pppppppppppppp
p С www.12txt.com p
pppppppppppppp


Ш  ӳã

ɢ˼춵ء̫̫ʼ{»δ֮֮֡š뼼̘aΪ뵣Ϊض硣䶯Ҳޣ׵繲侲Ҳ𨾵ǿ䡣ɫӨ״ڤį¦Ŀ⣬δΣ嫣ݿ丸⣬ϡ׺룬ӳɽɫҡΪ֮tףڲ֮׳ۡ顣ĪܲĩĪܶʯѲҰ档ǳ֮ҫƾ֮֮ʵ֮ӡ
ųףޣͷ{Rɽ֮ϣǧ궡ˮ֮Бw⣬ɼҡ׶Уൡ־ϴа춲ϼݷR·h춾㣬Ը鶡
丳ơԳ
ںģ֮棬Īڱ䡣ǧ꣬ޱ߽磬ã£Թ䡣ȡдν֮ʢƣ
׺룬ӳɽɫҡ





䴫֮

֮ǰ֪رеΪ̫ӣħʱŮϳӣһӴĸá׳ϹУ̫ѳ֮ʼжߡ
ʱʮе۸˥Ѳ˹ҰѸޱȣ֮⣬ǧšХ͡˾˽ν½̫ţЦѲ֮·һˣѣ׿㣬е֮ӡ
䴫˾





һ ˮç1

ǧ֮ǰ
֮ڣԾΪ롪

Ʈ̨ͤ¥֮䣬Ȼ峺֪λ֮֡вʱӰ߶˽ţ˵ǾͬеĹͨ
ͬӰӰǳСɡǰߵĲҲܲȣÿԹ߶ܵʱ
һ˫ƽȵ̽εץסɵر
ڽɫĳϣĻƺ;µ幤ʾŲƵļֵ˿̽ɵĵ۹ںɫɫཻ֯ĳشš
ôˣַʲô¶ˣ׺Ӷͷɫӡǡ
ССĺӴֻСӣ۵ľͬƵģʣ˫Ư۾еˣ̵ɫͷϺõĶдһ˫˫ϴŵĻܶʱ򶡶šζӺɢ˭֪۱µСͬĸ󳤵üһģһ˾Ǹˡ
λس谮һСӸѧ˻ûβãײײҵССɫĶ
СƵ۾ǰ档
ʲôѽΪɢµ۱¶˶ſݵǰʲô
ɫģֲ˿Сӵָ䡣
ˮçݣ
½֮ˮԹˮ׻ˮݵģǻקסκһˮˣֱǵѡ¹ɴԹȻֿʼһµֻء
Ķģһָ˵ڶָͷϵˮçݣЩŵɫԹֲͻɫмʧˡ
Сקק۵죬Сָͷǽ¡
ĳкöࡣ
棿
ǲԹγɵĶģô۾ǡ
˭ְմ½ȥˣ
Сʵ̫ɰˣʱʱؾ͵ߣȻҲʱ͵͵ѻӴ½·ˡ
һͷˮСһҲ׸Ϊʲô
λԺ۱£֪ԼĶΪɰĳЩӡմҲΪڴ˭ɡ
˰죬Χ֨ĶûУ۱ҲֻܽԼԼɤˡ
Сֺ׼ȷĴ۵ա
ȥĸ󡣡
ƯС浽ۺյĳ̶ȡ
кһʱûȥˡ
֡۱ŶӼƣȥĸ󡭡





һ ˮç2

ǧ֮
һǧ꣬Ǿǧ֮أ֪ƣǧ֮࣬Ǩһ˲˼䲻׺һڣ˭ȥ׷ǧ֮
ģӺĵ£˰ʱ⡣ʮ֮ǰееۻʳӲ³⣬е۴ŭ壬ӳ䣬ǡ꣬еۻؾ׷ĸ䣬ȻûûѶӴӱǳеϲΪʺӣʱΪ̫ӣʮꡣ
ϵĹλڱӺУΪӺȻȥ˵ʹĽǳϮԶƮ֮У̨ͤ¥ˮݺᣬˮ֮ϡʹ֮ˮԵ¸Ȫƽеˮϴµڹ̶ȡã𣬲һ˿ʡ
ʱ̫ʮȴܶһ棬еǰʶ·ŵ̫УʮһĻ̫ӴþеۺǸˣ꣬е۶Ѿںͳλˡ
ˮڿԾɳеˮɵ͸ˮڷ˯ϣ΢ۣʮԵá
ɫ°ڴţҪˣ΢Ʈɵĵһ㡣˳ĺɫԺڳ¶һɫģƺֵĺɫַ˿š
ȪɵˮĳϣһҲ۾˯ӣյˮȼĹǱͲ࣬ٲ̫ͤ˯ľ͸ûˡˮĵ̫ͷϣǰѹͿ
оĿˮһ˳У֮ѸٰˮƶûС
һǳɫȹװĹŮˮϳȵתǴ˽Ųǰ
ûǰ˯ˡ
ӱ¶ݾͬϵӡ˫ɫͫ;˵Ĳͬеɫһ㣬гͬе۶Ϊĸ󡪡ǰްʥʺ
̫ӵ¾Ծǹ͢͢ı
ô빬ŮҲ֪ԼôΪġ
΢˯еɵ۾ͤһۣ˵˾ƺû˯ѵ˵Ļ
ˡ
һɻؿܣ԰֦һˮҲû˿
Ѳɡ̫ӵ˯Ժˣ
Ҿã˯Ժ̫ӵ̫ɰˡĽëգţƯϳͺ
ңѹĻ̫ԼŮѳԼеҽ˻
Ŷȥ㶣ԭ
վҪҸϰͷؽٸһЩ
幬Ů΢΢һЦǾ߰ɡ
ӣӣȴǱǵ˻ʳ֮£λӺһλŮԼҿԵһλ
еĿǰΨһĻ͢ĳһݵŮĶӣһ֡꣬⺢ԴӰǰͻȻ֮һֱϵĹУ쾭ȥʲôûչ˵ģ͢䰭е۵ŭ⺢Ӳôģ̫Ӷ˽ԸˣӦûʮȫġ
Ӧȫ©ġ
Ź߿ĵСӰСӤķ䡣
ûһ㣡
֪֪ϾͺáеһѸٵشҡﱧ˯еСӤһͷӤϱӣͺͺûǰһ
͵͵СǱе۵ĻԶͬ꣬ǰλӵ¡ڵĸŸԶĸ缺ҲСǷǳȻˣƤҲֲˡʮĻܽҶƻŰĳŸɵʱסСһ٣ʵǰ˲١ǽɽ׸ģƣû£СһͰǵСֶϡⶼǵǰСӹ͵ȥˡ
ȥĶ
ȣȥˮɡ
ϵǴĻˡ
ϵеڵĳ¹֪̾ûҡͷõ֪еԭ
˰ٹȱ÷֮⣬¸ءе۱»˵조жĻ
Ҳ֪ģ⼸ţӹ˲٣ͷҲûǰôˡҪڱӺˣȥ߶Ҳ̫ˣ㿴ѲͿ쵽ˡ
е˿ɵľ׳ģ۾Ļŵò˼ݡվűЦúĹǡͲˣΪʲôϵ˶ôСƢӣʮĸˣҲ᲻





һ ˮç3

֪ˡѲȥˡʾھ帣ɡ
ꡪ
̲סЦ˳
еһ˼ͷ
Ϲƽùǳ
ҪûµĻҸˡɲĳڸеĻʵۣеû¸ɡ
е۵ͷһȥɵӡ
Ѿ˵ȥͲٲˡ
ɫ쵽ˣԸһȥ˾˾Ҿ֪Ҫ̾ͰѲˡ
ߵ˰·ˮ

һ֮£Դе㷢£µ
˵˻عǰﻹӰӡ
ġѰµȹһЩܵ÷ɿ졣
뿪ȶʮĵطԶí˾غС
ȥˡ̫ӸҲȥˡ
ġ̫ӵˮˡ
Ѷ˹
ˮƽǳˮӣǶԿһۣ˵ĿдȶŮٵĻǿûлɵɡ
ˮ̳ȥ
ʱֵʢģˮȴô̹ǣλոǿֱ£о鲻̫
峺͸ĳˮһƬصʲôֻţصײˮݣһ·ȥ;ʮֲ֣ǸжһƺͱˮݲסôҲѲˡ
ˮкһǸеһᣬ͹Եǰ˳ȥϵǸڻˮпˣסΣûζ٣͸еԼֱסˣһĶ˻С
ˮĿٵػһ֡
ϣ
˼ϵǸ˻ĶǸæˮ档
εߣְ˽ŵذקȥְǻвʡµӺСﱧһߡ
Ǹſڰߣе۵ǰûۿ˵һôŵĸĻ̫ӡ̫ӵ»桭
ϵǸ˼ò˵еۣ˵Ļôҵɤۡ
ˮйŹ֣̫ӵʲôˡ
ЩˮݡǧĵǸ
ˮµܲá
˲ס˫ŵˮݵʱ򣬼ïʢĲͲֱۣһ֮ûնˮлѣˮݲϵؾذ˳صסǰʱĿھҵ˶Ĵһſڣˮ͹˽ȥ
ص׻ǵˮмɳʯ۶ѣ޷Լƾϱĸо֪ˮ𽥸ס塣
治
˳ˮľʼս˫ֱڳص׶á
ǰڣ֪Ϊ߱ڱλΪϲսˮݡ
ôĸоء
ˮаƵ
ǣǣĺӣǡ
ô£
ԼԼأǺþûģŭ˶ߡ
ϵˮսţȻʹȫҲֻƶһָָĴиʲô⻬ӲĶ
ܻе۾ͲûˮˣߵȰȰ߶ʮһ׼ˮģеģһƬ

ˮĽڰߵ˸͸
㶵ؿˮڲ׽ǸˮӰֻ
̫ӵ£

λذߵһùסʪ͸壬һҵؿǺˮ
ۼ鵽˼뿪ˮϵɫˮݣյ֮ϸı߶ļУ뿪ˮϸϸѪ˿ѳ֡
£
춯һֻû˵ֶˮݶϣ𵭵ͫƽǳˮ档
Ҽ˰ӵˮŸɣԽԽá
Թ겻ɢˮе˵۶ɵˮçôԼղˮĶ֪Ǳ˻ŵˣ˸
ҵݹĳٰԼʵ˸ʷ
ڣԶҲ̫ˣУôҲ
ʣ
ƿĹˣƽȵߵеǰö̫СסҹɣҲʡҲġ
еüͷǸʶµĲ˲СûгϹҪ֣˰ˡ
ʣ̬൱
ðɺðɡеۻӻ֣ù˰Ѻ͵
ӤգŴ۾һ̺ĶһҲûбˮ͹ĺ֢
˺ӣҲһʣ¾ͽɡ
Ҳáеۼ˿ʼæƺƺ󣬰ǰķԸˮˮڷˮҲʼûʲôˣüĿ֪һ
ǡӦһ£е뿪ת˿౻ɶ״̬λСӣԶĿ⣬ڸմӻѹֱġ̲סЦ˳
СԶ
ЦóǾ˵̫Ӹ粻̫ᷢƢ
ңλȥ·Ȼ󵽾Ż
һѵⲻˡλСӹԹԵظŮˡ
ʹ첻µز£е۸ǰҶ磬ΨһǹԵСèģֻ̫ˡ





һ ˮç4

ҪˮӷŸҪ죬ûصԼ޹̫ӷԸùӤƷ󲢲֣֮Լӻϸɾ·
ңӤϵʪ·£¶˹Ȼ˵ı顣
СӤ°Ѿβӣҡšûӣֻ˴ĲβͰ
⺢ӵĸף˵ѪͳʱͲµˡ
ڳʱЩء
Ĳɵҡҡźӡ
ʱʦӣһžͨǳʦ˵Ҳڻ֮
ܳʱëͬһֻǵ̣ĸˤó丸ӵĹʱ°βάֵʱ䲢֪Ҳ࣬򼴱񻰲δԶȥ˽ǹԾ׵ġ
ٵҪһմˮ°ͻβԡΪֱҲûгֹʲôĵط
һȺ˲ĵСӡ
˭һﾲĵģûӰ
Īģ˲ĸоЩˮçݵľ
Ǻǡ𣿡
Ŷڴ
ৡ
ŶСذ׵ֱסá
ԷϾؿ
û뵽̫ӵҲ赶Ū
ȥ˹ӢһˣɾǿУüĿתĲ˸еĳһа⡣
ȷԼûڹ￴ˡ
˵ò˵ļһ

˭ʹκζԷһɶ
ħۡ
ħΪˣ
񶼲̫Ȱ̾ͬ˵ħССسԾһ¡
Ȥ
˭˭ȡ챻ץסһɣտտذ׵ڵأһʱħĿ⡣
˵أ
ӡĳˡһǳɡ
ħһʱ죬ȵӡò֣һؿڣ˺ü
վԶĵطڵĶȻȫȻû鿴ħʲôֽš
ͷؿڷ΢ӡǣħͫźɫѪ⡣
û뵽̫ӵ¾ˡСˣԭΪǸͨĻ壬û뵽˻Ķˡ
ͻȻãкιɣؿϹս֮󣬷˼Ͳٸ˼һУôħ
ΪеĺӡħƽȥıҪ˵Ѫ̫ӵ¿ɲҪħܸ˼Ŷ⺢Ҳ˼İɡ
һˣħܿĵı¿ɲǸǵġ
ħҲڹţˣƺ̫öԸڷֲġ
ǰĲ´죬ζЦ
˵̫ӵ¡ҲҲãǽһΣ
뽻ʲôħô׷ء
ҵǹҪ˵Ѫ˼߶ҲͬҪ١ٽеĺӣΣ
٣
ҿħ㣬ʮꡣܸߣȥʮжʮꡣ
ֽüͷˡ
ѺӸҡҪּۻ۰̫ӵ£ԼʮǸѪͳСѡ𣿡
Ҫ찮ϧԼôܰѺӴߣħҪӦɲ
̫ӵ¿Ժúÿǿǡô˵ţħʹԭʧˣ뿪ǰĻﴫУ
һ춯˶ЩӲӣԼˮʪ͸ˡ
ڵԼ治ħĶ֡
ʱ취
òйΪ׼õϴˮ
ֲ̽˲ˮ£ֺħĶԻûеʱ䣬ݽˮ
ȥʦô¡
ϴѸð鶼ˣдŰŸϷŷˣҲָɰװֵСӤˣ˯˵һ֮ȥϢˡ
ʱѾĸˡ
Ůٿǲ
ЩҲǵģôʲô¶Ҫ̫ӵȥæ
û취⿪˿Ұ̫ӵĹ͢ηͷʹĵز˵İǱɴµĲġˮçݵʱ򻹴ż򵥵طأˮȫ֮ΪŪ׼еѲҪȥһˣͲòôӵ̫ǰɫڷвǺɫϲǺɫطѵƯƺʹ壬ž֪˲֪ɫطý߹צķ󣬺ɫϲ֯ͳǳͼƣɫķ
ޱȰ
ŴͭԼûɵؾ̾
æŰ̫ƷȡŮ٣̾һ̧ͷ
һŴ̫ӵò
ŮЦ
˵ģ̫ӵ׼ʲôʱɰ
ɫ飬ܵҵʵʱ䡭
ͺʵˡҽȥ
̫ӼСһ𳤴㿴֮ĹϵͲӡ
졣һ䣬Ǹ˵ò˼ĵܵܡ
ǡҶˡŮЦô̫ӵһҪ𣿡
ƷѾȡˣٰϲȥɾֻʣˡ
ˡȥϢɡˡ
ҾôЦ˳ȥ
ѳķ˿˳öЩȡ
ҿЦˡ
顭
ûô顣
СҲûмɫˣȫҲĶĸоˡ佥˾յģߴԽԽࡣ첻ЩѹΪ˶ϴǵƼѡһ̫
ǣһ뵽Ҫһǰʶİ˹ɴȴ
Ȼĸ֮⻹мӣʼնʵʥʺ󡣼Ƿ氮ôȥһ׮ûиĻ
ѺĿǰɻб鷳ûнء
ħУˮ⡣
һ꣬ƹľ̵˾ؼ˾¼ء
е۶ʮģˮ죬̫ƽ֮





һ ˮç5

ˮصˮŸԺҵ˳ص׵ˮм䣬һǼܡ
Ŵ༫޵򦣬صɳеָǣ˵֮ǰܹľ޴ʹࡣ
ˮŸ֮Щˮçݾʧȥ˻һſݲݾвٵˮçݸɭɭ׹֮Уɼ
ҸϽ֣컹ŰЩŪɾҴԸţ̫˵ˮçˮ״̬ûΣҪ̫ɽǰ˷ܳײ
㹻ûȵڣˮص׾͸ɸɾˡ
ȥֻҪƽˡ
ЩȻ˾ؼȥæҿǰͰǱæţͷĵ߿ˡ
ŪĹǼܾͰһƫϾɵûԱ룬˳ùζּһֵĸζ
׹ǣͳֿݺڵˮçݡ
졣
ˣ̫ӸϵԶԶġ
֮ͽڵˣƽΪϰȥҲϰаš
ϵ鱻˿Ů̽ͷ
̫ӵ£Ǳ߶Ūɾˣء
ֿ˿ڽľĴϵʬǣ˳ȥš
£ɫ̫á
ꡪ쿴˿ܣȻ˾ҵȥԶ
¡ֹ
ʲôפͷֱ˵ɡ
ǡСС֪Լ̤ĳ
е۹һλʺλӣлʺ̫ĸԶ߹ĸףĻĸѾڲǰ˵е仹һӣûҵ
ڵĸףҼǵãӳһ֮λʧˣһʱ֮˵ʲôĶУе۶Դ˴Ϊջ˴Ѳ飬ǽţ뺣޼Ѱ
˭õǸˮôꡣ
쿴ԼŮ٣ͷȥ
ң˭Ҳ˵𣿡
סΪһλ͢ԱȻ֪¼ٿҲǷɵġ
̫Ҫȥˣô˵밴ջǰλġ
˵ȲǶʿں֮źܿµħѪͳ
ǻɫĴ͢˶ӱ̫֮ӵʱһάҲõľء
ʧٺһھͱ˵ʱԶλŵĻ£ֵͬһ󣬸ֵܻףסһϷӵĿһƤҲһԶٲڵķݡ
źͻȻ֣̫Ҫôȥ˵ء
ҲΪѡ
ôܸɣɹҲֻʮ꣬ԵӦ֣ҪȥԼֵĸѶȴʵԽ
סûž洫
ѽ£ǿǱĴ
ûµġڶϲȥˣĸҲȱ
ͬʥʺżơ
̫ӵ¡
̫ӵ¡
ڹǵУ쿴λĸ֮е۳谮Ůӡ
ûرɫֿԽԽζͣݴʺ׼ȷصƷ¡
ĸмӡ
̫˰ϵʯĶ໥û췢ɫ
ӳתͷһŵʱﵽȥˡ
ӡֺֺЦڶԶ
СԴһһ
Ц֣ڶȥط
ԥһ£ڴӲ˳
ԶҲ˳ûдһ˼æʣ̫Ӹ㲻ܹͷһƽġ
ĶͷģҲҪڶҪҪôٵء
ԶЦЦﵽߡ
ȥء΢Ц
ĸ죬ֲ֪˵ʲô
еɫ죬΢΢һ㶣ȻȻҪȥģһǺҪ¡ȥɡ
̫
ھ֣ӡ̫ӻûô
ҪȥĶʣûڴֳĻش
վסˣͷ̧ͷڡ
⺢еš

ǵһеŮˣеݲˡĹϵܵĮİˡ
ֻˣһ졣ǵЪ˹ӺԼڻ໿ڵ
ǹﲻģûħѪͳҲħĺ
ıĶ˲ĥӡǡ
Сʱ죬;ճĵܵȫëܿɰһҲΪʲôôܵܡ
Ǹʱûע⵽Ϊڵĺھ֮ȫµëˣ˴æеۺ˿İװֵӤˡ
ʧǵڶݵĴ֮Ц
ҪҽʦǰϴҾͶ֪ˡ
е֮ĹڣҽʱǰΡ
ʧ֮ǰľûлָ
һͷɫĳ͵ɫۿҲͶԵĲͬԶ׼ǣǸˡ
һӵѪͳˡ
ڵһǺɫͷɫ۾ͱϺĸ׺ơ
кӶȽĸף𡭡
ڡ̫ӶԼܽĿ⣬ܵƽ㻹ǵĸ𣿡
ĸڲףĸǺڵ
ڶɫͫתŵıҪȥģĸ





ڶ Ѳ1

ǧ֮ǰ
֮ڣ칬롪

տϣңԶ˼䡣
ôˣһ·ߵͬ顣
۱ȥ˼ˣôһ۶ڵյ¿ɲˡ
۱Ҳǣյ»ôС
²Сˣ㲻ǵˣ㵱ʱ¾ˡ
ŶٶȱȽǵºÿɰ
ɰ
ղûǵۣûȥɰ⡣
ֱǶСɽһۡšˡ
˵ΪϵɵĴǿ϶֡󡱵̬ģҲûôףôɢİɡ
ΪʲôԼûеԵҪ游Щأ
·ȥ·ȥ£ԻѲӡ
ȫɶ֪λ۱µѲӾ͵档
ļ귽Ѿһٶˣļ㷽һࡣ͵ĺӣﻹӦǱǻġ
ЩҲˡ
γȥʱЩˣ֪½ҵʲôȤĶ
۱Ⱞֵӣͷʹ
鷳ᣬǻ鷳Ĺһһ
ͺΡ
յ£۱»ˡӿգͻȻͣ²˵ˡ
ˣ
ھյ£һӡ
ղؿǰͨӡ
»˵ҪǸӵӡӵԽԽСʧ
ӣ
ЩŭۣĹŹ뷨
ջʱǰӰһЩ汼һײ˸
ǵģһˡ
˭СӺɫĴ۾Ŵ˿
ջҪӴһЩԴӤʵ֫Ͱ۵ӡȥǸܿɰСӡ
ա۱µĵĻشȥ⣬ΪֹжɹɳµմûкͬġٿȥͬġӽӴ
հС¿ƵصͷĺƯ
ʲôķӦվԭأ֪ô
СС˵ҾǸˡ
磿
۱ºƺҲ˽̵չѼĳʶˣʵԵС汲ռһڴӦ
áǸˡȻˣҲˣôʲôأ
Сҡͷﶼˣûи֣һ常˵ãҪ°һ
Ҫ˼һ£˵һ֡
䡣






