬Ǿ̳߶˵ս̳Ͷ˵սȻܾʲôȴҲܱһ̬ǾȻԾһսʤǰկ£սβܻҪǲСҲһϵƣȻӰ쵽֮໥λϵظı䣬ܻ˹սڴս֮һЩȨڳ̳׵ĸӹ

ֻŵͻȻ֣رǰĻ̷񣬸нɵʵʵڲκһ̿õóֵģҲһӳ״֮ǰ롣

˹սҪǵľǣǸԽɵҪɳٵսܹǿסǵӣڱ̳׿ᣬֲ׶ҡǸԽɵĻ

δƬ̣ȴս׺ȻðᶨϵȻһᣬ΢΢һ¡ö˹˲һ֪λ̵ĽͻȻʲô裬Ȼʱ򻹸̽ǰ硣ǲ֪

ܷñһ۹̵̳ڣսվǰ˼룬תл֣صع˵

л΢΢һ˸ղǰλĽһЩ̬Ӧĳֲ²⣬ǲʮֿ϶ǱǺһЦкβɣ̵ֻ̳**½ĴĹڣʵ̫ңԶһһؼ֮ҲҪʱ䣬绹ǵַǹİ֮˵ɡ

սȴǰҲã۾ⱩǣֱŴл˵֪ԵĹָ̳֮еĴָ֮ķ֮ء

лĿ΢ǰսײûֱӷŭǷʲôԵ΢֮ɫĿǴ׽ҲȥԳ𣬷һԵİڴħ·ܲս׵л֮ŭս˵ս۴ףôĵӡ̵ķ֮֮ι۵ģĪ濴̣Ҳ̶Ĵ׽̽дַɣ

ս߻ûôӦǱȴ˹һȻЩս״˿Щı֣ȴ˷ĿĺڣѵҪǰλ̽׵˲ź

ֻù̳һۣ֮£̳б֮׿ɴӽʽ֮УڣΣ

սﲻݵȻ˵

                  ھ ս



лкȻһбһһ⣬ζսӭ֮Žȥʱս׵зŰһڳҲ֪˴Լðһܷʶеĺء

ս۴Ҫ̳һۣл¶Ц⣬սʵ

ܹȫս׺˵

л˵ͷȴûֱӻظǺȻʵսһӦڴ֮еưɣ֪ܷһʵأ

սԥһ£ǵͷ˵²Ҵ֮߷࣬һףսףΪս֮ףԱΪսۣͬʱҲΪһֳ̽ףյ֮úܾˡȻˣҲҲ޲ɡױ𡣡

𡣹ȻǺԵ֣ȴ֪ǴеĴʲôϵ𣿡лһʶĶһ֮󣬵ѯ˳Ȼһв͸һ˿˷ܺ׳⣬쳣԰˵죬һս׵棬Ȼǰǳս֮УԿս־ȴһֱҵȺ󱲵м̡

ս𲻽ûаıˣȻս⡣ͬսҲ޲ˡźԵͬʱҲվ𣬾㶼ս⡣

л·ȻԾûΡһȴ˹ȫɫѿսս׵սһҪ˹µ޶ԣ

˲䣬˹̾ͱһҫޱȵĽɫâչ¶ΪӴȻµҲ׷ױչ¶ԱڶԿսս׷ĳս⡣

һ޾ذԵս⡣һޱ޼ʵȻ΢΢˲䣬ƺҪػһȫбȫ˳ȥͱ֮⡣

˫һասҲ˲䷴ӦϾ̵ϳڣ˫˿ҲѵĹϵ˶᣿𵽵׻һĸ߰ף̵Ľ˹Ǹ򲻿ܵģ¾ֻս⣬˹΢ͷѣǽղŵ֮¸ҹȥˡͺʲôûһ

˹ɫ쳣ѿ˿лףҲ÷ŭֻҲɢʲôûһ㣬˻ȥ

λȻʲô¶ûˣս׺λȻҲ˵ʲôҲս˻Լһ

׼ȻѾ˵Լǲ֪Ƿù̵̳һأսǲԣɫȶ֣صѯʵ

ݣ־ʳڣ˹Ұֻս⣬ң뵱شǺεȵݺ᲻ܡлЦһһս׷ĳս⣬ľҲҪ̲ס΢΢¶һ£Ǳ̲סĵĹάһѣ˵Ҫι̵̳Ȼ֮ãȴ֪һǰȥǴһأ

лжƳ֮⣬̾һЩԺ̬֮رǡݣ־ʳڡһ䣬˵ел֮һ仰ȴ˲˹

һԡʮ˵

ãл˵ͷһǱı֮Ȼͷ˳֮һķŻ

лһָķŻı֮Ȼ֮Զһ⣬ڰɫȻֻ˻ˮ࣬໥·һССĻڷԲʮɵĿռ֮Уǡ䡱Ȼһ죬УһͬаĿռŻʽ͡

룡лһ죬ʾսǴепռսֻüͷ΢΢һ£Ȼ󵭵Ŀлһۣ漴ͺԥ̤пռȥ

սײǰһɫ䶼غ͵ǡ

ȲõģǺεˣӵݣһִͳ̣ҵˣңս֪ԼЩµĵʲôǱֱ˵˵˳һǰοԼ¡ʹǲҪһҲǽʾлڿˣҪзȡɲ͵Ϯ򲻵Ӱ㱾˵̵Ҳù

лֻЦЦ𻰡һԵҲˣֻ·¶˲ɫⶼӰ첻ս˿Ѽ̬

˹ɫӵĿսһ߽пռ֮У˲ʧӰм¡һʱЩҺͻ̿֡ȵսܵ̽ݺزֵսȻ˵Ҫ̲֮У۷һ֣˹뿴ģʱȴƫƫ䲻áֻܼͬ尾һصȴ

лȻת̬˹һЦ˵֪¿ȤҲ̳һۣ

˹һ㶣мת¶ЩεЦݣܵ˵ս۴׻ת֮󣬱ǰȥһҲ١

Ҳáл˵ͷ¶˹Ȼ˵̬㲻ٶԡԵ̸ȻﵱԼڡ

˹пֻ࣬ûڡֲƬ룬ֻôš

ȴ˵սһпռֻ֮һзˮĴԴХ𵴣ǰ̫֮ɼĴҲ͸

ս𾡹ոߵҲ⣬æԼ̹սһȻżǰȥ

һ֮ս;Ȼһᣬ漴ǰһ˾Ѿһǽ֮С

ϸһս̾ǰƬǽϤ֮У뵱лǸ鱦ǧ֮ľа˾ŷֵƣȴűϵ

ս۴Զǿͣ汾ļһΣΣϤȻսһ̵ؽлѲ֪ʱս֮

ȻΪ񣬱ȴԶԶս𱳺󲻾ðһ亹뵽˰֮ԼȻȻҪʽս֮ʱ²Ѿ׶༪ˡ

лһЦÿɷ񣬷ǰסսֱۣһ߳·ȥһ˵ս۴׹ǫˣ̳ڣȻռ˾ƣǵڵĻ²̾Ҫת˰ɡ

սԵһЦǲлĽͣҲڴʱͲ˶ԷеëڸԼҲսȻԸЩ³çΪ»ǺܾϸģȻҲ˴̵Ľ֮λ

鱦֮Уͬ൱л֮УԼӤ廯̬桢׽֮˶˿Ĳͬοǰλ׽

鱦أ˵һӴҲ˿Ϊ˭ı屾ѾƵͼأڱ˵ǽһ̫ɣ̫ҽ֮ˣҲڶʱֵ˺ȥлŰҲսƻ̵ĻҵǴɱ䡣

һ·лţȻ̼ǽ磬鱦ص---ļϡ

ļϡͬа򻤽̷һϵһӴ̬ػ·칬

ļ֮⣬˿̻нǼӭͷľʥĸ̫Ϻ«ߣʮˡĿǰصʵλ֮ˣ˵սˡЩˣлû¶棬һʵ̫սС֮ġЩ˴붼Ǳ֮УǴ£лҲýٻ

лսһһ˷Σļϡ칬֮С

ս˿ѽԼ̹ս̬ǹаذ֮ġΪ˿ǰǿʵ𾪣Ҫ˵˵ʵ֮ǰ̵ϳ¶ǿءĲ˵칬ǰ򻤽̷񣬾;Ҫֵǰ򻤽̷˲ֹһǰħʹ͸һֻҲûг֡

֮ս˿ֵ̱ǰ㹧ȫΪոоƺ֮У̫ɵʵҲѳȥұĲ˵ǵлǸ鱦ǧ֮еʱҲ뱾ϳڵķ֮ϵҪߣȫ֮¡Ǵ˿̣ʽ̤ƬصһɲǣѾԼطȫʧȥϵϵһ̳׶Ͼˡ

ûԮ·ӣʵֱѹֿţսĿԣҲòСˡ

ս۴סѾ̳֮ˣȴ֪ɷ˵Ŀ˵ҲԾౡ֮⡣лϽƴ֮ϣֱ棬ֱ߿һλǰź«ɣҲҲһƴȴս

ս𱾾ҲǺˬ֮ˣƱѹƣòСģʵԸвˣ˿̼ллֱ˵Ҳѣ¾ȫ˵ĿĽһҪе̹սܷпٵ֮¡ɣӴҴԸʽ֮Уֻڴ˷֮ٵһռ䣬ΪҴ֮˶оСɣҲɴҴģӴ֮ģͬˣΣ

⻰һле棬ԱߵǸе˼飬ֻǺ«һһ㣬΢΢˵ͷȴҲû˵ʲôĻʮͬǸе棬жԾսЩ쳣쿪Դˡ

Ǻǣս۴ף˵Ҫƾе̹ս鱦֮ٿأҿûɡлЩЦ˵

ǰٵ֮ʵ̫˼Щôͨ𣿡Ϊʥĸ̲סҲɻʵ˵Ҫ鱦֮пٵ֮٣ǳл֮˶ܣΪӣȻҲΪ

սɫ΢΢һ죬Щε˵λʥĸȴЩˡôͨȥٵأǿһĶ죬Ҳ˵Ŀٵȴǿҵͨƾеһ˫̹սˮ֮ٳһسΣܿУȴҪͨάء

Ŷл˵ͷһۡȻֿһԵĺ«ɣ˵̫ΪΣ

«ɺǺһЦͨޱߣս۴鱦֮зһкη

仰ȴ˵ĺȴƫƫս𷴲áҪڱ˵֮пٿռ֮١ⲻڱ˵ĵϷʲôҺ«ɴȷʵҲЩǲˣֻһԲרлشˡ

ллЩԥǾ˷һԿܽҽǴҲ£ԼµĻȻ֮ˡ

áս۴׷һΡ뿪ٿռ䣬ǵǽ֮ѡлһЦǣʥĸ棬˾ͳȻɳļֱǽȥ

«ɡսʮ𶼽󣬲Ƭ̡Ѿǽеһ޿ռڡΧ֮ڣҲްǳڡȴлרΪսѡĵطȻԤһô֮׽ơǽ֮Уÿһų͵ǳ֮меǱޣбս˼ŵĻǿɾ̵ľ޴ʧˡ

лǣ֮ͣУºȻһ̨߱ؽɫ⽫˶У«ͣһ࣬Ҳһž޴ɫ«һɫŹ⽫Уں«֮ϡ֮󣬾ʮ𣬸Ҳóһ鱦⻤壬ȴԷһ֮١

룡лĴսĶУ΢һͷҲԣкȻͶ̹ս

䣡սȻȻ򱶣һߵĴ󺺣˲ͱе̹սҲǴɶ೤Ǹй⻬ڹ⣬һǰС

߾Ȼһһ£նһ˿˿һĿռƳ֣޵ӿ

٣ٴδһһٴ£̾һǧ״Сغڶ֣ȻȻ˵ˮ챾ԴԪգ֮ͽԲ֮ضһƬռ䡣

лüͷ΢΢𣬴桢«ɺ˻ȴûʹֱӲֽȥֹսض

˼Цȴ˵Ŀź;ϲ漴ͼһ˶ľŲ̳Ǹ﷽ԲĻռ֮УȻͷһֹضǿڹ⣬˲ͽ﷽ԲĻնεĶסˣ˿й¶ȥ

                  ʮ ׽



Ԯ֣ҽضͣӴ֮Ҵ̾ʹ˲֮УñѣΥ֮֮ĻȻǻĿռ֮д˳һΪе飬ֳԴ¼Ϊ֣ص̬ȡ

лٲɣ̹һЦǽ綼һʹ˻תͬʱܴӰ죬Ѿ﷽ԲĻҲʱ·ʲôסһԭȵڹֵķΧ֮⣬ԼԼһʵǹ⡣

ҿΪ鱦ض࿪һ磬ΪлԵͺ«ɵЦ˵

Ǻ΢΢һЦƺΪ֮ɫ

ɼң̱֮ܳɣǵ塢ħĽ̶ҪԶԶ«ɹЦʶǰڴħĿ٣ǲǰ⼴ҪԶһл³ʲôı仯ͽ

ͨ޵У̱硣Ȼᷢεȵı仯̴Ӵ̣֮ԼҶܹһ£ȻҲܣԵˡ

лǺһЦٶ˵ȴȻǰһһѾӰȴǳŻ֮С

㿪죬һԻǡлǳߣȻһȴǷɸߡŲļ̳֮ϡ漴Ǽ̳֮ϣһ̼ס̳֮ϡ

΢΢һ㶣˲һ˿֮ɫܿͱһ̾ϢȻ水лطԸվһԾĻ

ǸŲ㡢ߴɵļ̳Ǵ̵鱦----׼̳⡰׼̳ԪΪãȻתɴֻҪǿȿڡ׼̳гܵסĸ죬̼Ϳɽһת˵ơӴ֮ǿޱȣʵϲ֪ǿ϶ٱ̵Ľͳ֮Ҳ֮д˿ԷȥҪϡ

ʱܹ׼̳׳̽лн㲻ؾˡ

лʱҲֻн׼̳ġ˲֮ܽԼͼ֮С鱦ٿһ졣ǰڴħһⲻءлԼ˵Ҳֱһ޴زҩǼǿͼزšʵаһ顣ȻҪȫԸˡϡԶɢȥڡ׼̳֮ӡһԻлһࡣƬ֮䡣Ѿ򵥵ؽǡ׼̳һ顣ȻסѾǿʹˡ

Ͼ鱦֮С൱лԼڡǡ׼̳˿طл°빦Ҫʹ׼̳졣ȴԶԶ㡣ȴҪ׼̳ŽԼ鱦صغռ֮Сʹ֮ȫͼͬҲ൱ڱлˡ鱦֮пٳһ졣ֱ׾ˡǡħءڴħ컹Ҫؿݺͷ㡣

ǡ׼̳֮ϵлȻϽ֮šڸסǡ׼̳֮Ϸڹ⡣Ȼ⻪Ȼһ׼̳ʧˡΨл¶Ӥ֮ࡣͷʮ۸ͷ֮һĶϽƹһС¶оʮ졣

ʧȥˡ׼̳ڹѹƺƬռ䶼ٴ***ؼ󡣲ﵽ鱦֮Слơֻ֮䡣ΧعǽתƬһսѹơʹ֮ڶʱ޷ٴšҲްֵй¶

ʱԵĹһ˿潫Լлؽг̹սֻǸϵعѾ˾ŷֻࡣ

վ̨֮߱ϣ«ŸƤ«һԣʮ𣬴ʮԶԶ֮ͣУǰҲߵľϾ鱦˵лڲΣлΣյġעͺģлνĽ촴Ľεģ

أͼлͷ֮ϵϽƹ֮е¶µһڹʮĸ΢ƶһ·λøӵĺҲӵĪ

Ȼ󣬾ͼлȻֽǡ׼̳˳һָǡ׼̳̺޵ֿ֮ķԳһŲߵӵа˽ǰŵ籦Ƿѳȥļ̳Ƭȫһŵڹ⡣˲䲼Ƭռ䡣

Щˣһŵɡ׼̳֮ϵƬɵڹһ˻ռ䣬̾ǻޱȵĵˮĴԴˮ֮֮ʹ﷽Բؿռ̼ͱȹ

⻹û꣬лȻһУǴӡ׼̳֮аǶİ˽ǰ籦̾ͷɽУȻһԵޱкͿϲĿעһģ˲·ĸոճ͵һʵ½롣žʹǰ˽ǰ籦֮Ϸֹâ˷ȥ

ǰֹâȻ֮£̼﷽ԲĿռ䶼ʼȻͬըصһޱѸ͵ĳ˿ȥƬ̵Ĺԭ﷽ԲĿռѾ֪˶ٱˣȥȴޱ޼ʡһʱ䶼ռľͷ

ǽвԶ֮桢«ɵˣоȴһ־ǰػռȻŵʱƺҲܸܵһһ֮ȴҲܲ״ˣջƬգԶǹǰĲáΨһı仯ǣ֮ǰƬռ侹Ȼ˵Ƥ˲ʧˣȴȻܹܵƬռشڣڣֻҪ룬˲һ̤Ƭռһ

ͺ«ɵȻû̵³ç£ǽ֮еȴţͬʱĵĸǸؿռ쳣״̬ͱ仯ȻǼ˱Ͼ񡣺«ӵ̫ɵΪǲض˵ҲǴ޽ɣȻҲ׸ܵеĪı仯棬Դ֮ʱ䶼鱦صĺռ鱦еֱ仯ĸӦ̶ȣл֮¶ѣԾΪ񻹲޽ɵĲΣ֮иģȴƫƫ

ռŵٶȻʱ򣬵ˮ֮Ĵ½ҲѾǧǻ֮жγһ˶Ļ̫һŵۣǷۺɢʱеεεˮ¡

ոճ͵Ĵ½ǱһȦˮγɵĴţڴľͷǵˮ֮ɷĻռ䣬˴޽֮⣬ͽ׵ֻҪһ룬̾³

Ǵ½룬˿̻һ˽ǰŵ籦֮䣬Ų㣬˷ɢŰֹâһֱչصľͷ֮

Ѿ¶𣿡лȻٴѯһԵλǰ̵Ľսס

ʩɡֻһϾ֮ﶼ˿Ĺϸ𡣡̬ᶨ쳣֣ص˵

ãˣлҲڴģӽҲزһǡлҲɵأĵԡ

˵֮лͲԥ¡ǰ˽ǰ籦֮ϥҲ£ȴֻվһΪ令ͬʱжŵĹעǰһƬ޵ؿռ䡣

Ҳ֪лʩʲôͨͼµ˽ǰ籦Ȼʼһڻÿڻһһڹɢ̼ɨƬ½ȻɨʧؾͷĵˮγɵĻռ

ʱŲ㱦ȫֻڴ½һӴļ̳һĹа˽ǰţлС

ȻлϹ⻪һͷʮ۷࣬վһΪ˵ˣĿռѾơΪȡս죬鱦֮еĴ׽磬ֻ׼һסս׾סУ㿴Σ

лȫΪš˿̶лǹ˼㡣Ϊţȫ˴̽ݣȴ׼ҪԾˡ

лȻԴ֮ˣһָзһڹĶͷ֮СγһϸСļ̳ģͼ˵ãǴӴ֮еս۴ɣظģ֮ⱾҪ֮˵Ļɾûǰذˡ

лͷ⡣ĳĶлһ

лû˵·ԸĴ֮кúϤһƬص֮гȥط̵ϳȻмƻĽԭ̵˶Ǩ㵽鱦Ĵ׽

лһ뿪˴׽磬ߣһͬվ̨֮߱ϡ

ߣ»ʱ䡣Ҵһش׽кúһ

桢«ɺ˶лͻȻǲе̫ľȡֻǱֳ˶Ĵ׽ĺ̬лȻʧ¾ʹżһ½Ǵ׽֮УһǴ׽ȥˡ

̣ƥ˹ɽУлĿڴ֮ף̶ұŰڴħ·˶ԲԲʱѾڲ֪йȥ֮á

е˹̬һ˿ҵļ󣬿֮ϵлĿҲһ˿־Σ˹ӰҲǸϵЩȣƺʱпܱһ

۶µսף򷴶̬ƽ侲غʯͷһ㣬ֻԼԵױ鱦УһʱԽսľ֮С

⣬һɻڴܣȫעƬ̵ش⡣֮ϣڿսҫ̵İ򻤽̷֮УսҲɱȴƫƫһѹֵĸо߰Ǻİī·µİ򰵺ħʹгǧӲɾһİϢȻɢȥܱ̾Ĺ֮໥ײ˹ȴȻѹƲסİ֮Ļʴ

ĸɽ֮£˿ҲԼ߻۹һȥֱޱ޼ʣٶа֮ڡսʿؼס滭ŸӵħģʵȻǿҲܷսÿ˶ǰʵ൱ڴڵߣҲ֮ࡣ֮⣬׵ʥսʿˮơסͭɫʵиߵͣǿҲнɵʵǾͼ൱һӵжˡ

Щ˶ʱԷ㼯Ҫػ˹Ȼûֱ֮ǰ֮кȻ·µذ򰵺ħʹԼ̵İ򻤽̷ͻȻƥ˹ɽ˵ע⣬˹ûм̷ͽ״Ͳòƥ˹ʥɽڵαֻŵ̬ˣǵͺԥĽӵսĴǲ˹Щα򷴶ԶԶ˱ʱ̹עе״

̵ıһӴޱȵϵ˹ΪȻַַǧȣÿһӵнɵȼʵǿĸӵд޽ɲεǿʵЩжǱ˹ֱӴͷγġͬػһڣ˵ĵֱܹƿصӴ

ڰƥ˹ʥɽ֮ϣĹ֮⣬ڶαĴڣЩα񼸺Ǳʵǿָ֮ģʵǿǿĳЩһ񡣲ЩαҪԶԶ񣬴Լа֮ʵҪǧ񣬵ЩαȴΪЩūڵģȻΥ¡

˿̣⣬ʱΧ£ߡǧʥսʿѾǰƥ˹ʥɽԼα֮еˡ

˹ƺСҲСҲ֪ûΣգһ춼û´ڵαеŭͿֻˣֲǿйֻĬĬ֮ƽԭɽ֮УĹעеǰ򰵺ħʹ̵ǰ򻤽̷ʱǿй̬

УлȻ۾ЦЦĿ˹˵£ڵʵ˳ԾСһʵǧеҲдϵʵƥ˹ʥɽϵİαҲд붼ʵϣ֮⻹вǧʥսʿǿľȻҲͻƵʵģǲ򵥰

еʵȻֹЩǲʮڵдڵߵʵԼǧڵߣƥ˹ʥɽ֮ϣҲܷӳ൱һԪӤߵʵȻҲǿ𺳣лĲεǿ˵ûаĹעȤˡ

˵Цˣ̵ʵǿȣҲԶԶ簡ԶԶ硣

˹һȻл˵Щ˼ʲôʱΪ˱ҪװɵȥȻҲ֪ЩۼʥսʿߴлȵĴڸ˿вֻҪлһڴ˵ܳۼڴЩܹܸ˹һЩģŻᱣֳĬļĬЩۼ

лҲΪ⣬ǺһЦԵһۣȻźȻ˵ˣ֪Ȼȥ죬Ѿιҵ̳ˣҲٶĺãʡĳЩ˼ĻӾ壬ǿɾҵĲˡǺǣ

Ǹս׶һվ̬䶼־ϲļ֮飬Ҳû˶ȫ˽䱸ǰһֳױ鱦վһԡ

һߵ˹־ˣȻҲǴһȴһֽźڴʹ֮ĵλ˿ҲסеǹЩ۵֡

Ŀĵ״ûУ紫ĻԼǲҲҪһշһأֻһԼȴҪλȫ˱µˣ˲ġ˹мٵתĪͷеʱʱ˸͸еʲô뷨;

Ȼ֮䣬Ǵյ֮ϣлı֮ǸһĿռŻ֮УһӰ˳

                  ʮһ Ͷ



һԼŲͨ˸ڹİ˽籦һߵ̹ս³֮С

Ǵ֮еս׻ûüǰԼĽ𷴵ǰһϥлǰ˽Ǳ˵ս𣬰ݼ

лǺһЦһۣȻ˫˫վǰһַ˵ҲΪ̵𣬵ƽۣԺɲ֮ˡ

лλԾǹһվתЩ͵ս׵ͺһ˵Ÿʲôλӽҵ˶ҪǨ׽У̷ּ£Υ

ս໥һۣжӿһɼƺҲ֪ĳ־֮ˣ˸Եױ鱦лǰȻȫΰȥкȵ

˵ԸȻƨԸ񣬺û˵ֱӺˬֱֱԸ񣬷ܿǵԳ

лȻҲҪһһս׷𰲸һϾҲ޽ɼĴְ֮Ǿǲɶõ˲ţ֮ܲȫ£ģ

һߵ˹Լȫɵۡԭ̡̡ͬˣȴǴ̲֮Уһͬеĵλɾ͸ӵĿпˡ˹ҲѶԴһ˿׼浱·ǰʱȻеĳ˵ľ𾪡

̴ս𣬼ڴħ·ѡ·лҲλ֪ԼˡҲ飬ǰһּ

·˿̵ȻҲҵҲǼΪ֮ˣֻĳƺ̾Ͳ³λ̵ĽҲԼһ鱦֮һ¿Ľ֮ҶԷһ֮𡣴˿̸Ǿٽ֮ڶţ۵ɶ·ҪǿĶˡǰҴ߳Լҽ񣬴ʱȴֻЦףӢ͹ϡ

ǿϲɺذǽǶλ£̵ľ޴ʢ°ӴҶͬΪѣΪλ̿һҵ

ħָܹһ΢΢һЦ·˵

ң·æҡǫ

лһԺǺЦšת˻ȥ

λݵҴɽǨҴ̵֮λǰȥǹ̡һڼ֮лǰ֣ص˵

ɽԭ̵̳֮ءһʮķ½һռ½սһռ߷½һ½ȴסս׹ͬռšͬʱҲǴ̵ڡ

л˵ͷȴûֱӵشӦЦ𲻱żȴս׻طɽú׼һʱԻǰɽۡǨ˵Ҵ׽һ¡ȻС¡⻹úóﻮһɰ

лôһ˵̻ȻҪ˵ԭ߽֮ʵǿǵǷǴ̲ɣȴǷסս֧ԸʱȻͬ顣ûеʱȴȫһɢɳ˭˭ȴѳѪ֮еģҪı伸ܡȻǴ̵ؽʵԼսһ˶ͳܲˣ˵һˡ

յΪȻΪıȡսһųϵȻľһ˼ʹҲǿִУΨһѲǶԷӦػⲻһ֮Ĵսɡ

лҲǷ׼̳ʱյһЩѶϢЩ׵һЩڵ֪׺ս֧֮ҲвͣԲŻڴʱȻشɽ׼һļλǶԷͬǨ׽磬ǺǶԷͬ⣬Ҳи׼һӾ֮Ĵս

лѾЩе˶Լеĳˣ֮ԼսôʧǶԼȴܴӦء

ᡣ׵леĵǺ͹˼Ҳԥ֣˵ˣǱλ·ڴԴգֱӻתɽһгﱸ֮λ·ͬɽ

˵֮󣬼лͷϿɣ𵱼תȥֻ˹΢ͷʾ⣬ȴֻƬﶼλ˹˵һ㡣սȻҲǸȥ֮ʱȻҲسлˡ

˹˿ȴЩɫͣȥҲǺްıʾֻ˸Ȼжĳ־һʱ¶ġ

µս׶뿪Ƭ֮ͷɳƥ˹ɽȻǺ֮дһʱͨת֮ͲӰлĿ⿴˹ȻĪһЦ˵£ս۴ײǰȫҵ̳ѷǽ֮УҲǷ˰ɡ

ǡˣǴûΪ˵Ĺ½ױȣְıСо˹ɫ侹Щ̬֮˵ҲǰвͬЩֺú׽̬

ǡ¿ɻӦŵǰ֮Է񣿡лЦЦĿ˹˵

˹һ漴Ӧ˹ǰȴ˵Ҫս̳ת֮ҲҪ̳һۣʱǷ֮ʣ˿ȴлץѱ

˹ԸǲԸһðաʱյľأȴЩԥѾˡ

Ǻǣ˸˵ˡսǰ̳֮󣬵ñе̹ս鱦ٿһ죬֮׼̳죬ȡΪս죬ֻΪ׽硣ΪҪд̵˶Ǩ׽֮УԲŻԸǽģɷǱŶлȻ֣䷳Ϊ˹һ֮Լ̵ԭ

ֻɱлԼʵЩ֮ΪʲôҪ鱦￪ٽ죿Ϊʲôٳ˽֮ǰ˷ܺͼΪʲô󻹸Ըǡ׼̳ΪĺġлܣΪʲôһҪе˶ҪǨ¿ٵĴ׽磿ȵȵȵȣһƺǵĵطȴ˰ضǿǹ죬һжȻһ㡣

ȻллкܶĲ֮ȻڴʱȥţǼ⣬ȻԽԽãĵĹ鸽ʲôıֻҪǽ鱦֮УǾһжɲˣĹ鸽ҲãıҲգѲлľƿء

лʱ˵ȻҲǴ̡֮ǰ˹·Ϊһ֮ʱ¶˼֮ͬɫȻҪ鱦֮̽Ѱһģȴϵá׼̳ѹ˴׽죬֮УҪ̵˶Ǩ׽֮Уָƾ˼һʵл¸˹һһ˵ȻҲǼŻһس֡

Ȼ˹˰죬ڽܲסջѹлһ񣬵ȻǱҲ̳֮һ˰ɡ

˴ʱ˹ȻͷȴҪµǰԼ档Լݡ

лҲΪ⣬ǺһЦֶǴı֮ɵһĿռŻһָ¹Ȼˬ룡

˹ȻѾ˾˲佫еعǶ˸ɾתȶԸȼ·͡ڵߡսʿʥսʿԷأýα񶼾⣬ȱһط·͡

¡æӦ

˹ֳлһ񣬻·ͷһЦȻ߽Ǵ״ĿռŻ֮С

˹пռʧӰ֮໥һۣȻǰл·һһˣȴǶ˳Լµαʾȥˡ

Ƭ֮⣬ٽǧһһȴҲ׷׸ԼҵǧʥսʿҲ̷αߣֻǧα㼯˹ⲻԶ֮о۳һţҲߵǰ򰵺ħʹ̵Ļ̷γһֵĶŰɡԭһ˿̼·͡˲٣ѹҲȻ˴롣

ȴ˵˹һ״ĿռŻ֮֮ҲǰһΧռȻһȻǰһȴѾһǽ֮С

лֱӾ桢«ɺʮǰҪʾӭ֮⣬ȴԭоЩⲻ˹龰Ȼһǡ͡򡱶Ծ˳

лһ㶡˲䷴Ӧ˹ɵúԵ桢«ɹЦȻ˹ԴϷʵ˵ΪΣѵ̳ڵĿռ䣬ΪؾҪҵһս𣿡

˹ŷֶ˾Ȼû˿ĵ⣬Ҳ׵Լ̫ˣ²ɵεһЦæˡ򡱺͡˵ͺ«ּЦˡ

﷢л˹ǲаľ޽ɶֳܷͷˣοлѾ൱̫ɶ塢̫ҽɵشأԼ̳֮·ȻҲȻġڼǺ«ɣҲ棬ϱ·ȼ̣ȴûлһ̵̳ƥ˹ʥɽôȻҲ̳֮ˡֻлеŮӣΪߣȴ«ɶҪ乧мӣʵЩ˹ɻѡ˱µʮ񽫣˹ҲΪ۵λȻȳкˡ

лƺ˹ɻ󣬵¾ͽԼܸ˹ȻЦŵȻѾ̵̳֮أȻҪιһء㵽ǰڴħսһɺã

лʱЩ쵶ն֮⣬Ҳ˹***ˣֱӾ䵽·صİڴħͼصսһ飬䵽ʲôӦǲĻһ㣬Լ鱦пһ죬ȻٽͶǾʵ̫벻ˡ

˹а̾Ƕ¼һʾأȻֱӾóǡ˫ţ¶ȵĲ֮⣬ȴջǵݵлС

лоһʱ侹ûӦæʵ£Ǻ⣿

˹ȴ̾˿˵ΥۣѼʶ˺֮ΣﻹķǷ֮롣ֻҲΪһٳһǧαҲڴһ֮Ӵ֮Ҳ֮

Ҹ̫ͻȻлЩʩĸоԵһ֮жɻ󣬲ɵ΢΢һüͷǰ˹˵˵ĵʲô˼Щˡ

˹ȴȻЩ˹ӣֱӻشлĻȴתһԵĺ«ɹһЦ˵Ǻ«ʵھ۹֮治ȿɱȰǣºʾһ«־ǣһһĴ𰸵ġ

лһæ桢һת˺«ɣж¶֮⡣«ɼȴɵ¶һ˿Цõı飬ֳлһ񣬵ʥĸ˲ĽţȻ˵Ҳǣ紫֮еһضѣ֮¹һһһˡռȻ˹ҲԸ̣ǴϲǣǸϿΪ俪˽죬µЩαǶǨĺãҲʡĶԷȵĽ

Ҳáлܹܵ«ɷ⣬ԼʵģԵҲʲôʳ֣¾ͽȫѹУԸԵ桢«ɺ˶˿ֻ˹һߣ㿪ʼһεĿٽֶΡ

С֣л˹һԻҲʹ¾ͽǡȼ򵥼һܹʹֱ֮ӽ׽Լ鱦صĺռڣǺռ֮еıԴг׵ͬ͸

ܿ죬˹ӡڡڵӡǵ£лֻ˺̵ܶʱͽ鱦׵Ϊˡ

ȻлŽǡóһ̷ָǧͬĹߣͬ˿ռ䣬һ⽵䣬ǿռγһƬƬĹ⻯½أС磬ȴָͬһķ֮

                  ʮ Ǩ



飡

Ȼը˿ӿͬ˿һǧͬɫĹ߾ͳ˷˿ȥգ֮ͳޱ޼ʣһƬƬĹ⻯һ½أҲõĴޱ߼ʣһ½֮һ㡣

桢«ɻڲԶйۿȴֻһʰ쵵˿һȻͱ˷ӣҲͬʱĿʼֱ˿һʹȻ͵Զȴûһ˿ĺۼǹ֮ел˹Ҳ˲ʧȥӰ

ǰ֮桢«ɺ˶ļգĬĬĸӦܱߵ޿ռı仯ǣռ䱾Դ任ķ֮Ϣܴвһ㣬Ҳģǵ˺«ľҲˡ

һĿռ֮Уڡ򣬺ȻͳǣÿǶһ⣬ȻһȻͱǼһӴĲ֪ٷԲصãǵǹҫиһǧɵķŸɫΣÿһ֮϶һ֡˹ֶϷһŸɫ֮ϡ

л˹Ȼͳ֮У̧ͷȥϿǳһһԶ----

㿴лȻֳһָ͸ڿԿһްе½ֻҪעӵ棬ÿһ½ÿһϸ΢ԭƺĿ

ֻǴ˿̵Щ½֮лûаĴڣһжԵΪԭʼÿһ½̺֮ϢͬػеĹޣеȴĺڰ

˳֮Ϊ֮ȡΪ鱦֮----ͬ죬ΪΣл˵

˹ҲЩĿһЩһȣȻ̬ʼ쳣ĹصлΪ´͸һŰɡ

лһۡεȻһЦǺãʹͷΪ𣬴ӴԺΪĹȴͬɡ

лͷ⡣˹æذл

ƥ˹ʥɽϡСʱٴιȥ˽졣Ҳ׷ٴηûٸֱֻǾվڵеȺš鶼ЩͲл·ҲɴͱĿһ㡣

Ȼ״ؿռŻ֮һӰȴ˹˳֮һŸɫϱ任عǡ򡱡̬֣صصлǰϥһ򡣹ص¡˹ݼ

һֱнȴ񡣴˿Ҳһ𡣲ƶ׼һ㡣æҲǰһ˹ϥȥҲȵ˹ޡŵȡά˹

лжβסϲɫæ˫˫˹ֽҲ˵Ӵ֮һ֮ˡٶˡ

лλ\\\\˹µ˳һԡ

ϲ˹ѡ·Ҳæǰ˹ǰѾս̵Ḷ́˿ټ˹Ҳ·ȴľҲûˣи˿ļʺӵͷ

ͬϲͬϲ·ѽǡ˹ҲǴˣ˿ֳ̱Ըǰвͬлλ֮̽ʱԵù֮⣬˷û֮ǰֳֿذȻ䵭ˡ

λڴ˵Ъʱգ³ȥͣǧαȫǨͬУȥ˴˵ص̻ҵӴ֮Ҳ֮ˡ˹ȳлʾ

лȻһжлΪףлҲ飬Ҳ֣ص˵ȥ¾ǣбڴ򣬷Բգ㶴ͬ죬ǽ˰ƥ˹ʥɽ½е龡ǨҲ޲ɡ

˹ɫһϲæ˵лʥԣȥ졣

˵֮˹ֱַ·һȻ㼱Ҵҵ뿪ȥ

ϲλһո̵̣ʵּǿ˲٣ʵǿϲɺء·˹˶Źлϲ̬ȴǱ֮ǰҪĹضࡣ

鱦ֶ֮죬Լ̵ȫפ䣬ΪµӴս·ԵĸоԼеҪһӾͽ˺üȣ˾֮ôм̬?ܹ˹ȫȥͲˡ

ȴ̵Ĵϲ¡л˵ͷһۡԸоеܣ·ȥǰħʹȳȥɣ˴ǹ̵ĴսȴҪٹЩʱܽУȴǸòˡǣ·æ˳

ЪϢҲȥ̵Ļ̷ջȥʡĸ˹µЩ˼ѹˣĴ˼ɡǺһЦҲܳ

лҡͷһЦаСԽԽȥˣԸЩϻͯؼ󣬷ûиռʱôͰԵˡ

лת߽Ǵ״ĿռŻ֮ǰ̬Уڵʲôһ

Ȼʱ䣬ͽ߳桢«ɺ

̶Ҫײ뵽֮ˣиаΣˣлŻĵ鱦߳«л֮ǰѾ˴ĹƽлڵˣȻִ˸ЩлһЩǿ󷨵ֶΣ漴ͨлͼ֮ϵлӤʩչ֮ͨٻ鱦֮Сˣǰ˹Ⱥ鱦֮еʱҲλ̵̫Ϻ«ˡ

ʮλùǸػλʥĸİȫʹ鱦֮УҲ󶼸ҡϾΪ̵ʥĸλ磬ʵȷʵ̫Զκһ޽ɶԺĽ֮²ߣȴлԸء

лǣ֮֡߳վǴ֮⣬һµİƥ˹ʥɽľɫ«ЦǺǵһ߻档쳣Ϊıְ

Ǵ״ĿռŻȻ΢΢һ̾ͻͬɫֿڶĽ֮϶һ֮ȻһһѾϢٴγлر

˿̵⣬һɵػ֮Ȼţʮߵذ֮У·Ѿʼ£ǰ򰵺ħʹˣȻҲٻЩ̵Ļ̷˵ĶȻܿݣҲƬ֮깤ġԶߣǧ񡢰αһţ˹µʾ͡Ƭ֮󣬾ͼǧα׷ɢȥԼȥ˹µȴķȥ

磬˹ȴҪȥ˹̼䶼ʧһգɵЩɻ͵ĵʵ

лǺһЦŵ˵治صġ˹ҪȥѲ׼ռŻǧ񡢰αǧʥսʿսʿԼǧ߶˳ǨƽͬУˣҲҪĹ򣬷ҪһŻһ¶Ǩ㲻갡

ŶЩƶǶĵ˵ͷȴûټȥ

һʱ֮·򻤽̷򰵺ħʹջأֱص桢«ɺˡұ˴Ҳ棬ר˹˶Ǩһ̡

һ죬˹ֱڰƥ˹ʥɽϵڤ̫ǻ֮пһͨ鱦شͬĿռͨŻÿһǧɵֱСͬһʱ䲢ͨˣһ֮ͨʮ˶ڻ¡

֮Ӵ˹ֱƽʱΪƹܡ˹ʱ䶼סСƥ˹ʥɽ֮ǧȣǶαЩȵķΧ֮ٿαһеشСﶼҪȫЩ־

֮УֱӾͳһǧȣǧƽ֣ʵȴҪֱ˹¡

˿̣ռ֮Ŵ󿪣˹µ뵽ͬ죬ֱԷڸԵ½Ȼеʥսʿ˴ͬи½ڵ߿ʼжӶ롣

ʱ䣬ǧ񡢰α񼸺ȫǨ˴ͬУոԵԷ½ȻԶԼߡԼʥսʿǨ˴ͬڸµ½ϡӴ֮Щ˲α񡣻ЩʥսʿΪǣҪʼһµʽˡ

Ȼ⻹̵꣬ϳʵҲֻаƥ˹ʥɽϵȴڣڰƥ˹ʥɽ֮⻹ʤķ˹ȣ̷ֱŰƥ˹ʥɽϵڶαȻЩ˹еٹڶ֮еߣҲвڵЩ˴ûзеҲ֮г;뵽ƥ˹ʥɽ֮СȻͨռͨԽͬСȴЩ˹еˣҪôǱԼŷ鳹ҪôǱлһǶ£Լ鱦֮С

ʮ½ȫǱһӴɽһֶͨһ𣬾ͬһһ㣬εĽʮ½ϵһ壬һӴɽνİƥ˹ʥɽ鲼֮еʮ½֮еķֻ֮Ҫŷģ궼ữ뵽ƥ˹ʥɽеĸ֮гΪ߼ȥʵɳ֮ס൱ڵߵģҲᱻƥ˹ʥɽ֮еĸ֮гΪսʿڶһЩڵõ

ʱ䣬ƥ˹ʥɽеǨһգʣµȴǰƥ˹ʥɽ֮ط˹ˡĿǰ˹ҪǨЩˡʵЩΪˣֻлԳֲˡ

˹лȻƴǣ˹ͬػһҲǨ㵽֮ͬŴһɳ˰ƥ˹ʥɽʮһ½֮ﴦӽյı߼ʡ

л«ɡ·˹ֱӽ滤м䣬ʮ˹µ񻷻⣬ԼȻһŻڰɫֲⷭʱļһƻʵɿĳһʮ½˹ȥ

лŻԽԽԽԽͣľκһ½Сɲ֮ͽһ½ס̡֮СȻͼǻ䶯һ£·Ǵ½ȫһ㣬һ½ɹȥ

һĻ˹µȻһĪ亹ж֮СǴ˴βͶϵĻֻҪлλ̽һʩչֿȫһ½ɵͨǱǲֱ䶼ˡ뵽˴ǺȻΪǹ̼Ľֱ

ʮ½֮еķ˹˵ûһҲаǧССڣŷģ֮ǰһ죬бŷα·ͬ͡˵ǡһ֮󼴽Ҫ⵽׵ػʥ̻̫̽Ҵлдȱ֮ģչִֶͨΣҪض鱦֮УڶԼȥʱضҪ仯һɲ·µ͡

һʮ½֮еķ˹ȲȫףҵЩαĽԱȫά֣еְԱȫɳѪȵѹ˲еش½з˵Ĺȱһƽ

ֻǵڶ綼Ȼ뵽һƬžؼֻʣࡢڡɫĻʱ򣬾ųϵķ˶һ˲˾ıԵвٳܲصͻȻı˿ʼɱɲǼ䱬ûκ˿ֹⳡҪؾ޴ѡ

ǡǹһʱ䲻ؼȻһһзһƬҫǰҵͬĩһࡢڡɫ񱩵ʧ˲̫Ǽ³֮ϣ֮ǰһз·جһȥˡ

˵ĹȲҲ뵽Ǵ֮ͬУлʮ½뵽Լ鱦ĵؽ֮Уλؼ֮أǱƥ˹ʥɽɽͬһ㽫֮εġϵһŴ½һɵ̫ǡ̫Ҳͬʱ˱Դ뵽鱦֮еΨһһ̫Ǻ̫֮СЩǳ֮ģһɻԴǽ֮Уµǳɡ

һУл±ص桢˵ߣԸ˹µȻشͬȥͣȻ桢«ɡ·һ·ڵĴɽȥ

                  ʮ ׳



ȴ˵鱦֮УлҲгķ˲ΡΪǰڴħ졢սԼͬĴڣǰħʹǽסսףԼЩ½ǨαʵҪԭͽӺǿ˲٣ǴؽĴ½Ļ鷳ԭʮŵܵЩߵͱӣлλȴֲԵƫǣϾˣǲĻв

Ҳԭ̸£ȴ޿κΡл׼ڰڴħ쿪ٳʱ򣬾˽ƣʹðڴħеʵﲻɲεİħʹı嶼޷뿪һЩؽĴ½֮УսͬлҲͬĽƣʹʵǿסս׶µؽ֮УЩΪαҲµؽ磬֮еκҲ޹뿪

ΪԼ֮鱦֮вܼסȶ״̬üԭİȻһҪִìܡ˹µص˴֮ͬ̾еαɳǵؽ֮еļ֮ٴ鷢ͣþİЩ˵飬ƽϢⳡ粨Ϊ˹ĴѾЩһ㣬˿п޵ĴڡµЩ˳ŷαȴǰ㶼벻Щͽ֮¼пЩŷα˲䣬˹µҲòЩˡ

Щɳµؽ֮еҲܵԼģֻγ壬ʵܳɲΡνĵɣҲǰ鱦е⻷ֶģ൱ڸոնɹٵߣͽ׵ˣٸһ׵أɡһҲǲܳЩ˵Ĺ֮еġ

鱦֮Уԭʮڸռһ½˵ǧʵ߶ԪӤڡǴռѡľӢˡЩ˵ʵȻҲֻһķѣ֮еǿɵĻڻҶ㲻ϡֻʮѡĵȴȫʾѡӵмǱġʲôǽ죬˵רΪԼδصϵˣлǵҪȴҪǿЩħʹסսԼЩα֮ġ

鱦֮УĿǰΪֹǸձлںϽԭƥ˹ʥɽʮ½еķ˹ȣټصؽ֮ķ˹ȡ֮ǰ鱦֮Ȼԭʮ½ҲʮڵĵռһЩ½ж֮ࡣԶల£ǱҲûд֮ʽǨ˾ס

ȻѾ˼֮صʮ½֮оס˷ˣδʮػ緲˱ںϽΪ˲鱦еĵؽ½ȫ֮صط⣬лȴѾļصسϻ¹ͨĽڣڶʱǨϵϵĸ已˽鱦֮еĵؽ½ȰЩʱ˾סĴ½ռ˵

Ҳһƽ֮ɣԭ̵ĸͱȽϱֱַôȻصĶԷвԼײĸٲγɾԵƵĻ̵ĸʺϵҪܵЩӰı䲻ɣȴлϣġ

ȴ˵˹ڴͬаЩαɳʹ֮µؽ֮иԵķ˹ȥ´͡ʱƽϢʮ½֮еķ˹֮еĿ־ͱҡʮĴ½ͳΪƥ˹½԰ƥ˹ʥɽΪ硣ʮ飬໥ͨԽƥ˹ʥɽйͨԲԽǰȥѰĴ½Ҫеɳͷ궼Ҫ׷ոɾ

ԭƥ˹ʮ½鱦صĵؽ֮ԭʮ½֮ŨӰ˲ͱޱ޼ʵĴ棬վûгֹĴıϣʵǿ֮ǿܹڶĺһЩֵ½ټȴڰƥ˹ʥɽ֮µз˹жعģҲκεĴ˵ЩµĴ½ȴȻʵĴţͲòһЩĺصðǰ̽ðա

ˣһЩഫռǼǣҲش֮Ȼ֣кòǿһȫǱ÷̫˶ضÿʱ뵽֮ǰǶͣʥ̻̫̽Ҵл֮ʱʹ˵ضУ˹ҪԶšǿĴ֮һӾͳз˹֮󣬶ͨЩռʿǵĳҲ÷˹֮е˶ԼڵȷʵѾıˣĵطʵҲʥ족鱦еһѣЩ¶Ĵر˰һŸΪš

ǡǡЩʹҲǿ֮еЩش½ذǿϡһ۵˼˲еط˹֮˿ʵ߼Ҫðһȥµش½硣еǱΪԼŷ񿪱µ֮صĿءеǱſµعԼϵĿءеȴǱŵµش½֮Ǳ޵ĿءĿΡȴѾҪѰµش½ˡֻҪشڡκ鶼

˹һʱõ治αԴµϸ㱨˲ͳһ亹鱦֮еصؽ½صغĺ͸ڡ֪ܲԶ壿鱦еصؽ֮мֻƥ˹½һϵڡռؽΪеػǵΪء䷢

˵ءʮŶڵؽ֮иռһ½ΪڿٵȻࡣ಻ڡʵǷ˹֮еʥǿ߻Ҫ֡潫Щ˶ػֻҪʮ˴еһȫ׻ذƥ˹½ϵз˹Ȳɡµڶαƫƫ½ȥֹʱưͳԻп˵ˡ˵˹µԼǵʮǿȻܹƾʵǿͻƽ·ؽ֮СҲҰϾǸոռ̡Ϊ˵ؽ֮еط֮ŭ˽лػ˹֪ôճˡ

˹ǵϡ´ǵ׼˹֮еκ˽Կ纣̽յ͡ؽ񷣡

ʹ͵شڡһЩŷʵǿɸð˽Կ纣Щ˴붼ʥϵط˸֡൱еԪӤڡϳڵؾ硣ݷеһЩ񼶵ظ֡൱нӽڵضɽڸ֡һǧﶼڻ¡

Щ˽Կ纣ҪѰҵƥ˹½ض½Ǻܼ򵥵ء˹ܹӦЩߵ˽Ϊŭ֡ȴҲҾô׵ƿµؽȥʹЩðϵؼһ˹ȻһʱܲסЩǿ߲˾޷ˡһֱڹעԼ鱦֮еÿһϸ΢ر仯лڵһʱЩ޷һݺݵؽѵ

ĴɶߵˮһĸǽʹЩ񼶵˼ǿ߶ԽȥЩӰƥ˹½˽Կ纣ڶʥ񾳽ǿɶߵˮһظǽǰʱлֻ΢΢һ£ɶߵˮһĺ˲ӿ˹ȥ

֮ǰҲֻȻ䡣ǿĶħãҲʥսʿ˽Գģĺ˼ȫԼϵʥսװҲ˿Ȳǵ

һˣһֱӿ˰ƥ˹½İߣʣ˻ನҲڰ׸£̼ûʮذĴСط˰վôȫڷƥ˹ķ˹һӾ***е˵ĳͷеʥڷŭĪһǡؼǣӴ֮䣬κε˸̸ۿ纣̽Ѱ´½ˡ

ҪɽлвҡҡͷҲ벻ΪԼһ֮䣬޹˾ôھ֮УҲֻζѣϾǵһ鱦֮зƿصЩϸ΢ҲпԭɡЩھ֮еķҲ㲻ͽʮǰϵյ۹ļʮ˶ɱãȻҲں⼸ķˡ

νı߼֮أȻڵ½쳣ϡ٣ҲûУֻ໥֮ľʵ̫󣬶ڵɳʵ̫̫ˣһͳȻͲԸ׵Ƭ֮ˡԭ֮㣬һǿǸԵǿʵһ˶ǣǸежеĴ鱦Խʮ½һγͳһĹ֮ΪԵϳʵչŲγɷɢ˴Ƶػᡣ

ɽǺͰƥ˹ʥɽĴڣͬһһ㣬ʮ½ӳһ塣Ǵɽӳ䲻ؾ󲿷һĴССķ˲䣬еĲӴޱȣͳǧؽ磬еĲȴСĿֻȵ˾ۼһͬһǣÿһССĲ֮жٲ˼սʿĴڣǼЩ쵼ߡҲЩıߡ

ǴɽϡֳַʮһӴսһϵռ߸һϵռǱסսϰѳš

ս۴ȻǴ˳Ľսһϵͷ죬Ȩȴûа취̵Ľ˹̵ĽҮյȣ˵ȫƿشˣսһϵҲŷҲûа취ģһʵǿĴʣ˶ʵǿᣬȻҲ˭˭̫ɵǿսҲҾΪԼڴо޵ˣС׼̳֣Ҳǽ֮λ

ȴ˵ս۴鱦֮к̹սٻաˮĴԴȻá׼̳ѹյʱڴɽе̺Ȼһ𣬹âʢһ¡ȻлԼˡ׼̳֮ȫͼ֮Уǽ֮ȫ˴һ硣⵼µֱӺǴɽϵ̼䶼˷ɻңһʵڹȻһʧĸɸɾ

ֱʵͻȻʹɽеһ嶼Ծֻ׳̾ڵĵطͻȻʧֵȻؿӣԼܱǧ﷽Բƽ̹棬׳˲䶼˷ŭһӴޱȵĿƺȻǵһ㱬Զڴɽ֮˲伸ܸܵ־ҵѹȸУһЩʵǿ˼սʿµĵ͹˵֮϶־

ռ״ϣս𱣻̳׼̳Ѿ֮˰ҵȴҪΣҪ̲սһϵ𣿡˵һɫۡɫİߡ

׳ȻͬΪһϵȴҲ֧ռһϵǿռ׳Ųɫ볤ۣɫϲ·һܹεһ㣬ƫƫȴһϵϴλ׳϶˿ΥɼʵǶôɲ⣬սҲû˿ȡʤա

ռ״֮⣬λ׳Ϸֱ۵׶ϡɫ۵İϡѪ۹ͬһĳϡȫɫ۵ֲ峤ԼһϢʴϡ׳ϵȿľǸԵʵǿǸ֧һϵʵĴСȱһɡ

Լǡ׼̳𣬴ɽʮ¾Ҫֱҵȴٹ˼̫࣬սµսײڸԵĴ֮ʣ֧սһϵȫձ˵Ƕʧ׼̳Ӷ˴һ嶼ĵǵġĳȻǳ޳ɰϵ顣

ʱ׳϶Ѿջ˸ԵĿֲϢվֶָ˺ͨһֻ̬ǵĴʵڲǳˣԵ϶Χһ˿֮״Եض졣Ϻĳ̫ˡȻȻȴһ׼ֲ̳֮Żˣѵȴ˻һֿ𣿡׶ϴ˿̷˲ͬĿսһжε˼

ļλ׳˴˻֮ȴһ˼ɣɫЩ׽

»ռ״ռһµ׼ΡƬֲ֮峤϶ռ״ϹʩϿҵ

סססʴλϼ໥һۣȻҲһͬռ״ʩռһԱ漪ס

ռ״ƺЩΣ̾һȴڹ͸Եøӱĵ˵ͷðɣ˴޹ȴǼδ֮ףδһ裬ʩչռһɡµǼѲ⣬ҵȴҪһЩ׼ĺá

ϷԸλ׳϶Թ˵

ռ״ҲͿʼλ׳׼֮ҪʩչȻԼеǼλ׳϶ҪиԳеһЩĵġ

                  ʮ 



ռ״ԭַҪʩչסססֲ׺ʴλ׳Զ˴ռ״̳֮ãȻЩۣȴûһԷԡϾռ״Ҫռһδףûκһ˸аĴ

˵һϵˣóһսóȻǽսⲫ֮ϵָ֧֮֮ռססססֲ׺ʴ֧ս֮Ҳססľסˮסס׺ͷ֧֧Եͷ춼ƳϣûԼҵıս֧ҵͳԸԵ֧ϵΪա

һ֧䣬սһϵͳ죬ֺսۣͬʱϵĽ⻹֮ơһֱսףʵ֧սϵͳ죬ֱʹսĽսסʹľƵľսסʹˮܵˮսסʹ׹ﵵĻսסʹƹսսԼʹ޵ķսס

֧ϵͳ죬ȻϲûƾٳȴһֱռһΪ׵ġռһڲʱͿռĪ⣬ļҲռһͳáһ壬óһϵԾΪ֮еӰ󣬽ռһ塣ŰӰİһ壬ȻǶ귨רһ塣ֲһȻط򣬵ƫ١ֻڵڶλֻʴһ壬ɻΪǿֲ˸ϡٵĿԲΪʵһ塣

ս֮Ϊ໥ĲͬԱ˴֮ìءȻͬΪ壬ȴͬģÿʮϵ˶Ҫ˴һǲۣͬһ֮кոΣءвΣգϵ֮Լȱսˡ

սȻһֱǴ̽ƹš׼̳ӵ̫ɵĴһͨԻءȴƫƫһϵûа취һϵ֧ͳ죬ҲϣҲǱ֮ͨʵڴ޽ϣռ״ϣΪڴ޽۷壬ֻһ̫֮ˡȻ˵֮еΪֲһƷʮǧĲ࣬ռһеı֮صĹʱͿռ䷨ռ״εľ硣̫ɶ˵ģսԸðգҲֻɵһϵң⡢صˡ

ȴ˵ռ״еһ׷Ϊʩչܹתʱ٣ӵĹʱճ֮ѰһЩ˿ǲ鿴Ѿ»ǼҪ¶׼ޱȡֻʩչҪ̫ߡ̫е仯Ǹѱ棬һֱش֮ʱռһ˶ʩչġǽȻ޹׳϶޷ȷжϡռ״ҲӦλϵΪôռġ

νһ֮ף֮ѣοԸʵǿһأ

ռ״ʩչһȥ鱦һ˼취ʮ취ǧ䣬ԼʮֵĸϧģƳǧټǷɼҷˣд붼鱦һ࣬͸˵ǵһ鱦ˣɴҲɼռ״Ϊʩչ˶ôӴʡ⡰иص㣬Ǿһʩչ;ԲֹͣҪʮʱ֮ãΪƷ󶼻ữɻң鱦Ҳ⣬ͺȫȡ˱һ

ܿ죬ΪʩչҪƷ׼ףռ״ϵϼ̨Ҳʲô׼ͽԼ꾫ܱҪһ𣬡һʩչһеķɶҪЩеռ״ֻԼΪסԼıľͳɡ

ǻ˱ռʩչôӴļ֮䱾ΪҲ޷סԼıĴʮʱ֮ãֻҪһģ̾Ҫʧʱ䳤֮УʱɾˣʥҲҲ걾ԴҲʩչ֮ʲôΪʩչʲôεļ֮ռһ֮жȷ涨ģռ״ҲаĴǿ

һʵڹ⽫̨ԼԼֻܿռ״ϵһӰסססֲ׺ʴλһڼ̨ܡռ״ϵػ֮Χ֧ϵؽٴסдɵʵż̨صڶػΧ֧սϵһٶסҲдɵʵȴǵŵػ

סսϵ͡ռ״ռرϾؼ׻֧սϵͳֶڴɽСԶλ׳ϵЩսһϵҲϷԡֻΪػ֮ȻҲۡҲϵ֮еǿ˳

ʱһһεعȥ̨֮ϵҲһһؼšռ״ϵתһ˿˿ڹ⻺شϷֻҪǱڹմһءκﶼҪ˲ﻯɻҡһ취취⡣Щ취취һرϾһ˿ԡܹԶЩڹظʴر鱦淢ǿʢЩڹⶼ˲䲻Ӱƺʧ伣һ㡣

ʮʱؼҪȥˡʮֵظԼǰǧֵ䶼Ѿһառ״ϵҲȻڼӾתһ˿˿ڹ˲ܼÿһ˿ڹƺһ취취档鱦֮ϸ̼;˲ǧڹϸ˿ͺ˵˿һ㡣Ƕһ

ڡʮ취ػһ𡣱˿ڹһҲЩһ㶼˷ɻҡԼһ˿ڹ⡣˲׼Ŀꡣٴξ취֮ϡٴξЩ취֮ϡеֱӾ;鱦档



һһ취˷ɻҡȻһ˼취ҲһһЩ취ĺ󳾣ֻʣ鱦ڼ֧š

ۼʮʱһʱ䡣ռ״ϵٴȻתǷÿһ˿ڹƺ˲٣鱦֮ԶػǿʼΨһģռ״ϵɫǲϵݣ֮ͬа˾ʮһһƵ𣬾ͺһĴһ㣬ȴƫƫֲֿĸоȥͺڴĴүһ˵һְȫͷĵĸо



鱦ٳܲסǧ˿һڹʴԶػⶼȻ鱦ı壬ڹ֮˿һҲ˷ɻҶɢһաʱռ״ϵкȻֹͣеڹⶼ˿سһ㣬㶼ͣߣȻ˲ʧ˲

Ϊʩչ⡰ңԶ֮أ¼ŵ½Ҳ̶̵ʮʱ֮ߵԼľͷеΧǳһһԱ𣬴ڣһһʱ̣ͬ½˲仯˳ĺԪһˣ׻˺գа˿ĺۼ

һĿֲɴ˿ɼһ㡣

ռ״ϴǼ̨֮ϻɫޱϲֻ޹۾͸һ˿޿κε̾Ϣĵȴͬʱһ֮С

ռ״ϣΣ׳϶Χ鶼Щеʵ

׼ӭӰɡսϾҪˣҲҪǨ㵽һ֮УҶԸȥú׼ɡռ״ƺЩƣ˵

λ׳϶һ㶣ѵĺ²ɣ

ڴʱȻ˵ǽսѾطɽ˳ϡͷǰȥһĴᡣ

ռ״Ҳٶ˵ȾһڵĴȥλ׳ȻհȻɻ󣬵ҲȥȻǰμ̨ڶסսϵĶٶͷ죬Ҳӵ˽ټҲ׳ϵŸȥ

λ߷ֱսһϵսͳһϵϡڴУǶٶ֧ϵͷ죬ＸǾԭ֮оųɶϵˡ

һط̾޹ʧ״ʩչռ˼׵ϢȻô£ԭЩģȻռ״ڼռļ׻׷

ҲţԼпԾĳε鱦֮пٽ졣Ǩе鶨ȻǶģռ״ܹͨδôҲȻԴԡͬһ壬ϵ֮ìػãδ˵ʱţռ״һ˽ġÿһ˶Ҫѭ׼ҲһĻ

ȻȻصһĴ֮еȴ˲ʱ֮ǱѾռϵռ״ϱֱͷ˹̬֮κʱҪĹ˳ⲻɵ˲̾ͬʱҲӵظеԵοһ壬ֶɹһѹذ

֮Уڴ׵֮𵱼еġɡ׼̳ȥ¶Դ֮ģ֮˻ֻһ鱦Ƕһ˵ǿɾǼ˲õĴ˵еĶ鱦ˣ廹ʵ֮ϡ

һ顢սϵĴͷ㶼׳Ҳ޻˵ȻʼȨϳ׽̡ڣӴ֮ͥʼۼϵ֮еʿ¡׽ͽʦ׼Լףԭ֮㼯Ⱥһ̽л˵̾Ϳʼ׽֮Ǩ㡣

һ壬Ȼû˹еЩôţֻдԼʮڵһʵȴԶ֮ϡ

һ壬ͽ׵ıɷ֮еʿӢۻȵһս֮Ӣתڴ֮е֮󣬽ӵǿսˣʵһԪӤھϣЩֱЩڵ֡ЩսӢת˶ǼΪѵõؿܣǱսս⣬޿ɱģͬʱҲΪϡ١ͨսӢתҲʮ֮ڶѡ

һȻ࣬ÿһʵǿԱеЩߣһսǧڻ¡ǼʹˣЩҲֻһĴڶѣ㲻˾Žеκһס

˴֮УʵĸߵȻҲԼĻֱ׼Ϊײ㣬һڵĻƷǷֳ弶Žףֱһ׵ʿͽ׵ºʦ׵׽׼ȻĽ״ס״ס״ס߽״׺Ͱ˽״ףԼǴ˵еľŽס

ʿº׽µĵ͵ս׵ĳƺͽʦ׼µص͵׵ĳƺȼʵĸߵͻɷΪϡСȡͼһµʿһµͽʵҲ൱һոնɹһٵɢɣ׵ϵ׽׵ϵ׼ʵ֮ߣѾ൱һʮƷĴˡ

ʵ׽׼ȼ֮󣬲׻սףͳΪףֻĸײ㣬Ľ״׶ȫսʤκһɡ״൱ڸߵȵشɣ״ױͬڴ޽ɣ߽״׵̫ɣ˽״׾ͺ̫ҽͬˣǴ˵еľŽףǽڴ˵еʥ˵Ĵڡ

Ŀǰһ֮УʵǿҲ߽׵Ĵ׶ѡ

һʮգл桢«ɡ·˹˲ɺɺսͳ׳ӭ˴ɽڳþһǹˡ

Ȼһ棬ȾŻռ״ϡΪ˰ʱͿռ䷨ԭռ״ϵΪȻֻǴ޽ɵ۷״̬ȴƫƫ̫ܿɲθֵʵһֱôеĸԭڡ

ڣлλ̽ȴӲ޷͸ʵ˵˵ΪѾǳԽ̫ɡ̫ҽɵĲռ״ϵһʱ䲻ɵþ岻Գ֣Ȼٿˣٴη«ɡ·˹λ̫ɼĴ֣͸λ״ϸе˼һԵĿ־ˡ

ռ״ϻлλе֮̽ԼһǿʵΪһЩּۻһȡΪԼһһϵһЩȨأҲδûдżܿڲȨĿͷϾǴе̲ǲŸո֮ʽѣ缸׿ڳͳ̵ġϷλǸɣԼǿһΪˣ֮ȡòĵλɣʱ䳤ȥȻȻͿɼܿ̽һϵȨ˰ɡ

