ǡȻҪ˵עˮǾڶϿһ󶴣ˮųȥûڤԺ顣

ϼѵõ¶ϷʵЦݣ˾էֵʯ飬СӹȻǻ⣡⸪׳н֮ãʲô£ȸ˵Ȼﻹֻϣʯڴû˵ѡ

ۼϼѹסȥʯбֲסŵ̬ȵǸס֣ѵҪʯ٣

˽һ㣬ʯᶨ·ں˵˵뵽Ѫӵ磬ϵܷƳڽƣһʾ֭Աȫһʧʯʯ٣治֪ʲô֮¡

ͷһ˼Ƭ̵ʦȥǣƣӿʼͷϻƪԾҪʱ䡣ô˷ˮˣеʱ̸

ϼʯ飬˿治֪ξźáʯæϼѵҪһУŪܾ˲Ҳ˵ɣڷˮҾͻȥڤŭʱ㵴ɽΧǧ֮ھûڴ֮Уǧ򣬾ȫǵ

ϼͣ˼һᣬɫȻĿһۣͷҲؾ³ȥʯȻڵϣӣ޵ĺ촽䶯૵ˣѵôˣˣʦӹˣ԰͵Ķ˾ͦվĴ۾׹⣬ݺݵض壬·Ҫ̻Ƶġ

ֱͨһЩԤСͼʯ˦Χ̫⣬ȻʧͬʱϡһֻһҵĽէȻֳһԳһӻȻĽɫɽǽһ·ʯѨȻǣŨԪ֮

һǽ⣬ɴһϴ´ɽʱȴûʯԦ˽ǾĽȻ֮ϼħй֮޲ʯ̽ץϧĸŽеˮҲ̲ס˳Բᡣֺ̧ݺ£ַŭĳһۣҧгݵ˻Ҵ£ձö߽ؽ

 ------




                  һʮ צ



忴ű߳ŭʯ飬Щ¶ˡʯˣǱ߽ؽҪ֪ɽͷֱӾʵԱȵǿʯ䵱Ů棬ΪĸҪʤһ߽ؽ䵱ʦ彣һҲ֮۫¡պӢһ֮ݺȺ֮䣬ʯβһ֮նڴ˴

ɬЦЦǧûϵʯ龹˵رµҲֻӲͷƤϣֻϼ㣬ܸϿԮ˪ԽٿһҲֳպգܡХһƵĺȵ˵䵱ɵʦб߽ؽ֮Ҷɳü˵˫й֮Ľʱңһսοİ

ʯߵߣͽͷԲ񣬽ҾͿԴֿοһ䣬־ͽ߳׳漴ҫۣʮɽ⣬ƥƵľͳն˵ʹҲ֪޻أһᣬ˫ƺϻֻžһ˪Խ͵طųʮ⣬ʹԣй¡

ֻ޴ʯѨ֮ڣһһңңһһơ֪߽ؽʤһ֣㸴սȴȽ߳һȷѡͼⷭƣһˮ漴ˮĽ纣ꡣʯ鲻ŲæЩϮɽӣе䵱¡衣߽ؽɣ䣬ͻսһ߽ؽ·ʢһɨһƬǧӰã֪ĸĸǼ١

Ʈȥʯһ㡣㣬͵ʯز档ȻҲͶƮɣվʯϽʡЩͬʱһһէһײһ˲͡ϸܵؽ֮һϢ֮侹Ȼ°ٴΣ

ʯ΢΢һ㶣߽ؽٴΣûԷɽȥ֪ԭҲֻˣƤӣϻЩ򡣶бû뵽ʯССͣȻд˵ʵΪһ֣ǵڷɽѷһͽҲ־տ

ٲִ磬仯ʹȫ˪Խ͵⣬߽ؽѹȥ߳һѾޱػһȻҲЩģǿУҲòǰʹСֻǧӰһ޴Ľ֣ʯɱȥʯһЦֵ˪Խȴ·մͻ⽻һⱾתȴȻһ죬߽߰ؽתһȦٶȸ쳯ʯȥ

ͬʱ˦ӳǬ룬ǧţë˸˸⣬˲ͳʮҪ˵󷨣Ҳûܱȴɫˡ仯۵δͻΧ֮ȻɱʢֻƣˣǰһƣɢָϽԳµķߡȻ˵ʮʵǧ㣬ѭߣϢֱ

ʯ˪ԽɱϽٻɽ߽ؽһʹǬ裬ۿҪѳʮڴ˿ǰ澹ֳһâ赲ǽɫܴ졣߽ؽǬʱ˪ԽѾıƽʯ顣ղɼ̫⣬ǶԷٽǻطվס˲֮ء

ʱʯҲԥҪҪ̫⡣ȻǷ쳣վ̫ûܼڻͨһסӣͲߣ·̵гһգʯ齫̫죬߽ؽǰĶ֣Ҳδûһս֮Ļ򻹲Զ

ʯ鶢˪ԽĶȴȻһ·©ʲôĵһ˿ͷڴ˿һèУ漴ԺϮһ硣ʯŻȻ򣬸ղһֱźֻƯĴèʼͲӰ

ԭղŰŶ˽֮ʣ͵͵˶澡鵹µʯ棬СĳʯǱǱȥʯ鲢δֻΪĳûעĶҰ˰꣬ͨؾǱͻĵصȴᣬ׼ʯϾˣ͵ȥ߶೤צɭɭĹ⣬ٶ֮쾹·Ҫ˿Զȥͼһ׹ȥǲ֪Ϊһķɽ

ʯ龪һͷٿæѹȥҲ֪ԷΪǿʿδһУֻҵ˵ţӮûᡣʯܣ֪һȡöʵЧԾŻŻʯ顣͵̽ǰצһɨ߶೤צоȻ³ɫâ·ɽһ㡣ʯûϵèһ֣Ѿˣֻһӡڡһðͷϴ̽Żطڸˣһͷ㷢ɢ

ʯŵûɢֱʮɡסӡһѪŷҲʯ٣˿δһĲݷɽʹ߽ؽȻҲûܳǬΧͬʱ˪ԽҲƵĽ£һΪնֱʯ鿳˹ȥ

ѵһľ죬˪ԽҲδնʯϡһɲǡʯ鼰ʱطų̫⡣˿ʯ˼̵ر֮У±ȵ졣ʯȴЩһϸ籴ݣݺݵҧ´Ȼɻ塣

ʯҪ̫⻹Ҫͣһ˲䡣Ȼֻһ˲䡣ȴݵķɽǾڸղµĽ⣬ȻĪĶһ١ʯ鵱Ȼ޴ΪؽɱȻ˼飬һն£ֶҲǵһˡ

ʯ鲢֮ˣջ߽ؽһսѾûٴȥıҪˡſ̫⣬ѾռϷ硣־£ֹϼѾܡʯֻܺ޺޵ĵ壬ԼܹЩϼٻˮ֮ǰɼƻ

ԷϢҲƣϾʯΪǿһߡԵ˵һǧ˰٣ʯɾ鷳ˡҲѪӽ𣬸ղ飬ҲһС顣

ʯĿӵ壬ҵ͹ʵʧҲĪκΡ

΢ЦѲǫҶѣ²ʤʯѵؽý

Ȼʯ鲢ΪԼжϣȴܵ䣬ǿԵߣҲҪװǻƣʤ¹˭δ֪ǾڴĿԴϼƻ˴˵ˮǱȻڤ

ԲͷһԻȻ򣬰ѽȴôϸڣǰҹ˰пƶϮҺϼּԦؿضЩ¶ҪԦ֮֮ˣǰɱԶѪ񾭡ģûʩչһԦޱ졣

Ȼ粢ûй涨ˡѪ񾭡ͲԦ֮߶ǼķҪͨһ˾ϾޣҪɾȴͬʱ֡뵽Щ岻ɳһ亹룺Īʯ»Ԧ޸ֲδǴ˿̶ڸʲôĪҪҪڤ뵽ǼЩͷԼвţֵʯ黹Ǵ̡ףΪʯ˵ֻҪǲңаɵõ롣

ʯܷõ룬嵹رġֻ뵽ڤıˡǿӦղϼ˵з֮ܣѰʿܱȡһʯ֮ΪٹɱֽεֵЩڸղΪʲôûûɱʯ飬Ҳܽˣ

ʯʱ򣬼Ҳ͵ɫ·żأȴЩȻˣ룺Ҿ˵ӦҲûգڤô˵ҲǸϹޣ˵ƾͱƵģЩԦ֮ͳưˣЩھصĵʯԦ޵棬Ҳ˿ȴһӰȫڤȥˡҲûжաҲǹһ԰ˡ

ʵ²һ㲻٣ʯȷʵԦ޵档ЩȫǵЩģҪƳϵĽƣҲ֪õڤľ롣Գ֣ǿҲδɣƾЩӣȴʤǾ޾ӣԦʱڤȻֺľ޲ѰĻһжǿԪ񡣲ܿȴʲôֻҪһ˲Ǿ޾һ£ٳôʱնһ龨룬ʹ󹦸ˣ

˵ȴҪһ£ڤΪλڴ˴˵ڤΪ˵õԶϾ֮¡滹еµؽƣڤ»汦ǿд򿪣ֻʱ䣬Щܻĺľ˵㲻ʲôȴû뵽в׺ɣһ˵ڰ֮ǰ㵴ɽĵα仯ĵºȻˮԴݽߣͽڤ˵¡

˵Ǿ޾޴󣬵ڵȴ粽Уֻ֮ߡֱʮǰü˷֮󲻾ãѪӵڻԵɺ֮£˴˴Ȼһͷڤȴ֪ʱδ¶ɫѰɲݣͬʱԦ֮ˡֱȵǰ¾㱸ſʼܵĿˮ׼ˮǳ˯µڤ̾޴ע⣬Ҵģӵ

Ȼ彫еȥ͸˴룬µҲֻֻҪڤеˮͻѹ˿̾ͿϼĶ죬ˮ졣Ȼˮ¡䡱һ죬һ¶ʮɵˮ漴ǴˮӿգۼͳһСʱϲ֪ϼѾ·ˮͨʯɫһ䣬ѪɫĶˮǼת

˳˵ɲ飬һϲһض˻ûعȻһ͵ɢ·ˮм͵һƬˮ˸ոŤͷȥͼһˮ·Ǹйˮϡ¡һӲʯһƬйˮĿʱ˽һ

¿ɰŪסˣʯ־ϲ˷ܵĵˣˣڼ֮ͻȻٵĳɹ˲ͻּ֮֡ϲʯЦ֮󣬡ۡһͿ˳ֱȡͨһӶµʯˮУŽѡʯˮδһۣңͲˣ԰շͳˮ³ȥ

岢ûֻʯˣＱٵµס

 ------




                  һʮĻ 



˵ϼˮ֮ҲɵôһΪŴͨṦˮжһȥŷ֣ˮʮϼӼȣϽǱȥͬʱʯڣ̽֡ûʱҵһĵطȻ˵ҲֻԶԡҪͨһˮڣҲ䴩ɺʯڣϼ˵Ҳ¡Ҫ֮ʱȻоһϢϮϼͷȻһ͸о·𱻸ѪҰ޸ˣɱԵĴž˼

ϼǱвˣȻ֪Ƕڤȴֻǣһ˿ЦûһȥǶϺ俪һɶĴ󶴡ˮҵйĿӣƵӿȥϼһħҫ۵Ľ⣬ͺڸڤʾ

ˮŭ漴ͼˮµʯ͵һ𣬾һ⣬ˮֱϴȥϼ΢һ¡һ죬洫ˮȻϼĴϾͲµô¡ּһӰˮУ磬ֱˮȥϼһʯôˣĪˣ뵽ĵʱ˷ִ硣һƬհףҲûͳˮ档ֱȵˮϣ尲Ȼڿз㶣ŷϼһƽ£صһ˲ȫ˷ŭȥȵ壡ʲôأôͷʯȥˣ㲻˵Ů˶ס

ڨڨһЦĵҲǸŮˣһܵס𣡡ָϽ͵ʦ㣡Ǳ߻û¶棬ҪͽԼز²ʯĻ򵥵˵һ顣ϼһüд£

ʦ㣡һѾʧ֣ڤֵܹȻѻָʶҿȡҲϣˡΨ֮ǻ㰡

ϼ΢΢ɻ˵δ㣿

ʦ롣˷ǰΪնԣ˷ʯ˴Ǹ⡣νλıܹܣܹܾͷŰɣҲ塣

ϼĿһɣȵʲôܹܣ⣡ܵùҹ

嵹Ҳ壬Եϼ㣡ǰ㵱Լˣлֱ˵ġҪ˵Ѫӵ»꼴ʦʤһɣ¼Ȼϵܷѽ˵ܲȫ׼ѵʦΪƾҾܻش£ҹʯٻ߸Ϊͬˮ£˫ȥʦΪʤ

ϼɫ΢䣬Ҳ֮ʹʯơЩģ˵ΪʲôͿʯ鲻˳ۡ

ֵ˵곤üʦ֮ͬ꣬˵һȫ˫Ķ塣˼Ӣһʱ͸㵽н֮䣬ѪӵƳƣ³ɽʦͷʦڼҳʦ壬ҲӦ֮ЩƴΪ˶ձسͬЦ

ϼ˾Ȼ©Цݣһ·˵ͷͷǵЩֻ˼أ

æİղҸʯ򶷿ǾȫҪǰ͵͵һֲҿɵס߽ؽ

ϼȻ˵߽ؽʯϣ

ͷţýʱӦòãƺûܷӳǱ۷ɽƷʣ߽ؽҲӢ֮۫£Ǳý

ϼ˵߽ؽش֪Ǳɽаʯд˽һܸͷ죬ҲΪˡҲգ¾øͷȥˣҲˡҲ֪üʦģȻŵǴħͷɱ̾һ²֮ɵȥɣߣϼ˻һڣһ˿ԥһ˶ӿˮС

һ棬ҲϽϼȥδɳʯѨ¡¡һҵ𶯡漴ءһ죬ӵ͵سһʮɴֵˮһֲϢ˲ɢͬʱˮ³ߵ⣬Ϊ˲ʯ飡˿ɫףɢǻѪȻشҸ»һ߰˳߳ȴֵ롣󻹸ɫϾĺۺӣȫԦɫؽ⡣ŷ֣طɽǵƳרṩЩʹá