ڶ Ѳ2

ǧ֮
񻨷ʱ䣬ǰ빫ģμӵģ˻ʼҵ⣬ֻһЩĹԱ
ûжûжĲĬص㡣
ޱعעọ̈̄ײģһãܴӰ׹ϿԼĸǰģҲȥĸΪʲôҪԼ
ߴ粽룬ǵĿⲻʱɨ
뿪ʱףкö£ǺӲġ
򵥣ǲʧ¡ص֮ΪΨһĶӣȻҪТյġͻĵСĵӵܻȥص϶ûлص޹
ңҲˣȥϢɡӻ֣һֱŮٸϽȥϢ
ôҲϢŮ˸ȥˡ
춼۵ò˵ˡǿϵĿӡ
̫ӵ¡
ͻȻ˵Ҫӽ״̬ҪƬ̡
ħǰŴˡ
Ҳ֪Т
֪Ҳǻġһ졣
ħЦ˽ң̫ӵ¡
쳶һǣ˵ɣôʲô¡
ɲ̫氡̫ӵ¡ħ߬ŵĶݵǰʲôأ̫ӵ¡
۹һ
дʦѯʵżȻħˡ
ҪٸʦдˣʱħҲɹ
ô
û˵Ҳȥʱ˰װɵɻᡣ
Ǻǡ̫ӵȤءħЦ۾ģ֪ҶȤ쳬Ǹ˺ӵˡ
лԽԽûɡ
ɲĳħ˯ֻÿıƾܹҪϢæҹ֮
㵽ô˵Ȳĳħ˵̫ɫ
ǵ̫ӵģħһԼһѹȸС
Ц죬̫ӵµĻظġ
ƣûмǴĻӦ졣
̫ӵ£´ߴҰ֣״ŵĴϡ
쿴Ҳҵû͵ҲûбҪǰȻظ
̫ӵ̬ȾȻһǿӲˡħЩԲ׼ˡ
ȷܸҴ𸴣
ȷͷڿ뿪ҪϢˡ
һΣħб˸ϳȥĸо
Ǿ͸ˣתߣȻҲԼħҪߵġ
쵹˴ϣҲѣֱӼܹȥˡ
˯˭Ҳ
յƤϣǰӳճһƬѪ졣
ůѪ죬˹
̫ӵˣģӰŮٵ
ʲôʱˣûԼ˯֮ǰʲô¡
ʱˡŮЦ컻ТҲǣ·ôҲ˵˯ˡ
ʲôϵҪ֪ҲҵĸһҹТкη
ܡ˵֣ͣ
İɣǰȥ˯ÿˡô̫Ụ̊Ȼ֪ʲô
š۴ãƽõ˿ͷңȻҪӴһλˣõ˶ȥûҵķԸҪ
ǡǰ̫ӵʦĹϵʱһЩʿǰҲûмһξ֪˱ܵԵɡ
ĸҪ
˸ˣ˳ֻš
ﰲˡ
΢ɾ̾Ϣһ£ſ˵Ľкɣûˡ
ħӽĺڰֳ︡
ǲá
ΪʲôžΪ졣
˵Ĳá
ħ൱ǿħؼ䱾ûɾ̫ǰڡ
ħģĲںԿɳħ
֪ڣ
ҡͷ֪
ǵΣħ֪ô֪ڵġ
ҪӦһȨȡᣬ컹ħ
ħüʲô
һһٵأ˵˳ҪöһѪͳز
˵ĻѪͬΥؼĺӣע޷óá
ħЦ̫ӵº̰ġ
Ǻá뵽ħеķӦҲӦԵķ㲻ҪʮҪ㱣֤öʮĽܿ԰ɡ
˼һ£ħЩĶΪ̫ӣϾһ㡰⡱һҪȲ˵Ѫ
סȭͷ΢Щʪ
Ҫģɶޡ
ԼޣӦÿҵİ취
ħףŵ㶼С
ĬƬ̣ħĻﴫ˹ҪҲӦأ
ǡʧˡƵ˵ţߣ͡תҪ뿪
ħΪ죬㲻̽ˣûв¹κε
㡣˸ǷҪȥöĻעⰲȫҪҹеĻֻҪ㲻ڷ䷸ϢȥĻҵ㡣
㡪ħǺ˵ڲõʱ䣬֮ҵʱԸķ
ôûУعͷ۾
ҡħԥƬ̣ҧӦˣ˵ġ
⻹ʷһβǻȫʤĽס
òġ
ǿɾ˵ˡӦ֮Ľ׾ôˡʮٻȡöʮƽ
˭Ӯңûжء
ħλһ磬ʧˡ
ӦĿˣˡ
ͷϲԵ亹һ
ʮȥʮ㰴ħʱȡĿ㣬ܻʮꡣ
Ҫʦ֪ˣǻᾪ̾ϢǴЦء
еʱ룬Լʦе㡪
ûûεġ
Լ⡭
Լ취ɡ
ѲҪȥºöడ





ڶ Ѳ3

ÿεѲһʼ˾ڴһ׼ѲҪһоЩûôĹԱſ£ò׵ǰе׼ŪѲĶ֮󣬾ֵݵĹԱæµˣѲȻʵѲȫ£Ǹݵǿ϶гϵģѲĻʵҲ˳˽һµص飬ڷؾ֮һЩԱȵȡ
ȥ꿪ʼе۾͸̫ӳѲ죬ЩԱǷӽţλ̫ڳѲڼвҪ̰۹ԱƣӦһ
ĹԱƱϿӷף˾ǲĿݹԱȼǹұϾ˰ϣܱ߸ƽ֮Ϣùͷײ͵һһ¶쵱̫ӵʱ򣬷ǱеĹԱѾγһ˼ɵ
Ǽֵ¡õİ취Ѳ֮ǰһϣһҹδߡ
˵Ҳ֣ʱõ棬˯úҲܱ֤쾫㡣
ҪѾתħԼϣôٳײ¾Ͳòǰȥ˼ˡ
ģذһЩֻ۳ĹԱƱػܴܵķΣڳ͢ķչҪڲʱ޷ҵһͻƿڡӷ׻۲ûйԱ볯͢ηȴ֪ʱڵĬƶȺĳЩԱ治ô׾ͱƵģ֮ͬҲֻʱǨԶһЩĿݣҲǻһԱЩ±ֺĹԱʲôҪȻҴģ;о͵һЩɱ֮ɶ
󣬽ʲô治ǵˡ
ӼʲôãǶãһ˵ֺҪǰһ±ܼǵס
Ц˵ǹ˶£пԼ֪տʼʱΪ˼סЩ˾ҪĹԱ˶ٸ֮ҹ
ڣһסˣҲ̫ǡ
ҪȻڼϵʱ䶼ڻˡ
ҵ̫ӣôĴҲûˣƿ޹һλ̫ӵ»Լĥء
ָָ鰸ϻŵۣ屾أٸһʱ䡣ǽҪ£ڳǰꡣ
úúãкЩ̵ĹǣץϵĶк
̫æɰǱǸ
ץһѾסļͷϣ͵ϳˣ̶ˣ̫ѵʹ۸ǿҲץ𣿡ϵͷðˣλ̫ӵ»ôա
֪ˣ֪ˡͶŪɣҸϽˡ
ߵĹЦй
ϣ·ϣϣ˵㡣
̫޹æ췭ظһս֮ѲĶڵгˡƺƵԻʹſڲҪھǵϻһܣȻʼг̡
Ҫڹڰ󹬣ʥʺȥ֮ʵϾͳΪ֮޻ʺ֮лʺ֮ʵǹеŮ٣λֻ֮£ڱĺôλŮǣһδ顣
뿪ҵľչˣһʱ仹治ӦĹǸ½ŮѾá̫ӵǰһһǽӲޱȣеĵطҪ
ǸԣǷģġ

ҪģûйϵǸ豭Ҫˤˡ
СŮһҪ˵ı飬첻ġ
ϵĲ̰ȵսԭڷŵĵطٻعͷ
СŮ۾Ŀˡ
ôͰôŮŸأóѲҪǲĻûҲûʲôǰʦߵʱûйǰӵúúõ
ǰô˵ģѾͷСĲ£ϱµ̫Ƚºͣųȥѧ٣Űɡ
Ƚºͣһ£һʱֻбķݰ
̫ӵ£ôܴȥ
̫ӵ£ǲϹصģ
̫ӵ£ϴҪŶֱ㣬һ
̫ӵ¡
ôţӸմʦһҲûй͢ǻӳ˳֮Ϊʵĺϸ̫ӡ
۲һ֪ˣŮӲǱҲǲ£Ǵڽ״̬һ͵ðѸðǻǼǴ
ѲҾΪŵĻëŹġ
ơ
ѲܿĶҲȫֵ˵Ҫҹû⣬ƵĿռøɫĻűرƷڲɣҪʵõĹҲʵʹܣĹԿڣƷĿǰƽȵġ
ƾűʱ϶Ϊȵԭ
ôˣλվ
ҡҡжץҵĽŲӡСŮƵ󣬾ֵؿĽ䡣
˭һǵǷžƵĵطȾƣǰ˰ضõĴشȥˣӦǿյġ
Ħ洫˳һСԴ̽˳
ҲЩг
ڶ
塢塢塢£
Ҳѯʵ
̫ӵ£ʲô𣿡
Ƶļһ㡣
û¡ǰ
ԸˣҲմԭĴƹ˳áЦſԼ硣
̫Ӹ硭
һۣƣʰʰȥ
СȻҾô͵͵
Ҫ̫Ӹ硣˵컳ס·ҪǿС¡ʣ磬ĺȥߣÿڹܡҵĶҪˡĸģҲǡĸĸԺ˵ʲôĶС˵ҲǸġ





ڶ Ѳ4

ܹܣǲ඼֪ˡҸȼơ֪ܴãûԼȥá
û뵽ڸһ׵׵⡣
ʵûп˵ЩʱǱǡԶ㡱ӡʱʱ뿪ʹδûкô
ûޡ
·Ƶģ·¶˵óѵЦݣȻ̧ͷʱ׼ȷغۿǡ
̫Ӹ硭ˡ
ơʱỤ̊͵һͦӡ
ڣ
һ£·ͷҵģҪϴ˿˻߶
ǿеϴˣε˾ǺΣҪǿһ㲻ǻݵǴ˭˭һһ׼ݵ䣬ǧţϲǸùļһеͶϴձġҪ˵Щְ͵ģְͬҪǻˣе۶ѵ죬Ƚٰλ濴һϼĵһνѵǰžǺΡ
Ҳ˱ⱻλϴץı취ǰҪλ˴Ҳ֪Ҫһʱﵽı׼ǲܵģԭǿüľľ͵֪
е˼ҪҪλϴȰؼϣڿ˾һϴ˻ؼ֮ҪĹͿܳ©Ĺ֮ʹ⡣ڱ𣬻˵ڶޣǰϻûܺλϴȡ
Ҳ͹ȥˣϴ˻ôΪǺãϴҪˣҪ˵˾һ⣬ȫ𶼵϶ˡ
Ϊ˱ʾλ¸ϵĴ˵أڹ˽ܹԱ嶼Ϊϴˡ
һ˵ϴ˵ھͶһ£ոϱλ˴һ٣¡
ֻҪţֽŻǺģͰʰǸɾĻӵӡ
¿ԣһ˻عͨһôڻĸҼ
ˡڼæ˵ɲĸżģ֮ͰԼ
ˣ㲻ĸڸǰ𣿡ȥιıӡ
ĸɣڵͷԲ𡣡
ˡԵСļ򣬡ȥԺҪԼȥǸкӾҪѧе
šЦˡ
Ҫ̫Ӹûˡ
̫ˣ
ϣǳûùͷӲˣԶһµ֮໹ܲġ
ҪһϾͺˣҲܸ̫Ӹȥˡ
ұȹϵϲú̫ӵͨʹ߾͵ˣ˵̫ڸȥɢģԱǺĸ׵ɥƽᡣ
Ȼ֪еǰǿѣ㲻˵ȥһ·ţ£Ҳͷ
Ѳһ׮ǳӵ
޴½ϹĸңԱعʵΪǿʢҲռ˶أڱԱǱΪĵصĵסһ壬ȨϾݱ֮ͬ𳯽ΪӽҲ׶ͼСǹ̶ũҵҲŬѧϰѺеԷΪ˼ˡضϵĵдƬڵشҰԼǿǧͰԼʽţǾܾѧϰںʱ򻹾ԽΪزòڶϲפشǡֵҵЩҰ岢ûһͳһ쵼ҽٶҲٵĶΪصı߷ûжв
Ѳ켴Ѳ죬ԵѲ£ӱӺѲӼݼݳǣǣǣҪҪǺῤǣ󷵻رӺÿԻȫ
ˮϵ򣬸֮ԳΪֽ磬һˮĵطҪȻҲбغ޽ľ˺ˣ˺ӣ֮Ҫһιߡ
صĹΪ忤һޣǱռƣļݼһݣӺͻûκνƣԭǴ˵뺣ĲסĵԾӣ룬ĵطҪɻĻȥԻԹˣΨһϵģѲ񡣴ǰѲеԳѲ̫ھʦҲеΪ֮ѲѲʱ֮г֮ھҪһЩΪ׽Ļ嵣μΡеԼѲܲ˵ǸһźšѲѲ˾ҪڸعԼȨλ





ڶ Ѳ5

ػʵûкĶ棬Ƽֱüˣһλӵû̫ӣһλĿǰԵζҿܱеӢδʵۡĹԱȻҪصĹԱֱͦ
ÿѲ񣬶ҪķѲٵʱ;Ϊ˽ԼһЩ֧ѳѲĶּ⼸ڸ涼ҪĵλѲÿҪУڲеλ֮ؾͲҪÿʦˣҲñصЦ˵ǰʽ
һ·ϵķ羰Դδǵ˵㹻ۻңλСϾûаֵʱ򣬶ʱѴ棬ѸǰȫæðҪһʲô⣬ǿɵ
ȰȰдӦûȥġֱ¿ˮ̫ӵ·Լܶ˵˼䣬ȻСӾ͹ԹԵһˣʩ˶Ƶģƾ΢ЦŰϢ̫Ӻÿֲ
϶Լ۾ˣ̫ӵôֺСʮƵֶóѵЦء
κţС߷Ҫ˽Ϊľͷء
ӱӺĵһоݵ׸ݳǡ
ݳǱѩɽҲǶˮ֮һӵķԴءһƫĵ˿ڲ࣬ԵΪκͷ׵ȶطԵĲ졣
ôҲǼϵͳߣǶĵǱֳ˻ӭġ
е۵ǻԼݵĹɣǳս»ңͷԼȥɣ˶׼⣬̫ӵҲûиı˼ݵİȻλ̫ӱ˺øС
ʲôҲû͸ܳЩƸ˺һ㱻ϣڽļﻻϲ׼
ӽѲͷ΢΢ʹ
طԱĽӴôǧƪһɣڼʵҲûʲôҪѲӵģ̫ڸǷŪ
ߣǸԣҪġҲͱڴ꣬ǸʮСֻҪţھͻ¶һСӡ
ĴżԼڽڻʹڳ󣬺겻ڹе첻һƽ߿벻ˡ
ƣ𣿡
¿ˣ̫ӵ£Сһ̫ӵΪʲô磬һĴֲѣͷҲòš
ߡʾ
̫Ӹ磿ʵĿСõĿ˷ܵı顣
һ͸̵ǰһ졣ʱˣҪ죬ߡ
ɡɡǡƽˡ
ûûҪǳô죿Ҫϴô죿Ҫǡ
첻֪СŮḻ̶֮ʱ伸ͰеġҪǡһ顣
ˡοǹ£ǵɡԶһ顣
ӣǾǵĴǼҲ᲻ԾķԸοôһû٣ҲûжٵŮ
ˣ̫ӵ¡
ˡȥԺǧ̫ӣҰͿˡ滹̫ӣǱץٸȥ©ˡ
ססס
ǽŰ׸ͣˡ
ɰСѾͷЩЦҪǾýв;ٿڣ֪𣿡
ȵصͷ
֣صίУҿɰչܵνˡ
ٶȵͷ
üɫ裬̫Ӹ磬Ҫȥ
ˡܵܵĶͷ棬·ҪǸʲô鷳֪УڿʼС㣬ŮûС
˿ڿˮڴӦˡ
ǲ֪̫Ӹ磬Ƣº̬ȿûҪǰǻˣ³
ԼһҪԣð𡭡
һε΢治һʱ⣬ͬӶõж
ȵİҲǾƾģ˼ǰ˰죬ǾԭļƻС
ڼݵļһƾɵƥ˾ʹӼݳǳˣ̶г̣Ǿͱȴǰһ·̣Ƶڴš
ïܵĲݴԺľ˺٣ֵĹںĵϻǳӡӡһڳλϿٶȺͷ¾ȻĿɿڴ˺һᡣСŮһز²𾴵̫ӵ»ʲôˡںԹԵش˻ʼҿСƳϺܲϰߵŬȥϰţƴһ߷ʵִСˡСӵΡ
컹֪ǰ·ǻʲô





 1

ǧ֮ǰ
ŵ԰ӻơ
Դ֮վԼһ𳤴ˡ
ҶóճĬʱԽԽˡ
ĺӻӦڸĸıӻе꣬վ;ԼԼˡ
˵ǰĳλְ̫۱¾ͲôôӣڻߣǵĸоͻȻա
˼䣬ණǴڵġ
Ǻʵ۱˼˽˵ͳˡ
Ǳµ˽ӣյ²Ǳµĵǿδ۱°
С㣡յǲô⣬˭ֻ˰ɡ
ˣҲû
飬˭ء
ֻǲ
ĲҲ֪ô
Ծֻһ롣
ȥȥǣͶĿ˵ذϧ
˵۱»Ǻյµİɡ
ô˵
㲻ǵյ²Ǹոʽķ𣿡
ǰ۵ӣףѾ۱µʽڷ⡣
ķһζ⺢ӵĵλˡ
ʲôأ
ղǸоԼ۷׷׵ġ۱¡ԼһЩ¡
϶ʲô£ҪȻԸҲ
뵽ھ¶ı飬վü
º۱»ءЦƵͥԺﴫ
һţҲƽ͵ûдǳеĹҲûвͥԱŵĹֵ
ڶһλ˵
ڻûп˭֮ǰͶĪĺøС
һһԵȵ˵Ǻ档
߳һλŵ飬ǳɫʱƮĸоκܸߣɫĳԺ󣬵Ƿ˿紵Ʈ䱡ʱڹ¾ͻԳһǳ̣ͫҲһıɫ΢תʱ΢紵峺̶ˮ漤׵ӵеģԱĴͬ൱ţ൱ӵա
ڿĵһۣ뵽յů磬ǳǳ΢
ĴǣһֵЦݣűϺöʩ
յ£·
۾Ƿ粮𣿡
粮ʦǳ֮ƹܷ飬ǣվ
ʼЩԥأִͷϣ۵ӵĺ浱ࡣ
յ»ǸءЦ˵硣
ղ̫ףٶǸʲôϵǸʲô˼أ
ЦݼˣǸ˼Ұѵ¿ҵܵˡ
ܵܣҲ˵ǵܵš
ʵǱ󣬿ӦñȷС
ĵܵܣ˳ˡ
ҲЦǵܵˣôеأ
Ц仰ǰϰߵĻ仰Ǵڷˡ
ˡ
յ¡
׷Ӧ񡭡
ա






 2

ǧ֮󡭡
䴫?˾ƣ
죬֮ţʦ𡣡
ɽ·гϵĸ·ˡ
ûи߱˵ǣ֮ǰһΪ˺ʦԼħ뿪֮¸ʦдţλٲʦȻѸ٣̾ͽԼĵصʱ䣬õĻһķһԭʦеԼһֽ״ַѶԮ컹Ϊʦʲô⣬һųһ
ԭǼ氡
ҪţǾ˵
ʦħҰ
Ѳг̺ʦİǰǰһ£;·ϵʱŲһרȥʦ档
Ӽݳǵ·ÿԴĿġ
һ·ϣںƶܰشɽҰ䷴ûôȣĲ١
;Ǵ㹻ʳˮ͹ٸ׼£ӼģѰնԣûر
ڵһڵʱǺϰߣ߳СƳԵǽһҲʱƵشʣء
ҹϤεĹԱʹһ·ֻҪվȷһʱ㣬ǰҵ޵ĵطһ·ʱôҲֻ¶Ұ⡣Ѳʱϸ·߹涨ʼҵֲϲŰգ¶Ұʱռһ룬¶޶Ǵ̶ӣͺ;Ӫһʼҵĺܸ˵ṩõס
ͲһˡûнеıҲûоɵĸƷƻãڼҵʱ͹ͨ˼ҵȺʦסڹʲôԼһıһҲԭڻʼҡ
вӦģˡ
СӦǿ쿴ԼܺܿĳԵ㣬˯Ҳ㣬¶΢Ц
̫ӡԽԽɬ۾ԺؿԵվ
û¡˯ɡ쿴ڣʾҲϿ˯
š˯ӿӦһ̾Сشˡ
Ц
Сӡ
ŵˣԼҲǱĺӡ
ǰϣҪһҹģ˯ˣȻ˯
ϵ·ߣﲻʱһЩ߶Ͼ㹻ľ񣬵һСӦû
ʦǾͺ̶ӻˣֻҪһϺûˡ
ϵҰ⣬̫ɽǱȽϺģ㹻ȴѡ˸ԼҲðһʱ䵽ĽҰȥңڻѱϽˡ
һ㣬ЩҹûҰҲܹ˵İȫֻܲǲֵĺãؽЩɬ
ϵӽ£Ʋֻеļ˿˿ڵס¹ѴȾһƬɫΪѵĹϵŻΧһĶǶԶԶ뿪ˣΧˡüûˣܸ̫Ҳûʲôһ£ֱ˵ϡ
񡭡еˡ
趯Ӱӣܵĺڰ֮γĶԱȣȻҹһֲĸо
е۵˵ƽʱ̫ͣյʱ֪øЩʲô׺˼롣
˭Ҳû˵Լе̤ڵôزʵÿ峿һſ۾ζĲϤĹһ֪ĵطӰӡ
ֱͺ绹һӡ
ҡҡͷͼߡ
ĽŲѾҶҶѹϸ΢͸¶ʲôڿ
أƽȵжϳһˡ
ڵûж
ĺڰУ𽥸ֳӰ
ɫɫķɫͫ͵ʣһˡ
ϯض죬ͣǱߵ
˵¶˲˼Цݡ
·ˣ⡭
ҹһڴ··ˡ
¶΢Ц޷һɡ
ɽֵĵطȻȽϰȫ
˿Ҳҹˣߴ֡
ҹ·һкҪˡ̽ʡ
ǰ˹Լе㽩Ӳָǲ죬е㺮䣬ɻûеܰ˵ָĵزɡ
֮УץɲС˫֣ؿָָ
֮С֪Ϊʲô⻰Լҡ
šҿ˿죬Ȼӻóһңǽġ
סˣģ
ǰɡ˵ʦҴġ