ֻռ״ϵȻĺãʵĲпȴ˲佫㶼һɶȻ̽лļ˸ޱȵʵ֮ռ״Ҫ󶼲ˡ

л˴δɽһп˵˳սȫȨͳϵʮ֧ϵȫϣʮҵһ˼ʱʱȫǨ鱦صĴ׽֮ȥˡ

ȻлȻҲɽһʮ½з˲ô׵ĶҲȫɽ˱鱦֮У仧ǵؽ½Ķϱ߼ʣͳΪ˴½

˴½֮ев˿ڼһĻȻȲǰƥ˹½˿ڶ࣬Ҳ°ʮڣսҲǿʵǰƥ˹½֮ˡ

                  ʮ ζԾ



װٺһ֮лʽʼ̵ַĶһսȻİڣħͳŵİ

Ị̇ԭ֮ʵܹŽǰǿϧһսñԼ֮õ·죬ʧԼĴ鱦---ħءлİ̵̳İʮ½Ҳδʮ֮ڳ׵ķֱİ̲Ҳ

İ֮ԭ޽ɼ£·⣩Ѫʡսǻʺ֮ѾһսԵԴչˣʣµ׹ħʹǸ·ѱ䣬֮УµỊ̇Ѿȫù¼ҹˡ

л桢«ɡ·˹ǰʮ˹ս졢ϣһʮһ˽ں󣬲һռѾİ̵ϳİڡ

лסİڵʮ½ʱд½֮оųɾϵ˺ֵĳĸӦ֮Уֻİİ﷽ԲȫһİϢţл֮ܣھôңԶĺյıԵشҲ޷̽⵽κʵ

İȻѾ˱ܻףڶİڣѪһ塢һһ壬Ѿʧȥǿ䣬İȻǶ಻ʤرһ壬ȻࡣȴƿųǧãЩҲŵȣʵǿܹɡ

İ֮еİٶҲνˣʧȥİΪǿʢ׹ħʹһ壬Ѿǽİ֮Ӵսȥһ뻹࣬ټʣµİֶʧȥ˸Ե䣬ܻĲսҲѾǽ͵ԭȵɻˡ

лһԵ·ԾԾԵļģһֱӵ㽫ħ·

ڡ·æ⹥İ񣬱ͷΣ

ּ·ɫѣæ

Ȼ·̾͸˳Уһ˷İڵİɽ֮Уһߴɵɽ֮ϣѪڵͽ׵ĹӿԶǿʼ˷˶ԶһʵǿʼٻһӴù

Ȼҷ·ֻǹһЦϵƺȻǿޱȵذħ̼İɽȻͼǿеһһصڵءЩϮ˶ʼҲȫڰ;кײ˳һˤڵءЩٻӴþ͸ǲˡֱӾ·֮л˷ɻʧһɶ

һȺѡ·һȻǡʥա

̼䡣һɸİޱȵذħǡʥдݿǡʥһİռŻӿԴԴذħȰ﷽ԲסȻͼһӶӵذħʹɳ̶ʱھ;ۼ

·ֱӾͶħʹ𳹵ɨİз߸ɱۡͶһɴذڴħ졣

󰵺ħʹСǧ򰵺ħʹ·ʼɨİɽ·ȻǷĵغܡİ֮г֮⡣ǿҲֻǴɵȼ·ֱƿص󰵺ħʹǴ޽ɵȼֻҪԳ֡赲ذħʹأ

·Ȼˡǰеءʥһ˾ֱӳڵİ˹ȥ

İ֮ⲻԶĺձ߼ʣлȻصһЦ˵·ҪԿͷˣλԸǰȥһ֮

˹սжһ֪µ̵һսʧĴûᣬȻԸǶæУսԸ

Ǻðɣ˹лһ֮󣬺Ȼɫ

ڡ˹˲ɶһۡ

ǰİ̳ħ·һ֮ؽشлµأȴǲˣֻشзȻҲ·˹ûʮİպġ

ּ˹жЩɻ󣬵ʱȻϸʱæ֮˸Եͳǰİڷ˹ȥ

İ̳ڡ·ոҪƿڴһսȴİ֮кȻȳ⣬˲ҽ֮Χ

·һ˳֣һ漴Ц˵ҵ˭أԭ̵۾ºĬºͷ̵طϵ˹!ôλֶԱһ𣿡

ԭͻȻֵ⣬ºĬº˹˿Σռһλ·ȫм䡣Բ˵İ̵ؽ·ҮչͬʦʥϵҮͻ£ǰҮͻʧ֮㿪Ị̇Գһ֮Ϊʵ̫ɲΡ

ºĬ£ǰһʥ顶һ촴鱦ʯΪʵ˲̫ɵȼȻ󿪴̣Գһ֮

˹ǰΪһƫƧ½֮ϵķ˹ĿǿʢһʱķϻʳһѲε˵˹ҶѣȴԵõһ촴鱦ʨһ˶ɥ鱦ħ䡱˴˷̡

ǰ֮еκһ·Լ֡ȴֲͬаڴħΪܣСʥ֣սʤǰеκһ˶⣬֣Ҳмİȫˡ

˼棬ۺ죬Բ·ѿ࣬һߵ۾ºĬȴ˵·Ҳҵһȴѳİ̼̣Լħİ̳ѵûһ֮𣿡

·ԴŭȵºĬ£ҾһŻȴ벻ҲˣѵΪ·㲻ɣ

·İ֮б꣬ԭġħءҲᣬĵؽ缸˾֪ܣͶ̲ԼħҲǱѩˡȻ˻۾ºĬ¿˵ȴȫζ·̰Ͷһ㣬˵Ĳǣ·кܡ

ʲô°֮ܽˣڲɱԾ󻼡˿ڳһȾ͹

һԵ۾ºĬºͷϵ˹Ҳڶ˵ʲô¾ֹºĬ½еһʥ顶򿪣ųһƴʵһɻԷ⣬ֱ·ȥ˹óˡħ䡱ħȣҲֱӷһɫĹ˲·ϡ

·Ӿ˫һʮʥǹӭսһͬʱǱʥһذʥ⻤⣬ºĬµػ˹Լϣȴ㶼ӲӦе

Ĵ̫ɾôսһನܱİɽ̼仯˷۳ֻİڵİ֮ǰ𣬷·һİסһ

սƬ̣·йأǰ˶ͬʱİڵɽ֮зɳǰ߿иҡһ䣬Աɸߵħս塣еħ鱦ҲԱӴޱȣһһǹ֮бƾرɫɽӵȺɽ

˵궼ʥϵҮͻѧһİħ壬һ˰ڴħʥ壬ǿޱȵħս塣ȫʩչܻСֻʵǵòʧԻɴСսǺʡ·֮䶼Ǵ𣬶˲ҲѹƲסԼĻԻɴСħս

ڰ߿գ˵սƣֻ¹һʱİʮ½Ҫ׵ر𲻿ɡ

·սƣһԵ۾ºĬºͷϵ˹ЩκͽԭΪܹ֮ڶʱڸɵ·ѱͶеػ뵽ºĬº˹Զ·ǷؾԱʧʵλгԾѡ

֮£λ໥һۣһͷͷһҲ˰߿գɴС塣һɫʥսۡŵһʥ顶˲仯һʥ೤ǹһһʥĻϢͳ·˹һλһɫĵսۣƮǧɳĽɫ˿еġħ䡱ħҲһɶ೤ĽɫȨȣͷһɫʨͷʱһĹϹŷġ

ºĬº˹ҲǶŭղŵҲΪã˭ûʹ汾¡˿̶ѹ׵ı˳ΪľҪ̵ʱ·ͽ

ϧºĬ˹ʱȫȻѾˣ˹ս˲ϵһɴСս壬һɴСĴս壬һˣͶİİ߿֮Ϻ

ºĬ˹ڱ˹סһ̣ȻһвĶЩæҪͣ˵˹˿жԴҪлǰһ˭ֻͣеȺ̹սȫʩչ̼ʹºĬº˹ֻм֮޻֮ܡ

ºĬ¶ս˹һЩηηβһȴȫʤƽѾעһߵ˹սһ޶˵˵һʼѾעˡ

ڲԶ·Ǵ˼֮ʮշΧ֮ھһƬһһʱѷ죬ʱʱıըѿʹƬռľǻҺ⣬ǳ֮١֮Ǵ˿մİ֮Ͱʥֱ·İ½֮Уʱͱһķ·ĢһİڵĹţЩ½֮вʱһİɫݣÿһըܻԲؽ硣

ļ֮䣬·ȻеġʮʥǹһһУӹǱһֱͷ֮ϵġʥٵĴһҳ׼ЩԻһա

һɫĹâǰһæ˿ȥеġǰعȥǰ龰֮˲һɵһɵؿ־֮⡣

㻹

·Цһٴμ𡶰ʥԼͷһʥ⻤⣬ս֮Уһ㰵ʥػȾڲ֮ˡǰ֮ԲºĬº˹ԶԭҲڴˡʥİڴħ죬ֻҪڴħ첻ôʥҪĵİԴҲ͵ԴԴ·֮սҪǮ

Ȼ˵ĻҲ˿Ŀ־̬أǡʥİʥķǿҲ伫ڣ޵л޵СҪƴ·Ҳòʱ˱ᡣ־֮еģȴ·ߡ˿̾ȻٴζһˣҲħս壬ɣгһ۲۵ľһħ

·ЦһֹȥߵǸȻҲϣеġľͳ˹ȥ

ЩǱеġס·ġʮʥǹȴסǸͻȻֵءеαֻʹ˸£ͷͳ·İ½ȥ

ӣ·ЦһеġʮʥǹԵġͿ׷ȥ

׷˰;ۼİ½ʮ֮ңȴȻİɽİطȻһǿҵʥ⡣һϢײ˹

·Ҫſ񡣿۾㡣һͬըһ쳹·ĶУֱȻһ¡

Үա·һȴǹ۾ȻҲİ֮УʱҲϳеġʥıԴͲס˰ɡ

·ҲдһָԱߵġޱķ£׷󣬶Үʥӭ˹ȥ·Լͣ˰գʱߵ׼Үյֹ·ûаʤ㣬֮ǰΪһʱĴͿһĵִɲٷڶˡ

ʦĪҪţǲǾӰѣûʲôвʥ

ҮռæѸҮԼֱӷȡ֮ϵһʥԶ֮ʹǸ·仯ġϡ

ȻͬӰһǸ֮ġҮյĴʥ֮µͱʧӰ١

·һ֪ԼáʥʩչİڴҮյʥۣ֮ºɣתͳ˹ºĬ¡˹Ծսɱ˹ȥ

                  ʮ İ



·ߣһȴ׼ŭǰ·һս˼ǰ·аʥ⻤壬Ѿ·磬أǺԼԲ·ֵ֮ģҲǸʤܵľѡ

ֻǵ·áʥ׼ʩչ˰ڴ仯һµġ֮̾ǱӲһһսȻΪǰڴʵ棬仯ġΪ˿ԷԵʣʵҲֲ־֮ġǴ˿̾һ±ҮոƣǱ仯ġȻܲסҮյĴʥһ˽ֱ˵·гԾһԵҲŭޱȡ

һİ̽ݺ̫ɲεĴ֣һʵ΢ľ֮׷ǱӣַܵһĴɵŭգҮ֮ǰͷ·׷˹ȥ

ҮҲŭͬʱҲһ˿ϲԭΪԼġʥǱлλ̽ȥһҪûжϣˣϾԷѾ缸׿ڳ˵δսʤлҪɱ˶ԷǲܣҪ˳ջԼġʥǵȻҲˡںˣԭġʥǱ·˸ȥҪ¶ءʥɱȴлжȡ׵ĶˣܲҮиеһ˿ϲأ

ԭҮǺλһͬİ֮й۲սֵģΪ·ʥʽʩչ˳ʹһڴһħսӰй¶һ˿ԭϢҮո׵ĲˣͲסŵ˳·һֱֻáʥʥ岻ػҮлҿ϶ǰڴһǾ̱¶䱾ԴˡҮƹˡʥ꣬ܲʶ

һ׷̼˹ºĬº˹˵ս֮ǰȻŻսһ

Үպִս··аʥ⻤ȴҲ׽ܲ𣬺һ˹ʱһѣҮպ˶˹˼ɣսһʱ䱣һƽ֡ΪҮպļ룬ҲºĬº˹˲عʼ˾ȫӦսй˹ٲȫռϷ硣

ߴ̫ɼĴֻսһţսನ͸ӵĻͽ·İ½ȫһһͽİʮĴ½ȫһѪȵ

Զĺձ߼ʣлȻԵͺ«ɵһЦ˵ܣϸ磬Ǹǳˡһսسɲоְ

ģȥ

ּ

ͺ«ɶ˽Ҳ˳ȥֱǻҵս

档εսЩ֮㲻ȷļϢƬΣлضߵ˵

ס֪Լµʵȷʵʸǣǰⳡս֮ȥҪлҲɡһҪװ˷ԼһزսʵЩֵ

΢΢һЦлؽ顣˵˵ǡȷʵҪʲôֱҵ鱦صغռ֮кˡչǱһʱ䡣ܷڶʱͻơ

л΢΢һʹ֪ѾһͷȻҲôޡΪлӡȻ֮޿ʥĸλڽлСʵȴ˴ɸ߽׶ѡʵ޷ˡرּ˹ϵӴ֮󡣾ܱ˲˵лǸܴѹء

֮еʥĸλ޿ɶҡΪ˲лλϺȡҲΪ̽롣ζ뽫ΪʵȥɡҲӦôﵽ޽ɵزΡ˲Ա֮

κһ;ȡ֮ǴԵ٣л͵һ㣬˳ĿһؿһЩ˲˳״޽֮ˣԵĻʮ꣬ط򣬾ԶҲ޽ɵãҪ˵̫֮ˡ

˵ҲǻԵˣл鱦صغռøΪǱޱչ֮ʼնаʮת仯УѰܿɼֻҪץסеһ˿̾ľϵͻƣ˵ֱһ׻ȱľս飬ľͻơл֣Ҳڶʱͻƾƿ

һñһʧԵʰɡл汣ܣʹ֮ʧȴ֮սľʱҲһ޽֮⡣ˣлҲȻԸ׵Σ֮أҲлеĵǣҲǽŮӡһжΪл룬¾ͺԥҪصǺռǱޱչء

л˵ͷûٶ˵ʲôȴǽԼϵ֮۽˿۷֮УȻһѾӰһ̱鱦صĺռ֮С

лҲûм۷´ֻϣ˵Ҳȥɡȡٽİ½֮еսзһ˾ǡͶ˵ģͶϽ·ذڴħȥɡǽ֮ϡ٣ȨǸЩɡ

˵İʮ½ǰİƥ˹½˴½ԲͬΪ漸ûڣľǸָİ壬Ѫһϵĵȼ߶İɽµĵȼЩ½󲿷֮УһЩ棬Ҳ඼ΪѪһѪ͡Ѫūڵء

Щ壬лȻûʲô֮ģҲȫ뵽Լ鱦֮еĵؽ½棬ȻˣβֱӾͽȫǨǰڴħأһΪڴħﲹ˴Ҳ鱦еĵؽ½϶մȾһЩһ˿˾͸еİ塣Ϊ˶ɱҵ֪֮֮֮˵ʲôлνһá

̾леĺ壬̷׷׶ʮΪһӣΪһӣսΪһӣΪһӣ·İ½˹ȥ

˶֮лҲسİ½ȥʱ̲ͣĹעǰʮ½֮ϸһһȻǴ½ϷﴦĻսע֮İɽ֮еİˡʱİ֮еȻɸӦ֮̽Ȼ滹̫ɲεشִڣҿֹܻһˣлԽؽ

ȴ˵ǻҵս֮Уͺ«ɵغȻ룬һӾͳ

ȱ仯ս壬Ҳɸ£ӡͷһȦȦĽɫ⻷κε˺ֺȻ΢΢һζֶ̾һӨѩ׵ĹͷһĳǡͨǰҲһ̳ûκȷļƷ鱦ϣ̫ҲҪеʹͱ÷ͨ⣬ܶĹ⡰ͨǰϣֻǸš

«ɵս֮ǰҲֶΣҡһ䣬ʹ˷صͨҲɴСģͷ֮ϳһɫĺƤ«һɫŹ⡣Ҳܻ壬Ҳ˵Сǹؼ汸ټлһѪ̡ʱܹ֣ʵвı

áͨǰҮյĹȣʽʩչ̾Үյֱۺʹ֮ϽֱѸҮմĹۡͷð亹æͽԼء컯ءһʥ⻤壬ǿסĹơ

«ȴ˭սŶû룬ֻվһԣͷ֮ϵƤ«ʱʱķһɫŹ⣬ȫҮաºĬº˹кȥͬʱиһѪɫ⣬һ˿˿յϢɢӲҮաºĬº˹˶ð˲亹˲䣬ºĬº˹ȲؽԵĴ鱦һܹߵġʯһܹһĻֵġʨ鱦壬ǿǺ«ɷɫŹĹ

λĽ֮Сεľˣ·Ѿ·磬ټһԵĺ«ʱʱĳֹ͸ӵǱˡλĽ֮УҲһʧȥ˴鱦ԻԱ·аʥ⻤壬ڲ֮أʵѻȴƫƫûа취

λĽĻŵģǺ«еġѪ̡ݶ鱦ԭѪɷ̽ɽоѾԶˣֻҪԲע⣬ܹ̼ʹɱһ̫ɼĴ֣ȴǵĶͷܲǸеһ־޴вΪûд鱦һ«еġѪ̡ʱ򼸺־֮֮²ͱ·һǹظ֮Уƶǡ

л𽥿սţҮյλĽԸܵһ˿޵ѹӵĽ

ߣ

ҮպȻһеġȡʮʥȫһȦȦĽɫ⻷֮ϣȻûܴЩ⻷ػȴǴ΢΢һͣ˲䡣

ô˻ᣬҮ̳ߣ˿һԺ«һɫŹǲػʥ֮ϣɸߴĹʥȻһһϸذɫʥ⣬ֱ·İɽ֮еİȥ

ȻºĬ£еǸʥ仯Ĵ೤ǹ΢΢һΣܿ˹ȣȻ΢΢һգֽʥ೤ǹʥģ׼˹̾һǿʢʥƥĹĻȴͷųһȻޱȵĻӲǽ˹θǧ￪⡣

ҿ˹ɡɻġ绤壬һ˹˲ɡ

ɷºĬ£ȡ

˹ŭѣóǿš򡱣׼ºĬµķͺݺݵ˹ȥ

һɫ׹缸˲ǼܵºĬϣֱºĬǲ㻤ǧ˿̼Ͷϵ˾ųɻ࣬ջûһ֮³ºĬµķֻһģæ̾壬Ҳһʥİ׹·İɽ֮еİȥˡ

˹Ҳ󣬸·˲ħս壬ֱһƻƹһƺڹҪİҲȥ

ף

һе̹սһӣ̾һޱȵĿռѷ֣Ȼֻȴһ·ȥƺǹٻ죬̼׷˹Ļƹ⡣



˹ƻƹǵڵĿռѷ׷ʱ˲һţգ֮ȴִ·֮ƾð˳ȻһڽɫѪ˳ڰγһƬɫĲơ

ͬʱ«һЦеġѪֶ̡ͬһѪֱƺɫ⡣

ң

Σʱǡһ£ֻǲִ֮еġӲǱǡѪ̡д͸أǴһ˴ƬѪ⡣

а㵢飬˿ûͣƺɫڰһţʩչƴ߻ħֶͨΣΣ˲ʧ˰֮Уֻһ̾ͻİ֮С

Ͻɫһл̳ǰ«ɡ·˹æ˱Ȼ󶼾ۼл

磬ǶܻǸİ֮УһӦӦԲźã

ղŵսʵûоȫΪ֪һսֻ˫ԶԶԷʵһ̽κһҪɱԷһ˶ô׵ģ֣ʹҮտȫˡ

Ǻǣô죬ȫѹǡʧȥħأνİʵѾֱˣҲΪԷˣİ֮ٶؼ֣Ҳֵסˣֻжһ·ߡ

лǺЦţϾ֮ɫ漴һȣһͳİɽ֮еİȥ

«ɡ·˹ȻҲǽ£̫ɸͷųѹֱǿױȵĲΣǴ½ɽаʱ·ʮ﷽ԲѾǳ׼žһƬֻеɽܲסѹڲɪɪһʯ䣬ž졣

лȴȫƣƮƮľİ֮Ĺ㳡֮ϣȻһ̤ڹ㳡֮ϣİɽƺһͬһ֮䣬İǲϢȫӰ٣֮֮л˵ްܿԡ

                  ʮ Գؼ



˭أԭŴ̵λʦڴˣȴ֪أսأлĸӦİ֮ڵΣ̾ͱеɢ֮еĺȻϢһ漴Ȼ˵Լɻʵ

֮е˶֪ѾлӦˣҲأһİ֮˳

һ߳˹ҮաºĬ¡Ѫɷɽ桢Ͻ˹İ֮⣬ڵĶλҴʦ

ڶ棨䣩̽𡣡߳Ķ仹ǣȸлһ񣬹˵

лʱϾѾܵλĳϣĪף㵱ʱ䶼ɻƼҲԷϣһʶ˵ԲŻڵһμлʱֵò͹

л΢΢һʱʱҲ«ɡһľƣԸ֮һЩ΢һ˽⣬оǰλڵĴʦ棬ھʷ̫ɵʵ䣬ѧɵĴʼˣҲ̫ɲεĴ֡

ȻڶлͲİϵعйܹ֮ʢСһͳ´ǧꡣλڵĴʦǹΰ֮У˵ҲߣĳЩǿסϡʥʦ֮¡

ң֮⣬֮лؼλʦӰӦҲ֮£˵ʿ̫ס˵ɽһʫ䣬һѧɵĴʼˣʵȶȥֻ̫׺һеΪһзȻҳԾ֮£ѾЩƫҽ壬ڲϾЩѷˡ

նͻȻл̵֪ʥʦ˼ˡֻл̵ַģֱ׳ʦλȴҪʲôأ

ԭڵλʦڴˣʧʧܹգǱҰлȻЩλˡԷ˵ͼԾҪԼȻҲԷʲô̫õɫвʹֳζ

ڴʱлıȻ⣬ֳ«ɡ·˹˵

ߡһ·硣лľΪ̫ɸ֮ϡһж϶ڻ¡Сӡ֡ͬභȾڲ֮ˡ·˹Ҳʥ⡢塣ɽһ֮ȻЩءӡȴҲ޼ˡǺ«ɡͷһƤ««Ź⹥ؼ汸־ͨ취һԱֶͨθ֮ϡ˵һѾȫռʤˡ

˵һҮաɽ桢ºĬºͺ˹Ҳд鱦ԱҲްλڵشʦȻܹôȻҲԼֶͨԱֻʧȴԼش鱦ħء֮֮ĩп֮ˡ

˵һظֱ̻һˡߵزλĽλڵشʦжްʤ㡣ҲʹѸԶݵͷֻЩİˡ

ˡʵˡΪ¡⼸λ֮⡣ֻרȡ˶ѡ˺ûлеس֮һ㡣ɫһ񡣸һڵǴжҪĿء

Ŷ̵شʦʲô˰лһѾ˵ͼ˵Ϊ֮ǰڸذ;блܻ׽ʦ֮ˡ

ȻǰΪЩ˵Ϊδһ𡣵֪֮ˡα֪أܿϷŵλʦ˴ߡֱǷһ顣֮Ҳ֡Σ

仰е˼ףлȻﱻȷ˵λ׻һ𣬳µΪѾ׿̫ҽֻ֮һδѡһԣͬΪ̵УҲˡҪǽ˸Ǵ߻աǸʹӰɡⷬлһ˼Ǿ㼴ŵλʦ֮¿Բ֣ȴͲˡ

˵ͶʹģлŲˣǶ׵뿪ҪôһԸ̡ܳûле룬Ҫôͷһ̵ȡԼ棬ܸȡһ鱦ֵĻǾ͵ǲˡԣͶУʵϣлôֱӷλڵʦˣΪһϾ˶뱻صλʱľҲǲҲˡ

лȻҲЩ仰еĳЩ˼һЦɫѵ˵ʦǰɣ⻰ɾڷ̰ˣŵʦ뱾кθϵΪʲôҪָյأҲ֪ΧɱľˣѵѾʧ˲ɣǿϧˣһֱҲ˵Ļ֮˽˳ԹǶûᱨˣ

лķӦȻûг˵Ԥ֮⣬໥һۺٴɶǰ΢һʩɫ֣ص˵Ҫѵ֮ǰͥ½ٽǳսˣһ壬λ޽ɣҵӳӾӳλʦߵؿ죬²ҲҪһпˡ

һɾֱӶˣĹĨǣҲڻԼָлǿһ̫ܾ֮޽ɸֱ֡ʤ֮䡣ͬʱһҲԼ֮佫лƵأܻʦʵҲܾô׷Żȥˣ֪˴£ôһǿܲ˵ġǵǣһ̫̽ɣԸ޽ɼʦҪöԷл֮мҲǲ˵ڲлвϣô׵ķˣ˵ĿҲ״ﵽˡ

Ȼл˶Ļ֮ɫ˲˵ԭˡ˵أձ;кȻͱһȺ˰зҵñûб͵ϮóѣϧȴˣҲ˷ɻңʱϵԷݣձôһ˵ȫˣȴԭշڱؾˡúúãȻѵΪ֤ô˷֮󣬱ٲҲҪǰֻ̳֮һЩˡ

䶼лⷬһɫһ䣬аԵͬʱֱӾͷŭһ󵨡лһ̽Ŵ̵ʵǿɺ֮лţʵһŻŵλʦգ򣬶֮ء

磬ЩαСЩʲôֱӴɱ˾ǣǻС̵Щ̲סˣǰһͬŭաлս

лȻҲд⣬Ҫλʦ˵ǵıͲڴˡ˳ϳϿҿʵҲǷŲġһսлܻλʦλʦµİλ棬´ɣ֮λʦǧԪʵҲڴ۷塣ջνǾ޴

ֻǺлɻϻת֮չصͽʦҲˣˣܻ涼˽ȥԭλʦ鱦Ҳ׻ȥλʦԪֱӴɢҲ˽ȥȻԺԪΪԻԪΪԴ¯ʱ̲ͣ鱦صĺռ֮Сһ죬Ǿ͵ǲڶ鱦Ĵˡ

ע˱ؽ˿ڶ鱦лרΪıѵѪʹ۲ν󣬶Ҳ˳׵Ľһ̸ˣһҪˣòˣֻȫƴһսѡ

лʾ԰꣬ɫޱȵĿˡ˵ôλ̵ĴʦвˣߺߣлôЩµľвֻ֡ǲ֪λʦǴԼǴһأ

˶ееһ˿Ϊѣɫ˲ѿȻڵĴʦʦϾھڣʲôʱ򶼲ܴһ̵ģµ⣬˵´Ҳ̰ҪǸ˵һ̵ػھֱӶսˡӴ̡֮ǿɾ͵ǲݣûаĻתˣǶ䣬Գеˡ

л㲻Ʊˡ˵ǴҪˣҲֻ˽¶ѣǣ̾סҪִⲻˣպҲ̵ʥʦǰҪ֮صļλѶǸεգѣ֮˴ǶҪ̵Ļ˵ҲҪսһˡ

Щͣе˼ײ̵ⳡսǷǲμӲˣһҪȫһб£Ǿ͸ƾʵ˵ˡ

ãˬ졣

л˵ͷޱ飬ҲٷϻϺȻһȻޱȵƣı֮΢΢ĲԷһȻޱȵĺɷлϵǹɳƣϳһּǴ޽ҲҪļµѹ˲ͽİΧ﷽Բ˽ȥ

䣡

İȽܲסȻȥȴûðĻҳĻƺû뵽˵һ㡣ͬʱܱߵʮ﷽Բ֮ڣиɽշҲʱ䰫ȥˮһϣеصطùͺͺһƬǶˣ㶼Բ͸Ǳʲôôĥһ

лҪֵǰ׺źˣæҲƾչлǹ֮УֱĶ桢ѹ˹ȥ

桢˶гһȻȴͻȻԤϵĺ˼뵽Үյ˵󣬷ɹҮ˼ͷ֮š컯ءųһһعʥǿлѹȶľ޴ѹĵ򾲺ƽȡ

ǰ˵ǴҪһأҲܾô֮λߵƽ׵̵ĳͷʲô飬һͷĺáֻڱ˾ǡ

֡

Үճ˵һȻĹʥǿл˵ѹ΢и˰֣Ȼæٿ˵ҲΪҵ֮һսİĴ½ɷɻһתɰɣ˵ǲΪİش½룬ҲΪЩ鲼½ɣҵһսмɵİտԱЩ˵ȫ

л΢ǻһǺǺһЦ˵İֲǱİپͻ˰ɣʲô۵ġҪ۵ĻҲλɡ

˵ţлɨһҮԶһۣдԲӺͳлһۿؼҪҵ֮һͬʱҡҡͷ˼䣬ǿƽȴԹ޺ɫһ̧ͷ˵ĸо

ла̾˿Ϊûܼƴ֮Ķеһ˿ĿϧȻص˵⣬ҪڽʿвǲԿıұ֤ǽһսеһλǺаյġǲ֪ܹλˡ

ձҮյɫЩɵûȴһлһѹռ䶼һ㣬жһĿռѺۣؿʼҮյ˹ȥ

֮£ɽ桢ºĬ¡˹Լҵش鱦һѪɫĻһ˿룬һӹâ籦ϣڽҮյǹʥ֮У˲ȫֵסлһѹȡ

û˴鱦壬ֻܽеġһǿסǱĶں档ȻҲиԵĻͨȴûֱʩչֻԵĺȻ֮סѡ

лȻһȴֵ֪ܹʱ

˵ţлںȻĹֶķǵˮ̬֮ĵɷ֮ƣ䱳󻺻Σıɶ೤̵̬֮

ͬʱȻ̤һһУһɫĴӣһȻ֮𣬴Үյ˵Ķȴ˺Ӵһľ죬ܽǵ񶼸𶯡

«Ҳ̤ǰһҲǵһУһƤ«ʱͷɳһɫŹ⣬ɣֲһߣȴƫƫƻߣ˲͵սǰҮǰ

·Ҳ˿Сʥ֡Ȼ䷭׼ӭǼ˾˹ȥɲǼ䣬оͺȻ˼ֱҮաɽ桢ºĬ¡˹˵ľͶӰ

ߴͶӰһ֣˲䶼Үյ˹ȥϾǱ֮лͺ«ɶǿ

˹Ҳʾһá򡱷һ׳Ľɫ׵磬һáһ˽׼ºĬº˹ʹ˹ȥ

лĪҪ̫

ҮֻüһеĵĹȷһʥȻûܽǰǵɫŹȴҲ֮ƫ˷򣬷Խ󷽲ԶĶ˹ȥ

üͷ΢΢һ£Ȼһ֣һ˷һȻףӲǽǵ«ɷɫŹΡ

վҮɽ桢ºĬº˹Գ֣ɽóᦡ΢΢һΣһȻ·áʥӳ߸Ӱ˽ȥȻȻһ𣬾Ͷԭ˱Դ̬İħ

ºĬóʥ顶һоͷɳһɫʥܣ˹ǵɫ׵֮ǰֻȻһ죬ʥܶ˷ɻңǵɫ׵Ҳ˾ųɵʣµһºĬûκεвԡ

˹áħ䡱ûһ˶ĽɫʨͷһҧǵŰ˽֮ϣȻ顱һ죬˶ĽɫʨͷĽɫƬǵ˽̬ȻûɢȴҲ࣬Ѿв˹ǲ㻤ֹˡߣ

ҮպȻһϹʥһɽѪºĬµ˹ؽֹ˽ȥȻˡֽ󷽵Ҳ档ͼһɴססѪ졢ɫһľ޴Ȼ𵽰գֱİ½֮ĺշ

ߣµ㶫ܾѣ

лȻһһָ߿̾еˮĵһһƬգӲǽǿɫľ޴ͣһ¡Ȼһһ𣬿ռеЩͨͨʱѷ춼ǿž޴˹ȥֻһ˲䣬ͽǸ޴ɫĳһ˿⵱ȻȫˡӡʩչġսͨĽ

ѵãлȻٴһָоͼıɶ೤һ֮׼ǿž޴ɫݺݵȥ

飡䣡

޴ɫһ飬ȻȻը˿зɳߵ⣬˳ȥ

л㹻ݣҵҲִеġ̾ʥɽϲĽб¾ɡ۾ҮյԶԶĴݹͻ˰ռƣޱȵĳл˵ĶС

ߣ«ɺȻһѪһǱѪ̡ѾӰ

һİħӣȻһļµĸо֣лΣաͷͼһѪѾǰֻܵóǰһһɴӲǽԭΣȻʹĴȸһľʹߴһᡣͷʱԼѾӸж



һҺŻȻ׵·ߵʱ΢΢һ٣漴͹һͬ˳ȥ

Ҳǵù֮ǰѾ«áѪ̴̡һ۰򣬴˿̾Ȼٴα«ɿСֱһǶȣ˶пӲѡʧȥ˴̼鱦رͬʱֳǡѪ̡Ĺǿ

«һУоͺȻһĴаɫѪҺǵ֮̾ͽԲ֮ضʴ³߻ࡣ

ȻʥѳԶţ¾ʹΪȡİһȣȫɡ«ɺǺЦšǽĴ׵лǰ

л΢΢һ㶣ɵÿЦһӡһ⣬ԽǽȰȻϵһգ˲ı֮ĸĺ֮ϣĵˮ绯鳲һ㣬ȫлڡ

磬ΪʲôǶҲ˽ӣЩɻ󲻽Ŀлʵ

л΢΢ҡҡͷ˵ǲԸʵǲܰԷλ̫ɣȫ֣ǲ⣬϶¶ڵĴʦȻȫˡǴ˴ַ̡ȻֻΪҲΪ˼ѡ˿һ˭֪Ǵʲô⣬ҪʱۼУͻȻְһĽǵĴ鱦˵ػȫȫǵĺ£

¶Ȼ˵ͷ˵ǶֱŽ֮αӵرʣҪ˵ֱȷʵƽױˡһǿɾҪֱǴеĽˡ

ʲôĽ˵󻹲ࡣλõģбڣʲô󷨣ơ«쳣ŵ˵

ǿɾҪ鷳«ϸˡߣҵȥˣǲѾɨİ½

лǺһЦȻҲԺ«ʮ㣬Ҳģת뿪ȳİ½֮ȥ

˸ոշ˲Զԭİİɽ˲俪ʼȻȥһﳤİϿ̳ͣ½һ롣

֮ǰʮλ̫ɸƱƴĽǻ˼˫֮еκһȫʩΪڶʱڳ׽½˷ɻңȴֻһӴĴϿȣѾǼȡ΢ˡ

Χ޾İ˲ӿƬ̣Ѿ׽Ͽȶ˽ȥ

                  ʮ 



İ½һսλǶ桢乲ߴ̫ɸǱӣħ𲻽«ɶһ۰ǻ«һ˵ɱ̾һİˡ

İ½֮ϵİ飬ʮ֮߰˶ɱɱ˷ɻңֻɵѪ塢塢һԼЩСáʬСѡͶ󶼱·£ߴİڴħ֮С

лСҲԭٴλİ½鱦֮еĵؽ½߼ʵĺ֮Уͻأһĳһһļûκڵİ½

ҲΪ˵ؽ½ǵ֮̽ķ궼ѣҪôΪûʬҪô껯ڣЩΪӴĳЩصĶı죬ǱѪһĶǳΪ峤ëĹһʱ䣬İ½֮쳹鱦صĵؽ½Щֱӽ֮Ϊ½

лԼľܹɵĴ½ƣһ½ȴַˣҲֻʮ½һĴڣлеĶԳ֡

ٴ·ֻл«ɡ·˹ˣȻлջ鱦֮СظҵĽȥңˣʮȻǻļˡ

߼ν֮ؼֱǴޱأҪ׼ȷѰҵһضش½ϼѣο̵̳֮½ڡ

֮ǰл֮ô׵ؾҵ̵İƥ˹ʥɽ½ʹ̵Ĵɽ½Ϊ֮ǰͱ˹ָ˷λһ·йȥȻ׾پ͵˵ͷ

İİ½ڣȻҲΪ··ټʧȥˡħء޷תİ½ıй켣ͷֻŵˡ

ȵлȫİ½֮ѰҵĽ½̳ڣǾäЩ޴ˡҲǺͷԣ·˹ĵͷڣҲĽɶεؽѰҶԷټֶλеģֻҪѲٵʱˡ

Ȼ˭Ҳ벻һңȥˡ֮ʵ̫ռһϵĿռ仹ࡣֻڵ½ȴʮ֮һһʱʱĻᱬһڷ籩һɳűǿʱЩ½ֵס˲ͱڵĵβʣﲻԵûޱȣͬʱΣ֡˵ӡ

֮ǰܹ֮ռһϯ֮زɡȻ뻹ΪǸԶд鱦شڡִ鱦ܹԳһ硣ʮ½֮ʹ֮һһء֮пԳһ붼Ҫˡû̫ҽɵͨΪֱ·ʮ½Ϊһ塣ܹΪ̫֮ؼĽǿʤΡ̺ǸԵ̳½شڡ

ʮ½һγ½ϵǿޱȡȫؾ̫ͬҲǿ롣һܱƿش鱦֮ص½ϵת켣ӶĻ·С

֮е½һشڡǴӵ֮ʱһֱĳӰ˶šӰѱı䡣˶ع켣ȴǹ̶ءֻҪġȻܷеعɡЩһ½ϵҲͬˡ

λĽȻظı̳ڵ½ϵз򡣵ֱ任ȴԲܳ־áҲ̫ܶ󡣷ɵطɺǺصءߴ½Իںɡ߲ݴ鱦֮˶Ҫǣ

л֮֮һֱѰҲĽ½ΪҮաɽ桢ºĬº˹λĽһֱͣڸĻ̳ڵ½ϵת͹켣ʱؼӿٶȡŵл׷Ѱǵټ

һƬΣֵɳźлѸٵطǰǧ֮һС͵½

һޱȵСأûκεڣ½ҲԲһˮ棬ֻһŴһС̫һһСŴ½תΧҲʮСǳţҲзԲСؾֻСˣҲһȱϵ˰ɡ

ֻСС½̳֮ưܲˣһɴϸΧʮǳϸ취ڣȻѾĳЩ߹˹ˣܹ취취Ǽ鱦һɨˡ

һˣûǸ׻ٵ취취ģǾ͸˵鱦ǵȴˣΨһأǾǸЩ취취֮һ¡Ƴα취ȻˣôҲ˲ǡĳЩǵͼ鱦ҲʹַʹãǾͻϲõķ֮鷢ˡ

һΣ«һ㣬Ҫо취һÿβҪ֮ϣ취һ㶼Щ֮ĵȼģʹ취취˲пܲ񼶵취ΪܹʱԲУ«Я֮ʤ취취Ͳö˵ˡһĵ͵ȼ鱦Ҳٲʮ֮ࡣ

̫ɾ磬ȫƿ֮еһֻ֣ȻٲܵЩ鱦ԶķϢطӰˣ«ܹô鱦ãȻҲ޿ɺǵġʵֻ«һɢ޻ֻ֮ҪʵһЩѹֶΣ취취ֻҪѰһɴߣЩдģЩСʹ½֮ϵ鱦ҲŹ֮ǰĴ̣һϵĴʩչһΡĵıʤˣ鱦׻ɴ˿ɼһ㡣

л˽СĻޱȵĴ½֮СѰһɽͷƽ̹֮šȻ·˹˱Ŀʩչͨ԰ԼķѰؼµĳ˿

лһɨѾǶ½˽һˣȻЩüؿһԵغ«˵«ϸ磬ѾѰҵĵһپʮĴ½ˣеصһ½֮е鱦ȻӰͼ취ûһɼĽ֮˶ĵѹǺεȵĲҪµʲôĽҪСˡ

«ɺǺһЦû𻰣һԵȹһЦ˵絣ʲôҪʲôĽѹ鱦Ǹ׳н׽Щʧȥ鱦Ĵ½£ȥȵʱ򣬵ǴһԿƶԷˡ

˵١ĽҪõһ˼鱦ˣֶμƽҲܲһ񼶵취ǲСܹ뵽гںϴ½켶ͨأȻȡ鱦Դ̳֮ϣڽȴеĴ½ںϽ鱦֮Уе̳ΪˣʱҪʵǷ֮£ˡ«ɽӹͷĹЦľһ㡣

лӿЦ«ƽȻڶг㣬ֳܻһ˵̬Ψ̸취ʱſ̬֮Ȼ¶Ȼ˶ˡ˴֮뵽ɴ½ֶ̳ƶԷġĽ󡱡ȻҲǺ«ɵ飬Ե˵صģں«˵ܹƵ˵ķ󣬲ܳɰΣһֵý¡

ϣ˰ɡ

лʵҲǺܵģȻǶԼʵţֻҪԷû̫ҽɼ롣ôͻҪע˱̳Ľ֡ǡĽ󡱾ôѵȵͼ𣿸οѾͼԼر壬֮䣬֮У֮󶼿ʱͬȼ̫бɱģ̫ҽ٣Ҳȫ˵İգᵣĽ̲µһ취

лΨһĵľпͻıӺ«ɵ˽⵽߼ʵ֮Уʵи˵Ĵڵģǲ̫ҽɴ֣ɳ֮ĳλڤ޴ɡ

λڤ޴ɵͷлҲ˵̫ҽɵʵֻͬǲ̣ԡҲ֮ǲСɴԭпܼʶλɵģȴƫƫһ֣ȻĳЩˣлڣЩʧ

λڤ޴֮⣬֮л˵ʵɵǱͥ½е¶Լ®½ϵ档¶ﳣ񹬣˶಻ɼҲʱ䶼®½֮ʿеȻҲжš

¶ȡɳеλڤ޴ɷǻ֪һЩΪȻ򣬵֮ȴʱдǵټġлߣȻλڤ޴ɱĽ֮˹ĶȻ̵鷳˵ػлҲֻεرͷܡطͥ½ˡڻûǸ֮ͬʱսλ̫ҽɸֵϡ

ȷĽʱҲǺܾãž֮ǰ·˹չ໥һ֮ſ϶Ķл˵

Ǽȷλɣ½Ҳ˵л˵ͷȻŲɡ

ڽĽ̵Ϥ֮Ȼ˱ȵ·˹ˣԭȵ߽˭ûԼһĶֶκͨء·˹лĳһ˵ֶ̽ƫ֣ĽεĶض޼¡

Ҫȫ׷ѰĽ̵̳½ڣл˻һ֮ǰ׷ˣΪ˺«ɵǸ飬лڡںϡЩĴ½滨˲ٵʱ䣬һֱϵڡ

лںϡЩĴ½󲿷ֶڱĽ˹˹ģ鱦ĳ⣬ٶȺЧȻࡣһЩǱ˼Ϊǿõ鱦½ʱлȻҲʩչֶζ໨һЩʱ佫֮ȫɡȥΪ鱦֮еĵؽռһЩɫʡ

ĿǰΪֹл鱦֮Ѿ½˲¶ٶ½Ĵڣǽ֮еǳʮǧ֮ǾŹ֮⣬һȱٶЩԭڸ½ǳһ˱Դ̾ͻᱻǽ֮еĳһͬͬԴǳ˹ȥǳȫҪʱ䣬ܼǿǳԷ֮ʹ֮취ƷΪ취лԼݣǱԴ㹻ػЩǳ֮취ȫ鱦ִҲǲ޿Ҳڵлľ㹻ںЩ½⣬ÿһ½֮鱦֮оͶһ̳ıȻҲܽٶһ⾫Ȼٽ֮Ӥ屾Դ֮УһΪҲ˶ֱƮ̶̵İʱ䣬Ѿȫ뵽̫۷״̬֮С

ֻ̫ɽ̫ҽɵѶʵǳ˵֮⣬лľѵΪѵʵ㹻Ȼ˾ƿʱζˡлںٶ½޼¡

ϲòлԼѾں½еЩˣǰֱĽ̹˹ɨһյ½ȴҲֻܼķʱͷ֮ںϽԼڵ鱦֮СΪģΪǼĽ̲ġĽ󡱵ʱпԶһȡʤİպ;ġ

«ɡ·˹ȷɳ½ͣڲԶĺձ߼ʡлһŻˮĴرԴӿ⣬ʱʱرһһŵĽ⣬ǳǰ﷽ԲСʹ½һɨ

½ʧ٣Χ޾ĺԪӿ˲ġհס

±лɫ΢΢Щ԰ףһ˿ǡæǰлɫ֮һæ

磬ôˣΪʲôɫͻȻЩ԰ˣѵ½ʱ⣿صλݲͬ⻰ȻҪʳڡ

л΢΢˵ͷҲϣֱ˵ЩС⡣һɵĴ½١رǰǰƥ˹½½İ½ұĺռĴĺһʱЩܲˣʱǲܳˡ⻹ֻС⡣ؼǺںϽûκ֮ڵЩ½ϸղŵһһ˵ѾܹЩ½֮е̳ڿԼƿЩĽɨߵ鱦ͬģҲҪܵЩ鱦һЩӰ죬λĽĹݾĻֻҪЩ鱦ȫֱشңһ֮ҶָܻҲҸողźȻģԲŻɡ

л֮ⷬ˶ɵȻ˭ûд˵㣬һʱ侹Щ˵һֱĿǰΪ̶֮ĴսҪлλģ˵ģܡ̳Ĵߡսһ㣬֮еκһɵޱȡҪ˵̵̳ڸлڣлı壬һ˻޴֪ǰ⼸λӦö̵ĸ߲֮ˣлȻûǴ˵㡣

л̬ĸ̫ҽ˶ȫˣ֮е׻кηܹвأǶлЩäĿΣ༸Ŷַ֮¸еġ˼顣һлλеľ⵽ش˵ĻǾ͵ǰ˸ݺݵضһܹеźͼ鶼ȥ

«Щεͷ¶һ˿ɫϾ⣬л飬Ҳˡ漴«ɾȻһ¶һ˿ϲɫЦǺǵĶл˵ҿֱ죬̫ˡ鱦ô׾ͱݻٵģΪ֮иһʱż֮ǻңҪ볹׻һ鱦Ҳô׵ģȫʩΪ֮£Ҳ಻һ´ݻһˡĽ̵ҮյҪĽҪһ˼鱦Ǽ˶ºģȫЩ鱦ҲҪһذɡʱ䣬׷ɱȥˣܸǻ鱦Ļ᣿

ǰ۾ҲȻǶ˰˵Щ½ľٶҲֻҵȼ֪ҮǾҲܲ³еԵɵءֻҪǻ֪еɱﵣôٸԷӣпٻ鱦ķδ֪׻ȥԼɨĳ룿

·˹ҲӦ˹ԭ龪һɵö԰οлλлеЩЦϸ룬лҲȷʵеԼЩ̫СˣԼΪ׻˼鱦¿ʵ̫Щ֮ڣ򵥡ԼˣȻţǼ⣬뵽ƫȥ

߰ɡɫָ˹֮л˻֣·˹˴·ʼ׷ѰĽ̳½̡

ʱֹ˰²лֽںʮ½֮󣬾鱦ش½չһץĽ̳µβ͡

һ·׷ȥһ죬ȫ׷˹ȥֻǣȫԼǰĿ֮ǰ龰л«ɡ·˹˵ļʶ㣬Ҳһ϶¶һ˿˼ı顣

̳ʥɽ֮ϵһ̻Ի͵֮УҮաºĬ¡ɽ桢˹ԼΧһԲεΧһԵרΪ׼̫ʦϣߴ̫ɸͬʱϸ˶Բ

λ̽лµļѾ׷Ѱǰ֮ˣ¼Ҫ׷ˡôʱ䣬ѾټȥˣǵҪսʱǼ˵Ĵ鱦Ҫͳ̶ȣʱѣʲôȥסأҮɫЩѿ˵

ʧȥԼĴ鱦֮Իһϯ֮أȻΪ˶ͬ飬ô˵Ҳһ̫ɸ֣ڣٻסԷһˣ򼺷ʤ㽫ӵãɡ

ɽ桢ºĬº˹˲Үͬ˲ϵԵĴ鱦ƿϴ½أϵı任й켣ͷ˲εĶл˵׷ѰǿʱӵڡȥͲǰ취˶̫ɣд鱦֣һƿʮϴ½ȺϵҲ쳣ĳԴ鱦ЩԴһˣôȥĲ˵һԴĴǵķֳм̲ȥȻͻ⵽ɣ߻ȥ½߱ԼѲ

ǴҲȾģڵ㾳ȻҲˡһԵɽɫ䵭˵

԰ʽˣλȻǽ㡢˳ᢣȴλѾһزҪ˹һͶ̵лҲˣҵ֮ɾ̶֪һϵƣ˭Ҳܲ˭Үգʲôֱ˵ǣܶɹ˴˴νΣҵԺľǡºĬȻһ˿ⷬȴ˵ĺ֣أɲ˲濼еĵʧ衣

ԭԴİ½һս֮λĽͶ桢λŴʦȻǱӣȴҲǣرλ˺ģ̺һԿ̵ľġ

ν̺һȻǽ̡İ̡Ѫɷ̡̺ͷ̳׺Ϊһ壬ͳ̣ȻеİʵѾʵλ̫֮ɴڣΣʱȻҲҪһϯ֮أֻһĵλȴΣû˴鱦ûͽӣֻӵ֮λˡ

̣ȻҮգɽ棬ºĬ£Ľ˹֮⣬̡Ѫɷ̡̺ͷ̸Ե̳½ȫϲһγڵ½ϵ½ĿѾǴﵽʮ֮࣬ԶԶȥֱһ½Ⱥ䣬ʮȻȲͥ½巽½ȴҲѾ޼ˡ

                  ڶʮ 



л«ɼͬʱɳ֮Уת˲ҲӰ

ػһƬطɳԶĴ½֮һӳŽɫâĽĿ²֮ࡣЩСĶаɶߣÿС͵Ľм仹һɸߵͽÿͽмһǧɸߵĴͽÿͽм仹һǧɸߵľͽ

һһ͵Ľͬһ޴ĸƵɽ壬ǡôĽ⿴ԶĴ½ֳһٵȷݣڳһ˶Ľɫ̵̡ÿһ϶ո֮УһСЩ̣Ǳһٵȷݡ

ƣˣܹһһһһһÿֶһŰ۹ͷڡסơɫƽñڵķϣʵ߲ɣǿȴ޽ɡ

ɳĴ½룬ŵһӻ׳۵ĽǧɣɫĹâͨ죬ǰһ޴ʨʯޣֻҲǧɸߡ

ԭ̵ĽΪ̵Ľ˹˿һɫۣߴĽϣһƬȻ

зע˹˿ƶ֮ϵһͬΪɫ֮ϣֳһߴΡãǴŴ󿪣һӶӵӿ̼伸Ҫһ㡣

˹ǰֱһϵ񱳺ֱַǸϵ֮ڵİ߽񡢽ǧнԼǧͽЩڸαڶ࣬ȴǸңա

˹·һϵ˿ҲȫɼԽһսµľǶôؼ

ͬڵ֮ڶ̶̵ʱھͱ˹˰˾ųɶ࣬Щûʲô̫ս֮⣬ʿʥսʿȵȫٳˣαһ١

˹Ǹƶ˵ؽϣĬȻĿ˹еǲƾһӶӵǡĴгǰ˼ҲûС

һӵ֮˹Żؽ䱳ǡشŸرͬʱҲö֮С֮⡣˶ɼ

˹ȻǺһЦ˹Щ֮ɫ˵˵°ʵԸһϡȴҪôرδЩС˰ɡ

ԭߴ֮Сʵǰȴֻίĩ˵˫˭˭ʵԱȵػ̵ʵȴڷ̵ϡһս˹һܹռơͳһͼ˹˵ֻԷעŵ֮ȴҲ˿ش⡣﷭ػ˹Ӵ֮ж̧ͷˡ

˹һЦÿɷ񡣵ǳ˶Է䡣˹ҲΪһϡʶ;ܼеȻҲסѾռ˺ôơзϽʿʵбʮࡣȫԸػҲвɡ

˹Цݡ͸һ˿ءԶǧ֮˹˵ˡôΪʲôҪִԲأԭҲ֮еһʦڱ֮ϡΪҪ۰Ͱ͵ͶǴ̲ʮأѵеһսģֻһ֮ҲǺСл𣿡

˹˹˵ɫ΢΢һ¡漴Цָ˹˵֪֮֮ܡҲͷˡҲ˵ʡк޵ݡʱȴҪźҪͶǱһսعѫ𣿡

˵֮˹޳ɣһӣȫ

ʱ䣬ֱ֮һʮǧӣαǰ棬ǧʥսʿͷֱ˹ȥֱӴһȥٶӣÿһӸаλΧһ͵Ľ

ǽϵķԭ֮еķţ취ϡ취ϡ취취еǰ취֮ͳ죬ͳ񽫣Ƿ֮гȴ˹֮ĸ֣Ǵ޽ɵȼ˿̾ǰͽ֮еĳָŶʮͽȫƿƵı仯

ûЩڣ֮еЩǸʵǿҲֻǿһش޽ɶѣΪЩڣ̵Żʮٱǿԭȵߴ֮һֱĩʼҲû̡εı̹ȴûһα̳Щǹû

˿˹ȻʮȻһӴ˹ЩŵطǴֲҲֻˣЩǸнΪܣȻȴӲܹסʮٱع·硣

Сĺ취ϣʵʵΪĳЩɹٵĴߣ˿ȻӷӳʵȴӲܹȼɵȼˡмʵֹǰٱǧɴ˱֮ⷨеĽεı̬ˣ֮ĳЩ취Ҳضð

ֻǿϧ֮ⷨеĽһɣ㼸޿ƶˣֻܴһ½֮ϣÿһϣֻӵһĽ൱رһ㣬ȴûа취ģȻĻӵǿķ̡Ҳ类ˣֻ֮ĩˡ

ʵ̫ˣ˹ն֮ء

˹˹һֱָɫʹŭּ˹һ¾ʮڵһ˶£֮ʢľ˹Ҳ³⣬ǧɸߵĳһ־׳һ˸ɫĲ

ǲšء౾Դͼɳ˹֮̾һǡĹɳ̼ǵأתۼӵ½İ֮ϵ֮УӳĵĴ֮һƬĻư

Ȼ󣬾ͼպƶҪһ㣬ɳͬĻ˲ʮɸߵ£Ҫ½ס

ͬʱǴ½֮ϵҲȻð˽ɫعһжʮ߸ڵ㣬ÿһڵ϶֣֮ǿµʮ˰գǸ߽׵䲻ȥ

йɳĻ½ɫ˹ڣȫм䣬ۿžҪ׺ΧС

˹Ц֮˹ط޳˵˹㻹к෨ϽĻ

˹üͷ΢壬漴Ц˹㲻ò磬ʤλûжۣҿʲôɡ

˵ţ˹΢ѾȥǧһԽȻֱַ͸ǰα֪

֮䣬սţÿս֮پţÿ֮ƽֳٶţÿһž൱һˣһҲȥ·Ľ˻ͻ˹·һһƬԷϳһ磬˹ͷ֮ϣ˹ǶϣȴǾм䡣

˲Ƭ̣еǹɳ¡ȴֹֻһµ֮⣬ʱ䲻ˡ·ؽĹâɵĽɫ˰УҲǰʮڴɵôҲȥ

˹еǰе֮ϣƺǻذֳֻһ̻Ի͵ãաα񣬻ЩʿʥսʿصӰ֮¸þˬķڱ״̬֧Ҳøӵɺ硣

˹ɫ΢䡣üͷЩаһ㣬˫һӣ֮ϵ˲ǽϵһڸ׷ҲɵУһȫЩȫᵽǰеĽɫ֮ϣ˲ǿǵлƣǰ

ͬʱ˹ֺȻһָԼµĽǰͷʨʯޣһĽɫâǼ伤ͷʨʯޡ

ͷʨʯȻһŵ嶶վһɶߣһԾʮɵĸ߶ȡɵľ롣ԾѾ˹ǰٶﴦƺһ̾һ±ĵ˹·Щͷһ㡣

˹ϵʨ˹Ц˵

ߣ㡣˹˿ģһЦ׳ˡ򡱣ֱǼǰġʨȥ

һɫ׵ӰȻ£ʱǡʨţǿĻ˲ӵˡʨÿһ䣬Ȼ󡰺䡱Ȼһ죬ǡʨڲը˿

˹ɫһ㶣漴ٺЦһָǽµĽǰ棬֪ʱȻжһǧɸߵءʨ֮ǰһ˹еķٴע뵽³ֵءʨ֮ڵ֮ϵġʨٴ𣬼˹ⷽԾƬ֮侹ֵ˹ǰʮﴦ

˹üͷ΢壬ٴ׳򡱣һɫ׵£ٴνǡʨ˷顣

˹ɫ㲻䣬ЦһָǰԶֳ˵ʨ

˹ָǡʨȥͬʱкٺЦ˹ҿ㵽жٷɹġʨǽĽͣǱɢҲѣɲı˵İ㷨ټлɳɵֵܼʱ

ȴ˹Դ˽ֻ΢΢һЦٴá򡱽ǡʨ˷飬˵˹ͷ˻ڴԲѣ㿴İɡ

˹˵꣬Ҳ˿ĶͼĴ½֮ϣ֮еĳеһͽкȻͷɳһ⣬һһڰкȻͲӰƱʲôһ㡣

ǵԼаŵʧٵͬʱ·Ĵ½ȻһǳһѺһ㣬һĴ½֮ʱֳһ׵Ĺ֡

ȻִӲԶһͽϳ˵ڶ⣬ɰһƺһ͹١Ҳڰһţ̼䲻Ӱ

½ٴһڶֳ֣һӾͽ½ֳ롣ǵġ塭һֱʮߵȫʧһգŵǧٹָͬȴͬ³ưһؿĺڶһ㣬Ƕʮߵͬ鱦ȫɵĸɸɾϢ

˹ɫ˲ò԰Ϊ۽ڵĶʮ߼鱦ȫʧ֮ԭȻһĴ½һӾͷѳʮ飬ȻɻһͬһɽϵһȴȻû֮ǰֻȻһ״̬

ԭһγɵĽɫ˿Ҳб˸ף޴ڵ̶¡ֳ˰ɣֱǸͽȥ

˹ɫ԰ȴûʧȥ˵ֿͷ̧һУҪȫл˹ɳĻͼʹ֮ӻЩĹ

ȴ룬ڴʱкȻһˣϴɫ쳤ۡı󵶣ȻһͻһŻ״ֱ֮еǹɳĻӭȥ

Ȼ󣬾˹𺳵ע֮£ǻɳĻͼһһıǻ״˽ȥ˹һ㶼ӦͼĴˣʱȻ

ȫͼ֮лաһ䣬Ȼָ˹ǰҴҷԸһ㽻㣬زһˣ

˹æӭ֣صģ¾һѳȥ

л˵ͷҲ˵תһ˲˹ڵ͵Ľǰ档˹ȻһתҪܣȴ֪һɷţ«ɳ䲻еġѪ̡˲֡

ˣ

˹ŵĿԼؿڣһѪѾɱӿȻлȻһ֣Ӳǽ޷֮˹˳ڡ

⻹ݣлٴλǰһˣȴ˹Ĳ嶼˽ȥ·ؽҲŹȫ̼ɽ鱦֮С£˹Ĳˣظᶼûˡ

˿Ǻ«ɲȫѪġѪ̡ЩпĿһеһ䣬һҲǸ̫졣

ˣпˡϸ磬Ǹȥһˡ

л«ɵĸǰһץֱۣȻһ˾ͬʱʧ˰֮С

˹лͺ«ʧĵطȻе亹ðһأ໥µķ̽˹ôͻȻĲˣ׼Ҳɵһ˿ĸо

ܿ죬˹عҲȥæָʼʮֳмĴ½֮ɨܵĴڣһŲնɱ

û˹ԭ̳ڵ½еӴķžûĸ˹£šʮڵɨǲѴ֮

ͬʱҮգˮɽ棬ºĬ£ԼĴĴ½ĸ̨֮ϵˡԸеһ̧ȥĬһ㣬ӦƬ̼䶼ôһ¡ɵöȫȻ

ƣ

˹նɱ

ͼҲˣ

ôܣ

Ͷ桢໥һۣ֮࣬æóöڤҪǰһ̽ȴ룬˿ǷҲ⡣

춼Ƿգ֮ǿҵ磬ǧ֮һһ쫷磬ǧȴ˺硣

һ޾ƽԭ֮ϣһԲ¡ų۵ͽʱ̲ĤţºĬµٹ⣬Ȼһؾ˿ߴǵϷһԲ֮Уȫһ𣬻ȻһĴ½Ȼϣǧɵĸ߿һ濴ϡʵޱȵȻ

·ͳ֮⣬ºĬԶš

·һšʥһֳšʮʥǹºĬͷһͷ­һСġʯ˫ʥ顶

ԭ·սҪºĬµģºĬ¾վ濴ޱδ֮ϡͨһӾͺ޾һ㣬ǡϸǷɳһʵȻǿȴܹԱ·̫ɶС

ܽ·ٻԼħеİħʹЩεη޾Щħʹ֮Ҳסڰ

֮£·ֻת·еشӲ޷ƣáʥʥʴһºĬЩˣæҲ򲻹·ֻ÷뵽Ǵ·½֮У뵽һӴȫ˲Ͷ˶ʮ߾쫷磬˷·ϯ

ʮ߾쫷磬ÿһӦŷеһ۽ڵ㣬ÿһ۽ڵ֮жһ鱦ѹʮ߾쫷粻Ҳ۽ڵ㣬ôĿܣȴҲܷ޵У·̫ɸȫʩΪĻǧɸ߿֮ϵδҲֵסһɱô½֮еºĬµͽӶᱻɱһգʱǴƣֻʣºĬһ˵Ļ⻹ʲôս

ºĬζܸ·ĻģԸ۽ڵλñ¶ҲҪס·ǿƹ˵зͼ֣֮Լͬһ֮УܼǿǶʮ߾쫷ټսǶԷǿܹǶʮ߾쫷ȫƣ״ݻѹ۽ڵĶʮ߼鱦˵һ·Ҳ

ºĬȫ˴ͷų˶ʮ߾쫷磬ϵķͼֻɳս·ʱ򣬺ȻһǿҵĲϯͷϸĬһ㣬̾͵óȻơ˹ϢɵºĬ´

ͷһתɾºĬ̻ߣ³Լ·ȥȻڴʱǰеĶʮ߾쫷Ȼһңÿһ쫷֮жԷɳһ⣬Թһ鱦ڰжһţһεɵĸɾס

쫷һʧЩǱ̬֮·ŭĳʥȫƬ̾ͽǧɸ߿еľ޴εڳһȻһܣɱ

ͬһʱ̣ԭһĴ½Ҳһӷ˿ֳ˴С޼ʮ½мһصɽһ㡣

·ûʲôԥˣʥһչһ޴İŻ׼õİħʹ̼ɱ˳Ƭ֮ͱ鼰Щ½ÿһ䣬򰵺ħʹǼ˾ɱͻ١һŰ۵ͽʥͽһԲε£ûжٵĵֿ

·̫

ºĬ´ŭæԼеʥ顶򿪣һҪһ㣬ЩħʹʩչԱ֮Ǻεȼİħʹ޷Щһ§һһը֮գ֮򰵺ħʹꡣ

ȻڴʱԶǶ޴֮кȻһ쫷𣬰лһŷ籩㼰·¶˲仯˷ɻҡ

ȻͼȻһŻ״ˮĴرԴ໥ӿмһһһڵǻ״ĴС

ֻ£еŷ籩ǲӲǻ״˽ȥ

ºĬ¼˼Ҫ³һѪ۾ɵϴĲ˼ɫȻһΣյϢºĬȻһæáʯ˿ܲסȫȻһѪɫĹâһţصĻǲ㻤֮ϣһӾƵ߰˳ɵķֱºĬ¾ʧɫƬͣʥ顶תߡ

                  ڶʮһ ɱˣϣ



ºĬӣȴȻѾЩˡͼ֮лҲںϣǱһʱºĬµǰ

«áѪ̡͵ϮһӾʹºĬáʯ߰˳ɷ治Ƕ鱦֮леı֮ȵĻȴЩСˡ

лı֮ࡢڡɫ⣬Ծ㶼һʵʵɷֻǶӭºĬһϵǽеһ㻤˿ƿ֫ȫж

Ȼлһˣ˲ٴλһŻ״һţԭ̵Ľ۾ºĬֻüһҺţѾʧ˺ۼеǱʥ顶Լͷ֮һֱġʯǺĳΪл֮

ҲºĬȾͱ˹İɾ֮ģֱ«áѪ̡͵ϮٴлʱȻһʱ䶼᲻ˣôһ˲ĵ飬ʤ֣УºĬ¾лһжӲ£ôβ˹֮ˡ

л֮նɱ֮ˣɷʴ֮£̫ɣҲҪ׵ĻɢɣǶԷһʼͷֳԪֻնԼĶע˳ˡ

աĽеһս¹ɰܣ˵˹ºĬ¶ȫԸҮն׷ֳʵս˹ºĬ´˿̽л֮ɱνǳ׵غۼˡ

«ɱϾѾʶһˣҲͲٱֵξ棬ֻ·ǰºĬţȴһգ۵ĹѾ˵ĽκβõºĬ£ȻлһжӲˡ\ôʵЩ޷ܣѾнлλ֮߹ˣǽĽǿͷֱð亹˹һжһֶлĵĿ־֮⡣

лȴ·˵˺«ֻ֮ü·Ըһ䣺µ˿ĳɡȻ˾ٴϢʧ֮С

ºĬ±лɱ֮Ǳʥ顶ٻ˲ȫʧ˲ʮ½֮һӾҲû·µЩħʹ࿹ˡֻԭºĬµ󴫽ʹһð˳ȴҲס·λ̫ɵȫɱˡ󻹱·áʥ֮еİڴ********ðڴȫƳԼĿܾȻʵ½ȴҲǵ֮ش޽ɼĸ֡

ҮɽٴθӦߵı仯ͬһʱ𾪲ѣͱǲռ˱ˣһʱ䶼ҼֻȫеĿ־ͷҲʼչ˿

ԭҪȥ鿴ˡҲڴ˿ȫһ໥䶼ԺȻضһۡȻһҵȿȥҮյѡٿֲ

˶æеءڤһɫ˲ϡȻһҮڵػ˹ȥ

ͬʱˮɽභȻͷ֮ϵءӡ졣һ쳹ءһؽɫزɢΪĵذռ֮̾һƬ

֮֮СһһɹһƬƬѪɫݡͬѪһ㡣ʱ̲ѪꡣÿһζΧص档̶̵Ƭ֮Ѿ·½ڳһ޴Ѫء澡ǹѪɫ˻

ɽԭս֡ʱһٷѽ֮ͷŷϵ˹۾ºĬ˫˫̸֮о˲Ծ־֮æʹභսͬʱеءᦡȫӶһɹɵغںɫѪֵסؽûһѪɫ׺·Ѫش֮С

䣡

Ȼͼ·ļѪɫĴ½֮Ȼʮ߹Ѫ⣬ÿѪ֮жһ鱦һУʮ߼鱦ʮ߹⣬ϳһȻѪɷƣ˰е

ҵæȫӡͼһصĽɫͬһ㣬Ѹʵʵʮ߼鱦ѪɷƵȫһͽȥؽɫִһ룬ֻеɫһӨ͸ġͨǰͷšӡٴһ£Ѹɽ涼ŵһ

ղŵһȴɽŴʮ߸۽ڵ㷢ȫһ֮󲻿ǽӲ¸ղһģȻû£ɵһɵĿ־ͷ

ۿŲˣɽҲ˳ȥæеˮͼ˳Ȼһף̻޾Ѫɫһϣ̾ͱʮٱ

һ̶ͣĸоΧѪɫ糱ﷶΧ֮ھһ˿϶µֻǸһУͣһ£ͷ֮ϵġӡҲֻΧնѣ֮ղţ˲°ʮ

ڴʱɽٴַһѪף·ӴѪ֮УǶʮߵ鱦Ѫһֱٴκȥ

ֻΣȻٲɽˣǶʮߵѪ˰գȻһתۣĸԵĹ켣ÿһѪ֮жɳһ鱦кȻһȥȴͻȻϢʧȥƾɽθӦ˿Ϣ¶

ɽĿ־座ȻæʲôҲˣתͳ·Ѫش󺣴ȥȻеġᦡһҡͼ·Ѫ̷ֳһͨһܶ룬תۼֶ

ոմܽ·Ѫش󺣵ͬʱеѪȻһ漴ͼһִ֮з˳һɣȴֱкȻֵһɻ״һ˽ȥת۾˸ɾ

ĺÿ졣谭˲·Ѫش֮ϣлȻҲһԣֻǺ«һûмֳм

Է󷨷ӲǾ͵߹һˣʵڲһлһЦ¶һǿȻɫ

                  ڶʮһ ɱˣУ



ǼһѾѪ֮Уô֮ܽƳأЩż˵

лǺһЦҡҡͷ˶ʮ߸۽ڵϵ鱦̾Ҫ߽⣬Ƭ̣ԼҪ̲סɡ

Ȼл䣬·ķӵͷһѪ̾˱ʣԭǻһѪ󣬺Ȼʹѿʮ꣬ͬʮϿһ㣬ȻͽѪ֮еѪй¶˸ɾԭͬĴ½Ҳ˲ѳʮ飬ֻһ޴ѪɫĻ״ɽȦţûг׵ɢѿȥ

ѪɫĻ״ɽ߷ϣһӴѪɫܱҾѪսʿִһͲ°֮࣬нϵʵɴҲɿѪɷ̱ʵҲǲСġ

ȻһѪش½Ȼһӽ壬ɽ̾;֪ԼѪɷҲȻѲ˰ɱˣ㵱ϣѪɷһ£ԭͻܱߵİѪսʿ̾ͬȳһֱел˹ͷɽ״ɽɷ

лٺһЦΪ⣬۷һһ⻪ƾճʮˣʮ

ܣλֵܣЩѪսʿȫˡ֣ǣЩ˻϶ѾȫʧȥǣҲȡġɽ档Һͺ«ϸԸǡлԸ˼䣬漴һչڰ̼ʧӰ

ˬĴӦһҲĴ֮ˣóöһףʱһɫʮ״ĿռŻսתһɫַģȻͼнϵķɳһ̷̻һҲǽϵΪð⣬ߣƬ̼һŰĻ̷ٺһЦͷ֮šӡгšͨǡˣ򻤽̷񡣵Ⱦͳ·İѪսʿɱ˹ȥ

ɽȽԼΪص״ӺͰɼѪսʿ˳зע֮ԼѾȻʩչѪɷ֮Ҫķѳȥ

ʱ˵ǿŴսܵʤˡֻܹסɽ˵ѾΪҵˣԴʱ˿ԼԭѪɷ̵ҵɴķˣֻҪôܻжɽػᣬǴһս˹ºĬһ㳹׵ˣǿɾʲôûˡ

ϧɽһһȫں«ɵؼ֮¡ٵֶͨΡ«ҲֻѷԼ취һϵжѡˡŴ֮󡣺«ҲѵʮʦΧ½ˡŴ̶˶ؼ׷ɱɴ˿ɼһϾֶεǲκһˡǰ«ܹɹ͵Ϯ˹ºĬ¡ֻǽҶѡ

ɽʩչѪɷݡһѪѪɽ½صε̼ѾΧһ½ϵرȺɽشȻɳ̾һ󾪼¡һĪ״Σոо˲併ٵϡ

ɽ̴һֳΡһһĥ̵ءѪɷѪɫƻȫȻͼһͬѪɫһ˲ͽɽ滤Ѫɫƴɢһ뻹ࡣ

Ѫ̣ɽɫʱ԰һƬǿ鱦ϤԼҲԵס⡰Ѫ̡ȫʩΪ

ɽеءѪɷȻǿޱȡȻͣƿѪɽ½****סתй켣ͷѾеش뱾ԴѪȻ½˿ٺȻԼ֮鱦Ѫ̡вǰʤ㶼ûСɹѵذҲû֮ǰǰˡ

Ѫ̡Ҳôõء«ȫһ͵Ϯ֮Ҳ¶ΡٴηѪ̡ȴƬ̵ػֻغȻ֡ɽȴζˡҪٱǡѪ̡͵ϮһµػǡѪɷҪסˡ

ɽôһú«ɰºٺһЦҲֻǿɽ¶һ˿Цݡ

ɽǲͻ֣̿漴ɫٹ˲ûᱻѪ̡͵ϮתʩչѪɷ֮ӡ

ӵ𣿡кȻлЦ

ࡢڡɫƾճ֣·Ŷ׼ɽɱ˹ȥ

̫̽ɽ֪ԼҲѲãɵ÷ŭĴһתлֵĵطӶšᦡĹ˹

⵱Ȼͽ޹лͼı壬ǡᦡһ鱦ֻȻһŻ״̼ͽǡᦡԩɷȵȫһա

ͬʱлı֮Ҳڵɽͷһһ£׼ɽҵһʣʱһ죬ȴɽġѪɷĻѪⲨƳױ˿

ڴʱǺ«Ҳع֮еġѪ̡Ȼ֣̾ͽɽ洩˸ͨ͸žͱл֮ʬ顣

ɽԭҪԱţҲûüʩչԾǱл˻״ɽ鱦֮Уȴͬ˹ºĬһ㣬øʬ޴³

̫ɼˣ䱾ɻһɶõı֮󲿷ֵ鱦ҪмֵĶࡣĲ˵ǽ⻯;ԲһĴ޽ˣȻлȻ˷˹ºĬºɽı壬֮˵ʬŹȫɽԼ鱦֮УȻƵġ

ɽ֮лץס˺«ɵı۰Щɫ˵ߣЩ֧Ųסˣһش򲻿ɳ˲

«ǲ˿ķƾлץ򣬴ʩչ˴Խռͨ˲뿪ˮһѾǻ֮СҪǻ˱ˣǲôһӴ񼶷֮ȥ磬Ƕڴ˿̵л˵ȴޱȵķ·ԼҵĻ԰֮йһ㡣

                  ڶʮһ ɱˣ£



л֮ǰֱ·˹˸ԽһǣƵ˲Էעл͸·˹ֱ鱦֮¿Ľ˲ںδ൱ڴһȷ꣬Ϊָ·ơԶлҲ̼

˿̣ҮصĻ֮УһƬĻףⲢǺĻƵģǴİɫģԴһʥϢκԷܵͶС

Үֽ֮ͼԼԭĹʥγɵһܹ˲һĹʥף֮󣬼ֱ˼飬Ǵ޽УҲƬ̼ͱɻҽ

ԭҮ̫ɵʵȻҲʩչֹʥףڵǿʢΧҲֻ﷽ԲѡǴ˿̣Ϲƺͼ˫ظ֮£ʥ׼Ѿ鲼ڴ½֮ϵÿһ䣬ϵһ棬ֻҮյģϵŷĹͽԼĹʹǣǿҵĹʥ֮вܵ˿Ӱ졣

һһ½һȥ޴ʥĽãÿһõǰһ޴ʮּܣ԰ǧڵۼǴССؽ֮ǰŹʥԸΪҮʩչʥṩ޾ʥԴȪ

½ϿյǧСʥ׻ʵ壬ͬһ污ش׽ྻˮǽһĴ½Уֻż档̾ͼһ˿˿ĻһĹʥף̼ܽﳹճɻҽ

վǹʥϿյǧɴ׳Ϻսͳ죬ɫѿע·ǲʥϣͷڰпࡣ

ǰҮջҳսһµʥʹҲսսͳԷսҲɫ׳һԣŻϮ

ֻлࡢ֮󣬵˹ºĬ¶֮ʱҮվѾ־ֻ̼˻ȥʹ׳ʼնûѰѵ͵ϮᡣҮգӻȥ֮󵱼Ĺ֮ͼȫ˹ʥ֮˶棬·Ĵ½涼ӽá

˿̣ǹСҮա˶ãҮաɫǲ԰һƬ˵ɫҲǺܺÿ

ҮյѡϰɡĽѾȥ󣬶ҾɽѪɷҲ֧Ų˶õģٲϣҵ߶޴ˡһЩٵشߴҮ˵

ҮջЩġʥϵҮͻթˡĽ󡱡ԭǴһʯ⡣ϣڽли˵ͬʱֱɽ桢ºĬº˹һǼĴ̫ɸһĴ󴴽̼鱦ǻȲл̡ҲԶ˰ɡΪԤһǿʤذաǰȥɳѰλ˵еڤ޴Ψһһػᡣ౾ԴͼԭΪνһʧˡǲȫס֮ˡҲȫǸסɣ