΢һ֮ʡǡ䡱رһƬˮ͵شˮ³һ⡣էһȥ·Ƿɽعâһϸŷǿʲôɽһϳһźɫĳ룡Ƿһº⧲У漴һͽ˵СͬԮǳһһȻһ˸һѪģ⽴⻹ֻ꣬΢һ٣ֽų߰ͬĳ룬ȫʯϮȥ

С󣡡ʯǰͷȴȷֺ߶ˡϽһͽ߽ؽۿĳֽϮͼһ߽ؽն˲ͽնϡ

˰һʱ򡣸˶û뵽һĻЩնʺ˿ϣȻĽһɫҺ壬ȴ֪ڤѪҺʲôһΰɫҺñһºӵЬϣһ˲ͽһֻŸʴ˰׹ǣǺһ㶣ŸоС̵ľʹٶ΢һֱҺСð̣ҽз·ɽۿѻˡ

֮˵ĸĿȽ֣Ȼֿܵǲ֪Һʯһ˵ȣĶ¾ͱŵסˡֻʬˮе˲ηѣٹ˲ҲƵ򶴶ϵˮ۳ȥֻ뾡뿪طڤ·汻ǼŭˣȻκ˸ո˯ѣͱ˰˺Ҳˡ¡һִˮľҪǼСɱ

˿Ҳ֣ϽӿٶҪȴû뵽ڤҲˣȻֳһϮҪ÷ɽնϣȴû뵽һ˲Ȼһ𣬡¡¡һ죬ˮ´ͳĺͷ·ӹƤֱᣬ˵ܡ˵Ҳ嵹ùͷһ޴ʯɶ˿ܾ𵱼ϵ粻ϵɣɵʯͷȶܾͱǲؾʯ˸š

屻ҵͷͣҿղʯͷͷɶ࣬ûо٣һǾ͵ȥ˰ǿһѳʯѹŷɳٶɲ㿪˵ʱ٣ʱ죬պɳȥϮǺɫĳʹµľʯϡ̡һ죬һֻߴֵ룬Ȼľʯϸ飬ǺεȵĹ

˵ʯķɽ죬ֻգۼѾɵ˶ϵˮ۴Ǽºȴںͷʯ鵹ûĽ£ͣͬʱ߽ؽƽĳ롣ۿǼºҲҪ˶ϣȻһµˮ͵һģͷһӴĺӰһȥֻһںķ·СɽĶСɽм仹ѿһʺĿӣѷ߳һϸ룬͸ʯõĲࡣ

û忴໣һѷȻ͵ſ·׵ɽϸݰļ߰˲㣬ԭǾȻһŴ죡ǺںСɽڤԴ

ء·һ޵էȻһǿȻڤĿдǼºӵΪȻղΪѹڤԪ񡣼ľо˿֮סӣȫ·ɽ˹ȥʯҲ߽ؽ⻤֣ſסӡȻؿͬе󼸸ˣǶľ֮Сʯץŵ룬ӣ޵Сţ˵ıˣһ˲֮±ᶨȡתˮʧ

˵ղΪ˶ܾʯպԱ߶ʮԶ֮Ϊȴһ˿ö㿪ӴͬʱҲϱߵˮ۸ԶĸȻ׳ڤȴ춼˿ʯѨ֮ھֻʣǶ˰ĺľޣǻɽĺȫϯ

ŵûɢۿͷ·ˣǣȻղϼǻˮ¿һˮĶڣֻһ˪Խ漴ȥҲһٶļ¼ɣȴٶȴĿСֽӽԵиӴ̼ʱǶغֻɵľ룡

ͨһԦ˪ԽˮУͬʱǬ룬ҲͳҴһǺɫ뿴ȥģʵ羫ǬͷȻֻСˡĴ졣ǬҲ㵱Ȼ˵Уȴٶȡڤˮˮսسȴˮս˵нˮˮ֮ǻ΢΢ӰٶȣûǬĻ֣¾ͱ뻯غ׷ˣ

ҿˮ¾йй·ûѾҵϼ򿪵ʯһͷ˽ȥ˲ֻ֮ǰһ¿ĵ⡣ֻͷһɣɣƾԾĸо˵Σˣȴû뵽δ䣬Ȼ粻ƣ뾹ȻҲ׷˳ͬʱˡһը죬Ȼߵʯڳ˳ȫϯ

һҵ谡ǵ˼ӵѪùǹˣҿǬţܽЩź뻺һô˻ɽһֱʳȥڤٳҲи޶ȣϸ߿ܲ׷ȥɡ

ƺ͹ͷ޳˯ѹԹ·Ͷ׼һҪ׷ȥȻԼˡۡһ죬·ᴵصʱҲû̫ССϸڡֻκ֮ȴȻо´һɵζϾ;ͷͣƤ·ǦۿҪ˯ȥ

´һڿ˯ȥʧʶɾûˣоϾҪʧȥһ˿ٲԥͷϣ͵ҧȥҵʹʱΪ֮һ𡣴ʱ˲ÿСӿѪˮٻͷһź룬·ûоͷƵģڲ죬һۿҪײǬأ

Ĵ߶˪Խһ˿ֻһ˼Ҫ죡죡죡˿˿̵ݽӲͣ촽䶯૵·ʧķһҲĿ״̬һ˲ͻԼٶȵļޡ

 ------




                  һʮ 鲼



˵嵽صʱ򣬴ֻһƬ૵ֻ֪߶죡죡죡·ħϡ౾֮飬Щ¾ܷɣɼǱǳ޴󡣶ܼǱģҲʱ̵ᣬʤ

һһͻ岼ǬٶȸֱĴǱʶҲоΣգ͵ؼڵǱܡԪ·ըһתٶ͵˽һ˪Խһķ·һˮʡһ˲˪ԽٶȾȻһۿǰУȻһԳһƬȻޱߵǿաٻͷһӴıɫԲһɳ죬ǿգ

嵱ס˲ʱƱ䶯ֻһηѣԭѾɽ棡ִĵӿһӴľ͵һϣ˵ɣٿһֱק˻ȥ

ȴ˵ϼص֮ȴû֪ļĶ࣬ΪʲôעˣҲû̫⡣˰ȴӰϼЩżˣڴʱȻ¡һ죬֮һɽһľϼʱ֪ãˡȥȡȴʯȻҲݲ˽ϼн֮ʱȻо㵴ɽһŭϢڤϼ뵽ղǻˮ¿˸ڣһб䡣ĻҲŻߡָϽȥ鿴