ĿѸתߡ
ѵõģԵؿš
ǸʦԸΪȤ
ƽϣʮǰ͵ñ
ӹ˽ң鷳ǹⲻȥ
ûϵԼֵܡ
£۾ͶŴˡ
Цã𣬵һ֣곤ĻӦþµֳˡ
㡭
е۴˵гڹĶӡ
˵
һҹ߰





 3

ʱһİ˵
ˣ緹
СŮӵɴˣ㡢㡢㡢˭̫
дˣסԼ졣
Ĵ߿̫ڰ緹ء
ˡһƴײʲôײûᣬζһ¡
һζҲˡ
ʲô£Сҡһͷġѡ
û¡û¡ţһѰСǻǿȥɡ
ѵ̫ӵ´񰡣ˣͦġ
˯Ҹ˯һϵںӷΧСһŪԼʱðѴá
ѣľܣ
㰡
ںͬʱеĶǸûԹȵĶء
ӾǺӣһķΧ϶ʲô¶ܷЩһҲûʡ
ںԶһϵľЩͻȻðĶʱڱòƳ鶯Żشһ䣬ܣ㲻֪ĻȽҸ
һУǴǸҹ֮ʼġ
飬Ϻ֡
ʱȥһۣԼоǾںƶˡ
ʲô𣿡
ҡͷ
ҪԼԼ첢ûиںֺݡ
磬˭ڶԼˣʢһ룬ߺȵļ϶ʡ
쿴㣬û˵
ںƶ֪ȫ㣬ֵԴҲϰߡ
ڱϣ۾ŬſСӵԴ˵˺𾪣ƽĻ
㣬ýҶ硣
͡
ȫ͸˴ء
ƱһЩڱ𺳵ʱͺһŴͲ֪ôϡ
ǵķӦõ˵㰲οķӦ֡
ôŵ죬ܲԾ˫סա
۽ǵĹһ飬Ц
˵СӵԼҲûǸΧɡ
ףûгΪǵĶ磬ԭܼ򵥣еôҲȥĳӣȻˣӲǻʳӣеĻӰ̫ڶƺ磬еۿʱ硣صİյЦñ˸еơ
ʦѾյҲûбҪ̶һˣǵͣ·ߣűһѲˡ
ڼ䣬ӺƲй¶Ժ·ϻһߵݣֻ˵ǵر
ΪԴ͸һˡ
Ǹ硭еúЩϰߡ
ôˣ̬һֱôͣϾһ˺⿿Ϣ
ʦģ¹ʦţΪرҪġ
ѩɽϡô˵㵽ҽѩɽҲ㵽ҺĹϵǵļ棬ԾҰѶ㡣
Ǹųܡͨ쳹ءȴԼιԼʦС
šҲǸʲôͨṩ鱨ɡ
ʦЩǡʲôǲ֪İ
첻֪ҲᲽʦĺ󳾡ŵΪ˵Ҳ
ǼݵѩѩɽǾѩɽҲǼΨһѩɽɽഫΪǵڳݵĶ
ûѩɽϵĵ£ҾʹһʱܲˣʦȻܴŵ´ǵط˽Ҿˡ
ˣʱָϱĺۼԴ
Ȼڶĺۼûʧǰ͸ϵͣʦ̬ȡ
һ鷳ĸо
Ȼ֪ЩʲôЦЦҲûж͡
̶ӵжܿ죬ҲܰĵؾͰǵҪּ˻һλ֣ӳҡͷġر
̫ӺӵһҪ£λرһ˻ʼҵ
ڶͻȻðֱֳˣʱزʶġ̫˵ҪʱܺһҲ϶˵Ѻ涼ʵʱ֧š
СĵĻشżܲй¶ݵĴ𰸡
ڲճԼ͵˿վȥС˯Ƭ̡
ȥгҪɶˡ
ӼݵĽ޳Ǿֻصζϴͳ֮µıء
ˮ֮һķΪṩ˷ḻˮԴͷֵصĺˮʱķǶְֺޡ
Щջ죬ͻصѲĶУһֱĲɵ£ʲôͻشڷȻعͷȥ
СӵǹĹĵģŵŵŵžˡ
ƿȥֿڡе죬֪ǸøСӳȥأ￴̫ء
ơ
ڡţ̫ӵµ۾ģһҲûиղŷ͡
ȥŽڶִˡ
ǡ
ȵ߳˷䣬úǰμ̫ӵµĵعԱ˸硣
񡭡̫ӵ¹ֵֹġ
Դ벻ȻͰϰߣ벻ͨӵԺȥˡ





 4

ǡμ̫ӵ¡ųӵԱ̬΢΢ЩóĲɫƤۡ
˱ˡסݴ˱ýȥĳƪۣʲô£ֱ˵ɡͣʱ䱾ͲпȥǹװĹٳ
ģ¡øƨ̫һ仰˻ǡݴɤӣٴؿʼĭɣаǿǴˣƽƺʩΪذ˲ٵĺ£ǰ䣬бͽңɱӶᣬһҪŵӣ¾ᷢ˵¼ʹ֮뱾⼸껹δ¼Ȼ˵ЩͽǱʿǡ̫ӵ·أ̫ӵ֮ʵ±޷̴˵ȶУԱʾ£ǷܱͬصĹԱһѲͽ̫ӵµҵذսڳ֮
ͣͷΣæ֪ͣڰпɲ˵
Щܻش󻧵̫ӵŲԣǡĺˮ˳ˣλ̫׽˵
ЦЦݴ˾ûΣˡ
ô촳ıͽм
̫ϣץЩҵļһˡǡæش𣬡
գգ۾ʲô𣿡
˵һȥܿ죬ҵĹһɫ˹ķǳֺݶ˶ˣҽ̫ӵ³зĶ˵ö֮
㵽ſڣģڣ뿪쳯֣
վߣǡ˵˸ţǵЦ
ݴˣʲô𣿡Ļʶǿһ¡
ǡֻΪˣҲ⣬˵Уֳһ֦Ѳ
̲סˣ˵˳ݴˣ㿴ǲ֦
ǡ̧ͷһϸѾͰǰٿǰЦȻɫ˵
ǡ̫ӳؿˣ㵱֪ǿŮɻ飬޹㲻ȥֹҺȥֹıͽˡȤȤ֮
⡭⡭ǡĺˮܵϴˮˡ
Ҵ֣ľȻǵ̫ӡ
ǡڵֱԼӡ
ԼȻ̫ǰ˵Ǳͽ
гصƽȵ뿪ñģȻ㶼ˣҲʧǡˣԼȥ˾˵ɡ
Ǿ˵Ĺͷˣֹˣ»ڵء˾ִϸǳġ
˵Щʲôòŵ˵һǣȻһһŲ˳ȥ
һۣȻһ𱬷Ц
Ц˲ʱ䣬ͣǿͷˡ
Ӣ΢΢ͷ
ôҲ˵Щˡ
ô˵ŵԼҲûз֣ıƢСܵܡ
ʧЦ˵Ҫעôô¾ˡ
Ҳǲϰ졣
е۵ŮУʮǸͻȻһֳһʶκ
֪ﻹǵһΣԼûʶ㿴ûе
ʱҪˣ̫ӵ»ץʱϢɡ
˵˳ȥе
ϢǺܺá
ʱٶ̤гʱͺöˡ
·ϵٶȿ۳ϢʱһҲڸһ죬ҲϢжȹģܵظ͹Աල˾ԱеһҪ
ڱУӦͬһƵĹԱϵ˭˭հˣ˼ʱû֪ˣϲʷĹԱִһʣ˭Ҳ˵˭
˾ǾصļලƣְֱھǣܵطԱĽơ
һг̵ĵվһ·洦Լïʢ֣һƬɫӳ˵۾ر
ʼҵڴɫţС
طɾ





 5

ſڴ߿ţʲôʱʼֵǽƮЩǾ
̫Ӹ磬
ڱ˵űſˡ
ʱͶӦչ˵Ķ˯ϡﻩ
û˯
֣ȥڣ˻ΣȻͣˡ
ô£ͬڳϵ㣬Է΢΢һЦһ¡
Ĵ⿴ȥ
澲ĵģԵУԼԿµ˺һЩ
һŲŲӾҪ߳ȥ
һֺֻ׼ȷشֱϣ˿ۡ
űһۣߵӾľˡ
־ŭסŵĲǱˣոµֳ㡣
ʧȥߣȻرЦ˵š
ģֻ˯ˡ
ʲôϵּӴ˼֣һͿϡ
˵ץ˵ͷţȥһط
գգ۾ʲôҲ˵ҲʼҲʼߡ
űֹҲûʲôѡˡ
㾿ʲôˣҪȥЦ
ػء
Ȼʲôƾ֤Ҳûоƾǰ˵ļ仰еĺӡ
뿪˯˵ˣ߽
ǰ챻ںŲ΢ҵظţӽжܲ㡣
ͷ˵Ӱʧ̲סˡ
㡭
³һ֣ϵȻץʹ
һɣѪ˲Ļָʹ
վֱˣ㡣
ɫҲ
ڵȴʲô
֣еһ硣
ûٱţҲûκνͣš
ߵˣһ֣ôĸоӿ
ĽŲ٣ǾͺǸո˵ʶȴûѹĸо
ҪȥĶᣬͣ˽Ųǰ֧Ųסˡ
عͷĿЩӡ
ġ
˵ھҸط˯һ
һֱĵ˳һĵӣߵɫɼյỨ㻹ǵ֧𣿡
ӣǲϵ
ǲĵӣ
΢ЦŰǡ
ãȻؿȻת߿˿ϣĵطԿ¸ءȥ㲻ɡ
㰡óֳС޿κεӣߵ챳Ҳֵı
ӦҼǵǰɲģ˾ǡĪնʲô߰ģϢŪ
Ļһůֵĵطڡ
˯һů;͸˯ˣл㱵Ŀϣȥ˵ЩʲôҲûн
Ǹæͣĸԣʶ㿪ʼûúϢô鷳ϣ˵Ҹ˵ʲôã֪֪ߵ˶軵Ҫһ㲻ˣô죬ǧͷô࣬һôȫ˵ù
ʵѵõ߶߶ϧºһҲ벻ˣֻǵú˵һֱĻͲӬһޱȡ
µڹ֣ʱһڣٵҪһ¥ʱ򷴶ʱļʱһæλæµ̫ӵһģԼҪϢԺҪз֣ȵʱ򣬺ⷴеܵġ
ºһѯֺǲĹĳֳ΢Цһй¶ˡ
·ܳ׵ֳ϶ʲôǳؿ϶Լһ֣ԼֲŶԷĲȥʣһæֻա
΢Ļζĸо
һƽһ˾бŻ˳ȥ
ģ
㼰ʱסЩĴϵ졣
̶ҡεߺϤڲӳ
ںƿ
û°ɣȻ˯˯ž͵ˡ
̫ӵ£ƵʵôЦԴ뵽м֮¾ԽԽֳϵˡ
̫ӵ£һء
ôˣ㻳ɫ΢΢еΡ
ôҵ˻ЦЦ磬ǽһְ˯Ժ˴Ӵϵ¡
ңͻȻ˸ղŷ£ڣٿƣû˯ţ
ںͬػش𣬡˯Ϳ˰ɡ
̫ˡ
תͷ㿴ɾһҲûʲôֵҪܿߵ˼
˯Ϳˣ
ôʵĸоôʵĵطôʵ
ԼϢһ£ůӵ𽥹עѪбǰ΢еĺ˲١
ߺߣ֪Ρ
㣬Ǹӣǰ淢º޹ϵ
ôϼ޻ĸо





 1

ǧ֮ǰ
칬
աա
Զ˽æ˳ôˣ
ҶҲ㡣Թţ͵֣һӲһͻȻ֡
һһʱˣʼղ֪еĵ͵ܵʲôݡ
¡ԽԽˣµʱҲӰ䵽ȥ浹ǳ۱Ҫ
ʲô¡Լ⻹۱¹˼ôСĺӾӦȥʱձҪСӦ档
һȥ档վߡ
ǡ
˵վͱˡ
ڸδ۱±ݵڵشŲ
յ¡࡭
ҪӦһһСǲܵġ
ɽϸ˵ŷӣܵû졣
۱ºĵӾһ߿
նľٶһֱû׹ܺһ𣿡
ΪǵһԱΪ˼һԱ
ǰ˻ûиκεĳ֮ڣһࡣ
գ˳Ȼɡ
𾴵۱¾ôεİδ˲֪δˡ
տֿܵͷǺ䣬һʱ֮䲻֪Ǻá
ػƹߣһЩϢ
ҹȥһ¡
ȵ۱µͷ߽С
һƬ֣ɫۿ֦ϡͺϸ¹ɫѪꡣ

СղСӣ۵ҲСӡ
֮΢Цؿ
ζĿιڲյ졣
ۣСսгһһмʲô
عʱѾһѱ
һΪջȽءǰյСˣᰡ
ֲءղ֪ΪʲôΪȽأΪʲôҪأ
ղһЩġ˵ġ
ô˵
룬߸㣬ǴѪģԺᡣ
Ѫ壬Ⱥռʮ֮һֵ;ֻһǣһǸĸǴѪ塣
Ҫô˵Ļô۱º¡
۾̧̧ҲյСԱ˵ţ֪ˣܶ԰ɡ
Ц۾ͶģŵĻĹ⻹Ʈɢţ۱µ֣κε˺һһӰ･ˣɫɫԱ
Ǹ˭պܺ档
ղʶǷ塣
ˣ֮壬ռǵԼëͳβᣬڿеоһԡ
ҼĲ̫񰡡շССʡ
ǿǷ˵ţҲСأԺһмĻġ
𣿡յ۾ġ
ƯĻ棬ˮ֮Ⱥеջûмġ
ܺ棬Ҳϲֻ档
ϣٿǻˣһͻһƯ






 2

ǧ֮󡭡
֡ɫС
ֿʼģһƬˡ
ʱŷԼĶͷв亹
ѹȵĸоȻôԡ
ǱӰ쵽ˡ
֣
ڹúһƬ֣ʢ߰ߵ۵˵˭ĳԹ
һܷյĵطĴկַָΧԸ㣬ҲһԼСطԲʮġһЩͰɽҲмɽ񿤵ȣǼɽռľôһط
ֺͳȻ羰˼ȫ½֪
̵Ľݼңһ鲼ȴΪ˶½еĵҡ֮ǰĽݼҵļһ˿ٳ˺ҵ֮ǵĴпԽ˹ƳΪĴ̡
˺ĽݼҵֲʧʱչǵļҵһĽĩǼҵ㼣鲼˼еС̸Ľݼң˶֪̽еĶ⣬˵ɵйǿ϶ġ
һĽݼңĽүһŮҵλǰĶĽĩŮĽݼҴСƺŰĳΪʦ겻ڼУСŮлϥ£λ̫ү˲ʱԹôһƢ̫ӲŮڼ⣬ӹÿ̹
ϵʱ㵽ƲУǸԺ˯ˣڴϷȥ˺þãǾȥ͸͸
ûĽŲһ£̫ӵ¾ǹõĺš
ͬҲ˯ںԺ۽ǵ鵽˰Ӱһ
ͦۿۣһṦ
ͷʵɫ΢΢Ц⣬ѾĲһڡ
ҹʣ̫ӵ¿ҪСİٹҹġ
̫ӵѲ鵽ٸΰҪȻˣפ˼ǧسؾϣΧ˵һûССĵرܿѲߵıЩѲߵ˲棬챾־Զ֮ϣԹٸѲָƣȻԷؿ
Ȼ˺ɽϡúҲһ
òҲ˰ɣ
ô˵ţָһһʲ
ĵӣ֮ǰͻȻ֣صذѵи죬˵ǼŪ֣ҪͼҲͰˣΪʲôҪô͡
⣬ֻҪشģһЦӦԡ
ЦݵֳҲ׷ʡ
¡
쾫ͨɣĿ֮һ
ҹʣˬһµ龰
ðѵӴڹҲôеʱ
ǻܵòԳɫȻ
һ£ҹе龡
͵̫ӣǵ͹˵عٸΪĵԤľ䣬ƽҪǺɽиʲô˴ǶǸ÷ŵˣҪֻҲɲȥĺɽﴫ˵Ǿ͵װˡ
ʲôˣ
ѣӵľͷȵ
ˣ
ﲻ֪ǲǸǰȥһ
䲻أܳһӰܿˡ
ģ·ġ
óѹ͹
ǸŮӡ
ʶ΢еŤ󣬱סԷ£һֵ㡣
ԷȻĵκϤת˰죬ͻѽȥˡ
ͣѾֵıԵˣ⿴Լɼ˼ҵĵƻ
ûˡ
¹µŮӻعͷɫϣ˳㷢˪ɫ
һᣬƯŮӣԼͬͣ۾͸¶һֻ
ܵúܽ㲻֪𣿡죬ЩԾʱ򻹳ӣ㴵ôҲñץ
췢
񡭡Ǳ˽ѵˣ
һʶŮӡ
Ҫʶ˿ˣ֪ᾪأǴЦء
ǱĻ̫ӵ£ô㶵Ůӽѵ
ľãԼʲôҲ˵
ôͣôȥѯʣôȥĺҹ
ŮӼ˵סϸشͷɨ˽š
ŵͷڽӽβεĵطһţɫ·Ҫܽ¹
ţĻǡ
ûط𣿡
š춼֪ԼӦЩʲôﲻû᲻ըˡ
ԹĹΪε̫ӵʱһҲûйµӰӡ
Դת˼ǰŮӡ
ͷ·ĪŮӵպ鶼
ºʱԼ档
˵ԵǲǾأ
Ǿ͸߰ɡŮӳЦЦ˵ǻǶˣһ˲Ŀհ׻еġ
á
ûһŮǴȥô졣
ǰţŮͷصظ죬Խһ꣬أ
𡣡





 3

ϵ磬ǲڰ磬뿪˰յ⣬һҹķ
ƮĵƻͬڿУϸȥһͬķСۼһɵļϡԼش˽
طһգ߽һʵʵ΢ϣеѵõϤС
ǵСʱʦǰһЩֵĵطһЩֵˡʱСֻ֪ЩطƯЩ˺֡ȵصʹӴ˵֮ŷԭԼǰģζϵࡣ
ƺԼǸʱ򻹶һСС˼Լʦǲ࣬õʱûа뷨˵ȥҪȻøʦ۸
ܹͨ˴ֵĳ棬һЦ֮
ڻʹôˣܹصĵط治
꣬
꣬˭
ΧĿעӹŴȻ⡣
಻ͬ壬ֻסڱ˴˽ӽĵطˡǵãʦ˵ģÿһ˵仰ʱʦ۾һ׵Ĺ⡣
Ǳҵİ𡣡곯ʶĲʶĴкҶһɡ
ȻˡЦŻش𣬡źء
ÿۻʱԽԽˣ˴ѹǸ˻ء
ǻ𣿻ˮأ
ԣܴأɡ
ǳֵģ쵹ÿɰ
ǲ֪أǺµ壬ʵҪöࡣ
ʿôǡ
ǵ۾˹
ʿþûпˡ
ǰǰϴҼʿǰ
ʿɡ
һڳ۾ͻϡ
Ǻ˵Ļ⡣
겻Ҳࡣ
ܰء
䣿к
۾ôģ
һһûп
䡭
ҲˣʻƽʱŻջ𣬵Եģûջ
ǰû뵽Ҳء
˾ʱܺౣôܹϵ˿ˡ
һЦ֮ͺĬ
ϯɣϯɡ
ֵ߲Цţš
ڵסߣǿĵطǻһãƮɢĻӳµģǲ˼ķ
ϵȶȣЩĻ޷ﵽġ
۾۵Ĺ̾ʶ̧סߡ
Ǵ۵չ֮Уװ׵ӳһӰ
޳񻡣
ˡ
ƽȵĴЦ
Ժܰ
硭ôֱĳƺתȥ
糿⾡ܲǺң쿴ϵı顣
Զһ£ģôˣ
Դã飬治֪ǸЦǸ
ȾƾͲҪȣ˰ɡ
ˣϺ˾ˣȵҲܹ࣬ôɾô;²ʡˡ
лŮӵЦò·ǰعʱͿüͷݡ
ҡͺȥ˻±ץסСһ顣
ûиֵܹܱסʱ̫ӵڿᵽˡ
ɫ˶٣ܺ졭
ԼգЩȶȣôǿ
͹Щеʦ
Ǿ̧ĶͷȻɫͲÿˡ
ԼҲ˶ͷ
ûʲô԰
̣ûж޹֣ԼȻûио𣿡ˡ
ͷҡұߣٴұҡߡ
㳤̾һǳԵ޿κΡ
Լ𣿡
֧վ·ƮǰǴ״̬ûлָ
ߡߵ׵ˡ
ǾͻפȥСĵظ󣬺ʱ㡣
Ϊǳȥߣû뵽ֳôĶѲĹٱ˵ɽ˴ѣǸȥʱͻȻˣһ֪ڡ
ͻȻˡ
Ϲȥ˿ʲôۼҲûҵ
ʱʲôۼҲûҵҲǼ£ı£һ״ҲһۼҲû˸ˡǼܾԼܿˡ
㰲һˣȥķûҵˣΪʱҪһڷţû뵽һȾ͵ȵ
ٹһʱ͸ǵĹԱݼ̫ˣûа취ܵܲܰûֵ̫ܵһ
һû߽ȥԶͿҶ˯졣
źҶϻһ֪˭磬Сϱչ˵úܺá