Ȼµر仯ǳϡ˭Ҳ뵽лٶȾȻôؿ졣Ϲ޹ͼҲֱ׵ˡʵҮյ˸еֵزͲ˼顣ҮյԼƺλڤ޴ɵصһ㡣뷨ҲֻҮյԺ֮һšڤ޴ҪԸʵ׵غܡǷʹֶ

ΪҵȲõ鱦޹أͼҲӲӦеѵ̽лǿȿֲزɣҮüͷ塣˲һ˿Ƿϵͷ

ǧѼһ˼鱦ĽΪÿһиʮ߼鱦ѹЩ۽ڵ㡣ΪЩ鱦ֵסʱԱ˵СûױȵܹػʧûڿֱӱҮƿء֮˼ֱ׾١ɽ桢˹ºĬͬȵΪʵҲѲ˱⻯ˡֻҮյȻϧЩΪѹ۽ڵ鱦ȻûôءͱлȫߡλٰԤ£

ҮյѡʱҴٲߡɾûаˡ漸ŴһͽҮո˹

ҲκͲʡ˹ºĬ¶ѾˡɽҲͬѲ˱ˡϵش̼鱦Ȼ޷ıȡˡƾ˵л̵ػҲͬѲ˱ɱ˰ɡ

һΨһͼıģǾֻҮеġ컯ءˣֻڻһԣƾ˵ʵ͵ϮҲһʱκβҮպ˰ɡΨһİ취ǾȽ˶ڲߣԺͼı޹ĶʡĶлˡǱ˵ͷⶭ˲ŻҮյԥеֵżͷŭƫƫǿȲã֮κΣ

Ү˲ѹȴץŶֱص˵λһ֮ԸʥɽըˣҲ̵ܱˡ

˶ЩεĶһֻۣüϻˣ˵

áҮ̺Ǵ½ֻ֮ǰĴ׽һˣҵȴĴ̫ɣֵĻ˲ɱţȻҾȫתƣԱʥɽæһҵԿɳûߡ

ΪβھԱɽȻ̾أЩɻʵ

Үüͷ΢壬Ȼ˵£ֻǵ˵Ψһ취Ƚɱ˲ɡ

˲ɵöǣ˿ȻǶʱֻͬҮյ顣һԵ޻˵˿ѾûԼ⣬ƾҮյ˰ڲʹˡ

Ǻͼһֱʥװŵô½ϺȻ˶ʮߵʥɵĻи԰һ鱦Щ鱦֮Ϸͺǻһͣļǹʥһһĸǡ

Ȼ䣬ʮߵʥγɵĻһʥ״ֱӿ˶ͬʱҮաȫʥ״֮׼Ŷ𷢶ͻȻ͵Ϯ

ȻҮյ˭û뵽ǣæҵıʥ״󹥻Թ˲ϾҮյ˼ҪͻϮʱȻһѪɫĹüеһɫѪ漴ࡢڡɫǽҮС

˴󺧣ת̾ӣͬȻ磬̼ͷɵĺ֮УǼ䲻Ӱ

                  ڶʮ ŵǣϣ



һӣսκ

Ǳ«áѪ̡һ͵Ϯ̴üģͽ鶼ʴ˸ɾȴĲˡҮǱлı֮ʸС컯ءĹʥ壬ҲסĲͣĹȻҲӲ³

ԭҪ׼͵ϮһȻҪѸԱɽǶһȴ벶ȸں󣬸ոոӦɽ״߻ûӦ̾Ҳ͵ϮˣԶû

лղֻǸӦ˵Σ˲ź«ɾʹԽ˶Ҳ׼ʱҲûУȴû뵽˷ɵľͰҮвȥˡвȻѾ󣬵ȻѾˣȻͲٸԷκεˡ

ǱܵģлٴλҮպʬˣȻҲܷŹҮеġ컯ءȻֽǶʮ߸ʥĻ֮е鱦ߣڹ֮ϵͼҲߣǽĽ󡱶Ƴ˸ɾ

Զ˵лôʲôҲʵûзǵ¶ԷصľģΪŴ֮е͵λʵڲСֻǹڵʦ֮ʵڲûжӰļһһ˶նɱĻҲǺʱ˿̣л˵Ƕһ²һµĺã˵һ⻹һսʱĵȻԽԽˡ

ҮѾɣʮ߼Ϊѹ۽ڵ鱦Ҳлȥô½Ҳ̷ѳʮ߿顣\\\\һɽϵһ

ʥɽΧ֮ڵ½ʵѾû˶ٵطǽʣʥʹͲµ׳ϺսͳĶ֣ټԳ֣Ƭ̡Ѿǳ׽Ǹնɱ˵

ԭʥɽ֮ϻжʮʹǴ˿̣ʵȴֻв֮һ˫ĵͽʹʹȴҮԼġ컯ء֮УûüͷųѾû֮ˡ

⣬ʥɽ½֮ϣǧڵķȻųҵĶỵ̂ʵض飬ǽȫżĿԣǵܹĸıġ̵Щ½ͳεı֮Ϊ˹½ϣŵȻҲǷˣȴѾٷְٵıºĬ³ϴԣҪǶԭȻҲǲܣѵĴҪСʮҲֻȻһɶѡʵǻлû·֣Ͼɱ

Ѫɷԭ̳֮Ѫɽ½漸Ѿûŵ飬ѾǱѪ飬ֻǽӵжʶѪսʿĴڱ֮ħ˻ҪĲ̱ѪȣлȻҲὫǱҲԸ˶Ƚ˸Ͼɱ

⻹Ƿؽ½Щǲ۴Сʵȫؽʬˡ½֮еҲ붼ЩǵҳūûԼض˼롣ȻҲмյء

Եĸʮ½֮ϡ龹ȻֻԭЩͽԼЩԭνǡЩνߵشڡʵҮ˽ݵؽΪάԼ̵شԡʱʱؾҪʥɽ½֮зһЩνʥսĿȻЩνˡ

ЩҲǿߡʵڽɵȼءҮձڡһԽؽɵȼֽȥЩСطκε֮ᡣ

¹ҮձɱʣµʥʹҲһһʥɽ֮Ͼֻʣ˰صͽʹšǺЩԭءߡһȫˡо顣ˡаˡеؾ塣ȵȡҲ˽ӽǿߴֱʥɽϵع˹

лӦ½ϵطɫ΢΢һ漴תԺ«˵ôȥЩǶҪЩ鶼ūۻ˲ɡǧڵɻŴõء

«ɵ˵ͷͬ˵ضԡǵ鱦֮еصؽ½ʵ̫ˡٴ½̡ǧڵػҲǶһɡ

ԸΪǣЩС񶮵ý˺ͷִ硣׳Ϻսͳǰһ˵

ղл«һ֮նɱҮպ龰ʵ̫𺳣λ첻µزµս۴ף˿ҲЩľ壬ǶлֵĹǶһԵĺ«Ҳ˺ܶࡣ

ˡлתЦŵǵѾɣ˹·֮ǱΪһҪȽ౾Դͼ˲С

ǣ𹧾ĵ漴Щɻʵ·ɽ½еҾ֡

һЩССɶѣñЩҲȥ߰ɣҲҪܹģȰǹ̵֯˹ЩһЩϣ׶Ͼ˹̵ǡл˻֣˵

ôһ㲻˵ʲôˡл˼ԣǿɽ½еķˣ׼Щ˶չͽԲŲ˶ǲ֡ⲻͬ˴½еķ˲Ͱƥ˹½еȣȻЩ˴ӱ˵Ҳ̵ͽˣȴֻǷͽѣԼ¶֪ʲộŷʵҲֻ˺ˡ

ڲʵûеõκεĺôֻ˺Щƥ˹ϵõʵݣڲ˻Ѿ̵ĺ֮һˣԵҲͽԭȵЩͽΣֻҪ鱦صĵؽ½ټչ׳ԼͽĻǾûôˣͱõлλ̴ˡ

ҴµĽ׶鱦صĵؽ½֮зʵϡٶѷǶʱ֮ڲ˵ͽͽչˣͳͽûǵؽ½ռ֮ǰǾֻǸԹ˴½Ͱƥ˹½ϣͲܳ

                  ڶʮ ŵǣУ



лѾ˾Ҫԭڹ̵ǧͽתŷԼ̵ͽֱӲ֡

ȵ˹·˷ֱѪɽ½½˹½ϵĴǿƵĵж֮лҲٻ˹ʣЩСĶĵж㶼µЩ˴ǡ

֮ǰлȾͻΪһŻдһռŻ׼׵սʱԭϡ󻤷ļϵлĶʮ״ӡʮȣ̸ͬڵľ˶˳ֱӽ뵽ɽ½ڲ֮УԾȥЩߡʼԭ̵ͽ

ȻˣлҲǶЩ½֮еġߡϾɱһЩ֮еǿߣϣ˲δ鱦صĵؽ½ϳľʺȤ

Ү֮ǰһлҲ׼Լ鱦֮еĵؽ½ֻһ֮ɣȻһûвĻڶͲԶˡЩͽһЩΣʶɲܸһЩһЩǿһЩ֮ǰʵǺֵѧϰĵطֲһֱ֮һأɼȴҲƽ׵ġ

Щ鷳֮л㲻ٶ«ɡ·˹ΪҪȫ֮ǰɵ౾ԴͼԼһ˼鱦

л׼౾ԴͼĿģȻҪٴμǿԼıǿȣǴһԼΪʵܹҿƿĻпڼʱھͽ̫ҽ֮أǴ¡Ӳõء

һ鱦ǴҪˣлֻҪȫŹ鱦и̳֮Уǡ¯һԼ鱦سǵġϷλôЩ鱦Ͷ鱦ʽˣлԿ⽫Ǵ͸µĵʹãõǻᱻݻ٣ӶԼ鱦֮еĵؽ½ɡ

лѡչصĵطǰҮյ˲¡Ľʱµ̨֮ϣԭҪΪʱ֧ԮĴġл˵ֶʵ̫죬ٶҲ̫죬Ͷ桢˷Ӧʹ˴ӿʼϾʹں֮ء

⴦̨һ޴ĸ֮ϣܳи̨˵Ҳ꣬ƹޱߣ̫ȴҲһ֮ң

л⸡еĸ̨֮ϱչͼ鱦«ɡ·˹ķػΪڴ޽ɵȼڶֱֳѲķ½һǱ֤½Щ̺ĵǵľ԰ȫǷֹһЩΪ©֮ѳȥ

ɽ½˹½Ѫɽ½ͽ½лѾǴҪȫɽԼ鱦СΪǵؽ½¶ֻڳںϵ౾ԴͼԼЩ鱦֮ǰȴҲֻչ֮˵ˡ

ֻл벻ǡһչءࡣʱҲֻǿ౾ԴͼѡȴﲻȫںϽس̶ȡˡҲлΪʵ˺ܴһءرɻ״̬֮һ֮䡣ɷܺϳһ󡣱ǲı֮֡Ҳ̼ɱ̫ɲεش

౾Դͼ֮лסҲЩ鱦ˡοЩ鱦ԭش½ʵҲûȫںϹȫ֮ںϵػҪʱҲ̡罫ŵԺغá

л֮󡣵һ±ҪԭĽķ½ɹȻܳ׵ؽ䶼ںϽԼ鱦֮СⶼԺˡҲġΨһҪءҪ뿪߼ʵ֮ءʡؽ֦һҪǵȵɳеλڤ޴ɸػл̿¶Ҫˡ౾ԴͼлԭΪҮյԼصرؼʱóءǰͺǵؽ˹׼֮֮̾׵ԼѾǵһС鷳Ҳ벻౾Դͼ˾Ȼɳеλڤ޴ɡ֮˱ضӦǺܿҪϹ˰ɡ

ҲлһͼվǱ౾Դͼһл価֮󡣾Ѿ糹ʧȥϵλڤ޴ɸ̫ҽɵΪҲԲ׼ȷظӦصֱлʼд౾Դͼ֮λڤ޴ؽơ͵һͱˡ

֮л˿سɡ򵥵طԸ˼֮󡣵ͻ˻״̬ȫɽ˹Ѫɽͽ½

л״̬֮Ѿǿ˲٣һɵʮ½Ѿﵽļޣʱ䣬ǿ깤

лаңλڤ޴ɲûʱ֮ǰ״̬±Ҫܶû취ܵˡл«ɵҲս鱦أԼյԼ**½дĹƽлµ꣬ȻԼͼ֮˲һռŻ˳Ĵ˻ȥ

ص**½л˵ʱȫΪ**½֮ϣʱ̲עţƽʱһ޽ɴ**½ڲ֮ж΢ĴЩ񾭣Ǿ͸Щʵڴ޽֮ϵ̫ˣڤ޴εĴǲ**½Ҫ𶼸ɡ

Ͼ**½֮зһһ϶ܹϵռб仯̵Ƕϣ̫ıڰɡ˵лⱾһıЩǶȲϣıɡһлȻвǺҲŽ**½ΪĿǰΪֹ˵ȫڣҲλڤ޴鷳

лȴҪ׼ʽȫչˣҪ౾ԴͼҪʱЩ½ں˲Ул˵ǾڡȻл˵˴αչػŸΪҪҪ

                  ڶʮ ŵǣ£



̣ɱҮյĽ֮лѾµļ̼鱦˳ĽɻȡˡĴ鱦֮󣬲󣬲֮鱦֮УҲؽĴ֡

αչ֮ǰллı֮һŻֱͨ鱦صļϣ÷лصĵļ̳硣ͬʱŻڣǺ«ɡ·˹Ҳ˲лУĴ̫ɵĴڣ**½֮϶ֻ˺ˡ

Ȼƽʱλ̫ɼĴǶ**½ϵģҪǵЩ̵𿴲˳۵ĻǾҿˡ˵ǣǵֱ£սͳ졢׳ϡȼĴڣЩӵд޽ʵļһһҲǲܳõ**½ϴģͺп˵ĲӶ

ԣڴĹƽлеˣһֱɻƵλлµţҲĹھӪĺ֮Ǹ׽̿Ҫǿ̫ˡ

ڻ֮͵һʱ뿪ˡĿȻ켫½̻û˶ս£ҲʲôвڣȻҪϽȻص켫½ϣʡǰ콫Ǳ⣬ڵʱﱻ˸̲ĻɾҪˡ

켫½ɲֻһħսѣĻһǷ֮ءĴɣдפ˷ͨħͨΧµʵʵɢˣ鲼켫½ħսļЪ˴˼ҲһЩͻԼƬ̵ͣϢ

ԭͳİһֱ**Ǻ켫½ϵڣȴѾ̵Ķˣȥ**ְλͳƺţǾѱȥµذ콫Ǳ⡣

˳켫½Ҳһˣһֵħ֮Ȼ֮ãȴҪЩ׼Ҫİпӣòȸϻ켫½л֮֮󣬱Ҳڱչ֮켫½һˣǾ൱һȷֻ꣬Ҫ켫½֮СлҲ״ﵽȥ

ǣߺ·˹Լҽ죬«ļϵĻһеĽлƵͷ˹ľл֮ʽлпʼԼرչ

ǽ౾Դͼȫ׵ʱȴҪ֮ãġϾͼͬڱ鱦⻹һļ֮࣬ȻԵһȴҲ֮мΪѵõıλڤ޴ɼ˶꣬˵Ļ«Ҳ뽫֮Ϊá

лڱͼ֮ںˮĴԴ֮ĴɷΪ֮Ϊĸ壬౾Դͼǡô°빦֮Чټл౾Դͼ֮󱾾͸ڤ޴ɶĸӦлʼʱֲָ࿹ȻֻĿ౾Դͼл𽥵ںˡ

ں౾ԴͼһȽع̡ͬˮһ㡣Ҫһһεؽ֮׵Լر𡣲֮ܲءлֻܹһİá˵Ǵ񶼱ںͼˡʣµСȴҲ㹻ǰɹ½ںˡ

Щɢش½һһ֮㰲鱦صؽ½֮еķ߼ʵغ֮СȻɽ½˹½Ѫɽ½ͽ½ȼ½ȺϵлֱΪ½ʥ½Ѫ½ͻƽ½

С½л˰ƥ˹½ϡʥ½˰ƥ˹½ԶѪ½˴½ƽ½˴½ϡټ֮ǰлڵؽ½߼ʵİ½ԭ̸̳ڵߴȺϵ½Ѿ鱦ڵؽ½֮еߴ֮ˡ

лЩԭļϵ״ӡԼʮڵز˶µػᵽЩ½֮תתرǹ½ϡǹ̰䡣֮аٹ֮ۡҲǧزһʱݡѾΪеͽ˵ӵˡ

лȻȥĵؽ½еЩ˹ȵʢ˥档鱦֮СһжӲƿؾǡںЩɹ½֮лΪֱһڡȴȻ̫ͣ۷ؾ硣Ҫ̫ҽ֮ȴԶԶ

˿лŰǵҮյ˵ء컯ءѪɷʨ͡ʯ˳׼֮ٿ졣Ϊ鱦֮ٽġ塢͵߲졣

֮ǰлáħء鱦صĵһ----ڴħ죬˹ġ鱦صĵڶ----ͬ죬ġ׼̳鱦صĵ---ս죬Ȼⴴ̼鱦˺˽⣬֪鱦֮ȻԴˡ

лǽļ̼鱦ŽԼ鱦صĺռ֮ȫΪãΪҮյȫȻٵԵʣȻʱ䣬ȻлֱӷԼӤļ鱦鱦еǽ

ʱǽ֮УȻֶǳ£ҫŽĿĹԡǲͬʮǧǶһ־ֱӻʵ壬һԼ˵Դǳڲ˿Ҳڼܻʲô챦һĶһӡǣеʹһּΪ嫵ͷ֮Щǿ鱦Ҫ˸еη

лȻǳ͵ϸΪǱǱлǿɽ鱦֮еġǿģâΪҫ۵ģҮյıԱߵǿѪɫģһĹâģɽһߵǿŹЩģһִϢģºĬµԶǿŷ·𰵽ɫģƺһɺŵģɣǿŷɫâģ˹ʬ

̫ɸּˣ䱾еҲԻرһ½ģл˵ʬɽ鱦֮Уͼѹǵı˲µⷬ澰

                  ڶʮ ʥϣ



лŴµǳ֮кȻһһֵͷҪá컯ءȴ̼鱦ٽ죬ȴû˭ΪĴ֮ǳӡΪƾ׽ˡ

£лͽ̫ɸ֮ǳֱ֣ǹǣҮѪӵǣɽʥǣºĬİǣƽǣ˹ǰϾǸһĽ֮д̫ɣѾɣҲǵĽţֻǳ֮еĹ̶ȣл㲻òԵ֮ҲǶǰɾ͵һֳϰɡ

ŵǵǲûռǽ֮еδľŹǵĵλãǸγɱԴĲͬ°ɣֻŵǸûʸŹ֮У

ŵǣʵ֮вƶǸռһλϸ֮㲻ѷ֡ǶӦŵؽ֮еĹ½ѪӵǶӦŵؽ֮еѪ½ʥǶӦŵؽ֮еʥ½İǶӦŵؽ֮еİ½ƽȻӦŵؽ֮еĻƽ½

ȻɺϣһֱȻˡĽꡣԵıԴ巽½Ⱥϵǣ񼴱ɣǵͬһ֮ԺȴҲȻ໥䱣ĳǱڵϵлȴҲʲôĽڽĳһܹ****ԴҲֲ鱦֮УôĲ鲻ԸҲֻǳΪһ·ߣһֶл㶼Υõūһ¡˵ҲһֱȻؽ˭鱦أ൱лıأ

עŵ뿪֮лȻҪ׼ٽˡȽʨóǽ֮ѡ˿ƽǲԶλãȻ׳˲γһ߳ҵĽǽ״Ľɫռ䣬ֳһֻʨޣĿë˿ңͷһĻŵһ㡣лĿ˿κεر顣Ҳκεľɫֻǽ³ǰһһѾ뵽ǸĽνģռڲȻһģֻʨ޾͸ѱˡ

л̧ſʨ޵ıϣһַ޵ͷһֳһӣһɫ׹⣬漴ͼǽڵռȻһ𡣽ɫĹ͸˲ӵ￪⣬֮Žصȥǵǽɫâȫɢ֮󣬾ԭڵĽ֮У˿ѾǿһˣֻвԶǿŻƽĿ˸˸ԡ

֮л³鱦صǽ֮Уȴֶһ̼鱦Ѫɷѡ˿ѪӵڵգȻҲǰһ㽫ǡѪɷ˳ȥ

Ѫɷһ﷽ԲѪڤӣ۾Ѫ֮ɫǲñȥţҲеһּǿҵѪɷϯľ΢һЩҲֵסǶл˵ЩȻް

ҲɡлٲѪڤ֮У̼䲻ӰδƬ̡ȻͼѪڤӿʼ·ͬʱһ㣬¡¡ľͿʼ˷ӿȥ̼ӵ￪⡣ѪڤӾͷ·ˮһ㣬ҲȥҲ죬ҲǶ̶̵Ĺ򣬾ͿʼĵȻջΣͺûֹһ㡣

֮лٴγ֣̬ȴЩƣˡ죬л̫۷ΪҲеЩΪˣڿٽ붼ҪǴ̼鱦ѣлĺ٣ֻЩѡϾ񶼻ںͼ棬ٽֻǷֳһ뻹ѣȻ͸оЩˡ

лȻΪԼǽ֮бĿǱ޻ָĵ鱦ؼ൱ڲȻʲôΣˡ˵չǱ޶һء

һֱ֮леԼǰĵ֮ȫָ֮󡣱ֽǡʯ˳׼ٽ֮١

ǰһ㡣лֱʥǲԶ֮Сֽǡʯ׳һ֮䡣ǡʯȻһ˿˿һƵס˷ԲһƬռ䡣

лȻǰһ㡣һ㵽Ǳŵؿռ֮ڡȻһָһ㡣һ΢⡣һʥʯһָԵһų˵ˮ硣˲ϳһؼⶥԲ״ӵشá

ǿʥʯǸԲǼⶥ֮ϵʱ̾ͷ·𴺲˿һ㡣ش׵˿ߡǽǰΧȻͿʼ˷˿ȥ̶̵زƬ֮䡣Ѿԭ﷽Բչǧ￪⡣е˿Ҳʼص

աһؿռҲʧ֮СΨһµءǲԶǿʥǷֶĿʥعâ

һ֮лٴȴǿŹԱ߲Զ֮УжǸһġ컯ء컯ءлʹѾΪˣǸеЩǺͲ⣬ƺлĳûп͸һ㡣ϸ룬лǾٽ֮ã¾Ͳٳɣֽ˳ȥһ֮£ѾԼڡ컯ء֮еǵ

˲䣬һʥĹǡ컯ء֮ӿһŶĿ̫һ㣬նյһƬƣȴǱ֮ǰġʨѪɷ͡ʯǿʮ࣬治Ĵ鱦

лᳵ·粽ǹ֮У˲١δƬ̣޿ĹϢҲĵˣҲȴӰ

ξȻһӾ͹ȥ컹࣬лٴγֵʱ̬ȴѾһȻŵɫֻ۽֮ȴһ˿ǣƺЩʲôеһ㡣

ϲΪٴοĴ졣ԶУ«ɡ·˹ͬʱΣĶŸոճл˵л˵ͷҲǵͻȻ֣ȷͷһ˿ǣֻϴһ˿Ȼŵɫ˵˴αٳĴֱʥ졢ʥ졢ѪӰͻƽʬ죬ֿɳ֮Ϊ硢硢Ѫӽͽʬ硣ȿҪסˡ

                  ڶʮ ʥУ



«ɡ·˹лٴγɹĴ֮е˹ȺطˣǱǹԼҽ죬ǿɶ֮ˡֻ·Щ«Ǳлֱӵµġ

л·ĿǶסʬİǣԼĿģֱѯʵ·Ҫİ֮м͵İӡǣ

·΢΢һ㶣֪Լ̾ǰλ̴ģǱҲз֮£漴ֱӵĹһȫ

·Ҫ׶Ͼ˵****֮ͬʱҲϣܹǵؽ֮еİ½ȫ뵽Լİڴħϵ֮Уʹ֮ΪԼĴħڵؽ֮еһʥأˣڴħеڶİıԱԴԴ֮ûбԴİڴħ죬һ᳹˥ȥģʱħ֮ҲԲܡ

л˵ͷ·ǵڡİڴħϾ˹ͬս죬Ϊ߱һ֮Ͷڵ鱦صصؽ֮ҲԴڣһǰƥ˹½һ˴½ΪṩԴԴıǲõʲôΨ翪ٵİڴħ죬鱦صĵؽ֮ûԴ˵ԭİ֮вٵİ嵽ǴħзܣϾǳԶ֮·ŻŽİ½

İ½ԭıԴϵڣİѾ𣬴̼鱦ʧˡҲ˾Ϳƿص˵ġ·˵Ҳİ֮нĴͳ죬ƿšħءذڴħ죬Ҫȫƿ鱦еؽİ½ʹܹ֮Ϊڴħڵؽ֮еԴӪȴҲûǰףΪл鱦еؽ´Լħһ֮ȻԳ֣Ҫͼ֮ĻҲҪʱ⡣

⻹·ԭռǿĵƵǻ˱ˣ˹鱦֮вԶԼ֮£һǧҲѽİ½תǵԴ֮ء˹ҲǸողż̲ãڼʶлǿʵ֮伺ķâأȻҲȥѰ·Ļİ½ĹȨƽΪԼڲһǿ

ֻһʱҲ̰·ǰΣֻͼ¼ȻʬɵİǣİӡǣȻͿ°빦ˣܶϾ˵룬ȴǲòлȡˡ

лҲ˲תͷǾİеӡǽ·ǽ֮лҪܳ˳޲ɣȴǴɲأ鱦ض൱Ȼ赣ĳЩ˻ΪʵӶʲôв

еľһ£л㲻ٳɣֶңԶ֮еİһץ̾һİɬǿŵ֮Ϸɳ˲Խǽ磬л֮СһŰɫӡǡлֽǿӡ׸·˵ȥһɣİ½Ӵ֮ӡֻתΪİ壬мǲ̫ſˡ

ǣּ·ϲץеİӡǣæ˵

ȥɡл˻֡·תߡת˰ڴħ졣öİӡȥˡ

·֮лתһԵغ«Ц˵«ϸ硣ɶһ֮Ͳ֪ϸϲƿһ죿ﻹĴеؽ֮λƾϸѡΣ

«ɺٺһЦ˿ֻڡҲлֻϸ֮ȴҡҡͷЩϧ̾˿˵غϸˡµĴ¿ٳؽԡ̫⡣̫ΨһѪӽ̫ɷʬ̫졣Ƕʺȥִư

лһ㶡漴˵ͷ׹«޵취һľ޾СȻǺĴرԴ֮ˡĿŵӡ֡ҲܵؽĴеκһȷʵǲʺϵµؽ֮ˡֻǼصȴûȻˡ

Ҳա¿ٳĴ졣ȴųɡȴǿء

лڴһ̺Ȼ˳«֮ؾֻץǹǡѪӵǡʥǺͻƽܻ֮ӡǶץ˳֮иɢŹѪ졢ƺͱʥعâȻͼȻ·صؽһסĿŵӡ̾͸Իһҫǡֳ½Ѫ½ʥ½ͻƽ½ȥ

ΪΣҲԸĽ֮λȴʥĸλ𰡣ãǻнµЩ״ΪβһЩأ«ЩĿлʵ

лҡҡͷ˵ҿϸǵˣȶ֮˾ģһľΪǿҪĻȴֻǰȴҪһ˿˵ȻҲѾΪ׼˽λȴǲҪĴ֮λˡˣΪǶҪһĻȴûôԷָǡãƾĿŵӡ֮и԰һȻķԣȻΪΨһ֮֮ƥߣһԿɶʱڽǲõĺ֮ʲôˡ

«΢΢һ£漴΢΢ҡͷһЦ˵Ǻƣ޻˵ˡ

ǺǣϸͲҪ̫ǫˣ֪㿴ĴλԺΪıһǡˣҪչأ˳֮գȴҪǰ켫½һУʱ˵Ҫħһôء

лǺһЦ«ͬʱطļϣԱչزᡣ

лӤڻת֮к󲻾ãüͷ΢壬ǷŲͷһ˿ǣתһ߳ֱ鱦еĵؽ֮صĹ½ϿգȻֱӽʥɽ֮УѰԭȵ

ʥɽѸɽˣǹҲΪľлλ̵ĴΪ˲˵ص˵ע⣬лֱʩչ֮Ȼһ·ǱƬ֮Ѿԭʥɽ·һռ֮С «ɡ·˹лٴγɹĴ֮е˹ȺطˣǱǹԼҽ죬ǿɶ֮ˡ㿴ֻ·Щ«Ǳлֱӵµġ

л·ĿǶסʬİǣԼĿģֱѯʵ·Ҫİ֮м͵İӡǣ

·΢΢һ㶣֪Լ̾ǰλ̴ģǱҲз֮£漴ֱӵĹһȫ

·Ҫ׶Ͼ˵****֮ͬʱҲϣܹǵؽ֮еİ½ȫ뵽Լİڴħϵ֮Уʹ֮ΪԼĴħڵؽ֮еһʥأˣڴħеڶİıԱԴԴ֮ûбԴİڴħ죬һ᳹˥ȥģʱħ֮ҲԲܡ

л˵ͷ·ǵڡİڴħϾ˹ͬս죬Ϊ߱һ֮Ͷڵ鱦صصؽ֮ҲԴڣһǰƥ˹½һ˴½ΪṩԴԴıǲõʲôΨ翪ٵİڴħ죬鱦صĵؽ֮ûԴ˵ԭİ֮вٵİ嵽ǴħзܣϾǳԶ֮·ŻŽİ½

İ½ԭıԴϵڣİѾ𣬴̼鱦ʧˡҲ˾Ϳƿص˵ġ·˵Ҳİ֮нĴͳ죬ƿšħءذڴħ죬Ҫȫƿ鱦еؽİ½ʹܹ֮Ϊڴħڵؽ֮еԴӪ㿴ȴҲûǰףΪл鱦еؽ´Լħһ֮ȻԳ֣Ҫͼ֮ĻҲҪʱ⡣

⻹·ԭռǿĵƵǻ˱ˣ˹鱦֮вԶԼ֮£һǧҲѽİ½תǵԴ֮ء˹ҲǸողż̲ãڼʶлǿʵ֮伺ķâأȻҲȥѰ·Ļİ½ĹȨƽΪԼڲһǿ

ֻһʱҲ̰·ǰΣֻͼ¼ȻʬɵİǣİӡǣȻͿ°빦ˣܶϾ˵룬ȴǲòлȡˡ

лҲ˲תͷǾİеӡǽ·ǽ֮лҪܳ˳޲ɣȴǴɲأ鱦ض൱Ȼ赣ĳЩ˻ΪʵӶʲôв

еľһ£л㲻ٳɣֶңԶ֮еİһץ̾һİɬǿŵ֮Ϸɳ˲Խǽ磬л֮СһŰɫӡǡлֽǿӡ׸·˵ȥһɣİ½Ӵ֮ӡֻתΪİ壬мǲ̫ſˡ

ǣּ·ϲץеİӡǣæ˵

ȥɡл˻֡·תߡת˰ڴħ졣öİӡȥˡ

·֮лתһԵغ«Ц˵«ϸ硣ɶһ֮Ͳ֪ϸϲƿһ죿ﻹĴеؽ֮λƾϸѡΣ

«ɺٺһЦ˿ֻڡҲлֻϸ֮ȴҡҡͷЩϧ̾˿˵غϸˡµĴ¿ٳؽԡ̫⡣̫ΨһѪӽ̫ɷʬ̫졣Ƕʺȥִư

лһ㶡漴˵ͷ׹«޵취һľ޾СȻǺĴرԴ֮ˡĿŵӡ֡ҲܵؽĴеκһȷʵǲʺϵµؽ֮ˡֻǼصȴûȻˡ

Ҳա¿ٳĴ졣ȴųɡȴǿء

лڴһ̺Ȼ˳«֮ؾֻץǹǡѪӵǡʥǺͻƽܻ֮ӡǶץ˳֮иɢŹѪ졢ƺͱʥعâȻͼȻ·صؽһסĿŵӡ̾͸Իһҫǡֳ½Ѫ½ʥ½ͻƽ½ȥ

ΪΣҲԸĽ֮λȴʥĸλ𰡣ãǻнµЩ״ΪβһЩأ«ЩĿлʵ

лҡҡͷ˵ҿϸǵˣȶ֮˾ģһľΪǿҪĻȴֻǰȴҪһ˿˵ȻҲѾΪ׼˽λȴǲҪĴ֮λˡˣΪǶҪһĻȴûôԷָǡãƾĿŵӡ֮и԰һȻķԣȻΪΨһ֮֮ƥߣһԿɶʱڽǲõĺ֮ʲôˡ

«΢΢һ£漴΢΢ҡͷһЦ˵Ǻƣ޻˵ˡ

ǺǣϸͲҪ̫ǫˣ֪㿴ĴλԺΪıһǡˣҪչأ˳֮գȴҪǰ켫½һУʱ˵Ҫħһôء

лǺһЦ«ͬʱطļϣԱչزᡣ

лӤڻת֮к󲻾ãüͷ΢壬ǷŲͷһ˿ǣתһ߳ֱ鱦еĵؽ֮صĹ½ϿգȻֱӽʥɽ֮УѰԭȵ

ʥɽѸɽˣǹҲΪľлλ̵ĴΪ˲˵ص˵ע⣬лֱʩչ֮Ȼһ·ǱƬ֮Ѿԭʥɽ·һռ֮С

                  ڶʮ ʥ£



˵鱦еĵؽ½֮Уķ㶼ʮʱﾭһؼľޱ䡣ǶһƬƹâʢֳһĽ״Ľһֻʨޣ˾ʮ书ʧˡ

Ȼʱ䣬֮һƬѪâʢѪ***һ㣬ҲʮĹ֮ȫɢ

죬һֱ£˵ڰʱ򣬿֮ϣȻһȫϸܵʥɣƽ춼סһƵģʮʱ֮Ҳʧ

˵ھ죬ϱ߼ʵ֮ϣȻʢڸ˰գϺֶһ̫һ㣬ֱĵؽ½ڷ˶ϱ߼ʵ֮Ĥݲѣرǹ½֮ϵˣ۾ʥҮոֱһŬùȴлʼϲġ

ıʣȴֹֻ֮֮Уϡĸ򣬸һҫĿ׹䣬ֱǻƽ½Ѫ½ʥ½͹½֮Уʱڶĵؽ½иǵע⣬㶼ķ½оۼ˹ȥö˵ȻΪǿܴڵ콵鱦ˡ

鱦صĵؽ½ϣȻҪΪʮ˴ǧӣ̽һϵĴ̴ټϴ֮ǨĽڵͽȻ˿ɱȡ˿̣лѾԼ˶԰ƥ˹½˴½ķʹЩʵǿ߶ǿ߳ԵĴ½й½ʹڵǿߣЩ˼һȥǴļ鱦ջỨ˭ңȴҲδп֪

ЩȫĿŵӡǵˡлֻǱһԹ۵̬ȣ˭ܵõ̫⣬˿̵ȴѾڹ½ԭʥɽ·һĿռ֮С

Ȼ֮ǰҮչؽҮͻˣлѾˡ컯ءʹ俪ٳʥ졣ӶĽùʥҲҲؿռˡ

ʧ𣿰һĵȴȴȽѵⲻɣһЩ˵ֱؿռйʥʼᣬγһͽȴòķʥһӰ

лЩĿǰˡԽĲҴ⣬һʱķϣΧǴʥнĹʥ硣ǴʥнȻǴѪӰнѪɷ磬һǴǻƽʬнöĻƽʬ硣鱦֮鱦֮о൱Լڣ˵Ĵ֮ԽãҲ֮ܶ׽öȴʡȴʹʱˡ

ֻⷬȴʵŻؿռжˡֱлĲ㻤֮ų׵ġ˿лͷˡ

ͬʱ˵ȴһϣлûзӦ֮ʱһݵлǰ쳣Ͽҵ˵ʥūҮͻˡ

ʲôлɫ䡣˼˵ҮͻǸ˵֮ǰΪʥԷϵ۲˻̵Үͻ

˵ˡʥū˵ǹҲôаݵлǰûел㲻һ㡣

Ϊʲôл̼侲ǰʥ״̬ҮͻЩʵ

仰˼ȻѯҮͻΪҪԳʥūлΪˡʵе⡣Ҫ֪˵еҮͻҮա·̫ɵʦءˣ

ΪֻܹʥūѴҮͻ˵ڴ˱꣬ҲΣȴýѣȴΨдˡ

ô϶Ǹ뿪лüͷ΢壬еɻԽ⣬ǲ⡣

Үͻ̧ͷȴǱһŤʥסлҲĿòǻȲǱܹˡҮͻ϶ĵʥū꣬Ҳֻһ̼鱦ѣȴɿٳĴɼ˵ʵ֮񣬼ȲЩ̫ҽɼҲԶһ̫ɡصĿռʵҲ컯طĹʥȴֵܵסĴ֮ĳأ

лǰҮͻȻѾĺޱ飬ȴͬʱҵķţͷϵ̾˿ȻҮͻǱҮա·˵ʦˣ

Үתʥӣ**ֵ洫·ҵյλӣһִƹţһִİšҮͻ˵Ѿû˶˵͵ϮԹһ㡣

ðɣҿԽҲҪȸ㣬ǵλʥҮգʹİ̵Ѿ֣ˣλ·ѡͶңҲѾһ֮ˡԴˣʲô𣿡л֮ȴΪҮͻһ⣬׼Ĵѡ񵽵ǾȲ

ҮͻԴֻ΢΢һ£ΧЩʥҲ֮ζˮڲݵлǲʥϵʱһɹεİҪǲʥ綼ɢһ㡣ла벻Үͻؿռһˣһʧȥȴͨǰ㶼СӰ

Үͻջ̾Ϣһͷ£׵ķȥ˵Ӵ֮֮Үͻֻ֮ʥū֮ԸΪɨƽһϰʢ

֪̽лЩɻʵ

Ү˵ĽʥūءҮͻ----Ӧ˵ʥūˣ˿˵

ԭˡ

л˵ͷھԳʥūҮͻΪãϾĲ˵ҮղǡĽ˲СĴںͼֵˡһָüģзɳһŵĽ⣬һʮ״ֱȥ

ʥūԴ˿Ҳ壬ںΪһҲֱ˴ˡ˴ʱлǳ׷еĹ˼һ䣬ƿǰλȻ赣ʲôˡ

ɡʹ뿪лֽʥūȻȫ鱦ߴ˶ڣһ˳߳صĿռ

                  ڶʮ 񳱣ϣ



䣡

лʥūոճǰСؿռ˲ͻұΪʥū뿪䷴ӦȻһţԽԽСֻƹһС

ǾƹһСĶһȵ˵սľĹâһֹʥϢһԵлʥūƺ˲䶼һַĵ׵ļ¶

ǿšƹ̺ľ޴ֲƺҪһлɫ΢΢һ䣬æֽץڹý֮ţȻԵʥūһһѾ鱦صǽ֮С

Ҳ֪ⶫôγɵģǱըĻҲܽղŵ½ɷ飬¾ƾԭ컯֮Ҳ첻ֶİɡ

лɫصĽؽ֮ʥ硢Ѫɷ硢ƽʬ硢Դ硢Ͱʥΰǿšƹ򡱵棬Ȼֶе鱦֮ԼǽҪֹĹʥѹȥ

ʥū˿ѾЩˣؽ֮ɵĽѾԭлľ˼˲εĸ֮ҲлʱͲֻǾˣֱǲ˼Լˡʲô˿ֱƿߴ죿ʲô˿ֱӵֻ֮һ̫ҽɣɳеڤ޴һҲֱ°ɡ

лǡƹ򡱸ѹס֮󣬿һЩŵʥū˿̵ظܣٺúô̼һ£һָǰǽ磬ǵؽ֮еٴ½Ҳϣе˵ʥū㿴鱦Σɱȵ巽½

ʥūһ㶣覴ܱߵգȻٽԼҵųԶ￪⡣֮ؽٴ½һʱ鱦֮еĴ뾰Ժ֮Уǽ֮еߴ죬ҲȫѵĸӦ

ʥūȻ̾˿ȴ޻˵תлɵʩһƺЩľĹ˵˵츳ͨңֻԴΪػҲԳưͳԦһˡ

л΢΢һЦ֪ʥūûг׿͸鱦صòǾͲ˵ˡлҲʥūЩǿšƹǱըĻʵڲС̫ܶԱ֮ˣȴҪúѯһġ

ʥūֻҮյ컯Ϊҿǲ˰ɡлǡƹСʥūرò˵

ʥūٴοһǡƹ򡱡Ҳɵ΢΢һ¡漴һ̾͵˵ȻֻǵҮΪҶ졣֮¡ȴҵرˡҵеءǻԵɺ֮µϹش֮Ϊ󷨡ҪÿһζҪһ½ء˳ȡһΪá˲ɡܹ̫ҽ֮ܳʥڽӲ˼شֻ֮ϹشȴҲһر׶ˡǾÿһ硣ҪһΡɲˡÿ֮֮ʱҲҪһ½Сطɡ޽ҵչڽҪͷͽ͵Ϯ֮ʱѾǾˡҲп̫ܽҽɡֻǡϧϧұҮӽ컯سȡʮ½ɵؾܿռ֮СΡÿ֮ٴθ֮ʱҪϧǿռһϵֻܿǿռ֮ΡѾռ䶼ҵˡ

лþ֡ʵ벻侹˹ԵзšɵЩɻʵȻܹؿռ䶼ԼرˡȴΪʲô֮󾹻ҪΪҼǵʱҲ֮ǰҮһ㽫ɱ㻹ܸȴ֪顣˴ûΪҪأ

ʥūǺһЦͷЩ˵˻ꡣ˭ܲ˵ǾȴҲǾش󷨡֮һбѶԡӴ֮ô˿ˡһǳǿɾˡ˼ҵʱʵѾǾ˾ˡұ׵طǿռ֮С˵ѾǱóáȴ֮ǰʲôأ˵֮СҲΨܹǸҳ˾ҪȥһҲǸˡΪѾ컯˽졣ҪҲΨ컯رعʥΪ绤ϣһˡڳ׵ʹӴ֮ɻõ޶ȵ֮䡣Ҳȥ࿼ǡݷ¡Ψһѡˡ

ʥū˵غסҲ̹ϡл֮ȴƽһּɵ֮ġɵýػ΢üͷʵ㵱ѾǾ֮ˣʲôܹ֤𣿡

ʥū΢΢һЦȻܹԼڴʱгȻҲ˱ɵ׼Ͼǻһػػл֮ǰϵؽҲͳùʲôʱӡֻɱһαɡڰлһΡ˵̶ֱɡ˵лǻκһˡٶ˿طˡ

ʥūҲ׼ҲֱӳԽͣһ˼ͼȫ˳ƾл֮ͨϵĽȡȴܶٱˡ

лһ㶣Ȼ˲ʥū˼Ҳظ֮ˣֻ΢һüͷ漴Լ쵽ʥū֮УϸġĶһоӴļ䣬Լ˼룬ͷԼУ˲ȫҲֳ׽ʥūȥֻҪ鱦֮УʥūĻмθҲ򲻿ѳȥлԴ˻žԵİյġ

ʱ仺ȥʥūһӴļʵǷͬСɣлľ磬ȴҲҪʱȫĶһ飬ͬʱҲסʥū˿̵˼룬ȫ䵱Լĸ֮ˡ

ʥūû˵ѣҲȷʵ˵ѣΪѾ뵽˾ľأû˿תˣֻǱĿǰľ粻˲ſɳȥǳ׵ȴǽΨһϣ׵ķлϣԲŻ̹ϡֱӡĺ޹˼ɡ

                  ڶʮ 񳱣У



˽⵽ʥūǡ󷨡İ֮󣬱л̲סҪĶˡ

Ծ֮ʳԻ⼸ͺΪлһ㡣ġͼ֮ǰ֮ед½һգҲǲ֮£ǽ֮ед½֮صĻлܹ˶ʲôľأ̫ҽɣ˵ʥǲ˼Ĵ֮

лҡҡͷЩͷʱѹȥȻеġƹϸĦƬ̣תһǫ̬ȵʥū˵ʧȥֵ˼ޣȴǸ޿ˣҲġȻˣұ㽫ٸһϴһ죬ʹɽߴ֮ѹı½ΪãҲù֮áӴֻ֮Ҫ鱦еߴ첻Ҳɲ𣬶סУ̫ҽҲ޷ʵ̫鱦˵㡣

ⶼ˳ȫʥūмǻ̬꣬Ѷиɻл֤ⷬĻ֮ɻʥūеЩͬʱҲһ׵лҪĸˣҲǳ׷ˡ

ҲٳƺʲôˡҽҲУҲգҲø֮ٷʲôλҲЩȳԼΪʥūǱ㻹ʥūΪɡ

лҪʥūԼĸˣڵлһ֮䣬ҪʥūԼҵ˼Ҳ˿ڸղΪл֮һֱҲرգʱƾл뷨ĽԼȫ˽֮ˣͲòл˶䷢һ˿Īľ͸жˡ֮ٵĸȴк˲ֵأ

ʥūҲ֣˵ǡϡ

˺Ȼһ֮𣬵˼ȴŲСĲءǰū֮Ǽҳ֮лȻԸֱӽʥūūʥūԼҳ֮Ծ֮ȴҪͬΪҪ׽һЩ

ʥūĴ֮ˣлһ֮䣬ȴﻹȥ֮ȡʲôȨƺλֻ轫Լλðڷлĸ֮ϣƾл͸ǣѵ滹ܿɣ

лǺһЦʥūһۣȻ롣Ҳƽϣ㽫ǡƹУһץʥūɱĹʥɵʥ֮ϣһʧǽ֮УһȴѾתļϵ֮С

лչأ˳ȽʥūǾߡǡ˳ߴ֮Ϊ鱦ֵ֮Ϊ¯֮ȫĽɱĹʥγɵĿռϸƳһߡ߿Ϊϣʹ֮סУȻŽʥūٴΡһǿܹ仯硣

˺лҲӤ峣פļŷں౾ԴͼֻľѪ𡢺Ĵ鱦еصؽ½ӥɻͥ½ر֮

Ȼл׳ѲԾΪлҳʥūҲųȥֻлߴ֮СϵؼǾߡǷҪܹ֮α緽ϰˡ

ͬʱΪл----ʥĸ档ȴҲɻ鱦صغռ֮бչزȻǲͻƲϰˡлȻҲֻÿһʱֳһǰȥָ鱦Ѿȫݵ֮ʹԾ̤޽֮˲֮ԾԱ֮

ļϡ«򻤷½ʱʱ۷ֱо龡ڡ˿ڻǰȥڳҲ󶼲ȱϯлʮλ״ӡĴӡȥչ͹ʱ֮⡣Ҳ󶼻ǰ«ɽ治١ټļ鱦еصһʥءΪľһʱҲΪѸٺƽȡ

ʱ仺ת֮ꡣ

ʱ䡣˵ֻöݡҲɷһЩ춯صش³

ȴ˵鱦صĵؽ֮УѾǷ췭ظһı仯һ˳Ѿϵݵ˶壬ؽ̶̵ֻ֮֮Ȼǧڵķ

Ҳ֪ʲôʱʼ½ϵб㿪ʼųˣʱǺǺȻͻᱬ̼ܻһϵ˲ʱƾջֺڶӴܽĺϵɽȥ飬Ϊﵽ˶ɽڵǿ߶ѣʱǺȻı켣ЩӵǣҪרһ㡭

龰ϵʱ̶֣ÿα˿ǰף֮ɳɼĻ̷˿̽鲻еľԭί֮£ϵеӴ󴫽ʼĶһڳ֮е̩ɽǨ㣬Ȼ̩ͨɽת뵽鱦صĵؽ½֮档һķ˵ͼֱһˣ鱦пʵˡ

ڴڼ䣬ȻҲֻԼҵͽڣפصķǨģҲһƴ󿪷֮ţǨ㣬Ҫ鱦صĵؽ½֮нɽҲ޲ɡ

Ǻ̶֮䣬̽һϵͳﰲ֮£鱦صĵؽ½֮вǷ˵ǧ֮࣬ǲϵҲ˰λ֣һÿٵš

Ҳһ޿κ֮ˣ˼粻˵ϵΣϵȴ·Ѿߵ˾ͷһ㣬̶ʱԱĺǱ㲻°ˣһһֲֿٶڵšǲĻϵǲҪ׻˰ɣܲڶʶ֮ʿе𾪺Ͳ˼飬ѵѾش֮ʱ

ǻǨ֮صĻϵ鶼Ҫڰɡʹǰ̵ֺҲã̵Ҳãǳ̵Ҳգ˴ʱ˿ȴòȥͽ̣ԼһǨ֮ˡ

Ҳл֮ǰ´˳鱦صĵؽ½ּ֮е̩ɽ»ϵеڷġ鱦ĵؽ½֮࣬ÿ½ʮϰڻ£һϵ඼ǨҲװˡ

                  ڶʮ 񳱣£



ȴ˵ֽ鱦֮еĵؽ½ϣνǰټˡ˵Ϊͳ̻֮ᣬ֮ɣ⻹̵ĸɣлǵԼҳƥ˹½˴½ֻ˲֪ˣĴӷϵǨİټ֧̻ᣬȴͲ֪ߵغ񣬸Ϊ֮Уɷչ֮㿪ʼΥ

Ϊлչأ鱦еؽ½ķˣʥĸҲͬչأκﶼ᣻鱦֮УԶ켫½ʱ׼ħħԾսأ«ȻΪ̫Ϻ«ߣȴҲû˼̵Ǵħ·˹ʹ𣬸ǲҽֲ̺ĵڲΪ̴л״ʮλӣҲô񣬷Ǳչ񫣬Աһ鱦չһ̳Уǲ鱦ܹʹ㲻һ㡣

֮Уͥ½ϵĽ񻹹Ƶͷ˵ƹܣ鱦صĵؽ½ϵ̴֮£ȴʵǷޱȣǱлɣô̩ɽĽڶ־ж˽ְλһǸ鱦صĵؽ½ٴͥö־̻ͥһְԱͳһ鱦еĵؽ½ϵ⡣

Ϊ֮ͥ鱦صصؽ½лǶôԺա֮ͥ׽̻ʶ־ȴõؽ½дϵǨľųеһ̵Ļã̵ضԸеЩġ

鱦أؽϡ½ɽһϿ֮УպȻԶ⣬ֳ֮˰˸ģ

ȵһŮӣò绨ȴĿ͸һ˿ɷΪѾǽ˳ڣȴԶĻţŮСʵҲԪӤϵΪ

˵ҵǰЩ˴ĵ콵ǵ֮ءӦò١֮ǰһհ׹䣬ڴ˴Ͽ֮Уðǿ߾׷ѰãȻȴ޹ͥеĲٸҲ鰵ùΣȴҲǺһģ꣬ǰһΪŮӹ˵

֪ˡŮӵ˵ȻĿӦ˳е΢ļ¶ΪǼڤڤ˵жλ

ãŮӺȻ۾һĹâеͺһߡ

Ů߸Ůӵǰľ޴Ͽ֮Уת˲䲻Ӱ

֮󣬵ٴδϿ֮гʱ򡣵ȵŮѾǰһˣȻòɣȴȻһʥ˿˲ɵþĤݵĸоΪҲ̶̵֮ͻͽȻѾ˽ޣûжɽٵ¾Ѿﵽͨ˵ľ磬ʵ˸е˼顣

Ҳʱתһ졣дӡ֡ǳɷҲڻ¡ߣл̽šҵ衣һʮٱطءŮ̬ЩؿԺȵ

ߴľѡæǰס㲻˵ȥҪ֪ͥػҪ⵽ֲ֮ˡ

ſ΢΢һϷһ΢عʥ˲㽫Ů߸˳ȥȻ˺ǡֻǲˡ

ΪҼʮ롣򲻿ٳʥ˽֮ˡߴæڵءֵ̬̿ض

ߣʲôƨʥ˽Ƕ˰˰ٶϲˡΪҵϼʮ硣㹻ΪΪǿҵȵ־ǰһɵѾӡΪٰٱһΪһ֮ءʱһ𣿺ߺߣʱһҪڱǰҵؽֺͷ֮ϾǷطߺ֮ɫȻѽ̽л޵˼㡣ʱ˷йػᡣȻǺ޹˼ˡ

ءߴҶԡ׷׹ڵء

㷢йһ֮ŽĴǰֿϲ侲֪ԼǰһŻԼ߸û취ʮУϵһֱһҶ󣬱ǴǧĹɶŴܣǲ·ҲһֻϢ棬Ǿ͸˵Щһķˡ

ȻǰԵȴԵĺκԵնӲɻ³ûһɿġ

Ҳֻһʵۺķѣʮǰߴ֮ǰǿһʱӵ˵֮ڣԴ߳䣬ʼĴͽ֮Ѿˮˣʱ˵Ѿʣ˲һǧˡǵڣѾ뵽̵Χ֮У̵ܵıǿֽ˵ӷչʮ֮ڡ

ĵ̵Ļ˵ģؽ½еͥһ򵥵ڰ֮ɻˡҲʮԼлļ֮ѹֵ̫ݣǰڵõӡ֮ȻͱֵЩֻ̫һйȴʵŻһֱߵߴʹǸսľĻҪرǲҪе¾Ҫͷˡ

ɡ֮ƽһԼ漴߸ɹڵصĻ˵

ǣ˲Υٴη裬˵̽Ļ

˲ɵ̾һһε̾Ϣƺһ˵ʵ̫ǿˣ˵ĲãѵҪ֮࿹𣿺ߣҲգֻҪܷʥУһ֮ʱʹͽ֮ڣ仨ˮ

˵֮㲻ɵЩ̧ͷעԶǽ硣ӡ֮еһ˿Ϣνʥһǽ֮ˡ

ԭ˵еռ䣬Ҳвֵ֮ģµؽ½ȴ뷲죿ֻǽ֮еʥһڣռ֮ɡţв¶һ˿Եɫ

                  ڶʮ ԭǹˣϣ



ǺǣǾ֮ܣ˭֪ܳΪ֮ԣ㣬ĿʵǲҰһȻ˲侪ߵ߸

˭һͷ¶βʲô

ͬʱ߸Ҳ׷׷ųɽɱ֮λ㻤м䣬һ¶ɷɱ⣬ȻǴ⣬Ҫڵ˳֮һʱ佫ɱڳ

ұΣܶɱڲɣ㹬ǿּ˰

һƬɫâ£ǰ֮ʮȵһģˣһ廪ۣü֮һɫӡǣ滹Žɫ΢⣬һһģɷ棬ȻݣȴԴһֳصʡ

ʮˣһʿװ磬ÿ˱һϸս֮һɫӥͷ֮ϸһ΢ıȻǼ򵥵һεķеķɽһ㡣

ݺ᣿Ȼ㣿˵һ˲䣬סһɫ΢΢Щ

̵ӥʿߵ߸ǲãֻǼ˿ݺʮһۣ̾һɫ˲䶼ò԰ޱȣߵķɽƺҪָӲˡ

ĳˡ㡣Ϊʮ껤֮£ȴ֪ж£ڱʥ֪

ˡҲݺ̬һɫ˲ޱȣϲѾǱصɱֱϯͬʱݺʮʿҲ׷׿ǰһϵȻ¶ڳϺڵǿΪʵݺ᱾ˣѽͨһˡ

Ե߸ݺἰ䱳ʮʿֵ˲ɫұ䣬о岻ѡû˰㶷־˿̸ĵֿ֮ûУ׷еķɽ˵һԣȻǲҵֿݺЩʿ֮ʱ˵Ͼ֮ɫǾʹΪУȴҲʵΪˡ

ֻ㡣ǰֵסݺơصӡ֮󡣴˿̵ʵҲѾݺزΡݺֱǿǰܹ硣ּγһϸطɽעݺᡣ˵ݺᡣΪͶͥ˸ʲôִ¡Ϊ˴ɽܹΪΪߣڱСһ߹ѡҿ㳹ϼȡó

Բѣ

ݺɫ쳣ѿԴʽͶ֮ʮͺֿ˵ˡرʮϵһҶ̩ɽڸ˵һ˸ҵ̣Ǽֱˡ

˵ꡣݺ齨ذǻᡣǼ൱ǻ᳤лǵظгһְ뵱ΪٹҲйݵؽˡȴлƻˡꡣݺһлޱȡħɰٹšȴΪٹҪ˼ᦡܾлнԼ֮СһŰصӡֱʮһսڶɲҶݺʽ˰ٹż뵽֮С

ʮݺһֱΪЧҵҵԭȴµؽǻᶼȫ뵽̵Χ֮СνҳϡҲǾѡ¹ڲٳϺͻ͡ڲеصλҲ𽥵ˮǴߡȻûʸӴ̵غĽײ㡣̵Χϵ֮ȴһˡ

ΪݵλߡݺҲǽӴ˲ٵ̺ĵܡǽڶ־еһԱ˴ҲŶ־뿪̩ɽ졣鱦صصؽ֮дͥϵͥڲְִ֮֮ͥڶ鱨ɱ֮𡣵ȻҲֻЩѡһֵʵ˵ؼǾͲӦˡʵҲѾ뵽˾硣

ݵߣӴ̺ĻҲԽԽ࣬ݺ˼ҲԽӵĽ֮԰иͶлӪҲȣлҲԹ֮飬ǵڣ˵ǵֶлԹ޵ûӰ֪Улλ̵ĴҲѳΪĳ֮ˣ˶һ˿ܲˡҲ̵֪ڶĻ֮ȻȻ뷨ʮҵĲϴá

֮˻֪лʵͿֲ֮ڲĺȴĸ֪أȲ˵֮е̩ɽ켸лһ֮ģֻǰ鱦أҲֻλѣѾ봴кˣ׵˵̺ǿ־𺳣ȴ˶лǿҳݺΪ̻ʵĶ־ϣĽݺȻҲ⡣Ҫĳȫǡ

Ŀƣݺ΢΢¶һ˿֮ɫҲ˶⣬ӻ֣ʮʿȥ򷴶ǰһһһɫ׹⣬ֱ֮˹ȥ

һ׹֮ʵѾֻƲ󣬵ȴǿвĴɱУڽ֮ǰҲֻ־¾ӡ֮󣬲ΪʵǣԺ֮иǶ˲ٵ֮

£̽еϸɽ׼Ϯ׹˳һӣֻһʥİ׹һţϢнݺᷢǵ׹ɢ˰С

ݺᱻһԼһ漴ϲ񣬽зɽһָݺᣬ˵ݺᣬ㻹кαſֻһɽܽȾ¾ڴˡ

зһЦݺع֮ȴǴһ˿ϧ㣬˵㹬ĳЩ̫߿ˡѵΪͿµõֲܹ֮ʵϵľ޴𣿾˵֮꣬λǰҪΪͽ׼㻯Ϊ̵ĺĵӣȴֱӾܾԲѵ˵ҪԴг棬֮ȴп̹˼Ȼˣôգĳʶʶ̵Ĵ󷨰ɡ

                  ڶʮ ԭǹˣУ



ݺϺȻƹ˶ˣգ֮ȥٳݺȥȴѾǴģǴһ࣬Ծƾնֱۣټԭֱֻۣһӣÿһֻ϶һԶһɼҷɽ

ݺľ֮еġʮͨطһ൱裬ɹˣһս˲ʮֹ

㱻һɼĺ߸ǲãֱӾ͹ڵأߵףٿݺͬʮˣǸð⣬ĽĿݺģ

̵ط----ʮͨطԼ׾ϵнжǴټǼϵִ¶ٻĻ̷񣬴˿ɳƵڲӵרƾ֤

Ȼ˵Ž֮Ҳжͷ۵ͨһ㶼ǽ࣬ģ뱾޹ء̵ġʮͨط͡׾ȴֱľһɹ֮Ȼֱۻͷ­

ǰÿһ˫ֱ۱ζſٶȻҲɶսʺϽⲫȶԷı鱦Ե˽гĴֻҪǱɡǵı˶ٴζº

ɷֻÿһͷ­ɶһã൱޵ߵĵڶԪһ㣬óԶʩֳܷԼһսԿɳɱǿ

ʮ䣬ҲϵниСϣ⡶ʮͨط͡׾ȻҲ𽥵𷲼䡢磬Ǽ֮ŷɥ

߸ȻΪ̫ԭҲڶΧеһԱĿȾѶ̳ݵ˼˿ȴݺʩչ˴˵еġʮͨطΪĻǶԸԼعܲŵĵѡ

Ǵ˿̹ڵزһǱݺѹȣһǱʾݺΪСǱĽְػİȫҪΪеĻȻ˶ܣҲһͬҡ

Ϊڵļɲһ֮£ұ̵Χ֮һҵĻǽʲô³ǵļȻҲᱻܵǣ͵֮ˡ

һҡʤȻáݺǶСԱߵʮʿȻֲ⡣ɱ֮ҲܵûзսܱݺѶߡôԺɾҪˡҲȻᱻ޿κ֮ˡܲΪһ˵ƶΪɡ

һ˲䡣ߵ߸Ѿ뵽֮ࡣȷطӦɴҲɿǵ˼֮ݡӦ֮Ѹ١ܹʮɼͦչ˵Ҳб֧ŵԭ򡣵䱾ص֮ȴҲռ˲ٵơ

߸˿̵طӦһЩ뷨ֻΪ˵㹬ܹظӦصҲǴ˿̵ݺʮ̵ʿҲܲ³һּ̱ϾɱֻҪжԺӡһֻ׶ȻҲὫ߸С

ݺһͷۡһԲܡɢĿػƹ⡣ζһһɼǿѹȶȵ㲻òˡҲطһ㵭عʥ⡣

㹬ԭǳϺڵΪֻǺȻȻ̤ʵޡͻ˾ˡ磿㻹κǿѾ˵ؿ֪ҿĳεؽ㳹׵شԨֻذɡ

ݺһһֽԲܻǰͬطλ˹ȥ

ȻЩźļ£ƾһɰȻ̬֧ţҲʱסݺؽͬʱлʱһЩͨھսвԾıʩչ˳֮󣬼ֱ˵󣬼ݺ᱾˶â

һ棬̼Ǿ춯أݺʮ̵ʿæˣʮ֮İУ¸һӥεս裬ǵβ䣬ͺǸһֻɫӥһ㡣

ֻǹڵز߸ҲͬһʱܵΣæʩչɽ֮ԶսȦƬ̼͵ʮ￪⣬ˣҲǱһЩ֮˶˲ˡ

¡¡

ϼʮ﷽Բ̼֮ͳһƬ棬ȿڵʯ׷䣬Ƭ̹Ѿϼһ뻹ࡣ

ݺչһĵâӥã˵֮ϱǰɷԲըѣʯɳըɳеɽֶڰ⣬ýߣ׷βšеǱԲܣȻǽǰ㷢ȫֵ⣬Եǽг

ȫðһ㵭İ׹⣬ʥϢ֣ʹݺᷢĵâȫ޹ķͬʱֽеϸɽַɳҲһ㵭İ׹⣬Ȼֳʮʥ󣬾ֵܹסݺͬԧһķɽĹ˲С

ƷףеķɽƷ淨ݺɽȴɽıߵĲ𲻿ν󣬵ȴ൱֮ƣⲻݺгԾѣĵ׵İȻŸӵǿ

ֻȻ˫ֽǰʮ֮ΣȻһɬѶԳһ˿һʥǿϢƾճ֣оͼһ׹Ȼϣӳĵʥ˼顣

ݺᣬɡҵʮ񷣡

һ˫ֳǰȻһӣ̾ͼһʮεʥ׹ɳһǿޱȵѹ˲ݺỤǰԲ֮ϡ

ͼԲܺȻƹţʮɴС״ǵʥ׹ⶼתʱݺɫȴޱȣڼ˲ʱ֮ͲòתˣǼԲܵӣǲֵǵʮεʥ׹ķâ

䣡

ʮɴСԲܱը𣬴͸ʥ׹Զһɸߵɽ嶼˷飬һ΢ЩʯûУɼʮ񷣵Ŀֲ

                  ڶʮ ԭǹˣ£



ݺᣬ㿴һΣҽȥĻҲӲ˼°ɡֱͶˣгһ˹֮Ҳܷ󽫾ͳ֮ģȴǱڸʵһͥĴִһְҪǿĶɡ

Ȼõһǿޱȵ̼Ǳǣһ˲䣬ܹӦ֮һִڣִں嫡ǿʥĸоֱͷһ㣬ݺǰһӱͬһĴˡ

㹬ŵĹˣ㳹׵ĴȥĲײĲᰡ

ݺɫѾޱȣǱһŨʥ׹ŵ㣬г𾪣ͬʱҲӼᶨҪŮ״䳾ȫľġ

Ҫٻ̵Ļ̷𣿡һƺܹ͸ݺıģɨݺһۣĴһ˵ǾɣñղҲͻȻһܹٻʹķͿĻ̷ǱĹʹǿɡݺɫһ䣬¶һ˿˼֮ɫ㾹Ȼٻʹ𣿡

ǵȻһİȻ֮ɫ

ݺ᲻ɵ΢΢һ̾벻벻Ǽӡǵ϶ȾȻ˵֮ߣνŪ˰

ʲôȻܹݺȻ̬һϺȻ¶һ˿ɻ󡣵ݺᣬѵ֪ںϵǵӡǵɣ

ݺһЦǹҮյ۾رӡǣĳβ֪ĳ˱ְ𣬱ػӡԵ˵ȻΪĳͻȻ

˲ɵɫһ㶣漴¶֮ɫݺᣬ㲻ң֪˵˵ӡǣεȡ㲻ǼҵӡǣҪѣǱ֡Դ˻ƭ𣿺ߣȲԸͶڱҲٶ˵ٻʹԪ鶼ùգ겻ýѡ

ݺԴǹһЦãĳ˾ٻʹȸҲҶҲˣҲ㳹׵ģʡΪһӡǶѣſ԰̿С·

ʲôһ¶˼顣漴һЦܱ˿ġҪʶʹǱͳȫˡ

ȻǲݺػĿ񡣰֮ǰеһ˿򡣹ͨڵǵӡǡһ˲ٴǹǿʢ嫡ʥϵһ

ٻ----ʹؽ١

Ȼһʥšֱɸ߿աкƴһôšȻнɳ˽ٵ˫ʹ˲ܡҳϵػһ㡣ġ

ɫ΢ƣ̬ȴβסеϲ֮ɫֻǸոѡһٻٸ˫ʹѾޡȴҲмĪˡ

Ȼһ̡ǰٸ˫ʹؾٶȴ·һӽԨһ㡣ɫ˲ò԰ޱȡиû˰عʡвţⲻܡⲻܡôܡ

ȴԭǰٸ˫ʹֵͬʱݺȻϱһϽɫ⣬Ȼͷ֮֮һ״תһɫĵȽȽ𣬴һ˿˿һĽҫҲԵöôʥޱȣֻǽһ˲ɢķԲ֮ڣ㼰ٻǰٸ˫ʹжѡ

һ̣Ǳٻİٸ˫Ĺʹ㲻ˣͬܵĳֺһ㣬ͬʱɵݺǰȻ˵֮⣬ڵߵ

˵һ˲ͷ·ǱһشݺݵĴһƵسٳٷӦݺԼһ漴бӿ˸ǿҵԺУͬʱԼҽлĳ֮飬Ҳһ˲ߵ㡣

⵽ôһ£⵽ΪʲôΪʲôЩʹ㣿㼸ЩҪˣŶݺкղŵĸʥϢʱȻ޴档

ݺҲɵöһ˿е˵ûʲôֵģضʥٵΪ鱦أߴ죬ںϽڵӡ򵽵νعҲУȫʥ졣ֻûΪֱָѡǽ¹ʥ졢ʥ졢ѪӰͻƽʬĴӡǷ鱦صصؽ֮еĹ½ʥ½Ѫ½ͻƽ½֮УԶˡ㲻һԭڽյ¹ʥӡҲ컯Եһԣ̽ǧ򲻸ãһ̶㼫ʮշ֮£Բѷʥߣ֮ˣĳ