ϼǰŸߣղ֮͡䡱һһƬʯ͵سһ⡣ǽɫһͷŮӣ·Ҳ˺˲٣һ۵ֱûӣȴıһ롣Ůʯ顣ҲɽĻҳǺùԡ԰׵ϼе˷ܣҲʧͱݡ

ʯͷ˿ϵ룬૵ϣܽȥʦϵĽƣЩΪˣҲûаװȥ԰Ťͷһ㵴ɽ̾Ϣ尡û뵽ȻڤĻ⣬㻹ܽҲʯǷһ顣ɫȻķȥ

ͷ˵ϼݽɻ㵴ɽÿ屻ʮ׷޴ӣϷȥȻϼȥҲûڤƾľͶԺ޵˽⣬ϾͿźв֮ϽħԮ塣ڴʱڵǱܡٶ͵һ࣬ǵ˦Ǻ⡣һɳ쾹Ӱˣ

ϼ΢΢һ㶣аСӾȻʱͻƿֲЩ˶˼ɵȻǱ˰֮̾ķɽȴһɫĽƥƵĺȥһ¾ͽʮնϡڤһɽ׷˻ȥֻǴ˿˦ЩǿʴԵİɫҺ·ɭֹľУʱðһƬ̡һҺȻͽһƬر˴ݲĽ

ϼ֪ӴĹ޶Щ쳣֮ܣҲûжپ㵣ϽȥѰ塣Ϊ֪Ͽɲȥأһһĸ߶ȣͻȻǧɸ߿յм֮˵ǿ壬ҲѳܳõغĥȻϼŷͿһһֱ˪Խ

ղͻ˼޶Ԫ˼ѹ˿ȻһɣǿҲܲˣȻʧȥʶҿаر뽣ȥˡϼϽһƬɫ˿ߣգۼͽһһýǽס˪Խٿ⣬صϡҲƽ£ϼĽ⡣ȻԲѣȴ֪ʲôء

ϼϽ㵽ߣϸϸ￴䡱һ졣ٻͷһ㵴ɽ͵ըһ⣬ҫ֮ȻһƬĢƣǧɸɽһǣ¶пյɽɽϵ˰ߵ̰˲ȫйɽСûϼӦһ죬ȻʣǰɽͷҲˡ

ϼҲָ컻صľ޴ˣ˿̵㵴ɽѾȫٿյģˣǧɸɽ˲ȥһ룡Ǻеˮ޲ֺ֪δӱܣԶɽбʯɳķ޸֪

ϼ֪ڤϾҪ˴ѾǷ˼⣬ϽקɽҪȥȻ֪ڤѾŭһԴ󷢣ʱХˮٲˡ֮صϰٲҪ֡ϼҲļ죬Ͳסһս˴Լ»Ҫǹ޸ŭɸصѡ

ϼʱƣҪȥʱ򡣺Ȼһ⡣ϼüͷһ壬΢ԥһ£ڻֽǽԭ꼴ʦطɽ顣ϼȡһţͬʱǽϾȻ˼öϼûŷ⣬һЩ¶ɫ·Ѿϵ֮¡

κʦΥϼ˶ǽԶɻȥʱҲʵҲû£Ǿ̫ţͬʱӵѹأ˱ݿ˵״̬ߵʱǿϢƬ̾ѹոͻƿоˬԪǰδеѸݣԭתɬĵطҲ˳ޱȡԴ˹㡣ò˶ãͻеľ磬ɡ鱦̫أ̫󾳽硣

ϲ֮࣬ȴϼϵż㡣ɫѿ·˲õ顣Ͻվʵ꼴ʦţ˼кҪ·ԸϼҲ˵ֱӾͽżݸӹһҲǴһͷǲԶ㵴ɽȥɫſڽĲ֪˵ʲôáֻ˰ŭżҲ̫Ϸˣ̫֪ڤʲô𣡾ȻΪôֱһնأ

ţϼߣݺݵһۣУҪ˵˵ô˻֪ǽж𣿡

һ㶣æڿȻʦ˵С

ϼûУѱպĵطҲûСùܺͣҪΪˣ˾Ͳ֪˵Щʲô֪ӿڳĵ˵ͷʵƽʱҲ൱Ƶˣֻżϣ꼴ʦʵ̫ˣ꼴ʦҲ㵽ڤҪȻҪϼ彫㵴ɽǽǾ޳ա⻰˵ĿƯʡյοǺôһñӣ忴ǴŴ֮ȥ

Ȼ꼴ʦҲûһᣬҲһзħ󷨣˲Ӻ˵ǷħϹרſֺľ޵ԾűħãסڤҲ¡

˵ƾϼҪɱȴܡ޵мҪ뽫ȥħټ糤ü۫ˮ׼ıߺʩΪһһգܻԪ꼴ʦԸˣ󷨲ֿ֮ͣתϼɽȥѰӢ

ǸѽȻʮǧܷɽǶüɽٻɽŶԶܴӢҪϼȥһˣʲô߼ⲻѿӷƨ𣡡ЩҲֻиֱ̣

µҲֻϼؾˡڴʱѾˣǴ˷ҪصʱҲˡ֮ѵ˶ɣû֮𣡶ҳԵ͵ǡҪ˰㲻ͣİЩΣյ񣬶˳һܹʮȥ

˼ʱϼҲɫ䣬˼˰Ҳû̬ͻش飬Ҳ൱ϼһ൱ǿˡֻ꼴ʦһǰֵķ·ǸޣĹͷȴŹŶеĹ°꼴ʦһ˽ȥѾϼĵΪֻǿѹƲ¶ˡֲ֮ǣڹϣ꼴ʦֳزȫΣϼǳʧ

˿ķɽ顣꼴ʦǳ֮ǰ֪㵴ɽڤԤϵڽ³꼴ʦûиϼһʾȴµͷ֮ʱöסǿϹŹޣϼܲ淴

ϼû˵̽ʵʦ㣬ô찡

ϼһۣȻȻʦķͣǻô졣Ȼǲɽס˵Ǳ̣Ĳӵ㵴ɽ˶ٵʦȻ㣬Ͼڵ֪ʵǶ񾨱ȥһ롣ǿԴʱʦܷ񡣿Բٳ󷨽סҾûأʦܻɽȥѰӢΣ

ľȻסҲû뵽ϼľظʦ˵⣬һȥ

ϼȻ¶һ˿ЦݣϵЦȴڲסеʧɬǼɬп˸ӼᶨľġϼϷʵЦô㻹ʲôϲڤҵԸѻ㡣

Ͻҡͷһ˰ɣǶһɾҪ£ֳֻ꼴ʦϷԸԸĿװɣ

ϼƣ⣬ܣֻܴȨãѵʦĲǣ˵ϼֵһۣˣҪĲ仰Ҷ˵ˣ㻹ʲôɵĵġ

ɫ΢΢һ죬ڨڨЦȻϼ㶥ţȻ²塣ֻǡ

ʲôֱ˵µˣϼ㵴ɽ򵭵ĵ

ЦʵֻһЩɻʦΪλ˾ѵֻΪ˶ʦûеķԸС˳ˣ

ϼȻЦʦܹȻǴˣһ͸һȷʵеҪȥ죬¶ҲкôҲ㲻Ŷ

΢ЦʦҪʲôֱӷԸǡ

ϼӦĵҲˬ죬ͲʴǷ캦

ȻЦ캦ΣΪϼ£ҲǱΪ飬㶼ֺξ壡

ϼҲе٩ȥɱһˣ

循ʲô˾ȻʦɱģȻҳ֣شΪӦòǿʦֲ֣ҲǷŵɣ

ϼ˵ͷ˾Ǹ֮ˣ֮Թʦ֡ȥСĶ֣òҪ¶ţһ¶ҲҪ˵ǡҿɲϵأЩӦòҽ㣬Ҫɱˡ

 ------




                  һʮ ɺ



ϼ˵أû̸ؼʱ򣬺Ȼ¡һǱѾҡҡ׹㵴ɽִмѿһ޴ķ϶ۿžҪбϼɵɫ䣬ڤϾҪһ˵԰վͷȥ

ľïʢ㵴ɽ˿ȴ͹ʯᾣľ𣬲βʯڽһӴĺΧм䡣Ȼ˿̻ǹ컯գϼɽ֮ϣȻӭ洵ɭɭ·Ӿĵġ

ڤŸոһԴҡΣӵʧˮڵ߰꣬˿֮ʱҪȫѳȴЩʱ䡣Ǿ޴ɽ޲ʯɽ䣬·ʱҪ㵴ɽƵˣ

ղűǶ׷ֻ˵ûæӴܣȴûüϸһۡʱټӴޱߵסˡ޵ĵ˵ʦ㣡ôĶܽס