 4

ص֮ǵȻܵˡҡĻӭЩε촦ڿҪ޳ĹԱͽĴǵİΧУѵõ¶ˡáĶЦ
ϸվһ龪ڹ¼Ǵ¼
̫Ѳôöû⣬ôͲءķˮããǻǡ
Σ̫ӲˣǵĹǿ϶Ҫܵɵġ
̫Ӿôģûȥˡ
˵ĻͿͣһʱˡ
ȥΪɵͷκͻľ൱غá
Ǹ׿Ŵⷢˡ
ھڱϺ˰ز
ôˣСС͵ڵȻֳ˼ά
ܵв³ʲôڵͷ㲻׵¡
Ҳ׵£СӾҪʱʱЩǲ׵ǡ
򵥵˵ɡ°ͣȥ̫Ҫ˳Ļɩˡ
ŶؿŴӷ㶵죬۵ϵóģ̫ӸҪ̫˰
ٷ㶣ʱҲҪعˣ˵Щʲôء
ôûʲô
Цûģ㵽㱳
ܣϲˡ
һֱ֣ӵعϲ
쿴ЦûϺһӵĳֳ˵
ôȥ˵㲻ţһһСЦǺе۾һģӿ̳ġ
Լֵܣòô
Ҳôɡ
Ҳû˿طۣȥĲ
ôôأȻûʳȫڳ֪ǻ֮꣬һ֪
ǿһʱûôĿĵѰҿ𡣲Ҫ˵ôһϢô֪ҵ˵ĿԲ󣬾ҵˣԷݣȵȵȵȵأ̫ɲѡҲõ
ʱʵѾ̫ݣһҪôѰҵԷԷֻʲôı֡
ۼڴϽ˷㶵״̬Ż̽ͷ̽Ե߳˷䡣
߽еĻôŮأ㲻ĺ档
ҪҵĻһһȥ
˿ڲԶһլԺһ΢ЦŮڹŴķ羰չ¶
ʲôأʲôÿģ
磿ŮعͷƽʱúֳܵûСţôˣ𣿡
ûʲôһ̫ҪûµĻܡһˣ鷳
֪ˡͷӦ˼Ʈ档
ģࣿƮϵأ
ܲأ
þȻΪˡ
Ľݼҵεҡҡͷ˳ȥ
û취óˣ˼ͲĿ֪ˡ
ԵŮʮ˱䣬ԽԽƯ˲˵һԽԽ׽ˡ
Ͳ֪ʱҪһʲôķˡ
ô죿绹ڷڿĳһ컹Ҫˡ
ţʲôأҪСܸӷġ
Ȼҵˡ˵ô£Ȼµ£µһӣ£ڷҵȻˡ
ıֿˡ
°¾졣ⱱĹԱô˵صĹԱôΪ
ѹϵĵǲ̫أ
Ƕˣ컹Ǹδ˫ʮĴӣûеȡֵ䡣
͢˶֪ڶȡ֡
̫ӣ֮
ȵʱҲù֣֮˲ˡ
Ҳû˻뵽֮ǵ̫졣
̫ӡԶǿĵطһںɫеӰ۲ǵһһʲô⣬Ϊһῴ͸ĵĺڰħĵطûҿġҵ̫ӵ£ܱԶ״̬ܱ֤ߵ˾ûһڰ뷨𣿡
ħΧɢ
඼ҿԿƵ飬㡪û뵽һɡ
ȻҪڱƽ֮ˣһΡ
ħ֮ҪڱκǾԿܵ¡
ƶеĲȣ˺ѿǱħóġ
ҪﶯħǹȻΥ˸粻໥Ĺ涨ħȴںˡ
һСС࣬ˣҪħ鷳Ҳô򵥵ġλħжλλãħĽƻͲпͬΪħͬҲɵ֡
İһеĵطôͿЦŵ˵š
һжʵʱٲԸֵܣҲֻоԼŬȥʰˡ
㰡ڵţеúѧˡ
ѧʲôе㱻ʹţܲ⡣
˵СأЦ
ڷԼڱЦˣŭصԲ۾
ЦԺһҪϴ󽫾
кӵӡý̫Ľˡ
㣿
ʳóԺúȵĻӵҪǲǰڸ
ھͻĸ
Ѿһˣ˵Ļе㲻ô
Ҫ뵱ǵ㳤˵ɡ
ҲŲǸءڲعգĳϵģûжŶȵֳһ
£ʵˮ˾ͲóˡѾͷЩǺڻˣСһ˽°ѾǫƶȥˣʡЩȽڣദʹ찡
ˡһ㰡
ˮҪȺֳô
Цҡҡͷ
˵ģǻǺӣҪ̫ϸ
ǣΪ̫ӣΪ֧ʱҲǺ
ǸʱͳΪһǺӵĺӡ
΢΢һʹ





 5

֮ԳΪڵ죬жԼѡġ
ôˣڶΪˮҪˣ˼ߵߣܺ˸߲ҵسȥһüͷ㡣
뵽ڹϣתͷԼµܣûо˿εﻰ˵˳㿪𣿡
챻ʵˡ
ΪʲôҪôʣʵôͻȻô棬תߡ
üͷչȴûзɣʡھÿ𣿡
ϱŵЦȥƯ۾ӭ΢⵭ظһ
ָʲôأҺܺãҪܿ𣿡
Ҳ˵㿴۾޷˼һ⣬¶ȻЦݣҪܼλῪİɡ
㡭˵Щʲô
ǲ˼ƲĿ⣬ǰΪ˶Լ˼ҵһĽͣ׮ԭԭظ㣬һ䡰ϲ̫ӵҵˡ֮
Ц˺þãʹԺҲ˼ɾͲ֪ΪʲôԼ˵˵ʶ֮УѾ㵱˿˵ﻰĶ
ֳУʵûйˡ
һ΢شУλеȣȵϰ֮ͻᷢѾ벻ˡ
Ǹ𣿡ͷСʡ
̫ӵ²ó棬ѰŮίиĿǰر㡣
ûʲôô˵ţ¶ʧ飬̲סڴ¶ǳЦ⣬ҿԱ֤λһǵС
ȷ
Ϊʲô֪ȷ
㲻źۼؿߣڱ̫Ӷĵ˵ţȷ죬ҾͶˡ
죬ʱڷʱõСֵ֪ģӦǺ޵ļǡ
ôؽг֣밵ʾЩʲô
Цˣ˾ôЦԡڿˣ϶ҪһЦúüթ
ˡʲôĽĩǰ̫ӵ¡
ĽĩǸ̻ĵˣ
Ҳ֣
첡ãǲȥˣ̽˶йݵżƽˡ
ʾʾĹİɡҲ˴̫̽ӵµĲĿԲ󣬡̫ӵסҪҲ˵ȥ
Цһ̵ζ⻰ɾ˵ˣĽݼҿɲǵĴ𡣡
ĽݼĴӪӵеĲҵﰵļһܴﵽէĵز
ôҲһ֮֮ϵ̫ӵ£òŶôİɡȥԷ˵һ鲼£ӰҪһĹӻҪġ
ҿɴԼʲô֮ϡ
仰˵˭˭ţȴĻ
һСͷĽ޶ûŪ׵ĺôŪȨء
Ǳߵ˸λӣȻͰְֵַıˡ
ߵ˶ãһ֡ˡ͵ĻС
ǲϲҪûв´Ļ챾˶û˼⡣
˼Ļô
ҿﲻ׵ģ
ʻ뷨ں̸ӷ߳ʱͼ򵥵˼ۣҪȥӼҪߣһǿ϶ġ״̬ûȫָԴԷʱԲ̫Ӧߵ·æһͷϾͼˣۿǰתҪˣæй
㶯ְһЩطŪˣһˡ
ٿͷϸҲҲ־ʲôģץͰ˲
лл˿̵ЦݣĿԳƵϲˡ
̾һȥɡ¾ͽҡ
Ӽܳʲôⲻɡ
ƫƫⷢ
ʼʱǺġ
Ľĩէȥһ忡ˣҵòȻûñȣҲǲġ
ﲻ࣬˵ĻҪߵƺһĹԱ˵Ļǽһƨ
ӦŵƲжģȻҲҪء
ĽĩодͲһ໰ˡ
Ϊ˱ʾҵȵ⣬Ľĩصشһ̫ӵЦɡĽĩһ֣ߵļҶһǰˡ
˺һҲ˹Աһе춼еסˣ⻰Ϊ֮һ
εˡ
ƽʱûʲô⣬Ŀǰĳ˿ɻûвĽ׶Σʺ۰
Ľĩﻹûóʹ쳣춯
д̿͡
֪ĸ˳йµˡ
ĹԱһеĲ뵱أ̡̿͡
̫Ӳ˻˵̿һǿɾ͵ϴˡԱʱ翪Ⱦһɫһһع
ûʱȥԱѸٵġܣĽĩͬʱתͷ⡣
һӰбعУΧǵǸϽ֣ǰΧеһڡ
꣡
ӼôгѸվһ





 1



ǧ֮ǰ 

 

˵˵۱·ˡ 

ǣӦȸյһ𣿡 

ѽյѾһˣǲĺ֮ڵġ 

ְյ²һε𡣡 

۱¿ɻλء 

ȥΪ㲻˵۱¾ͻ᲻֪𡣡 

˵˵ʲôͬ 

Ͳ֪᲻յ֪ޡ 

ִ˵ĻúΡ 

ЩǣǰĴ˵˵Ĵ 

·Ǻܳϵķ 

˵Ƿôʽˡ 

ͽ񳿵ĲһûΪǼ¶ʧȥӦе򾲡 

ת 

ѾʮˣʱǿԳΪһĴ˵ġѾڸС˺ܶˡ 

ذ׵׵ƣ½Ǵ׺ŵķΧ۵ĵӽɫĳɢ 

õģһ֧ɵӡ 

ɫǰ߰ߵۣ÷е⡣ 

ⲻǡ 

ϵĵӣҵġ 

ԭˡεĶ˵ţҺʶӡ 

𣿡ռǵøʱû˵ӻԭˣûиǴġ 

λ˵ġЦ˵ҪûϴĻ 

ǲϴġհָʶĦŵӹ⻬ı档 

գ 

ţ̧ͷǰɫ˿˳ػ䡣 

¡ⲻʶǿ϶ദʱǺܳ˽ȴ롣 

ҡճһ£ͷǹġ 

䣿۱µӽӴ࣬ҾͼͷĽ顣 

ڿͻȻյ³ˮס 

Ҳ֪ôġһɫδµЩڻǸء 

ǰ۱¾Ӱʲôλءѵһͨĺ 

ôôأãҪյľġ 

յͷס۾Ҳ֪ 

㰡ϵó˵㣬Ǻ㸸ġ 

˵Ǹ

յĽ͡ 

ֱѪͳ㣬Ǹӡ 

кܹܶȥľͽȥ̫ˡһ£Цˣԣµ洫 

ĸ󡣡յ۾ʱû 

Ǹӡ 

ûмĸ׵ĺӡ 

ЩۡΪһعҲع飬ûиĸġմǺһĸĸҲһλع顣 

պ˳˯вҲкеش˵Ϊºյ໥ƣΪյ£˺ܶࡣ 

պĸǲʵġûлᡣ 

𽥱òµĸͻȻֵܣദĺֳķڵĻԼڷ仯ƽˮ֪ܵʱͿܻữκˡ 

λܺõĸסԼܵºֻͣҪţͿˡ 

ʲôɫͫ 

лл 






 2

ǧ֮󡭡 

˵ڲʲôѽ 

йĽĩϳϳġĽݻ꿴žͲ 

üĲֱ˵õķͲԼ⡣ 

̫Ӿô¡ĽĩܲԼû̫ӴϹϵ 

ʶССͷƤЦݿȥ㲻ϲҪһ÷ô죿 

Ҳ׼ 

Ľĩ˻һ 

̫ôķ԰ 

Ҳ׼Ҳ׼Ҳ׼Ҳ׼Ҳ׼Ҳ׼Ҳ׼Ľĩ˵ҲӲܻ 

𼤶硣ĽݻɵۣһοĽĩôʲôʱꣿꣿ

ҲǳʲôֻҪҺ챣־룬ԾԲҪӽͿˡ 

ĽĩǼͷˣ̫Ҳֱӽˡ 

֪ˡĿȻ߲ƽĴ뿪૵ɤֻԼ 

֣ӾǺгƵġôҲ벻ԼҺʲôӴ 

ܣ 

һǵģ 

ĽݻҲЦ 

һҪڳ 

ȻĽĩáĽݻеһı顣 

ǸŮڽʱõķϳ˵ṦҪڣĵؽ붼˵ע⡣ 

Ľݻԭܼ򵥣Ľĩе̫ӵļһǰȻѽҪ͵˼ 

вǸĶԼҿⷿҪһʱҲôԼϻмõóֵĶҲȥãͰԭĽݻ͸ڵ˺ 

ʱ˵ʲôϹŵ鴫ġ 

Ľĩ̫ţԼ͵ģ㲻ôҲúõشϡ 

רҵĿȻǻ˵ôţʵغɫҲϵȵġ 

óȥҲϼ 

Ľݻ굽ҵʱ򣬻ŵĹܼҾֳ˿ⷿҪ˵˶͵͵йݣ밵ҵĽĩｻ 

ûͱˡ 

˶Ŀ֣ԴŴ뷨˹УԲõҲ졣Ǳ֣⶯Ҳô 

Ľĩæ¡ 

̫ǽľһĽĩ䵱ǻͶ˵ĽĩɫһףΪֹûл 

ֳã˭Լ͵˺ˣѵӲҪջĵ 

Ҫ˵Էǵ̫ˣƽѼҲûô 

Ϊܹ͵ûĽĩɫ͸һˡ 

Це㽩Ӳ 

ֻûһƲأδĴӾͰˡ 

ϵʱ򣬲㣬ںСҲĳ˵Ĳһˡ 

˵ĳȾһë 

ﴵ磿Ҳ˷첢һ 

ĳ˵ɫúģǸԤס 

˯šɫźãζ 

ѻ 

ûȫþ͸Ϸ磡 

ɼǵгҪͣܳһʱˡ 

˵ĳ˵Ըˡ 

˯ҲܴĹ˺ 

Ҿʹһ컷˫ϥ°ͬڱƵġóҡ 

ҲҪ̫ѱ˵̬ȵ¡ȰĽĩҲǱŪġǱ̫ӣʲôסġ 

ܶࡣԽˣϲҡ 

㶼е㷢ˣϲ㣿 

Ľݻ겻ǶͦõͻȻͲϲˣ

ǻ꣬Ľĩ 

ţϲ㣿ΣСϲǻֲĽĩ 

ǻĸ硣δĴӰ 

ͻȻ̫ûʧˡ 

ϲ㣬Ͳϲˣ㲻ĳ˵߼ˡ 

ǡʵ˵Լ顣 

е˴äĿãġ 

еרңڸͷһƬ顣 

Ҳǲͷץĸ첲קһطȥ 

ٴȥֵòˡ 

һЩԼ߰ 

ڷ͵͵ںƴæ˼ҾߵӰˡ 

ô磬ö˰ 

ǵͣõ͵ǵıѾе׼˻ 

һܹ²Ϣ 

㣬䣬سΪ̫ͬ칲Ѳ񡣱ϣ̷ 

е۵ȫּ⡣ 

춼֪еۻӦֻǲ֪ⷴӦôѸ١ 

ºˣ˰ˡҪˡ 

ʲô˼ֲǡʲôּⰡǵڶӣǳӣе˲ɡ 

˳̫ˣ͵ӡɡ 





 3

Ще۾ͻȻ˵ôӣ˹ͷ֮¾Ͱ㵱ˡӡ 

˹ë 

ͱˣ˾ͺá̫ʵĸˣȥˡ 

Ҫұܡگ˵뷨ٲ㣬ĲͲ֪ʲôʱˡ 

ͷ硱ԽԽСˡ 

¡ 

 