ֱⷬ˵ɫɷףоãȻ֮ɫеѾǲʮ˼Ĵ𣬿ɲŵⲻܣܣлôôı£ǲŷʮѣܹͨأⲻѵ綼Ѿռ˲ɣҲţҲţƭңһƭңԲԣ

ݺԭЩɫȻʧɫȻޱȣ͸˸˸⣬һЦ˵ǲʵʵѾԼĴ𰸣αػҪأȻΪЩٻĹʹΪʲôΰһִͥأ

Ϊʲôؽ֮е඼֪˵ʵΪʲô֯ʱ˵ҪǨأѵ̵˴ʼնѲɣ

㰵طٻֻ޷ЩݺǰĹʹתԼߣ̾һ־ݺ˵ĲҲˣǾЩԽܡ

Ȼ֮£ͥڲҲֻмֻ֪ε̵֪˵Ľϵķ˶ǨȴҲûк˵鱦Ȼҽ̵ʥٵڵĻ֮УûǸΪҲƿնļޣȻ벻ﲻ֮СݺƺȻúܺ˵ɻʱش

ΪʲôҪЩ侲֮ȻҲ뵽㡣

ݺᵭһЦȴûֱӻش𣬶࣬һԡ

Ϊұˣԩԩ౨ʱˣҲһʱ֮ˣ֮λһ˵ǹԹΣ

һ䣬Ľƿն٣ؼʱȻͼһ˴лϴ΢Цȴǵ˵š

                  ڶʮ һͽϣ



֮лתļϱչȥˡ

Ҳû뵽ǹҮյ۾ʬĹԵķӡѰ˾ǵйһ֮Ե㣬˫϶֮ߣֱ˼飬Ҳоųɾŵ϶ȰɣһֻǱʮ겻ͿɾҮյƽΪͷ㹻޽ɲˡ

һ죬Ҳ޶ˡΪʥĸ棬лĻ֮±չ鱦صĺռʱʱ̲̿ͣ޲ҲҪʮ꣬޽ɵżǾ͸ӲҪ˵ˡ

ǰлոճϵʱײ˼ٹǻݺ˵˽½֮£˳ݺύıڼһŽ𿨣һӴǧڵĽǮ˵ǵһʾ޴ջȴҲӴ˶˼ǻ󽭺ɡ

˵Ů˵˼ʵǲɲ¶ȰǼУʧʵݺᣬǶлԹȴ⼫ٹ㣬һ޾ʮꡣʹڣѾΪϵһҶĽɣʵӰ쵽ÿһ棬֮֯סӴ󵽲˼ǻˣǶлӵٴļ֮Ҳѵ˰ɣƫƫͲһӵܹıʵ֮ͱ˳̵Ͷûˡ

ݺἰʱȸһǵͷȣʹȥһֵԹлǼССĶԹ赭дĽ˿ȥ滹˵㽫ֳķ粨ءȻ˵лʮĳֵİտԽֳ¶һƸȥŮ˵ʱȴĲ˼ִݻҲ鷳һʼͽ˻á

Ҳģл鷳ˣҲȷʵûǸҲݹһɣ֪һЩзţֻǺǸɱţ㻹ǿ֮еĳλŹϵ˲ѣֻλҪΪ̵غĵӵʱȴǲԸһϾǼʮꡣ

Ҳ츳ˣִޱȣֻһЩ򵥵Ļ֮Ҳڶ̶̵ؼʮ޵ڵľ磬ҲѾǵͷˡݺᵱʱʵ㣬ʮΪĹ£ô̵ġʮͨطǽӳ֣ʵȴԶǿ˲֪ٱȻҮµǹӡǵںϡݺ֮䣬Ѿûʲôɱˡ

ô棬ݺΪĹ£ʮʵҲһģûаͶȡɡ㣬˵ʮлһֱǺлλ̵Ĵ̴ʱ̶ǵʱת֮£ֻҮµĹӡųųɾŵ϶ȣֻոں϶ѣʵȻ̼гԽݺƣʵЩ޻˵㱾˵ҲעˣǲĻձؽɹ֮ݺô׷Ҳ޷󼰵ġ˵ûκԹҲܡ

лݺˣҲΪء֪ɽʬѪӰӡӦûЩӽϣҲɴһᣬֱӴ͵Ѫ½֮пѪӰӡǵڣܲܵѪӰӡϿɣҲֻǿͻԵģҲ

ʱֹ꣬һգ鱦ضȻһ󣬶ķ澰֡

Ƕʡһص쫷硣ֱޱ߼ʡƺκжܱ׵ؽһ㡣⵽ڡвɫּܹʶء硢硢硢ȵȸԵϵԪܱʶظԵطϵԪиࡣǴ޽ɿҲ󷢺

ȻաһƬޱ߼ʵػɳԼԼһſŵʯɽ顣һſŴסֻ໥֮΢ײһ¡̾ͻᱬ¡¡һƺ鱦֮е鶼һ㡣ʵǿֲ˼ô˾Ϊһ㡣ŵعڵزϵӡ࿴

Ǳߡˮ졣мһɽһر顣ˮɫ֡ɫ͸ˮڲӰڤˮﲻëѪˮ⻹ֻЩɵܹ֮Ӵ֮ԼϳءɫԲͬظˮԪǶ಻ʤֱ˿ͷ顢սľ

Ϸ֮ϡֱǻ졣ƺҪ춼ճһһ㡣ǸɫԵػȴָݡɫɫڤ𡣺ɫصػ𡣽ɫɷɫħɫ͸𡢾Ԫ𡣰ɫذ׾𡣺ɫغɫ𡣸ʢ𡣵ȵȵȵȡʵǲɼֱ˿˸ۻҡֲҡ

Ⱦֱҹؽ֮ǧڷӿֻ𾪡ЩľȻӦ澰ҲΣǡ붼øʲôʲôȥˡֻظɡŵǿߡԼؽ½ʤޡޡޡ׷Ȳܵļ֮ƴЩԵԪϵǿ

󡣵õذʱ֡ȵˮ澰ȻһӾʧˡȻؽ½֮ез顣Ȼ͸оؿռһҲˡرؼԪҲһǼ䳹׻ǿ߾ʱʱͻȻͻ˾ƿؼֱڡʵ˲еֱӾͷ˼

Ǽһϲҳ

ļϣ֮⣬«ɵȶԣֱ˹ħ·ʹл󻤷лʮ״ӣӣ˹µ·µ󰵺ħʹʹµսͳ׳ϣΪ鱦еؽ½ϵ֮ͥ----лͷ̻ʵĶ־ߵļλִͥ£ݺ˴ξȻҲУݺԱ߲ԶǼĹҲһϯ֮ء

δƬ̣źȻ󿪣߳е̴ллߣʥĸ棬ұ߿һʥūҮͻ

ϲء«ɡ·˹˵ʩ񹧺ص

ϲء

ϲʦء

ϲʦء

Ҳ׷׹ʩ̬쳣ĹϣԷθһĺȵ

                  ڶʮ һͽУ



֮У˿Ѿֻʣл桢ʥū«ɡ·˹ˣѷ׷ȥ˸ԵĽ֮󣬾͸øʲôʲôȥˡ

лƴ֮ϣңʥūȻƴȴƫƫƴ֮󣬿ֻǵεлĻ֮𣬵ܹл󱳶Ľеˣǿɾ͵Ƿĸ֮˲ˡ

Ϊʥū֮˵ΪʵȻú«ɵ˶Կ֮͸ֻ͸ߴ֮·˹ʵĽ֮а𾪲ˡر·ϸʥū֮Ȼһв˸һ˿ҵɫȻεĺܺãȻõе˶Էˡ

лֻǵĿ·һۣûж˵ʲôԴȻҲ֪飬Ȼһ˿ĪЦ⣬Ҳ˵ʲôʥūˣһޱ֮ɫʼնаĸı䡣ֻǺ«ɡ˹зһ˿ǣв²·ΪʲôͻȻֻţѵʥū·ʲô˽˵ĶԹϵɣ

˴αչ꣬ǽ౾Դͼ֮ںϽֻΪȴǱ̫۷ϣȴ޷˿Ĵˡ̫ҽɵǲ˺޵ģǱľѵҲʵΪȴܲܿǵżǻĳδǱȴܼٵȥˡ

еЩˣлȻҲûʲôȥģԭΪԼչ꣬ǵҮյе౾Դͼȫں֮ӦԼͻǲ㾱ƿﵽ̫ҽɲεأȴû뵽ǲܵóԸ

˴αչ꣬лҲȫջ룬ڵлľʵ϶֮ǰܹһֹ˵̫ͬɵ۷ΪǶƿصĸúĲͬս;ʵŸͬĲġ

˿̵лκһͬΪ̫ɾĶʱоԵİܹȡʤɱ֣ʹ֮鶼ѡ̫ҽɵʱȴȻֻѡ˱ܷâΨһҵǣҪ̫ҽɵʱʤǰˣֱǵ֣ҲɱֻҪֲɱӵ㹻ذߡ˵һ̫ҽɣ̫ҽҲסˡ

Ҫ׼ǰ켫½𣿡«æԼ֮ǰһ˿·ɻ֮ģлѯʵ

л˵ͷܴϢƺħܿͻ󶯾ˣ˴ϮħǹģӴҪԶκεһΣ켫½пܼزסȴǲòǰһˡ

ʥū֮⡣˶һ¶˼֮ɫ˵켫½ϵĵһؿо챤ǹأ˴֮ΪŴħսڵħҲ֮һˣǶزסҲ˴ǹذѵЩ˶ܲסɣ

«ɺ˹֮˵ͷȻҲһǡֻ·ؿлƴ֮ʥūȴЩӡҲ֪еЩʲô

лȻ¶һ˿ЦݡЩͳ˵ܴϢ˵켫½ϡͥڰﳷǵ塢ħĴšҲ˳켫½ư

ʲôѵҪ켫½ɣ˴󾪡·Ҳһʱʥūشڡ

ܵز²ˡлͷ϶ص

缴ࡣ«ɲɵÿ̾һ

˹ƺһ¡һ˿ɻسʵ¸ʴһ䡣ȻͥĴƺҪ켫½ΪʲôöҲ˻Ҫ֪Ѷأ

ǺǣлԴǺȻһЦһ˿ı黺˵˲ǲҪ켫½ֻ˳ֽˣҵҪǽ켫½ȫ˹֮鱦ȴᷢı仯

˶סˣɫȫȻһƶл仰סһ㡣

涼ûл뷨ɵЩпл˵磬а𣿿ɲ˶鱦ذﻹǧţǧʧ˵鱦ر屾˶ػǲ밡

ǰʥĸԼǡ鱦ѾǴرôˣ̾ųɾϵʵУ̵ظҲȫڴˣ˿ʧ«ҲȰ

ǰ˼С˹·ҲͬȰ

лһЦʮţ˵ȶصģԼ壬ܹȥϧأ켫½֮ڱУֻǶ켫½ĵشħȣҵʱԻʩķʵڴ޽ɾ߿ɳ켫½ݺᣬ̽ľˣҲɽΪĥ֮ʱʱǱУȫҲбϣЩ񽫣Ҳʱʱ켫½УΪһôòᡣЩʵﵽǳԽ˴޽ɵĴڣֻҪһ֣̱صķų⣬ʹò鱦֮жǻֱӽ֮֮оǣвҪӲߣҲ䳢ͼ

лôһ˵˱㶼˿ԭľǴħǱ̫ɵȼϵǿߣһһ࣬ƲסĻ鱦ضҪ̫ҽɵȼħǿߴܽĻ鱦ػҲûпܡ

лȻд㣬Щʵǿħ鱦صĻᣬôвȻҲСˣǶԴҲ࣬ҲͲٶԴ˶ӷˡлܽ켫½ɽ鱦֮еĻʵҲٴǿмĿܾʹ˽̫ҽɵ֮УͲòĶˡл֮Ի˵ľҲܴջɡ

Ǵ˼Ҫȫսˣ«ţл˵ĿĲ²˵˳

лɫһ֣ص˵켫½ϱضҪһսҵȴҪȫԸСǵʱͥĴɵ巽ٳ˵Ļȴòȫѹȥˡʱߴ֮е켶ϱȫҪսȴǱǰ׼׵С

                  ڶʮ һͽ£



лȻѾ˾ģȻ÷ʲôֻȫսˡ

˹뿪ʹ׽еʹױˡ·ԭҲҪ뿪ȴлһ仰ֻ·ǵȴ˵оһ㡣

лóһŻƽɫӡǣԼһɫĽνֱֱݵ˺«ɵУ˵ϸ磬֪㱾ĹʬеıԴ򲻺ͣ˴δսȴãҪ鷳ʱִʬ죬뻹һʵķϽʬã֮Ȼɱ󣬵ȴСټĸ취ϣܷӳ׵Ч

«ɵ˵㣬ҲƴǣֽӹлеǿŽɫӡǺĽεĽֱȻһ񣬵ģ±ض߾ȫʬǱݳʹ֮ħսϴΪ׳ơ

˵֮󣬺«漴뿪ʱȴֻʣл桢ʥū·ˡ·ʦ㻹ǰлȻɫһ·ȵ

·һ𣬲ɵþʹ֮Ǿ֮ɫ˫ȶ΢΢һɨл֮ʱȴпеһ˿ŲͺЦûɵľһһ˼һ㣬æǰһлƴ֮ʥūȥ

ͽ·ߵʦʥ޽

ʥū˱飬˶ֻһ̧̾һɹޱȵĹʥ֮Ϣͽ·ƾշȻе˵ɣûϵҮͻˣʥĳƺˣеֻϵļҳʥūʦ𡣡

һΪʦΪ·𾪵ͬʱӵĲҵ˺һڵأ

ʥūûм·ֻ¶һ˿س֮⣬΢΢ͷ£תлʾ¡

лǺһЦȻΪʦͼǡԩԩ౨ʱˣܻҪһ׽֮˵ĺá

ǰʥū硣·ҲǳšͲҪپǧ֮ˡһԵҲûȰο

ʥūԥһ¡Źһת·̾˿ȻϺĸԸ·ͻصӰɡ

лʦ𡣶ллʥĸ·Щϲæֱߵл

ɡӴ֮󡣱֮Ϊӡ»ҪСʦáĪҪʧԼݡʥūһӡٴν·ƾա

ǡʦ𡣡·ҵֿæ˳վһԡͬʱҲɻԼһСʦ𣿿ʦյˡԺҪúõշշˡ

Ƭ֮лһ¡֮Ⲣ߽ˡȴݺᡣ

ݼ޽ݼʥĸפ

߽˴֮󣬶ɣæڵظȵ

ݺʮѽлռĳ֮񣬴˿̵֮аݼȻޱȣԸ֣㣬˿ҲЩϻ̳Ͽ֣ûǰֿ޵̬еֻһֳĻֺ̿ͽš

ɡлȻҪԼǣһӣƾᵭƮݺ˱㶼վȴ̧ͷĴ

㡣ȴе

ڡæӦ

˵ǰл޺ͳӵĻȴӵһֵ㽺׽˿лǵԹ֮ʱĵ㽺׽֮ͬʱҲӵǿһЩ

ȻûԵ컯ںҮµĹӡǷ򣬵ܹ鲻ԼϰΪһλʦϵͳѧϰһǹɺã

浱ƹʮ꣬ǻеģⷬ˵аΥܾԸ

һʥĸԸǡ

Цŵ˵ͷתʥūʥū磬㿴

ʥūæЦƾĸǡ

ȴ֮ǰ˵˵ģ˿˫Ҳ΢һ¶ѡ

㣬λʦ˲õظˣҲ˵ǵĻ̽ϵҮͻ̳еҮµĹӡǷȴǵҮͻת֮ʱעʥҮϵһѣ㻹λʦֱ֣·ҪúüˣǧĪҪȴˡлǶ˸ѣʡԼλʦˡ

ȻһӾʹסˡҮͻĴ᲻֪أԭΪԼ̳ҮµعӡǷѾ˵£ʲôʸԼʦˣ֮ԸղŴӦΪһλʦʵҲеκͲ֪ôܾˣȻ֪ǸΪԼʦˣȻǴ˵еҮյĸ----̵֮----˳֮Ϊϵ۵Үͻʵ̫𾪺Ͳ˼ˡ

ʥūǰ̨վлƴ֮ǰ֮𾪵Ĳ֪㵭˵ϵҮͻ֮ɢڻˣӴԺֻʥū֮ϵļҳֻס˵ǡ

˲䷴Ӧ˹ȻΪлһƭȻҲ֪Ϊʲô˵֮еܹϵҮͻİݵлһҳȴ׵ǰᵱ֮õģԲܾʹ˷Źһʧ

ͬʱѾǿ첽ǰʥūĽ£ĳߵ׵㣬ݼʦ𡣡

ʥū˵ͷȴԽȻָһԵ·˵Ĵʦ֣ǰڴħĽϲΪħ·ǡȥԺҪշء

ǣʦ𡣡

æͷߵ·λ˵е׹ʹǰȥݼС㣬ʦ֡

·ɲĹȥ־ͽϴЦ⣬˵СʦÿˣԺʲôΪ֮ܵħʦ־ǣʦұض׵

㲻ɵЩжܸܵʥū·˶ĵĺãҲǿлӰɣô˵һУȴеοҲиеԺģһ̾ãԼһӵĺƺҪһùһ㡣

ݺᡣлȻڽе

ԱһֱվŲ̧ͷݺᣬ˿ֱ̼ҪĽԿˣлһȴ̾ͽ侪˹æǰڵأһ˿ֵ̿˵ڡ

ԸݱΪʦΪµʮ״ӣлһֵĺ΢Цѯʵ

ݺȻһһֱ̼;Լ·ǱҸûһ㣬ߵ죬еԸ⣬ݺݼʦ𣬰ݼʦĸףʦ޽ףʦĸפ

                  ڶʮ ʥΣϣ



л֮ҪݺΪͽҲԭģֽ䴫͵Ѫ½пѪӰӡǵڣԭҲһᣬʵôһͻѪӰӡǵϿɵġ

¾档ݺᵽѪ½֮󣬲գѰѪӰӡǣõκΣȻ϶Զûǹӡǵ϶ȸߣҲԲˣ㹻Ƕ໥ںˡ

ˣлźȻҪݺչ鵽Լµġ뽫Ҳµģ߼ȻʥūλĴ˵еϵ۴ڣҮõǹ֮ҮͻֱӹעĶѣô̵ܹģҲΨʥūˣ̵Ļ˵±ˡ

ݺ˶Ⱥʦ֮лֱó˵Үպɽõĸ߼鱦ᦣȻ쳣صĴ͸ˣ˺鱦֮ˡ

·ݺ˶ֻʣлʥūˡ

лٴóһųʥϢӡԼһѱлԴ˵Ķ鱦----飬֣صĽУ˵棬ҲȽ򵥵ļһʱҲǿóǶڻңʱսٻǡ

ųʥϢӡȻºĬ֮ʥӡˣǱ飬ʵҲǰҮеءʥһһֿеĶ鱦̬

ºĬµⱾ֮ҲҮһԼġʯ֮һʹ֮Ϊһõʥ顶ֻʥ顶ȴȻȲҮյءʥҲȻûǡʥⲢΪ鱦֮ʲôνĸߵ֮𣬶ǽǸԴ˴˼ԵĲͬˡ

ʥ֮ͬе֡ȻҲʲôֻ֮ºĬʥط͸Үռ̳Ĺȴƿغͽ˫ͲȻҲȻ׼ˡ

ڣлҲѾٴνʥ顶ԭԵġ鱾ԴȴҪٴ䴿֮ſٴչֳ

΢΢͵һЦӹлݹЩ˵ϹľǣͼչȥˡҪҵʱ򣬾ܽһ

˵֮Ҳʥūڳֻлһ¡ȻתһšȴѾǺռǱޱչȥˡ

л¶ܰһЦתһ˿ʥū˵ûл֮ء

ϹˡⶼʥūӦءҲǾ֮Ͷѡлʥū˵

ǺǣԲǾ֮͡Ҷȴϲʵ벻㵱ս˵˲ʮ仰Ӳ˲˷֮ӵ˴޽ɵż治ǵʥģлҲɵóһ˿ص˵ûʥū֡ĸҲǶ໨ʮѡһжʱ⡣ʥṵ̄ʥūֻǵһЦ˿Լεؽ

л˵ͷֻ˵һ䡣ֻʮꡣĳЩ˵ҲǺһʱ䰡

ʥūĬȻһʱ˼ž֮С

ãлȻһ˿ᶨľģضʥū˵ҪϰǾ󷨡

ʥūɫȻһȻҫ۵⣬漴ȻȥֻǵȰοһϿҪˡһϰ˾󷨡Ǳκεתˣǲÿһε֮ʱɵµʵĸǱǺ޴˵ܳΪʵȴ뱾ľ绹ġҪǡһ֮Ǳص˶㣬κεĽˡ

лȻһЦʥū۾˵ʥūľϰ˾󷨣߿ɴεȵľ磿

ʥūһĬȻƬ̣ŵɲȡÿܾ֮ǵĻ֮󼴱ǽǴ˵еĴҲǲܡҲô޵ģ֮˵ľԽͣԽ׸򣬵֮˵ķҪȴʵڸߵףʵ֮ǿĻųɾŶҪߡо缫֮ĻǶĸѶȴˣΪȻܹ֧ţҪĶȴ̫࣬˫֮ﲻһƽĻҲǽᴿҪһµľ磬ȴҲǰ׵ġҪ˵֮Ҳʲô̫صĹҵҲǴɳеλڤ޴ɵĲرռеģ֮еҲ֪ϹشĹ֮ȴƫƫһϰɼЩ̫ҽ˵˷ǰʲôֻǵļʹ֮ҲͻƲ˻Ԫ֮ԲԸɡ

ԪǻǴ˵֮еĿͻɵϣʥ˲ľ˰ɡлһ䡣

㵱˷ʱʲôľ磿лʵ

ɡʥūҲ˵һ֮һոճ͵Ĵ½˹򣬵˴޽֮֮һոճ͵Ĵ½İ򣬳̫֮֮ұֱһʢ֮ʱķ½һ귨򣬵˴ȴûپˣֻǽԼԭ̫ɾ糹׹̵ѡʱԲʣҪѧŽ֮еһּ֮ʹԼܹٶ磬ֻǿϧǴȴ⡭

лףʥū˵⣬ȻָҮա·˵İϮ߱ʦ֮ˡ

˺꣬ҮӵĲɱ¾֮ȻֻκεˣֱҲֻԶĹ̶̫۷֮ȴаĽˡ

ʥūѽֽ֣˵֮ʱȴҲ޿ɱٴ¶֮飬Ҳ¶һ˿ϧɶǿеĳͷɡ

ϻҪ𣿡ʥū˷һнɺ˵֮ٴѯлԼѡ;

Ա˵ѾڱУΪֻҲ̵ʱ̫ҽɣ˲ЩƽƽҵվҪǵӣֻΪˡ

л¶ᶨŵĹâ

                  ڶʮ ʥΣУ



󷨡ľΪлרŴһ˷ÿһܹһطѾѵˣֻҪɹһ½С֮ʱΪǵĹؿ֤Լᱻķűô󼸺עͻᾳΪˡ

Ƕл˵൱һӴϵнֻǳںϽ̺֮࣬ĸͶӰ͸޿ɼˣѾһشϵ޼ˣ֮еڶ½֮УҲΨ巽½еͥ½ʤһѡ

ԭл˵鱦֮Уܹе򣬲ǳںϽģͶӰģֻǰܹ÷֮ıԴֻƿ䷨֮ѣһ鱦أл֮Ӱ̾ͻ½ڳںϽȥ֮ȫƿҲǽˣֻڽͼ֮ȫķӳıԴ֮

Ѿǳ̫ܴﵽ۷״̬ˣлѾɣֽٵ½֮ٳߴ죬ҲȹһĴڵġˣ̫ҽϣҲǺްʤġ̫ҽǿȡɵΪãȻҲ࣬ɱһݱ俪Դƿ֮ǱڿʱʩչıԴ֮һֵܹ֮

˲һµʱ䣬л㳹޳ˡ󷨡һ֮

ôʥūطŴ֮ԼӤļ˲俴ƻҷˡȴʵѾ͸鱦صÿһĿռ֮УÿһĳصĽͳ׵ںϣͶӰ鱦е֮ҲڽĳصؽԼ

鱦ڵĵؽ½ϵ̳ڣǽеʮǧʵǳߴڵпռ֮Уûһطܹл֮͸ͳ

ļϣͨռ鱦صռŻͨҲڱлƬʶ͸ں֮УвѾ͸ռ뵽ռ֮ڡ˲һںϡ

һ֮䣬鱦صǺռҲڷĳر仯

ԭǿͬһľ޴ޱȵ͸ڻᶨ䶯šʱ̲ͣΪ鱦ṩԴԴ⾫ռؼĴ챾Դ֮Ҳڲͣݱ˶ţΧǿ͸໥γһȶصƽ״̬

ʱ̲ͣռչǱޣ͸ϷɴУͷ֮һ飬ʥĹâ

Ȼ֮䡣ͼǴûֹͣ䶯Ͳ͸˾ȻɲǼͣ漴͸˾ȻǼڻ˿һ͸̼ͲԶؿռ䡣ϷܵĴرԴȫС

ʵͻȻȴϢû˶в״̬ѹԶԺռеб仯ɻһ֪

δƬ̡ռȻٽǡÿһŽǶȭͷСȴ˸һֱԴ֮ɫߡеؽǶǣһһĿһСǳࡢڡɫֶķеؽǶС

ϥռеĳһϺȻȺâһʥױһ崿ů硣Ҿâ˲䡣ռ̾Ž˹Էһ⾫ᶨؽ뵽ڡͷ֮ϵǱ顣ȻҲ˱仯һ¡뵽ü֮СȻִü֮л쾫һɫ󾧰סһɫǱӳĳɫ̳ҲһӶ˷۳ƽ޹ʵʧˡٵҲǼ䶼һŽɫ塣նֱյǽ֮зȥЩɫ֮СԼнŸָ鱦ЩڽšʮӰС鱦һŽرԴ

Щ̳ʧԼػɿաؽ֮еؾųɴ½˲سؽĵԴ½£˹ȥʹеؽ鶼սľѡͥ˰ҲûֳضЩԵ޺ޡһʼ͸ǱҲûһֻڳεء

ǽ֮еʮǧȺǡҲһ˲˱仯ѾʵԳ̬ءЩɴڻ״ֵ̬ءͬһʱȻųԵԹâؽ½ϵ鶼һʱۿһ澰ʮǧǳθԡ

̫ǡ̫Ǹռ˰죬žǸԶ°Ⱥļ֮໥Ӧľˮ֮ǸԹâ˻֮Ұгɶ״ɶʮޣǬ롢סޡ㡢ǸԶӦлƵ֮ϻһʮǳһߣػʮǣʮǣʮɷǣȵȵȵȣǾŹɲȷ֮⣬ǳܱЩؽ½ϵĸɵϳȻҲߣĿǣֱǹǡİǡʥǺѪӵǣȴδţֻд֮ͥдĿŵǵƶѣ壬ȴ֪ˡ

ǰΣԶ񱻴һ㣬̶̵ʱ䣬㶼׵ȫˣдǳ֮ж̵ĳϡǱޱչأô֮ȴǽ١Ҳ֪

һʱۿ͹鱦ؼʧˣֻǵؽ֮ȴǱ仯ԭٴ½˿ȴ£һȳֵķԴ½ΪγӴ󵽲˼Ĵ½֪ж㡣ֻǳ֮⻹߷½⣬ֱǹ½ƥ˹½ʥ½Ѫ½İ½ƽ½˴½½½֮ľһӾͱ˲֪ǶϾؽķ½ϵ

                  ڶʮ ʥΣ£



лٴ֮ʱȴ鱦صĺռ֮ڡĿŴµıԴ֮ǺȻһ𣬸ԻһĽٽǶסġɲת棬Ỻų˳

ĵ챾Դ֮ǻĺסĿռ֮УȻƾֳһɫʮǣлתһɫַġ

Ȼ󣬾ͼǿǺȻһϢ˲ˣɳɫ˿߳˷̼ͽΧеٿŽǶһ𣬰Щ֮ԭʹڵɫҲԼϵ֮Уʹ׵ĳΪһ塣

ȥٽ໥һɵͷ·һĹһ㣬һƺܽضװؽȥһ

󣬵ǿ֮ɵɫ˿߿ʼмʱƺһ־޴ѹڻͳѹмĽɫַĶ΢΢Ĳѡ

飡

ͼǽɫַȻһ漴Ҳ˿ͬһŽۣȻֻۣ֭ȴһɫǧ꣬ÿһֶ֮ǴһĿռ䣬֮Ʈ֮

ɫ˿߹ٿŽһšǶɫǧҲȫýһʱΧĵ챾Դ˲ͳ˹ɲǼ䴩͸ٿŽɵϣǿŽɫڡ

ռƺҵһ£ҲкȻ˹Ĺâһšһʥһ磬ͷǱҲ˲仯һϰΪס°Ϊɫ飬ǴšֵϹĻȴ󾹻ˡص䡱ĸϹ֡

ѹȴûʱ̾Լϵľ޴仯Ϊ˿ѾǱԼǰĻ澰סˣһʱ侹Щز

ԭڴʱǱĵ챾ԴȥĽɫǧȻͬٽǡɫ˿Ҳͬʱ׷ɿ˷ɷԲ֮ءȻһһƴС塣

ȻͼǰƴС忪ʼۿɼٶȳɳšһظ롣ɫϽ𡣳˰֮Ϳʼ˷ֲ档һֶġķְˡʱѾظ롣ԲɷΧؿռ䶼ռˡȴֲһÿؽ洦Ỻسһɫϸȥǽɫ

Ǹֹͣ˳ɳ֮ʱĴǸʼ˻ֱСҲһ޴ȻʼһؿšһػſȻǧ֮ࡣÿһ궼ǽȴûаݻ֮¶һ͵ȻϢ

ͬʱҲ֮ͬʱеػٰꡣеػǧꡣеػʮꡣΧֻȵꡣЩɫҲ̡ͬϡклơΨһͬǡǵظĵؾ޴ؽɫ档

ʢؾʧءϲЩ˵

ڴʱĴؾ޴ɫȫʢ֮Ȼһǹֱ嵽ɸߵ֮ϡȻȻһɫӵʮǵ񷶥ɷԲڡ

ٴζȥȴǰȻһӶһǧɡԲɡһ֧شҲǶʹ˿ֱеһСһƬҶĴǶ仨ǧؽɫ

ٴνǽɫϵʱȴͻȻٴγһ⣬֮ȴ߳һˣƲȴһ˲Ͳǰһ֮ͣ

ЩԺͲ˼Ŀǰ֮ˣȴ磬𣿡

˹һЦһȴл˭ֻһ§ڻУ͸һο棬̶һ֮䣬㾹͸򣬿̫ˣȴǲٵİȫˡ

ŷԼϵľ޴仯ɵٴϲľ

ʵֻľΪõشͻƣлʽͬʱ鱦֮Ул鱦Աչһ̳֮еЩ״ӣԼӣЩǽвǳ֮Ǳ޵̻ͳϣ·˹֮Լ«ʱĽ֮ӡݺᣬڻһЩССĸߣͬһʱͻ˾ƿΪ㶼һֱһ˵õȮ죬лһ˵ľͻƣȻͬһʱݼ鱦е顣

һֱ仯ȴҲʼδ˵Ǻûǻ֮лɽеĸ߲㳤ϡԼԱӴĽҲͬһʱ˱仯ԭǰŽɫַģ˿ȴɫҶһɫҶƬƬƬҲƷͬ꣬ʮ꣬ʮ꣬ٸġ

Զ켫½ϵҲͬһʱеֱ仯æöǰл͸óȴ˿̾һСΧʮƬɫҶмʢţǧ껨꣬ÿһ϶һĽ˸͸©һµĴϢ

ô£ѵǴΪٴα˲ɣ֮͸©µϢһ漴¶Цݣ͸˾ϲ֮ɫ

鱦أļϣС

лɵһƷ̨ת߼챦ɢһ͵ķԸϢ

ϻڵʲôһ̫ܽҽɵΪȴҪ˼Ƿ֮е𣿡վһԵʥū˿΢ɻĳʵ

ĵĲǣǱˡ˵УǿɶʥġлЩп˵ҲգȻǸǰͿʼƣȴгµĽΣѱ˼ɣƳˮ˰ɡȻˣǱҲٶˡ

˵˻֮лɫȻһݣкȻ˵ˮĵ⣬˲佫ǷƷ̨ͬ߼챦УȻͼǽ̨Ȼһ汦˸Ȼ仯һֵ֦ģֳ߽ףÿһжһµϹŷġ

Ȼˣͱջȥ

лȻվһֻҲץǸֳ߽׵֦֮ϡ



кȻһ̾ϢȻͼǸֵ֦ȻһӲлƣƾʧ˵ǰ

ʥūоǾ֮ɫл΢һ£漴̾Ϣǳ˰

                  ڶʮ ̻ʾű䣨ϣ



лˡ󷨡֮󣬾ֱ̫ҽɣ֮УУ𣬶ͬһʱӦһʱԶİ֮УһǱڵ

ͥ½̫ϣУл鱦غռ֮֡״ǿʮǵǵͬʱͥߴ----̫˲侪ɫһʱò԰׶ѿֳ֮һŭڵɫȴֻתһε̾Ϣ

̫ʴûгɣҲûоκˣȻ뿪˼һ·巽½ַ֮ׯ£Ǵ۱֮УŵĴʹȹĿλѾǵȺʱһ㡣

ӷ֣ˡ̫ʴ֮ǰҲȡ

̫ʴɫǰλ棬˵޵ѾװˣҵȵԼҪȡˡ

໥һۣ㶼̾ϢһȻǴ˵Ҳգʵֵֻҽ̰µĽҲѳ֣ԼȷʵҲûټȥıҪˡӷ𣡡

ʲô̫ʴ۴һŵ˵ôܣǿʥ֮漴ɫȻһ䣬Щĵ߱أ

߲ʽƺʲô΢һ̫ʴۿеĻ

̫ʴ΢΢鶯һ£һ˿ȴҲҼ˵ʲôˣһ߲ʽ벻Ǽһﾹ˵ĲֶͨҲ̰ǺλүҪֱӲ˰ɡ

պʹȴҡҡͷӷȴǲˡλʦѾѶԵµûг׳֮ǰɽеǶֱӲֽأ֮еİδ֮٣ȴҵԼɹſɡ

ԭˣˡǣ̫ʴ΢΢£Ȼת뿪

໥һۡҲ¶һ˿ЦΡֻǵȴֺγûһ˲֮С˲ɿաϵѹҲһ̶Ȼʧˡ

̫ɽϵ̫֮С̫񻪴ϻԶֻ˵ɫȴЩÿˡ

áϻƺЩʵغ˵ҮͻȻҽ̻ʾű䡷й¶˳ѵɶ𣿡

ѹˡ̻ʾű䡷ıʱͽϮ߱ʦԭȴֱҮ˽书Ȼ˵ǽ١ȴӹ׽١ѳ֮󡣻лΪ֮һ𡣼֮겻֮ءҲ޷񷣡д֡ҮͻȻҲͲںǷ񽫡̻ʾű䡷й¶ˡ

ɫЩΡȻһԵɡȴǴŶ˵ءԲؽ˵ס

ǲԸֱ֡˳̫ҽɡȴﻹرʡϻЩɫѿ˵

Ⱑ⣬Ǵ־ɡ̫ĳҲ̾Ϣһ˭õڤ˫ɾҲС̻ʾű䡷֮ȴ˽ԿŸҮͻǵ֮˵ȴǰڰˣֲõ֮̽˵жǵͼ֮ǲżǰҪȴֱȥ˾ħһȥ಻ֻܹ̫٣ȿɳ֮

Ϊ֮ƣȴõأɫָƽ̫ѯʶԲߵ

һɣֻó켫½̡̫˵

ʦֵ˼ǡ֮Ҳײϻһ

̫ҲϻȴҲ֪˵ЩʲôˣҲֻøĬȻ

ħһӴĵع֮УȴˣǾĴħɻħħ֮⣬˶ǸԵһɫۣһ̬ͣһ̬ݣһֱɳвλڤ޴ɣһڤ죬һ

ֻǾĴħȻһЦúúãλʦܵһи׳нȴˬ죬Сһˡ̻ʾű䡷ҪɾǧˣһΪöҲ㹻ˣµش֮ʱҪⳡҽؽ̵˵֮ɽеĵ껹Ҫʢһɡ

ʦԼǡֻµػδ׵ĳͣһл֮磬ȴھͱ¶˵ɽ֮ڣý֮ڸڤȻĸߴͣ˼ϸ壬˿һת˵ȴԼѾĴħ𲻿ɵΣǰй¶Լ˵ݡ

Ĵħ΢΢һ٣ħһȴǵ˵ͷڤⷬУҲκεķ֮⣬ֻǵתƻ⣬Ҳܲס˰ɣ켫½ϵһսȴ޿ɱ⣬ǶҪȥҲܳ˲¼ɡ

磬ǶˣҪʥϮĻ̵СҲزס켫½ɡɻħüͷɻʵ

ܣǵ˰ɡСѾˡ̻ʾű䡷ĵһ𣿡ħһԵһЦ˵

ʲôɻħͳһ˼˵Сӻ켫½ɣ

ϻȻʲô̻ʾű䡷޵ڶ䣿²ֻ켫½һֱصصؼ½巽½󶼲ɡȴڤ˫е϶һ죬ֻǿƺЩ塣

㡭ߣɻħƺҲеЩɵԸֱ֮ͻ

϶ڤļЦЦ㻹Ե֮Щ黳ⶼȥ˼ˣͲҪٷ˰ɡ

ô᣿ˡεһЦɫԵòȻ

ڤ˵ͷͲٶ˵ԾĴħֵС֮¼Ȼѳɶ֣ôҺС޾ͲټˣҪתɺȥˡڣ

˵֮ҲȾĵȴֱӴ뿪˵عȻʩչֱͨƿĺɿռ䣬ת˲ʧ˾ĵ˵ĸӦ֮⡣

˵ʲôҪ黳ҿ黳֮µģ¾ڤɡ˵ܵô졣ɻħɫЩ󲻿

졣Ĵħһȣŭɻһۣ֮£˭ҪˣԺ˹һЩˡҪ˵ȴΪ¸ȴӲš𣿡

ǣ硣ɻͬʱӦ

                  ڶʮ ̻ʾű䣨У



̻ʾű䡷û뵽ǻҴѵһ̹Ųɣٺ٣ҲãһҪСӾܹչʲô̶ȣҾͲһֱ˳˳ˮɡ

ڶ֮еʥԺ֮УӰʥʦϯƴ֮ϣȻ˸Ȼһ

Ҳ֪ʦˣǵؼ½ϵڤˣɲǰöԸİֻ飬ת֣Ƕͼؼ½еǲ֪˾ܹһأ΢΢𣬽һ߰׹һ¡

ˡӺȻʥʦ⡣

ʦкηԸһʵ˵

ȥ˻ӵķԸ

ǣȥλǹӦһתɳʥԺ

лл߳ŻƵͷ״ӡ

ˣǾͲˣĹڵ̻ҵȴ˼Ͱлһۣоı顣

̵Ѿз֣һ֮еͥ½ϵĴĹڣ߻ʥرл鱦ĵؽĸ½ϣļΪʥأͥΪ˵Ĺ½˼ϵͽ鼰ϵʥ֮е̩ɽڡ

ϸͳ֮Уԭ֮е̩ɽΪ̵ĸڣȴǱתƵ鱦֮СȫĺҲеļ鱦еؽĴ½ʥأ̷֧ȨڣԶ鱦еؽ֮ϵͥ˵ȴҪĵġ

½˼ϵԼ̩֮ɽڵȻҲǿȴҲԶԡֻϵбϾԷ˺͵ͽΪеȴ·ʹʮϵгһҶ֮ơʮ֡Ҳ֮࿹ˡټʱϵƵƵ֡һڷǨߡ붼鱦صصؽĴ½СҲ̩ɽڡǲٵɶ̲סĻ̩ɽڰҡֱ鱦֮Сʹ½ϵеӵȹ̺ǿȻҲл䵣ˡ

ֻͥ½ϵشĹһϵȻڲ󴫽ԡӦǿءΪֱӹһϵؾǻƵͷλ̴״ӡֱͳ˧˼ϵؽоӺ콫Ǳʮơ˵ΪʵѾ൱ڳش޽ˡֻǸԼ鱦Դл鱦֮Сڸͥ½ųⷴӦ˵ͥ½ܹǲвظҲ̫ࡣͥ½ϵȴȻǴسࡢȡؾ֮С

ԭԴɴȥ֮˳سΪ̡Ժ͵塢ħĴȻͥ½ϵʽش̡Ӧƴ⿪غʱ

ǡڴʱƺͥķ۾ɾ뷪ԭӰ졣һҹ֮䡣ڴĹܽĴֱǶ롢ꡣĹĹҸŷع̶̡ȫȫĹм䡣һһεؿʼʳʹôĹ֡ĹҲǣСĹڵʼȴҲֻܱסĹʧҪڿȴǲˡ

лȻ⼫п̵ʥʦ֮һӰжµذӡͥ½ǿ̵طչֻǰȷʵСҪ̶ַȻҲŴֱӷìܳͻֻҪԷĿŵؽĹҲֻûƵͷһֻ۱һֻˡ

⽫ƵͷҲȷʵعءĴȻĿŵؽĹǰȴɸϮɱĹڵشԱʹ塣ֱϮɱĹ̵ظ߼Ա߲ܹͶظ߼ɱ֡ڻвٵڳҲֱӲеءǵĿȻҪ׵ؽҴĹڵ֡ͬʱ㻵̵ŪôĹԹ***ʹôĹ޶ų̵شڡĴ˳عĹڶսҲɡ

־ƣƵͷһʼæЩ֪룬֮ȴҲǿӦ˹ֻزʧֵʱ⼸ûЩ˵³ԿǱһˣҪлǲɲ֮ҪָЩĵһЩʹĽѵˡ

ʦͷİɣڴĹǸٹ̣εƻݺܶҡҵȵĸġƵĵ˵

ǰʦֻǿϧҵֻܷأֵõЩ˵ĲءҲֻһߺͲʡ

лǺһЦ˵ļ˵ģΪ׼ġҴ켫½֮ȻҪǺúһ˵ġ

ǣʦƵͷ˵жһ˿Ī˷ܺڴ

ˣǻȥɡסҵĻûл֮ǰ򲻿лΪʦµɴ󣬴޽Ҳܲˡ̫ǵȸҲҷǰַ˵ĻҲֵǴĻʵ۴ֱǣ٣˭˲ǡле

Ƶͷæ£ȻŹлɳ˴Ĺƽǡ

лһɳͥ½֮ת˲˺յı߼ʣӦƬ̼ѾеǶҶ

ǰл͸лٶ֮ҲȻ˱죬ȴڵģҶǴл֮зһƬܹͨصĿռ䣬ٻлЩ̷ܰľ

ҲлȻޱȵΣˣлҲġȻһˣΪûдﵽ̫ɾĻҲ޷ô˱ˡҪٻǧ̷̻ĻΨнҶ׵ԼԪ֮вųɣֻһ˵ҲҪлһ֮ˣȴ֮еЩ˽Ľͽ͵Ҳûˡ

Ҷ֮лϲɵ΢΢һЦ¶ŵݣȻһǰȥȴǽĵȥڳʧӰ

                  ڶʮ ̻ʾű䣨£



лҶ֮ϵͬʱ켫½ħ󽫾УҲܵӦִ̽ӻóǶ֮Ҷֻתɷ硢˸ȻƺҪַɳ

ˣһæֽ׳лһСĽ̨̨̳ɵƴֳʮÿһжһڱ任Ľ̨ȴǿǧƬ꣬ÿһƬ궼ǽתڣ̨УнӳͣϸϸһʮƷ

ƴƴнǧ꣬л̨

ʱ̨ϺȻӰһл漴л˳

磬ĵǼʱħĴ˵Ҫˣ֪Ǻء˿Ҳ棬ϲܣæǰץסлֱۣ˵⽫ֻܵʮ˵нɼսҲסЩʮħڻҰôǷҪȫսأ

ǵȻֱ켫½ˡлһͬħе̫ʦϣȻУպˣǵֵһƷ鱦ˣɲǰõúˣĳЧء

˵֮лȻգգۣ¶һ˿صЦݡһ㶡漴ϲ¶ͬЦݣæ

ǼأлɨһЩյħЩɻʵ

ԼٴءЩεһЦȻָָ棬ʮС½ǵıˡʮС½ǣǵҲɽ磬ϧ˵ʵȴû磬벻Щ½Լ

л˼̧ͷһۣĿƺܹ͸ħ񷶥ֱ֮ϵʮСʹ½֮ϡȻЦһ£⵹ΪѣͿɽǵԼǴӴ֮󶼳֮

˵΢΢¶ɻ֮ɫ

лҡҡͷҿǶǵˡ鱦صɱ𣿡

԰ҵǴԽ½ɽԼ鱦֮ˡ˲һϲվ漴¶һ˿ԥص硣ֵܼɶǿе鱦ǿ̤˴޽֮ء˵Щսϡʵǿغܿ졣ɵǻʵ粻ġ㽫ĸ½ɽȥػ᲻ǱΪʵʲôӰ찡

л¶ŵЦݡοᡣ㻹Ųɡ̻ʾű䡷֮ǰһûؾȷաѾ޳ˡ̻ʾű䡷صһ䡣Ѷҵ˾Ե˽ƿء˵ǽССʮ½ɽ⡣ǽ켫½ɽҵ鱦֮С˵Ҳǲڻˡ

̻ʾű䡷ʲôԳһлȻ˿ػɡǶлеʲô̻ʾű䡷Щ档

ҴʥūҮͻϹطлǽʥūϸ˵һ顣Ȼ͵ԭǽšҵʱܹɴ½رԾ˾ֻ벻ǡ󷨵رͲһܡΨڽȫں֮ŻֳʥūҮͻ˵ѾǾ˾Ҳǽ˾ͷȴܹҲȫںѡԱҲ֪󷨱صһء

Ŷǹ˵ǡ̻ʾű䡷𣿡ȤɵóԲ²

л˵㡣дһ˿ǣ˵ʵǡ̻ʾű䡷ĳΡΪ൱֮ͼγɵ鱦֮иѾУҲǸո޳һ֮̾˳µĳںЩ򣬲Ǿʱﵽ̫ҽɲΣǾеܡԭ̻ʾű䡷Ͳ֮бڵйһ磬ڡ֮еĳЩҲǴһдԽأ籾飬ǲడ

ʲôһ磿ʲô磿ѵҲǴħй𣿡Щ˼˵

лҡҡͷվħʵ£ΪʵҲһ΢Щ綴ѣͺʥʦ磬ֻǵǾһӱ˵ħҲһ֣Ǵ˵еĴӵؼ½Թͨڤ磬ͬҲ˵Ĵڡֻħڤ統̫ǿƣȴɵˣ켫½͵ؼ½Ĵڡ

ȵȣ磬˵㣬Ҷ챻Իˡüͷ壬վתȦȻһл˵˼ǲ˵ħǴ˵еڤ磬ʵϾûд˵еô£ΪǱһ֣ҲͲвЩһֱϵĳ켫½ʵҪţȴǱҵȽԼſڽɱ˵˼𣿡

˼ˡл˵ͷһֳЦݣҪ˵ħеǼλʥҲǶ򵥣Ӧǡ̻ʾű䡷Ҳһİɡ

ЩĬȻƬ̧̣ͷл磬˵˰죬Ҷ֪˵ʲô絽Ǹʲôء

ǵɽ磬ĺ磬̹ԼٳĴءǡ̻ʾű䡷Դ̹֮µһ˿Ͱˣǰȴ˽ɿռ䡣лһָ̾˵

ɽ磿ѵд˵е̹ŴڲɣûеأûһѵĵʦأûϹŴ˵е˳ʥŮأûӺ׼ᰡûϲʥհȴ˵˵оͲЩɵ˷ܵҡлļʵ

ͣͣͣУУ˰ɡлæĻЩЦõĿɴ˷еȻҡҡͷҲ̫˷ܣɽϾǴ˵֮أռȫʥҲѹҪЩ˵еĴԸҪʵˡ

ô죿̴˷ѹɵýʵ

ô죬衣

лһۣȴתħȻֱ˲ƵϿհﴦʮ½֮ϣ˻ȥˡ

                  ڶʮ 켫ս



лʮֵֻһ˵̾ȲϣлܹʩչͨΪĸʮСʹ½ɡ鱦֮󣬺ʮ˳׵ǰʱ̱ŵľء

ȻһĺȴҲԣȻлʮ½ɽ鱦أʹ˲ٱʮ½ֱӵԼֱĸоȴʹʧֻǴʮ½֮תƵлϰˣǽԼҵڴһȫлС

ڴ˵㣬˸ͲǣΪǱǼᶨҪлһͷǲУڻ֮еĻлΪڹ˽ȴǱزٵһ

ʮֵܵʮ½켫½֮ҲǺģΪΪµʮ񽫵Եʣ켫½ϵĲħҲɽҲգʮĽʮ½֮Ϊʮ̫ǡ

ټʮ½켫½ʵ̫ԵʣǸֻС͵½켫½ϹۿȴҲǴ½Բѷɫˣ֮ʮ½һ壬һǿ̫̫ԼʮǳȶתţʹɿԸϵһƬ֮һӴϵȺԶԶ֮ʵ׳ۣͺһ׳ǿ׼ħĳڷżһֱ˽֮Ϊ켫½

˵˵켫½ϵ֮ǰȴһԭ򣬻ܵ켫½ĪӰ죬ֻǱһγɵ䣬֮ʮ̫ͳһ֮ħһĴι򣬶ûб˹λ̫ɼʡԽʮ̫ǵѹ֮£Ҳûֵ˺ȥ˱㲻˺ǵʮ½켫½εˡܴͬӰ죬Ȼ˲鱦˴޽һʱյսȴŵ϶Ĵ޽֮СɴϣʮڵʮĽܹһ֮ȡʤҮµͬӵд޽ʵʥʹϣ䵱նɱ֮ϣɲǽ֮¡

Ҫ˵ٶ䡣ʮ֮ħ¾ӵд޽ʵʦҲʮλ֮ࡣˣ쵼ħ󽫾ڶ̶̵İٶͳɹ켫½һ\\\\\\ί켫½ĵľŴħս֮һأ

Ҫʮ̫ǡʮСһ½лҪ뽫֮ϢġɡɽԼͼı忪ٳ鱦֮УȴҲܣֻ΢һĶ̾ͻ켫½иĹעˡ

Դˣл˵ȻҲ³ç£Ҳ֮˼򵥵һ̾˸ԴԼҴ½֮еǧǼ뿪ɵ·ħ󽫾ñս׼ЩǼ붼Ǹո׵ʵǲֱذɼɱȡ켫½ϵħս֮ȴҲǱزٵġ

ȻлּһΪΪεĿռͨ鱦ļ׼׵ȺѾ˵桢«ɡ·˹һһ߳ȻлµЩ״ӣ˻Ƶͥ½Ĺڵлв֮⣬İݺڹʮһ˾ȫˣȻҲˣһֱ鱦бչǱ޵״˾ͽ֥ͯѦܾˣ̵ϡ󻤷ʮڵĵԼλʵǿɢɻ·µ󰵺ħʹʹ˹µµ׳Ϻսͳ죬ܹ°֮ࡣ

ȵķ֣ЩʵģҲгɵĲˣ֮ǰ뿪鱦صʱֱͲͬն״ӣһֱ˰ٶ꾭ս˳֮Ϊħܵ˾ͽ֥ͯѦܾˣѾͻ˾ƿﵽ˴޽ɵĲΣֱЩ˼ˡһֻˣĻаĴɩ----л---̵ʥĸڣϡ󻤷л״֮еĻƳ塢˾µˣԼʮеʥŮٻ䡢ڵټɢɻ֮еĽɣһǶʮˣҲĪͻ˾ƿ˴޽ɵľ硣˵龰һӳҲʵǹ𺳵ġҪ˵ʣЩԭǴ޽ˮ׼֮µĸˡ

⡭⣬磬ǵһΪαװİɣ

һʱ䣬ҲɵЩԼ۾ˣҪ֪ǰ⿴ٶУĴ̫ɸ֣޽ɵȼĸָǶʮ֮ࡣʣʮˣҲǴɵˮ׼еļѾ˴۷ΪֻһҲͻƿֱ¥̤޽ɵżˡ

лЦоźͰȻ֮⣬˵ɻǵ֮ǰ˵ˡ̻ʾű䡷һ飿ȻҪֵ֮ôأǼˣҲӦһΪǰôҲΪͻΪѵһأֱǲϵһµĳֿܣȴǲŵ˵

˰ɡҲֻ˵ǻԵɺϣ鱦ȴǵҵ컯֮ҳں鱦ﱾѳʱ˳ҲԴһѣȴҲ˴ջʵֻǣ鱦֮ʣͻ߲ǧ֮ɵľаӢȴҲֻǵĽԣαҲǶ켫½ʶһˡƵͷˡлԱһлЩ̾һЦȴôҲβеϲ֮顣

ԭлΪµӸһ鱦ǸѰһ̳ڱչǱ޲򣬺ֵ˲ٵ鱦֮󣬱Ҳʮ͸һ󻤷ԼΪɢɻ֮׵ĽɼµˣЩлչ̻ʾű䡷һʱҲڸԵ̳ڱչУû̳гŵԵط֮ȻÿεĽȴҲ֪Խƽ˶ٱˡЩ֮вٵسϡԼľ˺͵ӣ뵽ǽеЩǳʵбչǱޣЩԪЩ£Ҳ뿪Լıչ֮ϾⶼѵõԼΪ;Ļᣬ˭׷ġ

Ҳˣл̻ʾű䡷һɹ֮ʱԼں֮鱦ڵ䣬ʹ̳ԭ˽ǽ֮У֮ҲͬʱԣⱾԴ֮ԴԴӿֳлԵչеļͬʱľΪǣͬһ㣬ۺģֱӾͻ˾ƿ˲̤˴޽ɵżõľȻͻʱɺħʴΪһл̽----칦̻ʾű䡷Ϊе˹ȥ^^ͬʱǽǳҲ˲ӿݻ͵ʱ䣬ʹñչеҲջǳٶͻһ磬˶ͻؾ磬ֱɲΣȴǸƾԼĲʺͻԵˡ

˵ǳģЩ鱦еؽ½ϵߣֻҪл̻ʾű䡷һʱڽбչġеĺֹҲǷŷлλ̽ڴ˿ܵӰΪԽΪߵõ洦Խ

֮⣬鱦֮Уߴ֮ڣǵؽ½֮ϣֻҪӵǻ۵飬ӵĴڣл̻ʾű䡷һ֮յͬʱҲĴڼߣ̼ҩĽǷߣҲ˲䳩ͨĵһᣬд鱦е飬һ̵õлĺô

ֻлԼܹԼˣ֮ǰȻǽͼԼı塣鱦ؾͺ硣ͨ˲ϤԼһлԼı֮Ҳ֪Ȼ֪Ȼ״̬Ȼ鱦صѹסԼڡĵ˵Ĵʵǽĵһʵ̫߳ĻȴҲǵֵסбˡᡱĿܵġ統ŽɵضĿǿн鱦һǴûκεĻ֮

ˡ̻ʾű䡷֮Ͳһˡл˵Ƕԡһȫ˽⣬ڵĳЩϴһ飬ǰһеġ硱ؾͲĺôڡ鱦еҲ˶ԽʵǿԽֱܹܵ仯ֱһ˵õȮˡ

лĽ֮һʱҲǸпѣȴҲͬʱ˷Īлֻˡ̻ʾű䡷ĵһ䣬Ѿ˴ĳɾͺͱ仯Լ뵽̫ҽɵľ硣˶˵Ӷʵĵڶ䡢䡭ǵھű䶼޵ɾĻ󾿾ֵر仯ͽأ

ԲܣǸϿ콫ʮ̫ȸɡƽ鱦˵ҹζ࣬ħһߵѶϢǰ

£桢«ɡ˹·һа뿪˵½һ·ֱ³켫½ϵħȥֻݺ˵ʵȣǿŹѪӽ֮챾ԴԴԴϵʹл޳ˡ̻ʾű䡷һͬʱ󣬽棬ҲһӾʹӳ˵ˮƽȻ˴ɵľ硣===Ƕʵ켫½ϵħսҲǰ󣬵ȴƫƫܹ鱦еĹѪӽ죬׵ٻĹʹѪӰħսȴһɲСӵľ޴ս

뿪֮лһ䣬һŻܱеˮĴ챾Դתͬı⵶κͼðŻߣҪȳĴ챾Դĳǻڲ֮Уһ˶ĽǧƬ꣬ƺŽɫһĹâʮڽ·һɫĸҲ֪ж೤֣ȴԴһת

ŻһΣ̾·켫½ϸľ޴ӦӶ˷Էɳһ⣬̼Ҫ˻ǰ켫½֮ħУҲͬʱɳħ⣬˿ǰǰ˵⣬Ҳֱ



ʹʱǻ·Ȼһɫشӣƾһֺƺ죬ҵһζʵĽɫĲƳ˷ӿȥٶǱȹ⻹죬ǰ˵ⶼһֳ֮ǽӿĽɫƵ²òͣȫ࿹

ôһ飬лѾԼĿ꣬ػȻһˡȴǽʮ̫ͬиǳԼǶʮ̫̫򶼸ɡԼ鱦أȻ˲̬̼±·ǽɫӵһȥȴһģˣϲŭһɫĳ˿ŭݵߡ

˽ӣлԣ˵һЦҼҽʮǡȺûʲôϵɣôʲô

ǱɫһŭȴǸлһֻۣǶǺôĵӡʮǱ˵ģ˵ʮ֮鱦ĸ壬ȴҲغ켫½ϷħƵȶȽսߣҪħϮռ䣿Ϊǹͨħ죿

ɫһ˪ؿˡҾڵһǹسһְԸӣҲҪӵ࣬ǼңӲԳѵѵ㡣

㡭ŭһָȵ̫ˣ뱾ɽ˵ҿѵ㡣

˵ţһе⽣Ҫ֣ɰл׼ŭˣ˲佫ϵȫ̫ҽɵʵչ¶ɣϳˮĹֳڰɫһ̬֮Ȼлһı״̾ͷֳһͬѿռĺɫϣֱײ˹ȥ

ӡ

ȻһǴһ׼Ӳӣ漴о޶˶˵ĴһսԴһѧ󷨣ΣظӦǿңǰлУԷһ״һϮܾ̾ӦּͽеǱ⽣׳һɫľȥֵлһԼȴתתܣǺɡ



Ƭȴлһ֮׳Ǳ⽣ն˷飬ȴûܵӰûˡ

ܱ߻һ֮ǴһأЩͼתȥҲǰ㶼ͣת˲ͲӰ

ҲǱһϾͱ˷ȡԵлһǺͣϧûնӲϼһͷ­

лЦЦÿɷΪʵҪȫնɱһ̫ȴҲѣֻǶԷִҪӵĻҲҪЩֶΣǶԷ͵ϮֻӲҪƴû̫õİ취

лһ˵˲춨ĵλʣµ̶µɵöЩǴ˿ҲٷߣֻӲͷƤлһһ֮ŴҴæĺƶһ뿪

켫½Ϊ˷ħħȣڵһ˾Ų㣬һȻħȴ˵еħھ档ڶǱٳľŴħսĵȴǽ˾͵ĳǱؿϾŹֱ֮ǹءγǹءǹءǹءӢǹءǳǹءǹءĳǹغħء

ŴǹصĳȻҲǵ֮ˣ̫ɵʵǹسѧɵĴʦγǹصسԬȻȴֱ̫ͥһϵĴ󽫾ǹصĳħ˧͸ǹصĳħ˧ͬħžĴħ£ӢǹصĳԪ𡣵ϻһϵˣǳǹصĳԪһϵǹصسĳǹصسλȻˡħسö˵Ȼµˡ

Ŵ໥֮ҲǷϵһϵʵ켫½ʱҪȻܷڣµǹеĲǼɽΥͥһϵԭǺԬ̫ʴ۴ͷش󽫾켫½֮Ҳ㼫ǿһȴֱͥϵԳһϵʹԬͥһ켫½˲һ뻹ࡣȻħ˧ħһλԪĵһλķһһڽ֮ǰȻ̫ǿл֮һȻ͸ıˡļһҲǵֲס̵˰ɡ

Щ˵ݹϵһһ͸л֮Ѿǻص·ħ󽫾У˴˿ȫħеǵ֮ǰ켫½Ͽյ龰Ҳˣȴڴ˿ֶ֮лʮ㣬Ȼ̫ղһħȴħУʵҲ֪ǵգлȻʵ

֪ٴνˡ֪лʵ˭̽͵ǷֱǷʡʺͰٱۣÿħս϶ͳġ

ŶҲ̫ɵʵɣǵʵҪƷ߳켫½Ӧò°ɣΪʲôȴû֮˵أлЩĵ

ǺһЦΪȻ˵磬治˽켫½ϴڵ˾Ųһ㣬ħȣÿʮŻһΣÿζյ²ȣЩħҲÿζô˻ħȵġȻǵڶǾŴħսʵڽɼģɶɲֻͽ棬ÿδս˫ıڴ˵ɱ㶼ȡɲáǾŴħս֮󣬾ǾŴǱؿˣص㡣ֻҪŴǹκһûƣħԽʵԽ켫½Ľ̫ȾʻֻۣҪ켫½һǹشڣôǾҲ켫½ƺҲĳġ

ԭˡл˵ͷкܿ˾ϣȻʵô˴εħս㿴ʲôʱʽأ

룬Ҳҿ϶˵˵ΪħеķʵǰѾʼˣҲħڻԴԴϵĳ֣죬Ҳ죬ڶϵľŴħսɾҪٴεȼսˡ

㿴˴ʤΣлٴʵ

Ĳ˵̵ļ룬ħսһضʤȯգİ˸ǹأȴ˷ˡرǹص֮ǰһ˵ҪսӣǹضЩħ˰ɡЩĵĵ

лȻǺһЦļ˵ȥˣʵֻһ¾Ϳɡ

ʲôЩ⡣

ǾסħأֻҪħزʧ˴ǹر㶼ʧҲνֻҪЩۼ߲켫½˵Ѿʤȯˡлŵ˵

˼ǡüͷ΢壬һʱ侹²лĿ

лٺһЦ˵˼䣬̾ǰһǻ

׵֮ſʼħеһһȻȫסħزʧΪһҪˡ

ħսȴҲܲսħ󽫾ܹǧĸǼ˴ֱӳǧ·Ӱڴħٻǧ򰵺ħʹ˹ͬٻǧսʿսٻ˰˰ʵǿױ׽«ɴӻƽʬٻʮĽ·ϽʬʥٻǧʶĿɱڻңݺҲܴѪӰٻʮѪӰħȻҲԴʥٻʮĹʹЩܹǽӽڵĴҪħսȥȴҪˡ