ʵϼֺγеףֻǴ˿ҪʱֻжͬЭУԼûģԾ͸һˡϼ򶨵ȥڤȻǿ󣬵ͷƣѾãҪعϢϧȴֱڵʮ꣬ͳǿ֮ĩֻҪΪУСӦҪסҲ¡ڴΪһȥơ

˵ͷʦıǡ

ϼֵмǣһкζȫ˼ԼӦ֮ǰȴҪ룬в֮ͽ̸ɱۡ˷󷨲ɣȻŭʱХˮǧҸ֪öٹ·ܲȻ

˵ͷȻӦǣȴȻֲЩ֮˴ɽ֣£ַֺõ£˭Ըɣղϼһ֮±޸ϵڤˮͿ̿ҲҶ˵Ĺ¡֮භǽȴҪҲ¼һʡ²򹦵²ΪȴҪеաǺûκδʹȻθҲ޼¡

ȴ˵ϼ¹Ƭ̣׼Ϸȸλȥ·赸һ㡣ٿӶȻ糤ˮˣһƬ᰸Ʈɡ漴һȻںϰһϡǽɫĽͨҫ˲࣬һڵϡ

ϼڿУһ֣ľŮ˷˫ǾűħΰվŹ֮ƣټ㵴ɽȦ˵СϼдʣƽһƣȻ͵ؽö˦˳ȥʵö꼴ʦƺõӣڿΧžŹԲİڳһּ͡ǾŵɵĽΪһ飬ȫ֮ϣͬʱָһ⣬ĵϷ

ͬʱϼ͵ؽ߸һ˦ֶһ򾫻ɫǴ룬лĽȫʮϡЩ·һ澵һ˲ַʮâűħöһ̸ڵľ޴ˮѹȥ

һԿĿɿڴаԾǷħǺӴƣȻһɽסˣƺ磡˷ɣʤͥŲһϼû뵽ΪȻĻ߳һҪ벼˴ģ󷨣ķѶٷ͸˵Էľٿˡ˵һ೤ʱ䣬ܴﵽ˵Ⱦ簡

ип֮ʱڤҲͷϵ춯ôãʧȥġۿҪֻҪ󷨷ס׷䣡Ȼ˻һһɽľٴſ͵³һʮɴСɫ

ǹڤһڵһƿյϷķħȥٶ֮Ѹײڶֻ¡һһԲﶼ役еǷ·ʱҪƵؽЩţסڤֲҶͷ´˿޹ƻС

ϼȻޱ飬ϼٵı任ŷӡͬʱ·شײ͵һģٿķɳһ⡣һϸȻǸղŰĵȴô¡ͻ˼Ʒɻҡ

ŻȻԭħȻƵѲ⡣ղڤɫ֮ԻһСȴӴȫת޵һкȥҲ˵ڤĹжǿֻҪĳܼޣÿҲֻܻһȴ˲ظ

ϼ£΢΢һһ£ϻжʮҲ˵ټѾϵʮţһֵܵڤʮι

ҲϽʵʦоΣס

ϼ˵ͷסһӦòѡû˵꣬ͼͷͶʮ⡣ȫϮǸղ׷롣ЩȻģʹг˳΢һϽɽնȥ

ϼ·׼ʮָɫ׹⣬һ𶯡ֻҪɽնĸ룬׵˲Щɽڣ¹򣬶˾ͽЩ˻ȥ

ԭħҲغ׼ֻеԪ۳̶ȴﵽһˮƽ󷨲ŻԶӦҲΪ꼴ʦϿ𣬴רϹźľ޵ֶΣԭǸ۵׽С㡣

ڤŭĺУ˵µ͵ϳһСɽƵشԴһ߸Ӵ塣һƬƬ෽Բľ޴Ƭϣĺ⡣¡һײǷħ롣֯ɹƵԵһģȴһ˿Ҫѵ˼ͬʱַһڿлҽ

ڤϴΣȴʼ޹΢ȥˮ¡ϼȫһղǳƣ׶ƣػһסָǺáµЦǴˣҪϢһ˰ɣ

Ļû䣬ȴֺȻһҵˮ¡һ죬ڤִˮ³˱һԭǻģǱˮȥˣһľȫȻ޹ȥسˮС

ϼһϽԪ޲󷨡ȻղǴưȻԻصؾײϣǣתƣҲⲻˡֽ֮ĵˣŷ

ѵ÷Էθ̾ʦǺֶΣҲ棬С޵δ˵ƵĽ

ϼֻǽһ˯˰ٶĻסȴܻɱ֮кο԰ģҴʦҵ汾¡

飬Ҳ˵Щά֮ʣһת΢Цղ·ʦ˵Ұȥһˣһ֪˭أ

ҲΪղŽӵ꼴ʦĴ飬ϼһ嶯˵ɱˡ˿΢侲һЩȴЩԥ֮⣬ŵΪ»ʤһȷҪ֣

ȻЦʦҲ߯Ʋˣδ˵˭ιʾ͵ʤδ£ʵǳϼȻܴˣƽʱҲȣԴ˺ʦʱҲֻһոճŮж档꼴ʦһ˶ʱȫ޲ߣһСֻܶӱܡҲˣղŲŻһŭ֮¡ǸҪ

ȻʱϼЩԥˣȴģʦ˵˵˵˭ΪСʤδ¡ǱȨδʦ

ϼƬ̣뵽еĿƣڰһᣬеδ룬ǲرϬµִڷ̵ĸ֣һҲ߰˷ֻ򡣡˼ƬֵԼʵ

Ȼû˵δ֣ϼ֪ۡ˾ӹ֡һһرϼƢĳһնˣαشµи˳֡·ҲĵУϼֽ͵ʦҪģǵδ뱾Ҳûʲôرʦѡֻʦ֮ͬ£ҲЯ˽ʦΥȻ޹ʳ֡Ƕüӣɱʦ˵ʲôġ

ϼ˵ʱһĨ֮ȥԹԺɫжϴ¿¸Ů֮йء뵽ĪǵδһУϷϼˣ

дԡԭʮǰһ꼴ʦϼݷµڿ𡣵ʱǵδΪ޴ҲһϼվͿˡڵĻƽЩϲʱδҪϣϼɷϲϲȻ濴һͯ꣬˴֮ʱϼһ׷ĽͨҶԷǸɮܴӦ˵Ҫ󣬱㵱ؾԴ

ǵδƽң壬СͱΪ֮ӣﲻܵõ˽Եӣ˷ϼ˶ӣܸķ䣬ŴѰȥ˵ϼҲǺƢˣȻ꼴ʦҪ£αɧţŭ֮͸δ붯

ǵδʵȻϼıɾͲԶˡûغϾͱ˵ķ֣ϼȭӣһ١ȻϼҲ֪λͣзִ磬δҪ˷ǵ飬һңһˣȥڿǸ״꼴ʦΪ³ͷڡ˵Ҳˣºǵδ뾹ֻǰơϼԹѹģػ룬ɽһȫɱС꼴ʦڿʱϵЩҪ˵δ

Ҫ˵ϼӼЩҲû뼸˽Թֻδͺ޵ֱڴ꼴ʦӹ죬ǵûԼӳͷһѵϼǡϼһ֮Ҳ˴СƢ˦Ӿͻ£ֱס£һ˵˵»˰ٻɽ

꼴ʦҲû׷أǴ֮ʦͽ˵ظȴЩѺֱۡϼҲ벻ףʱ꼴ʦΪҪһίȫ⾯Ҫȥǵδ롣ϼֶ꼴ʦ㰲ŸӲǰؾ£ɱ⣬ǵδأԽͷ֮ޡ

ʵľγϼķȥ·һȥٱ㵴ɽɱ񾨡һ׮һȫûпǹ˵ĸܣϼоԼǸǣߵľżҲѹֲסеƣ𷴻նϵǣߡϼն

 ------




                  һʮ߻ 



Ƭ̣ʦ֮ԣδȻǻӣȴҲǰѧΪԶʦ㣬Ҳнı죬ʱӳ顣ΪʦȻǸֻǿѳ£ʦָźáʵǳȻϼȥɱˣͶȻЩơϼǴˣȻһʱ嶯֮ӣȴûзִˡòһ֣;