ˡ 

Դһˣ̾ͽҪеĹӸ㣬ԼֵС 

Ϣӣ̹ 

Ϣϻȥڡյ߲˵Ҳۡ 

ڣ¡Ųء 

Ľݻ껹̲ס̫Ϊʲô᲻ڻʹţʿ 

˳ҹ䣬һһãĽĩһֻ۱һֻۿţͲ֪ڴʲô⡣ 

ҹĵطиּɵҲȥֹ˯ѵʱ߶䡣 

ѲҪеġ 

͸ճΪ֮ٴγˡ 

ЩȫûҪͻֿѹӡ첻ǵеˣô˽Լˡ 

ֲͣذŴĽĩ塣 

һ̷˵壬ڷĵطȻĺɫ·ε񽳵պǲ·ϸĵصʾʯϡ 

һֱ͹΢Ц۾ڿ壬ֺڿĵط 

ǸӣǸͷԵģ 

û˽ɣʵǾԼôæڱյ̫ˡ 

ûа̧ͷЦǽһá 

ˣ̵һѵõϢʱ⣬ء 

ûСΪ˿ɡ 

ֻǽͨûʲôҰҵĵ͸ˣ㲻ɡ 

ҽʲô⺢Ӿ˽ˣǱĶ 

֪þôˣĳЩĹִŤҲŤġ 

ؾԺʣܰҡȥ𣿡 

εĿΡ 

û⣬ôǵļƻأ 

ƻһڣͱݺһۡ 

֪ˣǲԿʼˡ 

ٲ£Ҫˡ 

ƻҲҪ˾Ļı𣿡췢֣һļƻ 

ǰõģȻ 

ͺúϢɡ˵öҧгݣԺеæġ 

ЦŤͷȥ 

ʽзŸı䡣 

ȥеĻʱˣƽʱԼҲס 

ͻȻðȴôرΪҰеȻ̫ӵǻû飬˽µȻۻǲɶžġ 

УһЩɼİ˶š 

ǰ汻˹ٵǡһ 

˸ǧҪֶôȥݼҾˡſǻɤںҹر̶ 

Ҷ߹ٱˣ̫Ѳʱŵ㣡㿴㣬˾Ⱥһץסѱ˰ɡ 

˸ֶ֪ˣֶһѰɡңҵطТֶģֶɶ˸ 

죡±˶֪ 

ǡǡǡæ졣 

ȻȥȻ취 

ǰݴ˻Żŵȥˣľ˸ҹŤݡ 

졭̫ӡ 

ǳޣǱȼħĵȼա 

ϴ죬ݺݵش˸硣 

ˣ˵ŵݹһ·ϡ 

лл 

Ժ۾һŴģ 

İ 

İס졣 

СҲǻˡ 

۾ôġ 

㲻аɣİ˿ûʲô⡣ 

ͷ 

ſ֡ 

ֵˣϸܵһֺħƵĸо 

ħʲô 

Ϊ˲ӰϢرںưᵽϡ 

ÿϳȥŮй̫ӣ׻ǰĲûлָɾȶûôˣͲ˷ܸйȥ֮Ȼ·Ϸ˳ð֮챻ˡ 

Ǻӵ͵ЦԿжô֧ľ 

̫ӾֻùԹԵؽˣžұ鿴˾˯˯е񶼽ȥ 

ûзǳҪ£ǲȥġ 

죿İ棬еһ۾졣 

ǡǡǲ̫ħϲˣͷ 

ҽĪǽħ 

˽٣ǧɽ٣٣н飬ħ 

ħ֮ԴأڽС 

ǽ٣ɳĺۼ 

Ϊħȴַħ 

Ҫ٣ħ裬ܹ٣ħ 

ħĪ




 4

𣿡ʡ 

šħ֮Ϊ޴лĶʶΪĪ 

ĸҲĪħûжħֽźͽ䱸 

ǧģħҲиԵĲͬ 

Ǻɡħòħͬ൱ͨΨһܹעĴž۾ 

һ˫ϲ۾˺档 

ӦǶ䣬࣬ǰ˵ĺ档 

ţ˵ԼĿġ 

̳ʡ 

̳еӡֺûС 

ǽħ 

׹Ҳ֪Ķ 

ħȥ磬̫ӿɹܲ 

һ˼һ¾ͲˣҶҲĪ죬λͬ忴ܲʱ˵Ҫһж𡣵ܣŪζǣ鷳ˡ 

ô˵ħ˼䣬һĴ߶֪֪ħΪʲô 

֪ħشúܸɴ࣬ҹƲǺ¡ 

ħƷŶħƷôӡ 

һȥıһѵġСġ 

ңħ

ϲ¡ 

ֱӰ 

ϲϵζܸɾĪӰʧˣﻹڵ˼䣬ôɾûжˡ 

ɾ

վȨͻеԼɾ

ϵСۡ 

εļƻл޹ˣǲ˺˭ 

ԼҲ֪ء 

ɾܾģ 

ڸ˭˵أ˵ͽ 

Ī۾ӵת 

˭Ķͷ 

ܺãûȶȡ 

ʶˣ 

ǰڴ¶ǳЦѡ 

Ͳ֪άֶá 

죿̽þûͽһ 

ûлش 

ͷһѾ˯úˡ 

Ȼ۵ˡ 

ϱӣĵذϣʼ 

۾һСЦú㣬أӿͷ˯ȥˡ 

ҺصؼҽûʲôͻڸԴǵĿʷССļ϶ͲǴڵġ 

йĳͻսϣڶŮĻϡ 

еۻسƺΪŮӵĴϱػʵ۵ĶŮ 

εĻʵֻŮŮСУǸŵĻʼҵ䷶ʽŮӣŮҲܣ˶֪ôһλҲ˶֪ػʵûйϹŮݴ˵ĳЩΪ֪ܡ 

ǰ˹ˣ˵ܵȥƭ˼Ҷ黹ļ˴һ 

ӳëе۾ʹ˽ӻλ֪ĶҲΪе۵ǨŭֵŮӡ 

ǱƭġǸʱ˫ľͷֱʮĶţ 

ҪߵıȨ侲˵Ҫ췭ظˡ 

֪͡Ĺ޶ĶѾˣûмĸĸ 

ֵĴľһ㣬޶Ķռ̫ǿˣǿԼҲݲµĵز 

Ѳ֮ҲоŸ˰ɡ 

뿪ʱ򽫺ӽУԼĸ⣬ڹ׽ĸˣŷḻһܺúչá 

ˡ 

ѲĸعԱԼͬ 

鴦̰ιԱȺʹǰͲһȼϵġֱִУе۵ĹϽڳҰһ籩 

ٵĹԱеۣǻǳҲ̫ˡ 

Щ飬ȫ˾ͣеֻ˵ȥ͸÷֡ 

˶ķ籩Ҫˡر죬Щ̰ٵһֵǰЩŴ˾۾һһ 

ˣȨˣǰҪ˵ҡڱеĵλǲܵġ 

ڣ˸㡭 

ȥ£ĺʣ 

֪ĵطǣĵǵļƻ 

֮ڳǿûʲôģȥܡ 

˵̫ӵĽ顭 

顣˶˵֮ԱǣΪڻλǰʲô顣ſɣԼܵϻλʲô鶼ˡ 

Ҫ⵹̫ӣǰҲģ𣿡 

ȨǶȲϵġ 

һһ̫ܲӰǺòµĻҵˡ 

ջسû¾ͷΪ˵ڱﻹǶǸεġֻҪñµĻģֻҪλ̫ӣôϣġҲһҪΪʵۣܱסǵλòͳ𡣡 

̫Ǳߡ 

ˡԲܷɡ




 5

һУֻѲ̫ӺسҪͰؿʼˡ 

ǸֵСӣԶڹǾǳĵƤž͸Ǳ䱾ˡ 

һйݡ 

µгѽβʱŵĵطǾǻصӺһվῤǡ 

൱ĵطҲõĵط 

ǿֵĵط֪꣬о֬ݺݺĵط 

㰡ССΧ˵Ŀ⣬ڹﲻɫǱϾǾɸѡ͵طŮûñȵƿɱͶ۹Żˡ 

塭үǸϽȥɡ 

Щ۹ĺһ 

ҲȥڷˣҲõҵ· 

͵СʵʵǵĻ·ˡ 

ôô죿ڿʱһһȥ֪Ժһٺѵˡ 

۹һ飬ڶĻɫ֮俴һĨϤӰ 

æڵ䡣 

ʲô£ͷҲҲΡ 

ҿˡɫ½ǺϤĲ棬òῴ 

ʲô

ҪҪȥ°æ 

ȥ 

СֵǸƾ¥ĵطǰ 

վߵĹŻûǼߵڴߡ 

ѽιһԳŨױĨŮ˳סǣ˵СүҪʲôѽ 

ȥںʵػش 

Ů˿Цŵĺ۾ϸϸµںһñ 

˵Сү֪ʲôط𣿡 

Ǿ¥𣿡 

⻰һΧŮǾЦһš 

ʲôЦġڱЦջˣ˵ҾҪȥǻţ 

Сǻʼҵ粻˵Цģôüëһ۾һɣһƾôˡ 

ѻҲ˶ģһǼƣ֪С򵥡 

Цݣۣ˵λСүҪǮġ 

ǮԭҪӰ 

ڳŵʱΪ˷ԼһصСص˼ŴƱڴӻǳһţžѻ 

ѻһʱüЦÿ˴ţСүֿ󷽣룬ʲôþʣĽɶǺ֡ 

ôСŪŪ̵ֶ֣ܰΪ 

ǱǸӰͷʹƵס˶ͷǴҡڵؽȥҲֻҸû˵ĵطǽȥ 

֣͸ˡ 

ʱѾҹǻȻʱںƽȥԺ˵ˣ۾תˡ 

ɫұŮǰκЩȵ߰˰ɫԵ¹ڲصȥƺµֱڱ㡣 

үҺ° 

£ءô˵Ҳڷë 

Ǹ㵽ܵȥˣ⵽ʲôط 

֪ףˡ 

ƶ㿪һ˹ˣ˸žͶ˽ȥ 

ա 

ͬʱ³䡣 

Ȼ󡪡 

žͱײˡ 

ȽһɫӰһŽŵˡ 

ҿҵˡٺ١Һһ 

ſˮ߲ȵƼһ 

һУλſˮѪ۾͵˹ 

ôﻹиôƯġҲүһ 

ҲЩгˣǸǱ׷İɫӰ磬̫졣 

췭ǽû˷֣֬洦ǵĵطһ벻עĿѣûһͱ׷ļһ﷢ˣô˺һǶ͸˽˳ҲĻ쵰Ҳ˽ 

ۿŴ˵˹ȥһѾסĺһ˵ıͲȣ¸Ǳб˳ȥһһҲˮ 

ںƾʹؿǸˮļһһء 

úݰ 

㱾ôĵġͬ͵طԱһٵļУֻڻĽӷˡ 

ĹԱΪΪΪӷ磬˽´Ȼǽӽ 

û˵ŮеԲˡ 

⡭ڣҲûչ˵˲ǡ 

ɹˣ߶˷ڡλ˵лˡ 

»ȿΣԱٽǶѾˣŮ黭ͨ˵¿ĵĻϲҪڵǰһչ飬ҲҪôŮһӰ 

˵ϣҪپܾ棬̫ǵˡ 

ðɡһɡνĲŮʲôҲá 

˿ſڣһòŮķɡ 

Ԥл嶨鲽СûеȵϡﻩԽԽ졣 

ô£

Թۺ˵ĴУŵĴľȵƳļһѹŵľͷϺߺš 

ϵȥʱ 

Ƿ壡 

һŲڵڵϵĳλӡϣͲûкݺݵϼˡ 





 ұв1

ұв

ǧ֮ǰ 

֮ϡ 

յ¡ 

յ¡ 

¾̨׵ʱܵǷ׷ 

һ죬Ϻʱ 

ǰĲ²һա 

ֵǣƺ۱ҲѺλñ 

ƣѡںǰⶨµģڵƣǸǸ֪ںδġ 

㸸ѡˣ 

ΪķԼ֪Լֵ˭òֵǺϵҲһ 

šǰɡЩЦԽԽˣǶ˵յǳˣԽԽгȵˡ 

ãգԽԽԶˡ 

ҡ 

۱ƺн˯еƣǰֵʱˡ 

ȴ֪Ҳˡ 

أ֪ôܣϵܶࡣ 

Ҫ۱½˯Ļ 

Ҳ֪ 

㲻֪ 

ƽֺͷš 

ȥ˼ˡ 

ûС 

Ǹͨࡣ 

۱û˵ 

ʲôû˵ 

վΪѣҶ֪Ժô˵źá 

ҲŹ˼ôûлɹ 

˺䣬˵жһ̶ȵơ 

뿿Ҳˡ 

ҹһӾȥ 

˵ 

֪۵ļ£֣ôˡ 

Ҳֻ취ˡ 

տЦ 

Һһȥ 

ˡ 

վܾˣڲ£Ҫͬʱȥ˼䣬粻һࡣ 

ʧЦǰǵ۱¾Ω²ҵҪǲסǵ鷳ʹˡ 

ۻġ 

ȥȥͻء 

պܿʧƲ䣬˼ӽ 

һӣɿƲ˼䡣 

ﻹǵմ˼֮Ͱɡ 

۱µĵӣѾ500꣬Լ20ꡣ 

ص׼ȵ˼ȥá 

ƲɢһǣһЩԼӰɫıǰ߶š 

֪ɡ 

еһ߶ţյοܻ⡣ 

ġ 

һɢţµĵط 

˵˵ 

СǸſƲϣյ˳𣿡 

Ӧðɡ 

ŵǸüֻԹߣҲûиȨ 

ΪڵĴڣܿģҲȫء 

СǸƲϴ˸ĴЦ 

˼ǿԲ²Ĳֻܴжпյ¶۱µľǲ޺Ҫıֲǡ 

ŵǸҡҡеȡ 

ְﲻæʹɵޡ 

ϡ 

л˻ΣŵǸ֣ͬҪģġ 

Ҳ֪ 

ͷû˵ʲôһͬ飬ô˵ 

˵ʲôأϣյƽˡ 

ʱ˼䣬ڼʱеһԹݴš 

ռǵǸķԸҪҼʲô 

˼൱ҵʱں½ʶһԡ 

ղϲѪȺ׷Ḷ́վԶԶһк 

һװͬ˵ߵոǰ 

ôˣ 

ܸ˵ӡ 

Ҫ˵ 

յ΢Ц 

Ҵ԰ɣȥҵϢϢǰȣ˺ܶࡣ 

ԥһ£ǴӦ 

ðɡ 






 ұв2

ǧ֮󡭡 

סԼĶͷ 

ע⵽ĬڴĿ⣬дڷŭ״̬ݺݵɨ˻ȥ 

λԱлعˣ󵨣ǰ񣡡 

λѾߵûġӡ֮ǰ컹ϸһţһЩټڣߵλô˵ĹԱǰ 

ǰʲô 

⡭˼·˵ĳλԱ˳Ż˵˳ȻǷնˡ 

ܺáҧӿóòᣬԼ˵ 

λſڵϣ׵ϻϿԭģ 

˵ܴǵ˭ 

 

˾ˡ 

ȻǶڳĳλԱеġ 

ڹԱ۹৵תƵλԱϡ 

λԱҲеҲסˣ¹£ԼҵĶӺֶӱڣѡֻµԪ׷ˡ 

¾͹ʮذƣǺˣ֪ӵڴ𣿾£ǲҳϷˣ 

ſµļһһԼ﷢ˣ̾൱鲢ïؿ 

ȶ֡ 

˾ˣҪΪ 

ǻͷЦ¶ݣǷģǸ˲ΪҲΪġ 

һɫһףϣȫܺȡ 

㣡㣡㣡Աֱָָη񣬾˷ 

Цֲ֧ 

ɫƵĹԱһɵ˵¡ 

ܣˡ 

⻰һλԱɫʱҰײҰ׵ġ 

ܣ㻹мܡ 

̫ӵ£ 

Ҳù¥ѰҲˣƫƫͲ۵ҵ̫ͷϡ 

⻹ʲôùӳԡǺˣǰ̫ӵµĿ 

ܣҲǾƺͿ㿪ڸ˵ˣʹһЩ 

СԴӱƻź̽һۣ˻ȥ 

ƺͿߣߵߵλϴ󷽷£ټҵôκģҿ۽硣ҳһӣǺã 

⻰˵еˡ 

̫ӵλԱڵֱԼҵۡ 

ܣҵ̫ӣɡҲϻЦó쵹һ裬ʱ˭ûе£Ҫ̫ˡ 

ߣû˵˿ڲˮɫ΢ɶһ¡ 

Ǻǡܺأ㲻źۼת˻⣬˰ɡ 

㬵˵˾䣬ܲˣȥٺʡ 

Ȼ͵ܵ¥鷳ûҪ͵ˣֵطҲûа취£ŶѵҲŵһѧ

УҪúõػȥ̽ǡ 

ǰǣȰŪˡ 

ðɡ˱۾ſξˣȥҪúù̡̹ܽܽ 

ԱͷͷǡæԼ۵Ķ˳ȥ 

˺ˣǶȥɡӻʾ˶뿪ҺܺúģǾͱˡ 

Ҷذѵطøλӡ 

쿴ҲǣĬĬغԼĲ衣 

еϺõĲҶ 

ζ 

ںд¥濪һ̵ܻйݡ 

ô죿۵ۡ 

Ҫǵе° 

˵½ˣҲûмô졣 

ҪԴҩĳ¶Ŀˡ 

˺һڵСһӣʰҸط㡣 

ϰڷԸϾж 

ҲϻķֵǮĶȥˡ 

ڻͷϣҪǻٿԼķ䱻ˣϽͲŹ֡ 

㣬ûôˡ 

һЩֵǮİͷºʹ¡ϰ߰Լ˽Ǯֵط뵱ȻҲΪ˵˽ǮҲ 

˽Ǯûз 

涼д 

ǿŵģڳֽ 

ץŵСΪץýġ 

û뵽ˣץ⼸ţӷ˳ȥƣġˡ 

һҪĳ˵ı 

̫Ӹ㿴ðɣھԲһֻᵷС 

뿪ʱ򣬻ķ䶼ʰ 

ĵҪȥСڻôͷԡ 

ȻжͲı߿ʲô 

ˣԼŴǾġݾߡˡ 

Сصйݵ֪Ӵơߡ֮εҡͷ




 ұв3

С˵׻ڻʹﳤˣǻСӵĽ׶ΣıɾͲͬСӿԱȵˡƾ̫ӳܵĺתƣһС˸غʵ򣬸Ϊ̫ӵѲ͵͵ӼںġԭǸׯˣڵĻŲɣĵ˵һǰȫڱžò˼Ϊ˻ӵµġơֻҪ͡ 

ҵ棬ĹԱ͸ģвλεµİķУ͸¶Ƕ̫Ĳ¶ǵȰ˵̫֮λӵȻЩûи죬ô˼ˡĿУ̫ӣһλλļ̳ˣɲҡʵ 

ССôսȭͷ 

̫Ӹſɣһĺβҳ㿴 

Ѳһվʱ򣬳ʶĶѾһˣǰ̽λµԽԽֵ࣬ϳϯᶼæȻЩҲ̫ӵ£һɱ岻ʵ˳ȥ 

ĲҪһ࣬ԭ֪ǲȥֵҲôˡ 

á۾Ҫˣ̫ˣ춼˯ѣʵûȥɫǿһˡ 

ðɡԼװϻһ֣æúģǧԼСġ 

ǹСˡһֱôõģЩ²С˾ܲġ 

ӭķÿͣôֵسķܴ󷽵ĴϣŵøջطæŹϡ 

ʲôԼԼʱֻûҺ԰ 

ôҲħ۾ƺܿĿ첻ˣǵ̫ӵ²ӭң 

ô˵Ҳ˵׻ȥϵˮԼȣ¾ûСˡӭļ٣ 

ħ֮أ˲ˡлӭ֮ 

˵ǡħΪȻһ棬֪˵˵ 

Ҳв˵֮Ҫ룿첻ɫ 

ܡ 

ħؿɫ˱䡣ָúܿ죬ƽˣǿı仯ħȴܶһ 

ƺʲô° 

ķӦܿ죬ҲܶȻҼҼ£ġ 

ĸо 

ħǣһ˿Ц 

ÿһΣĸоҪһ̽ 

ĸо 

һɫס 

ħվһľϣħƱƵˡ 

㡪ѵƻԼ 

ںдŹûͫûаף޷ķ۽ϴѪ죬İɫ⡣ 

ħʵĿŤĿ 

̫ӵ¡ħЦţϵʵҸȤˡ 

ϵٺһѵ˵ķ

ʦҲ˵ķԵġ 

ܣôˣ˴ؽţѾһˡ 

ħŵķţֿɫѵ졣 

̫ӵµġǡˡ 

ħָֻòҪ뿪ˡ 

һ¡ 

ħعͷ 

컺һǰЩҹ㡣 

ĸħħʶĻ治ࡣ 

Ī 

ֺħͺûһʧˡͬһʱ䣬˩ڷϵľ˨Ӷѿײ˽ 

죡żʱͻֱԼܵ֡ 

ˣԸħʵǼ۵¡




 ұв4

̫ӵһʱ̫áеҽ૵Ӧʻ 

ȫϯȡˣԭһ 

̫ӵԭҽ֧֧˵ 

ʷʱѲͷһŸյϼ죬ǸڽǵϵĸҲûмæչδˡڽƯڹˣͻȻôͷͻȻôļˣתʱ䶼ûоͿһѵ鷳ˡ 

ǰ˵ǱͣЦԶԣ仰ǼֱЦҲûˡǸܣñ̫ӵ£ûм֮ǰ̫ӲŻôǸûĺأǣֳ״̬̫ˣ

ûʲôġô˵ŵôô顣 

ûʲôĿҲͨҽȴʵʵָ֣ҪǷֱ治߻ħǰǰ׻ˣô¡ 

ûˣ֮ĶԻǵֵܣʲôȽڣͳͳӵһȥ 

ǡǡ˵СӡԽԽСҪǿԵĻޱȥ 

ҪߵüͷԽԽ֫ٺҴܣЩҵͨһ֮ȫһϢˣ˿һ㣬˵ûһ㡪˵Ϊ鵼µġûʲô׵ĵطѹҪҽжҲܿ 

ʲô߽꣬ԼµʲôҪ֤ʵ 

ǹ˵̫ʱ۾ľһҪԼܵСɲԲ˵ 

СЦ㻹ǿžܾˡ 

˫ü££Ϊֳûжˡ˵ڰнһȻƵתĿ⡣ 

Ǳѩ졣 

Ȼϡ֪̾̾ٿˣƣƵʻĿռ䡣 

ѩ죬˪ѩഫΪ̴˹оأÿһ֮ǰṦɢһؿڣ˾ܸһ¥Ļ 

㵽һˣԽϣԽѡ 

塭о󲿷ֵԭΪ⹦ԭ򣬵˵سĹؿڣܹȡĺð취ʵǾϢϢ̫ӵݰôѵ͸²ܣҪ˵ⲻԸеܴӦܴӦ 

ίӣֻðѵߵĻ˻ȥǿ˵һ䣬С 

һСһ֪ϧԼС˹صĹؿˣҲ֪ҪϢϢ¥ô֣Ϊˡ 

ֻܹ˳ίˡ 

֪ԼҲ˴˫ֵֵıϰص˪ѩѾܰԵˣҪѣ΢赼һҲһЩ 

ء赼Ҳܽԭ⣬ķ 

ˣֳչСӲǴ˵ְ 

֪˵Ҳ˵ֻñܡ 

͸ڣһҲԵ˾紺棬ŵůŵͦ㡣ںֱײı֮֫Ҳ𽥻ů 

 