⽫ڵĴУ˵Ǻ«ٻĽ·ϽʬٻĿɱڻҡݺٻѪӰħԼٻĹʹʶĴڣΪǱʶսǸӵǿٻǰ˰ױ׽ԸЩһ潻ս

⼸ǲ״̬޸˼ΣǸоãЩ̫˰ɡ

                  ʮ ħս



л߻ŵǲħսħгħսһʱԶǧ֮ǹУȴ̬еĺеɲ衣

൱ħеħǲ´ȨڡʵҲǹеЩǼ֮켫½֮ǹأȫڶʥʦУȴǲòֻΪԼһѡ

£ʵҲΪ֮Ҫлģź˳µ뿪켫½ֻû뵽лʵǰһ֮¾ͽ⽣˷飬ȵòĶӣʵǶ氡뵽ɵþ͸޺εɫ

ˣǸߵʱˡ̾Ϣһеɲ£ȥ

ʦ⣬˿̻ڴˣȻڵȺĳ

߰ɣħս£ȴֲҵˡǷ֮أЩߵĺá˵ͷǰ˵

켫½ƹǹأȻһ˶ǰǰʵ״ӣѧɵٮٮߣ֮еʮʦ֮Ҳգд޽ɵΪ

ʦǹﻹǧǼͳ죬ҪӰһòΪꡣɼףһǵȥͬһ󽫾˿ȴɫЩѿĶ˵

˴һۣɵúǺһЦô㻹ǧǼһ߲ɣֱ֪νˡȥǹеǼɽһϸħսħսһǡ

ҪǶˣ꽫ɫٱ䣬Щɫص

ɫһϵϢ΢΢չ¶̾ͽѹ˴ħսȵְ𣬱սҲͥȡԪתޣݣǾƲȣ˴ǹسָǡȥɣ

ǡʦٲҶԡæȥ´ˡ

ʱ괫֮󷵻ءҲԡ̾ʹǰ״뿪ǹءȻһ·ΡƬ̼Ѿ켫½̼ͲӰ

ǳǹСԪԪԲɫЩΪѡ

ϵ֡˵ʦȴ˴δ˼ҵȵǸأԪ̲סѯ

Ԫ̾˿ô켫½ˡ

ħսϾҪˡҵһߡҪƽ׽ǳǹغӢǹˣħһǵϢػǹضҪħ֮ˡһҵȵԪǲ˵

˵֡ǻûλʦǵ˼ԪһЦָָħȵķ˵ڼλʦҲƿزסˣҪ֮źôݴı԰

Ԫһ㶣漴󾪣ֵ˼ǡλʦҪλʥˣ

ԪĬȻȲҲԡֻǳĬƬ֮˵־Ͳضˡټҵ״ӣλʦ˼뿪켫½ǡ

Ԫ̾ϢһֵǰǧǼȴҪδã

Υ󷢻ȣħս϶ɡԪ˵

ԪƬֻ֮뿪ԼӢǹءԼһʱңǳǹغӢǹиԷɳݹ⣬̼ͷ켫½˿Ӱ

ڳǹҲڷͬΣħ˧ͺħ˧˫ͷ֮󣬲ʱ԰ԼǹеزҲ׷״Լ״뿪켫½

ǹУͶĿ˲̨Ҳڿ˳켫½һ¡λ֮УΪǹسΪĳǹسĿǺշ洦ǲġ

ӷǲ˼飬Ƕ̶̵ʮ겻ȴ벻̽Ѿɳ˵ĵز˿η

Ŀ֮ǰȻûǰ̽лɡԻʮ̫ǵ֮лһ⽣ȵǱӵ龰ȴԶԶؾ͡ۿģԼ̰Ĵı----鱦أĿûɵľһɺԭЩ޵ͷȴһȫͱѹȥֻǵһ㣬лպ֮белɲһƵĺˣĺرѾòٵˡͺ֮صߴ̣˿̲˸̻³

ӷ𣡼ˣǻλطּ£Щ뿪Ƿ֮ذɡһţ˾

ǹغĳǹڵİǧ޺ʮͷӺǧ򻤷ȴδأɫЩΪѵĵ

΢ԥƬ̣˵Ǻðɡǧ޺ʮͷȴǲ£ҵˣԷɻհɡ

ͶĿ˶һϲæʮ˵ӷ𣡴ʦֲǴȱ֮ģ˾ȴһȴȽ֮ǣǹ

£λϼƣÿ˷ǧٶ޺ǧͷӣǻĵֵͶĿԹɼĻաǧ޺ʮͷӣ켫½ϷһϵսʵԱȵɡ˵Ƿ֮ҵصӣȴǶԼضʶڣһġֺͶĿλȫػȴʶҲˣ統лӶĿнֹȥʮŵػһһ˿ܷг֮ˡ

׼ټЩ޺ͷҲ类ϴԣķҲûСԷǳ˳ľͱġֺͶĿλ˸ԻգȻʱڲսȴܹǿˡǧĻʵ߲ɵȼλȴأɴҲһǵȣȶħսЩħǾһսˡڶһ磬ġ֡Ŀλ㰵ʩչݹ켫½еֻʮǵ״Ӷѣǹغĳǹڵǧ򻤷ȴǰûо

켫½ŴǹУħлǻսǹءǹءǹءӢǹءǳǹءǹغĳǹصλȴڰ˸ɾֻγǹصĳԬȻҲǽӵ̫ʴ۵ͣãȴ᲻ЩǧսĲ£Ӳѹǿ

Ԭ˵ǳڡȴƫϲ֮¡ڲ֮вȺȴЧ̫ʴۡ˵𣬵ͳڣȴ󶼲Ըݣֻͳ֮һ彫ȴͥϲ

˵ԬҲһδ棬ӷһ·е̫ɣǲ⾰֮޳ߡ˵ڵ֮ںһλϹ˵Ԫ˲һ죬ڵݵλʵ

Ԭ켫½ʱҲͱһЩȴҲǧʱ䣬зͳ˧ȴŴħΣµǧǼǾ˵ΪþͱǹصǼߣűȴһԵеĻµǧħ֡

ʱ䵽л켫½ĵڶգǹأǧǼؽ˹ǰ֮ħսȻǳǹءǹصİǧǼӢǹغǳǹصؾǧǼħǹغĳǹصǧ򻤷ܹǧƺƵߴǹǰ߸ħս֮ϡ

ħڡһʱϢһ漴˹תл˵磬ǲԷħеħûгߴǹȴѾɳ˴ս߸ϼһǴ㽫ڴӲҪˡ

лǺһЦⲻֻضߣҲźʩչֶɵ켫½ȻػЩ̫ɼĴִڣҲȫ˵û켫½ֱġ

Ҳǡ˵ͷ漴ǰߴǹ̽飬߸ϼһﵽûС

ˡһ˺ˡлûصĻٶҲҲ̽һĺá

ҲáҲԼǰȥҲ̽ʲôԾͲԣͬʱֶл˵̽ߴǹ֮󣬲ȥγǹؿһ£ԬǷҲˡԱսǿǲܽƽĻҪ˳ɵ켫½Ҳǲô˳ġ

лͷתͳħ˲ʧ֮С

ڴʱ֮Ȼһɽǰɫ󽫾ħг춯ԼħȣֱŴħս

ʲôô죿һ漴𣬶ߴǹͻȻħħһľԶԷŻڴʱֻɱȡ

漴һһģټڽħսͬʱγǹУԬҲȺյߴǹسħսħħϢвɵð̾һҲܲµߴǹصĳʱ²뿪켫½ֲĽӴıˣԱǰֱӷħսЩħǴսһȫսɳһȻܽЩߣȴҲñ˵ò⼸Ӵľ

Ȿ޿ɺǣ˭ĸԸĽԼеø˵ģԼòסˣҲҪ𲻿ɡԬ֮ǰӵ̫ʴ۵褣ʵҲ˼ϧԬ˼ܹ⣬ԱԵɺ֮ںϹ˵Ԫ˲нΪƿصǧʵ֣һûǧǼָӣΪ²Ҫɣʱ֮бסԼݺ͵λԣ˿ߣԬȴԲߣܷµǧӣҲԶˡ

ˣ̿ħս󡣡Ԭټԥ´˾

ħУһ֮·˹̫ɣʮ󰵺ħʹʹ׳Ϻսͳ죬ʮλ޽ɼĸ֣˵ȣ桢«ɵ˶ħڣһڴسǹؿ

ӳǹصǰħսһ˲գۼΣҺߣҪжӶУЩ˷ʱ䡣ڶǾнֹħصǰħսҲǶһʱѡ

켫½ϵľŴħս½ĵڶطڣɻηֲħȵܣÿս֮䶼һɸߵɽţаɽ඼ڰ÷ָ˾Ŵħսǰɽ֮Уɼµħ޷зУɽһӴޱȵԷ󣬱˵ͽ׵˽ȥһĴ޽޷ȥҲпн޳ͱƵħĴֻǰɽľŴƽԭϰڿӦսҲǾŴħս

Ŵħս֮СݺҲڰɼµħ޷죬ʵҲᱻѹƵʮ֮һҡҪսһ˵һΣɼϵħֻһʱǽɼµЩȴǵ첻ˣ⻹ȫоУʮҲǺء

ŴħսֱǹǰΪһսγǹǰصڶսǹǰĵսǹǰΪսӢǹǰĵսǳǹǰΪսǹǰΪսĳǹǰΪڰսħǰǵھսŴսʵ۸ߵֻͣԹеģǰɽ˾Ŵս֮󣬱Ѿڵ

˿̡Ŵħս֮УһսеǧǼսеǧǼսϵǧǼսϵǧǼħսϵǧǼħսϵǧ򻤷ڰսϵǧ򻤷֮ǰ´ħս֮һ·ֱħгȥħսĶ棬ħҲҲͬʱħÿսֳǧȴӭͷʹ£ھսϵڶսϵԬҲԼҵĴӭȥ

һħս˫ġվȴһȽսһ˵ǡվʵ˫ɼϵħҲֻнɼϵʵܷɵʱԾƽԭǵʵҲѹ˾ųɻ࣬˿潻սȴǸƾеɱħ棬˭ķ˭ռԵϷ硣

Ȼǵġ͵ħսϵվսһ𣬶ߡڰħս֮УЩȴûɼϵĴڣֻʵʵİгһĳħȵطɱȥڼʱ֮󣬵ħһʮɼʵħʱսϵǧ򻤷ֻˣȻû̴ܣȴҲ˲Զˡλǰ˰ǧ޺ʮͷӣȴһӾͽǹغĳǹصĴһϣħսΪԽߵħѹƵʵԽĻʮɼʵħԽǧ򻤷ʣˡ

Ŵħս֮ϵġվԾ˵ߡڰսϵȱʧ֮⣬ߵĵھŴսȾͷֳʤʵҲû취ߣǽɼϵıֳܷħһȴֻʮĽɼϵħټʮ޽ɼ֣ΪԽǿѹֵԽ޽ɼĸҲֻܷӳɵʵ㹻ӭʮɼħ仨ˮˣȫߣֻиļóеħ˻ȥ

Ȼǵһڶġ͵ħսϵġվԾҲֳʤȴȻһսϷ磬ħĴܶӡҲϡ棬ÿεħս϶ˡһǼ׻ɱ֣Իгֵķͬʵ֮£ȻռơЩħһԶǽ֮ϵĳһħƽʱȻǵӦħսϣѹƵľʵʹǵħҲѹסˣʵֱ˸ۿۣܹܣ

һ֮󣬵һħս֮ϵǧǼӭǧħٴ潻ʱ򣬾˲ͱߵ˹ǧħ̼䶼ԭͣ߰ɵľԳгǧɵߣдɽİë޳ķ񻢣¶ľͷߣͷ׵񣬵ȵȵȵȣͺħսһӳ˾޴Ķ԰ֻЩʵ̫׺ɱ¶һɿһ㣬˲ͳǧǼĶ֮С

˫֮䵱ǺһɱƽʱָӸɶУȻγֵǴ˿̣ȴǳٳٲ״ҲӰʹǧǼܿ;쵽˲ԣս˲˵Ǳ׷ȴҲֵסЩħĳˡ

                  ʮһ ܶأϣ



ڵһħսǧǼǧħս֮ʱġ塢Ĵħսϵ˫Ҳһ˫֮䶼ἸһĹѾǴսɼΪսգɼΪȻֻƽԭϽս

һħսϵľ޼ΪûиԳֱͳ죬ǼǼħԽսԽ⣬ħһȴڴʱʼ𽥷żӵд޽ʵʦǳ۵ľ˲ﵽ˼㣬ħսһĴ̽ܵıԵ

ͬʱڶħսϵԬǧǼҲǧħһԬһ£µ̳Уһ÷󣬷һʢľ޴÷ֱ˶ħԬˣֱӷȫǧ㼯Ӵɱʵ˲̫ɶ壬һǹƥӭЩţһħӪ֮С

ħһӪҲи֣ԬͬʱһХ˲ħӪĴ󷽳һͷɵĴ󺺣һ˺棬ֱԬȥ

ʣԬһ˵Ŀ̾ϳ

ԬȱذɣͶ¡˫һе棬йһЦǵһġ塢ս֮ҵħʤڼսҵȶȻҲʤȯաֻһˣҲѳŴֵġ

ԬһЦǴԲѣĲ˵ǵھս֮ϣȾҪܲɡѵΪսʤħ󽫾𣿡

ߺߣʹһЦֻ۵ҵȻҪʰ·磬ǳ֮ⷽ⣬ս϶ͷ֮ˣΪҵȶ֪𣿡

Ԭһ̾ô¡Ȼħ˧ħ˧ԪԪ𡢴뿪켫½飬ԼԲ²ĳǶԷħҲõеȷϢεһսǶԷۼظɵ˵ھħսȥˡΪľҪһɱ

뵽ԬһȻԷԼмۼĸȥΧδûʻʶԸԼֻֻһ˳֣һһط͵Լ¶˺͵ϮԼɡ

Ԭ˻֮̾нࡣҲǴʴսǳûתߡصԼشӪ֮СҲĶԷûԼµǼǼħս֮ȻҲܵʵӰ졣ȴ󡣼ʹǴʳ֡԰Ǽغֲ˺ȥ

ʼԬȴҲ׷ֻǹЦšͣǧɵظ߿СȻһ仯ǻ塣һֻǧɳǧɵذˮţֻһ档̴ܱʮɵؿռγ쫷硣һӾɱӭǼɼǶô͡

ڲԶһȻ˸һͷëҲǧɡ峤ҲǧɡһѪɷ㷭ڼ䡣̾һƬѪɫعǲ˾ʮµǼҲֵëһ֮

Ħʣ

Ԭ𾪡֪Լǰز²ȻûǴֱӽսǴ˿̶ҪĦʸ͵Ϯˡ˴ʱ˿̡Ҳ֪˴ħսϵؽԼһռˡԷرȻôࡣǶʼشڡԼʤһӾͻɡѾǱذ֮ˡ

ԬҲǹ֮ˡǧǼСÿһСʮҲֵܹסԷʵȫһһСһ𡣱ǴʺĦȫħս϶ʱ޿κΡ

Ԭͼ֮ǴʺĦʹһЦһ仯ȴȵԬҪɲ㽫Ƣ԰

ߣԬĳγǹڵǵĵǡԬҲԱ⣬ֻһЦָǧ˿ҵػ˳սֱ·ȥ

ʺĦ໥һۣȻתħӪ֮УˣԼϢʹԬҲȷǵľ巽λڡ

ǧħԬǧǼ֮ҲǰֻǲơԬΣֻǼӿ󳷵ٶȡ

ڵھս֮ϣһڴȴͬХһ̼ͽӭǧħ˫ɱ֮ʱͻ𣬴ħӪУӶس߹ӴޱȵϢʹ˶ɫ΢΢һ䡣

                  ʮһ ܶأ£



ǷʡٱۡǧۡۡХۡۺˮۣȻЩ۶ЩǵϢܹױϵĳġ

ħһֱһ˵̫ɵΪʵȴǰλ֮⣬λֱǴʺĦʡƽʱÿһʻ۶һħսżȻ໥佻ս֣ȴйʻϵĴڽΧģΪֱϻûģΪʵһﵽ̫ΣħսǧҲ˲Ϣ̫ɱΧŹĻڡ

ǰȴʵǹ죬ƺԷ֪ħսϳԬ֮ˣ򲻿һӾͽۼйλԸԼʣµλʣҲֻȥǣԬ˰ɡӿĸоѾеԼƺʲôˣԼ̶ء

һ쳤ۡͷʹڵķʿЦ𣬿ķ򣬰Ȼȵħս֮Ͼı֮컹ӣ

Ȼأȴһƽɵı飬ŷԴ˵ʣҿǻͷϹ˰ɣûǰһڴڴˣǧħ඲Ѵ֮˴δս㷽ѾǱذˣҴԲѡߺߣ

ʵͷɨһǱмǧħȴ¶һΪ飬ٺһЦûϵǧһĶܻλħ󽫾ԱѾǴֵˡ

ŶôŲɣһЦʵдһ˿м֮ɫ

СſǵҵȻκβ㣬ҵֵ֣벻ħսʻû𻰣һòС״٪ذٱȴ̲סˣһҪǰս

ħݵſ񡣵ҶҼҶҿѵ㡣

һɳ˲𡣴һɿԵϢֱӭİٱ۳˹ȥλǱˣǴ˰ٱۻж֮Ⱦܲס̾ͱ¶ݺʵȥǰٱսһš

һȻ˲÷ʺλ۶ԳһȻԤ߶Ȼ̫ɼǿߴڡȴû뵽Էֵô죬һı͡

ֳһ˫̹սͬһս˲嵽˰ٱ۵ǰһ˫սѾǵٱҲڳԾ֮Сæеһ˫ֹ̼ǰſסȻһ

䣡ٱСǧ￪⡣ͬһǡħսϿյʡ̼ͲӰֻ΢΢һΡͣ˰С˫ʵһۿɼȻ̫ɼش֡ȴ߳ǸٱȻһǵͬ͵ϮǰٱʵóֽӲս񡣵˫ʵؾ޴໹һۿɼءǺˣʵɫ΢ء˿ؼλҲ׷ۼԡϳ˴ͬǧۡԺŸǾۡһս׵Хۡȫë߶೤ǿۡϳϸ⻬Ƭˮۡ

̴ҡȻȵе̹ս΢΢һΡܱߵؿռ䶼ڲš

ɷҲ޳СˡһȡȻһ¡Ǳһ˵ذٱۡ

ۿǰٱ۾ҪٴɱǰһԵطȻһһ֡ɵ

˲䡣ٱ۲ס𡣲ӲŷֹΧסߵλۺȻһڵط򡣾Ҫλ̫ɼشΧԷһطӦᡣ

ĺá

һ˿Իңͷ˲һɫľ޴ӣȫܣһͨǰ˿ӭ

ͬʱԶİȻ¶Ȼͼһʥŵ·ֳŰʮʥǹȫŵһֳһȨȵ˹һɱ˳

˫˲ײһһ̫ɸֶսħһһۣһжҲǲ˿·硣

⡣һȴû뵽¾Ȼһֶôλ͵̫ɴҪ볹նɱǲˣģǼһﴫϢȻ˵ز治ʵʵǿɶ֮ҵȴǰæһҪƽɥʧǧħսʿ

ʱɲָˣʼ˲䣬˾ģ½һΡ̻һֻǧɴСĲðһźͮͮĻ棬ֱײ

㲻ɡһǧۺ俪һչ̼ͻɴСľ޴ģϵؼθ⣬ͷһɫľӣ˫һͨǰ׼ӭײķʾʹ

ʲеͨǰ޴˫һչѾǱ˿ڿһִһ򸩳ߵĻһ·ɹĵ棬ﷶΧ֮ھһƬڣɼֲֻ֮ͬʱղŻǧۣ˿Ҳԭͣһֻɵǧ򼣬ɵģ֮ηڷٴθµͬʱҲȫ׼˹

һߣ·սۺХۣҲһչɴСİڴħʥһʥͷ֮ϣһ״İʥ⻤סȫ˫һڰʮʥǹ뻯ǧɳ̵ľͷèľۺͻһǧɴСͬͻʨһľȮХۺݺսһš

˹ҲͬҡһΡɴСġ塱˸ɫĵ⣬ͬһ㣬һץȨȣһԶۺˮ۶ǿ۱ǧɴСذëȫë΢΢һܾķ籩һšܷһ쫷磬ɽɽѡʯʯۣǿĲ˼顣ˮۣǻһɳ̵Ĵ㣬նˮһ㣬βһڣ߿գȻ󸩳£ռı䶯ƺܹħսָĲһ㡣

ҲʾһΣҲɴСġ첻塱˫һ̹սܱ߰﷽Բؿռ䶼и˿ǰٱҲزãֻȻһǧɳ̵ιԳ棬Ȼһ仯Ҳģԭһ˫ֹҲ̹սģӭ˹ȥ

дŭٱ۾Ȼģأеһֵ裬иһŭһе̹սȫԿ˹ȥǿռ䶼һ˿

ٱ۴֣ȻǱģɲӵһս˫ΪȻǴͬһȼʵȴŲԽزࡣٱóǱ仯Ȼս֮ܣʵ̫Զˡ֮Ա仯ģֻԷһ䲻⣬ֻҪԥʱռϷ磬ķӦȴȻԤ֮⣬ûаľ£ǸӵķŭͱŰ

ʶģٱתӣֱ˹ۡˮ۵սȦ˹ȥ׷ᣬͣ˫һ𶯵Ŀռ䶼˿Ӳǽ۸˿ȥˮҲæסֳһ˫̹սֽˮҲȦս֮Сһʧȥ˹սйӭİٱϣһ̾һɫ׹ɳӲǽӭİٱ۴һġ

ڴʱ·;ۡХվߡҲսƵ˴˴ʱ䣬սۣøӻսȦʮ֮⣬⻹ǱħսѹپųϵʵԵʣĻսನ½ѿ

Զһ˶ʺǧۣҲǰ㲻·硣սķΧҲ϶١

ɾͿ˫ۼħսϵһڴЩϾʮλ޽ɵȼĸִӡгƣǿס˰м̫ս֮ʱй¶ನҲ˲ȥΧ׷ɱǰħˣֻսˣٵĳħս֮ȥǧħһʼͱһ뻹࣬ҷʵ˱ͽǶӺڻңҲûжǿĸִڣڽսನֱ򡣵ܹ˳ħսصħȵؾͽһǧ򲻵ˡ

̫ɼĸһսһʱ䣬ֱһһڴȫ˳ħս֮ûзֳʤ

һԺĳһʱ̣ħһȻٴηſ⣬ԭǴʺĦʸˡǰڵڶħսԬţһֱǧƳħս֮ʲȫġǱߵս£תʵˡ

һԷԮ֪һսʤˣǴлֱӳ֣Ǳذ֮֮֡ǰҲûлܼܲʱҲһɲ﷭ƣкһ·˹Ȼλ۸ȫƿȻԥתߡǴʺĦʵ֮ǰȫħսһ̾ѾתħС

ʱ˿̡ħս֮Ҳʤѷ֡ڶսԬ˵ǳ޹ǰȫعءȻǵһġ͵ħսϣǴܶأعڵǼǼħԲǧ֮Ǽʱ˳ǹ֮ϵķͽĻǾǹءǹءǹءӢǹغǳǹǹҲҪˡ⻹Ǻõأ˲˼ǣߡڰħս֮ϵǧŵĻȻȫûûһӳħսǸصǹغĳǹأȻҲ뵽ħһС

һӱüΪ˻תħ֮̿˳ǹ֮ϵзʮϵķ磬̫ɼĴȫһҲܶҡֺԾŴǹؽ֮ʹ˵ϹŷػǹصԽ࣬ʵԽǿԽӵǿǿ֮ʱ̫ҽɼĴҲ˿κβá

桢«ɡ˹·˾ħ֮УȺлĻع顣Ѿǳȥ˽ʱˣھûҲ֪䵽ʲôʡȻлʵģڴʱ˿ҲɵĬĬΪ䵣ǡ

ħ⣬Ѿ𽥾ۼһǧħ˴ӵھħս׷Ϯ֮⣬Ǵӵһߺ͵ڰħս֮жģǵһħսǹأҲ֮ǰã۹Ŵ̫ɸֺˡ

                  ʮ 켫ϣ



ŴħսϵһͻĴսħһĴʤħս󷽵ľŴǹڣҲһ֮ڽǹءǹغĳǹأǳǹءǹءӢǹغǳǹĴǹҲ᧿Σʱб˵Σա

˵л뿪ħǰǹز鿴ʵȻ֣Ԭγǹ֮⣬ߴǹѾȥ¥ˡߴѾиǽ޼أеǼǼħȵߴǹصҪսһԵȥħսϡ

ţлֽǰһġ塢ߡڰ˵ħս֮ϣҲûЩзߴӰſ϶ħ˧ħ˧ԪԪ𡢴Ѿ뿪ͥ½ǻڵĻۿԼµļǧڱȫ֮ҲġЩ˸ֻǽЩӺڻңۿԼµĴΪǵһȫûȴֲ֣ǾͼֱԳƵˣǵľٺãΪҲҪܵӰ죬۲ĲţܼסԼıġ

ߴħսϵ֮£лҲֻĬĬ۲Ƭ֮󣬾Ϳ뿪ˡ˵ڶħսϣжԬ˽Ź۲죬ڴʺĦʳֵʱҲʱ˾Ԯֵ׼

Ԭʹʵ̸УлҲԼ³ǵھħսҪԿǶųģħһܹۼλʡۼȴҲҲ·˹λ֮УĶߣȻʤ㲻󣬵סȫ뻹ǿɰ쵽ء

лһ·ϰԬĴγǹС

γǹȾ޴Ĺؿʮ﷽ԲǽߴнڶħսͨʵʵЩħгħҪϢشȥֱǲܡ

켫½ϵŴǹܹΪǿһܡûɵġŴǹزǸԵķˣһܹγһӴصӵй˹ܵķ磬ֻħһЧ

ֻҪŴǹд档ƽʱûսµʱصķһظոնɽٻεħҲ봩ĹȥսһԽǼңַԽǱǵͬڴɡɵҲܽҴԽĹȥ֮кܶߵĴ½֮϶ħۼĸԭ򣬵лĴѰЩħɱ¾ǣҲѾǼˣֻҪŴǹز٣޽ϼʦʡʥܴصķ磬Ҫ켫½͸ӵĲˡ

˵УֻҪŴǹشţħеʥħȶˣŴǹҲݻˣֻҪһţصķҲʧֻᱻޣֹֻ̫εĴֲܳ뿪켫½ˡ

лǹءǹءǹءӢǹءǳǹءǹغĳǹߴǹѾ볹ױƲԶˣγǹأȻԬأͬʱֵĻҲֲ˶á

лԬúõ̸һ̸ϣԷγǹءµش뵽ħһЭͬءһħصͰһˡԼܳ֡ҲܹƵħءҼʥشֳħȡҪ볹׹λ̫ɴ֡ʮλ޽ɼԼڶͬصħءûʱҲܡʱҲ㹻лڳ켫½ɡȥˡ

γǹڵﲻԬ񡢱չڡƽʱǵѵֻǴ˿̡ڿտյԬֻһ˸ڴ˧֮ϡüͷ塣ƺڽصȴĳѶϢص

֮ȻһСԬǰ˧ħħƼĩֻԶԶ۲졣ùڰ벽

ŶԬüͷ΢΢һʵħйأ

С

ԬȻ˻֡ȥɡ˧֪ˡ

ǣСų

Ԭ˿̵ԥеҲתڽʱյսѾ֪ߴǹ֮켫½ǹءǹغĳǹֱӱƣĴǹҲ᧿ΣۿҲǲֻγǹغħд档ֻ־Ҳ־ãħö²⣬γǹȴĺܣĻһ˾زһ졣

ԥѾ²ǷҪЩ׷ǧսɳĴɡкȻһ˲佫Ԭؾ

˭Ԭɫ˲ˮȴܹϢĽԷʵǳԶȻһҲо

ԬǰɴкȻһ󲨶һƾճ֣Ȼ󻺻Ԭǰʮɴͣ

Ԭ˧ɻϵñлЦţĿˮһĿɫЩ͵Ԭ

Ԭž˹æ񣬹ĵԭڴˣСʧˡ

лˣԬɲаĴⵡ˵̫ʴ۴ĴѶϢǿǿʵͲɲȵǱǰлһն⽣ȵǱӵֶΣԬ䲻аˡ

ˣʱȣˣĿֻһֻΪһԬ˧Ƿм켫½ѹħʹŰ֮ģл΢΢һֱ֣ӿżɽ˵Լ⡣

˻ԬдЩɻĿл۾ƺǲл˵˷塣

лЦЦһָһɳ׽켫½ϵħ֪֮Ԭ˧Ըһ׮󹦵֮£

ʲôԬ󾪣ЩŵĵĪ۱˧֪ҲֲԬš켫½Ѵ˰֮ãŴǹظǴ켫½һƺѾˣħÿ궼иħֳÿʮ껹гɾħѰսÿħħսйشսսħѲ֪жˣȴҲû˵а취Գ׽켫½ϵħ֮ģ֮неЩ̫ҽǣƺҲ޷ײ켫½ħеħǰ̽лȻ֮Ŵ漣ɴϱΪһ֮ؽߴ̣ʵڡҲǸ׽켫½ϵħ֮ġ

ԬлܹһֱħؼصΪֻҪγǹҲƵĻŴǹʧˣħбĴ˵еʥȻһƽʱħػƾʲô

лҡҡͷɫ֣أ񶨶עԬȻܹ˵һܹ쵽ֻԬ˧һ⣬׽켫½ϵħ֮ĻԬ˧ѡ񣿡

Ԭһ˲ɫЩ粻еͷסķеؾʱʱ֣˼Ƭ֮Ż˵ȻλΪһ˵ȻмˣֻǱ˧ҲѴ걾˧֮вܴ̫ʴΣ֮ܵͥȨ켫½޳رɷҿ̫ɵİҪͥΪѵĻˡ˧Ϊ޷쵽ˡ

ԬⷬѾͶ֮ֻǻе˼ҲԣԸͶл֮УȴԲ̫ʴ쵼ͥƺѾĵˡ

л˼͸˲Ԭ˻ĺ壬һЦ˵Ԭ˧ľǣȻа취Գ׵Ľ켫½ϵħ֮ջҪһ˳ڴ壬Ԭ˧ȴǵʲõĵһѡء

ŶԬһ˻жʱһлĿгϣ֮ɫ˵ʾ

л˵ͷԬĶ˵һ

ԬǾϲ̲ԥȥлǰкȵĩԬ𡣡

лһЦæֽԬ˵Ԭ˧𣬴Ѿǿ̲ݻ֮£ݺɡ

褡Ԭ˵꣬̾͵ϣת첽ʼγǹڵǧȥˡ

ǰȾ֮£лڵԬǺ޻֮ɫôеȺԬĽһϢ

ʱγǹǧǼѾǾۼһԬµ»л֮æμĩѾϣֻȴһ¡

ԬҲǴ޽ɵΪԬ֮ˣ˿̼ԬлΰݣȻ²еԵɣȴҲҵԬ֮

                  ʮ 켫£



ɡ

л˿Ҳ飬ַһԵİǰ˶ȻԬ߳л˵±ﶴһռ֮ţֱͨһ޴½ԴƬ̣ȻٽȶתħСһȫסһأΪȡ㹻ʱˡ

ʴγǹؾôƽøЩħɣԬһλ󽫣˿¶ɻ֮ɫȴ̲סѯʵ

ԬҪѵ⣬лæֹסЦЦ˵ȻˣЩħҪγǹأȻҲ׵ֵģȷľǡ

ǣĩˡ󽫼ԬɫЩæ˺һټԡ

лЦЦԬ߽γǹڵһ㳡֮СݺаҵĹ㳡֮УǧǼȻ۶ֱܹ߿յʹγǹϿյʮ﷽Բ֮ڶֱ̣̫֮γǹڵκһ䡣

лҲԣ΢΢һı֮ѾǷ㳡ܣԻγһȳ߸аɵľ޴ռŻֱࡢڡɫ⡣

ʼɡлԵԬ΢˵ͷ˵

ȿռŻĺ棬ֱֱͨл鱦Ļƽʬ졢ѪӰ졢ʥʥ죬Ĵ֮һЩûбʶĿ֮⣬ԭʼݺᡢǵڻûƿظԵؽ죬ͺ«ǸƿظԵһ죬Ȼ㵼µĴ֮е񻹶ǱȽԭʼĻ߾

лΪ鱦صĹȻ֧ен֮

Ԭûа̵ԥλŽԴһٵĳǹ㳡ܵռŻзȥǧǼȻˡЩǼٶ˵ˮ׼־ǧѵٶȺͷӦȻǿޱȣʱȫתˡ

ʱγǹѾֻʣлԬˡǹ֮ϵϹŷȴšȻѾ͵Σճ̶ȡӳǹ֮ȴ˿Ҳ

߰ɡħû׼ʱǿȥءл˵

ԬӦһ漴ͺлһһ߶ݹ뿪γǹءƬѾƹǹؽ뵽ħڡ

ħеħǵȵЩˡлԬһ߽˴̾Ͳµôһ¡

ĩԬʥĸԬ˴֮æǰ

һЦַסԬԬ˧ҵﲢս˰ٶꡣͲЩ˰ɡ

ǰԬ˧˵ǰأ̣ӴҵȾһءҲЦ˵

ĩң񲻿ɷϡԬǹ

ˣԺ˵Ƚγǹڵشٻ˹سǹءȻԬ˧ӣ·˹ǸµŴ󽫡ȵγǹԻԷħʱסγǹأ϶೤ʱ϶೤ʱ䡣лԸ

£лħڵһ޴㳡ڣҲųı֮ĸ޴ĿռŻȻԴԴϵ߳ǧԭγǹڵǼ

ȻһӣȻԬ·˹Լʮλӵд޽ʵ´󽫡·γǹء

Ϊ켫½ϵľŴǹ϶ϹµطƴڡֻҪעȥȻͿ׿ǧǼصγǹأλ̫ɡʮλ޽ɺصγǹʵֻ̫ߵĻȻɱ⣬һγǹرƣǧǼؽ룬λ̫ɺʮλ޽˵Ҫȴ׾ٵġټ·˹˿ʱĹͨԵĽ죬ٻǧسǣķڻǰ֮ϡ

ħڣ«ɡˣĴ޽ɼֶʮˣµظǳǧ֮ɽħطصͰһ㣬֮γǹػҪǿһ

һа׵֮лŷ뿪ħأһ·켫½޸߿գֱӽ˺ͣ

켫½ͬһĲ˼Բ̣ڵһ˾ŸΣڵǼһģֱһǧ˰߶Ҳˡ˵ʮ½ҲǱֱŲƽֻ߳ħزʹЩʵǿħҲܳɱʮС½֮СȴҲ˳ɾʮ̫ǵԻش

лϸɨһ켫½аţˡ̻ʾű䡷صһ䣬ʹܹĽ̫ҽ֮ǰʵȫҲɡ켫½ġ

켫½֮ͥ½лȫɻҲֻһθеʮ֮һҪ뽫켫½ɡ鱦ػҲҪʱ䣬ﻹܵκ˵Ĵţпܾͻǰʱ˵켫½пܻ᳹׵ıлԼ鱦ضп˶޴Ѻ۲ɡ

л˿κȻһ󲨶ȴǻһòʥūҮͻɡ

Ͼ𣿡ʥūʵ

Ѿȥˡȥһɡл˵

ǣϡʥū˵ͷתȥ˲ȴǲӰҲ֪ʲôطȥˣܱնǻһƬл֮⣬ٲаӰ

л΢ԥһ£ڡȫȻһ𣬻һǧ﷽ԲСĻȻһˣٴֱܸǵ켫½ʮ֮һСʱȶ

Ȼ⻹꣬Ҫ뽫켫½ɡ̬ȻСͼ޴ĻȻм俪ʼѿģͬм䱻һʲô꿪һԲƵءһԲ״ԽԽֱԽ켫½еǸ϶Ҳ˲˼ĳ̶ȣƺҲ켫½С϶٣Բ״ĻԵҲЩϡѾϸˡ

ֱʱл׼ꡣ㿪ʼĿ켫½ıԵʼһһεĽ䡰ɡ

лһ̾켫½˾޴ֻš

˵켫½ĴħεĶǾŴǹ֮⣬ռ켫½ųȦҲʮڼƵĸߣЩд붼ԾӣЩԳЩԳʿһЩʲô¶һӪģ켫½ĿȻҲȷǾ׷ΧЩӾŴǹش©ħֱɱȡϵľ֣ȡħԪԼֻҪܹǿԼʵģʲô伫ġ

ЩΧʵǿĲ࣬ۺսǾŴǹصʮ֮һڶ࣬ҲǸӣȱءлɵػʼ켫½ɡʱЩ켫½ΧߣԼЩ˾Ŵǹصķĵͽħǣȫһ˲ֻŻ

켫½ΪоŲϹŷƵĴڣϷǷɵ߿֮ϣҲѵĳȥЩ۶⣬ֻǴӴ½ıԵ뿪ʱлĻ켫½˷ʵ˵˻ħһʯһɳҲ˿ȥ

켫½ڲ㣬ǾŴǹǰħ̲סʼǴˡǳǹغ͸ǹءȻӢǹغǳǹأĴǹؾûð칦ȫˣǧҲڳǹرƵһ˲䣬ȫǶӣɢȥˡҲǾŴûЩڻһɢ·СǵȴǷħغγǹϣҪ׷ɱĻЩɢӵɽܻء

ȫռǹءǹءǹءӢǹءǳǹءǹغĳǹߴǹ֮ЩħҲֻٿǹسȥ׷ңȻЩ޽һĸʦǣԼŴ۱㶼Ҳ׷ȥˣ켫½ϵεؽԼûнγǹغħȫ֮ǰҲ޷ңڵġ

ħڵʵ̫ࡣŴҲû˿İտԽȫƣǱ㽫Ŀ궼γǹϡ

γǹأŴֻǳ˰ġЩ൱ڴɵʵȻۺȫγǹؽ˷һĹ

һʱ䣬ͼγǹħڣι״ħָ˱壬ǴɽʯЯױȵǿһһֵĶγǹϵʮϹŷƽ˹﷽Բ֮ڶһƬصضɽҡ

ʱҲ˱ԭͣһֻǧɴСĲɫһͷǧɳİˮţһͷͬСëһǧɶ೤ʳ棬һǧɳ̵ľ޴򼣬һžſŹͷèһֻͻҪ׶쳣ľ޴ȮһǧɴСİëԼһɳ̵زɫ㡣

۱֮󣬹Ȼͱ屶ʹγǹƺ᧿Σľ֮С

Щħȫγǹأһʱ֮ҲԽ乥ƣЩʮصϹŷƣڻһֶ֮һأ֮أһ㡣

ҵĹһֱ˽һ⾰۶ԸоЩˡ

硣γǹֻԬһ֧س𣿡ͣ˹Էʴȥɻ˵

һԵİٱҲֹͣ˹ǲ˵磬γǹⰡԬǧǾƾһ̫ɵʵҲסôõعɡħСҲɡ

˴˻ɵûһ𣬲ûǰֹͣγǹأ̶Դٱ˵ȥħڴߴǹص֮⣬ҲȫǴħгģҲȶҪȥͳһɵ

磬ħأٱɫ΢΢һ䣬ѵ

ʲôħأȰǰγǹع˵һ

ٱۺʹʵ²ҳɣһչ⳯ħش˹ȥ

Լǰʱȥ֮γǹ⣬ǵأڵħȫ˵˹γǹصս

γǹڵУԬȻ͸һ˿˸еɫ̾Ϣһ˵زסˣǸõ˳˵ʱˡ

ǣħʱγǹȻһ𣬽ʣ˲һǧصϹŷƽȻâʢ﷽Բ֮ؾ䷶Χ֮ڡ

áȻһ˿¶ɫĿȵ

ʵȻµЩˣһ˲䣬γǹϽʣǧϹŷƽͻȻ䱬ըˣǿƺܹǧ﷽Բ֮صؿռ䶼һ㡣ǿռһҫ˶ĿȻռȻһֲָÿռĺڰ߷衣ħͷֳʬкЩýֵס籩ĳ׷׻Ѫγǹ﷽Բ֮ء

һսħǴʧ˲ǧ֮࣬γǹ⼸ѪأѪþò䣬γǹضһƬķ档

硣

ʡٱ۵ȼȫɫؿһĬĬķʣоǱ֮ɫǱγǹԱʧǧħУز˵ǹǰľħ㹻ֵͨħˣʧ湻ˡλ۶ԸоЩܲˡ

ҲЩɫ򶨣ֻвѾ¶һֺ⡣ֻǵĿһߵǼۣȻͬ˪һ˵ħأҪħضΪƽأȮУߴǹҲȫҲˣһשһߡʱ׼ӭλʥĳȡ

ǣ

ʣµǧ̿Σٴתħضȥ

߼Զ֮һ߻֣ƺʶиһ

ħأħ֮У桢«ɴͷӭԬ˹·ˣȻٲлʮһλ״ӡӡ󻤷ʮڵԼºĽɵŻˡ

ʥĸĩܣγǹظʧˡʥĸ֮⡣Ԭȹ£Դ֮ɫ˵·˹˼ˡȻҲֻù뷣

һЦһۣȻԬ˷𣬵Ԭ˧Ѿǳסħһʱ䣬֮˵ֻĿǰȻȹ̣ҵȴҪȫסħء죬ȽУҵǡ

лʥĸ֮ĩħأһħ̤ħڣڳǹڣǹƣĩҲԬһͬһ㣬γ彣֮ϻһ˺ۣɫѪҺ˲

ħأħ̤ħذ벽ܴ˼Ҳ׷׸ȣʿ˲ǣħƺܴӰ

һΪףٴβħ֮С

                  ʮ ʥȣϣ



ħ⣬гǧħ㼯ǵأͬһ㣬ܹħضԶɻħԴԴϵĴħս֮гϵĳ߻㼯ٶȣ죬ħͽڣڴء

ħڣ̼е·ڴħеһڰħʹȫٻ˳лвٵİͰڣ˹ҲͬΪﵽͽһսʿʿٻǽսսסҲٻ˳桢«ɡݺ㣬Ҳȫ޶ȵĽʥ졢ƽʬ졢ѪӰԼʥеЩοܡϽʬѪӰħԼʹٻ˳ҲͻأȴҲʹ桢ݺ˾ݽߣڶ޷ԳˣҲֻк«ɵΪߣԲŻԵ˿¡

ħڣҲǳＯ˲ڵĸֲħصĸǹطʵʵħһۼʮڵħҲ뺳ħطֺ

ʵħȻ֪ħڵľʵֻǲϵĻ㼯ħֱħۼ˲ڵʱſʼ˷ҵĹ

ʱ䣬ƺⳡսбһ㣬ռطԲʮħأҪڵϱĳһʮصϹŷƽ綼ͬһʱûһɲǼʮϰصĽڻ͵໥ֻغ;

ħóؾǱ仯ԭʩչܵĹеħ߰˳ϵĶӴ͵ļһԽΪԽۺ任ԭ͵ʱ;Խǿ׳ߴ⼸ѾΪħһضģʽˡȻҲ⡣ٵħǲóĹóĹܹͨؼԪΪãʩչǼֱһǵأȵʮϰٵħĹˣȵħȻʵΪǿġҲΪϡٵء

۴˿ҲȫԱ仯ɱռ̬ȡԪйֱԼӴͽײÿһ¶ܴǷʮ

˿ħڵĴҲ̫ɼĸʮλ޽ɼĸѹҲڻ࣬ȫ÷άħϹŷƽĻǶԷܹһɲǼ佫ʮصķ綼ƵܳϵĽƵȥķֱħ˵طΪֹ

ʱ仺ƣתۼѾȥ죬ħ켫½ϣ﷽Բ֮ħڰ֮˥ߡߵħҲǧ֮࣬ɻħַĹħأħΪƽĲһ㡣

Ҳҿ켫½ϣеħʵڱѹţǱ;޴ƻѱȥ߰˳ɻ࣬˵Ļ˵һħأ﷽Բ½ѱ˷ˡ

Ȼ켫½شڱҪħʥóħȰ벽׾ͱĻûдڵļֵˡ

ħԼ˴ǹ켫½ֵʼѾšͺ켫½һ塣ǽħսֳɾŶεذ﷽Բؾ޴ɽһǲܱ״ݻٵءҪôϹŷ綼ơҪôʹڲ׽ǹضըơûб

ħǱ㽫͡ȫط֮ʱϢࡣȻ˵硣ȴҲѹ

СлػѾǡɡ켫½֮ࡣ𽥱ƽ˾Ŵǹ֮ǧ֮ص

켫½СоųϵظԼЩѳȥħлɡ켫½Ӵ˳һ·ֱŴǹػ㼯˫Ҳμʮڵظߡǧͨϵ뵽ħءʵҲǿߡΪ˶һЩħԪ켫½þòԸȥȴһͷߡЩħ˿ȻֱħضȥѰ۵رӻˡ

ߵҲõ켫½ڱɡϢҲ󡣴˶̵ؽлйءΪڴ֮ǰǾѾĳ˴õȷеϢ֪̽лӵһֿԡɡ½صͨ켫½Ϊ֮ʡǰǻôŴ¡ȴͷǰβ

硣ô죿켫½ػҵһ嶼ҪΪⲻɰٱ۴˿ҲЩ鼱ٵ˵

Ҳǽħƫƫ纣еʯħҹûֺܺҲ֪浽жٵıǿߴڰħزγ˵ȳ岻켫½ǵĶͷ˾ͳ죬ʥҲħȰ벽ȥֹ̽лɡ켫½ľٶ

׼ʩչѪ֮ɡϣʥ˳֮ʱ֮ƵħأҵǶҪɫأһصľ

ѪǿҪſʩչĳҾˣҲֻٻһλʥˣֻħʱѣ磬ֵ𣿡һԵĴɫʱѿޱȣ˵ҲЩڻһħУһԡѪڣҲʵǹ𺳵ģλʣҲ²ȥ

Ҳûа취顣ҲؾҵµĴǱߴ˿پʮڵߣʵ壬һɢɳֻǲڴȥܽȫʱ²ȫʩѪǲĻٴӱЩʵСѡɡһָħ֮Զɫޱȵ˵

Ӣ

ļλ۶ǰһȥ֣ӹħеħгһ뻹࣬Ȼʮλ޽ʵʦ죬Խħأһ·ֱЩӶɱ˹ȥ

ЩڱӶǺȻħȻɱ˹ȥ˲˽ѵľ֮У˵ĻҪǻɣҲ֪ΣǰĻȻҪħսƺҲɼˡ

ǣԱδ֪գЩ켫½ϵĴǻѡȥħֻЩħȻڶ൫ϾϤġпսʤĴڣδ֪Ļ״ĺǳ˲¹ͷľ޴ֲĺڶһ㣬ĸоϾǴʵǿԸưϲ

ڶɱڵħսʮڵɢҵߣ˫Ǽײһɱ˲ǧ﷽Բؽ硣

                  ʮ ʥȣ£



ɱʱԽãһԽӵļ٣ħһĴڲͣţ֮Ѿﵽ֮ΪĴӱɡ켫½Ӵܹɢħ˽ǱħеһԱһ뵽˶֮ȻҲ׵¡

ߵһսֵĲ϶񻯣ۿȡʤߣȴתӣҲǻ֮󵽵ʲô⾰ˣ֪ͱȻսѡȻѡ֪һ·ˣܺùɵ·

֮ħһӴսĻʮսڻ࣬ңȴ²˽һڡħһԭǳսڣȴ;нɢҵħУҲսڶ࣬ʣҲڶħ

ʮλʦħѺŽһڵ˷²һ·ƺƵɵħڵĴӪ֮Сʱִħ˳ħս½½һڶħ켫½ΧӻɢħҲ֮࣬һ֮£ʹħħһӾʹﵽ˽ʮҡ

Ŵǹ֮⣬ǻѾֱƽңŴǹҲðʱ䣬ӵˡ

ƽ۶ڶǣ̾ͽһ˷²ȫѺһӴޱȵļ̳֮ǰһֹµطΪѪȵĽЩ˷²ȫɱʹԪ񶼲ܽѣȻȫһӴޱȵѪ֮С⻹ԼʮħгһΪʵ͵ģҲȫ뵽Ѫ֮С

ǿž޴ޱȵѪֱʮСħԪǲϵ໥ţһ˶ƺҪ˭˶ҪԾĴĵðһƵĺ⣬ȴֲԾҪʹࡣ

硣ʼɡʡĦʡٱۡۡǧۡХۡԼ粨ۣ뽫Ŀע˷ʵϣɫضš

ʱҴϣ˴οԽɽʥ˼ҵȷȫʤ㡣

ͬɫءеɽʥħеʥ֮һΪʨλʥֱǻʥħʥخʥħħıˣΪʵ֮еЩ̫ҽеľֻ֡ػȻǻʥħΪɽʥʨΣʥخСǵƻǿ͵ģȴҪɽʥʨˣʴ˿̲Ż˵ϣɽʥĻҪħأ״ȴǵҪʩչıӲˡ

²ҳɣ̿ʼʩչѪٻ󷨡ʮֱСĹѪеϹط֮һѪ⣬ͶԶǧ֮켫½ĴħС

¡¡һƬ졣켫½Ϊֻ൱һ˼صͽħ׷ϵдӰյ㵽˵֮ҲȲסԼΡħڡʮϹŷƽػ¡ҲһڶվסŸζŻζ

ʥĸǲħСǾλʩչʲôϹħطҪٻǴ˵еʥˡԬԶ֮ڿʼɫٱ䡣æ

Ԭ˧ԵˡǰħӪѪ졣Ҳһ֮鱻ѪˡӴֱʡ֮ٻǴ˵еʥ֮⡣ֻҲûбʲôĿˡʥĸսҵǶɲˡ«ҲٸǰشݵȻ֮顣˿ҲԵЩɫ

໥һۡȴû˵ʲôȻ΢ԥһ¡漴߳ħǳħһһۡȴĿעħӪ෴طͬʱ͸ɳؽ̽չҪʶͱһ

Ƭ֮Цŷش֮Сŵе˴˵Ѿ˾ųϵ켫½ŴǹҲǰ֮ңʥȡҲֻȫҵΰˡֻҪħܹסʥεȫһôⳡսӮҾͷĪˡλѵҵȫٴΡħеϹŷֲ֮סʥؼι𣿡

˵ʱѾ뷢ŭšȫ¶⡣Ȼ˵ذǷ֮͡¶ſһԹĶκ˵

ħءˣ˿ҲѪ***ų㣬˵֮Ҳȵ

ħУһʼϵţ͸Ѫ⣬ħ˵ԪǳУеĳĬͣеצе˻ȵȵȵȣȴ̬ȫǺ¡¡ǴǱסħзģٶȾǳ˹٣һ˲ͱ鼰Բһǧ﷽ԲĿռʹԶǧ֮ħⶼͬʱһʱܵ𶯺Ӱ졣

ڣ͵˼㣬һһ㣬Ȼը˿Ѫһйħ˵ԪǶ˱˵Ļ˲䳯˷ͱӿ˳ȥ

ʨʥֳˣ˭סҡһſȴħƬ֮һӴӰһɳ죬峤֮ңֻһ˲ͷǧĸ߿֮ϡӰɳͬʱħֱһһһȴҲ޷ٺǲ㿴Ʊˡ

飡ǸӴӰһײ켫½Ͽǧ֮һе֮ϣӴӰľҲ޷ͻεϡ

ɷҲӰ·𲻷һ㣬ӴӰϵĿʼײϣԶԶȥͬһһǧɽʨڲϵײһԼǿ͸޲һǲεײʹõεͣȴ޷ǲ͸޲һϲ˿ˡ

ʥүүʥүүײƵģҪ켫½ħزɰҲ˴ħзɳӴӰֻǼӰһȥײ켫½ԹʹڵķϣȻȴҲǰȥֹֻȫһԹۿֱӴӰôҲײǷϵʱæǰȰ˵

ʲôŸСһﰡô˵죬ȥʲôħأʥһҪʲôħΪƽزɡӴӰ΢΢һ٣̻һʮɶߵľ޺ģİͲһſ񣬵ͷץžŸССèһ۶׵С

                  ʮ ħ죨ϣ



ħ⣬ʮħħΧ£ˮйͨվǰǵǰԶʮӴ޺˲Ǳˣħʥڶɽʥʨ

ʥүүˣɹҲʮ֮ңŲʱ͵ˣҵǲڴ֮ǰǰħظƵĻǴӴԺ켫½ҪΪʲô̵ĸӹ֮أʱҵ˵ɾ޳ͷ֮ˡ

ǰһǰԼ֪ĴСѶϢϸŵһһ˵ʨ󼸺һ㣬ֵǳϻ̳Ͽ֣ǱĪ

ֻǣħԤϵǣʨ֪ǰľ֮󣬾һӺǳֻԶԶĿһħأȻͽĿעʮ֮ǽضĻ֮󣬺ȻٺһЦԭˣȴǰĴٵˣڵռҲʼл̹ŵḶ́˵ЩϼһΪʲô˶ļء\\\

۲ɵĻһۣȻһͬĿͶʨǷǹСʵʥүүС˼֪ħôأ

ʨЦĿһŸۣȻڵ˵αطҪħأ켫½ʲô̵ĽҪɵػɺˡ

ʲôʵȫĿɿڴû뵽ǧλɽʥõȴĽһ˲䣬Ŵ۵񶼲ɵôһ¡

ⶼʲô飿ѵǶԱʥĲ𣿡ʨɫһȵ

Сǲңʥүүô˵Сôˡ*****ʵæڵأϻ̳Ͽֵ˵

ˣɡʨٴνĿעԶǻ֮УԵ˵ͷȴֽעǰħϣϸع۲

ʵպϡʨͷȴֺȻ¶һ˿˷ܡȻһҲãʥǵʵ˵µȺȥķĲӬǶ˵ԶԶģʡıʥԼˣҲǲֵ

Ŵһ㶡漴ϲ̴µʮλʦƬ̾ͽǽʮħħǰȥһֱ˵ʮ֮ĽӽħսرԵͣжӡ

ʨȴֻ΢΢һ˿ЦҲû˵ʲô̾һ䣬ٴλɱ壬һͷ峤ﱳһǧߵؾ޴ɽʨһȻֻһ޺𣬾ʧɫʮ֮ħвٵĵͽħ¶˲֮ɫ

ħڡ桢«ɡԬ·˹ħСʮлʮһλ״Լ㡣λ״ӣ·µ󰵺ħʹʹ˹µµ׳ϡսͳ죬Ԭµ񽫣󻤷ʮ¼ʦĽɣȵһλ̫ɼش֣ʮһλ޽ɼظ֣ҲǴɼزΡڴ֮⣬ħУǶڵĸ֮УɼĸҲǧɼǲ¶ʮ򣬽ɼĸǶ򣬶ɡɵľֻǧ֮ˣȻȴЩͼĲǸոʵˣ֮ࡣ\\ӵȵʵħϹķƽ磬ȴҲûоԵİտԵֵסʥȫһϾʥҲ̫ҽɼ𼶴֣֮ĴڣȫһǱ켫½ϵĻһݻʮϰ½ڻ¡

ڣɽʥʨ೤ȻȻȻȫţ֮ⶼɼһԲӴɽһǧߴľ޴ɽ壬һӾͳħϳײ˹

䣡

ضɽҡʮ֮ħ̾ͱʮ֮һħڵҲʮ֮һħϵʮϹŷƽһӾͱ֮߰ࡣ

ĹħϵķǱĹʵһأƬ̼䣬ָֻǰ**ɵķ

ãʨ˷ܵĴһһɳ죬˰߿֮Ϻٴεĸ£ֱħسײ˹

䣡

رѣԲʮħ⣬ۿɼľٶȳ˷ӿȥգ֮͵ʮ￪⡣ʮħٴα֮һ࣬ħͬҲһӾεһڻࡣħϵϹŷƽ磬˴θһӾͱ߰أʣһҡ

ħڣ˵ɫԳޱȣԽҪһĹе֮ͨУЩͨԼ鲼ħÿһĴССĹ֧ħϵʮϹŷƽĴڡ

һӵʱ䣬ħϵϹŷƽٴƮ˽ʮңʨֻǵĿţȻһ·˰߿գһã

䣡

ʶҪһʱպڶ˷ͬһĺɫ쫷磬֮ﲻ棬ǧ﷽Բ֮ھɷһƬħضƱһܱߵĵ涼ɣһѷ칵֣ȫףкɫɫҽɫĹӿ

ʮ֮ʮħһӾ͵һ뻹࣬޹ʶ߶򣬶ħڣɡɼµȫԲѣɼµѪ˲ħɫ԰׾岻ѡ

ħϵϹŷƽѾǲˣȻɻÿһ֮صٶϵţⲻҪ˵ħʥˣǾŴǰҲò˶þܽħظ˰ɡ

ȻڴʱɽʥʨȴȻһΣʮɴСľ޺ģ˿ҲٹעħˣֻǽĿĶѾħز֮ңĻ֮С

ʥүүǷҪħأʵȫ˹ʨԶ˷ĪȫóݵĿ⿴ǰλɽʥ

ȥ̴µĶȫ˽ħУ龰ϸŵֺܣûǵħȰ벽ؽɱǡ𣿡ʨһֻۣǵĴһһ˵

ʵȫ󾪣ȴǰ㶼Ҷ˵ʲôķԥûУʨ˵֮̾类ͽһ㣬̵ֻ̻ķ˻ȥʮħڵĵطҲûԥЩħЩԲѵҲȫߣһ·˿ͣٵֱħбȥ

                  ʮ ħ죨У



ɽʥʨվħⲻԶİ֮УħϵʮϹŷƽһһĻָĿȴûȥһΣֻɫصĽǵضͬһкµĻ

߿̵Ľɽʥʨڴˣ˵ʨǻ͵ǰźȻһֱǧ֮Ļͬһⷭڡ

ԭһֱӹĻʱȻһ𣬾ħǧ֮ͣ漴һ¡¡˹ԭħʥ֮һɽʥʨڴˣһһᡣ

ʨüͷ΢΢һ壬漴ЦЦ̽ȻҲѾ޳̫ҽ֮壬ʥ㲻ֱӳƺһɡ𣬱ʥҲĨǣεĴսѾ˵ľأħһǡҪȫɵ켫½뽫ħҲȥȴҲô׵¡

Ŷʨлֱ˵ǡƬ̣ȻǺһʨȻãɫתЩ˵𣬱ʥô˵ҲеݵȴҲܵü𣿻±ʥԶţв

кȻ¡¡һЦ֮һʨĪҪᣬͳǡ

δ䣬ͼôǻ֮ȻɳһŵĽ⡣Χڰɫ⣬䵽ʨǰǧ֮أ˲仯һģȴ꣬ϴһۣı֮ͷ֮лһơͨ˻ȴʨ۾ͼɫ໥ת֮࣬лһ˶Ľǧ໨꣬ĳһʮӣܾ޾ҶӳһɫƯϡʱ䵽µ

ʨ̾һЩ˼ɫ֮΢̾˿ЩǷϵ˵תĲɲ²Ⱑ𡣡

ʨȻȸлʩһɫҲһ˲ǫһһ֮ǰſԵ֮ڡ

ʨˣСлӦðݼɽʥǡл˿Ҷʨ⣬Сλħʥܵ˴˿Ѿʮİܹ켫½ͬħȶɡԼ鱦ȥҲ׵Ľǰλħʥˡ

ͲҪˡνΪȣȻڵΪʵûԵĳԽʥδĳɾͶȻʨɱȵģڳƺһ𣬵Ҳ˿ûʥʨҡҡͷ͸һ֣صɫ˵ػҲǴл֮⡣

Ǻǣ֪ʨҳȴкҪԸأлʨػ֮ȻЩɡȴû˶ȥ׷ʲôǽԼ˿Ŀ˵˳

ãˬ졣ǱʥҲͲ***ˡҪȡ켫½ʥҲºҪһſɡǼдȴ֮֡ʨһ쳣֣ص˵

лɫһüͷ΢΢һ塣˵˿֪ʲôǶûʲôõػҵǲ⽫͸ʨΪء

ʨЦһҲֱ˵Ǽ켫½ϴӵ֮еһΪħᦡֳᦡϵ̫󡣱Ҳܱ֤֡켫½֮󡣽˱塣ֻǱʥмҴֻʥħʥخҲضмءΣ

лкȻһ˵켫½ϵɡ켫½Ϊ̻ʾű䡷ڶ׼ǽǴ˵еˡ紫С켫½͵ؼ½иšֻǰ˼ʶ˵õˡ켫½ϵֱ̡ͨħᦺͷеؽħᦱʨ˵ᦡؼ½ϵֱֻ顢תֺͶͼ

켫½ϵлûȥͰռʨؿȴѲµһɹɡ켫½ػҲΪ֮˰ɡֻʨھҪȡǽħᦡҲᦡθڲΪȴл΢һֲʵ˼

лܿ˹֪ǰοɲܳȥ״̬ҲʱƵģһ˾ʱȴûгɹɡ켫½ĻܵķɶСˡȻʨʱ򿪿лҪᦣҲʮɣֹлɡ켫½ľٶһʱ仹Ǵ´أֻҪ˳ʱ䣬лпܱ׷ɲɣΣȴȥð

ðɣʨҪ󱾽ӦˡлԥƬ̣ڻǾʧֻһѣʨҲ֮ˣûһھҪȫĻƴһлҲ״ӦԷġ

ãȻˬ졣ʨϲæһһ񣬵ˣʥͲĴˣͷħеȺĺϢǡ

ʨҲлᷴڣ˵֮󵱼תߣ΢΢һѾʧӰ٣һ̱ħսϿգһ޾ģȴʮħ˿ڼоħпء

ʨ˿˷֮ʱۼЩħٻҪһʱͨħսصħȥǱҲһأ˲ڰл˱壬Сʨޣһţ̷ӴƬ֮ͽʮڴСħȫ̽ԼĸУ۶Ҳûз֮

ʮڴСħ̽Լĸ֮ʨ˿ҲԥҲ仯ôһӷɻħȣȻһͷȻǲ֮С

ʨ֮лҲдһȻֱӴһԵħеˣǱסĵ򶨣ñɡʱ򾪻֮гʲôڳһЩҪʧ

һн׵֮лŻתǻ֮УȻһ٣һŵĽܱߴٵɫ⣬ÿһлһ㿪ʼ˹ʱѾħͬΧ﷽Բȫɡ˽ȥ

Խ˾Ŵǹ֮лŻһ·ǰУһʱ֮󣬡ɡ˾Ŵħսڸϵħ֮⡣Ѿ켫½ϵһˡ

                  ʮ ħ죨£



ħҲǷԲǧ֮أС켫½ǧ֮һлɵĻȴ˽ʱǿ䳹סɡԼ鱦֮СⲻлдҲѣǰʨƬ̵Ļֻ࣬һ첻㲻ȳʱ佫켫½ɡˡһĳŵֵõġ

Ѿǽ켫½ǿɡԼ鱦֮УҲֻǳĽ˽ѣںҲûУлҪ뽫켫½ȫĻΪãȴҪ̵ʱϵС

ȵ켫½ڵĵطֻΪһԲǧҵĻʱ򣬺Ȼ֮䣬ԭ켫½̫ǡ̫ǣԼΪٵǳȫܵʲôǣһͬǷйһ㣬Իһ⣬ȫ׹䡱ǻ֮С

ǣ켫½ԭڵĺɿռ䣬˿ȫһ޴ޱȵġݡΧǷŰĺԪѾǳй˹

ʱ򣬺Ȼһصİ׹Ǻڿռ˳ҲһͷлĻ֮С׹ⲻǱˣһֱΧлػʥūҮͻ˿̼лѾ깤Ҳֱӻתлڵ鱦֮С

£л»ΪȲȥͨԼͥ½µķһռͨ˲ת˴ĹƽڵлСлڵı֮Ул֮һĺص˱һֱչõôǴ½ϲɼԼӲħϵϧڵ֮ֻĵҩȻȴҲֻʺЩɼµ˷ðˣ̺˵İȴ

Ȼصл֮һݾڲҲ֪лȴúصƹлڵرһӦ֮ȫӵʹڲȻͬһ㣬ǻƵͷҲǹмӣ㶼ҵġ

Ҳкص߷лڵıʹлȥƬ̼ܻתԼ̳֮أȴǷ̫ࡣлĴȴҲǸȥõ֮ʱԿ˲ٻ

صлУлȽƵͷٻ˹Ը˼ִƴĹڵ̡άлתҪ뵽һεıչ֮С

Ȼڴ˴αչ֮ǰлһεĽʥūҮͻٻ˳Ϊ令ֹͻ¼ش񣬻λʥԵŲл׷ʥūȻ˵ʲôڱ֮еĳһһ̫ɸֻҪѰĻҲǺѷֵġ

л֮һغصⱦȻҲǺ޹˼ɡʥūȻȫ͸ݡҲܸӦسл֮صϵȻ򡣵ȻͲҶƵͷҲǲ֪ص˵ݡлʹڱչʱҲ˿ܻˡȻܲ³˵ҪǾ͸ӵزҶ䲻ˡ

˽ʱաлǻṳ̂㵽̫ɵزΡҲǴ޽ɵ۷塣ÿΪ򵥡κһȥԱ̫ɸȻսʤȴҲԳԲ˴򲻹ܻܵ

鱦֮СǽĳһȫؿռһӴֱԲ״½ڰ֮С֮Ǳӳ̫ǹ⡣½֮д˿̻ǻһƬǻʣ߸񲻶˵ʱ١ٰ׳աҲܷڵ켫½֮ǰؾ޴

ħС˻ǲ˿ش⡣֮ǰлѾ˵켫½Ѿ䡰ɡ鱦֮Сûг׽ںΪ֮ǰħеħǺпֱɱءʥһóҵػ˵ǻ켫½ǽ鱦ضݻһҲܹ쵽ءȻǰȾҪڵħСħسױݻ֮ǰħϹŽƻܹʱʥõء

л뵽鱦֮кȾʹӤ廯켫½ϵħСȻżе̸߲Լ֮˺˵Ҫٴαչ׼̻ʾű䡷صڶ䡣ص켫½ħСȱ㶼ΪһɡħڵشҲҪиһеұչس˵

˵ͷ˵ȥ׼ߵлǰĵص硣һСġĪҪǿͽһҪһһѭ򽥽غá

л˵㡣ؽ汧ڻаοһеˣ˿ȴѾ˳ȥˡ֮ҲħЩ˼ص˳عͷħоǽǺ͹ĵɫ

ʱ仺ȥ£һ죬켫½ʼ΢

һɽӱɫ켫½ϵѳ˾֮ʱҪ뿪켫½ȴǷɳȥûñֱһصϯ˻켫½ȥɷɭϵħ⣬İ˴ǹȫ˷棬ħսϿտռżţħȣȴûǸǸʵ͵ӹǰȥ鿴

һ죬켫½ϵԭոտʼʱ켫½ȴ𾪱䡣һصԪͬһ㡣켫½ĵɽһ·޵ؿռ䶼ܵصӰ΢ζһ¡ָоÿгɵ˶УΪԽǸģܵصľޱϢԽŨأҲԽӵĲ

켫½ϺȻͳ˾ŵ⣬ȴǴħغİǹصַ洦ģÿһⶼаϸ켫½ϿγһŹͼΡƬ֮а˵𣬾ǴǸŴħսذԶɽгģÿһҲаϸ켫½ϿգγһͼôǾŹ֮ڣνӵĽ޷졣ǴħȻֳÿͬڰϸоγ֮λǾŹԸϵޱȡǱһĴƵġ