ϼ΢΢һЦ۷δɮȷʵʤһʦܵӣܲȥɣ˵㲻иʮϹɱѲ⣬βóֶΣ

ϼʮҲȡԴͼ֮ҲûóơӢһ鿴оЩơǰҪԻʱҲϼһ䡣΢Цʦƽ˵İɣȷʵͼֻҪǵҪҪʮΪѹĻ顣һʱ֮ȥʮȥ

ϼ΢΢һЦһİ׹⣬һŽԲӡǻں׻ɽ֮µϰĴ顣ڤ֮Ч֮ȴҲûдãպʱĥɷĩաǿǸ㲼Ҳ޷µҪԼ컯ˡ

֪һŴҲ޼¡ϼЩ֮£ȻġҲż

Ȼϼ˶ֵ˵ʦǸװƵĺ«ɹ٣촿֮ʦӰͽܣǰȥӦòѡڻһƬֵ֮׵Ľһ𽣵Ǵ֮Լǲܽġǰĸ˵һɽһֱ̫˳˲ٽЩǴȥһӦҲܽŲ˰ɡ

ڨڨЦЦĵɻܼëյӣʱǴڳ֪ǸʲôģأܱûкãϼһҲΪɷѿˡʵ֮ȫˣʮȥδѰأԻ棬ҲŪ顣ʦܲҽͰڸɣ

ϼ΢΢һЦǱħס㵴ɽʣµ꣬ϾͻԼˡ

лɻϼ֮Եʲô˼Ȼ֮Ӧûڤ֮Ǽ֮ʱͽеˮԸɾܻڣʵ֤ܿˣĲ²ȫˡϼ˵ûƬֻ̣ˮ͵طʮž޴˻漴ͼˮ³˳ͬʱͷһ޴ĺӰɱ

廹ЩԼ۾ٶһȷšȻͬʱˮ³Щɫ̸̵ֻͬشˮ³ϷԾǺͷмֻģˮҲų˳ȴû忴Щǹ㣬ʹӺзһŸˮһͳ޺͵سһСɽƵĴ㣬ſѪھͽЩˮȫȥȻͷڤĿǼͷǰͷǷڹȥЩϸǩĶͲֵһԡڤҪӪʱ򣬹ϻë棬ǵʡǼþˮ£ȫǻͻ֮֮Уǳ