ȵչѾ˯ˡ֣һ˴ڴɺˣٰǺñӣϸҴñǣųȥˡ 

˪ѩ˪ѩôֹһ뵽ľ£΢һ㣬ŵ̫ӵ¾ȻҲнǸú̸̸ʱˡĴֹһ˿΢Цϰ˪ѩһܴ⣬ϾͲֹͣ߱ɡĿǰΪֹдŵ˹Ҳͣڵأ˹ɺܴȱÿһضһؿڣֹͣÿ궼һʱ书һ£Щš 

ʲô취⣬ֻǼǵϣҪܵı֮ԶԶܳܵķΧǡ 

Ժⲽ˼˼ͻȻˣͣ˽Ųɵ졣 

⡣ 

츳ӱȴҲ츳 

ǵãںССʱʦ˵յ˵ôС͵ûʲôģǼסˡ 

츳֮ͱȥѧˡʦܺã˵Լһûмʦ֣ģ̵Ĵʼķ书 

˪ѩ־ 

ʦҪصʱһǷѡڣѡʱ䵽ˡ 





 ұв5

˼ǰ󣬻Ǿһ 

ţʹԺ˹ת뵽ķſڣеһת˳ȥ͵ϮϢ 

д̿ͣ 

ûгڵĽǶʵ̫Ϥˡ 

һɫӰͷϵݶ䵽ǰһЦףһ˫ŵ۾ 

̫Ѩֿʼʹˡ 

࣬ôյĺѣĿǰͷʹķʽǰ 

ѽ㡣´źѣһû뵽û뵽ģҾǸʲô˵һֵģ͹û뵽û뵽ҸһҲͻʼﳶϹϵ 

ǳϹϵɡһ͸ϲ뽹ҿȴӰòǡ 

ꡪ塪 

޷ܾ޴͵ȥ 

ͬǷֵصˤ췿ĵذϣѸ˯õ̫ӵ¸Ӳˡ 

첻ûдԼ齵ˤҪȻ治֪ôһѹ֮Լûڡ 

ˤ޺ߺ£ȴ͸ͬʱݶϵڸȥȷ˾ǵ֮Ҳ⹦ڹĸְЩأṦ治ò˲ȶ࣬һղþѹ˷Ƥôˤһ¾ȻҲһʲôҲûеվ 

һ̧ۣͿ˴졣 

ˤ˼Ůˡ 

ٺЦͷһ˳ȥ 

Żǹϵģһͷײ˳ȥ 

ֻûڣһͷָ˱Ӽϡ 

ôĶ浱ЩǳԸɷġ 

ûû¡ӻ֣ǰѣء 

ɻ໥˿ô˵̫ӵǱص㡣 

ûˡﴫǶȥɣҪϢһ 

ƽȣ̾ȥ 

ˣʹЦĲߡ濪ĵֲ֧ˡ 

޺ֱǶ߹˲Űʾûж߸߾ŵ˫ַ 

̲סͷ˿ٶȹغõķţļҵĹﰡô硣 

Ҳûˣܡ 

ϲһؼˡ޺һ仰ѿڣͻȻһؼ⣬ôܲǡ 

̫ӣղǸƯĺӾôֻӦе̫ӡ 

޺аѽһشܡһ˻ 

УЩֱѾˡ 

ʲôȥ 

ȥ̫ӣոնûк˼ϸˡ 

˰ɣֱק˻Цֵò 

ٻȥ컹Ц 

ڱѾЦֱˣ䲻޺һƣϸҲҿŵﲻ㡣 

ǰʲôط̫ӵפأô۾ڿţµõģ¶ҪСһЩ޺Ǹ׵ĴˣȴǳŵڣԹغͳϻܷЩ 

Ц޺еһֱֻۣˣ͹˵ϿˣʲôطˣǺþû˰ɣҲҸطúˡ 

뿪֮һֱԺмɽһӰ˳ķſڣؽ̫ӵ¡ 

Űش˳ˣ 

ǡ¿ǰǴȥˡ 

Ӧһһ䣬ǱǰĽٰϢ𣿡 

֮ǰ֮ڷ˷߹صľñٵ¼͢Ϊ߾˾Ҫܲ£ڽٰϢڳҲûж֪ 

Ӱû뵽̫ӵ»ͻȻûС 

ǺǡЦ컢࣬޺СɣȥǱһⰸתǲùˡ 

ǡ 

Ӱת뿪ˣڴϿذϵƬٿϵĴ󶴣˯ȫˡ 

ô˯Ҳ̤ʵðɡ 

ĿǰǻҪϼ죬ɲôš 

ľƼңƵţһȥʶѧīˮϰΪԼľƵΪθ֮ӻֵֻϰϲ£졣 

Ǿ͵һЩСˣϵص׾ƣֱӡ 

޺ֻܴȾƣȴע۲ɫòԸδı䣬ǲͬǵĴȴһδ֪С̽ΪҲΪѡ 

ڹ˼ˡͲ֪⡮ˡĿΣһʽȥƺΪ׵Щ 

ԼһϴźЦݣ֮ϵλǻûмΪ˺ܺãĵܵס 

ڿǻʵ۵ĳˣͲԼʵ𣿡 

Сĵ̽СĵػرܿǸزס޺һ仰ըԶԡ 

ôôΪģҲ̫ͻȻˡ 

⡭ݺݵһۣ޺кٺЦͷ 

̯ôزס¶ģҲû취ˣҲҴˡ 

ʵ˵ɡѹ͵¥ﲻǳԷʱҲȽ٣ղ޵ĴɤҲûЩһɶܵϻʵء 

ΪΪʲô̫ƽʢһλʵ۵»˻ô롣 

Ҳ췴ʲôġǵ뷨˵˳Ҫ룬̫ôҲڻʹڻʹģ˽伲࣬ЩûУЩ̰ڿϰյѪ⣬ǿ˽ģֵ֮ǰһϼƣҪ㣬Ǿ͸ˡ 

¶֮ɫٽҪ룬ǰΪʵ۲ԼĳӣŰΪ̫ӣǻʵ۶ϵġӡˣôҲֵ㵱ʵ۰ɡ 

ԭôһ£Цã̫ˡ⵱ʵۻҪȫϵ֧֣յȥôܱѽ 

໷һܣûעǣҪܵĻǸѹǶǹˣȻ˼ƻϵġ 

ţƻǲǿ֪ԭȵõϢصġ 

ｭôͻȻ뷨Ϊе۳ܷ

ô֪Ҿģ²ͬô򵥰ɡ 

ɫ⡭˵ 

㿴ˣˣȻ㲻˵Ȼ֮ҿɲǿѡ˶٣ɫһ»Ҫˡ 

ǰҲ뵽ûôףͷƣҲƲ˵ˡ 

㻹Щʲô¥ͻȻվ⿴һӹٱ¥Χ 

ô£ߵ˴ڣЩٱλεǹͷ·ϵֶ˵ڵı 

ı󣬸޺жһۣ˫ֽսˡ 





 1

ǧ֮ǰ 

֮ϡ 

˵ż˺ܾõʱˣջûлھ½Ĺһж¿ʼ˵Ҳ֣۱Ѿ˸ĳЩְ񣬿Щ˵Ǻѡûб仯Ϊ֮ǰûнЩְλЩǡ 

Ƕ˵۱̫׽ء 

ûл𣿡 

Ǹһȥˡ 

һһ꣬쵽ˣҪľ˼ţʱ䶼˽һˡһҪһʱ䣿ڵĻشأ

ؾò۱ڳ˯֮УҪ̫ƽԼսֵĲ»Ѱء 

ֲֲ֪˭æȥգҲֻòʱȥתȦŵǺܿʶλε˾ 

ôˣ˵ºǷհ 

ǲǡ 

һʱ䣬մû˼ôʱ䣬ĸλڳ˯ھе۱ǰǾ˼ġ 

ǣĵطҲĳ 

յӳݳޣԵҡӴ࣬ϵźܶܶĲͬҲ˭˵˵ 

俴˳ϰߣ 

šǰܲͬˣ뿪̫ö˽˻仯ٶ̫أʹΪ۵ĸλϵ¶һļһȴûиش 

úֱһ֪кܺõĽĺӣСɳǻ̶̵ͬһȳ˲֪ٵ£ģ໹Ǳء俴ĿǴʲôʱʼءСӵ䲻ͻæµȥ棬ʱʼǵĲͬȴеʲأ˵𣬻ǡ 

һСƿŵǰ𣿡 

СĴƿʲôֻкٵɫĴԼЩ͸ĶǺɫķĩӱĴƿڼ͸¶һɫƿðʵصСסˡ 

ҡҡͷ 

СƿİţյĿţֶС˿˵Զɱ񡣡 

𡣡˵ʣյӦһ 

治֪ĻǼٵġһСƿͲ֪յȥˣҲʱ˰ɡ 

յ۾ƫ˱ĵط 

Цô֪㻹ǸôѶϵˡ˵Цּˡôˣջáˡݵ𡣻Ǹ 

Ȥ 

Цֲ֧ 

տһЦҲûС 

һͣɡ 

㱵ҹɫ㱵ɫӳձ仯ڵͫУУԴƣݡ 

ؿˣôҪǡ 

ѵɫ绮Ƭգϵ̧ͷɫ͸ŵķ˼ķҲ˼ı࣬ϣ޴ڵ 

ǰ΢ЦϢȴ 

ǰ˼صţ˵յ˼еʣҪȥǰȥ֮̽ŷջҲ˵Ǹ˵ϵֳ 

۱¸˼䰲ŵλһеÿֻҪԼԺֲ鷳ͳɣλµҲͷǳ۱µİţػƵأһҲ˼ĵȻвɿϮֶû˿вҲͲȥˡ 

üͷ 

ϵԵı仯һЩ뿴Ķ 

Ҫ֪ȥĻûȥհɡ򵥵˸ת͸ˣһҪȥæͲˣ¡ 

װף߳ȥ˵ƼһöӨ͸Ķ 

Ƭҿ̬ǡ 

աŽȥ 

ûеƣֻƿĴ⡣ļҾ߶Ѿܳ¾ˣɨ˲ϴøɸɾձ仯ΪɫĳʱѾɫ 

ɫ۱µĵӡ 

ݼʹܷΪ۳ӣķҲȲϡ 

ݣԸվһεۡ 

ദһʱķȴΡУջһûгĺӡ 

յĴͷôˣﲻ 

ڴͷİſ۾ 

ɫͫһǳǳ˫۾Ҳࡣ 

һǵһôԡ 

˵ʱҪȥ⡣ 

ףԼ˵ǲȷء۾ת˹ 

Ҫ𰸡 

Ȱɡô˵ţȵǸǷȷʱ򡭡 






 2

ǧ֮󡭡 

ϵ¥ʿȵʱ򻹺ͦøһ߸ϵӣ˶¥Ƕһ۾ˣǶܿĵ 

ĩ֪´ڴˣðð 

޷㵭֪˴ǰΪ¡ 

˶¥ȻվŵˣСתתֻص 

֪ĩǰ˵ǰһ׮ӵɷ֣ǰ쿴 

ɷָȴǲǰ񿤳ʲôӣʲôֵöñǵʿ 

Ҫ˵ѯҲûʲôףĵλ˵ҲȫȻ֪ľλǸ˳ȥ 

С˵ʵ̫ӵ˵ȥģ½⡣ 

죿

ⲻκμƻ¼ 

ô˵ɷʲôûУ 

͵仰ƵأСָһǣ컢࣬޺С£ 

ĹٱҲˣһѰѸֵ˵Ĳϡ 

ҪɫλڸղžҸʩչṦˡбȥ磬㣬ѹ¥ǣǰ̫Ӷ֪ѣһǸ鷳ôǵĴƻء 

ԼõҪ˷Ž϶ܹһСҡͷԵָˣѹȥתͷ㱧ȭܾˣСʹ뿪²Ҫ²źá˵ʲôǵĻҲûУһתˡ 

ƣ˾ǲ 

Ҳǣһʼ˵̫ӵ˼ôܿΪ⵽Ļӷ 

ڶ¥ĿѺԶˣڴ˺һֱ˷ݵĲˮ˲Ϸϲǰ뿪 

صסȥ죬ȴſڱ˼ݡ 

̫ӵ岻ѾϢˣ»ɡſڵŮЦ㿴һЦⶼûС 

ûа취ֻܻԼķˡ 

ɫѰһǺúϢϢĺá 

ţƿԼš 

Ż 

ŵڣš 

㲻Ϣ𣿡ûԼúϢȴܵϢġܡ 

һ𣿡ĴϣıȫŪҵĳ̫һ㡰һĸûС 

˵ 

ӱ˳ǰһȻһȫȻ˯ӣº¶ѵˡšſʼѾ˯ˡ 

鰸˼ȻƵˡıѣûзӦġԼĴվŸ 

ĻҲòɡ 

΢س鶯һ£߹ȥ˴ϣʲôˣ 

ǰ϶ˣȫ˶ˣʲô̫ӵ紦ӣһ̶ᰲ֡ҲǣĵӶϵţܲЩ 

ְѥקȻԼקק㿿˲ŷСڱôûֽű 

ô£ǲǺĹйأͱˡ 

׮ӵ㿴ùģ񿤹Ա౾ 

˫ɵ۾֪Ҫ˯ˣǾͽӹ౾һŲȥ˾Ͱѵ㻳ѱӸǺ˯ˡ 

ôֱǻű顣㶯һ£Լô䡣ѹͲ˹״̬ĸӻҪúʡ 

ʵ״̬£˵һͷһĻ 

ϣˡ徲Ҿ˯ˡ




 3

֣

ãܸԼġϲࡣͲ֪ЩϲжԼġ 

濪ʼӵʱ㻹ûзϵĲ˵ĺҡŵĹ 

ֻǾŵȺҲͰˣҪټϻ⡭ 

ŵߣҪȥ 

ס䣬ͷԼܵĿ 

ȥ˵û˵ġ 

㶼źˣ 

šı顣 

ȴã˫۾Σա 

۾Ѿȥĸ۾һģɫɫֻбΨһİͳ֮ޡʣÿÿʲڡ 

죿ûгƺ̫ӣҲûнܣǽ죬ȻҲ˳ڡ 

ţеǸˣ·ϲ˲䣬ĳֶ 

òΪǻҷŵİɣĿǰҪĲ˿ֵ֮϶ 

ûа洫еֱСӣҾñΪѷŵġ 

ûʲô 

һģʱǿԡ֪ԼѵΪġҪֱʱìͷָϣٶ̫죬ҲġЩؽѣ϶˵ġô⻹ǿܵġأذ߲ץĶץεġ 

㡭˯ȫޣղſſĻʧˣûо㲻Լ 

̧ͷϣĸ׵۾ɫûһطĸĸƵĵطеҲûгֹƵŮӣȻȥĻʺ¶ĵ˵ӣҲû˻ȥ㣬ΪʲôҪôʣ 

˳ͷûʲôʡ 

еɻ󣬿ɻǵвӿͷ룬һ˯ȥˡ 

˪ѩʱзǳ쿴Ѳ֮ǰҪһЩ˵ΪĲʹʵԭҲֵ֪񣬵ȻصеñЩԱ֤ġءΪεŮˡ 

˵ǻȥԺᡰæûпȥǰء 

ĺ֪ 

Ǹ֪֮ĸо 

˺ˣʵȴע˺ˡ 

ʱڵǶļڣĴûйʵ紫Ҳرм䣬һϢ 

һ͵͵ԼҲ֪ˣһȥġ 

פصʧǰһ޺а̫ӵĴŪ󶴣ϴĴҰʳ̫ӵµ¾Ҹˡ·°ģ򵥵ƷʲôûСǵλ̫ӵ¿ɲϲݳ޵Ķ 

˯ķһҹߵ˵ڶ硣 

̫սĵطůͣɢҹûκ˵Ĵţ˯Ȼѡѹʱ㲻ڷ 

ȥĶˣ

գգ۾ɻشϡ 

治񷢹һϢ𴲣֪ԺֻԽԽأܹ˪ѩһؿڡ 

ţſھͳӰ̫ӵ𣿡 

Ǳ̫ӣҪģֹԼʼ𴲣Ͼ͹ȥ 

ŵʱ˯㡣 

ĻƲ󣬵ΪӪաҶæµűš 

ҵĳ档 

ûע⵽뿪פء




 4

ϵķеڷк֣ƯڰС 

Ǹ֪ĵصʱһӰҲ 

˵һ֮ϢҲûС 

Ѿ

ҺεºܣͶĴݣԴЩӲ洫˹֮ԽԽħģ 

̳˵Ȼͳȴƽȡ 

ħЦһһ벻ʲôҪ¼ͶµĴء 

¡еʮر𣬾֪ʲôܣܲҪЮһ 

㲻Լĵ̴ŵʲô 

Լĵ̣ħЦҲǡ¡ĵ̰ɡ 

ûʲô仯ֻǻΧķıˣϢҲıˣйԡ 

Ҫ𣿡¡ħϣûκηӣɱˣǡ˼䡯 

ЦҲȥҵȻ֪ˡֻ֪̳֪֪أ 

ôܻΥԼءħȫûаһιϢһ£롮¡ĺˣǾԲ֡˼䡯µġ 

ָҲ޿κΣֻ̳˵һǧҪ̫ˡ˵תߣħڵĵطþ˻˲ 

֣ħ𽥺ʱһʧںӰСڷ绷ƵϢֻ˵ 

һûֵء 

صԼʱѾ뿪ˡ 

ѾˣԶĵƽ߿ߵ̫һΧһС 
££ 

ԶĿƻʱǸƸߵŮڽ 

ôˣŵӡ 

Ǹ̫ӵ¡ 

죿ôˣ˵Ǿ˫̫ôǸûĺء 

ڵĵطפߵĵطһԾϵֺֺЦ 

㼸ˣ 

ɫڽȵظţ޺ΣǺѰ̵ĽŪ 

쿴һۣû˵ϥݶŵȥǼį 

æԼϣ䲻䣿Ļ͸Ͽطȥ 

ûж 

֣þʱ䲻̣ѹǸŮЩţôģñ˵ġ䣬𱸵˼ 

ܵͣԺˡ 

Σץļ΢ʹ˵ȥλŮٰæһˮúůů˵ 

ͷ˳ӵظµ˵ϡ 

ôأôʧ̬һ׷ʣȴһԲֻ˵ǸƵΡ 

˵Լûµ̫ӵϴů˫֣һٸĵͲûϴˡ 

ȥԼıӣתڱ͵ЦŮ١ 

ǲĺ£ 

֮ԽԽˣôȥǺصİ 

ϴİɡôڷ˵ԼĲ²ҲԼ뷨һ 

ڱһϴ˾ôôҶˣҪ 

»ǲҪñȽϺáôŻܷԼԼһЩ¡ 

Щǲȥ룬Ρ 

ɵָȥԼĲӣԽԽİ籼ֱҪĲնһ 

µĲǰ籣ǡ 

 

죡ţʲô£ΪʲôҪС 

ôţķһҲûСļҲܲôˣһž˽ȥ




 5

ϴõĴľͰѳƬˮõǣţ˲ˡ 

졪 

̫ӵ¡ 

Ůٷ֣λһżֱӽ̫ӵˡ 

ȵȡֹĺУȥж 

һЩϸ΢Ӵ洫˹Ĵ棬˻ݵ԰ӡ 

ܵǰһŴߵĻݶŪ䡣 

ôˣæӴȥ 

ãȻҡҡͷû¡ 

û£ľͰӴǶȥŪһݣû£

췴ֽ˽еͷΡ 

ɫ԰ףʲô֮Ҳû׷ʣǺðɣȻطϢȥ㡣 

 

һֲˡһΣǸʵʵġ 

Ͳͣ㡣ʵûа취߶ȥôԵ˪ѩҲǡʦͲܽģǵý 

ΪҺáϰ˪ѩôһͣǸʱҲΪԭ򡣡 

ϣͽϵأǲʳͲˡ 

ûֱӻشûʲôʱãͲ 

ţ 

ʱôãܺ¡۾Щ㲻֪ôο 

ľǸӣһİطİ˵ĺӡﻹǸɫ̫ӵ¡ 

£ΪʲôҪأ 

Ҳ֪첻˵ˣͷĻ 

Ҳ˵ʲôˣľֻԼ˽⡣֪ģǿЩطԼҲ֪ 

ܰĻءڴϵĽħĪͷ֪ǲǸʱȥǡ 

جΣŸոտʼ 

ô£ǲ֪ǹƵĳطһЩĻڼҵؽеУǰôôף 

żʲôȵһ곤˵ţȥֺˡ 

ǡһȥ̫˻ỳ𣿡 

˭㣿ң곤Ǹ˵Ц⣬ģǡڣǣǱЩ 

ˡǸҲЦ常һš 

ߣ㻹ء 

ģôѪƻˣôΪңΪ˻ҵĹ;ҪôĨɱˣ˵һһԭΪٶҲͷû뵽ˣôϣķչˣİ治Ļλô䵽Ǹ 

һطĳСҲΣ֮С 

ǡ·˰ɣСѾͷڿһװ磬ԺԴʱӵԺˡ 

ģڡô˵ŵʵ顣 

ﰡ̫Ӹﰡ

ɽҰ룬ʣоÿֲ 

ת˺üȦˡѾͷ߲ˡ 

֪Һú롣תתתתֳûа취ʱΪʽ 

ۣ 

 

һӱĵúøߣݺҵϣɹذλ¸ҵͶء 

ۡۡۡˡ 

 