켫½ϵԼħڵЩ𺳵̧ͷۿеʱŷ֣ΧɾŹͼľŵʼ˳ʱתǸͼͬʱʱתռŸֵ⣬𽥵ǿţ󣬾۳ֵͼΣһԲ״һһᦣһһֵİġ

켫½е˶𽥿ͼʱ켫½Ȼҵһ£ϴһսһ㡣⧲֮£˶ѣ˹ȥвֱӾͱɵ˰֮УʱǷ¾ҪˤԽѲɡ

켫½ͬʱϵǾŹͼȻһ켫½ϵħԼǰ˴ǹصķַԴӵ֮ϰεض𣬿Ƴٻʵɿĳ켫½ϿշȥͬʱǰĴɽҲȫ˰УɽѸٵСţȴγһԵķͼΣһñһͼ

ŹͣԺϳɣ켫½Ͽ˲һ澰õħ⣬İ˴ǹַһԼٶͺڶѻľһƬ֮»ָǰ˴ǹصľò

Ҳ֪ǾŴǹغͼ໥תת˶ȦȴǺȻһų׷˿ǾŴǹ£Ƿֳ켫½ı߼ʣ켫½ܱΧĵشͼģȻǻ˰಻ϵɽ󴨣ԭĻҪӴʱǸ켫½ĴħȣΧľŴǹأӲĽ켫½ֳ˾ŸӴƽԭ

ڴʱ⣬ڳʵıһԲ̣һᦣԼһ׻ܱƵְġ

кȻһֻ£ֱߡ

ȫʧʱ·ħҲ䣬һӴ˸ķ·նһĴڣ켫½İ߿֮УȻһ죬Ƭ켫½˷˳ȥǱ鲼켫½ÿһ䣬вֱӾʹԽ켫½ǲռϣȻԽããǽ磬һܵЩûڵǳڣһֱ׹䵽·ĵؽ½Լ߼ʵĺ֮ȥˡ

Ƭȥ֮Уһ˸֮¶˳ߴǧɣ֮һңݺ᲻ɴСϹĴ֣Ԣǡħ硱

                  ʮ ɱĹϣ



лһ죬ǽ켫½ˣʹ֮뵽鱦Ϊлһ֣ͬʱҲ켫½ԴķϾŹԵġ̻ʾű䡷ĵڶ䡣

ֻȻɹˡ̻ʾű䡷ĵڶ䣬ȴûʥū˵ΪһӾͻ̫ҽɲΣ𽥻ĳ̫ҽɶ״̬ǰšͬʱҲһͻȻĽ̤̫ɵżǸ챾Ҳһһ޴ɱ䣬׳ɳΪ챾鱦лӤЩ챾ǲö˵˿ҲɳΪ˼Ϊ챾鱦

⻹ջģлеϲֵǴ켫½ȡֻеЩΪѵǣһҲǽħֳᦵģ͸ħһʥɣ֮ǰѾµĳŵȴǲþܾġ

ΨһлеΪѵǣᦴһʼ͵ʱ򣬾ͺѾıһصϵţôȥᣬҲնвʹý֮ó͸ħһʥˡֻˣ̺ͨͷҲŴƵ

޷лֻǰħУħһʥβĽµķȥˡ

ħһԭڵħ磬ɴռһѣֻڰǰոճ͵ʱ򡣱ǿзʹ֮糹׵ĸ뿪ħͨŻҲ̶켫½ĴܻһԹͨħľ޴ħȣ켫½ѹʹüʹħһ̫ҽɼʥҲ޷ħֻĵȴᣬÿɳħ켫½ϵľŴǹأЩѳ켫½ɢħ硢ıȡ켫½Ļᡣ

ħɳ֮Ķ죬Ҳ֮ȴΨһ˵дӵؼ½ϿԹͨڤ磬Լǵ̫ڵؾ죬ʥʦڵ磬ŵĴȹĿִƵؼʤħžĴħŵľħʵڱ϶һĴڣֻǵħڤȵ͵Ľ죬ΪɵǱ㰵͵Ϯŷֱħڤ켫½͵ؼ½֮ϣѡ

л˵Ѿȫ켫½Ϊˣǹħ죬ȴҲ׵Ķ֣Ͼʥģǵ񲻿ĻȻδػܽ鱦ôû켫½ֱѹ֮ӳħ컹׾ٵġɴռҲɱ̵ĵ˵ĻɾΪֻˡϾħʥڱ˰󣬿ɾԲŵأĻ޼ɵġ

ңлҪħҲô׵ģɲ֮ͬǰ֮Щ̼鱦鱦ٳ߸죬˫ûпɱԵġ˵ġħزΣ;Ա߸˲ֹһȼ

ħ֮Уʵÿһ򶼿ɿһĽ죬ֱ硢ˮ硣Ҳûθߵֻ֮ǷȻζħ֮ħأˮ磬ȻЩ۴޳ɵħ֮ˡȻҲֻǴŶѡҲзϵ顢˪ȴǺζ飬ҲлľʯҵȵǺ޳ɵ֡ˮȻҲˮо顢ˮǺγɵˮ

ħУʥһ磬ʥħִ磬ɽʥʨִƵ磬ʥخִˮ硣

лȻħ硣ħ鱦֮дڡȻҲͶħе˽͸аտħ֮ȥ硣ȻҲǰħʥ̸ˡ

νǰҲлԼӤԻۡɵ̼켫½Ͽհﴦħ֮

ħش⡣˿Ѿλʦڰšһֻʨõһɾһ㻯Ρһ޳ֱʨéʦʦʦͷʦͬħصؿռŻҲǸոճ¶λʦ㱻ɳֱػҲɼħеصλӦò̫͡ʵȻҲǴ޽ɶزΡ

лħش֮⡣̾ͱλʦ

վסߺˣ֪ħ˵һɲͨСȥʡشүǷץʨéʦһһǹһڡлǰ׵âȴβɡȶ鱦ѷɫ١

ʨéʦʦҲӦ˹ԶЩɫлǰʨéʦվһšǻ˱˳ħشػĴʦ²һӵϡԷԻˡֻлֵʵڹءĴʦǰҲû֮˿ԷʵɾͽĴʦŵˡǶ͸صˡҲ̫ɵز˰ɡ

̫ɵȼĴ֣λʦҲأֻħŻľħʥȴԲʾ򼴱ǽղպҲҪܵʥ𷣲ɡ

л˿ǰĸʦԿ׿ǵıĿʵǿʵԵǲֵһˡлǰɲħսģҲЩһʶһһ

ֻлкȻһһкĽϹħ֣Χŵȴһ㵭غɫ

ле΢ζһ£˲ɳӳ뵽λʦ֮С漴λʦеԼһ㱣ɼľͶлȥоҲ˿ķŭֻһжȻһ㡣

лЦЦᦹµĽ⻹ʲôʩչ۷λʦҪȫʩչĻʥҲҪݷԼؽˣ

¡лһУҲٹǹڵزλʦֱһͨħĴ֮С

磬칬Уʥڴˣ֪лҪһ

ͳħʥͬʱлǰǹ̾ɢһ㲻ˣ֮һֽׯصɫ

ʥħȥͬһֻ꣬ü֮ȴŨصɷ֮Ҳʱʱűĺɱ˶һͬɽѪ໥ںϵظо

ɽʥʨӴ󣬾С˼ޣҲɶߣһ׳ľ޺ϵƻȣ֮ȴż¶ƻĿ⣬ȴһ޵ļһ

ʥخ˵ִˮ磬ȴްˮ¶ʹ׳ʨϹһγޣ䱾ıͨ쳹سɽ˵Ҳˮ񣬵ȴƫƫִħеˮ磬ĳо˾زɺӵá

ڼʥһ˲䣬Ϊǵл̾ʹǵϸܵһ˿ɴռϢҲʹǰǸҪշʥͷ˲䱻׵˾ȥˡ

лĵʥ˿ҲҵˣҲܲ²л˴ǰĿΪΣȻҪߵĹĵĽӴˡлεشħλʦػֱ칬ġͶǵĿ֮ˡӵ̫ҽɲεΪʵħ֮ǸصƿߣǰСȻ׾ٵġ

칬Ҳû˴ڣлʥ˱֮ɽʥʨ̹һЦˡǽᦴˣ

˻һǻʥħʥخҲĿضлϣ֮źڴȻԱ

лпЦһ£룬Ҳûж˵ֻֽǽħҲ˳Ȼ֣صĽ佻֮ѾǴһνɽʥʨУͬʱ˵˱ᦡλʥ֤һα

ʨϲĽӹʶɨһ֮ͬ˷ܵخϸ֮ȥĲ鿴һƺҲûзе֮Ž乧ĳʸ˻ʥħУҿȴɡ

ħӹ֮ҲϸؿȻ˵ͷɱ˵ȷʵƷᦡ

лλʥĻ֮жʱ˿ͬʱҲû뵽֮ϵʥҲ֮͸һҪٴνջȥĻʱɰ쵽ˣħԣȴİвҲûˡʥʹħ磬Ҳֻ켫½ͣƬ̣ȴǸͽ鱦صλȻҲвǵؽ½ߴˡʥµЩħǡܹ鱦صλȫлһ֮

ħȻʨخһۣתлɫ֣ض˵ɻʲôرҪҪİеĻ뾡ǣֻҪΣħһ棬λֵܣضȫĿءȻҪҲƵġҲֻεػѣҪаˡ

ħⷬȻ˵ЩζлĶȴ֮л˼Ƭֱ̣˵ãȻλʥ˵Ҳ顣ҵĵһҪǣħ֮켫½УҲֹħһУֻһ㣬ԲɳħľŴǹڣ򱾽Ҳʩչ׶Ƚгͽ䡣Σ

ħʨخ໥һۣ΢΢һЦ漴ħ˰֣ˣ켫½ѾеһܹҵħһѾĪĶˣҵȻɱǿռ켫½Ҫ㣬ɻҪЩʲôɡ

лȴЩϲˣϸƬ֮󣬾ûзԼڵ׻ʲôеҪλʥְæģ̣֮ļɵʱܻǰɣô˿ҪȴҪˡ

һ룬лоͼᶨȻֱȻˣôҪ󱾽ԤλʥˣԺѴˡЩδˣȸˣλʥö͡

˵֮лһȻתߣȴλʥʧԣֻҪ⻰ôԺǱ뷴Ҳˡ

λʥԴһʱȴûӦȵл˻칬ת˲ͲӰ֮˹ɵöʼ㳤̾лҪȻˣλħʥⲻҪΪлˡ

                  ʮ ɱĹ£



лԡ**ۣʥūҲֻεһЦϾ˵Ϲش**֮Կÿɵһ½һصľ磬ʵĽǣл֮Ψһ켫½ˣȴΪĲܶƵģ⼸ǵڴĳһӣѿأ

лûоʹ¶˵ЩʲôοʥūһȻص鱦򣬵Ȼһ˵ΣǾҪ̵λµĹ֮ʹ֮Ծƿع

ʥūȥ֮лŽƵͷٻ˱

ʲôʦ˼˵ҪܱߵĹʼ𣿡Ƶͷ𰵽˱ȹʩȻȴͻȻлһ仰һȴͬʱ˷

̵Ѿʱ**½ˡл˵ͷ֣صĵ𰣬ȥǻʵĴ˳һĹˡ

ʵҲ˵ʲôˣлʱյݡλʵλĹĻʵ۴ǰѾû˿ĵλˣֻϾ**½ǴĹҪñȴҪλʵ۵Ĵֲɵġ

ǣʦȥĴæ˷ܵĴȻת̳˱лֱӷɽ˴ĹĻʹԺ

³çлֻ΢΢ҡҡͷһ䣬ȴûֱӵĶѵ⡣

漴лࡢڡɫ˲һʮɴСĿռŻžʹ߳ʮʮ𡢳Ϲϡ󻤷ʮ¼ʦĽɡлʮ״еĶʮˡԭγǹسԬµҲڵ󻤷񽫵ȵȣһʮˡ˱֮ҲƷΪĸߵ˴ԡ

һԵĻƵȻҡƬ̣Ȼ֪ԼʵѾǿˣһۿ˽ʮĴ޽ɼĸͬʱɻⲻе𺳵ġҾ֪⻹ȫһʵҪ֪֮лһλһʥĸһλ«̫ߡλ֮Լλ֮µȵȣٻλ̫ɡʮλ޽ɼĸûгءҪеۼһĻ֮еĴɣһԵпģ͹ֲʦҪ˵ʱѾء

һʱ䣬Ƶ˲һԺͰȻ̬ӴʦŽɳɨ**½Ѿָտɴˡ

֮Ȼžʮ֮󡣻Ǹ¶ȴǵر⡣**½ԼĹػԷһεǺų⡣ϵطֺ֮˵ػµһ澰

Ͼʮλش޽ԼͬشɵͻȻٳ**½ϡд뻹ΪΪͻȻǡͻ޷ʹϢйЩ˻һ鱦⻤塣ȴ鱦ȫܹ**½ųǴĹ޵ͷųصжԵǣ

Ҫǻһش޽ɡûн鱦ȫ֮ǰҲǲ**½ôءοЩ鱦شأʮ𡣵һл**½ĹʱҲܲסȽ鱦ءɴ˱ɼһˡ

ֻȴִͬе䶼鱦붼л衣Դȴֲлϡ˵ʮ̫Ǵ½Ҳл鱦صһ֡Ȼɲ**½ϵȻųӰˡ

ǴĹػޡ͸ӵزֵһˡ˵**½ϵѾĹعӳһ塣лλطֵƽ⡣Խǻ޶Դ˵صжתΪ໥ںϻعϵֻ˵ʵӡ˵ôһޡϼʮϰٸҲκβˡ

ʱԼлеصںƿ֮ʹǻ޶Դ˵صжԿʼתΪܺϿɡȻ໥ںϻʼؽڴ˵ʵϢ֧šͼǴĹػ޾Բ˼ٶȳɳšš̶Ƭ֮䡣Ѿǿʮࡣ

л⣬ŷ첽ĴĻʵ۴̾ܵ˸Ӧһ𣬲̧ͷ죬ͼһȻǿ˰ٱ綼ɼһֻӴޱȵޣȻڴĹϿղסţѰȻɼгܹȴɿһڴĹĻޣ˿ھ˵ٶʵͺǳһ㣬˲ǿ˽ٱ֮࣬ʵ˾̾𺳲ѣλĹĻʵ۴ҲɲǼ䳹״סˡ

ڴʱһе䣬˲뵽Ĵڣͨеľӡʱоеľ޴䱳֣Ҳڿգֻ໥ŻԣʹһԵķ𰶼ˣҹڱƽλĹĻʵۡ

Ĵ˹дϲ漴ʹһɳʥһ̬ʾ·ֱлıȥλĹĻʵ׵ĺܣǻȻʵȻԤʾŴĹĹ˲¡׳󣬵ͻȻǶĹȴȫ̵˹жģûʵͻȻǿʵĹĹһλиղŵǵ׳۾̾ľأ

ŴĹ˵ĴλĹĻʵҲͬܵӰ죬ľӡǻȻϴǿ˿̵Ѿڶ鱦ˣĴ˵ʵҲͬˮǴ˲Ǵ޽ɵĴ޽ɸ֡ȻûʲôǿĹֶΣֻҪǾӡ壬޽Ҳ˺˰ɡ

ż˷ܵ飬Ĵŷ˱漴ֱǰ龰ˡоӡ壬ҲȻǣҲɿ޽ɵΪǰһ֮оȻһӾͳʮλ޽ɣͬĴɣһ⻤壬Ȼ鱦ģֱЩΥ**½ķˣѵЩ˶ѾԵ鱦ȫֱǲɾܹ鱦ȫЦ֮дйġ

һʱ֮䣬ĴӵĲҵѾǶ̵Ľлηݵ˼㣬ȷ˵ȾڱйΪ¡صݾߵ

ĴԸʥ޽ɸ

ĴһʽݲʹĹĹ˴Ӵ֮**½ϵ˳ϵںһ**½Ͽ󣬻𣬼Ѿǽһ㣬Ҫ**½ڹȫɲǼ

                  ʮ ͳһͥϣ



ͥ½ϣѾЩҵľЩΪǴĹĹ˺ȻͲ¡ŵ˼㣬ǴĹĻޣʮϰٱƺҪйҵĻ޶һ㡣֮˶Ѿ˹Ǳ֧ŵĴĹҪʽʼͥ½ս˰ɡ

Уһλ뷢׵ĴɫĴҴҴ˻ʹ֮УֱӾͽǻӴŲĹקȻɷ˵̾͹ݲߵͷ£ģѾʵǡа̴֧֮ţɳۿҪҶˣپϣ򲻿ٳ簡

һʱ䣬ǶĹҲסˣæǴҵʵة˿𣬿֪ǴĹ˴ɳ˶ٱǰϮ

ٲ򡣡Ǵ˳ƶ𣬿ص˵

Ŷⶫ̾˿ЩΪȻЦةȴǶǰɣҳݣҼ̾Ϳǧǰȥ½أܽǴĹľ޻ء

ǴȴٺһЦҡҡͷԼĹ˵ʣ֪ǴĹľимΣϷ֪Ǵɶʮλ֮࣬ɵпܻд޽ɼĸѹǧ˴ֵܹ˶ԷĴ

ų׻ôɵϮдɻд޽ɣ˵ɳǧҲǰ״¾ͼæץסǴ䣬ǿǺãѵĹҪҶ𣿻ة˾ҡһ֮˿ɲΪ֮кߣһǡ

ŷ˱飬Ц˳˵¼̨̽ȫ֮Ʒ֮ϴٻʮʦʮλʦǧʿԼʮҽǰֻ࣬ʮ֮һɽǴĹ֮ȫҶ֮⡣

˴󾪡ȴҲ޿κεа̾˿ڳҲ޷ֻܰλةҪȥˡ

ͬʱУʹ֮ϣҲɫة˵Ļ㱨

£Ƕģа̵Ĺƻ֮Ѿɳұ߾мɵ֮򡣴ɸֲʮλд޽ɸѹ˶֮Ĳϡ

ǴĹǰ˲ɣةҡҪУͽة൱Ψһؾһ㡣µˡ

ة˿ҲԥˡͽԼذ취˵˳¿ּ̳ȫ֮Ȼ֮ġٻ֮ʮʦʮλʦǧʿԼʮҽǰʱֻʮ֮һҲɵֵǴĹоȫھҲ޿ܡ

ⷬ˵ȴ붫λةһ޶ع֮ȴԥԥּһȫةҪȥ졣ؾа

ͬʱͱҲˡȫ̳֮ͳ֮ԴĿرΪܹٻҵڶҪءʮʦʮλʦٶǴ޽ˡΪն޷׽ٵͥ½ءҲֻڵؽһ֮⡣ĹػΪڡ˲ȴҲܵơĹ߾벽Ҫܵͥ½ԭʹڵط֮ԼӰء

ʵĹȨб˰ѳһˡҪֻĹشֶѡ˲񾴴ӡʹǻҲҪӰͿơ

ͬʱĹڡȷѱ·ֱ𳯶롢ꡢͱĹַС·Ԫ˧ͼʦʮСǰ档ʵƺǿޱȣ·Ԫ˧ƵΪʦ̵󻤷ʮλ޽ɡл״Ӷʮˡ˶ٴɵΪսʿʵƽζ·ʵ㶼·Ԫ˧ʱΪʦʮԼĽɡ򽣵ǰ棻·Ԫ˧ͬȴл֮һغصоʦ󻤷񽫸档Ǽȷ档ʵʵ˭֪أ

·еȷĶһǼټͥڲϵʵжУֻǲͥ½ϰˡɣǴĹıгɣֲο̵ͨط֮͵Ķ۶ˣȻЩǼһʵȴ˿սʿ̴ʼľĵӣս֮Ļսףֶ֮о廻һأɱǷǿףҲ˿ЩǼġ򽣵棬ʵҲսʿֻ࣬һ޽һˣ֧ɱĺͳľĴ

·һ·ϺƺƵУֱƽ˴ĹܱߵĴڴʱĴȻҲ˾ҵķӦǴĹĲ֮ʦȻֱۼһǧڱ߾֮أǴȫ֮ڱ߾̳

Ĵ̳ʮɸߣǧɣ׶ǧɣĽʮ㣬ÿ㶼лƽ棬Χ̨Ƕ̳ķѵĲʵݻ˼㡣

Ĵ̳Խ֮󣬴Ĺ·ҲֱĹر߾Ҳ֮ңˣаֻ͵ǧľͥ½ϵظжټʿʵ쾳ĸ߼ߣٶڵ֮˼ϵ߻֮صЩ½е˵ʵǿ˼㣬֮м޴еǼԼɵħʿȵĻȴĲֵһˣǾͷһ㣬ʵǲҲ

߾ǰȥ̽飬ȻͼĴı߾֮лʵ۹״󳼡ǧ½ɵļ̳Ƭ̣̾ơʹʢУȻв̵ͥ½ˡ

Уλʦʮλʦ˰ʿɽ٣Ҳλʦʮλʦ˰ʿɽ٣ͱֱλʦʮλʦ߰ʿɽ١

˴δսһҲ˴ǮʮλʦʮλʦǧʿʮҽɣǲС

                  ʮ ͳһͥ£



Ĺ·ʮɴսʱ·ҲԿʼսȴսһʼ̺֮ĸߵ֮ս˴ȻҲͲ岻ֻ֣Ǹ˾ǧȴսϵϢ

·̵սʿ˿̽ɣ˫һʱҲʤĲɿ󻤷лĶʮλ״̵λʦʮλʦԼ˰ʿִ̳սʱ򣬲սʿ̽ɣֻε˳սԻȥԼˡ

·ҲˣʮĽɳ֣ȴֻǿסɵĹͥ½ʵ߱ѹƵԽۿۣһּһ鱦ĻҲͰˡ

ֻб·ɸһ棬Ϊԭ켫½γǹسԬµλ񽫻͵ֵסˣۿڼʱΪоʦĺغȻ֣ѽɱ鱦һս䡣

ͼһȻİɫʣȻ˲⣬ֻҪ߱⣬ȫҪӰ׹ȥɣ̵ʦʦȴ޽ɼĴȻ֮Ҳ޴룬׷״Ӱ˴ı·ķ²

·ʤ·Ҳ˲䡣

Ƕ·ȻѪɣб鱦׳̵ʦʦǴ޽һҲֿס׷׶ǻ֮Уץ˷²ǰ˰ʿȻҲͬһ³

Ȼ·ս֮ľɽ˺Ȼеı鱦Ͻһ̵ʦʮʦʿȫ˲䱻ץ㶼á

·ս֮нΣеر鱦Ȼɳ̵ĽѸײڶ֮ƣλʦʮʦԼ߰ʿȫûȥȻҲһûӵá

³ֵѪɡľɽԼȻлǷصһл𳹵ں켫½֮Ҳӵ̫ɵΪʵ˿̳䲻⶯ֶԸЩ̽ٶʦʦЩʿȻֵѴ֮

Ĺ·Ȼڸ߶˲ѾԻʹʤˣȻҲٵȴȥĴԪ˧˲ͳ˶롢ꡢͱĹȻս£Ĺ

ˡĹѾͳһͥ½ϽǵشƬˡ˲͡Ĺ˲¡ޱȡݺ߿աͷβ֮䲻ɳ̡֮Ͳһ̫ɡ

ꡣĹĴһֱƽ˶ݡϴϷǣݡǴͨ˶ľݡĹذͼذٱֹͥ½֮һѳ˴ĵع

һꡣĹʽΪĵ۹Ϊ̴̡лΪ컯̫Ҵ̶Ϊս̫ҴʥĸΪԻȱʥĸһꡣҲͥ½ϵػԪꡣʷƺǰһʮꡣȻڵڶꡣҲǺǰһʮꡣĵ۹ٴ˱ַͥ½ϲǣΪ˧ͼʦΪлʮλ״֮һػɡ˿Ҳ˴޽ɵΪʵ

һ·ǧ񡣸аͽ׵ɱСʮɼ߽ѹǧɼػһλɼسϡԼһʮλ޽ɼʵ޿ƥˡ

ͥ½ϵϷǣһֱŵء֮еѵػ˿Ī

Ȼܶ˵ԤϡԻĵ۹ػԼƳϵ档ǣеȻ־ɳһ϶ԵСͳȴһӰҲϴеΪҲǴɶѡܶԿ˻ĵ۹شԼӴֲأ

һսܣ˰ǧڴʣǧ

ڶսٴܣȥϰءսۼһǧǴܿ䣬û˶ɽػˣĵ۹Ĵʤ׷ûκεĵֿԡ

꣬ͥ½Ϸǣݱѱĵ۹Ĵռ֮ȫ𣬽ʣݵɳĮ֮أ˻ĵ۹֮·

ͥ½ϵľѾǷǳˡ

Դӵͥڴ½ϵֱͳȫ֮ݾ֮սȼճһƬСС̲䣬ⱾȻ淨

ͬʱͳҲ𽥵Ĵͥ½ϳ룬ҲΪʲôĵ۹Ϸʱû̫ܵӵԭ

ħͳҲʼͥ½ֻЩɢаߣŴ½ϵսУаħ󷨣ֻȴûмк³ġ

ǷͳҲ𽥵ĳߣΨЩԸ·ģǲģȴ֧ߡ

˵ԭĴͥ½˭ӰǾ͵ǷĪˣɵͳԳߣΨǲС

Ĳ˵ڵĴĹ·Ĵսһα°˶ʮλʦʮλʦԼǧʿܴ裬ͱƵǲòͥ½֧ŵĻĹһսɡ

ˣŴ̲ûнԼͳͥ½һݵȫݵĴԼݵС빲һǧ˰ȫϲһΪȻǴ飬˽̳ԴʥʦԼλ·٣ʱ̷Ļĵ۹ӶϮټ뻪ĵ۹սԴͥ½˭

ڵͥ½ѾǼΪˣϷĻĹбĴֽͥ½Ӵͳһͥ½

ȻٷˣֻǿԱȴǰĽȡضûеģΪبǰǴͥ½еĵһ۹ͳ֧ţûֱӳٷѾŅ̀ˣٷƴأ

һͥ½֮صı˲䣬дСʮռ˱ݵһСĮԭ֮أƺҲܹǧĴȴȻûбУֻǶһЩҪķĴעȴ˶ԸϷĻĵ۹档

ʱֹ꣬˺ǰһʮ꣬Ҳǻ꣬꣬ͥ½ϵһͳһսĻ

ĵ۹һڰǧ򣬴ǧ˫ͥ½ϻľݵĽ紦ҲǱ֮Ϊͨƽԭĵطʼ˴ս֮ǰĽųﱸ

                  ʮ ؼ½ϣ



һǧﴦѾ޽һΰߴ׳ۡʥӵļ̳ܳǧʮǧɣֱƶ֮ϣһ˲㣬Ϸ̳ɷԲµÿһÿһҲɵʮ

֮գдʵٹ٣ΧִȶصʿͲ°֮ڣйǰͬ棬ˣϣʥʦ·ĵ۹֮ʱ̣ǰ̫쳣˲ͱˬȻͼ֮ʢĲʹ䣬һ˿˿Ӷ£һ㣬Ȼ׹жͨӰء

Ȼ֮䣬Ͽʼһİ׹⣬ÿһ׹жһλɴǱɽ١ϵȡ̵ѡ硢бʡٵȵɱʹɱȻвͬȴͳһʿȴ

Щ׹˼̳һܣвǧ֮࣬ÿһ׹жɴڣաȻǵڶֿʼ׹⣬ǲǧ֮࣬ǵ㡢Ĳ㡭һֱ˵ʮ㣬׹Ȼ٣ÿһֻаˣʮ֮󣬵ڶʮֱʮ˵ʮֱ߲һȻּٵһǧһٶʮȡļʮѾûκεİ׹ˡ

ʥʦ칫½Ѳӡ

̳֮ɣ̳֮ǰһλߴȡ漴ȴߵȥ

ʥʦ칫½Ѳӡ

ʵŹ£дΰݡ

ʥʦ칫½Ѳӡ

ٹҲΰݡ

ʥʦ칫½Ѳӡ

̳ذִʿȫڵء

ʥʦ칫½Ѳӡ

ۼշ׷׹ڵءһغת˲侹Ȼ͸غɡֱڶʥʦСӵضС

΢΢һЦ뿪ϯƴ߳ʥʦһѾֱӴԽա˺ɡͥ½ϿաسǴؼ̳֮ȥ񻪡ϻλ𼸺ͬʱ̾һϻЩϧ˵̫ˡ˵أ

񻪵һЦи˵ƺ뷨ԼԶȡ֮أ

֪⣬˳νɻڵɽһ㣬վҪø³ˣȥɡ̫ҡҡͷĿ

񻪺ϻһ֮ҲҲĿȥˡ

ַׯ£۱֮УλŵĽɫЩò֮д˵ӷʦΪΣ

һ·ˡʤ֮Ϊ̵һϼһ˵ذƽҵ̣ڵȺΨһĻᣬƫʶȤεıճɡ

̾Ϣһһţŵⶼ⣬˭Υ治ðֻ֮ǰķѳΪļѣȴ֪Ļᵽʱ֮ͻмɵʤأ

յɫҲʮ˵ʦ赣ģҪĵֲҵһңʱñ˴ͷˡ

һţȴˡ

ħ²֪ﴦһϺĵӴع֮СħŵħҲЦ

磬ҪúÿǺƵĺϷһô̲ˣǰɻħƺǷǳ˷ܣЦ

ǰϧתˣүıӻ֮ɻǵƢˣܲٴβ뵱ĺ󳾣ħҲҡҡͷΪ̾Ϣ

ֻǾĴħɫţκεۣȴڰĲ²ţϵܣ㵽ʲôأ㲻Ϊƾһ֮Ϳ赲Сӳͳһͥ½Ĵưɣֻ㻹Ҫ統ڵɽǰСȡ֮ǿЦЦҾͿν˽һʵȫܹɡ

У̫ʴٴγ¶ĵȴҲ˿֡

ǵλǰĹִģ̫ʴ̾һ

¶ȴЩֵĿĲҲȥһ𣿡

θأ̫ʴ۲ɵÿЦһĵƶûˣֻشٵܹͦȥһңڵĸ̾ˡ

¶ϸĿվεһ̾ģվ޷͸

ôױ˿͸ĻҲ˰ɡ̫ʴۺǺһЦЩĿһ¶Ȼֿ˵ʲôӸ𣿡

ʲô¶Ȼһ㶣̫ʴЦЦ񣬲ɵȻһ̾ЦЩģΪʲôһһأֻǣŮʵ̫ˣôûǵĬ

̫ʴ۾صţҲ¶﷢Ÿп

ڣ¶Ȼ䵭˵˵ˣ㣬ʵ®½Ҳͦģϣ㡣

˵֮¶ٲͣתͳȥ

𣿻Ҳˣ̫ʴۺȻЩ˸кįʵ

¶΢ͣһ£ȻǼ߳ֻʱڻǴһ˿Ʈ޷׽ﲻʺˣпܵĻҲϣ®½ϿԼ㡣

̫ʴ˲һ£漴ְȥԼԼ䣬ƺĵֺγأֻǡܻҪһµġ

ͨƽԭϣʮ﷽Բĵ۹Ѿ뱸˫ڵĴڴˣмͨȻ޷Σȴܹܵ˫ǿҺ׺Ѫȵƣܹ﷽Բ֮ڵڡ

ĵ۹һлĻ㼯н˸ƣһ˿˿һƣȻʼϵĻ㼯ľһƬСƣҲӰζš

ڴһ߿ͬ㼯а׹ˮ۵һ֮һƬ﷽ԲҲ͸⣬ȴƫƫ԰׹˸ĸоǲţһƬɴŵİ׳ݡ

֮⣬˫ǰأҲԶڴһ޴«ʮɣܳǧɣƴȻΪӭ̵Ľ׼ġ

սڻûеǾʱԶͥ½֮ıĴԭϣӥ׳ϺȻ´˴گʮ˸ʿڵڶһ۱ɽµƽԭΥɱ⡣

ĲҲʼ̲סˡͬʱڽеһɽϣǧ۵ĵʿҲһȻϱȻȫʧһˡۣ׳һչۡ

                  ʮ ؼ½У



лںٴˣֻĳ浽粻ֻεȻⲻһսΣǶҪһģѾǹغĹ˭󳹵ͳһ**½ˣǹغλ¾֮˭⡣

ʲô˭Ҳ˵£һǿԿ϶ģǾ˭Ľܹ巽½վ˽ŸôһͳΪһԭȵĴɵ塢ħɳƵҲ֮ԱΪͳ̵ԭ֮һ

ֻԭȵĴȻѾϷ巽½ˣлźԵĲͬģȫռ˶ݴ½Ϸش½ռ巽½֮ħȫռ˱ħȫռַֻţ˵**½ռ˲ٵƣҪ˵׵ͳһ**½ȫȴҲǲܵ¡

ЩԤϣѾƲɵ**½Ϸͳһ½˳ԭ**½ϻЩĵšħźͷţ׷˳**½ֻţ巽½ϵĸȫ**½ϣȴ޿ˡһͳһ**½ôһ̾巽½֮ϱˣҼпʧȥͳ̵塣ֱе޷̵顣

ȴҲǲòˡлԤУĴƺܿҪˣǲܾͳһ**½ĻǼпܻɲĺ**½ϻҲֻʣ̺ˣȴͻԹн͵Ŀܣټ**½һͳľѾǴ˭õءͱȻ̺̱ؽսһľ档

ĵ۹һӪǰһӴ«֮ϣѾ̵ڶˡԸƴ֮лΪס·к«ɡ˹·Ԭȼλ̫ɣ⻹лʮ״Լ㡢״ӡ󻤷ʮ¼ʦĽɵŻʮԬ󻤷񽫡·󰵺ħʹʹ˹׳սͳԼ걻лշնΪ˳ʮˡЩ붼ӵ˴޽ɵΪһ鱦ģҲдɵĶ壬ƾϵ鱦֮=˴޽Ҳһͻ·硣

«֮󣬾ǻĵ۹һڰǧӪǧõ˶ͷǻĴͷϿգһƬ﷽ԲƣӰӰ´£ɼףΪ˴δսרŵɶĽǧྫΪ̷̻һӡǼһӡսʿһӡһӡһӡʹһӡʥսʿһӡ׽׼һӡʹһӡʿһӡѪӰħһӺͻƽһӣʮսӣÿһӴ˵ʮϰ˲ȣȴǳһǧвʶ߻ʶߡʵͶڽϣٻǴڴɵΪء

Ѿ൱̴ųϵʵˡɼлԽյһսѾƸ۵ľˡ

ڴһӪ֮ǰ«֮ϣʥʦҲǸƴ֮ϣܱҲΧ˼ˣֱʮʦеջԨȽȽС·Ρͬ**ʦеؾʷ䶭ѧʫ̫׺ʿѧɽˣλ̫ɴ֡⻹ʮʦʣʮλʦ**ʦʣʮλʦԼǧȻ޵гɵʮλ塢ʮλ壬˾Ϊ޽֮ߣʵ治̷ֺ

ڵ«֮ҲдǧƼӪǧѹѹһƬͬصĺɫʯɳ飬ޱ޼ûоͷǴľϿգҲкȻһţ͸ϼⱦΪ˴δսɶɣ黭ɵߣɳɵߣרȻ֮ɵߣϰɵߣȵȵȵȣʵȻһ㣬ȴ֮档*****ЩΪҲдɵʵΪɣȴԻ󡢻СаȻ֮壬໥սЭһģ˴˼䲻֪˶ٻˡ

Ȼ¶Ŀʥʦʥʦ֮⣬ҲʵľųˣǴսʤҲ˥䲻Զˡ

˵˽«֮ϵ˻ǶԿ˵ݵģ«֮ϸ˵ʵߵҲ¶ǿĳ

л˫дˡڶȫǲ˲ˣǱԶԶĿһ۶«ߵһۣһЦŶ«֮ϵʥʦ˵ʥʦˡĳʧӭ֮

ʦ**½ͬ˱ңȴӭԵñʦûж﷢չĺ˶ЩĽˣٲĻҵļҶҪˡ΢΢Цţȴƽ

仰˼ˣѽ**½ԼĽﵱԼĸڣҪ﷢չȴҪ̵Сͺ̣**½㣬̸Ӳ㣬Ŵ֮ƱҪȡ֮ô͸·ˡ

ߵлԵȻһЦ˵ʥʦˡĳ**½Ϸչ̵Ҳ˳ģνĵõ˲ֽľ棬ȴʥʦЦˡ**½ĴȴѾͣǻҪ棬ȴҲˣбᣬʥʦΪΣ

лⷬȴǽԼһǽԼ̵ΪȴУνʶʱˣȴߵļλʦʦԷŭʥʦڴˣȴǰҲҷֻŭŶ«֮ϡ

ӹһЦֱָ«˵Сǻģⲻ֪ԹŽǿһ˫ڴˣҲѵõһѻĶض˵ƾͨӮɡ

ãл벻ʥʦ˵ĸɴˬʣ˵ϬͲҲ˿ʾҲὫʥʦӷУֻǳˣǱʥʦ¹ذɣһĪӣʥʦȻС֮µġ

                  ʮ ؼ½£



ݱʦ֪ܲһ鱦ˮ磬ܷʴܶУ֮ͨҲ޷㽫󲼳˫˶бȶҲչ¶ȫʵʡҵ֮භĲ̫󣬻֮ڣԴ˿𣿡ӳ˵Ԥϵ

ӿ˵鱦ʵǵлڼɴ϶̵ʱµ鱦ǧ֮ǿǵʱİ˴̫ɸ϶֮áοڵлΪǸʤȴ̫࣬Ѿû˿ɱԣ潫󲼳ɵĻЩɽȥˣʥʦⶼٳˣаܽлȡ֮

²лӵ֮в;ɣб鲼ͥ½֮ϡͨƽԭϵʮǿ޵ʶҲ˶΢΢һ£ȻЩĻĳЩǵҲǰƽ޲ˣѾʼĳֵģǲֵ֪ΪлΪӶġ

ʥʦǺлҲòĵ̾һ

΢΢һЦÿɷֻǵ˵û飬ô㿪ʼɡҶ̣Ǵ֮һۺˡ

ãʥʦȻ£ԵĳĲˡˣԴ

лɫһϣӦһȻȻֽϵ۽֮һסͼһǼ۷˰߿֮Ȼâʢгڰɫ˲һ䣬ֶ«мİռ䡢﷽Բĵ棬ǧɶߵķ·Ÿ¥һļ̳

Ȼһ䡣̼뵽˵֮У̾ͼǵ涼һӾͱƺڻ䶯ţǻľȴ㶼Ӱȥԭ﷽ԲصȻͱúȻϸȥǵ֮һɽ¡һĹϿȳ֣һƬƬĺ浮Ƕ̶̵һ˲䣬ȴǲ׺ɣһ㣬ݱͽ

һŽ߿աųɫعͬһ㣬«֮пռ䶼УҲ·һ󡱵硣ųĹĿȴҲ죬һգۼͲӰ֮ı仯ȴǣ«֮յصĸ߿֮ϣȻòãһֻռŵظоչȫ䲻ȥֻһſŵĶؽǽϵĸ֣飬ǿƲֱġãУҹյΡ

ɫֶ̳ķ˴أ貽ǣռٳ˺ġ

ɳƵǿ֮ͨ̾Ϣһ̾š

лһ΢Сһ㡣Ŵһ«һ졣˵ʥʦ롣

룡Ҳͬذֶǰشһ졣˵

ͬʱһЦҲεضȴȻ«˲䶼ǰƶ˿ȥƺֻһգ۵ع򡣾ͶǸ֮СԱһǧߵؼ̳

Ȼ߿֮ϵƬšҲڴʱżǧǰƯ˹ȥת֮Ҳǵضεؿ졣ȴѾǷ󷨿ռȥˡ

Ǽʱ䡣ĵ۹ʹԵر߶˵ȫˡֻʣ֮Ǹ󡣶Щڷ׵ȴûǸǴ֮С͸˵ҪԽȥصйˡ˵֮شսһʱҲǴˡΨеɵ˷ֳʤ֮һȻ;ƷˡʤһȻͳһͥ½һֻýܳˡ

ĵ۹ػʵĴھս֮ϡɫһƬȻһӡ֮һԾȻɵظоĴΪĵ۹ʵֽ֮˱ӡʮꡣҪ֮סɲǱǴŻĵ۹һ֮ϵش----ӡ

ʥˣҵȽεʤмΣĴ̧ͷ죬ȻЩ̲סԵһλɫĲ۽ס඼û¶һ˹ʵ

˺ٺһЦһĴĶУʵ۱£㲻˿ĵģֻԼ±ǡպͥ½һͳ֮ʱضǵһ˻ʣ˷ṦΰҵǶһҲֵõģ˵أ

ĴɫһЩ˷ܵ˵ʥԼǡΪ˻ʣ̱Ȼؼ֮ΨһĴ̣ҲҪΪ̫Ϊʥˣʥ֮־һĵ۹֮鲼ɡ

˵ٺһЦȴԡֻЦţһ֪ߵغ񡢿Դ󡢱ȨԻѬĵˡʥˣΪмʤأĴȻ̵ֵ

ʮգʤɡ˵˵һȴ¶ǿźͰȻ֮ġ

Ĵһ͸һ˿⣬ϸĸеľӡٲ˵ķϻ

ͥ½пĴԭһƽԭϡȻһҹ֮ۼʮ˸һǧЩȫӥΪףӵһǰס

ײǱˡл֮һӥһ֮ϵݣͳĲˣиƳһھӡһĹΪ񹭣⻹ͬ¾ʮֻ˼һűĴԭ޵ϢԼԭеĴ̫֮ɶ޿ɶ㡣޽ɸֻһͿɽɱ䣬ɼ񹭺¾ǿ

˿̣ӥһ޴Ĳԭеļ̳֮ϣŶϷգƽ޲лĸǷϹԼ¾ƺڵȴһʲôһ㡣

֮УһƬĺľҫ֮ɽ޾ĺιܶ߼ʣֻǲãһƬľûоͷһ㡣Ⱥɼ˴˵Ⱦͷ𶯣ֻһ˷ܼӼһʱ䶷־ӵİȻһ𾪼ɾ壬ԾЩҡԼľӺƸͿľһ㡣Ȼ«֮Ŷ«֮ϵл΢΢һЦ˵˵Ȼ޶ãϾʵĴţȫһսȴҲⲻ˻᳹׻˴˵أһҪǣ޹Ϊȵսɱ¾ǣǰһڣĴսһΣ

ãʥʦ·ĳһǡлȻһЦҲƴǣʹ«֮վȶҵԿһۣʹԼⶼ֪Ȼֱӷɳ«

ӹһЦҲԣ̧һ磬Ѿ֮Улʮ֮ءȻּڰɵһʹ˿һεŻ漴һ˽ȥת˲䲻Ӱ

лֻЦЦ˿ɫҲ̧߽εŻ֮С

һʪǡĴ½֮ϣϹһڤգʱͷĺߣһڤ£һƬƬѪ⻪ǿƬء

кȻһŰ׹Ż󿪣Ⱥ߳ˡ

ӭؼ½Ҷ˵սΣȽ˺ȻתЦǺǵ˵

                  ʮ ȡ裨ϣ



лϸĿһܱߵĻȻȻһ˿Ŀ⿴˵ʥʦþļ㰡ĿĲͥ½ؼ½ϵ棬֪ĳ˵ĿɶԷ񣿡

¶̾ɫҲֱԷϣȻһЦ˵¡ټѷᣬʦಫأ֮ĿģֻһܹӦôʦؼ½Σ

лȻ̾Ϣһ˫һ̲ƺǴһΣЦ˵ʥʦƺѾΪĳһеĻǾʹ˾ܾˣҪһ⣿

̲סȻһЦúúãʦȻûпɴߣ̬ſɰ

лҲʱеһаЦĿӹֵʥʦĳ˻ǲ̫ԶԺҪ̲ǡ

ҵҲǹһ񣬲Դ漴תһȥͬʱɣҵȱҪȵؼ½иڲųɣô˻ᣬʦҲúΪ㽲һؼ½һЩأҲʡԴ֪Ȼ֪Ȼ

лҲӻˣʲôıƣֱӾ͸Σʮɵľ룬ಽ棬һ֣Ҳһ硣

һǰоȻһʱ࣬ûʩչκεǬŲƵͨС˼㣬һʱСҲڶлһؼ½һ

ԭؼ½켫½мĲ֮֮ͬкӿ֣֪ӺζصˮĴ챾Դ߻ռ𽥳ͣ巽½漴ֲ켫ؼ½½ĸʵҲ巽½֮ϡУ켫½ԱŹ֮ͣؼ½ֻת֮ͣǰ߿ԭ֮󣬺ɾһǰ֮ҵ˵켫½൱ڵɽеʮ죬ؼ½൱ڵɽеʮ˲

ķչռڵ֮ذ󷽿ܻᵮһʱ巽½϶Ϊһ켫½ݻʮ죬ֶ巽½֮ϣؼ½ֻʮ˲뵽巽½·صϵȫ±ʽʱĵһ飬Ȼݻʮ켫½Ӧ󣬸дͨɽܺ绽꣬ٻܴ顣ȵȵȵȣ˵ڶ巽½϶ΪһĺĴ𽥳֣Ҳɳ֮Ϊ飬ҲͨȵڵһǼչռҲݱɵڶɽ磬Ҳпܻᵮʥ˳

ǳ仯ģռǰԭع켣չĻȻҲڵлˡӵؿлȷеˡռļ̵ǣûһԭռﵮ飬ŵ𡢷ŵλ桢ħŵħŵʥʦħʥԼͥĵ̫ʡ¶ɳλڤ޴ɡ®½λȣȫڰǰѰӵɽﴩԽġ

ʱոճ͡巽½켫½ؼ½һ顣̰Ĵʮλɽȴƫƫ֮䡣巽½ƬĴ׷ɡɿռ˼ٳ˷˿ȥҺû巽½һ㱾Էڡʱһ𡣸ٴµش½ֻǴʱСǼ̶̳ȶѾǴزǰˡ巽½سΡЩԭȵ巽½֮Ƭָɿռڼµ½ÿһƬγһµСسҲڵɿռΪλҲԭڡ

ɽЩ巽½˲ȫɵˡһʱ䵹ҲڼˡϾռȫػʮҲⲻ֮³

ֻǡټһռ䡣Ҳֻʮ˴ڰҲܾôһĵصȴʱȥȻٵűЩԭսǵصλϡǡһصЭ鵮ˡ

켫½ؼ½

켫½ĿʵΪֹһصʹһԻﻯ֮ܳ켫½һҲǵǳɳʵؼ½Ϊռֻתͨǰ͡һ֮кҲݻˡɰЩһе󶼴֮Ͷֻתͨʹ䲻ϵһһεǵؼԡʹԽԽһԼԭͨˡȻҲͲʲôԭвǵصλˡ

Э֮ڵɽǽؼ½͡ʮ˲ռһһԻֻسҲֱֻ顢תֺͶͼֻʱ˭׽֡ؼ½ʮ˲ռѾ͡ʹѾ벻ؼ½ˡ˭Ҫ̰ĵػôֻһڵؼ½ʮ˲ֻسˡ

ǣЩɽͱֻȻ뿪˵ؼ½׼ȥ켫½ֻǵǵ켫½ʱ򣬼ǴһǴؼ½䣬켫½ҲܵӦӰ죬ڶʼǰʱѾ켫½ŰĲˡ

ʶЩԭľ޴Ǳ֮ܺͨЩɽ͸д֣ǲͬʱһս켫½ѣֳʮ飬Ψ֮򱣴Ҳڵ켫½ĳΡЩԭȻһգ鶼Ͷ˵ؼ½ϵֻתͨȥˡ

Ǵ켫½ϷֳʮƬܿͻʮ鱦ڳʮÿ˶һʣЩȴ˭Ҳòˣκεһͻᱬըݻɽ̬ݻĽҲضһ𣬳Ϊһ壬һûȫĻ״̬

Ҳ֪ô£ּǲ켫½ʱʥȴԸҲ棬ˣǵƬݣħ졣Щɽһʱ䶼ʥӳʲôëνɱŹŶǾ֣Ȼ飬켫½׷켫½֮ɶŹǹءɽʥħҲ켫½ĴǺˣ켫½٣ʥ߳ħ˿ˡ

лоЩȻʥ켫½ĿľҪü֪˸ĺȻݺһѣһӾͽ켫½ꡣٺ٣ȻǶֶΰ

                  ʮ ȡ裨£



ӼţлҲ˽⵽ԽԽĹ֮ŵľ޴ء

켫½֮ɿռҲ鲻ǰ󣬶ЩǿвСͨ

һʮɱʼˣɽʣµʮ˷ӣĴѰЩӵͨǱ飬ֻҪǸовģһɱ֮⣬Ȼؼ½תֻͨϵϴˢǵļԡ

Ȼһÿ˵϶޷ҵռͻֻҪЩӡǳ׵ĻǾͲóе̫࣬ȻҲĹ˼ˡ

ǳʮɱʱͲֻ֮࣬һëȻĸо

Щ鵹ҲûЩɽɱ⣬һЩǱһȴǻۻı飬Ҳ⽫֮¼Լµһʹͯӡηչ˺ڣ˿ʼ̲ס˽ɣǵšħźͷų˷յɽ罨ͥ֯ķԼȴ໥ǼλҲָֻ֣ŸԽɵЩ˲ͣĶսƴɱ˺ֻҵǳʮ꣬ʱ̣ķľǼǻ˺üˡʵҲһıһֵɱֶΡ

λкüΡʹռﱾ鼸һգҵҴˣЩ鿪ʼ𽥵سΪر巽½Ҳֱʱԭ໥ŵķſʼ˽ĺͻٲǰضˡ

̩ۣͥڵ̫Ľֵܣڵλ˵е¶ﵱһŮɷǣͥĵʵκκһλĳЩ滹ǿһЩˡ

һǰ磬ͥʵΪǿģǱҲĴ֮ףšħźͷɼҪΪ丽ӹˡʱ̩ʴȴȻһҪȫؼ½ؼ½ϵʮ˲ֻسضռΪС

ǡͥؼ½֮һսˣⳡսµļѣʵǳ˵Ԥ֮⡣ؼ½ԭΪתֻ֮ûκεڵģǰʮ֮ʤовټ֮ҲͨģЩ겻תֻȥԺͼ䣬Ǳ뷽跨ڵؼ½һϵĴֻسһЩǱԽǵС˰ʮؼ½ʮ˲ԼֻسضѾȫѳǵУڤ֮

ɽЩȲûзؼ½ϵֱʣǼʹҲôע⣬ǽ񶼷ϴɿռЩӵŸָȥˡֱһ죬̩ʴµ˵ؼ½һˣĺһλؼ½ϵڤϴսһʤͰ̩ʴ۸ˡҲͥؼ½һǳս³һǧ꣬ȴȻõؼ½޿κΣǿʢͥҲ̩ʴ۵ıҲ˵ؼ½ֻسԡ۵ؼ½ϵЩڤһ壬ȴԽսʵԽǿԭλ̫ҽɲʵڤϣսһֶλڤͳܵؼ½ʮ˲ؽ֡

Ҳҿؼ½类˰֮áת㡣ؼ½ϵڤҪɱͲܡֻҪе鲻ȥǵؼ½ϵڤˡôЩڤҲûавԡҲǵʱħ֪ؼ½ϵڤƴȴҲͥڤ˵һ

֮ǰͥʼ䡣̩ʱ䡣̫ʼ̳е֮λ¶ٹκ¡һĴǱޡҲʱ̿ʼλʧʮصɽ̳ءԳʥʦͥ𽥵طɡγĴɲؾ档

и⡣֪ʥʦɷΪҽһлȻһܴʡɵÿڶʵͬΪɽˡΪεħԼͥʮ֮áһȴϢҲأΪʲôһҪȵͥʱųѵΪʥʦ϶ķϼһ𣿡

Բɵһ١бŰ΢΢һ¡ȻȻһŻƽ̾Ϣһðɡ޲ɶԡǷ֪ҵȵɽ˵ؾأ

лһ⵱Ȼ֪ءҲ顣֣صعֵʥʦǿϽ˵ĳȻϴ

ðɡʱ䵹ԣǱһڤɽɽһʯ̨ЪЪŰɡӵ˵ͷޱ顣лͳǰ֮һΡɽ˹ȥ

ڤɽУΧǹӰأǺֵͨȻЩֻǽϵܱʮ֮ڱԳɹأһеﶼܽ

һʯ̨Ҳ֡ƽͬʯʮ﷽Բ澹Ȼһǵͤӡͤһʯܱ߻ʯʣһ˵ľۻֻ֮ʯ̨涼˵ؼ½еڤݣڤݱʵǿڤ˶һմʵǿֲݾĴϸ̶ȣ²껹ɡ

Ӵһӣʯ̨˲һաеڤݶԻ˷ɻҡ

֮ͤеʯ£̾Ϣһл˵ɽһһʮˣʵиеףʵǲβеıǽˣɽкպеǷߣԵɺԼеĻʥ±ӵħԳһе˲֪ٸ£ʣһ鱣棬ҲԽ˹ЩУʱʵǿˣֱǲ̵ϼ̣˽̵ʦųƵ֮ԪɣԼɽе󶫻۾

л֮Ҳͷһ𡣹ȻǵɽеظġһʥԭʼĴӣһʥ̫ϾΨһˡһǺųֻزĵˣһɽеȻϵ󣬹ȻС

֮⣬йӣྫӡԹޱ۾ĸʥɽʥʥĦڭҶѡ߾ܱˣЩ˵ʵλ̫࣬ٺ٣ǵǳ⣬ҵȴԽصɽ˵ʵͬһˮƽϣǵʱҪĳЩĻɱˡӺٺЦ˵

лѾٸеôˣֻаԶЩ˶ԺšǻʥɽʥʥͲȥ˵Ǳ켫½֮õʥˣĦڭҶ밢ѣ˵Ħĵӣŵλˣ۾ޱ۾ĸҲѲ²⣬Ȼͥͷ̩̫ۡԼ¶ŵҲϼ̡Ӻͳྫλ̵ʥ˸ˣֻԹ߾ͲܱˣбħŵħҲɳеڤ˫ѲʲôϵôʣµλʦԪɣؿܾʥʦеλ˰ɣ˼Ļôһλʥʦǵɽеĺأλ˵е®½棬Ҳǵɽأ˭أ

ƺܹ͸леɻһ㣬һЦкȻһӵĽף˲ȻϸĵƷζһȻһںȸȥ泩ĳһ˼˼άݡѾµЩвٵʵ˰ɣмˣҲʮֵĿ϶ʦҲض˵˰ɡħŵħ𣬷ֱǾԹɻܱڤ޶ɷֱǸ͸߾˵ڵɽжǷߣгԹ֮ʵǿԴ֮󣬷Ǻϣʵͻͽ˶κǲáǺԼѲپһĴ˼֮ҪһνҲɱˡڿǵ֮ԷѣҲС˵һϷɡʦʵҲҵʦڵŴʥʦſӣԪӵ֣ŵʥʦӡ®½ϵ棬ٺ٣Ϊ˲֪ҵȵɽмвĺܣʵɵ̩ʣּǳԳ¶ĸ֮⣬˭ɡߺߣ

̩ʵʱӵвľðһ㡣

леɻʱ⿪˴룬ȴһȴҲ²ǾǰλӣڵɽʲôأϧǲԼ˵ػлҲǲ²ģֻź͸һ˿ˡ

ЦЦĿһлȻֿڵġȻҪϺȻͲԼݡҲÿڿĽʲôʥʦˣڵݺ͵λԼ޿ɱķչǱƺҷҵˡڿֱӳƺҺƼɡ

ƣл΢΢һ㶣漴˹ԭǰλڵɽʵݰ

ˣĳƺΪƵˡ֪ںƵǷԸңΪεħ̳ͥҲнƵʱΪΨûаϢҪһ̵ֱʮ֮Ȼأ

ҲƣлĴ֮󲻽ʵЦһ˵һжΪҡʮǰ֮г켫½͵ؼ½֮⣬ѾʼʮֱǴͼƱն꽣߱ħᦡʮƷħ֡ڤԼɫ죬Ϊʮҵȵɽ˱˴˼䶼֪˶ٴΣ巽½˺üΣ켫½ؼ½֧ţʹ巽½ıԪʧÿ궼͵ĻڵɿռҲǳ˻һƬع޼˰ɡһΣǶ۾ΪƱԶֽ巽½һΣԼҲܣʱ˼㣬׼ֵʱ򣬺ȻȴһֻҷӦ޵ظУԪ񶼲ѣֻһ飬׹䵽ǵؼ½ϵʮ˲ȥˡ

˵лѾôˡȻƼЩ˸е˵ҵʱԪǽãʦ̫Ͼ£ΪᵭҲ̫˼˵ʱ˳ᣬϸؼ½Ѱҵȥˡֻؼ½ϾȻǴʮ˲ռȱݣֻسضӴһתѰǶҪһҵ飬ѾǲܵˡԪӵѺʦΪѰҵֻسһǼʮ꣬ԷΪת֮ط֮ҡݶ顣ȴһˡ

лҲЩȻ͸жԪƵؽ񵹻˵ʦȴʲô飬ҲʮһղѰת飬Ǿ͹ֲҲҪƺһʦˡ

ƳߵͤӵرϣһʯɫЩ˵֪ǵʦԪӵѰҵֻ֮֮ҵ鵱ʱתǧٴˣǰȴһɶʦԪӵΪѰǰ䡣һʱ䣬ͣΪҹйע󷨣ͬʱҪϵĵЩڤ˵͵ϮΧϧͬʱתޣǧ˰ٶ꣬»ת硣ʱͥΪؼ½ʵҵʦͽ˱ô˽ͥһ̣ջħͬȵĵλֻҵȱϾʮĵֶ̣ʹѹˣֻ縡ƼһͥԤһ˿֧š

лЩȻΪʲôһԼһʱȻҲж˷֮еһĿ˽Զ֮ⶼԱֵĺνкôͣȴֻһ̵ʥʦЩ֮㲻ݵ˼ȴԭҵĵ̫Ტ۰ЩлĻȴǲòȥġʱعлϵı֮Ȼܲ³룬²ɵúٺһЦԴһ˿˵СӴ˿ʲôʦҲܲµĳΪҾһڴ֪𣿻Ϊκ˶ܼʹãǺǣȫ޻̸֮˵ĻСӵûˡ

лȻһЩ˼ǵĿźơôѵϻزɣ

Ϊأƿһۡ˵֮Уܹʮ˼Ǽޡλеʮż

лҲɵվɫصʵҵͼô£

ͼҼǵõʱǻļͼšΪļﶬҲļıʲôأǵˮˡ֪ٶǰɿռζ˳Ϊԭʼ̹ȫһ罣ͨͼ״飬ݱ˵ˮĴɷŻ˻棬ҵ綼ðȻ̫Ͼò̫ͼȫѹĴɷȴ˺ԪཻռڸֻԵɺ֮п˳ǵˮĴɷʱͳȥ̫ԣĴɷϽһ³µʱĴ򶼻ᱻ䳹׵һգ̹ͬе̹Ÿһ㣬Ҫпٵ֮ʢ١ֻҪĴɷɵҪѹſɣǿշֻͽˡȻ̸Ҫеȫлκεɻˡ

ѵǣлкȻһȻʲô

ʵҲ㱾Ԫ֮ϵ⡣ƿ϶ĵ

ǲǻ֮Ԫֳˣռô£˵Ԫ桢Գ㣬ʺϷչһ챦أΪȵɽֶȥռأлֻоԼɻԽԽˣոһЩ顣ȴи鲻ˡ

ռ䣿ʲôռ䣬ǵ켫½ϷֳʮƬ֮һݻһˣֻޱ۾ĦڭҶֽţǻ֮һӡǸĻ˱ĿˡΪҪôֻΪǴӵɽʥ̫Ͼ̫ͼϷ˴켫½ϷʮƬ֮һȻ˻ͻȻݻֻ͡ʱɽиԶѾ켫½ʮƬеһ飬Ƭһ鱦֮󣬱ֱӡ֮ϣǴɢ򶼲ٵõڶͬȵĴˡǻ֮ҵʮ˭ȥʱĵɽ˶Իں޵زˣѾûа취ˡǱޱ۾ĦڭҶ飬Ҫ׷ȻǷӡͼҲͶ뵽½ȥЩκεĻᡣ

ƺݺݵ˵ţȻµҲȻһݡȻƼ˵죬ҵʮֶΪĿĵȻҲз˼Ҳһǰͥûʽؼ½֮ǰʱɽʮһȻȻٴδǻ⣬Ǳ׷ԼķתͶ̥½ϵ֮ĴѰٻӡǣҪ򿪻ռֻǵãȴıʣҲ͹˻ԡȻǷתͶ̥ȴɲ䣬Ȼ˻ӡǡҲֻ̾Ҫ޹Ǻǣ˵ǶԻ˲ٵĺö

ƵȻЩ٩ζȴлһͻµʲôȴǲҿ϶

Ƶִ˻ʲô˼벻ߴͽ̡

Ȼµˣαػ֪ʣƺٺһЦҲֱӵ˵̵νʮڣеʮҪ˵Ļǻ𡢷Ŷ桢ħħԼ̫ͥʡ¶ڤ޶ɵĵմءǻʮΪɵɽšҲǸһ鱦֮һֱûջأʱķˡǽղ˵Ļ㶼Ҫ˶ǵһɡ

лȻȫðһɺʹ̫ҽɵΪѷ˵壬Ҳطһ˿亹Ƹ߸ѶϢʵ̫ˣ֪ƾԲⷽƭģҲܸӦĳƸȫʵ飬û˿Ĳٺ䡣ǺڴʱЩµĻڽĳһʱ̣ľҪ˵ǰ㣬лǵݺݵһͷɡ

̩ɽô£ѵҲǵλ̩ۡڵµһ岻ɣлǿѹеľɫ˵

Ǻǣص̩ˡƺǺһЦɷ½ı첻ɡ֪ѾǲֱӵõˣǱ׷һ֮ת磬лô˲ʧܣ

Ǿ˵ޱ۾ĦڭҶɣлȻ

Ǻǣʱ½ſɲôеģһԺŰսʤһԳۡҲֵļһΪ˸ıǻŻӡǵԣǲϧӵɽдΨһˣһǵ갢ӴµĽһޱ۾ԷӡҲİأ˵ȴҪϲءô޵̫ҽɵľ磬ҲѾﶼ˰ɣȴޱ۾ĦڭҶˡǺǣ

˵ƶɵǿĵЦ

֪̩ΪʲôὫڵؼ½ʵһлλֵ̫ĺ¡Ƕ۾󡣱ѭޱ۾ȴǺ˷ŵģֻޱ۾Եɺ˷ԼǷзѳһӡҲҿԽɿռ䣬Ȼ⵽ķɶˡޱ۾½ΪıİԼӡǶͶ˽ȥҲģص֮󣬾ȥҶ۾ȥһ֮ΪáҲôһ裬ؼʱʹ̩޷ʹԼͨˡǵؼ½ϵֻسԡʱ̩ʱͱΧΪʹ鲻ֱӾʹֻܽسǼ鱦̩ɽԼļԣȴҲ˶ʧȥǼ鱦֮½磬ȴֱˡһֻ̩ɽֵʹõĽӣԭҲ̩ʵġȴû뵽˸ֵˡ

̩ɽͽӵʱ򣬱Ǻƴ˿̵ľҲⲻ¶һ˿Ľɫɼ鱦ű֮ϵ֮

ˣ˵ĴɻʵӦѾû˰ɣΨһʣˣֻҲǲΪʲô֪ʱԤϵĶʾ˼ĵ˰ɡƺϾãЦŶл˵

ȷʵԴ˵㻹Щɻ󡣾ѾµһЩҪƵΪ¸۵ءлҲںƵԱ¡˿ѾЩˡ

ʵܼ򵥣ʦΪҪԻסЩǡǶһеȥɡΪ˵㣬ϧһ̵˶ȫȥҲϧɫȻ֣ض࣬и͸

                  ʮ ֻسص



ʱŽдľӺˣѾõĲ˰ɡƺȻЩƵ˵

лһ㶣źƵƵΪʲôô˵أ̵ĵԾƾͨˣôܹأ

һЦվ˵ô˵ǲӷˣǾųɵǱȲ߰˳ɵʵȻˣͨٴҲвٺ٣Сӣʦ˽ǻҪ㱾أ˵ԸǰôһõĻᣬռƣСܲڰֽ𣿶ǰһ뿪ѰսСҲ붼ʹӦΪĻ±ҿС߳ŭһͬھ𣿺ٺ٣СӣСҺˡ

˵ƵȻ˺ںЩԼΪѿɫлܹĸӦõеֿɬѹġϾľӪ̼Ҫһκﶼģһ񲻹ᶨ˵Ļ˲оĿܡȻֿԶҲЩԵɽϡ

ѵô࣬ô࣬ΪľֻҪõһؼ½ϵ𣿡л̾˿ʵǰ˵ģǵõǵؼ½ϵҲȥõкأ˵Ҳ˻ȥҪõӦҲװɣΪʲôҪأ

ûҪǰʮǰڡ˭Ҫֻڵؼ½ڤ˽ڤĴ˭ûаտԵԸǵġĴϣҲܣ˭ҲϣºٸԷȥһ˵ģԼҲòҲпܵľֵõġƼЩߵ˵

ңؼ½ϵֻ顢תֺͶͼȻҵȶ޷ؼ½ϴߣҲһģСӽؼ½˵ĻȻ֮ˣҲǰԼˡͺС켫½ʥҪһʥ켫½ϰҲõᦡ

ʲôʥõᦵҲ֪ѵƵѾʥϵɣлһͻ΢΢üͷһ˿ɵĿʵ

ٺ٣ǵûСе״ʲô֪ܲأ켫½ܹҲܴõҲֻһѣô˶õ֮⣬ǻʲôѡ𣿡ƴһ˿˵

л˵㡣в֪ôؾ΢˿ȻֺȻһ˿Ŀźʵǲ֪Ƶϣõؼеһأ

ͼ붼룬Ϊ϶˵

Ŷлٶ˵ʲôֻǵͷĬĬ˫֮ƺһʱҲ޻˵տʼЩš

ˡҵϢʱҲˡΣǰڤɽǰɾڤ۹֮һزڤˡڴ˾šл

лվȴûӦƵ顣Ц˵һϢһϢ֪Ƶϲһ

΢΢һ¡漴ЦһϢɡ

УϢǡ̴սʤ̴ܡ**½ϡػޱˡ˲䡣䱱߾Ĳ˹ơսֱһĵ۹ܡǱ֮ʱɼǴѾԶˡл˵ⷬͬʱϺޱ顣һж޹һ㡣

ƵɫҲлһޱ顣л˵Щ˺ҲûйϵһֻǵؿлһۡԴһ˿˵˵Ϣɡ˵⵹õزٺõϢˡ

л⻰ֻ֮ǵһЦ˿Ҳƿеĳ֮⡣һ˿صЦݿźƣ˵Ƶ֣Ϊ˽֮ﻮһ̣ȷʵʣҺô鷳ĳҲͶұɣʲôʱؿŴ̵ʱʮλʦʮλʦǧʿټϼλ塢ǧҽɣеĸڵĻؿԿʣ²°ɡ

Ȼһעл죬ȻȻ̾һ˵ǺöֶΡлˣԺܵؽضǵý֮飬˿֮£Υܽų𡣴Ӵ˲ٸ

Ƶⷬȷʵ˵ؿɹˣͬʱҲǳľϿƺҲûʲô˿غôֻǶԽؽ̶һƶѣȴΪ̴л׷ˣεķչֻҪƻ̵һλʥʦôԶв̵Ĵڣ͵ڸ̺ͬʱһѱǰĶԹȴܹһʹء

лһЦĿź˵ƵֹȻǺưĳ˳ܾǡϣҵȽĺܹ졣

һġľǡҲһ˿ϵЦ⡣

ðɣƵֲ˵Ҫȥʲôڤ֮һĲڤ֮ҵͳɡлЦ֡Ƽ·

˵뿪ڤɽǰȥ

һ·ţҲлһ۽硣ؼ½֮󣬸Զ巽½켫½֮ϣ⻹ֻı壬ȴʮ˲ռڣֻؼ½νڤռݵҲ֮һˡڤɽ⣬ӣһڤҲ޷ڤ㶼ڤɽڣһɫĻֻ꣬سȦСʮ˲ռ䣬ֻسص·

ʵϣڤɽͺ켫½ϵľŴǱһؼ½ĺ֮أԽʵǿڤ˾Խ޷ԽڤɽܹԽڤɽЩͽ׵ڤˡȴָ޷Ӧڤɽֶ֮ӵػ϶꣬Ҫ˵ӵؼ½ѳȥˡ

ڤɽ켫½ϵľŴǱвͬǾڤɽҪأһεɽ˲֪֮ҲҲҪĴˡ

ڤɽڵڤֱǲڤڤħڤڤͷڤڤͳ߱ͳΪڤϣֱڤϡڤϡڤħϡڤϺڤϣеڤϺڤħϻǰ**ؼ½ʱ½ġڤڤ֮еȻͲ˲ֹһˡ

νڤˣԭָЩʧȥǿھֻתͨʱǿءȻֱؼ½ϵڤ֮γµ壬Щɱǰľͼ䡢ڤˣڵһڤˣ֮ϻгڤ˴ڣЩǱӵͨ飬ʹҲܴǵؼ½ϵֻתͨԼӳҲΪǵشڣ𽥵Ĵؼ½ϵڤ˹ȡ

ЩΪϡٵĳڤ˺νĵһڤ֮⣬ڤ˹֮еȻвٵĵڶĴٴ֮ڤˣڤ˶Դڵһڤҽ֮ĺûǰļ;飬ȴŸʺϵؼ½ƣǱͳΪڤˡ

ڤ˹УȻγԺڤΪԵһڤΪӢײ㣬ڤΪڵƶȣֻǺڤȻԴԴϣһڤҲʱ̴ֻسȡǱǿ䣬ΨǳڤˣȴѾԽԽ٣Ҳ֪мǧûٳֹˣĿҪкڤ˵֪ʧˡ

лͺһ·ϴӲڤһɶٶȵǿۣ֮⻪ҲֺҲԼΣƾЩʵһڤҲ޷ǵĴڣǱʵǿڤ˷ǵټȴҲ׷ǵӰ޿κΡǰżֵ·ֻһӣʲôڤڤڤ˧ڤʦֻʲôڤɡڤڤڤʲôģͳͳҪɳʮϰ￪⣬ǲҲҪͷת첻ɡ