Щȴע˱ңŸճ̶뻢ѪǰͷһɫжʮɳͷϹ޴ؽǰ߻һɳ룬һ˽ǧһСһĲɫҲʮ߰ɳ̵ͨۼף޳Բ󣬿ȥ

ϼڰ΢΢һЦ˵ʲôţ·𲻿һӣҪﲢǴ󺣣ֻһСˮӰˣںоһҲٻ£ҪһСɾͲ׵ඡ˵һ˦ӣһƬͳɫȥȵ㶣̵ɱ

忴ǰһĻȻȴҲδʧ̬ϽԼǬ룬ɫסЩͲɣֻܴˮ½Ծϰ˿ǲֻӴܣϵ׷ų˻ǰͷжǣϼᳵ·ķųһðͷ֮С

ԭһϼķ֮⣬Իϡ˵һͷƵߣһУһʱҲһͺǸĽʵʵϼݷɹȥ׾ٵľͽ俪Իꡣ

ͬʱĶҲɫͱڤŪýƣòܵͷһȴϮɱûȷӦͱ̳ɸӡҲΪԻֲ꣬Ƭ̡ͬʱ˪Խһĺϡɫһͻȥûһ

ںߵǼͷŷǰ澹Ҳеˣи׵Ķ񾨣·ˣȨһ˲䣬ЩǱܵĲԸǿڤȥƲ䣬һȫϳȥ΢΢ԥڤ͵سաһǴϵĳţһ¾ͽٶͷҧΡҲǿȻӴжȥͷȻǿȥ

ڴʱּźˮȺϮһںͷɫСͷһͬȻֻʣ˰ӣۿͻˣҺϮǿµĺ⣬ʱͻšͼɫСȻɫβԱһɨôǱҧӵͬͷϡ˵ȥƴ˿ػʱȥͨһˮСɫСȴ٣Ѿ嵽ǰͷ

һĻУһ̾ҲΪȥݣʤ̭ȻڴһȻ뵽ǷպҲһ죬Ҳ˵һ׵أ

˼Ȼ¶˵Цݣֻһ˲·۾øӼᶨҪֻ̭бøǿȻ֪ǰһֱΪǿߵȴûеѧᣬվһߵĽǶУȴһ۲۵ߡ

ʵ֮ȴǺںţܳΪǿߵġˮеİڤȥѾģһȼ˸ӺҵҰġֻһ·ǾǳΪһǿߡ

 ------




                  һʮ˻ ռѻ



˵һݽУһ·ȥҲż뿪㵴ɽʱϼȣֻҪӢڰ֮ڵִ㵴ɡʱýڤһգˮ֮ʱ˺Ϳնȥ񾨡

˰գڸ߿ȥֻԶɽͻأֱ졣һƬ̲Ĵֵ˺ϵؽ硣岻΢һüͣסӣ˼ִӶȡǴ飬ɫЩԥ

ȻϼķӣȷʵܴоҲһˣ֪ǴԲðڷŵҪΪ̡û꣬ԻѾ³ˣ˴պϣܰڳҲȻۿۡ

ʵ㣬֪ɽϣһ׺ħɽǽΪһԴֺ̫֮վƶɣڷֱ̫˵ʹ

Ȼڵʱȴë˺̫ԪЩĸ֡ɽҲѱ˫߽ؽԴʮ֮ȴһֱ׷ɽϼѧԷ֮󣬸ĽһΪС

Ȼ֪ǷɽɽУɽҲһɽǲ֪ص㣬ȥѰңҲͽ޹֮Ҳûлţ㽫ҷ¡ϼɱˡٵùҹµʱǵɱδ룬Ϊ

˼ǰΣڰһᣬһתֱȥаҲգ㵴ɽǱҲżҾɽȥһˡѰһȻáûлԵܵõǱҲһʮ֮ڻط¡ȴնɱ񾨵Ĵ¡

뵽նɱڤʱǲɵǨһ˿΢ЦȻ˵˴ϼػ㵴ɽΥ꼴ʦķͣǶİɱȴǰ׸ɵģ֮ǰ廹ȵնɱڤգϣϼܳûȡꡣ

屾Ҳ˼뽩ˡȻ˵ʮ󡣵˭涨˾ͲڤĻǲģֻҪ뵽ֻصǿƵ˷ܡҲ֪ϼȻǿ󣬵ڤվǺޣҪȡĻҲ¡ϼ߾ȫ󣬶ҲֻȡһЩлˡˣǶ˵ҲǾ޴Ǿ޴ջ

𣬵˵һɳǧ߾بԭϵ룬͵һƬҰĹƽԭƬǧǰʢأѾʧȥջ¡ǧĿٴεսٻֵعƽԭѾս˥ܡǰķ˻ʮ겻ƽϢսѪҺ

ңȥȻɢݣţȴй˵̾һҲٶл𽣹ֱϷɽȥҪ˵ɽĵȻЩЩ˥ǣϹ֮йʱڣȫԭɵģµɶط֮ơֻϧ֮ɽڵǨУȴɽ̨ɼм䣬Ϊа֮ռݡ

ֻƬ֮΢˽⣬ͿԶԼɼһƬڵӴУؾǹŶڳһͻأƽԭ֮ϵĸɽεضСɽһͰɽϷ뽨һֻɽɫ䣬ɫ裬ڰ֮䣬ֻƷ֮£ƾ棬嵭Զ֮ȻһƬ֮ء

ڽϣͷɽֵɽȴЩ֪Ӻˡֻ֪Ǹմ޵棬ȷĲرǷѣֱǿȥˡֻմ޵Ƿ˱ټδ֪Ҳͷ壬ǾȴӴ˴֡

֮·ȥûʱͿɽӰζԭʮһŮͯɽ䴩Ծ࣬ӯ֪Ѱ˼ҵŮһϸ࣬˾ȫüĿ㣬ݰףϸƤģйӴҹȡǶŮͯһ£һȫǼõسģʽȴѾߵطΡҴ⣬ͷߣӦסڸ

΢΢һЦͽѹȥŮͯסǶŮͯľԻͦߣһ˺ὣסȥ·Ͻסӡ𻹴ЩӤʵС֣ڳʽС塣ߴɫŮͯԼҪһ꣬ӦͬеĽ㣬ǰһû󡣿龫һȭԵ֪λǰ٣ΪҪɽ֣סСѾͷȥ·

ʼչźͰЦݣλСҪšƶ壬ǰɽʿ͵أֻǳΰݷãɽ·죬ҪѰ˴·ҿλСּᳵ·Ǿþڴˣʲðһʡ

Ůͯ峤Ӣ񣬲Ǹˣ˵Ҳ˴롣Ůͯ΢¶һЦݣֹʩԭǰղŶеǰ£ȴ֪ǰѺˣ֪Ϊǰ·һҲ޷

ȴŮͯЩȤҲûٶʶʦɻ΢Ц̽˵ǶҲδ֪

ŮͯͼСͼҷ䡣ҪãȻϳ졣аߣȻδ֪㻹ס·ȴû뵽࣬Щڽ͵͵̽ͷ塣

Ҳϸ룬ֽʵ֪˿֪ɽϣһλմ޵ĵô

Ůͯ΢΢һ㶡õµµתһ⣬ҪƭˡҪ죬û˵ǺµСѾͷȴȻ˵ǰ˵ؿǴʦ𣿡Ůͯһɵɫһ䡣ϽǾ䡰ʶ̵˶ȥЩεһߵã֮ȴ޹֮⡣

۾һаԣǴһ벻˼ʲôˣҲˡЦҲУţԭҲʶʦְ֪ȥ

ǺŮͯ˵ͰҲ˽ģգش۾ɻţʦǸŮӣǰֻʦأ

һ㶣ڨڨЦЦ֪ǴȻǸŮӡŮͯʱŵɫһ䣬ϽǿЦҪ˵ǵ֮ʲôŮ֮𣬱ڼʦ㡢ʦõĴԺҳƺģҪ㻹Ҫҽʦأ

ǺŮͬŻȻһݵԼ֪ʶԨĽ㡣ֻŮͯȴӽŵ壬ӴղͿǲʶأ͸̸ʲôʦʦܵعϵˡçײãʶ²ʲô¡Ըȥ죬ֻӲͷƤϡȴû뵽ԼǿɰɵþȻë屻˽Ҵ˻ԣ߳ŭǽڣżİԲѡȻҲȴгƺŮΪʦֵģǶغϰˣûˡ

ŮͯȻЦӯȻΪŭһϽǰ뿴ǰһƽСɽƹСɽܿһɽ꣬߶ʮܿһǴǰľӴҽûʦȴΪǰ·ˡ

ȴҪǿװ򶨵ӣȴɵЦ˳СѾͷҲͦġŮͯʱɫ䣬Ȼ壬ֽ֪ҪںδȴҿѾͷϡأҼֻһӣǽͰΪʦΣûܸѾͷ顣

Ůͯ΢΢һ㶣·𲻸ԼĶ䡣˵ֻź˵Ůƽʱ˸ˣʹзȴ㲻ߡȻһҪΪͽܲ˾أ

ȴǿŮͯٻ֮䣬ԼضûпҲŮͯҲӵһֻҪͨһ˿жϳرʡֻǻûоרŵѵֻȳ˸ƲԹɫˡҶ˵ҲԻ㴿£ϤĴڵǱضм

ŮͯڳȻĺ£ȴ˵øò塣øӦû᲻ʵڲҴðաǺŮͯȴûЩۣЩ˷ܵʵܽϷ𣿡

΢ЦкѣҿҲЩȻĹӴΡҲԪֻҪһɽԼӼСʱ򳤿չȥδȥδ

ǺŮͯʱϲŮͯӣۺεȥ㣡㣡

ŮͯҲΣͬʱһᡣ͸򵹡ǰСŮлռѣҼû衣˵򱱱һָǰɽиʶסŸȪɢҲɽ棬ǽþͼľǡƽʱ㶴ӣǶ˻ѧһаʽ

гȪɢˣȴ»һĸɽҰˣὫΪ澣ȴΪأǱﰡǸҼ˱ˡȻһѾǽߣ־ͽռѵֱǣŮֻͯǰһŷֱ۾ץȻȴ

嵹ûб˼ס̽Ƭ̡Ѿ˴š뵽ţСѾͷȻͣԪӯҪ˵ʾ㲻̷ӣҲƴӺǿһߡϳԿպɾҲȻ

ЩɵĻ裬ȻҲǿɰ忴ȴ൱һһǲռҲǲʦġû뵽ǣȴۡǻ边ȻҲһֻҪԼӵܷųĵĹ⻪ڻкγɾͣ˽Ժ󻰣㲻ϸ˵

ռǱȪɢ˵ţη壬Ȼաϸϸ۲֮󣬼ǵûк£Щɻ󣬶Ŷûءռ־ϲʵ֪ȪɢȻʱԼΪ˵áǶûʲô͵أƽʱҲֻɽ߶

ռȨƬ̣֪ܸı־˳ܵãһͷʦǽ޶ۣռȻǧԸ̷ʦϥ¡˵˰ʦ֮񣬿ڣǹء

ӣǸˣЦˣѶɻռѼЦУӦòǻˣŻ軺ʵӻ֪ʦ䣬ʦ¡

ЦղΪʦպ˵ǶɵĵӡΪʦ壬ʦµ֮һˣϱ߻иʦ㻽ɣɶסˡ

ǽöһʱĿɿڴû뵽ҡһ䣬Ȼͳ˶ɵĵӣգĴ۾˷ܵЦ㣡㣡ֻ֪ͣŻռѣ֪˵ʲôǺáռҲͬ˷ܣͬʱҲʶһȥȫͬؿׯ

 ------




                  һʮŻ ˿



һɽѰһ·˻ռѻļ˼鶯ͽ֮ǽöһǶɵ棬ϲأԸ̾Ūˣû뵽ξȻȺ¡

ֵȽö΢ʵǼȻΪʦպ͸һضüɽ¾סɻʲôŲµĶȥȡԺû꣬ɱʦɽ

һʱҪ˵ȴվԱߵĻռѺݺݵƨһ¡Ȼȴɵʱ׽죬һֻʮСŮ˵еԵȴ벻ףǹԹԵѡռ΢Цлʦһˣͳ˹¶Ҳ޳ʲôȡܸʦͬȥ

ȻǲԸȥȪɢ˵ģпٽ֦ʵҲԸ鷳ֻһ£ֶܱԵӵӣͬʱҲǶԻռѵһֿ顣ܿ˼һЩ֮ﶼŲ£е۽ۿۡȻʵϻռѵıַǳã忴óʶӦûжǺҪĶԼӦǳļռѻȻȻѡʱ

˵ͷ˱ãʲôŲµضҲҷǰɡȹꡣǽгɣȪɢҪҲҲ

ռһ㶣û뵽徹Ȼ͸˼ҡ΢΢һЦͷѾͷ֪ΪʦΪʲôһҪΪͽ𣿡ռѻֵ̿ҡҡͷδҳشӵһĲܣΪʦ㲢ҲǽɳΪһ˾ηǿ߾ҵȤ˰ɣ

Ϊ忪ʼʱֻԻռ˵΢Գ˼ʧ䡣ͳ۾п޵ĿɰСҲĸһ㸧οЩ˵һͺ͹ܳΪŬܶɡһ˵ǽʱ۾һһɨղŵʧȻҵ뵽ԭʦҲδ˱˰պҲҪŬýˣɫ֣صͻռѡ·Ѿԡ

ռѾʼ֮Ҳָ侲һṼʦĺ񰮡˵΢΢һ٣һҧֵղʦ˵ɽѣԲʵɣ

΢ЦŶǼѶΪΪʦʲôأ

Ȼռ֪һǳ飬ҪչʾԼԼҸղҲʾֻбøǿܵõİռѵӾʦӦòʶֻ֪մޡСçײ˵ʦ¶֪֡Ȼʶ̸ֺأʦµ棬ǴǸŮνͬΪı˵ð²⡣ʦǰҪɱ

ЦЦȴ˻ռһڡСѾͷͷۡռѻֹںδͰ͵ģȥһģСѾͷż꣬˵ҪɱˣȪɢҲǸʲôöǶĿȾǶˡ

ռѸϽ£֪պ󲻸ˣҲϽŹ飬ȴһѸߣ۵СЦҲûʲôҪ£һԿţţţҪһԹԵͽŶ԰˻ռѣ˵֪ˣ˵˵ںδˣ

ռѳƬ̵ӲԴʦ뷨

ҡҡͷЦҲܿʲôı£ǽƽ⣬̫û

ռɻ˰죬ֵΪӴʦҪɱˣ

΢ЦѾͷȻȴ֪ΪҪĵպɲҪٽɱĳĳĻˡǶҪסպǾǶɵصӣɵŮʿĶ壬ͼ𣡡

ռʱӦףǴв壬ʦҪеΪ

岻ÿɷЦЦʵȻ֪м˽⣿

ռѵȪɢҲûмѣǸЩǳĽ飬һصĻЩ߶˵ǴŽбӣͦɽҲһšҲǵ;˵ʵΣҲʦ̽ӵеļ죬Խǰȥʵ

ڰ֣⵹ǲá֮УвǵаΪʦҲϡ˵ִӶȡǱ㵴ɽ齣ѶѾЩΪʦʹֻֻ֮һɽǽȺšպɽΪʦٰһ

ö˴ϲϽӹڵķɽСḧ䱦ϲ㣡ǷɽǱ̫һأȶԡռѵ𺳻Ҫ֪ɽĺûֱһ齣ⴿ֪һϺõķɽԣʱɵѾͷ֪ʲôʦµıȪɢǱɽƹǣ䡣ϴ˽󡣡

ĥ󿳲񹤡ҲһʱѰһɾĵطڽö֮ǻռѹȻûһʱܷɵģȻЩҲһʱѧˣЩϡʱȴûʱռϸϸɽֻȽŷС

ȴ˵ǻռѽѧ֮ͼɽǰͷǰȥʵԪǻռѴŻУֻɸߣ˵ǷҲȱ첻˶١ǰӴǽþͲǵģֻһŪԼצӡϸŷ֣Ĺצϡ·һϸϸƬɺͷһ򡣾ܹȥһ㣬Ҳ֪ڸʲôռѽüĴèҲϲǿŰɭɭצȴҹȥ׽