ˡ 

ƱľͷԴ˹ȥ򱻵ƵԴ˹ȥ 

εСϵģ;ֹɽɽ 

ƣС˰ˣٲ٣Բɽկˡ 

ϵ·治ǻǼҪһء 

ڵƽһζжɽˡ 

ǲԭļƻءȻΪءٴβ֮ǾԿɾˡ 

ڴǰ쾭˪ѩĽԣҲңԼΣټʦÿζҪĳǾԲᵢġ 

һοɵã·˸ֳһ·Ͼ鷳²ˡǴûм£ԭȲ⣬Ȼͱ˲ôˡ 

ʲôѽһİ 

С㣡뱻˭ 

Ҳô˵ 

ô˵˭֮ͥ˵ġ 

˵Ҳǡ 

ѽⲻǰ𣿺þò 

ĲЩûУҪذ 

ŷǣ˾е˾൱ڱĲĿⷿǿ˵Ȳλ˽Ҳʮˣ򲡲ϳƵӣҲԴֻǲ̵֪Ļ˭Ȼٹ꣬ǿܾ̫ӵµˡ 

ǵġĻϵɺϾôడ˿ģͲ̫רϣǲǰλ 

ǡͷҪ˵ķڳгλϴˡľλˡ 

ϣʱˣ߿߰ɡ 

طͿӰӷһʹȥ 

ãԼٲȡжʧɾʹˡ˸Ҫܵˡ챧ǸĿš 

ʱ޺оͱѺǵĴԱǶæΪ̫ӵĲ鱼æλǳܰ͢ķˣҲûʸȥ 

ĵûѺ˾ȡǾֵĻôǡ 

ôԼ˸ʳһ߽šյ˲ӴҲû̫ӵ˵κ˲̽ӣοĻ̫Ƶ£Ǿ͹ȥˡ 

ô 

ǵӾ֪ʱûʲôˡϴ£ͷӺóʱûдɶ 

ͷ 

Ժ˯ãɶûС޺ûͷҲûͷɢǱģ 

Ҵ˵ԵĹʳкϴεķûء 

ķٺܱȵϱõĴգҲ¾ͳԣô˽ӣԹԣòеģ޺ǸˣӲãֱ֡ 

Ǹ̫ûΪɣ㷹֮󣬾ʱˡ 

ûСĿ˸һ£̫ӶҺܺá̬δ֮ǰ˵ҪӱСģĳ˭ 

СץͷܼǸСҲˡ 

֪޵˶ף˵СӣԱ˵İơ 

;ѵϷŻ

ôˣ࿴ɫá 

̾ϢһƢҲǲ֪ǰЩӣ̫ӵķ䱻յֻʣտˡ 

;ǸƢǳé®ʢһ嶯¾Ͳƺˣġ͵ȥı飬ֵܿرظģܣôʧɢôʮ겻ҲѪŨˮֵܣҪ⡪ 

Ҫ⣬Ҳôеعˡ 

Һû¡֪أֱӳƺ̫ӵˡ 

޺жԿһۣβǵĸо󣬶Ƕˡ 

˵ֵܡ޺˳ǰǲǺ̫ʶ 

˾Ѿʶ˺ܾá 

εһ㶣ǰɡ 

ǰɣǰʶǼ

һ⣬Ҳ֪˵Щʲôˡ 

˼ҵļ£ʼҵڲ£ܹܵš 

ȸһھƣ̧ͷﵹɨøɾ 

޺зǳĻת˼ķ򣬡мֻ֩롣 

ֻ֩ڼĴԹԵ֯ 

Ҳڱ֯üģġ 

Ͳ֪ǱԽԽģЩˣǡ 





ڰ 1

ڰ

ǧ֮ǰ 

ǵУһжûʲô仯ӵ˼һʱ䣬ΪԱӵ½Լ۽䡣ҲǡǵĳԱֶһ 

˵۱ºءĻֶ 

ûʱУżȻһЩȤҲǵȤǵ۱ºӵµȻõĻˡ 

Ϊʲôأѡʲô۱¶ǲİ 

ءҪҲ䰡ʲôҪͷյء 

Ųءһ֪ЩŮɴͬǵĲ²⣬ǳͷյ¸֮岻ã۱ڰ»ָء 

ô˵ź 

⻹оǡ 

߹ߵʱǶԹԵرɢˡǵݰ˳ɾǸйصˡЦô 

հ˵֮۱µδ̳ȴЦˣǻ֪Ƣ֪϶֮ұ֤ĴŲļٵ㶼װסЩǵ˵þʮһ 

ǰʱԽԽˡЩе˶ٲһʲô 

ҲΪ۵Ĳʱ˯˺ܶࡣ׼ȥʱó 

ɫͬ˼Ѿ˺ܶࡣĺɢ˿Цӿʲô¡ 

㰡Цˡ̾̾̾ 

ţЦ

ôЦñ˵Ŀȫעӹˣ˵˱ģС˰ʮСꡣ 

ʱѾʮ߰ˣΪʵڲǸʱͬʱɳ̫Сѡ˺һٶȡϣģ˵СˡʵҪȾ˶еĳ˯ȴˮ˲١ 

⻰Цˡ 

Ǻ۰һ£ҪٳҪܳһʱ䣬ڼ˿ڲϣͻһֱѪҺʧ͸ѪҺһӴͻῪʼᣬű״ѪҺʣֱʧѪҺȫɢڿУЩȻ֮ͻع鵽Ȼ֮ˡ 

ûУᴥվǸطǰһַȥ۵ 

ˡŤͷϧԼǿġ 

ҿȻһµ˵ȽϺá 

šպܹɵվõӡ 

ȥ΢·˿ھڱλϡ 

͸ѪҺһγˮ״ķڡ 

ǺõòˡʱûҪϢҪǲҪĵľԼע⡣λ۱µеʱ̫ϲǿԼˡ 

Ϥ֮ĵһǿҪǿԼ 

Ҫȥ׼Ŷյ۾ġ 

׼ 

簡յıǳɣǳ궼׼ģξҪ鷳ˡҪƮĿǡ 

Ǹ鷳𣿡΢΢۾﷢˵ë 

ᰡ۱µЦʵǱС˺ܶ࣬˰Ҫ׼Ķ嵥͵ 

ǲֻҪ׼ͿˣǵһرȽϺá 

ûյͷˣȻȥϢˡ 

ȥɡ 

֮ǰعͷ˵һҪ׼ĻھͿʼ׼ҪĹǺܶġ 

ܲ⣬۱µҪȵһʱ֮ŻУôҪʼ׼

ȵصԼĹϵСɽƵҪ׼Ķ嵥ʱΪʲô˵Կʼ׼ˡ 






ڰ 2

ǧ֮󡭡 

̴ˣþò 

ѽⲻǰ𣿶ղΣ 

ݴ˵ĸò 

е۲ʱλԱվžˡǶ֪е̫Ѳ뿪֮Դ½дͷͣһǻûа취ȥŭĸڻȥء 

ûеҪ˵ʲôŻʼҽװ̤˵ڣ£̫ӵµĳѾ˳⡣ 

̫ˡͷһкõľеۣһҲĲѡ 

ڲϳʱսľˡ 

Ѳм䱻̫ҪԽʡΪڿóˣƺƵĶӳ⿪˽еԴٹڹŴӭӣҶܿλǶô緢֪ڽ֮еλľһּǿ˲١ 

ǵϣᣵʹ̫ʳĲϤ죬һĶŵꡣһۣ˳ߵеǰ°ݡ 

μ¡ 

ڳ۾˹λǱе۷ΪĻʳ㡣 

ȻȲԱǽߡмȻҲȫȻɫġ 

ãáеæúô̫ˣ̫ˡ 

ԱǶ֪е۸˵ֻô˵ˡ 

ʲô°иʡ 

ʡ˳ӵؽ˳ 

еҿ˿ŷûӰӣܵأ 

üͷ̫ӵڳ̫ 

̫е۵üͷҲˣòǲ˰ɡ 

ȷʵǲˣ˵ⲡԵɣҧĳ嶯 

ǵʱ򲡶ˣ·ֻҪúϢǻصӺʱܺȫˡ 

ƫƫƫƫλ񿤵Сò˸ܳ죬ǵ̫ӵ¾ͷǳǳԵسȥһϣȻԱ֤Ҹط˵˵ʲôûɣȫ̸ء 

ţܵϵķ粻ҹĺûлָõ 

ºе㻳ŵɡ 

òǲȥѲĺԲԼ˵İɡ 

شģеЦݡ 

ڱ̫ӵĴ֮ǰһа֮ 

ǡеҲֻܻشô࣬쿪ʼǸգҲųλæԼļĳЩ찣ǣбҪôͶ 

ҪҪе˵žҪȥĻ 

æסʣ첻ܼ磬ȥ 

е۱һ족Ūһ㶣ȻعʱѾ̺ﱧˡ 

ûа취ѲĳݲǲܽʹġԭҲеġ 

ѽǾͲðӳġˣȥеæǰ档 

ŻŵİٹǸ˺档 

ë̺Ŀ϶￴ȥСֹţ˾ŷǣ˾ʷʯ˾ݶһһ˵ȥ˵ȻСʮ㰡 

㵽ǲĲˣսĶ˵ 

ӣ˵ˡ 

常˹ǡؾĵݶĸϡ 

ˣʲô˵ˡݶֹĻȻôˣѾǸǰˣɱ֪㣬ȥɡ 

常㿴⡭һǡ硣 

סڣݶһֶָӵıӾĶ֪Ժ֣ǰҵ涼㶪ˣһȥú÷ʡʡ 

ǡ常ŭæ˳ȥ 

ûõĶ 

У֪ǲĲˣҪȥܾ̽̽ôװѼƻʵʩȥ⣬Ǳߡ




ڰ 3

£˾ݶݴǰһ죬ˡ 

¸Ľ֡ 

롣 

ڹԱϳƣ˭˶ԷѧԷѾ޷ˡͬ˾Ƴ߳˾߳˾ְҲƼ˾˾˾߹ְҲǳйλߵʮ֮һ 

˾Ŀģ֮ǰǲ²ʮ׼ȷһڡıʾҲζŻҳԱϵӣ˾ƻҪӴ 

λݴˣҲѲб̫Ӱ˹ٵǡ常˽̸ᵽ¡ 

ݴ˴ҡͷ֮Ϸ 

ɲϴ֮˷ʥͣ޹οֶᣬ׳ڹ֮ңطľȻ١ 

ݴ˳̾һ㹰֣»ȫүౣǡɾʹˡ 

˵˵ɫԱ䣬̫ӵҲ̫˵㡭 

СҪźáݴ˵꣬ˡҲ͵ſڡ 

ڻʹſں˵Ļһˣ֮飬ȫǸΪˡ 

֮黹еġ 

ڱӺĵһעǲܰ˯ˡ˭ļܵļɵˣһλϵĸͬһģŮ١ 

ò壬Ҿֻˡ鿴żޱȡ 

Դľòǡ 

ʱˣǶ֪ڶ䡭Χ˶ȥ 

֪鷳£ôġò塱Ҳر鷳ˡ 

̫ӡ 

ҧϻǫѷذο 

ģʵ̫ƤˣҺ̫ӶúܵѵҲ´ĵסᣬڿĸ֮ǰæֲˣɷģҺ̫Ӷźˣܱ֤ܵİȫ 

ǡʡ 

վͿɻˡ 

̫ӣ֤ڿ϶Ǳ˱ߣˡ̧ͷһѾˡ 

ϵıӺر֡һ׼Ѳ֮еʽѲĶص˾ǣ·ԱǶҪ׼ǰȥû뵽ǣλһԼۡ¾鷳 

鷳򣬻Ϊѡ 

޺еҲؽ˾ǵĴΣ̫ķԸ±ܵľ 

νλڱӺηײ㣬ֱֱ£ʮźͻأûرǲӬҲѷɳȥ 

һϣǴӾʧˡ 

ڶһĿس嵽˹ſڽͰ͵ػ㱨ѼҴҸϹľǷܳۼųһ亹 

ˣôأۿžҪ޳ˡ˷޹ʧ٣ǿɱͷ 

ۼǲסس鴤飬Ҫ̫ӵɡǰ̣ɾҪˡ 

ۼ̫ӵû̫ӵ棬һЩ 

ôȥءһ״İᡣ 

ôýȥ顣̫ӵм仹ſʲôˣҵ²ܣ 

ڳĬһ״ĨĨͷϵĺһĻش𣬡ˣ̫ӵ¡ 

ĺƽһ㣬״Ų˼ĵ 

ʲôˣղæ״ǰŮٻ̫ӡ 

ۼμ̫ӵ¡۹һת촲ͷװ˭¡ 

״ˣڴϣͷô𣿡 

̫ӵ¡ۼһ˵˳ҹѺھ˷޹ʧ٣ʽ档 

ʲôһţͣԴһΣЩӴϹ 

Сģæס 

ջҲ⣬Ű 

񿤾𰸵ɷ 

ǡ 

Ҫ´ˣҪȥ鿴 

Сס㻹ûء 

ֱ˴ϣðɡҲȥ״̬ôñȥ˰ɡ 

õűˣ㵭Цȥˡ 

㣿쿴ȥĿ˵ˣ۾Ц⣬Ǵȴع𣬡Ų 

һɲû 

⡭ۼ˿ڿˮ΢ξ֮𣬴Ե̫ӵŵù£ͬ¹ͬ˰Σλĺѣ̫ӵ¿ǰ 

룬ͷͬˣðɡҪǵʱһر 

ǡۼȥ򵥵ظǣҲ뿪ˡ 

ֻ˶˳ȥڴţһһأһᣬƿһһȥСһ֧Сȥ




ڰ 4

 

ôء 

ڶڽ˼˰죬ƾСԴ޷ͨ⡣ 

˰죬ɽկǺѾĿеġˡĺء˱ץ֮ǾʹϰŸˣ֮ǾͱﲻŮӣ˲ʱصᣬǲǻᱻȥѹկ֮ûʲôɵĵģ˭ӣǿҪΪ̫Ӹȶµģɲܱһɽ 

ӳȥķÿ춼ԣԵÿǵ˶ޱȣЩḻСͷİ취Ͳֵȥע⡣Ҫ֤ӵİȫҲҪžϢȴžǵϢ˻ˣ鵽˵ڸǼᶨǻ˵ͷ 

ǲǺǺѣֱ̫Ӹץһǹͷô֪ܲءҪãԼԼ߶֮ǰеعע̫Ӹء 

£СС¡ 

˵һɹġĵ 

¡Ƶ۾˵Ųţʧʮߴˡ 

£ȥź棬ʾƿж 

šСѾͷֻɤӽУġ²ˡ 

ƹ 

űͷĿ˿ƲźҵİС 

ôˣε˻ǿˣͷؿûⶼڼˣõõëλ²඼ֹһ˰ɡ 

ǡǡ˵۾ֱֱضſš 

òԾĿתҲѪˮһС㵽źˣûöôôѪ

ţڵӾصȥ˹ȥȴڻڲסس鶯Ѫӹؽ֫ð˿ھǱʲôĶһϢ˲΢ȥ 

ġ 

һΣǿغ˳ 

ɽկλڱӺ֮ڣ뾩ǵ·ʵҲңԶôӵƤ½ǵııʱھǲ鿴 

ѡϺõľľ濴һ׵Ķߡ˶Ϊܹӳȥ 

ϸ鿴û˳ȥļôΨһĽ;ηʧˡ 

ȥѺǵηɡͷ󺹵ۼײη 

ǾĵײྻҪ˵ĿǺģ֪λûܵʲôõĴ 

ۼ״Ĵôţʵĵˣ˾ʧˣ 

ͷǺڶû컨촰ĵص׵Ψһͨʮľ׮ţͨûͨĺۼĿŵ档 

ۼĿ￴뷨ֹǽһҲô̵ʱǲڳһͨ 

ô̵ʱǲܡ΢΢£ϸҡ 

ƿ̣ѵ洲õıʯ棬Ȼһͨ㲻ɫۼǳԾĿɿڴˡ 

⡢⡢ô£ҪϽΧڣڱ˵̵ľ֮ھȻôͨ¹١¹ȫȻ֪ȫȻ֪ 

ȱŽͣ״ˣȥҲ໰̤ͨ 

ͨıڹ⻬㿱һ󲻵ò˵ۼӾŵĻ״ˣͨġʺɵʮˡ 

⡢⡢⡭״˶˵ʲôˡ 

ʱͷˣǵڴµıʯ»һʯţܷ֮ҲΪǸʯǴ򿪵ģҲ˳ȥµ̨ײǺԶҲô¥ľ͵˵ףӳеһŵʯţǰҪƿ 

Сģлءۼ嵽ǰ档 

ġƿһ·״˿ɼʲôء 

ȷʵûУȻխĵ·ҲЩأôֺαﲽ»ء 

źᣬһƾͿź棬һС䣬ıڶʯ꽨ʱ˺ܴĹ̡ 

״ˣ˵ﶯ󹤳𣿡 

ûСۼܿ϶˵ûС 

ҼǵáļԺܺã״ʮǰξǷصİɡ 

û 

طڶʮǰѾˡʯڣ걸ƷһǽϻźܴܣִȡһҳĿյвٵעעǶʮǰġ 

ˡۼĴܱո룬ȴûƵĸокܺõͨװá 

ãҳϵעЩ죬ϸȥֻ벻 

ƺסʱ䡣ǵģҲʱע֣Ĳ²ԼҲе˾ȣ״ˣʯҽȣں󡪡˵Ϊʯġ 

ǻʼҪķ˵ĹѺ˵ĽΪʯݣʲôˣ

ۼ￪ʼ̫ӽʼҵˣ˵ɲʲô° 

棬һ΢Ļеһһþʹ˳ȥ 

ۼ;ǰһ¾Ͳˡ 

ƺ˵书 

ͨʯڣʱǲܵС͵ƾյͨҲ֪ﲻõĺ⡣ 

ٶٿ죬Ҳ֮ǰ͹ˡ 

ܵ״˿·ʯţʱ֪ǺãôˣʯţҪƿ˿ 





ڰ 5

׷ˡҲƣŵĿӦ档Ǵ򲻿ġôطĳ˵ġ 

治ҵˡۼͻȻûڻӰϱ仯ݣѵ̫ӵ¡ᰡ˵ܺ𣿶ңⲻǱ仯̫ˡ 

ǡ˵˰ɡ߻Ǽʯݣ״𣿽ɡ 

⵽ʲô״ 

 

ŮڻĿȵ̫ӵµǰ˵ڵ̫ӵ£Ǽɹĺӣ£ô֪Ǽʯݵ˺ܶޣ 

ǺܶɡƲúصյԼķϺõʥּֽϰͼʮǰǸܣʮ֪˲ɴ򡣡 

ǣʮǰʲôǸطأҲ⡣ 

ձʵֶ˶٣ȻŽһֻʣô² 

ǡб¡ 

šӦһǸҲڣʲϣ֪ܰ 

е۱¶Ե£վġ 

֮鲻˶ܵġ 

Ŀڲӡ 

̫ӵ¡ҵ͵͵ؽš 

ûͲ֪ڵôˡ 

 

ˣһһ 

ˣۼҲתˮֱðҿڽӽһʱ̲֮סˣſȥΰ졣 

һ߿Ƽ̵ǽڷˡǡһ죬һϢػˡ 

¹Ȼǰ̩ɽϤЦۼԾ 

ݴˣô 

еݲȵؿųǰˣݴһͨȻͶʯָˡǲ֪ݴ˵ôô̲סˡ 

ݶ漴Ц˵ʵڵϷϵ뷨ҲǷǳ˽⣬ϣ֪ø̸̸࣬Σ 

ֶΪءݶ˳ȥۼ˺ð죬Ҳ˳ȥ 

˺óʱ䣬ǲŴӰ˳ǰĹƬ̼۾ 

ѾڻʹΧǽ֮ˡ 

롣ڰڣڵȴš 

ۼʱҪٲǾ̫ˣ⡭ 

Цϳ״ˣ˳ɶѾͨҪˡ 

 

㼰ͬ񿤾ʧ԰ı֮ӣͬıۼ鰸֮˽ų͢ҪηǱӣʵ󵱾֮ 

ͨȫһ̫Ӳأе۾˱һ֮Ҳˡ˾ʱۼλصġϡסˡ 

֪㵭Цֻ֪ΪͻȻ١ 

λ£ɲǴ˵еǫʺۼڵӦԣѾˣһöǲԡ̤һǿĻ¡ 

߿һۣһ̧֣ʾ˶ȥݶһ֣ų˶ȥˡ 

ǳȥϺ߲ſǻʲôݣȻ֪ġڸĽٸƶȻҲ׵ġ 

Ҳ˵򰵵ؾЩԳ¡ų̫ƽıҲܵÿԱģǰͼЩ̰ĹԱ֮µ˼ΪˣидһЩϵĺһ壬רųЩһĶԺ̰٣µİӣھ˾Ƕѵϸˡһ׮񿤵ľñٰ룬ǵ֯¶Ҳ᲻ҲҪѹھ˾ȳȥˡȻҲô˴ӾȳҲֶΡҪôûʵˣôء 

ΪҾ˾еˣʡ 

ѵǣȤȻ߶ͨͨǰܣȻǴߵģǴߵˣȥص̫ӵ£ȫǣҲֻиճΪµˡ 

һĴ𰸣ֵΪ 

˲ųЦһգޱȣҴ˴Ϊ¡ 

ˣֱ˵޷ 

оһ֪֪Ǹƽӣɲ֪Ĵչ֮ 

˶֪ǰûãȴ֪и˽䡣޷ջϵ˽ӣĸ׵ĽգǱľӪ³Ϊ˾˾ļĿ꣬Ȼô򵥡 

˽ҲʮˣֵòϺ͸ҰĵѪţΣҲ̲ȥˡ֪Ϊʲôڲ֮ǰǷҰľͻȻȼȲһֳ˷ĸожǻҪˡ 

˰ˣЩöѾˣЩ׮ҲεץˣܴһֹԱΪץסİѱвȣ˳ע¡Ƿȱģֻʱʱˣʲôء 

֪ǣֶļʺҰѾԹޣһָ֪Ŀк 

죬Ҫ㲻ú 





ھ 1

ǧ֮ǰ 

Ǻǣεɷ׼ء 

֪֪յ¿ǰȫȨˡ 

ôյأҲûм 

ǰǰһΪΪæء 

Ƕ֪أǵյ°ˡ 

˵˵λ̼һѡ 

ģǰһξͿյºλһء˵λӰӣǲ֪˵ 

˵˵Լ״Ҫȥץ 

ˣ˵˵ˡӶ˶٣˵Ƿ۱ء 

ԭλˣǶʱǳĻ𣬡Ҽǵãλ˿ɴû˭ǰչ¶ʵأôյܿ 

š˵ϢӵͷǴ·ɽʱ͵͵һۣǷۣģ϶ǰҴŵӡ 

ĵ⡣ 

ȻǡƤۼڽǵθڱϸգգۣûпޡ 

ȥǷ 

С۾һתֽ˵ǱӰһһĴˡ 

յµģ϶Ǹѷɫˡ 

Ƿ׷ײ²ţ޲̾ȥ 

˵Ҳûע⵽˿ 

˵ʲôأôˡºͣЩǶ֪λ˵Ƣº͵û˵ǰҲ˵Ц 

ϵյµ𡭡 

໥Цţ˿ȥ 

ôˣ⡣ 

ʱΪĴæǱߵˡ 

˵˵յ¿ܾҪأ 

ģƭҵİɡ 

۱أġĽ 

ˣҶûпءǰλ˿ǴʵĿֵġ 

ѽ̫ϧˡҸ㣬յºܰء 

ģǿ϶Ưһˡ 

˵ýء 

˭ôһ¡ 

Ǻǣ˵Ǹðʧļһǰյء 

İñŶյҲʵ̫ϲˡ 

ǰæ˵һһˣҲѹֿԿǿԼˡ 

ǰǰܣΪ۳ȻǸúúϢϢˡ 

ǺúϢûæµĿɾǷˡȫûʱ˼䣬ÿһûֹͣʱ仹Ǻܽ绹ǱȽһ磬Ϊף۱µٵǶרϵǵľҲøʧǡϸھԲ©ˡ 

⺢ӡЦģϵֳҲҲӰܿΪĵµģҲֻλûм۱º۱ˡ 

̶ܴϣǲ߶ģǸǲ߶˵һһʹԶ˹ 

硣ںѵõĳƺ֮󣬾˹۱µˡ 

æ˸ôˣôˣλǲĿⶼںˡ 

ǺǡڵģԼȻ֪ܳ˵󣬿ûа취 

԰һæ𣿡ڷϲ˲տɰþС 

Ȼˡȫǵһ۱֮Ҳæء 

ôɫر˵ɫ÷΢µһҪ˵Ļҡȥ 

ף˵˳ 

ڴ¼ʱŷǷľĳһЩǺԥء 

Ǹô֪ŵʡ 

㰡Ķͷ³Լȫ˶֪ˡ 

յһǺˡ 

ʵ̲סˣյĶЦһ䣬С 

 