ڤΨһܹлͺ鷳ģֻڤһˣϧشһȻ֡˵Ļƾлͺ˵ʵȴȻѴ˲ڤֻسرˡ

ڵؼ½ϲʩչŲƻǳ;˲ƵͨԼǶ̫ҽһĴЧֻҪлͺԸ⣬һκεĴڿصǣҪǵӰֻǰֻسԵźˡȻǰķʹκڤ˲Ҳֻ֪سصڣǴϢҲҪʱ䰡ƾлͺ˵ضݹٶȣڤ˴˿ڲϢڤʶݷʽҲҪˡ

ڵؼ½ڤ˵Ϥ֮гԪ֮⣬һ˱ȵùˡƵ꣬ҲΪڤ൱һʱ䣬һȳΪڤڤǵȴڣѾ൱д޽ɻ̫ɵĲˡ

һ·ϼٶȶݹУǼˣڤ֮ȻҲȥʱ䣬ɴ˿ɼڤĹ󡣶Ĺȴڤ˹ܹռҲǵؼ½֮һĿռѣӴ˱㲻ؼ½ǶôӴˡ

Ӵĵؼ½л̫ҽиΪʵҲԿܹɵģҾǸ֮ȥҲһ¾Ϳ깤˵ġҪǣһлʼɵؼ½жôƱزֹͣмҲȻڶıΣաȴǲܲǰġ

ƶԴΪлṩõؽͷΪǵؼ½ĺĺ͸ֻسغʮ˲ռ䡣ֻҪˣؼ½ҪҪνˡȻҲֻʱģؼ½ԶǺҪĻʯл鱦ضԾ͸һɶõػܹؼ½ڻΪĻô鱦ؽøӵϵռṹҲӵȹֻ̣ҪԲܽȥһ̫ҽɵĻ˵пȫһ鱦ض顣Ҳлĵ顣

ֻسؿȥͺһޱߵغ򣬳ΪʵСһ㡣ֻسصı궼ƽ޲ӣһˮһ㣬ȥͬһ޴ľ棬ֻҪվ泯ȥԿԼ󣬸̼ռԼеĹȥһʲô飬ҲûҲգ̶֥һС£˲һһĳ֣˿Ҳᱻ©־ԲһЩģ̾ͻʧԼĹȥ֮УֻҪ΢иû˵İػô־ֻһ׵ĵֻسأпˣֻǲϵֻغתı׵ϴһеؼ䡢ԼĳЩ˵;еͨͷ

ҪֻسصϿձסȶ˿ĶҡҲҪɼϵΪҪ֤ԼֻسвϵĴԽ߮ͬʱҲܰӰػȴǴ޽һĴڲˡ

ֻسصıƽ޲ͬˮʵ棬ȴкͿնԲעͻУҲ˲䱻ʴֻʣһ飬Ȼ󱻺׽кͿնתھ̫ҽռĶڣһкͿն˽ȥܼʱĻҲֻǴеļ䡢Լֵͨתһ;ԪӡͶһпն֮Уת֮Ѱҵ˺Ƶһ㱾飬֮ɡһ»ص֮С

ֻسҲڤȾܵصطֻܵͨسصڶ˽ڵڤ˴ֻسصϿգҲÿʱÿ̶гǧѲ߶ӣЩѲ߶ӵĳԱڤеľڤձʵҲ൱˵ɵȼǽɵȼڤÿٶһɵȼڤ

ЩѲڤֻͣ߮سصϿգʵĿĵǲСΪʱ̽ӦֻسЩӵд޽ʵڤ׳ЩӵмչǱ飬Щ鱾ǸֻתأΪǿдһ˿⣬һ֪ǰвΪǿߣڤҪأֻҪؼ½ϵڤ΢⣬̾һһڤ˳֣ٶȼ졣ԶʤЩڤǡ

纣ֻسѱڤϷֳȷ֣ѲԼÿһ죬вٵڤǰȡһЩһڤˣԴʵԼľʵ

лͺһ·ɵֻسصϿյʱĲڤȫףǰֻسһڵǧڤ˴ɾƼӳ˷һƬ

˾ֻسϿյİ̸֮Ц˷򲻶ϵиѲߵڤձĲ°֮ࡣһԭֻسСȡڤ˿Ҳ׷׵ơˮֱΧ¹

ԹԵĲ˰ڤ˵ʵȻǿףЩڤ²ǧ˰ɣɶ൱ڴ޽ɵĴڰܹжٰɴֻسһӾͱĳôֲ࣬õ**ؼ½ʱҪܱˣԹĲԹл̾ҡҡͷҲڳɫȻȴǱȲϴ޽ɵģΪû鱦Ҳֻؼ½Űˣ˵ؼ½鱦Ĵ޽ɣսĻʮһɱġǴһﳰı鿴ЩΧ¹ڤǡ

ŶԭˣҶ˰лԲһǺЦţʵƵ֮⣬ǰЩڤ˵δòźأ

ȫɱ˰ɣֻسдɴҲǽֻתˡɫȻ˵

Ȼأлʵ

ƿһۣЦЦ˵ȻǴֻسأʮ˲ռȥˡôʱ˰ɣ

ô᣿ƵֿĪҪСġлŵ¶˲ɫ漴ɻʵЩְ˵ҵȶˣ˵ڤҲ˲Ŷ԰Ϊʲôڶһأ

ǲǲ֣ʱסֽţѲˡƽ͵

ŶǿʥʦʥʦΪлһ²

Գ羴͸ж飬˵ͷʦʮ˲ռʱ跨סڤϡҵʮ꣬ʦʮʱڤʱסһµʱǴ´ˡ

ðɡлڲòĵ˵ͷƵֲָɡ

л˵ⷬʱЩΧ¹ǧڤѾһȫ߷˹ҲѯлͺƵݺ˷ǧ֮һʱǰΨһءڵһʱｫֻسϵȫɾ

ָʲôȽЩ۹ȫɵˡһߣȳַ˻ȥ

óľһɫɴʡһ֮ڰлһźɫƣ֮оǺɫɳÿźɫɳ໥ײʱײһĺɫͻ𻨣ԶԶȥ֮вʤĺɫ໥侹ûһؿ϶

ЩǧڤĹͺһĻҰɫس˸ʴһеֻسϿյĿƺܸʴһ㣬ǧĻҰɫһ뵽Ǻɫ֮У̾ͺǴյĻһӽ뵽ɳĮǴ粽أǺɫеɳһһʴ˸ɾ

Ƭ̼ʱ䣬ǧĻҰɫȫʧ˸ɾܻ۶ǧڤ˶ɫһ䡣ܿ죬ЩڤȫһҹһװķĿףиһǹ󵶣ͺǳͽһ㣬Ȼһȫ

лϾ¶ЦԵĺ˵ѵڤ˶սʽֱͦӵģҲŶ**Ĵôеأ

Ƽл˿ֵ˼ҲûУֻð̾˿ӡǺɴһָͬʱ˵ҲҪСЩڤ˵սȻûʲôǿķϾǵؼ½ڵڤǺѶԸģûƿؼϵڤǺѶĹȥġ⻤壬ڤһ۳֮Ҳܹ͸ء

˵ͬʱɫƺȻɢ˿̼ͲܱʮЩǧڤһʣȫ˽ȥ

Ȼͼɫĵⲻͣ˸ĺʱĴ˵ҲĹ򣬾ͼǺһУʮ﷽ԲСһ𣬻һɫɴʣһ漴ɳǧҰɫɳһĹ㡣

Щ֮ǰһǧڤ飬Щһ뿪ɴʣ̾͵·ֻسСȻһһıǿİкͿն֮Уתȥˡ

֮ɱǧ൱ڴ޽ʵڤƵʵɳƵϿֲȴҲʥʦ֮һͷܱ֮߰ڻвϾۼǧڤ˴ԭǺȻɱ죬˿ȴȫһ˲䱻ɵһ㡣ҲûˡȥɣЩϵֵȥɱҵȵ֡ƿЩڤ˴һۣתͳ·ֻسȥˡ

л΢΢ҡҡͷи̾źƵǿʵͬʱҲɵΪ̼ȥǧڤеһ˿ıͿϧȻһڵлʲô̫ӡء

ںƵлҲֻسСֻسصڲǴաһкͿնÿһȷĺڶļ򵥣Σճ̶ȻԶǺڶʮٱϡǺơϿޱȣʵҲǲ˿Ĵġ

ʱһ·ƯȻֱЩкͿնһߣżһЩɫرԶЩкͿնյȴ޷ı䣬Ǵչ黹ӲѱЩڵкͿնȥġ

лץһɫرĹ㡣ֻῴһۣǹЯشľͼһӿ˲лǸ˵һ顣ԭҲһߣȴʲôɵħֻͳߣһħ̿ͣһɱŮײƶֻҪյҪĶôһжɱ֮Сһϼϵ˫ر̬һ˷ֱָǶ಻ʤЩֻҪһ鶼ܽɵ

лɫ΢΢Щѿһ˿Ҳǹ﷢ҵ֮ҲûеĽ֮Ͷٽһȥˡ

ôܵȾ𣿡ƻعͷЦЦĿлһֻۣسУԽǿϷӽĵطֵЩҲԽӵǿͬʱǱҲǾ޴Ϊǰ붼еǿߣǿҲȻܲĳͷ׶òתġ롣ܱ˿ĺɱˣм֮أǺǣҪģֻسصĵײȥռһЩˣЩǰ붼ߣҪܹǸĻһһᱳˡ

ˣ֣˵ĿĿɲרЩ˵ģǿ콫Լˡл˻֣ȥſЩܱ洦ɼˡ

΢΢һЦл־ÿɷֻǱٶȷʵ˺ܶࡣ

аʱңڵֻسصĵײһ©һĶλεģ·ֻһʮֱСһԲǸϼһӿðȻ̼ͳ˷Ʈ˿ȥкͿնܶҲģЩ㼸ʮ֮һΧкͿն˽ȥ

߰ɣʮ˲ռ©档ƿлһȻ˵ȻϺȻðһȻ׵⣬סܱ֮󣬱㻺ĳ©ĵײǱ˽ȥ

                  ʮ ĥ



лںƵĺ棬Сֻͨسصײ©һĿն뵽һΪĿռ֮С֮䱻ϷżȥЩ㵽ж٣ȴȴڶȥˣҲǲ֮ɡ

ӵؼ½ʮ˲ռ䣬ʵл֮еĴͬ˴ţظʮ˲ֱΪͭɽɽ͹ţӵʯѹʵѪص͵ɽʯĥ͵ÿһжִ֮䣬ǰ¹ߣҪӦʮ˲ܹ֮׼תֻء

ʵлģֻʮ˸ռڶѣʮ˸ԶĿռҲȷʵ봫еʮ˲ֻ֮ͬΨһͬǣЩռɲʲôڣڹִɷΡ

ӺƵĿУлŵ֪ԭνʮ˲ռʵһֿľڵĻþռˣӦضȽʮ˲ռ֮УȻþЩǰ¹һһľϵĥͿ飬ͨȻɼֻתֻͨǼܿˡһжȻӦĽҲʲôִкУֻʽ١ʽȷ˾һһλ֮ʮ˲ռŻᱻͳʮ˲ǷͳڲתҲı䣬ֻҪʲô໹Ҫʲôģ˾ҪпҲܣֻǰĳЩʹ֮Щľϵĥ֮ˡ

ʮ˲ռȫһ޴֮ϣͷ·һֱʮɴСĥ֮ϱʮ˸ȵؿ̶һÿһ̶ȡϵı֮һ״ĿռŻʱʱ̵̿ĳӿ㣬ȻЩȫһͬϪ뺣һ㣬ϷǸ©״سڴӵȥٴһйȫ뵽ֻسлǿնߣմﵽֻתĿġ

Ǿ޴ĥ̵м䣬һֱҵԲʯ̨̻Ϊԭʼӵ̫ͼ˸ӨӨĺ⣬Բʯ̨ϷİɿռȫСʹ˷Щ鶼޷Уֻ沨һ㱻Ϸֻسȥ

ƴлֱӾԲʯ̨֮ϣĺ˸û˿Լ֮ǰӰ졣

ɫصĵ˵ͷȻл˵Ҫɵʮ˲ռֻسأͱˣֻдǵؼ½Χһһεͺǰ켫½һһ·ҲܿҪŴӵؼ½ΧһһεĲʳһҲδܽؼ½ɵﻹڤϱȻ㣬ʤɰܶ˵ֻĿǰΪȫʩΪ֮£Ҫʮ˲ռֻسضɵĻҲʮµʱ䣬ڤֱҵʱסһʱҲ޷㡣ɹİյھųϡлͷȻȥϺ˵һУֻϻһ˿ɻ֮ɫɵÿʵȴ֪ڤϱһռأǽʮ˲ռ䶼ɵĻʱǻһЩģ˵Ӱ쵽ǵز֣һڤǰܳĻҵ˶᲻ɡ

ƶԴǹһЦȻһָĥ֮ϵһ̶ϵпռ䡣˵㿴ʮ˲ռһ㣬ǵռ䡣ڤǱʦжʱýѡʩչͨʱֻȽֻسظˣȻٻعͷĥ̴һɣȡǵռһɾǡңҲҪǵռʦһ֮ȡԶڤ϶һһ̡

лɫĵ˵ͷһ̣ȻǿûлͷˣҪôѡźƵĻʩչͨҪôֱӲţת뿪ԱⱻƴƣøΣվء

ðɣЩҶˣôƵһҲʩչ֮ˡлɫأֱӾͶԺ͵ơ

ףԲȥʦ֡ǡƶԴҲ˿ز֮ɫתͷɳĥġһݹֱǵռȥˡ

źʧӰлǼ˼ԥƬ̡һҧ˾׼ҲǺһءΪ˰ȫȽԼı֮⻤⡣Ȼһ١һŻ״سϷֻسذϮ˹ȥ

ʱͥ½ϡĵ۹½ͳһ֮ѾǲɱҲɿˡ

֮ǰĵ۹һڰǧʹǧͨƽԭϵһս˶ս̴ڳвһȻ̡˾Сʤȴ֪Ȼ󻹲һӵʱ䡣ǳеͻȻʧӰ١漴ͼǻĵ۹ػʵĴ׳һöӡнš˾ɳ̵ؽХž˶ش

ͬʱĴԭϡл֮һӥסóǾʮƵع񹭡Ȼһһʮ֧¾׼߿֮ϵشͻȻ˹ȥ

ʮ֧¾ǼաӲǽǴػغɫѪ·ش˲ӿ籩̶﷽Բʮƽ޼ҿɹ顣˴ִѡͥ½϶ǼΪټء

ͬʱĵ۹ػͻȻ͵Ϯһ˵Ĵޡ˫һսǼޱȣѪͣ£ս֮ؾһƬ档

ϵһʮ֧¾֮ӥ׵һ£Ĳ˵һǧȻֱı߾֮س˹ȥܴ˸Ӧ߿֮ϺȻʹӱĴԭķɳʮ˸ͼ޳һֻΪӴޱȵɫӥͼ޵ش¡˲嵽Ǵ޵ߣŻĵ۹ĻޣһǴĻ޼й

˲Ϣ䣬ڴͬʱͨƽԭϣһǧѾ֮ƣʿս֮ġɱ֮ġ޵ֿ֮ģսβܣ

ⳡһֱ֮ãĵ۹ʵĴһڰǧ׷Ϯ˴һǧ˳ǳپʮ࣬սܾǧɱһǧ򣬴ǧһ·ӻľȻǧʿʧپɢҪٴټǲˡ

ӥ״رĲ˸һ·֮ڹ˳ǳһʮɱܾٶӣӥ׳֣ǰĽ۰ǧʿʮ˲Ҳ֣֮ȴκһɿԵֵˡ

ܿ죬ǰ¹ȥĵ۹Ĵڽƽ侫Ѿɱ֮һǣǳصعսбĲ˴Ҳռ˳ǳǧһ·ֱ˴ǶĹҲֻﲻ

ѾԶˡ

˵лϵ۲µ󣬾лͻӵĺ뿪֮ȻһѾ뿪ԭأлͨŲƵԼ鱦켫½ȥˡл˵ʵ׾ٵ£ֻʵΪһ壬۲Ҳûʲô

켫½оŴǹפأܹǾŴǹصĻ̫ɶ߲켫½벽ͬʱԭһоʵʡҲ˲켫½ɽϣֻ̳һĳʧ٣һҲ̼䲻˿Ӱؼֻʣ̵һȺˡ

ãϵˡΪʮʦ֮׵ջԨɫȻһ䣬ʧ

ʵֻջءڳʦʦͺǶһ̲˲ԣҸǸеԾǣһ˲е˶ܵԼʵƺѹ˺ܶ࣬ɼΪȫӰеȥҲ޷ķˣӵ̫ʵλʦλʦҲѹ˾ųϵս֮ǰȸǲ֪˶ٱ

¾ѧɵʦȻһоܵʵЩϤ̷𣬵ĸ߿֮ϣʱѾɫ΢ֲ԰׵

켫½Ȼǰв֮ͬԿ϶һǣȷʵ켫½ڣԲˡʮֿ϶˵

ȻỳⷬΪôҲ켫½ϵʮǹصسģ켫½Ȼڳ˶Ϥĺܡ

ʱļλʦʦʹ˷˻ɫЩѿ˵дħкܶɢˣȻǡԲ١

֤˵ȷԣһʱɶԲ֪ԶŲͬؿΪʥʦӵͻȻȥټǰľҲͻȻʣµЩиָɣʱ޷ƾٳˡ

ʱ˾ۼһ𣬼ջءȽɡ硢󡢾ʷ䶭桢ѧ䡢ʫ̫סѧǾλ̫ɴ֡⻹ʮλʦʮλʦԼʮλ塢ʮλ壬ǰʮλ޽ɣʵνǿ󣬸òԶɣҲΪĽߣҲֵܵϼٸ޽ˡ

ֵػЩȻڼʦͳΪһɣʦһɣڼʦһַֿʦɡʦɡʦɡʦַ֮־ʷɡѧɡʫɺѧɡһȺɾһӱ߸ϵ໥֮䶼˵˭ǴٽĻȻͿͬ飬ɴʱ̵ĵһҲޣȻ֪֮УϾûиеΣ֮ЩΪڶĲħɢ˴ڣ໥ҲڵӺͰеɱⷴµڶ˲֮ǰǰź͵ˡٴʱ־ս֮һȥʣ޷Ǿ˭˭⣬ǲ׳˵ĻΨһĳ·ֻ뿪ڶˡ

Ϊ̫ףܲգһԼļλ־ͬϵʦ壬ŰΪ뿪ˣǰеķǹڡ

ȻҲżλʦͼλ壬Լѧɵļѡһȥȴһֱγǹص˹ȥ

Ƕ䣬˺ΪһӣʵǱ̫׺ǿ˲٣ߵ˲һǧڼʥʦɣ˴ʱҲֵ𣬸żǧ˸߸ˡ

ѾΪ켫½֮˿Ҳ̵ڶྫӢħеħۿǰһ⾰⾰ӰеһɫĿհװڴγһ·侳һάӰ񣬶ӰеǱ켫½ϵȺɡ

Щһ̵αǰһûǰв̾Ȩ˶̵ܲܣЦһһǽɫĿհװģӰʧ

վ֮ҲǷԴһͨСɣѾǼ൱ˣȻȫΪŲСľ룬֮һЩԵعǴ´ġͺվֻ֮ҪɷʩչԷ̫Ҳ˿౻͵ĺۼ켫½֮ϣվ֮Ǿ͸ûκι˼ɿԡںδֻҪû켫½˭Ӳվ֮͵

ʥĸеļӺѾǵһЩǹȥˣǽ˻ǷֶȫǵļʵΣ·¶׹⣬

治ɵ໥һۣȻͼ΢΢һЦ˵ܣⳡս¾ͽˣɱɱұϾġҷ̵ʤѶҵҲЩѪ֮ˣȻļϢȥˡ

˵ͷҲƴǣ˵ҲãɩȻȥЪźˣʥʦ֮ǳսǷֲʤģҾʹúһЩ̵Ⱥǰɡ

ǣתħ뿪켫½صļϣΪչϢʵѾǵ鱦صĺĿռͨȥˡ

ħУҲûв·Щ̵Ⱥɷֶʳ̵ֻ֮ɷֱػסŴǹأˡԬ«ɡ·˹ˣԼл֮еĽˡľɽ˺ͺصˣһǾλ̫ɣֱһǹءеϹŷƴ򿪡еļ·Ⱥǣֻƣ޹֮ʱ͵ϮͷɱҲ࣬ȴԽЩҵȺڵȥˡͬʱ켫½ħĴЩҲǲͣ͵Ϯǵɱ¾ʽ֮˸ӵѪȣʹеĲ˽ܲˣԶܵǹǰͶȥˡ

ЩͶ϶Ȼ֮еһЩͽˣʵӰСĿһˣֻҪЩŵȺԶ벻켫½ĻͶϵһġΪ켫½ֱӹͨħ죬ʱʱ̶̿ħ켫½εͺǽ켫½Լĺ԰һܹȺռݺǻ۱˴˼ʵ̵ȺȻҲħһ٣ֻǱ켫½ϵȺɱϾ޸֮ľħһĴӪħֱͨȻʥŵžԴԴϵħӿĻЩ̵Ⱥֵܼʱأ

ļƲߺܼ򵥣ȴǳʵã赶ɱ֮һ̿˵˷κεʵ͵֮ˡȻƲҲԲһھܳЧģҪ뽫̵ȺɶĻҲҪиʱСҲνͥ½ϻĵ۹һͳ֮ѾתˣֻҪصħɵ֡ȻҲɳ˲ˣЩȺˡ

ܿ¾͹ȥˣؼ½ϣлѾֻسضȥ

ȥԭֻسصھǻɵһƬҲҲ˿ֻسصӰˣڤڤ˾㶼ֲѣвڤڤʲġ׷Ͷǻ֮Уȴʯ뺣һ㣬ûһܹɹġӸڤڴǾ岻ˣûбİ취ֻǻ֮⣬˿Ҳ룬ȻͶǻ֮УֻĵصȴڤϵĻع顣

ֻس£лȽֻس֮ŻĽǻĥ֮ʴ˹ȥ޴ḥֱ̂ʮɡʮ˸̶ȷ֧ÿһ̶ȷ֧϶һ״Ŀռڣͨʮ˲ռڡ

лǰ˵ǰ㣬ĥ̵һ£Զǵռڵؿ̶ȷ֧ȻǻĥһԽ죬лоԽǾزѣΪһ·µľѳ˰ʮﻹ࣬Ѿӽһǧˡ⻹ĥ𣿳֮ΪͨʯҲΪˡ

лԽԽĥ̵ֱֻʮɣлĻһ߶£˵Ѿǧﻹ࣬ȴĲ࣬˵ǿԺ׵֧ȥġΪԤһлѾʼؽǰֻسصĻţֻ˲ǧֱһţøĥ̵Ϸͬʱĥʮ˲ռҲһʣıս˻֮СȻתͽֻسֻתĹ̵û˶Ͼ

ڡлػĥ̵һȥһǧ˰֮ǵ˾ͷֻǵ˴ʱлֻǼЦΪĥ̵һˣȴݽһƬѪɫ֮УѪɫСȴһ㶼ǰֻسСȥлףҪ뽫ĥȥĻǻҪȽѪɫҲ֮ųˡ

лҲԥ̾ͽɵĻѪɫ˹ȥĥ̵һˣԭֻسصֻ˰СһƬʹԭǧ﷽Բֻسˮ̼ÿտյڤڤ˴ȫӿ˹ʣµİСһƬʵʵ飬ǰҲǽɼڤױԲǧ֮࣬ڤڤ˧ڤʦڤڤʣȵȵȵȣʵǿ߱ȱȽǣǶֻʣ°﷽ԲСһŻȴսľ׵Խ׳һ

ʱֽȥ˰»࣬һлֽǲǧ﷽ԲѪɫҲɽԼ鱦Ȼſʼһһεǳһǧ˰ĥ̵жΪ¾ƻ˵ռʥʦڤϵļƻлȫɣֻǴȰĥʮ֮ŵŻؿʼڽ͸

лŷ֣ԭ޴ĥ̵ѶȻֻسغѪɫ֮ϣɵĹҲҪһµʱųɡҲ֪ǵռʥʦܼܲסڤһµʱ䡣

ʱһһεعȥԭֻسڵĵطʮڵڤ˴Ѿʼµʱ䣬ڤ϶һѾʹЩڤԤе˲ѾвٵڤڹĶų֮нڤϵˡ

лֻ˰﷽ԲһŻȻܹҲκεع̫ɼڤȫʩչ֮ĻҲ𽥵ص֮

лȻȫǾ޴ḥ̂ߵڤ˴ȻҲ˿ĵ֮һѪڻ֮Уʱ̶׼ųһǧɫһǧɫ顣Ҳͬһ࣬ȻٲѾӵ˲ǧ취ġ֮󣬱̫ɱһʱҲѵˡ

ڣڤ˴Ѿ͵˼ޣǰĻʮλڤʣһ֮󣬵վλԷ˱Դȫĳȡŵؼ½ϵڤֱһͷϹŲޡһϹŲçһֻϹڤˡһ߰ɵڤԼһͬСڤħȻͬʱָ֮ʵ廯˵Ĺ·ǲСĻ˹ȥ

л˿СȻͶǺܴ󣬵ȴؼ½ϵڤڤķζɣʵһĴڣִǿҵķϢһǰСػ֮еػǲƬ̣СһŻҪɢ˸ɾɡ

ϡлһ֮䣬֮һѪѾǵȳ˳һѪԡ𽣣˿ڶ鱦ǻ£ͬҲѾ˸߼鱦УȻܳ̾ͷһѪɫĻ棬һŨҵѪϢһӾͳ嵽ͷϹŲǰеѪԡ˲仯һѪɫĽ⣬ֻһ¡ʱͽͷֻ֮ɵϹŲ޸ء

ͬʱǿǧɫҲһӷɳ˻ͬһŽɫ̫﷽Բռ䣬Ȼ˲ͻһֻɴСǧɫֻ֣һ̣ӭϹŲçϹڤȫץУֻֻ֮ɵϹεķѲֻǧɫֵƿء

һ˸ʹľ޴ͻȻǻзɳֻһţֻ֮ͬڤڤħҲûѵĲ׽ȫ˽ȥ

˵ʵҲֻ̼ĹλڤȫһѾ߽ĸɸɾˡλڤʻھ֮УѪһѾǵһڤʵǰеѪԡȻһǺľʹɱһλӵ̫ɵڤʡ

Աߵλڤ˲䷴Ӧ˹Ѫɴɱڤ˲仯˷ɻɢ֮УͬʱһȫѪ

һߵλ֮ǰûжֵڤʣ˿Ҳ˹ץһڤһȴȫ·Ļ˹ȥ

                  ʮһ ڤ



ԭֻسڵĿռл֮һѪ´սλڤʣһʱ侹ռ˲ٵϷ磬ڤȫǰһŵĻȥֱлǧɫֺ˫ǵضɽҡ￪⣬ʹܱڤ׷ĴĶɢһʱ۵˼㣬Ƕǰ﷽ԲĻ˵ǰȫ

ֻҪǷֻ֮Ĺ֮ܽɵǿ󣬶Իֻȭ˿ôҲޣǸĹһ˻֮УҲ̼ͻữıԴᱻΪãЩ˻֮еڤˣǾ͸ӵĺöԸ㽫ת鱦صһ֮У޾ĸɽΧҲܽת켫½֮ϣʵٸҲ봳ĳ

ܹвڵģҲֻǽʣʮλڤˡʱʮλڤʱл֮һѪɡǧɫֺסȻ˭ҲڲȫֻĹ£Ǳлİ﷽ԲĻǸӵİȫˣٲκεвˡ

ͬʱǻ棬лɻȫǸһǧ˰ֱȴֻʮɵĥ̡ʱѾ֮ˣлȻҲĥ̵ֺ͹ãǵḥ̂ʮ˲ռرʡֻͬسءѪ꺣ͬΪؼ½Դ

Ѫ꺣ڤѪɴӴǧռеµ飬Ȼ֮ȫ£ϴȥ֮ϵ۹ʹռ䳾мдĸ͵Ϣڷ֮ǽռĸ鶼ع˱ԴֻʣıʣⱾٶ͵ǵĥ֮С

ĥʮ˲ռ䣬վһм;飬йߡΥߣҪʮ˲ռһһܵϵļ尾ʹࡣеǰһֱ˳УƾٶТֻʮ˲ռ߹һ龻飬ȻͿ˳ĹأеǰСһֱв壬κΥĵ鶼һĥ֮еĻɾܴˣʮ˲ռգнֻص鷢һ鶼ǾŵأǰεǿĲ˼顢ôĸ߸ϣֻҪǿΪڣôһ˵ĥ̵Ļôܻһһֻġ

ȻֻسأÿһкͿնһռĴڣռһ½һϵֻһֻһûκǻڵԭʼÿһĥ̷ų飬Ĺ޶ֻسеĳһлĳһնһЩлǿնֻתôôǰһм;ϾȫᱻϴһˡȻҲżⷢ統ԪӣƾԼǿΪľתȥġȻת֮Ϊ;ϾǱǰеļ;飬Ȼ׾ٵ¡

⣬ǱɽֻسУлѾܵϢӦþֻˣѪ꺣ҲϢϲĻӦǶͼˡĥʲôö¡ת֮ⲻǱˡ

ܿ죬ĥ̶Ѿлɵֻʣһ߽ˣʮ˲ռһ----ռ䡣лҧҧ̴˷ĥϵһ˹ȥ

˲䣬ĥƺһ£漴ͼôͨռ֮ȻҰɫڤ⣬ѹȵɢҲʮڵ鳹׻Ϊжɢˡ

ڤ˵ռ֮ۿҪĻ֮УлϣкȻһĻ̼ɢ˿һֱֻʮҵ©״Ĵ󶴣ڤֱӺԥһ˲˵ؼ½ϿաڤԾڤеλڤˣ̫ҽɵʵлɲҽԼ鱦ȥǵòʧ֮١

ڤ֮󡣲һع򡣾ǵռֽɳȻ׹⡣ҲֱͣӾʹǸ©״سڷ˳ȥҲ䵽˵ؼ½Ͽ֮С

֮ǰɳڤڵؼ½Ͽһ̾͸¶˱塣ֱһϵͬľߡһͷ˼ǵ׳һðڤŮӡһߴ˸ؿꡣһ׳̿سªꡣڤΪﵽ̫ҽɾڤˡ

ڤ֮С̬һڤϡֳƲڤǰһֻϹŲޡռ䵮֮صһ顣ӵſʱͿռͨʵǿֲǿǱϼ̡ӡྫӻж۾ΧҲԲô׵ȥءʹսˡͷϹŲ޵Ǿ߱˲СܴͨѪ꺣Ȼһ·˵ĥʮ˲ռ䡣ǴֻسûбкͿնȥֻתǳΪؼ½ϵصһڤˡؼ½ϵڤΪڤʼ档

Ǹͷ˼ǵ׳ڤϡֳڤǰһͷϹŲçҲռ䵮֮صһ顣Ȼʼ档ȴӵƿ귨֮ͨҲѪ꺣Ƶĥʮ˲ռ䡣ֻسڤһָԭ֮ﳤͷϸǳİٰʮĸǡÿһǶܷİٰʮĸһ𷢶ǿ̫ɵȫһ֮ҲҪ׵ػΪСͬΪ̫ҽɵǿߡҲײҵֵȫһ

λⲻͣðڤŮӡڤϡֳƷڤǰһֻԡڤҲ֪ɱ˶ٴΡֻҪڤϢܹĸڤڤ𴫳Сų׵ʣһ鱻ɽѪ꺣Сڤ龹Ѫ꺣в졣ѪڤһͻѪ꺣ؽȻ˵ĥִֻ̡سҲ˵ؼ½ϵصһڤˡ

ͳªꡣȻҲ֮ΪڤϺڤħϡʵλʵȴѡһڤеس͵һǺеٮٮߡûг˿̹ԵسޡҲûеһֹеزɸı̬ȡеֻΪڤ˵ؽԼԽСڤħڤ˵ڤ˿Դﵽض״̬ˡǰܹȡؼ½ڵڤشͽྻز֡ʹ֮ΪһµӵһαƵعʵȴһа񵽼ؾ֣ȡؼ½ڤеǲ̬֡ͬӵа͹ܹʴһ鶼⡣ȴִһִ⡣ʵǿֲһָ֡

ڤȻʵǿױȣȴЩµڤʡڤڤ˧һûгֵ鱦սҪһܴۿ۵ģڵؼ½ϵʱܹڤʵַľֻͷֻҪһ뿪˵ؼ½ôʵ˲ͻ½ɻ࣬ܶǿɱҲʩչ

ǰǵռһȻҲڵؼ½ϵһ֣ǵؼ½ϵڤȴҲ벻ǵĥٳʮ˲ռģתΪӺӵԪӣʮǰºõһ彫ڤ϶Улĥ̶ȥʱ˵ռʹԪӺͺֺΧƳһ˿ڤϻҪʮҲȥ

˿̣ڤȫԪӺͺҲòųغǣƣлɵĥ̵ͷڤϸϣӶʹʮıȫ

ԭֻسڵĿռʮڤʾл֮һѪԼǧɫֺ˿ҲȻ˻ȥʮڤʣڤͻȻ֮Ҳȫʧȴƴ˼ȻҲ׷˵ڤϵԶæؼ½رֻسͱʶϸ˵һ顣

ѪֳѪԡ𽣣ץһ濴ֻаƴСⰵһ˸ǧɫ⻪Ĵ֣ޱվԭֻسصײǸ©״ڴһɹɵػ»㼯Ƭ֮Ѿ¾ۼ˰﷽ԲСһţٴνǸڸڵ

ѪϷĲԶ˿Ҳվˣ϶кȻ׹ơ·ʥһ㡣Ϊ׵һ鲼磬Щϣƺǡȴ͸һɿ׵峺һ˸źС͡һˣƺͬҲһ࣬׷üŰ׺룬һϴķ׵һɫ澹Ƴ̦޺һ㣬ƺѾǺܾúܾö򿪿ˣұߵһˡȴһĿӣɫۣһ̬Ե쳣ţ֮ϻһѪһɫĺɴʣһɹɵķһƬƬĺɰ

ȻŵʥʦӡӺˣǵʵݡȴڵɽʦԪӴɺͺɢɡʦɽ̫ΪʥϾ£ΨһһλմӣΪʥ֮£ԪӴڵɽкųƵ֮棬ֻز壬Ǭ֮ͨʥҲҪ֣̾ںȻһɢɣɽĿ֮ļӣֻϧʱ˲áʥ֮û֤áľͱҰ͵Ϯֻʣһ鲻𡣵ڵɽƮƮҲ֪ٸ¡

ڤһʮλڤʵĽ֪ԼڤһΪֻسѾ޼ɵһˣһǷͬСɣټǰǵĥʱֵ̾Ͳ³ʥʦǰǵռشĿ

ʵ޳ܣȻҵȱĥ̵ʱڤһشʵڸվνʲôʥʦȫ벻ô˵ءڤԸưԳ֣һ뵽ԼڤǰȻȫ˵һˣ֮Ȼǵһŭĺ˵

ߣҪſ񣬾ƾһڤСҲʥʦʵǿѵȴǰ֮𣿡ӣҲǺƣڤĻ֮̾վɫ˵

ˣ㲻Ǻ𣿾˵Ҳڤһڤʣұڤ塣ʵǿɺޣȻ㲻֪ô˽ɡڤһһҪȳֹȴԵĲڤ֮һġ̾ͽֹסˡ

ϣʲô˼ڤɫѿĶֵֹĲڤʵ

ڤƤһ΢΢һЦڤҲһַĵؿֲоȻòڤ˵ڤĪҪżҵȶѾǵĥгˣؼ½ϵڤҵ֮ߣҪսȴʤաαؼһʱأ

ðɣһжӲϷԸǡڤŲڤ˫޹۾ĻҺɫϺȻһ˿⣬ȻһΥæ̬

ڤ˵ͷתߵˣĿⶢϣ¶һ˿ΪֲĵЦ⣬˵Ѱ˵Ѿǵһߴμ˰ɣÿһ֮ƺܴҲСľϲȴ֪һΣʲôľϲܹأ

ƼϹԳˣֱҪ̸Ҳټ𻰣˵Ԫӵ󣬶Ԫʼնû˵֮£Ҳֻվ˵ĳԹҲСˣα˵Բأҵȴ˴ؼ½Ϊ˵ʲôأҲ˼ˣҲ˴𰸣ңʲôɻɣһһҲøȫһΣ

ڤЦݣޱͷֺȻͷȥһл֮һѪɡǿһ۵˲䣬ǻҺɫ֮Ѿðһ⡣һǼ侹ȻͲ˲°ڴ֮ࡣ

ڤȻһ㶣Щ˼ٿѪһۣеĻҺɫٴһʵʵ⣬شǰ֮ϣˣ޷͸ǰλΪ̫ɲεļһʵд֮ǰ쵽˲Ͳ

˭ڤȻתͷָ·վڻѪɣɫȴǰδеء

֮ˣٵ֮ˡƶ𰸣𣿡˲¶϶ĵЦݣе˿κεʣ峺һּȵİĸо

ڤ΢΢һ£Ȼɫ䣬һã춯֣նɱˡ

δ˵꣬ڤѾȳ·Ѫɳ˳ȥʱԵλڤȴûôһ¡ڲŷӦ𣿿ϧѾˡ˵ͬʱһȴǳ˲ڤǰӲǽǰķסˡ



ڤһȻֳʱһĿնȻشбҺɫ⣬ֱ˹ȥ

СȻһЦеǾȻſһһϣС11705ԣС160ƪᣬƪƪĿֻҪһۡƺȫеһ㣬Ȼͻ᲻԰εС

ڤҺɫһӾ˸޾Դ֮ϣ̾ʧȴãڤ˶һ¡

ͬʱڤһѹڤڤڤħڤҲӦ˹ڤȫҪ·ǸΪƲڤʾꡣȻлǺ׵ΪʲôǳһֱԲڤκͳ羴ȴǸȥô࣬ҲȫѪɹ˹ȥ

ʱȻԪӺͺƱǷӦĸһЩͼԪеǾɫȻһڰڤͷڤǲ͵ģ泤İƴСķҶÿһƬҶжŲһķһ·ɢŲͬϢŴ΢΢ζһ£ǧֲͬϢͬʱһƺһޱʵһ㡣ڤͷڤȴڲҲҪݽвɡ

ںƣֻеĺɴһף˲仯һźɫɳ񱩣Ѹײڶ֮ƣһӾͽڤСȻֻ֮ޱȣɴʶھҵĲţĺɫɳĴķɽȻ޷ڤжõģڤҪʹõĴзɳҲǶʱġ

סڤͬʱƽȻγ׼ӭħڤֱ˹ȥħڤ׳ޱȣɫ̿һĳª˫֮иץһڤħǵؼ½ϵڤ֮еǡࡢаһֻıȻ鱦ǰԴͨͷ֮ؼ½ʩչȴԲκεĶ鱦ѷɫ

ƵһһҫޱȵĺȻ׹⡣塢ط֮κ̫ҽɼΪħֶ޷ֵһϾڵؼ½ڤνԴԴκ֮޷½ϵڤ֮ϵΪڤ˵ʵҲǱڤ֮γɵİˣȴһģҲΪʲôڤؼ½ϵٶȻô졢ڤ˵ձʵҪһ˵Ҫԭڡ

һħڤڤħͼȻǱƵһ̵αˡĵס˺Ƶһȫһ

ºƷźɴʾסڤħڤսһҲʱڤ϶

ڤϼȻ֣ǲԶʮλڤȻҲԹۣʱһԵĳѪɼ֮ϺȻ¶һ˿Цݣ֮ϵһף̾ͻҲȥעλʥʦڤϵս·Ǵмǿһ㣬λڤʣʹ֮һʱæҳ岻ͬʱѪɼ΢΢ζһ£䱳ֻ˸ǧɫ⻪Ĵͻһ˳ȥȻڰٴλһǧɷԲĴ֣Ӳǽӭλڤʸһ˻ȥʣµλڤʣȻѪԶˣƾеѪԡ𽣣һ˶ڤʣѪܹռݵϷ磬λڤʴĶǱ

һʱǻңס˲ڤԪסڤͷڤסڤħڤѪƾеһѪԡ𽣡ǧɫֻһʮλڤʣЩǿޱȵĴһȫֺ޹˼ɣôܱߵػ˵ֱһشѡǵؼ½κεشʵҪȱѹסųϣʵЩڤҲˡֻеڤ˴ǵ֮ѾʼĻ棬ȻӦ˵ġټϵؼ½ʵǹޱȣ֮֮еκһ½ռСضҪĿض̫࣬ҽȴҪؼ½׵ĴҲˣΪ˰ķչؼ½Ƿǵɱȣ˵а˸̫ҽɼĸȫ򶷣Ƕ򶷣Ҳѽؼ½鿪ѡ

ô˹ؼʱ̡лɵĥ̵ٶȵȻǸӵĿ࣬ĻųɾŶǵĥˣֻԭֻسصصײǸ©״ĳڴ˰﷽ԲһšҲЩ˵սĹܶĻ˺ġ

ʱֹȥаʱƾеһ@򣬿Դ塢Ϲƪ£ӲǽʵΪǿĲڤڰУʹ֮ζлػȫ֡

ԪҲƾһǣסڤͷڤˣֻʧСڤȻܹ깥ȴвԪӡǷڤһڤѪȴӲǽǲϵĴҶƬʮ֮ߣԪӻһǬ֮ʱʱıǷڤսȥƬ̵Ļڤͻƹȥˡ

˵ƣǼɴʵڤһӵʱ䣬кִ֣ӻͳһӡ飬ıʵǺлҮպĬĬеġʥơ֣κεֻҪ͸ٽ֮ע뵽顷֮к󣬱ֻֻǰҮպĬĬΪ㹻Ȼ޷ʹǸĵֻǲпɲƲУȻܹƵʥʦ֮һأͼúưѡӡһɺȻķֻ̼һȻսʤͽֱӿԽ֮֮Ϊηʿλӡ黯ζɵͽסڤǽħڤǰ粽ǰơ

л֮һѪɡͬҲǴѪԡ𽣡½λڤʴرͷܡϵǼѪҲóܷѪ⣬ڤʵؿǡǧɫʵлһƷڿţ֮סλڤʲй޹ȻҲɵĺܡ

սΣлѾĥ̶ɵĲˣֻһӵʱͿɹԲˡʱڤϵѾ˼ޣȻսţȻͬʱؼ½ƺ˲Ȼ

                  ʮ ڤ˷죨ϣ



ڤڲٹ˼ʲôȫһȻͼǲڤȻͻһͷϹŲޣͷβ֮һǧﳤа㣬ÿǧ﷽ԲСһ̤ؾܲƽһɽµǣǲ޵˫֮иһС״ĺڶлɫż򷢳һİɫ⣬ﲻʱʧĸɸɾ̼丯ʴһ״ķ۳

ӽڤһͷﳤϹŲçͷ֮ϳİٰʮĸ޴ͬɽǣÿһ϶˸˵ڤ⣬Ǵ޽ΪħˣҲҪ̲סɶ˻һĳһǣȻϷڤһĸʴգÿɱһΪǿĴڣЩǾٴһЩͺЩɱǿڶһ㡣

ȻǷڤһֻ޴ޱȵڤ˫չһǧﳤ⸡ֳɫͺɫֻ棬һڤףһڤѪ𣬲඼ıԴԣֻҪκεһ治ε֮ԡ

ڤħڤ˿̾㶼һǧȻˣһڤͬĺɫʯһֹʥϢһȫǲª˲ĿãаֲϢ¶ɣС˼˵̾ͻħɶڤһͬˮʯһڤ񽣣ħڤɫġ񱩵ġªڤħ˵Ȼһӣһª󡡣һԹ޺ͱŭر顣

ԪӺͺ˲ɵӿЦڤһָ˱壬ս̾ǿٱȫһؼ½ҪҡΣҲ޷ڤ϶лֱӹˣʣľֻܿлԼɹѹˡ

֪Ѿ޷ֹڤ϶лֱӹ˻ǾҪԼڤϷһ׼ԹΪȷˣȡ޶ȵһһ̡

ǣڤϸոջλָɱǿս̬ͬʱʦȻһ̸ֳ֮һ޴ޱȵӰֻӰȥҲǧСԼԼֱܹһݵ˵̬гһ೤ɫıⵣǶǳһ㡣

ʦֻһһȴ˵ơȻݺݵĳһӡͼǧСӰ̾˹Ӧгŵһ೤ɫⵣ˲£һⵣǲڤϹŲ޵Ĵͷ֮ϣഥ֮ǹⱬڤðϹŲ޾޴ޱȵͷ­ӲǱһⵣĳȥҲӰе˵ϡ

һǧﳤı壬ĸ߿£ؼ½ײ΢ζһ£ΧѷۿɼٶѸĳ˷ӡһ׵ϿȶȻƾղҲҿԭֻس֮أܱǧ﷽Բǰֻسص򣬶ΪֻسصˮĴССпնлһգǧ﷽ԲһӾͶһӴޱȵĴһ㣬˵սʵҲû뿪Ϊ족Ĵ󿻡

ͬʱԪӺͺҲ̷ԷԼǿһС

ԪӵҲȻһ飬ǡӡ֣ȴԼֳһϹġء֡ԪӽⱾ׳ڰ̾ͻһƬɫʵأȻǰǾɫزһӾƬɫʵ棬޴ɷ·յ㹻һ㣬̼ͱգۼĹ򣬾Ѿһߡ˷ԲʮǴÿһ֦Ҷ֮ϣҲ˲䶼һſŵĺӤһĹʵ

̳ɡӤʵ˲졣ڤڤûӦ˲䡣һӤعʵȫǴ֦Ҷ֮ȻһǼԶֱڤͷڤ˹ȥÿһߵ֮ࡣڤϵǰ֮һӤعʵȻԱÿһԱһ޽ɸֵȫһʵԱǾ޽ɸȫһڤͷڤεǿһʱҲֵҵعֻݱܷͷתӡһֱܵǧ֮⡣ǿعȻڤϾܴͬһ㡣ӵرŭλתٴγζ˷ӤعʵԱҲ˲ˡ

кơ˿ҲóԼȫʵٴζһŰɫش«˷֮ڰ̾Ǵ˾ǧߡǺ«ҲһΪšаֱСʱڤħڤۿҪȴǾ޴غ«Ȼغɰŵɰγɵغһ𡣾ͺǾغɫֱаϸ׼ڤħڤͲڤħڤȻ塣Ҳӡֻһֳڤ񽣡һڤħ׼Ǿɫɰ˹ȥ̼ͽɫ˺üء

¶һ˿Ц˿ڤħڤ˿ôؾͻعȻͼǱڤħڤ˷ֱصؾɫزȻԱеغɰȫڳһšһƬʮ﷽Բغɫɳڤħڤʱ档ͬʱԶǺɫؾ޴«ؾŸ«Ҳûͣš޾غɰ汻ԴԴϵڽƬɰ֮С

̫ٲÿػ޹Ҫˡڤŭ쳹ء޴ϹŲ֮ٴλڿһ˫˸ŻҺɫеغһؾ֮СѾǺͷųϸʱ

ʱǲڤǰеͨŵؼ½ϵڤ¾۳֮ҲˡֻҪǱʱĿꡣٶȳԽ˹١ӵдռʱҲ޷ѵعΪʱⱾӵ˲ʱͿռطκεĿȻͲܰѵ׷ˡһ⹥ϡô̫ҽɵҲȫܵػ˵̾ͻ

ʱȻǿû䡣ȴ˿Ϊֻǽǰһ̾ͼǲǧСӰ˫ֳ˸ǳһرⵣǰֺؽֱϸʱǿؽܹһδڵ⡣Ӱһ˸ǹرⵣ˿ûа취ܶһֵ˺

ǺǣȻͨҪƶϾⵣȴԶƶһȰ˳ӦѭԹΣ¶ϵЦݣһƺܹ˶ŷ˵

ƨҪͶЩߵʵ롣ǼȻԸÿǾͱҲˡҾǽͬھҲԲǵıóѵġڤߵţȻӴޱȵײ˹

ߵĳƺűԭĵһԪӡơϼ̵ȴӵɽ˵ͳһƺֻǵγ֮ɱǵһʱֳĺֶΣʵЩҴ߸еһַĵ׵ĺԹޣ˫ûκεĺͺùĿܡ

ӲڤƴһӴȻײòֻһԣͬʱǱⵣݺݵĴ伸£ǲڤı嶼ƫ˷ʹ֮׵ĶлһСƬֱӵĹ

ͬʱԪӺͺ˵ֱҲʹ˳ʱȻܼȥˣҲֻεۿűڤڤڤħڤ˳ǵֱԭֻسصĵͲĴİ﷽ԲһŻȫ˹ȥԪӺͺƶںȫĳֹǣơλڤǲڤһ˿ҲˣţҪȫһĪв˵

л֮һѪɣԭλڤභλڤһԻԭͱ֮ʮڤʾȻ̻Ȼɥ֮ȮһضˣȻѪɱֽǧɫֺϣ˻棬һĹۿŸ߿ڤϺʥʦĴ򶷳档

ۿŲڤϹŲȻⵣƫ˷򣬵ԶĻڤڤڤħڤƺҲгƣл˿Ҵ⣬ѪȻҲԸڴ˿üȥʯ̨̾ת뵽˻֮С˲䲻Ӱ

ڤϰݣȻûⵣƫķλֻ΢΢һΡվȻһֻƺȻ̧ͳǲǰ﷽Բһŵػ̤˹ҪһŽ̤ɢˡ

ӸҶɫһ䣬æǰһⵣ˹ȥڤһֻƴƫһԡ

ڤӴϹŲޱȻ͵˹زһֻȥ̤ǻˣǰֻƽ̤ȥһֻѧǡǡйޡɫ䣬ӰеһⵣľͰǲڤİֻƶ˿ʹ֮ʼն̤Ż֮ϡ

ܿ죬ҲòæҵȥΪʱڤڤڤħڤҲһӴͨʦҲֻԶԶܿǵİΧ֮С

һˣڤ̾û˹˼ɡͨʩչ˿Զֻ֮ܽвڤʱ⻯ߡڤ⻯ϸصڤڤѪһֵľҶ֮ڤڤһͶȥľ޴ǹħڤڤʴħĺɫɵȫǰ﷽ԲһŻ˹ȥ׷ԪӡƷعֻǸⲼһڤ⣬ϲˣԪӵĵԱǿƵľ«ĺɰһʱҲ޷̫˺

ڴʱǰСһŻȻٵڤϵĹۿҪ䵽ʵʱȴȻһСػȻһ٣漴ɫһһŵĻͶʧˡ

䣡ڤϵȫһӲǽԭֻسصײĵһ﷽Բľ޿ӣȸǳ˽ǧмĲ֣һֱİɵ׵ֶѨ滹ͣһƵѪɫڶƬ֮ͽܱߵǧ﷽ԲͶˡ

ڤ϶ԴĿǸͣðѪɫֶѨƬ̹ǲڤǵȾ˹ȻȻ䷢һʹһĺ֮ҹ죬̼ʹؼ½еڤƺһĺСȻλڤϣҲӦ˹̶ҲǲڤһʹĺеġԹ޺ʹֵʮֵƺܹ˵ĸһ㡣

ڤϵнӦؼ½ƺӦǵʹҲؼ½еڤڤҲͬʱĺе㼯һ𣬺ǻεڤɽʼɪɪ

                  ʮ ڤ˷죨£



ߡɫ΢ЩأϢӰͬʱһԵԪӺͺ˵

ԪӺͺƶҲϻһ˵͹һ«˶λҲǵ֮ˣ̾ͻȻ׹⳯ŵؼ½֮ȥ

˵Ȼȥûڤϵ̫ӣֻǲڤעһǵıӰѣȻڤϵĺ֮һֱͲͣϢؼ½ڤڤ˵ϵĳܵڤɽ˹ȥ

ֻسءĥ̺Ѫ꺣ȫʧڤһ˵һ޴ĲɹʧʾŽڤһٲг͵һĳˣڤ˵ֻܿǵѪ̳ˡͬʱҲڤ˵һᣬʧȥֻسءĥ̺Ѫ꺣֮ؼ½ҲѾһʹĹؿڣǳô˻Ἧڤ˵ܱߵڤɽĻôʮһֱѹڤһͷ֮ϵĽҲͬͻʧʱڤ˵ʵǿʮʮֱӵĳؼ½ʹڤһԳռſȥ

ʱһȥ졣˴ӵؼ½ĸ֮һ·Խڤڤɽ֮󣬺󷽺Ȼ¡¡ľ촫ؼ½Ȼһ־Υ˵ĳĸо˵ĵףһֱڵؼ½ϱѹƵĴΪʵȫָֻڻڵؼ½֮ϣôѹΪĽһӾʧЧأѵǡ

æعؼ½ĸȥǧ֮ϵĸ߿֮УƾռΪǿ̫ҽɵΪʵȻһԲ״ԲԼɼмǹޱȵƽԭֳ֮飬ԭȵڤڵĵ

ãڤɽˣؼ½ϵķǶҪʧЧȽεΪҲ֪ǶԻǴɫȻ΢΢ҡҡͷ̾Ϣһ˵

ʦˣռ֣ᱻģؼ½ϵڤһ壬ͺñǵɽذһ壬սȴٲǵĲ롣ҵô˳Ӧ𣿡ƵһЦ˵ԼĿ

ԪӼҲ΢΢һЦͺ˵ʦ֣ˡȾͲȥ˰ɡ̵СѣѾǳɹ˵ؼģҲǵˣһܷȴ棬Իһҵ˲źð

ֻسת˵ԪӶǴżͨʵҲһܴĲۣҲٽ޾ֻ֮УõɽϾʥ˵һԪͶ̥ӹ㻯ʹָ֮ǰм䡢顢ͨͷȻֽ˺ƺԪӣгʦͽ֣֮ԲŻڵĺƺԪ˶ĳƺΪʦ

ԪӵĻȻͺƵ⣬ֻЦ˵ǣıʮꡣǽˡ̵С˿Ѿתͥ½ˣҪȴҲֻܻתͥ½ɡ

ԪӶ˵ͷʾͬ⣬ȻȻ̾һϧصϧܿܿɣ˿̲֪ʣ¶١

ԪӺͺƶĬȻȻ֮ǰлԺ˵ɱ֤һ̵Ĵ˭֪˵ĵǼأʱֻİο֮԰ɣԼţ˿̵ȻҲ˵ˡ

Ϊʵܵؼ½Ϸ֮ӰʥʦֱʩչǿմŲ֮ؼ½뿪ˣȻҪȻת֮УȻתͥ½Ѱ̵Ĵлȡ֮ǰѾԼŵӦõõͼʥʦոմӵؼ½뿪˲ãؼ½ȻٴκȻ޾ڤԭڤɽ˿ȫȥ֮γɵľ޴δвϵð˳ľʹؼ½ϵڤŨ̶ɻࡣ

ؼ½֮أԭֻسصϿУڤϴ˿̶ָΣɫĸӦؼ½ľ޴仯ܱ߲ԶʮλڤʣԶǧڤڤʦԼ԰ǧƵڤڤ˧ڤɡڤħڤЩڤһΪڤһĸ˵ǰʧ˲٣ȴ˼ڤһԪرڤع¡

ϣڤɽѾˣѹҵȵĽƶѾʧˣһֹܹȷָʾڤ˶˵һ£㵱ȿѯʵ

ڤ֮СҪԲڤʵǿһжڻ£ڤһĵһʼ棬֮ߡڤһвڶ룬ԼͬΪڤϵˣشΣʱ򣬻Ҫصѯһ²ڤ֮󣬲Ÿ׵¾ϡǰϣڤһѾʧȥֻسغ͵ؼģӽ󶼲ٲ͵һľˣڤһ˵һ޴زɹʧ˵Ҳ˶ҵ˻ڤɽĻᣬӴ֮ʽ̤Ĺռ֮СˣҵȲŸӵĲʧȥֻسغ͵ؼģ˭֪ڵ֮еľΣʵΣҵûԴԴϵغʵĻڤһǿҲⲻսܵ˰˵⻰ڤһ³ç׳ģʵȴϸ緢ߣڤ֮г˲ڤ֮Ҳֻʵǿˡ

ԣ˵ĲϣһҪֻسغ͵ؼĲɣǴٴҲԲܷһı亮ķڤ˿Ҳ̬˵

ɱؼ½ֻسغ͵ؼġħڤҲͬŭ޵˵

ϡڤ˵ͷȻҲ˵ΪһѯʵĿŲڤϾڤڤ֮ףĻܸӵŷ

ڤȻ̾һһԵλڤϡŻ˵ǰǶû׹ûг׵ѹΪֻسغ͵ؼĵĻʲôˣʲôִͨʲô𣿡

ߣʲôˣһɴɱǣ˭ʲôͷٴͷܴ𣿡ħڤƵصȵȻ˿ڤ֮˿Сߣڤ˲ɵһлҺɫ΢΢һῴħڤһ£ͼħڤȻҵĲһ£ڳª֮˲һֲ԰ɷ֮ɫڤоǿ־塢ֺ̿ͲԭڹĻǲҼ˵ˡ

ڤڤڤ˼ж¶һ˿Ŀ־壬֮󣬲ڤһ֮ĳţɵѯʵϵ˼ҵһʱ仹벻͸绹ΪǼ˽һɣҲ׵Ӧôȥ

ǺǣҪʲôٽûܹӵѡֻǽؼĸȥȻûؼ½ģ˵ǻôһ߻ġֻҪһͳ磬ռı־ǱҪ죬ҲҪʹҵȲųɡڤһȻ漴ȴɫһȻ˻Һɫ⣬Ȼתޱȡ

ڤ϶ЩȻлЩ벻ײڤеĺ壬ֻڤͷڤɡ

λ׼ɡڤȻֱЩɣͼȻ

ڤڤڤħڤϸԶһۣȻͬʱԲڤʾʾ

ڤĿһǰˣ͸һ˿ʧ֮⣬ջǳȶص˵ȥڤ˴֮ҵȱؼ½ֱ·ַ֮顣סһ㣬²٣һնɱȻռ飬׼ڤ鱦

λڤжһ漴¶˷ܵϲɫһڤϷģҵȥٴ֮һе鶼ڤ˵ĴǰͰ

˵˻֮ڤȴλڤʡһٰʮڤԼʮڤ˧ڤȳԼڤȥڤҲˣͬλڤʡһٰʮڤʮڤ˧ͰڤȻڤħڤҲǸԴλڤʣȻһٰʮڤʦʮڤԼڤڤħ

Ĵڤߺֳֻʣ˲ڤԼλڤʣλڤڤʦʮڤ˧ڤ񣬽ǧڤڤɺڤħ˵ʵڤҲ߳λڤһֲһֱڤϵ֮ء

ߣڤﾲãвʱһ˿ĳɺãջתΪ˼ᶨ漴˵һµЩǿľת˲ڤ

鱦֮УһΪڣһ޾Ѫ֮ǴһѪг֣ȻһһεıϴǦֻʣ˴飬ֱǴѪ֮ĵһֽʮɵԲĥߣͣʮ˲ռֻתǰصģȻתĴͶһЩǰ۵ģȻͿתһЩЩֱӾͨĥʮ˲ռ䣬һߵֻسȥˡֻسҲǹޱߣкÿնеĴһЩһЩеСһЩһЩǵĥ㶼ЩССкͿն˹ȥһεֻתĹ̡

лɫϲֱϥѪֻ֮سˮм䣬Ǹʮǧĵḥ̂Ȼڵؼ½ϵʱ˲֪ٱ˿̵̬ʵǵĥԭ̬ʮ˲ռҲ˲Ż᳹׵ĳͶԲȱֻسغѪ֮֮ϵҲ֮ǰԵøΪܺĬࡣ

                  ʮ ϣ



лؼ½ϵֻسءĥ̺Ѫ꺣ɽԼ鱦֮󡣱ĸӦֻ顢תֺͶͼ

Ȼֻسءĥ̺Ѫ꺣׵Ϊʹ֮Ϊ鱦صһ֡ȴлֱȡԵؼ½ǳ켫½ϵвֻͬʵڽӽһǰѾ߻ˡϧڵϾǲܴؼ½Բṵ̂ͼؼ½ĺ----ֻسءĥ̺Ѫ꺣Ѿлȫ˹ѱȻҲʧȥǰԼʱ׵ıóʹˡ

л֮ǰѾӦҪͼʥʦСȻԻٳŵǾֱӵİⶨͼʥʦȻҲǲĵġ

лһС̾ʹϷֻسɳһȭͷľӨ͸ı顣˸ϸСǡϸĻ㲻ѷ֡ÿһСʵһͨδ֪ռл߿նÿһСǵɫȺʹСЩ΢ĲͬȻ㵼ÿһлǿնԶͨŲͬء

ֻ顣Ƿ˲Сıֻ˵ĻΪߡֻҪնʬʥ鶼ӲѱɽеˡٲСıС鶼Ļôֻõùصֻתˡ

ֻϷֻسɳͬʱмǸĥ֮ҲȻɳһƴСı֮֡ϱƽֳʮ˸ոÿһո֮жһϹط֡Ҹһֹܹκľ档ʹ֮ϵʮ˲ռĲпĥǱֵġһС̫ͼߺ߰ס˸ŵĺ⡣

ⱦֱתˡͬĪʮ˸ոϵʮ˸ϹطġԶܷһ⡣һС侫̾ҪǣתСʮ˸ոֱͨʮ˲ռġûĪͨˡĴС̫ͼһֺ⡣ֻҪתһתκ˼˶ҪͷĿѣ߻ҹߴӴ鲻档νǿֲ

ֻת֮⡣Ѫ꺣ֻطһŷѪ⡢ĽǸһͷģͼмȴһǧҶѪͼͼֻһ糤һֻҪ˽עһ档̾ͻݽС궼԰ΡĽϵĸͷвͬһţͷһ桢һ̼ͭ塢һ羵šǴ˵еĺڰ޳ţͷ󡣶мһǧҶѪҲǽλʢʮѪѪӡ

ͼͼˡغǿ֮ǳǰͼĽϵĸͷܻûһʵ̫ҽɵǿҸԶбִȡרõ˵Ļ顣ֻҪһעⱻĸеıϡ̾鱻лǱյĽ֡мһǧҶѪһȫʢͻ޾Ҷɳͬһһŵ˾ըҲ**ֻ顣Ϊٸߡһ޾ҶԱ˻Ļ̾ͻᱻĴûס㶼ɵ㷴ˡ

ֻ顢תֻǶͼһָռ俪֮ѭһµ򡣵໥֮ȴһ¶ܵϵһһͬʱĻҪԶԶķ롣Ӷпܴﵽ˼Ļ鱦ֻǺ鱦ĲΡ

леѰ˼Ƭ֮ǺȻ¶һ˿Ц⡣ȻȷֱֻתǶͼȻŵҪⶨͼ͸ǡܷȫ֮ΪȴҪǵıءɲܹҲԼ

˵šлȻǶͼٴ׽·Ѫ꺣СȻһʧ˲ʱȴּ·Ѫ꺣кȻ޷һ˻Ѫݽϵĸ֡һضƴϢĴ˷ϮҪѪ꺣һ

лܼ򵥡ڶͼѪ꺣ɻΪһʱ򡣽Ѫ꺣ȫ뵽Լ鱦֮СºٽǶͼȡⶨͼͻǰ켫½ϵһӸԴʵѾ鱦زɷָˡǽ֮͸ʹáܶԷΪߵʲô̶ȡʥˡҲ޷׽ռΪˡֻҪлʲôʱҪͳȥջˡֻҪһ򵥵ͷͿˡΪֻҪʥ˾硣Ҳ޷еְءҪ˵նʬʥûеõл׿֮ǰôŬûõġܹл׿϶˵նʬʥˡʥ˵֮ҲȻлӡǡѵصˡȻǰлܹǵõġȴûȵ뷨;ҲֻеȵܹΪʥǵȵش֮󡣲㡣

ѾѪ꺣ɽԼ鱦֮СҪȫ׵ԼڵһֵĻûиʮµʱǲܵءһҪл˶˷ѵһ̻ʾű䡷ĻᡣֻǵѪ꺣лҪ̻ʾű䡷ӵڶ䡣֮ΪʵҲʲôԵֻǴӴֶ֮һջлˡΪͼлǾԲⱾġ

ʱ仺ȥл鱦ĳһؿռȫѪ꺣䱾֮**½ĵ۹ԭƽǵлбչزֻʥūҮͻκ˶Ӽ

лáеӥ״˿ɴűĲ˵ǧŴڲĶǷšǽˡľɽ˺ͺص鱦ص켫½ʱǹءԬ«ɡ·˹һ켫½һ̵ľŴ̫ɼȫһ𡣶ʱҲκһǹء켫½ˡֻѪɡ˿ڳ˿лӴʥʦ֮һ----ҲǺء

ڴӵؼ½ϻתֱ֮ʩչǿմŲ֮**½ġҲȥǴͻĵ۹֮սΡֱӾ⻪ĵ۹ɶƽֱлѰлġҲܲµóлһӽؼ½ĺ----ֻسءĥ̺Ѫ꺣֮󡣻֮һҪ¾ҪȫΪáȻʱϳܻвԤ֪ıʷġ

Ȼƽл֮󡣵һľѪɡȻѪɵݺʵΪһǿʶҲͻƵ鱦Դɴϵһμʱ򡣾ѾˡѪɾ̴лСӵľĸĸԼѪ֮ҲдæͽԼ˳

Ѫɱлķ֮һܹ׺Ƶ⡣ֻڵıûнѪ꺣׵ΪáȻڴʱˡѪɱԴչΪɡʱ䡣лȺʮ֮лܱչضʱȻҪһĽġ

ǰЩ˵лֻǱչض̶̵İʱܳ鷴һô̵ʱҲ޷ﶼİɡôһҪչµɾˡѵлСΪðȻ˵ؼ֮˷ɣֻ̫µʱȫָɣ

лܵ˷Ҳá̫󲻵òչָΪҲáԺ˵ʵһϢϾκˡҲϣԼǱڵ̫ǿءܺѾлڰѴ˻ַĿͷЭ顣ֿͷЭϾû̫ԼԡΪЭΪؼһ㡣лҲûдɡȻͲôķˡһжԼһдػĻҲԲΪǸʲôͷЭлġ