ǴĶͲԶƬ̾ԶԶǰһƬŨܵɼأһ޴ɽҡǾҵмһڣ·Ѩһ㣬ϲ죬²ŵأҲ޽ȥɧšռԶԶľͽɽͣһôͷָǶڵʦǱǴĶҪȹȥ΢ЦŶȥк˵ǣ

ռ׼ݵǰȥ˵ȪɢҪʮһ۴Ӧ񣬶ɡ򷢸дҳЩߣʱӾ̸ò̽Щߡ

˵ͷ˼·ȻȥҲ޷Ҳô̽ģֻ֪Ǵû쳣ĻӺȻйˣÿҪȥһʱ䡣

ռ˼Ƭ̣ƺѾ²³˼Ҳû˵ֻǵ˵ͷ˷ɽȥ⻹ǻռѵһΪ£ҲҪ֡Ҳ֪˻ǲңһһضСͯӡ֪ԭǰ뿪˶ѾüûˣռѽýõŮҲһͬȥƫƫضͯӻһ֪λռֻһɾʹҴҸˡ

õϢȴ൱ˣѾر֮ղ뷨ȡȻҲŷѣܻնеͯһȫ˵ѵò֪Ӧԡضͯ治֪ҲãǴ˻شҲգ¶Щˡ

֪⽫صΪܣͷ˺ЩƣزվܹءȻ֪٣Ծ;ڶס£õǴطر֮أȻ͵͵򡣼ҪΧ˶Ŀƽ⻤ƣϵҩĲ١ֻȴգ˲Ҳһ˻ȡЩķ֮

Ȼڶ˵죬ͼһҵŮӷݻͷûɵӣЩӳ˲ٿͷ˿ֵռʱϲϽٻ壬ָŮӵʦͮǴεŮƽʱ̬ȴ֪ʲôȻ

ӦǴߴٵͮû˵ϴһֻƬִ̾ӶгﻹһɫĴֱȥһ˻ŶڵĶΪʦȥǵڵʲô϶Ҳú£ͷǳӦѰ档

΢Ķһֶݺݵص˻ռѻһۣȴֻεĽж̵ĽɫԴɽϢŮͮ˹ȥֻԶˣɻʵ㣡ôʦģ˵εҪʲô

 ------




                  һʮ Ѳ



˵ǱθŮͮںʵּͮһҲɣҴҸ·ٶҲʵɽִԼгʮӣȻͮӰһټˣ΢΢һЦ뵽Ǻǣ󷨻Щĵãϸѷֱֻϧ˲ã˷˱ؾҲҲ˶

屾;ͨ󷨣ǴĻҲ̸ξܣƬ̾ҳʹ˽ȥֻǰһֻǰһްȣµ͸ľա¼խգľмֻһС·ͨǰ档ŮͮС߶˴Ҳ˲Ϣ

ҲҴ⣬ǱиȥƬּǰһ䣬ԳһƬĹȵסı߾ǲԾϵǵʵʵٿǹȵ׵ĶһߴɫʯţȴĽʯϵĽ󷨣֮ղŵĻǿ˲֪ٱӦرʱ½ơٿͮŰʯ֮ǰԱһøߴ±ߣϥһ޵Ůӣ˿ĿžǱӴˡһͮҲԪʵһ·쳣

ͮҡͷʦģһ·С޲ֻͯ˵ǰʶĻռݷһΣ˵ҵȪɢҪʦʮǰȥ硣

΢΢һ㶣Ȼû뵽Ȫɢ˻ڴʱԷȴҲûٶ룬ڰֵȪˣȴ˷Ϊʦ˴˴űĵλΣǷｻ

ͮƺֱͬƵЦ⸽͵˷ʦ䱦ؾҪΪɽһϱˣ⹧ϲʦˣ

ҲǾܣ޵ЦЦǰ򿪣ȡһ˶ԪۡһʹϴһߣֱǰʯϵĽȥڰһȴҲ֪˵ʲôǺáԭλȻûʯŽƵƽ֮ƾǿд򿪡ǽȣûҲ򿪡

аⱿŮ˷Щϣһ˷ˣӦԡҲûųȥôٶ˷һᷨ徲ĲںһƬУµĻƣаƽ֮

ʵ˵Ҳ㲻ϸӣ޴ӡ֮ЩҲܴߡΪպ˷֣ȡЩٽ䷢ʯŽƣһֿ飬Ǿͨڵ顣ͨкͺϵı仯ҲѴ򿪡ֵܼġҲܽ򿪡

ֹʱдҲٵȴȵ𣡺ηСҵŷһעŷ羪ףǴͮһڼ˵ֱ׳·ⶫأôЩˣϽͣ·䱸

ЦЦ߹λѿ֪룬ΪȡΪ͵

֮ˣȻǼƣ·Ǵ˵صȴʹ˰ݡǿӲС˵Ǵ˵ˣһ˵Ǵ˴أʲô͵֮ʣĪҪ˵˵

̾ϢһִԲ򣬲Ǽ֮ֺαطҪԼͽĴ˵ָһչ˪ԽȻǰųպ⣬â··ʱҪޡ

´ͮЩˣȻҲʮ꣬ȫЩƤëа͵òڵķšͨ³һⲵӵطɽûõسֵķҲȫԷ¼ʩ˿һ彣⾫֪Ǹǿֿ֣֮°ܶʤ١˶꣬ż˳ͷĻᣬ˵žͷţ

Ҳûų֣ЦеĿǰŮӡѾ֪ӦòöˣȻΪǿǸ֪˵ˡ֪Ϊǿ࣬б㲻ڴ˶֣Ҫʹ˷´˴رȴܡע⣬ȥɽͬһͬǰ˵֮ҪֱͬҲܱͱǿˡ֮󣬴һȭλγƺСҲ֪Եλϡ

嵭ü壡

һû뵽ǰˣȻǶüɵĵӣȻзߺ޲ѣȴܷһȭͽܷȥŷɳٶɣֽͮһ֮ǶɵҲûסԱ̰µڴ˹Լֱɽȥ

Ȼ֪ػѰȴûִٶ֡ǴΪȻǿô˵Ҳʮ棬ʹȡʤҪȴסǴ˿һսˣ˶ԱͷԹޣҲɵñ˴ٽɽϻɽɣԱΪնһȺǿСʱҲֻ˱ᡣúõıȴ˱ˡʱʵδضԱﻹ̰֮ģѰҰҲһЩΪѣȽˣź÷Ƿ