ھ 2

ǧ֮󡭡 

Ѿˡ곤һ˵ԼĿģΪۣ͹ǸʱˣֻǲϣҵĻλ䣬Щ֪ðļһ 

ü̫˰ɣɲһλܹʵõĻ 

Ǹ߼ˡдڵش˼˴عңǸеĪοҲˣԸԼһ겻һ֮꣬꿴µϻλء 

ƷһڽصΪ׼Ϻòˮڵһ²֪ 

µ˵޷ȴʱּҵеƽʹ䲻Ǻܷݵġ 

ᵽ˱ң̫Ӽλǡ 

еĿһûʸ̳лλ 

ΪΣΪ˵⻰ʱǿֲıԾ 

ҲգһҪѸµģҲܰ⵹ֶˡԶ˶٣첻е۵Ķӣǲ֪֡ 

ž 

еĲڵأˤ÷顣 

ƺǶķӦ¶Цݣ֪Ƕôĳ˰ɡ 

ôܣǰôܡȻʺºе۱µĵôܲе۱µ׹⡣ 

ǰôܡ߿Ц 

ǡ 

ô֪ǰɡͣ˴ЦȻߵϢܸ֪ͨµģϢ׼ȷûѪͳϻλ 

֪ˡ񣬡Ŀʵ 

Ҳæ񣬡¿ߣܳˡģһҪۿϴ󱦡 

˵˵ʱһ˼ҳΪһ 

໥Ҳã໥Ҳáһӣƺر 

ڡءе˵Ϣ̫ͷҲһ¡Ϊ̫ӣıִҲȥͬڡ״̬µе˵ 

⵽ô£֪Ϊòڴϵеš 

Ҳ֪ԭίղѾȥ˾ʹǵҪʥּȷʵǴӹȥģʥּʹȴڻع·ϲˡظ֪ţѾ̳£ջ˲档 

ôֳȥĶˣʧٵϢѾˡ 

촹ͷ֪ 

еĵ˵ţҲвٵΪݺֳ 

̧ͷеۡ 

е۰Ѳͷֲ˻ȥ˰ˣȥɡͲˣǵԼȥ 

лʡ˳ȥ 

峿ΧΧݵķڰɫޣ쳤һȻ̤뿪ˡ 

еУ㷴֮볯ҵΧǡ䴫˾ 

ֻһҪ󡣡¶񶾵Ľ˵ţƺ뵽һӦҪ 

⡭ԥţҲܡ 

ѵ˵ĻͲҵĹѪ 

ǱϾҲʮ̫ӣġ 

һ֣Ļʱݹ֮ڣѪ֣Ȼڵķԡ 

˵Ҳǣˡǡôڶ񶾵뷨еŤ飬֤ȷҪĿȷ֤ݡ 

Ȼȷ䡣Ϊǻſڿӵ𡣷İɵ£ʱһһ֤ݹַϡһĲˡ 

ֻΪȷһ£ˡ㹰 

޷޷ҪһЩ߹Ц 

һ֪֮ºʱɳءѯҲǵ˹ؼڡ 

߳һ£²˳١µͨӦûûз֮⣬ֻҪǷ⣨УϢ˵Ϊе۱²أҪǿǷӾͻȻͼݺֳµɡ 

ڣ룬˻ţ 

ôҲô̫ˣЩĳ˵㣬е۱·ôʱ˻λԺģôͻȻء 

Ȼṣ̌ѷųϢ˵էԼĻʳӸ˲ѣʳӳ䣬伲ָƸǿԵδ󱦵ѡʶ̫ӵѡ¿ǡ룬ôֿɵõĶҪͻȻһĪðߣջҲǿ֪ջ֮ɥʧǵҲпܣ𣿡 






ھ 3

㡣Ҫ𣿡 

߰ȵԼϣҪһᡣ 

᣿ 

ҵˣѾðʹʹǰˡ 

ĽݼҵС㣿Ѳе߲µߡ 

ǡ߱۾ƻϾܿӲӵĻʵ۱͵ȴĵͷڷʱǿɡ 

ˡ㾫ϸ㣬ʾ֭ôΪ˻ȡĻλ𣿵˵лиڱ߹صĶεļƻоʹûйӰͲ֪˻ʲôƻӦլԺҲҪúõΪԼ㡭 

˵ǰһֱһĪĻϢ˷ܣʧ٣ͻʥּӷ˵㣬С 

̫ӵºûᱣءһҾЦôĵܵķ 

ȥ¶ûüأʹˡ 

Ҫƽʱ̫ô˵ͻȥǽ 

ʲôúߵİСʱһ̫ӻ·ءһѰ·˴ϣ˵ضͣ鶼ң˵̫Ůء 

飿

ءҹ˹ıӣǺò״ᰡ˼ĽС㶼ڹſڵˡ 

ٶԼװ͵ЦŵŮٵע´æ˳ȥ 

ܵŶ 

ĽСϾܳΪǵ̫ˡ 

ҪϽ׼ˡ 

ŮٺſֵСһ·˳ȥ 

ôô죿ӦûʹȥװĽݻӵԼ˰Ҳûпܵ˳ 

еطԱ˵ʲô˰ɡЦЦݣǶڰϵ̫ͽĻʺ֪˵ܵĻܲϽͽͽᡣĶ£ĽݼҵСٶȴﵽ˾ǣ˵ĳλӰ˵ãг̶֪Ľݻڲ̵ʱͶˡ 

ݼе۲һ̵ʱ䣬ʥ϶ͻȻֵģŻԺյҵŮϲòˣĽݻ˵ͬʶĹ֮ÿȵ̫ӵĴ顪ȱĳһλ񲻿ɻȱǵʱ 

ǡء﹬黹æҪټϴ顭 

ô㲻ԭ⣿ 

ôᡣæϣֻʱ򡭡֪̫áЩӵµıԺͼƻҪڵ̨𣿻ʱĵͱԤǰĴ飬ǲÿԸĳЩԱأ췢֣ƺûʲôҪȥҪӺˡ 

ҵ˵ˡ곯գգ۾ýϲ𡣡 

Ҳ΢Ц˵Ҳǡ 

Ǳ̽סϢš 

ֻҪˡ 

ת۾͹£䲻ҲиָĴ˵Ǽھǳû͢Ҳ˴ȥ飬ÿһȴֻпѨ硣㵽ǲѾ뿪Ҳ֪ˡһıĲѾ͢׷أĿǰľĳʹ´Ӿоȳѣ̫Ҫŵ¡ǶƲ⣬ڻĽѹʶԸ¶档 

ڲԭӰ֮УһϲյĵǺܿ͵ʧ١ 

̫콫ھ³žд顣 

ٹ֮󣬾ǾٹˡΪһεĴ飬˾Ǹķ˽ 

³˵ϣڴŲʵƣԪڵϻҪ֣˵ţǶ˼ǰ͡ʱӵȺУѲֵıҲ⡣ 

͸ࡢ޺˾ͼںӱߵȺ 

˼ࡣ޺еĹͷϴ˶ñӣʱʱȥԼͷƤҪǻңĶõô˼ȥ͵ˡ 

ӡ٩Ҳֻ뵽 

ٺ١ 

ˡҲûа취鶼ˡ 

İɡ޺ûףǸܹиˣѾˣֵǶѾˡ 

Ǿͺá㿴Χֵǣ뵽˶೤ʱҪƻֿ־͸еȻһаǵļƻС룬һ䣬ǧҪע̫ӵ١ 

̫ӽϵʵϾǹ̶ġ 

һǴˣϾҪʼڻʹô硣 

Ľݻ춼ϵǣٵ˳ϣŮǿɾúˡ 

ģôˣǾǾǣʹǻʹ׺Լûñȣο⻹ķҡ




ھ 4

⼸һֱһֵ⣬ʱʳˣ꣬أô˰죬˰ҲûзְĽݼҵˡ 

е飬ǲġ 

ţʼҵҲĽݼСĻҲ

ΪǸͲ֪̫Ұֱ׳ 

ˡ 

ҪǱ֪ˣǵ̾ҲΰģҪһҲô죿 

 

ںá׾ͽʵ׼Ҳᵽֳɡ 

Ժ취ֲɡ 

˵λŮٳſڣʲôʱˣʱҡȥ· 

ʱŮٵˡ 

֪֪ˣϾͻε 

ЦúÿģܿЦˣΪŮٵ˹ҲѧӹԹԵվϾҪ·Ůǰ 

Ůɵ˫׼˵ţϵһһۣҲϴԽԽ 

Ľݻλ˼㣬÷·һĳкɴصظϣŷ˵ģɫı׺ڸڵƻҫ¾ϵǵĻ档 

ķξڼϵٸӷһ㣬˴֮һһòšȫɫĸҲ˰ɫʯĻƺɫ˿߹ճĻӣСĵؽͷϵʯڶˣŮ˺󼸲Լġ 

ѽѽյŮҲ̲ס޳̫ˡµദѾ˽⵽ĽݻһŮӣѡһ¡ 

ʱ쵽˰ҽ㡣Ůеһع 

߿ߡæĽݻˣҪϽȥ̫ءЩҪ¸ˡ 

أţҪʲôѽ 

̫ԼŰɡŮ˵ 

쿴קԼ׼һ·Ц뿪ٿЩЦŮǣֻһ˻طˡ 

֣ȴ徲 

췴ֹţһ 

ƣ룬ƣ롣 

ǰۻûлָ£Ǵ£һֱûͣ 

Ҳ˽ܺһЩ 

˽Ǵˡһô򵥣Ȣˡ첻֪ԼǲǿԳΪһɷ򣬿﷢ģһҪûøˡ 

ЦӰĵط˹̫ӵ½Ư 

ת뿪ħվð֪Σǰģûע⵽ĽɾΣˡ 

ȥﰡ̫ӵ¡ħӶߴôܻӭ𣿡 

ԸоħϢڱ䣬÷ǳΣա 

תħݼͽߡ 

ʲôħ 

ħյøˣͷ£ܸоϢ˵ԼĶͷϡ 

Ϣħ˵ţϢԽԽˡζ̫ˡ˴⣬ȥ˶Ǹ˵ı֮ģֱӹء 

شƶȥ䲻أݺݿס˫۳˹ȥ 

ħѪͫͷǰ޷ħʱ˪ѩйȫʧĽ׶ΣôܶԿħ˵ħ 

θڴ󿪡һѳŮ̺õķģʯĹ˵ˤ÷飬ͷкħץסͷƤʹ첻òͷ 

Ǹһ㲻úءҿǺæģ㲻ҪôҡħĲֿ죬Ҫôң类ҳˡ 

ħѾӴĲӣѪȵζɢȴתһ²ҲС 

ۿǷڲгӡǣɫѪ˿ҵʹħǯ΢һ㡣 

һΪ־ڱصãϵҲһ㡣 

ָᶯһƺǽʲôħϡ׼õֵζûע⵽漴һһʹеĵط˹ 

ħɿ֣˺ 

㡪ɫѪɫĿֲħӰ֣˫Ѿȫ˫ֵģ 

΢ħΧ˲ԼϵˣŰһЩ͸ղ˵ħͬĶߡ 

ǡ 

ҲѸٵؽӡ 

ӡħХûа취͸첼ߵķӡ㾹Ȼз˵ģ͵ΧһҺɫСӦùڱ̫еĹŷ 

ħ˵ԵĶ




ھ 5

ħͿķ࿹⣬ǴֲټǰֱͻȻ˵ˣܿ죬ǷСˣħģ𽥳˺ɫɫĹӰǲħʵĿȫڱ仯ţСţΨ˫ѪɫͫգҲգض졣 

ӷ˽ɫĹ⣬мѹڱһŽɫӵ䵽ϡ 

ӡ֮ǰǶ񶾵仹Ķߡ 

һ죬Ҫ 

֮ǰ֪ˣ˵˳㻹Űɡ 

һʧȥ˵ϡ 

ѽæȥЩӣֿԭ߿ţǽɫķסħѾҲˡѵǸղŵĻҳжʧˣֻߣǸħвĿӰ˵첻Ըźߣڿлŵĵۼȴ˵ħѾʧˡ 

ˣȻѾӡˣӦǲˣΨֻ֮ԼָȻȥѰ䡣 

æʲôأ㿴ðҲ˰ɣ 

ûûС߿ӽúˣһ˰ɡ 

á 

˳ȥȥһ 

ʵ˵ȴһ²ϵ˿ڣҲ뵽ġ 

ɫӰںڰԽԽԶ𽥿ˣջĿ⣬صǽ壬黹кܶء 

㻻·ڸɳȥ֮͵ȥеˡ 

еۣĽݻ꣬Ůٶ̸÷ǳӡĽݻͷü׼ϱĽ̬һࡣ 

㵹ˣأ 

һعͷϲǰȥûйѽ 

⺢ӣѵûҵңԼȥ취ˣ

Լʲô취϶æһˡ 

ڽ 

㲻˵Ҳ֪ʲô̾˻ش𣬡ģڿ϶ܸĴ顣 

Ϣ˵ˣָѸûд󰭡ȻţһֱƽϢҲͷġҪλһҪ조֤ݵܷ㽨ɽկȹһðա֮õĴ󲿷ʱ䣬ɽկ⻹ǾͬĻʲô顣 

ţϾ¶Цݡ 

һаɫҲתΪ︴յʱ򣬼ʱ͵ˡ 

ۣһָ붯ˡ 

ô״̬¾Ȼܰħӡ컹һԼ 

ӡħķһʹ˹ 

⡪ 

ű߿ˣӰɢѪζ 

ҵ̫ˣ 

ĳ棬һλСģġԭ÷ǵĸͻȻ˹ڣż浳ĿںŴץǰμĹԱǡɱڹĿں˵̫첻֮ҪѪ߲ѳڴĹԱЩŭıҺֹǡ 

ɱһӰ٣ǱҪ°бʾ˶Ϊۡ 

ӦԣĿǰиҪҪ졣 

һ˵Ҳԡ 

ȵǸʱҲûüֵˡ 

ѺŵԱͶԹ޺Ϳ־Ŀ⣬ýмΪ⣬ȵһˣ˳صõλˡҲ֪˻Ǵɣóϯе۸е岻ʣΪ˱֤μӴûѡμϯ 

ʱ򣬹ĳһҵ̫ˣҵ̫ˣ 

һʧ˴Ҳ׷ȥ 

ʱӦ֪øȥôԭؿס棬Щ֪˭ǻڵѪͳ 

ǣ졭졭 

ֻҪ뵽ܹɱ죬о;Ѫˣָ֪оģǿӵģɾһ㣬ǿƲסȥ롣 

ħӡˣϵħȴûʧħմȾŤֻԽԽŤ 

ϵʱƵǽǴ 

ɢҵķ˵ĲӣĵĽŲԤʾ̫ˡ 

üͷٿɢŵķ 

ⲻǰ̫ʱԴмӸΪִʦ

УⷿƺֵϢ˸е 

Щûи 

ڽصʱ۾ûп㣬ҲûпˣͨĿͿ졣 

ɫģѪ 

λȫежΧıʿеĵ޿˵쿳˹ȥ 

ֱ̬ǰħķ档 

Ҫĵ淴ź⣬̵۾תûضûˡ 

ۼǵҪϣһӰȵµٶȸ졣 

Ǻ 

Ľסµĵ 

еɫɲǼףֲԼ˵õĶְ֣ѵݺݵ˹ȥ 

üͷΧıǻûзӦ֮ǰһ֣ 

һȣΧͻȻӿ˴ĺˣıı⧲ܿͱ£ˮһӿ˳ȥ򿪻ʹĸţѵȺŵĽǷ빬ڣϣ׼ϣЩԶıǶֻʧܵķݡܿ죬ڶҲܿƽȥ 

ˣһ𣬽еĵˡ 

еͷڴ򶷵ĹоɢˣˮӶͷϵѪ˿۾ܣԼѾ£б㰲Ȼ졣ԼǳȦˡ 

û뵽ɣͷеһ֣Ĺͷںҹﷴ¹⣬޺ֿ˴죬ġֵܡǣֵܿɾ̫ӵ° 

ԭԭġֵܡѹܴӾϢʧ̫ӵ·ŵ˰ 

ݵֱָָ죬㣡ú͵һͦһѪض 

תͷ뿴㵲ǰǿѪϡ 

Ѻȥһ£˵ȾͱȥǾʬҲȥˣ޺л˵ЩʲôѾϵ¸Ϲĸˡ 

Ҳûлͷ죬ô 

ǣᡣ 

󿿽㿪ֹ𿿹 

Ϊʲô 

ﱥЦ⣬ϿɶѪҵ̫ӵ£Ĵ鰴ɻҪճٰģǸȥã 

ͷˣڵķ˿ɢڼϣϻиɺԵѪģôɻ顣 

ѽæȥЩӣֿԭ߿ţǽɫķסħѾҲˡѵǸղŵĻҳжʧˣֻߣǸħвĿӰ˵첻Ըźߣڿлŵĵۼȴ˵ħѾʧˡ 

ˣȻѾӡˣӦǲˣΨֻ֮ԼָȻȥѰ䡣 

æʲôأ㿴ðҲ˰ɣ 

ûûС߿ӽúˣһ˰ɡ 

á 

˳ȥȥһ 

ʵ˵ȴһ²ϵ˿ڣҲ뵽ġ 

ɫӰںڰԽԽԶ𽥿ˣջĿ⣬صǽ壬黹кܶء 

㻻·ڸɳȥ֮͵ȥеˡ 

еۣĽݻ꣬Ůٶ̸÷ǳӡĽݻͷü׼ϱĽ̬һࡣ 

㵹ˣأ 

һعͷϲǰȥûйѽ 

⺢ӣѵûҵңԼȥ취ˣ

Լʲô취϶æһˡ 

ڽ 

㲻˵Ҳ֪ʲô̾˻ش𣬡ģڿ϶ܸĴ顣 

Ϣ˵ˣָѸûд󰭡ȻţһֱƽϢҲͷġҪλһҪ조֤ݵܷ㽨ɽկȹһðա֮õĴ󲿷ʱ䣬ɽկ⻹ǾͬĻʲô顣 

ţϾ¶Цݡ 

һаɫҲתΪ︴յʱ򣬼ʱ͵ˡ 





β 

ҴææתһĹ򣬾ͱק˼ɽ档 

¹Ʋʱʵǰ˸һ 

磿 

ǲţǸ걻ңְԼĺӵֳȻϵı飬ɲΪףĴġ 

ҲһͽסšɫǷһ㡣 

硭ĴһֶֻóӡܲףϾֻܵ˵ʳӵƢʵϲŭ޳˼㡣 

ĳ̶ֳϣҲȫ˵ӣԱ˼ֱǴﵽײϵĵز 

˵Сô𣿡 

û˵һŻưڵǰ 

ֱƣֻùӦһͻṫȥİģѸ̫Ӵ飬ͬʱҲѸ̫֡¹Щϲ£̫Ľݻֵĺ澹Ȼòͬıʼһ֡ 

Ǹ֣޶ 

ѹڳôѿı顣 

ҡҺ֪顣ЦЦҲ̫ˡ 

ɭɭؿ˿ڣŰŻư񣬾ˡ 

ջ亹ҲˣҪɱĽ治ɫ 

ˡĻļƻҹʱѾȥˡ 

ˣ뵽һǾͻᷢԭ̫һʵġɩܰ 

ôôƲеҲʱ취ıȶʵ 

ҵи취 

ʲô취Ҳ˲ĿˣֻҪܱĴ¼ʲô취ء 

ֱͫɫ۾ˣǳ¹£ɫͷ·ɫīɫ۾ǺСʱӡһϸµٱСʱӾ£Ƶΰθ˺ܶ࣬㱻ǵãһμʱǸӣЩµӽһתۣͳôˣҪˣҲϾҪһ֮ˡ 

ǡֵ븸ĸƵһ 

ָʶظɢĳܶš 

֮֮ 

ţû˵ЩʲôֳôͻȻôƸˣ治ϰء 

˭֪̫ӵ֮˭֪̫֮ˣڹȥǲǶΪϰ˶һأ˼ͻȻԶˣͲ֪պͲŻڰ֮һ򽭺֮ϻĲһεĻ磬ĽݻĹâǹ˰ɡ޺ɫȻƽʱвϣǻĳ滹Ǵء 

컹ûķӦ֮ǰָ磬סѨλ 

ͷ̫ӵίһˡҲɣ϶޷еġ⡣ 

챻ڼɽеСɽܶҲֻܳҪؿﳤȥ 

ȻڶˣûҵɵĴ鲻òͣʹҵ÷츲أϵѾʰòˣֳˡ 

ô£е۵ƢҲˣΧ˵Ŀǻλн׶εĻʵ۵ķɡ 

˭Ҳ֪̫ӵµ䡣ͿȥŮԼװŮȴûм̫ 

޼ƿʩʱ򣬵⴫ 

㣡㣡³˰ɣŮӵڱԹš 

ôң˵ķԵЩҪ㣬һô𡣡 

ˡ 

е۵ɫˡ 

ΪĻʳˡѹֵǶȥ̫رҪǷǰǧҪ 

񿴶ˣȫģģˡ 

㡭㡭еָָڷǼһαһΡ 

޶Ĵڳʿ˵׹ʵĿȴͷһμررɾ峺ĸȪ 

ᶼˣҲܲеɫʣˡ 

һڳ˵ࡣ 

ûСôһ˵ҪˣҾʧһ죬˭֪˾Ͳˡ 

޶䵽ϷɢССƬλŮӵѪͳĴʵģҪ㲻ҼӣҪ뿪ôʱô𡣡 

ֲǹġ 

˰죬޶Ҫӣ룬޶ֻҪһ͵͵˹˶ӣ˺Ȼûڼĸ˻ʰϵ֣Ȼʰ񷢳ȥֻҪǲӳΪãͿ϶ý˭֪Ӳ֪ôļһûȥԼӣ˼δˡ޶ôңرĽݻ꽻ԽԽίڴϴ 

æȥеΪôŵʧ֮һûнֱӻ赹̧ȥϵ̴ҡ 

УԼļģһºƽ 

֪Ӱںδˡ 

̫ƽ˵ϤĴʻ㣬ķҲͻشˣԼļɽʯҵѨλӦǲԼ뿪ҷȥʱѾûˡ 

лԶȥ 

տһۣɫĳ۴Ǵæ뿪ǾλӣΪʳӵ 

㵽ɽʱûκˡǵ̫Ӿ˿С 

ϵǿȫڸеǿԶǼеıҲһű¼ӽѳһЩԱ֤αڽиʧʱյļҪҲҪСأѵҪǱ̫ӻ鲻ɡ 

ңµļ˲ֹһ书Ҳ϶ǱʹΪʱ֪֪ݣʲôĿġڶĵףȴԽԽһǽµһǶ첻ˣǻϲж޷ʩչ书졭 

ǿʹԼƽжĹԱûгץŵʯ֮±˷ĩ 

ãתвͬѰĺ⡣ 

ȥ㱱֮ҲҪҵ̫ӵ£˺̫ӵµģɱۡ 

 

ջеڳԱǶϣǵ̫ӵƽ£ҪȻĻ 

ʧ٣Ա𣬶Լ˵Ǹǻδ֪ 

 

ֵǰҹϳ룬̫ûеŭȻ䲻ְ֣֮ľٹѰϳ޶ʣǲʹ˫죬߳ڱ֡е۱δɡͬ꣬ӽںؼȻڻ⻼֮񡭡 

䴫˾





pppppppppppppp
p С www.12txt.com p
pppppppppppppp