ѪɵİлʱͣÿֻǾĸлչصرΡŸֵʧͱ仯

ڡڽºһ졣лرǡչءȻѪŰѺʽ뵽˱̺ؽٴƽ͵һ

ٴμл˲䡣оǺȻһ͸һ˿˼ɫܵǰģĺΪʵ֮ǰڵؼ½ʱѾٴ˲ֹһ˿ٴζԾĻǺʩչȫʵҲþʤǰлˡ

ư̾ϢһǰлеǵĻһ˲ȫһɨˡлһƽĻ΢΢һЦº͵˵ƶҪ﹧ϲˡϲʵ֮ǰһ¥Ǵ˴αչشջ񰡣

лҲдæһЦЦдһǿҵšںƵĹά֮ҲϡȵĵƵֹˡҲƶɡǰĵؼ½һСĲС֮һֱڻָ֮Сû뵽󷴵Ϊһ㡣ֻһȴúƵֶˡȴ֮

˴Ϳ๦ߡڤϵƤǵؼġӴ֮ضԶ˹֮ƶٶһҲ޷Ц˵˿ζ

⻹ǹλʥʦĹûǣڤϡܹȫأ˵ұɵؼ½ĵһ˿ᶼûء˵ʧ˰лЩε˵

æȰοǧ򲻿뷨˫衣ȻҲ͸ְҽʦͽ˸ǣڤϡⱾҵȸ֮¡ǧ򲻱Ϊ˹һ

áƵּȻ˵ôҲͲٶˡлȻصĴӻóһ泤һĻ˸ŵѪ⡣ʹ֮һصζ

ĿЩеĿǸмеɫ¶ɡ

л΢΢һЦҲѡ±Ǹݵ˺ƵС˵ƵҿǷͼ

æ֣صĽǸСȲĴϸϸۿһȻ¶οЦݵĵͷ˵ͼɡܹسŵʵƶǹкΪ֮¿ɾ˵һǡֻҪΣ֮ƶضȫƴǡ

Ƶˡǰ˵ǰ㡣±˫Ͷ˵ġ˵˭˭жлæҡҡ֡ϴЦ˵

Ȼسŵ֮١˵ʵĶݡˡضԡ֮¡иǡոոձչؽع̻вٵҪ졣ƶͲˡٵ̡ʹ˸ǡ

                  ʮ У



˵֮󵱼ƴлһתҪ뿪л˿ȴȻһ£æеҪƵɫһ㶣֪˵лʲôأлĿ֮г˴ѯ֮⡣

лҲƴߵƵǰȳܿһۣ漴ͷһתЦЦɱͺƵһ̿ɺã

Ҳ֪лдʲô⣬ͼѾУȻҲлٰѹϵŪԷȻҪִͣǾöԷͰɡ

£л˳лͳͥ½֮ȥһʱ̣˾Ѿͥ½߾ͷѾǿ˺ɿռıԵˡ

תҪٴγлǣȴʱлϺȻ¶һ˿صЦ⣬Ȼֳǰһָʮ￪ֳ̾һֱʮ˸ࡢڡɫĿռŻ

Ǻ⣿üͷһ壬ЩԵĿл

лǺһЦźŲ˵ôƵڵؼ½ʱ˵Ļˣ

ɫһлʱ΢΢͸һ˿֮⣬Щŵ˵ѵǴͷ̵ĵӲɣ

ǺǣʲôͷŲͷŵģһ̵ĴѾ鱦ͲʱˣҪúƵǰȥһһߵģҲó׵Ľ⿪̵ضԹƵ㿴ɺãлϵ˵

˵ʵ򲻵ѡл滹ŵλʥʦѹϵ̫ΪˡҪ֪Դλʵ֮лоһֱҺˣһǵɽ̫Ͼʥ˵Ψһ״ʦһǺųƵ֮ԪӴɡһǵյؼΨһûгʥĺƣвһǺպڵɽбĽĸˣѾ䵽µռ֮УǶûҲԶСӵģҪĻɵЩӵļҲǵضְɡ

лΪԼԼԼ̴㡣ǺбҪ£ŵλʥʦءԼҲλʥʦ˺ػ;ٽһػȻòˡ

úúáˡٴηġһ졣ͱزһи֮ԭΪлֻǿ˵˵ѡȻҲдͷȴҵ档лǵ˵Ҳ׼ظеƵ˷ܺ͸мˡ

Ƶ֡ɡ̵صڶࡣҿɲӴʡֳҪؾ⻹ҪƵһ˽Ǵغáлһ졣Ц˵

ã롣Ȼʲô֮ء˵Ⱦˡʲô塣Ҳס̫ҽɵءܹ˺ǵس֮⡣ʥ˵شˡ

¡˱ȺǿռŻ֮Сתۼ͵鱦켫½֮ϡȻҲֻǺƵظоѡʵлرǻ档ǿռŻͨ˲䡣ռŻѾֱתرˡһֱںߵءѾתлӤ廯⻯鱦ʵҲ뱾ûʲô鼤֮µغƷûзߵл̼ת䡣

켫½֮С˿ѳҾ֡

һ̵ĵӡϵɣռһɽҲûгǾŴǹأǾŴǹصķʵǿޱȣÿһǹ֮϶һλ̫ɵĴţʵ޴룬Ϥǹص뼸λڵشʦҲǹء

⻹вٵħһ˴ħҲмλʡԴ켫½ϵŵӴս˫֮以ʤ˽ɢĽ͸ǲ֪жˡ

⻹ҵģһ֮ǰ켫½ϺȻĪĳһЩֵǿߣʵǿף߶д޽ɵΪм˿̫ɵʵЩ٣Աһסһɽײ˽ӴȻ켫½һҾ֣رźħ˵˼ޡ

ֵǿȻڤһİλڤλڤˣл֮ǰڵؼ½ϻֻسأôһЩԳʵǿڤڤʵǹƥ˽лϤ켫½ϣǺЩŵľӢħһȥɡ

лһ뵽켫½Ͽգǿʶһɨ֮£̾Լʲôط켫½ϵؾƶյһоκεǺͲˡ

Ƶ֣ɡҽͨĿռŻһ졣Ҳ̵ĵǴﳷȥˡл˸ƣЦŶԺ˵

Ƶ˵ͷٶɣתȶлһ񣬳Ͽҵ˵ػƶҲͲٶ˵ʲôˣꡣƼˡ

˵֮󣬺Ƶһ˲仯ǧɫӰ׷켫½ĸɽϿȥˡʩչǻǧͨÿһޱȵҵһλ̵ˣȻЩ̵ȫ뿪켫½뿪л鱦أʵҲòһʱ䡣

лźɢӰ¶һЦ漴תʧˡ鱦أ켫½ϣлҲ˿ǺƻʲôΣ̵ľٶҪĻҲֱӾͽЩŵеǶһԵɱ⸲˸ɾ¡

켫½ŴǹصħУлټػھŴǹ̸߲ˣ䲼µ褣켫½ؾŴǹأΪ̵ЩǶҪߵԵʣȻҲôڴ˷ѹˣʹû̵ЩˣȴвٵħһԼʵȴ˿ڤһĸ֡лҲڴʱֽǶ켫½ҲҪ¸ؾŴǹصġ

Ϊ̵ضȻΪȻ켫½ȴʱֻԬһսʺؾŴǹصѡˡĺ«ɡ·˹ˣҲһҪҲóµģԬֻ֮лԼ֮еĽˡľɽ˺ͺصˡ

л䱾ʵϵǿѾʵ̫ɸˣ֮г޵ؼλ֮⣬˭ѾǵʵݺˡرѪɣϻһ鱦Ѫߣ𼶸Ҳ

⼸λ֮нл̫ɴ֮⣬еЩССĴ޽ɼ֡Ӵ֮ȴҪַ켫½ϵľŴǹˡлʮλ״Ӷ⡣

Ըһ֮лٴλļϡ׼չؽǵĥֻ̺سضȳں˵Ȼһġ̻ʾű䡷󷨾Ͳɱٴ޵ıľˡҲļϣҲҪչأȴҪȡս˱ȫΪã˲ʹʵһ¥ֱͻƾƿ뵽̫ҽɵľ֮С

ȴ˵Ǻƣʱǧ켫½ÿһ䣬ѰҵҴˣ֮ǰͱлץЩʦʦһ㣬ɲлڵؼ½˵ʮλʦʮλʦǧʿλ塢ͼǧҽ𣿳ɴ֮ǰͱлץȥɱ֮⣬̺໥ôã˵ĺĵӾȻûˡ

֪̾Լһ̴˴ο˵Ƿ̺л̫ˣǽ󶼲ûˡŽлֻ֮õؼ½ϵͼʱѾ˽̶ȥĴˣ׼ºôΪ룬лһأȴлǽ˰һȴò顣

һһеŵӶ켫½鱦֮ͣͥ½߾ͷӽɱ߼ʵɫռŻںƵ˵Ŀע֮»ı֮Ȼֻĵ⣬ֱͥ½ĸȥˡ

ﾹҲл˵ǲΪеɣҵȵɽͶҪ겻ɰƿı֮˲䣬еһ𣬰̾µƣȴ׼лĺͺˡ

ͥ½֮ϴ˿ɻǷӿ֮ʱȻˣиķˣҪ볹׵ͳһͥ½ȴǲòġ

ܿ죬Ĳлķӥ׵£ֱӲ˻ĵ۹֮УȻֱӷһǧ򣬹ĳķ˽ȥ

ķ֮УʱûͳķŵӣֻЩڵĵӣԼỤ̆ԻҪ뻪ĵ۹һϧֻ۵ѡĵ۹һǧһʮУа˰ٴɻʮ޽ɻССֿܵأ

                  ʮ £



ڣڻգǰһʮĩ**½׵ıĵ۹ͳһˣٷˣڻĵ۹ӴǰϤı߽⸲.wan.***ȻǻʵĴ̴лֱӲΪ**һ˻ʣ;ӡ¾Ϊʮλ״ӡ

˿̵ռȻ巽½ΪģܱߵĺɿռԷȥǧ½СأƩ**̫ʴµĴ۾ӵŲǧ½Сأһ붼Ѿ̳׵ĸ͸͸ʴˣǵ֮£ٳҲǧ֮ħţٳĶħҲǧֵķţִСһ򻹶࣬µ޺ӼиķСأŪٿǵҪˡ

ĵ۹ͳһ**½֮лҲʹ䳯չȴʼǲ⣬ΪΧ**½֮ķ½˵ֱӾͶ˻ĵ۹֮·ķ½ɵֱͳ֮أûаռĿԣʹлòʵ

Ͽлֵ֧Ļĵ۹ͳһ**½ӶʹʽΪ֮еʵȴǽɶ**½֮УĵħɸΧ֮**½Ӵİ֣л̾ҪڳĵطټչţҲǷǳѺ鷳ħȻؿŴ·ġ

ڻһл࣬ҲһĴջɡ

Ϊ**½׵ͳһͬһʹ**½ϿյȫںһԻĵ۹ԭΪݱһֻӴ󳬹ǧؾ׻ʵ̫ҽɣ֮ǿȻȵ****½ϵְ˶òƵ뿪칬ϵԷʮ͵ǳԼǧС͵ǳϵְɾְɹ١**Ǳ콫ȶܲǻĵ۹ľ׻ǡӶòЩǳ֮ϴģĳ롣

ƺΣ**̫ʴҲò**½̫Ǽת˽˽----մȥˣͬʱ׷̫ʴȥĻԭ**Ĵ۾֮һĶ۾ԼǾŴֱɾʮλְɾɢɾɹҲ١Щ콫սɱǱûиȥ٣󲿷ֶϸ۾۾ͻ۾ԼĶʮλ**ְɾͶšźͷȥˣ**ʮ꽨Ӵϵһ̼Ѿͬڽˡ

һЩгǵȻҲȫ̵ˣΪ뻪ĵ۹Ҳʹ̵ĵ**½϶ܵųѹƣΪ**½֮ϻܽǻĵ۹ľ׻ͶԵСפ**½ϿյЩǵȻҲ˳µˡ

ǣʱ䲻ǽ겻Ҳڻڰ꣬ǰһʮ꣬**½ϵһǳҲ̵ӵ֮ʱ**½ȫʽһˡ

黹˵˳**̫ʴȻ֪ôͻȻˣһԭ**ڲҲѾŵΪѣħŽɸԭȵ**ڲûʲôԡȴеš**֮еҲСȻԸ**½ϵһأûЩǳĴҪʱ̵ļ**½̵Ķɾϼˡֻʱ֮ȴֺȻһѡؼ½ϵڤһڳ˷ֳ·ʼɨɿռˣÿһ½ضҪеϾɱո飬̶̵Ĳһʱ䣬·ڤ˴Ѿɱ˵ħĽɿռӴ֮ⲻԶˣΪ˶Ըײеڤ˴Ĳ鲻ԸĽԼԭ**ڲȫˣһΪڿ**½ϵһ̣Ҳ˳׵Ľ**½Ϊˡ

ڤ˴ɿռĺȻ֣лȻܹ³еĴԭίŵʥʦҲȻ֪еĻֻеħɵļλлл𾪵аɣ**̫ʵͻȻҲڤ˵ĺȻֲ޹ϵ

ڤ˵ĺȻпΣлȴ˿ҲΪ⣬ǰ滹еħĴڶţڵ**½ʱ򷴵ȫˡ

ͳһռ**½֮л½ҲɽԼ鱦֮Уȴֲòˡ**½ϾɴռĺģΪ巽½֮һҲǵڵģлҲԼһ**½֮󵽵׻ʲôı仯пɴռĳױصĺɲԸ׵ȥе

лֻʱ**½⣬ǽ۹ͶԼĻ----󾳿ռ䣬Ҳ硣ӺϢʾԭӦó֮Ϊ죬켫½ʮƬһ˵ɽϾʥ̫ͼӶǰͳģȡɿռˮĴɷؼһ

Ƶ˵л֮Ի˳յļͼʹ֮ɳΪԭǾɻԪĪĹɡҲֻԭǾ壬ڱڵӤ壬ӸϽҲں޾ĻԪ˵һиԴ----Ҳǻ֮С

ֻǣԴл¹ͨϵ֮ıȴҲ޷ˣҲĿǰͼйءǽȥڲҲĿռڣȴܽһҲɽԼ鱦֮أ

˺˵ڲʮʮ֮еʮɽţп֮еһЩаӣлб㲻ɵ÷һ⣬ͬʱҲΪ

ˣ񽣡лڵʮڵĴɽŵʱ򣬺ȻһǰȻһ˵մǽɳӾеǰܹɽıʱ;ǰѱǱѰȴûôУʱռŻžǰѱ˰ɡ

лºɣ̱㽫ǰ񽣸˳񽣸һеͬʱл̾˷ȻһΪĴ̼鱦

񽣵Ľͱдġ족롰ء֣лȻܵһΪϤĸоʶı㽫ԼڵԴӤĻԪעϹ׭дĴ֮С



һһ֣л򲻿˼ĿԼ˫֣ǱѾӰ

ǡ֮лһ˿һ˿˷һ˿ֺ̿һ˿ȻȻһЦһԭˣⴴ֮٣滹ǷˡƵְοǷһ鰡⻹⣬ܻҪİ

                  ʮ ̺ıϣ



----Ҳ֮Ул鵭Ȼĳ̩ɽ޸߿֮ϣΪԼ̵Ĵڵɽ֮أȻҲĴƽԭѾǲ֪ϵǨ˶סˣ붼аεضڲٵСɽɽͷ֮ϣһЩõСɽɽפء

ڵϵѾ𽥵ĵ˿ҪıԵˣĺһĶڼٵĻţڵ⣬ѾγһʽķӦڵ̫ϵҲⳡˣԤ⣬Ҳܼһѡ

ʵֻϵлвٵĺϵϵȺҲĪĴڱ֮У鶼޴ӣֻܽˡлʽӹ**½һ֮ȻҲԭ**Ĵ۾**½ϵķķ֮мÿ춼½˷ЩȻֻϵĶѣڵϵѾͳͨɽٵ;ˡ

ЩϵϵȺ˿е֪ԴʮǰѾʼкǿʼϵĻˣٶԽԽ죬ѾСͺϵϵȺѾڳ׵ĻԵشˣȻҲѲˡ˵ϵǺЩģ뵽Ϊֹûг׵Ļ𣬻вٵıԵϵţвͨŻͨԴԴĽϵǻ鶼ӵ棬ȻеľǱת鱦صؽĴ½ȥˡ

˽⵽ϵϵĴ״֮лв̾ѵνش֮ײɣ˵ǿ˵֮١ʵĴѣֻǲ֪νɴռ䣬ǷĹϵأɴռŷ棿Ƿɴռ䣿

һеһУʹǵлĿǰȾ磬Ҳ˿֮͸ģ޶ȵıϵѣϵϵ顣Ǿֻรˡ˵ֻҲδһµĿʼ

֮Улٴθֶ֮ܵеػԪµĽΪڶΪԭҲԣֻеһ֮ͱϾʥ̫ͼǹ֮ʱȡˣ־˱һ仯;ڵɽǼмתֱӡǱ񽣺лджǸν֮ϣʧȥ֮ȻҲתɺ֮ˣҲ˶ĺ֮ûеԡ˵̬ǿ˵ǿȣǿԵͬԪȵȡ

л֮Ե֮Իļͼ֮ĲΣڵǸŲãеõ񽣣Ѿ׵Ļ----ҲƿȨѾ֮ⷽˡ

лγĿģ޷׼Ҳʽ뵽Լ鱦صϵȥڴ֮ǰȴһ¡Ǿǽʮ֧ϵɽŴڵȽˣ֮ǰԴ˻Ȼĵ˵ʮɽڵɽʵһЩµһŰӣǼ٣֮ġ

л̩ɽڣȻǿޱȵΪʵ֪ĸʮڵɽɽȻֱӶ˴Ų֮֮ͽԼ鱦ڵ켫½֮ϣлص̸ڵˣȻѱתֻʮյɽϢľͳ켫½ϣŻ˲ħ

ڽԼͨӴʮɽͬʱлѾˣƹȻûƭ⻹ľʮΪ鱦ΪѱЩαװлҲ˸߼̫ҽɵУĴ滳ɲԽӴʮɽı壬Ҳʮɽ쳣

лٴƶʮɽʱ֮УǾ̫񻪡ϻ𣬻ǼַĴպʹλ棬ֻǾħ֮еľġɻħԶɳڤ޶ɣԼ®½ϵ桢תԼ¶մе̫ʴЩ˶һظӦȻüͷ΢壬̾ϢһǺٺЦǳֻҧгݣ֮ǸԵķӦһ㣬ľȴǾ˵һ£ǾǲŲʣװȥ

ʮɽĺ󻼣лȴûֱӾɲ졣ǳ˻죬ϵ֮СʱϵǺǰΧһЩСϵвٱ֮⣬ڲشǲݾǱըǡʯϵÿһ䣬꣬ӵϵпռ䡣

лϵ֮Ҳûе飬κȻһŻҲֻаֱٶȴƻʵѳԽ˹ٵķˣֻҪЩڵϵ򣬾Ͷ֮СҪ춼ɲ鱦֮УǾƱҪϾ뷲ϵϵͬʱҲڶϾϵҴЩǱЩϵϵ˵˴˼ȲʶҲ޽ǡϵ࣬ȴ붼Ѿ̵ͽִ󶼸Դڵȴòˡ

һʮ죬лĻշת֮ԶҴϵǧоͰеڣ⼸Ѿϵˡл鲼ϵ֮ǷͻҵľѾûκεǻ۵ڴӵļˣֱʱȫֱӻָ˿뿪˼Ҫ׻˵ϵ

ٴλص˻֮л˿ԥȻ̼Ͳ˻ÿһռڡƺǹһ˲䣬ƺһӹôԶǻŨתɢ֮ͺûκεĸıһΨһͬľǣ̩ɽѾʧˣ֮гЩϷɵĵܵޡ֮⣬ްǻĴˡ

̩ɽ죬˵̩ɽʵҲһΪĴ̼鱦ǵ̩ʴУֻΪɣȴòˣֻһֻͨسתȻ仯»֮УȴҲ˶ʧһ̩ɽһеĽӡ

лҪɲ죬˳Ҳ̩ɽɲˡֻ̩ɽȻס̩ʵ鲻𣬵ҲأڷϵֲԪ̲޸ֻһֱɳлս֮ȴǽĻԪǿָ˵һɣҲûȫĻָȴֲͬˣл̩ͬɽɲԼ鱦֮󣬱ǹͬһ֮Դȫ鱦صĺΪ֧ſռĴڣеĺ֮Ҳת죬Ȼʹ̩ɽ˲ͻָ˱ĿȻȻȻıų˳

˵ǽ̩ɽɽ鱦֮УҪ뽫ȫĻΪȴҪлſɡڵлѾǽ̻ʾű䡷˵ıˣʱҪ׵죬ƱҪһΡ̻ʾű䡷Ĺòɣл˵ȴʵڱ˵֮١Ȳ˵̩ɽĹΣǻ챻֮ͨתлʹýˡ

ֹһ£лʽǻ̩ɽĽ춼Ϊ鱦֮Сʱ鱦ؼѾȫԸѭԶˣеؽĴ½ԼޱеȺɢ½ΪϢ֮أǽԲǳҫķأѪ꺣ֻسغ͵ĥ̵ʮ˲ΪΪϴһȻֻת켫½Ϊ֮أаڴħ졢ս졢ͬ졢ƽʬ졢ѪӰ졢ʥ졢ʥΪ֮أˮħΪħһϢ֮ء½Ļ̩ɽ̺ĵӵ֮ء

л֮鱦طչѾԲѭ֮ԶˣлԼȴоġ̻ʾű䡷ҲѾ˵ϣ໹ĴεĻᣬ绹ֵȥɵıֻʧȥ˵ؼĵĵؼ½Ͱ**½ڵ巽½ˡҪ巽½һһĵȻУǵΪ**½һɺȴǿл˵Ǳˡ

֮ڵľȴҲЩˡ=ڤ˴·ơȴ棬ֻøԽµص˳Ӧԣһʱ侹ܵҲ֪Щɽؼǵжģ˵Ƕڸƺıʲô

лȻȥˣȷԼĿ֮󣬱չǱޣʵǻ˻ȻǱ뵽**½ĵصʼ˰еɹ̡Ҳ±֮ЩǷʲôֻؽʹֱӦôˡ

֪Уֹȥ˰֮á----ԭ**½ڵĿռ֮С˿ȴѾǳ˻һƬκʣֻҪһǻ֮У̾ͻᱻɵĸɾףΪٸߣӲѡ

ǻһʼǷƽǻʼɢ֮ԭ**½ڵλϾȻһˣ峤Ҳ֪֮ԭ**½Ҳ˿С˫Ŀգǿ֮һ롣ƻڳ˯֮С

Զյı߼ʣȻʮˣеŵзŵ棬ħŵħŵʥʦħһʥкɳڤ޶ɣ̫ʴ¶һλĸߴĿüͷƵ----紫е档

Ѿʼ˯𣿡񻪴Ӵƥĺ֮ɫЩصƺ

ӵѣΪأ˶޷Ĳ²⣬ֻǾĴħЦſ񻪷ʵ

񻪴----ҲԵɽĹü漴΢΢һЦĴħ˵ѣƶļʶȴǲԶȻҲ˵ʵȴ֪ʲôõĽ𣿡

Ĵħ----ҲԹˣ֮ºٺһЦҡҡͷӵ˵ЦˣƶʲôõĽ飬绹ʰ˾ֺˡ

һ˱㶼Ŀעʥʦ֮׵ĿϷӵϡȻԵɽ**ʦˣӦעӵĿ֮ȴǿһԵ----ҲǺƣͼǺ΢΢ҡҡͷҲ˵˼ȴǺˡ

**ʦ΢΢һ̾Ҳҡҡͷ˵λþǡ⿪ٵ̹֮䣬ɲ˾ôģԾڴˣҵȸˡ

˵֮**ʦ̴źƻ----ʵΪԪӡһ뿪

ٺ٣ҵжǲܱǶ֮ҲõġǶŴɳȻ˼Щˡٺ٣ˡȴǻʥħ˵ҲĻᣬҲǴɽʥʨʥخһתߡ

Ȼڤ޶ɣʵΪɽĸ߾ֵܣ˶һǧĿһ˳ɿռ֮ΪǴʤǰֵ֣֮еκܺ**ӲǵĶĿ˵ضʼɣΪ±Χ˸ɴһеȨԸɳУǿЩ˷ûгΧɱֵܵ顣ҲˣֵܶͬΪɽ˹ϵôá

˷ֵܶܵǡ߾˶һ֮󣬵˵ôһ䣬ȻҲͣ˲ʧӰ

ݾǵ**һδ̩ʣͬʱҲǳɽĶ۾ֻǵؿһĬȻ̫----ʵǵɽޱ۾Ȼ۾Ҳ̾ϢһѲ˵֮ˣԼŰɡ¶Ҳ߰ɡ

ǣ硣¶----ɽɽϵĸ˶۾Ļ֮ҲǵĿһޱ۾Ȼԥĸڶ۾뿪ˡһֱŶ۾ĸʧ֮ޱ۾Ҳ̾Ϣһıٶ࣬Ҳⲻ˿һλҲˡ

ʣȫϼ̡ӡྫ˸ԳĬĦڭҶǲͣĬӷԹɫͲܱȴɫдһ˿̿֡

λ𣿡ڣϼ----Ҳ֮еص̫𣬻ѯʵ

ʥ֮ǰƶҲŲˡԹ˿ڳ漴ȵ˵

Ͳܱ֮ħŵɻħǶȻԹհˣԹĻ֮æͷ͡

ӷ𣡴̹ŷ̹ţȴ̫ࡣŵĴշ棬ʵǵɽĦĴĦڭҶ˿ڷԣȴ˵Ǽ

----ҲΪȷ棬ͬ˵ͷɫһƬĴ飬Ҫһ󹦵һ

ʦǷѾ˰취;ϣΪ֮һϻͬʱҲǵɽвʮ֮һĳྫӣɫһϼѯʵ

ҵ̣պıϣתıȡ֮ء㲻ɣҲҪ̹أʹгʥ֮ҵȵɽǶްϣˡϼɫЩأڳ˵иǴһִϴη

־ܷԸǡһ̣صħ̰˴һ˿ĸҴڣȴ׼ΪһͬĿĶȫԸˡ

                  ʮ ̺ı£



л˯ںԪ֮Уռԭͥ½λãжݴ½ַϷش½Լħڲ࣬Ҳ˯вͣţٶȥֻһٶʱ䣬Խķ½ռɵˡ

л⣬һ㵭ĻԪ⣬ǻɵľĺȣκﲻɷֻҪһԪ⣬̾ͻǻҺԪ鶼Ӳתֻص³ֻɵԣ˻Ԫ֮ȴøΪԵѲˣǰľֻɢ񼴱Ҳ뽫ˡ

ǻԪⲻεİԵǶϼ̡ӡྫӡĦڭҶѡԹͲܱȰλ̫ҽ˵ȴ޷вǵİȫҲСЩϮԼϾˡ

£ϼ̼ƱӼ죬ྫӼľ죬ĦڭҶʮƷҶѼ죬Թˮ죬ħ֣ܱڤ֣˹˼Է鱦⣬λħ̵УȻ󻺻ĳлǺŵӴ˹ȥ

лڵ״̬ʵ൱̹ų˯δ֮ʱҲͥ½ȥ֮ıȻͥ½ȻΪ巽½֮һֱΪĺġǼ˵˵˵ģ統п֮巽½໥ҲȺ˴ˣֻͥ½ռĵԵóȺأ˷ܽķ½һѹغɿռˡ

ǰǰԭʼ巽½ûбӵɽʦϼ̵˸ĻҲڰݻһƬĺˣҲˣڵ巽½ʵѾİٷ֮һˣҲ˶лͥ½Ļᡣͥ½Ҳûбƻĵؼ½һĻлҲ򲻻ʱ֮ĵġ

лͥ½ľٶʵҲĳЩ˵Ԥ֮УǱЩƶţʹ֮òͥ½˵ġΪһлʼͥ½ػô̾ͱȻתˡղҪͥ½ɵΧķ½ҲҪɵУͣΪ巽½໥֮ڵּΪصϵģ巽½ıġ

ɿռҪ¿ٳĺ磬ô巽½ͱҪ϶Ϊһ֮ձٵصһЩӵɽ˶֪ƫƫΪؼлԴ˿֪Ǻƶим֮ģȴҲὫֹϵٵصش֮¸߸ءһл¶˾Ĳͥ½ĻôĿٶȻͻңңڣɿռİٸͣȥڵɽκһ˵ʲô顣

лͥ½ϣֽﶨӷչǺҪ֮ӽŵĲ֮Ϊ֮⣬ɿ˵ǴͷβƲζУǴ̱Ҫлͥ½ͳһˣ˲ܼϴ½˵һһǴȵĽлͥ½ѶȵΣԣջлǰǾͲɵͥ½ͷתΪʵˡ

ԭлܹ½ֻͨǿ䱾תֱܣֻĳЩ˲ģɴ̻ʾű䡷Ҳȥʹлֱͨ˸ķغ͸ݣٷǰǰԶΪûʲôȷĿˡ⵹ЩɽлǴһʼʮǰͿʼԤıȵľ֮еǼ켶һ̡Ըֲͬͱ¶Ҳ֪ж١лֻʷʱ˰ˡ

˵ʵڵģлĿǰ״ҲЩĳЩӵɽ˵Ԥ֮ˡƵֻǼĿ켶ѣ뵽֮лȻֱӾͻԼı֮壬⼸͵ͬʥ˵նʬ֮ˣһл֮߱ɳȫ壬ʹıԪҲлӤ壩ԴĻô൱лնִĳΪԪʥһĴˣ״ϼ̵˾ԲԸ⿴ġ

ϼ̵˴ʵȷǾֱӽ뵽лȥ׶컯֮ʹִ֮ʬնɡ֮߱ؿ׳֮󡣾統ɽ̹һɡԪҲ塣ҲԲ䱾ˡ

ֻҪֱӵشⲿ뵽лڡҲô򵥵ءǷлѵʱ붼Ҫ롣Ҽл롰˯״̬֮¡ҲҪŸԵ塣˳شԽػԪ⡣ȻǵµǼŰӡӶֱӽ뵽лڲ----Ҳν鱦֮С

ӵɽʮС˿˵˭аպлڵ鱦صػȻǷħһʥˡֻʥԵؽ춼ѾΪ鱦һˡΪ֮ȻԽڽɽˣˡлҲǶԼʹǳԼؽ֮ⲻֱӽ뵽鱦صطֻҪлһ鱦һ𡣱ױȵ㹻λʥ鱦ȥˡһлȫѵʱſԡƾл֡˯״̬Ҳ־޴˰ɡ

ʥȻлؾ顣ûֱӵز뵽ϼ̵˵жҲʹҪʥֱӵؽ뵽鱦ش䵽˿մϼ̵˻ӿõػҪ˳˳ֱӽ뵽лڵ鱦㻹زʵʩء

ܿ졣ϼ̵Ȱ˱ѾڸԵɵشԽǺػԪ㡣Ȼƾһ޵ظӦλ˲ͬʱʶŲƵͨһ̡ǾѾһԲ״ش½֮ϡԶһɽ֮ۡ⡣ʵȻһ½˾ųɻࡣȻؼظִ򶼿ʼųˡ鱦صȻѭ̶ȾȻѾﵽȵز𣿡ϼ̵˼˲͸ӦΧб仯Լռ֮ظǵȻѹƺͽʵǳء

ܿ졣λٴξһǵȻ鱦šȴڸظִǶ־޴ųųԵط֮лƶءΪʵԽǿųԽӵǿرǵ̫ҽɵ𼶴֡Ͳ鱦硣ΪԤħʥȴӦϼ̵˵ϡǸԶػͱֱӵش鱦ųȥˡı㡢ǿʵҲ޼ˡ

е㲻ǻССӣ˵׼Ѿؼ½ϵĺĸɲˡȻƬ֮䲻ôԵ귨ϢϸĵĸؿռĸִϢдһ˿ɵ˵

ֻ귨Ϣֻط͵ϢšһСֹˣؼ½ϵѾˣ˵Ҳֲǵؼ½ϵĽƻڤ˵Ĵɿռءȴϼ˵ţȹӵĸӦӵ̬İҲӵľ׼

һŵһֲǻֱ˳εжأһֱǼһˣ˰ྫЩԹ޵˶

ĦڭҶѡԹͲܱ˲ɵø˹Ӻϼ̵ƶ֮ȻҲܲ³еľֻǱϾʥʦԪӺͺ˵ڵɽݶ򵥣ǲڱֱӵ˵ǵĲǰˣǳྫӣͳɽ̵ʮɣ۵ݺ͵λȴһ㶼ˣԲŸˬֱԡ

˰˾ۼһߴɽɽ֮ϣʶѾѹ˾ųɣǲǽ½ɨһġӳԺ֮еģǻڴ½ɽȺɽ֮ռΪħ֮⣬½ͬŹһڵľŴǹأԼ½ƽķֳ˾ŴƽԭǰΰĴɽȻٲ˵Ǵ½֮ϵһǳԵͨħĿռŻ

ǰλΪʵѾѹ˾ųɻ࣬ȴҲЩ½εưԵħǿɱȣԼһߴɽ֮ϣָı⻤壬νջСǿͷųһֵ֮̾Щ¶ħǶ˱ˣûʲôħĴڡ

켫½û뵽Сȴ겼õһӸˣȻǺֶΰԹܿͲ³Լںεˣɵø̾һ˵

                  ʮ ת



ӷԵԲ鰡ȷʵ켫½û뵽ҲҪȥǾŴǹصһ죬ѵľνıӦˬ𣿡̾ϢһЩԳ˵

ˣλѾͲﰦ̾ˣһظùҪģֻϣʥҪڹؼʱҵȵĺ˾ǡྫӵĿһͨħĿռŻһۣ˵

ҵӦ÷ֿУǺһأĦڭҶȻʵ

˸ԶһۣȻϼ̵ĿڵǷ·аɣǾŴǹҲסҵȵȥ·ÿɷֿѰصĺڡǵʱֻһ꣬һСӵıԪȫѵĻҵȶްĻˡ

ĬȻȻֳ·Գһ˹ȥ

ϼ̡Ӻͳྫѡ˳ǹصķĦڭҶѡħصķԹͲܱѡǳǹصķ

ħڣ֮УȻ˫ۣ˸ɶĿ⣬漴Ŀһ۵еˣ˵ȻϣЩϼһѾˣԤڵҪټλֻеħ̵İλ𼶽ѣĿǰֳ·ħءǳǹغͳǹضҪǿˡ

˿̴֮Уʥĸ桢ʥūҮͻ̫ߺ«ɡڴħ·ս۴˹ͳ˧ԬԼлӥסˡľɽˡѪɺͺصˣǼʮ̫ɼһãЩ󱲵Լ´֮ķǶʸ˴εĻˡ

ϾҪԸ̫ҽǸε𼶴СѾռɵΪߵشߣЩ˻Ǵɿռ䵮֮ʹ˵ģʵǿֲ켫½ϱѹ˾ųϵʵȴȻǴ޽ǵΪԱġΪ˱ⲻҪΪ̫ɲεȫֻǸعءΪŴǹϵϹŷṩԴԴķʹ̽еʮλ̫ɸ֣ҲֻǸŵжѣҪЩ潻սȴǲһ㡣ͨ켫½ĸӦ߸˵еˣرص˵˵ŵڸǹءŵλڸħغħŵħڸȥǳǹأӦԵʱѾˡ

ڴʱлվѪɿ˵ԥˡǹؾͽҵֵ˾ˣԲǵŵӴ˴ƹضء

ӥסˡѪɡľɽ˺ͺصл鼴ڲҲûκ֪лȲ֣صĽܹǵĳȴֶηǳֱһԴʱҲ̾ЦԼǻҪءֻƾŮекϸģ˵ĳֻɺͲ²⣬Ҳҹڿ϶ˡ

Ŷǿȫذգ˵ϵǲöԸһɵóʵ˵ʵʵǴսʧܲáп̵ܱسױ

ѪɵһЦûֱӴ𻰡غص˺ľɽһöһԲ̡֣ص˵ľǡдµֻת֡ʵٹǿᡣҲͨҵػسǹء

˴󾪡벻ȻԵؼ½Ҳ͸ʹá治֪˵ʲôݡΪʲôܵôأֻ۹Ȼ˹Ѿǻϲµ˵ؾˡ

ʥūҮͻΪʶԶˡ֮һֱлҡлʲôܻҲܻҲ֪Ѷȡûиһض硣Ҳԡһ˼ʹõҲʹò˵ҪɡԴ˿һӼص˺ľɽ˷ֱóֻת̾в³ǰ˵ݺˡ

⻹˱˵лɡ͵⼸ƾŶԸ̺ͨͷϤ͸Ҳ֪ܹʹлӵؼ½ϴֻתֵضʲôˡ³л֮⡣˶ʤˡ

¡¶ϲ֮ɫʥū׵طһӾʹϱЩŵָѪ˵㡭ǡǺǣðҺÿడСˡػǹǣƵǷĪ߰ɡʡس䡣

ЦŻֽѪˡϡħֱõгʥū֮˶ЩĪֻǺ«кȻһҲȻ³ʲôҲʼüЦ

ȻѾȥ˳ǹأôҾȥǳǹغˡڴʱȻվӧ

ɩⲻװɣǳǹؿħŵħͬȥģǱȲǵŵǲ˶ٰЩɫΪѵȰ

ʲôͶҵ伸Ϊֺˡ΢΢һЦɵ˵

⡭΢΢һü漴ɫһ˵ǺðɡȻɩִҪȥǳǹأôʥūǰ«ϸ硢·ħ˹սһͬǰȥɣвܰһЩ

ǡֻʣԬ˧ˣԸǷŵλа𣿡浹Ƕ߲

ɩľǣҲˣοһ켫½֮أܹ½ϵ󣬹ܽλȥáŵ˵

ðɣҾʹ͸ǳǹˡ΢һ룬Ҳˡ¾Ͳԥ̴ʥū«ɡ·˹ͨŴǹڲĴͷֱӸϵǳǹȥˡ

˵ǹ⣬ϼ̡Ӻͳྫ˽ʱʱǸϵ˴˴г֮׼ҲǴЩԲûбѹ˾ųϵʵ֮ǰ˵ֱڣ˵ʵѹ˾ųϣκεŲơ˲֮Ҳ½ʩչֻǿŶݹСһȫʩչΪԴǽ鱦֮Ѿ׵ĶϾĺԪ֮ĸӦʹǵطٲǰһԵõԴԴϵĲ䣬͵ȥΪ̫ҽƾ̡

̫ҽܹ֮ΪɿռضڣѹµߣΪеƾ㣬һǿԼӵƿеΪã̧ԳͨǿֱӻԪΪ֮ʹս֮ʱԲǷĿݽߺѷѾڲ֮ˡεĴܹȶԿأ

ڣԴӵħ̵İλ𼶽лı----Ҳ鱦֮еصһʱ俪ʼΪ̫ҽֵƾ̾Ͷûʲôˣ򡢴֮ɸͲε˳֣λٽЩΪأһϾ鱦֮ĺԪ֮ĸӦҲʹս֮ʱòˣһ˷ݽѷʱǿɾǹˡ

ϼ̵˸ոճ˳ǹͬʱȻʹǳǹ֮ڷɳ⣬˲ǰֳòȴŲͬε

λŵﲻǸĵطȰǻǴʲôطʲôطȥɡѪǰһĶϼ˵

ϼ˶һۣ¶һ˿ͺЦ֮ɫȻɹǰһЦλ˵ЦҵȼȻѾˣȻǱ˱ʤİնǰ;ز۶Ц

ѪȻһЦɨǰһۣ˵ô˵ûаˣ

ϼ̾ϢһڵλˣΪ˴֮ҵȴ·ˣܽҲֻһ;ˡ

ô˵ǲˣѪɫһͬһȫһŨޱȵɱ̼ϼ˵ϡ

ϼ˵ɫ΢΢һ䣬ȻԿǰ˵Ϊʵ̫ɵض֮ʶԪѹ˾ųɻֱֲ֮ӽĴ֮Ҳ޷͸ǰ˵ݺ

Ѫ˵ɱһ֣ǳྫӵȾ̲סˡȵСɣ

˵ţʹǳྫӵͷ֮ϺȻһɫıն꽣һץУȾҪѪɱȥȴѪڴʱȻɱһգҲ˵תͻǳǹвˡ

ӣྫܰݣеĳ챦һסǽ̾ͻһҫĿĺ⣬ƥһ㣬аɳһնѵصİֱǳǹȥ

Ѫ˽ǹصͬʱʮصϹŷ̾ȫعĻͬˮһ㣬ǹضʵʵ

䣡һ֮˲նصϹŷƣʹǹƺ˲һ¡

ϼɫ΢΢һྫæն꽣໥֮һۣ˶Աǳǹ֮ϵϹŷһ⿪ʼһ̫ҽɸȫһȻܽʮطȫƣʵЩǵԤ֮⣬⻹ǵȵɽ켫½ֲµǽϹŷ

ʦ֡ЩҵȷǵȫʩΪˡɫص˵

ϼ̵˵ͷͬءԼѾһֲĸоǾȫְɣڴ˵̫ʱ䡣

˵֮ϼкȻͶһڵװƵĽǷͼӵǶһ˸ɵıᦣȻ߱ħˡټϳྫеն꽣ѾǴ˿ǿԶõˣƱľȴǰ㶯òãֻ֮ãһˣüˣֱӾͻᱻ鱦ż˳ȥҪ鱦ȥˡ

֣ϼ̵˿˵ʮ㣬¾ҪֱӷɵǳǹصϿգ׼ȫһǹصƶƳȥ

л㶼ڴˣԸȥʱٴηɳ˳ǹأ˲佫ϼ˶Χм䣬һĹΧռȻһ󲨶нľˮ̼ͽﻯһĿռڡ

зˡ΢΢һе߱ħһҪħ׽ⷨռˡ

ԡ㿴ϼ̺ȻסӣɫЩԾָеһűһ޴ĥ̡

ãֻ͵ḥ̂ྫӳԾĴ

˲䣬ԶкȻһﻮնڰֳһĽǵػ

ʲôͼҲˣôʧ

˴пҪ޹ˡϼ͸޴֮ɫгص̾Ϣ

ڴʱֻѾһˮ˵Ϸ澡к;ŵĿնʱʱһЩУ˲ͲӰȻǵḥ̂ǻʮռڣ˵ΧһԲǶͼҲޱߵѪ꺣ǵĽ£ĺڰ޳ţͷһѪɫݱɳһǿޱȡ׺쳣

תҪ뽫֮ƣǺܲװԷҵȵʱ䡣ྫüĿǺͼ꣬һԵϼ̺͹˵

Ϊɡϼ̴˿Ҳû⣬ֻ˵

ãҵʦ˾ȫԸת󵽵סҵȼʱ

ӺͳྫӱϾǵɽԭʼʥµʮˣ̼ͻָԱߵϼһ𣬸ֱϷֻسءܵĵռԼ·Ѫ꺣͵Ĺ

                  ʮ ֮



磬ʥ֮УʦԪӺͺԶɫЩڸղţƹʦеĶͼȻʧˣ˶Ǻεȵĸ˺ͼʶȻɲ³ϡ֮µԭ

ҵȶСӸƭˣ̬ҲֱӾͽǶͼȡߵģҵȽ˵öҪڹﲻɡʵڿɺޣɫѿ˵

˵鱦ﻹҪһ˵ġʦҡҡͷ漴ɫһ˾ĵ

ҵûģιĻԪһأԪЩΪѵ˵

ضҪؿˣܶ棿ʱˡʦ˵

ԪӺͺƵɫһȻǶ˻ĺ塣

ǿϧ½鰡ԪӲɵ̾Ϣһ

ƵǿÿЦҲǺ£νƲȶǼĺȥɡ

֮糹ױֻ֮鱦ֱһ˿̱ʡһŨīԼһ̨֮ʡī⡣

ȻʦƺԪ˿̱ʡŨį̄ʩչŲ̼֮ͨٴ巽½֮ڡ˿лԳ˯Ѿٴ࣬Ҫӽܵķ½ıԵˣĻԪ⣬˿Ҳʮȡ֮ǰʮࡣ

ȥɣٿֲ

ʦ˵ȻͼŵʥʦǱʡī󴴽̼鱦Խһֱ֮ӽǲԪ֮С

ʮȡҲתۼѡԪϾǼӻǵٶȡʹǴʮػԪʱѾȥһʱ֮á֮ǰϼ̵˿ǲ˲ֹһ㡣һʱҵع̼鱦㶼Ѿʴ͸زˡٹһʱ̡ǾҪ׵ɢˡ

Ҳ֡˴ǲԪ֮󡣷ǵûرʡī鱦ֱӻּ佫ȫ׽ǻԪ֮Сؿ̼鱦ظɸɾ㶼ʣ档

Ȼָóһ鱦塣ԵֿǻԪǵǿ֮ͬʱԱĿĸӦ

һӦȥ˰֮á鱦ԻʮǱ̫ҽ֮ȡ鱦ոһÿ˶˲ʮ鱦ʱõػҲֲôõءЩ鱦ǱԪ͸ʴ˵ءѾٵ鱦ˡ˾֮䡣ǻȥʮ鱦ˡȴûκεһü

иӦˡʦȻ˵üĿҲһ˿Ц⡣

ҲǡԪҲ˵ȻһһԵغơ

ƺǺЦţͷҲҲӦˡ

Ǻáͽȥɡ˵漴һʧ˲

ԪӺͺƼ˶棬Ҳԭʧ˲һ̣ȴǶ鱦֮ˡ

ʱ鱦صǽ֮УȻ޶˶˵ĳռŻռŻͨľȻԭ֮еĿʥ졢ʥʥ죬ͬʱֱ졢ʹ졣

ԭ֮ǰ֮ĿǱʡī󴴽̼鱦ԪɶȥܡΪľһ̡Ϊ̼鱦Ǵ켫½ϷġΪʮڵģ˿˽ͶǻԪ֮СǻԪȻͲԶľͽ˽ȥȻ鱦֮н¿˳

һ˵ĿҲʹﵽˣһԪʵĽ֮ܽȫ𣬷򶼸ı䲻ֹϵڡ˿̣ȻѾ鱦֮ˣȻ֮ϵ׾ٵĽ뵽鱦صڲ֮ˡ

ʦԪӺͺƴŵЦݸԴռŻ֮л˳Ȼ˵ɫһ䣬Ȼ㶼ȲĻط˸ԵĽ֮Уǰ̶

ã֮ų֮Ȼǿû壬ҵȶȥʦԪӺͺƴ˿ж԰ǧ㣬ȴû㵽鱦صڲ֮лų

˵ڶ˸Եؽ֮ˡҪ˴ϵһҲǲɣֻǸ취ˡ

ѵæµһȴҪΪл˼ѲɣɫѿоЩû

켫½֮ϣϼ̡ӺͳྫѾתвʱˣƾεĹƻ޷֮Ƴһʱݽ˶ݵƽ֮С

ħ⣬ĦڭҶ밢λȴǱķ֮УΪλֻøԵ壬ȴ󣬼ֿ֮ɺƵĵ켫½ϵط֮ԴԴ֧ȫʩΪǻĦڭҶ밢λƵıһʱҲ벻ʲôõķ

ǳǹ⡣ԹܱǱͨסʵȻȫԹѹסǺкȻһʥū«ɡ·˹һԲסɧԹˣʹ֮ȫĻԹλħ˳ˡ

մУ̫ʴ----ͬʱҲԵɽޱ۾Լĵϣɫصĳ˼šǰϼ̵׼л----Ҳ鱦֮ıʱҲ׼ͬȥ˼ǵʱŵʥʦȴϵض˳ˣȻʥĽݴ綫۾λ®½ϵ棬Լ¶ĸЩ˵ʱȴʵޱ۾ò⣬Ҳֻʱˡ

ֻǣǵʱˣʵޱ۾ҲһֱвʵġرǾڱ֮ǰȻɢʥʦٴγл˯ı֮⣬Ȼ޷˵ĳغʮĻƹ⡣Ҳϧ۵а֮ã˲ʧ٣ȻѾĳְ취;뵽鱦صڲ˰ɡ

ŵ˳ʥʦͦסջٴεһˣޱ۾ȻҲͲסˡ˵ƺҪʥʦСƣһϼ̵һ鱦Ҳа壬ȻƾӦֱӽ룬ڶҲԻҪͨǲʮĻԪɱʥʦɶˡ

˼죬ޱ۾¶˾ġͳմ죬Ȼֺ˺ģȴʥʦһ㣬Ҳֱӻԭ˴̼鱦ģһϹ˸͸񽣡

ֽԼҽ컹ԭɴ̼鱦Ҳֻ˵ȶ̫ҽɲͨˣұԭ鱦֮ԭ֮е鶼ᱻסڽû¿ٳ֮ǰʶˣҼʹǽ¿ٳˣЩ˵ΪʵҲеһأԲ򲻵ѵʱ˭ҲԼҵĽ쿪ЦģϾޱ۾ʦԪӺͺƵȣ˭ؽ֮ûдҳϵӺֻ´ڰ

µƵѾˣлǽ巽½ȫ֮ǾͱϽ·̹ſĵ·ʱ˭תԭ켫½ʮҲһٵıɹȥԪӡơޱ۾Ƕ۾ĸ͸߾ˣȻѾʵһܻ֮Ӳ˹̹ſˣֻǱˡ

ǰ˵ΪǻΪķޱ۾ĿġʵҲ޼

ޱ۾ܿٴγˡ˯ŵлı֮ǰһֳϹ񽣣һó죬淢һɫ鱦⣬ȻôֱӷɽǲѾ˽ʮĻԪ⡣ԪΪϡĵطޱ۾ϸĸӦƬ̣Ȼ¶Цݣ漴һΣʧ˲

زɼ®½֮ϡض۾ɵóȻһֵֵ̾ܰܣ㻹ǵֵջ𣿡

硣Ȼ˵ĲȰαػΪʲôҵڴ˴̹ſ澰ˡһŮӵ۾عͷȥǻ¶ĸ

߾λѿ˻𣿡۾ǶĸЦЦ漴ɫһʵ

ˣѾŵڤ··ֻǻҪʣ·ڤ˵ĴͿˣǲȫصɡĸɫЩΪѵ˵

۾л----Ҳ鱦мĴ֮ᣬȴҪ˵ؼ½ڤ˴ʵЩĸ벻͸ѵλ绹ΪǰַڤʧܴӶòת¸е߳ŭ𣿲ĸԶ۾˽۾ԲСǼų޲ŵˣ֮ô϶ĿĴڣֻһʱĸ벻ˣҲֱӵѯʶ۾ô𰸡øʱ۾Ȼȥء

۾ǶĸԸмһЦ漴˵ǲȥ·ڤ˴ֵǳֵģʵֻһ·ѡ

һ·ĸ¶ɻ֮ɫ漴нһ˿˼â򶫻۾ĿоǴһ˿ޱȳԾɫЩҿ϶˵ѵѾնȥƶʬڤʣ·ǡҲΪҵȵˣ

Ǻǡ۾ϡֻǵһЦ˵ѡ

ĸһӳ׾ͷ

鱦ء켫½ϣͼĳһɽϺȻӰһһһɫ鱦⻤壬֮һϹ񽣡

ôųطҲΪãϹŽѹ˾ųϵʵСǰķʩǲСޱ۾ɫ΢΢һ£漴һЦʶ˲佫½ɨһ飬ʱ½ϵ̼Ͷޱȵ䵽Ժ֮С

ԭ켫½ı壬ֲûôԼųˡϼ̡ӡྫӡĦڭҶѡԹԼͲܱ˾Ȼʱסˣ⵹Щ˼ˣҪǲ븶һЩĴ۵ĻҪȫǲôˡ벻˵в켫½ϵؼ½ϵ⵹Ҳֲϼ̵˻ǱˡǺǣⲻҵľѻ𣿡ޱ۾˼תЩֻǻٵʱ䣬漴ԼķӦж

ޱ۾Ȼȥϼ̵ȰաǳſؾŴǹص˶ڶԸħ̵ǰλʱֱӾͳӢǹػݹ˹ȥ

ޱ۾Ȼûֱӵȥϼ̵ˣȻ֣ȴʱһϼ̵ҲԼӦˣһʱжЩ

ڡޱ۾ۿҪ嵽ӢǹصʱⷽûӦĽ֮ߣϼ̵Ͳסӣ׳ʿľġ

ϼ̣κȻһ٣һ޴ӰӰбһ޴ĳȹ«ʱͼǸ޴Ӱ˫һơͽǻеسȹ«׼ϵֻس˹ȥ

ͬʱӺͳྫ˵ҲӰһзֱһӡһ𱦶һܵʮ˲ռŻ˹ȥһֱӾͳ޵Ѫ꺣С

ͬһ˲䣬ֻسءʮ˲ռһŻԼѪ꺣ﶼԷһɹ⣬ɹ֮ƺ԰һĿռ䣬ȻռȻһƺͬһʱ䱬ըչ˿漴Ϳʼ˷˿

ת˲䱻ƣнֻ顢תֺͶͼȻлޱֳϼ̡ӺͳྫˣȴӰ

䣡ǹؼǱһƣȻͼݹһţȴϼ˳ûȫ˳ǹصطҲ˲ȥѰǹ˵鷳˲ͨ˳ǹأɳ켫½ȥˡ

ڴ֮ǰħǰĦڭҶͰѡҲֱ𱬳һöʥԼһͫԶһ죬λ˳ķȻҲ˲乥ħأǹصƹضȥˣԬֻһ̫ɣǿ鱦Ȼһغ϶ֵסˡ

ͬʱǳǹǰԹܱˣȻҲԥ˷ֱóһڵħ顢һöðŻͭǮһ͵ССԪֱ𱬿֮Ҳγһ죬˱֮˲еִ̡ͨ漴ӲǶʥū«ɡ·˹˵ͨĹȫǳǹϵķƣֱӾͳضȥȴǰҲ

ޱ۾˳ͻȻһӴ˵Ĳ࣬ȴʹ˶Ҽӣޱ۾Ӣǹ֮ǰ͸Ը˼ͬĴۣͬһʱƹضˡ

ޱ۾ϵӢǹ֮ǰѾӦ״ϼ̵˾ؾϣҲٿԥˣΪ˿ٶ˳شضͽеǱϹ˳ȥӢǹصϿ˲䱬Ҳһ죬ͬʱǹ˲ǿ̼ͽӢǹϵķƶɢһա

ѾӢǹأޱ۾ҲԥɲǼͻݹ⴩Ƕ

˶ضͬʱ켫½Ͽգħ֮⣬˲ֶ˾Ŵ죬ֱϼ̵̫졢ӵ졢ྫӵϻ졢ĦڭҶľ졢ѵļ졢Թľ졢Ļħ졢ܱĦԼޱ۾մ졣Ⱦλǿ켫½ľŴǹҪıҪĴˣҪģԼһ죬Ǳ㶼һĳ룬˿̽붼˳˵ίʵԵЩ̫һЩȣȴǲòˡ

ϼ̵ȫض֮˷Ƕżˣƺǵõʲôָʾһ㣬켫½ٴֱӻطļϵ칬У̵ĺĵӺ͸߲Աģ˿ʵҲٻļϵ칬Уûе˭

鱦صĺģһǧɷԲɵĽһʮǵ񷶥ֻһصġƵġġ׵ġ̵ġϵĵȵȵȵȣɫӦоУԶԵ⣬ÿһ䶼һޱȵϢ

ڶм䣬һĲ˼Ľɫǽ߰ԱֻһСɫҶţ߳ʮ࣬ɫԼڴϸһչſǧ֮࣬мһ̨̨ȴֳʮ׶еĶʮ߸׶˿Ѿһö˰Сɫӣǵڶʮ˸׶ȴһɫڻĳ֮С

֮⣬ݹһһĳ֣ϼ̡ӡĦڭҶѡԹܱޱ۾˽

ǾĴ컯ʥ֮𣿡˵񶼽Ķ˴ߴǶеǶʮöɫ棬жתżͬͷ

                  ʮ ʥ˳֣



ɿռ䣬巽½֮ħԶ֮ڤ·֮һڤһ裬ǰһˡԭǸԼƿصڤ֮⣬ڤ˶ƹֱӽǱħģңǱħ֮еħŸҲԲʤڤ˴ܹһƵģڤˣǱֱս֮ȥˡ

ͬģ巽½ַ֮֮أڤ·֮һķڤҲ߾һ˸Լҵ徻ڤ˴֮ǰȻһ˵ڤҲ˺ȥˣʱȻֳܷʲôʤġ

ڿ巽½֮ݴ½֮ĲԶڤ·֮һĲڤȴһ·ȻǶ۾ĸˡ

ڤ֪Ƕ۾ĸ˵֮УҲԲľʹ˱Ҳɿռ̫ҽɼĴ֣лǿͥ½롰˯֮Уϼ̡**ʦһ˵ȫܽлĸ----ҲǴе鱦ҲܸӦĵһɿռĵһ֮һʶ㲩ḻ֪ܲЩ˵ƺĿģ

Ҫ֮ڤȻҲֻ֮ûȻûôذգ֮Ҫڤ˴һ·ֱ巽½Ҫ巽½ױлɵʱóû----Ҳ鱦֮С

Ҳڤʱڤ˴Ҳ֪׻˶ٵش½أɱ˶顣ȡڤ鱦һɷᦣ֮ǿ˼顣ҲԼµ鱦ؾжǿء

˶۾ĸ裬ڤ֪̾ҪռǶݴ½ѾǼˣȴû˱´˷ɢǰĿľҪµǰڤ˴ȫ½Ƕݴ½֮УҲռ½ˣֻռһݵԡڤˣȴȻһеĵɷᦣǿһ۾ĸ˷˹

۾һöӡ䲻ȴҲǴ̼鱦һ⻤֮󣬲ڤ˿ҲвˡͬĸҲͬʱɳһ磬Ҳһ̼鱦커ȻҲ׵ֵ˲ڤеɷᦷĹ

ڤԼĹЧҲôԾȻתԶӡ۾ĸȻ׷ᡣ

׷Ӽ䣬Ȼڲڤǰ·ֳ·һӶʱһеĵɷᦼʶľҪ֡

Īšֵܶǰ㡣ڤϸһ·˾ڤħڤ

ʱڤҲȥڤħڤΪʲôͻȻáسˡɫһϲæãõɷ¾ᦺ͵ɷҵĵɷΪһµɷɻ󣬽˸Ϊϡ

ԭڤ˴ֱ·˵ؼ½֮Ҳ֪˶ٵĴ½ءȡ˶ٵ飬Ƴ˵ɷᦣֱǵɷᦡɷᦡɷݻᦡɷ¾ᦺ͵ɷᦣÿһᦵڶ鱦֮£κεᦺһᦺһĻǾ͵ǲˡ

ֻɷᦱϾ¾׵ɣײʹãĺһ𣬷ȻҪͽ䣬Ǹոһ𣬾ͻᱻ׸ˣڤϷֱ·ûкϱһԭڡ׾ԲᲨµ֮еģڤҲǸӦٽµضҪؿԲŷɷᦣ׼ֱǱ鱦֮ٺ϶ΪһȻٳ֣ᦺһȻͶ֮˾İ

ڤڴʱ۾ĸ׷ɱвͣڤħڤȻ֮̾ҪᦺһˣҲ֪֮ǺڤħڤҲԲ˺˶ԷˣܰѶԷѾõĽˡ

Ȼڤħڤ˲ڤĻ֮æóԼĵɷ¾ᦺ͵ɷᦣһ𳯲ڤ˹ڤˣҲæתź׷ɱĶ۾ĸһЦվ˼ʶһҵɷᦵ

ߺߣͷ˻Ӳ۾һЦ˿ͣеĶӡ˲׼˲ڤ˹

ͬʱĸҲ˵ͬе羡ȫ˹

ڤһ㲻Ϊλ³çʱоһΣУȡҲòɷóȫ

飡飡

Ӳڤı죬ȻͼǲڤȻ˿нһɴСϹŲģ˲ɳڤħڤ˷ŭţͽΪʲôҪ͵Ϯң

׳ա

۾ǰֽӹ˴ӲڤеǼɷᦣĸ֮漴ڲڤĿע֮£ڤħڤ˾Ȼֱ۾ȥǰҲֱͣӵľ֮С

նʬ**ƶ˫ʬڤ鲻ɵ÷һĺС

Щʶ

۾Ȼǵɷᦶ׼˲ڤϹŲģһӣ˲һɳڲڤȲʵĺ֮н䳹ǵɷС

˲ڤ֮󣬶۾Яĸֺܿ˸ڤ򶷵һ֮Уٴ͵Ϯ֮ڤҲնɱ˵ȡ˵ɷᦡ˵ƣһʱ侹Ȼ࿹ԹԵĸ˶۾ĸ˲ʱҵǸ߾ڤս֮ء

ͬ͵Ϯ֮˷ڤ֮󡣶۾νһӾͼ˵ɷᦣȻֵǡͽĽ׾Ȼһû֡

׽ڤ˵в֮Ҳʣµ·ڤ˴Σ۾ĸ͸߾˾ٴһ·ǵؼ½֮ϡȻ󣬾ĸ͸߾˼ȾֺͲ˼Ŀע֮£۾ȻֱӾͻһŻ׼صؼ½ȥ

⡭Ƕ۾л߾һۣʧ

Ҳ֪⵽ô£Ϊʲôر仯ҵλ𣿡ĸͬҲǴʧʧɫ֮Уǿٵŵؼ½Ļһʱ䣬֮оã֮ɫ

ʱ䣬ؼ½۾˸ɾܱߵĺԪӿ̼ͽﻯһƬ֮

ĸ͸߾ɻڸ̾ãʱ򣬶۾ĻȻһգ˰ĶСһţ˲֮⣬ʹ˭ãбд̼鱦ڴ˿Ҳòˡ

һ̣һɣĸ͸߾סΣһֶסˡ

鱦صĺ֮أһǧɵĽ֮Уƾֳһ˶أоǧ¶ɫⱦǳصһ仨ǧ˶̨֮ϴ˿Ѿɫʮģǵʮɫڻĳ֮С

֮ɫ֮󣬱Ѿ𺳲ѵĸ͸߾ˣҲ̲ס

Ǵ֮Ҳʥֱƾ֤ڶ˴𣿡кȻһȻͼõ֮ϺȻƮһϽɫǶ޴ؽ֮С

Ͻɫ**ΣȻûʵʡֻǿĿԷֱ

лĸȫʧе

ҲϣֻǵһЦȻ߳һˣȻǶ۾

磿

۾

ĸ߾ٴξжЩľˡ

лͶ۾һЦ㶼ԡȻ˾ʹһϣһˣ˵Ŀϵڶ۾л֮໥תаӵʱ䣬ڶȴлĿֻü֮Уж۾ĺۼˡ

ĸȻ˹ָл΢΢Щ˵㡭㾹ȻǴתֲ֮ãֲãʵһȫƺõģǲǣ

лȻ̾Ϣһǰʵһμ̶ѣαؿôءҼȷǶҲ̩ʡҾл

أĸĬȻоǱ֮ɫ߾ȴȻʵ



лȻһָϿȻ¶һĿռƲĶСʵɡ

棬𣬷ֱϼ̡ӺͳྫӣĦڭҶͰѣԼħħȴԹͲܱޱ۾ҲУŵʥʦħʥ**ʦԪӡơʥħɽʥʨʥخҲУЩ˴˿̶Χһ˶Ľ໥ţǽҲǧɫе̨Ҳʮ׶ȴֻжʮ߿ɫɡ

ĸ˷֣ڴϿյǸռܣֱı֮ҲлǰƬ̲ıڱļ米֮ϣȻжšҪ˵ı֮ȴҪԴڵɽнؽͨеͼ֮й¶һɷ֮˰ĺ֮ȻСͼ鱦֮ڸܷӳǧٱ

ı֮֮⣬ռϷֱ̡ͨͽħᦣռ·ֱֻ顢תֺͶͼ

ı֮鱦صغ֮ﲼԪȻ̡ͨͽħס񷣬ֻ顢תֺͶͼסռ䣬˳Ľϼ̵һȫսǸռ֮С

ħʥΪе˲䲻ʥʦһ²ǱлˣǵȻϰݣлȻҲ˳ƶΪǿˡ̵ơʹʥʥʦڲ֮ܡǿ⴦鱦صĺĿռ֮УǵȻҲϼ̵˺òĶȥ㶼ݽǸռȥ԰ˡ

ΪʲôҲŵȥĸȻ˵

߾˴˻֮жɵһţæԽлĿȻҲ˽;⡣

ǺǣǵȻǲͬлЦ˵ȴûϼ̵˵Ĳ֮ͬ

ĸ˶Դ˲ɵöĬȻ

֮һʱԵúЩžֻǰеռɻһƾ硣غɿռͥ½֮ķ½Ѿ඼лı֮塰˻УȻǲѾǧĻԪȻһǣķ½ܡ֮ĸĽ졢ԼǧҴ½С

ǻԪⰵ֮Уɿռоֻʣһߴ֪ܱ߾ǺԪţ֮ǰвٵҴ½أҲ˲䲽˻ԶھǷռ䣬Ҳһ˲伸гһϵϵȥؼ価ɻһƬһӾͻع˻ԭʼ֮

ɿռĺԪʼٵͣĳлıš----ͬʱҲ鱦صغĿռ֮Уǽһصĸɫ࿪ţһһнϵеӰ֣һڽĳʵţƺпܳ׵Ļһ㡣

мǶ˶Ľɫ֮Уʮ׶ﾡɫӣȻЩӻʮɫȻɢ˿Ҳ֪ɢؼǸȥˣֻлһ˲Żװɡ

лǽ֮ԭֻϽɫᣬ˿ȴѾȫĻʵ壬ϽɫصۣʧȥӵʮƷ̨֮ϣܱǧɫ꣬ųǧɫߣȫϡ

ǽɫ֮⣬ʮɫ̨֮ǽʮ֮һСÿһ䶼ǾƷ֮˵ǽǽɫ֮Ĵˡ˿ʮ̨֮ѾʮӰ֣о桢ʥūҮͻ«ɡ·˹Ԭ㡢ݺʮˣȴлӥסˡѪɡľɽԼǺصˡ

лָָʣʮ˸̨еĸ˵ɡ

δ䣬̨֮̾ĸ˵֮ǣ˸ĸȿʼЩţ漴ƽҲл᲻κεķ͵ˡ

лָָİ֮УȻ̾ʹʣʮ̨֮ҲԷɳһǣ⣬ͨĽ뵽Ǵеռ漴ֱסһˣЩԵɽΪٸߣҲѶãһʱ˵ɫжǾɫ

סЩ֮лٴһУĿռ֮漴͵˲ٵодͼƱն꽣߱ħᦡʮƷħ֡ڤֺС

Щлǰ֮һһȻռϷ̡ͨͽħᦣԼռ·ֻ顢תֺͶͼҲʮһ

ϼ̡**ʦҲǣŴĿռһһÿһ˶һ̨֮ϡЩڿΧĻʱ򣬾Ȼ˲䶼һȫеİһ㡣лĿ֮оһָӵɫо塢塢¼ɺͻ̿֡ȴѾûԵĵˡ

лԴǵһЦ֮вǧƮ䣬ֳǧƷ̨ȻЩ̨֮һһֳӰȻٲʮֵܡ󰵺ħʹսסס񽫡лЩ״ǡӡԼ̵ʮ೤Ϻͻµɢɻινںͽְ̻֮Ķ־ȵȣЩԭ̵˵ӣһһǧ˰ٶˣ⻹ԭħĴедɼΪĵӺˡѡһǧˣǧˣǧƷ̨

ǸÿʱˡлȻȻһ̾

䣬еı֮ȻĵףȻ÷ֺĻлǰʮ˼档

һлǰʮ˼㶼٣ֻһ񸫡аɴС˸޾ĺ⡣

лһЦȻ뿪Ƕʮ̨ڰץס濪񸫣Ȼһ˲ʧ١

ںɿռ֮елгһ濪񸫣ɫȻĿǰһѾӴ󵽲˼֮ı壬һڳԵաлҪٵأնȴӴ֮Ϊصһʥˣкʥ˵ҪΪʦ˳ߵ֮

˵仰֮ƺһе㼯󾹶е濪֮ϡ

ʮǧ㼯˿֮ϣȻͼлȻһ˫ֳֿ񸫣׼ǰ޴󲻿˼رն

ƺһ˲䣬ƺǧ֮ԶȻ

ޱ޼ʵĿռ˲֮չ˿ޱߵģϽʮϼ⣬Ȼһʮ죬֮˲ʮ˵ޱȵѷ죬ʱҲһȴʮ˲

Ȼ켫½칬Ϊɸؼ½ڤ磬Ϊڤ֮

ؽ֮Ĵޣ巽½طģ֮⣬ǧ½Сڣиɫ澰

һ죬ǻһʮ꣬Ԫꡣлһ֮һٶʱ⡣

֮⣬һƬ֮Ул׿ȻϽɫۣɫȻ֮дһֳ޾Ĺʡ

Ȼн߳ˣһߣ̬ȻгվͺǴӲһ㣬Ǵ˿̵л֮ǰվǰҲҪӶ

һˣһɫ͵ϵȻһɫˣһ¶ſ֮ɫߣȻһλԴׯʵŮӣλһ¶֮ɫһ¶֮ɫ

ƶѡǵȵǰлһ֣ص˵

ʦ塣ҲæǰȻм˵ɫǲʣջǲ׷

ԭǺѣƶѾԺź軪ɳƺΪ軪ѼɡлȻһЦֻǺһ˵

ԴֻǺǺһЦĳƺȺź軪ΪӴ֮Ҷ˵شΪ

Ȼл----軪˵ͷҲ¶Цݡ

                  
http://liuzhuobest.cc.topzj.comtxtС˵վ
ѵעhttp://liuzhuobest.cc.topzj.com