ʦͽȥ΢΢һЦʹӶȡöӡ˳ɽȥ漴ָر仯һһҰڹȿڡͬʱӳնù㵽߷öԱߡں֮ƻЩ⣬˼Ƭֽ֮Ǭȡֳ⣬ù֮С

ΪϾܸԪȥ·˴ѡĲرܵأܶ½ƣֻһڡڴ˲󷨡һ˻ƾˮƽҲһʱṥ󷨡ֽǬУǿһžͻǧǬ뱬ʱԷ⧲֪ɶˡ

ȴ֪ͬʱںɽȸؽѺȻһҡҲ֪δ˱ʡϽͭǮһԡһɵüͷƬ̸ϽߵͯӣȥλʦͯӲҵϽ˳ȥ

ʱͼŮõŮ粼ͷһһӳļŮƣ촽ݣѩȻϻЩδѣؽͦгʤһ˫ˣ۲ԣ֮ԳħŮǽѵС磬гɣۿɽߡ

Ůʦ֪࣬ʲô£ѯʡǽҲЩ̫ȷֵǰһԣȻղһģһĽ֮ģղΪʦȻ㲷һȴû뵽죡¹ϵʦպ˵ȴܲ顣

Ůõʦ㣬ȻʲãϽʵʦ⵽ô°˵ģ

ѵʦеһ˱ǿպдãǽҲ˽١ȴް·˱ֳ˱

һ¹ؼϽʵʦʲôȻҪ

ѳЦɵѾͷ浱ΪʦأЩͲˣǱﵽʲôΪʦ㲻

Ůֵʦþ͵òǱˣǺã

ѵΪʦǹΪ˴¡ǱǰȸһҪ¾ܳκβأȻ仯ҲͲٿպȡˡǽ˼̣ǰɽҲһҪʦõõǱǰȸһʢ

ŮһȫԾԾԣȻʦãҲٲýϾǰܡýϲ϶õ精ҪѷһǶ˲ųͬСϵУȴԶЩȻǱӦ磬޶ҲϣڴϳʦǰЩͷרǰ

Ů뿪ɽθ·ᣬͷ˵ɽ֪ԶںɽѾᱦˡ岼úϾ󣬸ϽֻͷȥƽµʯŽơЩڴҲȫóǿѾǳ˽ǧȫǣˣǲһһ̽Ƶر仯

ϸϸĦƬ̣һԪ˳ŽƵŹ롣ֻʯ͵һƬƹ⣬漴ˡһһɾ͵ش淴ҿ׼Ͻˣ˳ʮɲжȥ֮ҲɵðľǿؾȻǱϵǼٵġţӦеת֮仯֮أ

νеתǲ֮ʱλţʵţ˾ͨ󷨵ˣҲڴ֮Ȧס仯лԭˮˮľľ𡣻ر仯ȷ˵һűԸ֮ãȴԽˮԭαװ仯Ϊˮ֮˲֪顣˵ԭˮ֮ƽ⡣֮ţȴķֻǽ󷨸Ӽ̡

˦˦۵֣ٴȥǽƣȴ޾ɥ֮⣬¶Ц⣬Ѿֻһ⣬ʯŽƵġʼо޴ط֮ӿ˴ֻ֪ϼӴԪ롣Լһյʱ䣬Ȼǡһ죬ʯϵĽƾȻͱˣ

ԭر֮ʱΪú֮˵ñȻеת仯ɱ֮İ취Ҳ̫ƽ⡣ϣкˣķȡͲ̫ѵطӡ

ֱӽԪƵǿ󡣹Ȼ£ΧȻȴ۷ֻҪǿй󷨵Խ⡣ֻϧǴͨʯŽƵںδҲֻ뷨Χƿƣȴֱֱӽȥ´󼪡

ֻǰһʯǧĽʱɢ漴¡һʧ˽֧ŵʯźȻԳ˺һʯҡִԱһ֦йעԪͳʯҶ˽ȥ̺Ԫ֦ɢϢͷ·һߣû˱𣬽ƾ󷨾ʶ١

ȴһˣžһ֦ʯУûһ㶯ŷµģֻԲʯҡ澡ʯɣ·һĹңͺͺûһװΡֻмһʯڻؾر

Ȼѣȴȥϻ˳ʯҡͬʱ˦ɽʯһȻӾһ磬ͽʯ˳νСе괬Ȼ϶ú˵ñȴҲ⣬һһ

дϲ֮ʱȴȻһ졣ͬʱϾǬ룬һ˲ȫ˳ȥ˲ͽ󷨸ˣ

 ------




                  һʮһ һ



оڹȿڵ󷨱ȥ֪Ȼ֪ȥҵʲôİ֣ˮ׼˵ҵȭģҲûб£һ¾ͽϾȥ

ϽԦ˪Խһͽʯĵȥ͵شʯӿһƬ⣬žһͽĸӸ忪ֻʯ֮ڲŰ͹ӣ鶯ıԱ߻һֻɵСƿƿڴüš

ҪȡȻоԺĶ粻ƣ۽һɨͼɫĽϮۼ˷ɽϮ᲻ǱҲò㡣ֻ𣬺ԱƳԶֱȴһ˦˭Ҳûʲôֽšֻڵϣͷһȴɵ΢΢һ㶡ԭڱϮľȻǣǰڳɳйһ֮Եõ粣߻һ͸СòŮ

ȴ˵õЯ磬ʦһ˺ɽȸȫɽŵ˼٣ʹɽǧ֮⣬Ҳûһʱ̾͹룬ɽɽ塣ŮȻ֪Ͳɽȴ֪ײںδҽ˿̿Ѿ˶˱ǲЩҪռȻ

޾֮·޲֮ʱȻɽϷоԭǴ֮󣬾ɽĶѰӰæԵۡȺ֣Ҳǰֻ뵽˫ȭѵ֣ӦʤɡǶ˻˹⣬ȴ˸󷨣ĥ˰ûȻ߳ŭԾʩչųĽ⣬ͽʦ˸˹

˷һںһơ󷨺ȻһƬïܵľȴԼԼܿӿŹ⻪˵ʱϲ̤Ьٴȫѹȫ־ڱصãʲô˵ġһԲͣͶִһ

ǰȸȫΪ֮ǰѻɽɽ滷ǻǴӶ̰ıزɣûغϣõ粵ķɽնءȻʹȻ͸˾ڴ˴

岼õϾȻܵסˣõ˿ɶڵĵų󷨵һҪԣõĥ󷨡Ƭ̾ҵ˴һ˹ȥȻ䡱һòĴȻơ˻ûüϲͼһ˲侹ǧ⣬ưйһϮҺ練Ӧ죬һ־Ͱɽ滷˳ȥΧһƬɫĻſסǬơ

Ǭ޹ȥʱŮо¸ղɱǶҲδؾᱦ֮ˣĶѾˡ˸ϽɱȥÿƿʯҪȡ޶Ҳû룬ųɽ˹ȥͬʱҲ׼ɽ滷֮׼Ӧ

ֻܹϮķɽõʹſ壬˰쾹Ȼͬˡһʱȴ֪Ǻá循֮󣬺ܿҲָ˳̬΢ЦλǺĽղŲҪµС

õڨڨЦЦӦ⡭ղǽҲļ£Ѷຣ

绹ʶ塣ŪôղŻŵġֳ˵ѣק˴粵ڣʵʦ㡣˭

ýƳһȭûѽܣСʦ磬ϴڳɳʱҲ

´ȥЦһȭԭѣ¶ɵ壬ȥˡ

һԷǶüӣ֪յ¿²ˡǰճɳ֮Ҳλʦ壬֪ΪǷҪη䣬»һּۻۣƽ˭ҲȻͨЩҲԸƽ׵ˣңң°ݵСŮӼʦ֡

æЦʦֿɲҵ﻽ּɡ԰Цʵ²ŸոտʯŽƣλɰ

õȴЩŮɷֱ̹Ե˷ȴɺϣҼʦɽ±䣬ʦǰ˵ǲرʯ˵Ҽʦ㣬бﱾӦСʦá

һԲɵôһѾȻЩˣһɫƿﰵģȻˣƿϣˣҲգҴеĿľ׷ɽѵ⼸ӻ˼ȫҪȥɡҼǵòֻõƿһƺƴʦС篸ȥˡȴȻͷһȻѽôˣȻǽѵƴʦ㲻һǰ˵ɽӦģҵǸǲ

ԵϲϡңȨƬ̣¶ġ΢ЦŶȻд£֮ȴϰ˵ռرඣһ·˫ܣС΢첻ɵ÷İŭҲ״˿嶨ƣҲûԵֵȻǽǰķ͡ҲҲӡֻǴ˴һ׷ɽһֻƿλܲҿһɣ

ŮõŮ粼嵭΢ЦҲ֪ϲŭЩˡǱϼʦµλӽ֪Ϊܳ裬ԸֽѱǽҪȷЩס֪ѻʲôİ취

ԷְƤ˻⣬һָɫƿһȴͷһᰮоؾ£֪⣬ƽһһһƿƿʢһһָƿΪҲƿЩʧһ˵ȴʱתΪϲ

ƿΪƿɽһǺҲ֮ǵߵ֮˵ƿĹøǿȴҲ޴áһʹãʧһЧֿܷΪѲԣ׷ɽ͹Σ

˵֣˸ֻʯɽȻųɫϼ⣬ȻƾշߣɽǽӲӣâɭɭȼ顣̫̫磬仯һڵϵС̫һ㡣

ŮȻȴ֪ʱ徹ȻѾˣԭղ޶˷ɽϮ֮ʱֱһ˦͵͵Ĵָ⼷ξѪõɽ֮ϡ˵عȴڰԪǷɽΪˣҲҺõ֮ǰѾڽϵĨȥ˿սϰ֮Ƭ̾ʹԸ

õȻЩֶΣµҲ޿κΣҲ֪粩ѧȫȥ΢΢ͷʾԲ٣һһȡҪأõģҲǽԴϲ

ѵ˷ɽ뿪Ůһȭ±գ»Ҫ»ɽͲλˣԵպ𡣡õҲֵͣղŻаħ˹ɧţ˵زǾ֮λ£Ҳ뿪ý֦źá˵һȥ

ʣˣϽȥȡƿֻһֻߵСƿڷ¼֮£ȴ档Ӻţƿ´ɵƿǷɽãղſǽ⣬ǼƷҿõĺ޽Ҫѷ֣οһξ

õҲЩɣǰʦãǱǱƭˣơ˵˵Щƭˡ

ȴЦʦȴ֪ƿǸղѡƿӣСûǲ֪ҪҪǿأȻ⻰Ҳֻ˵˵ˡ

精ƿôã

ںҲǶˣȴΪƿһٺãܱȵù۫𣿶ƿȴдأ˵˷廹ǳԿˡ

Ůϲ֮Ҳ֪˴ٽɽɣǻ֮ز˾˱ƿ֮㲻ԡֱӼԦɽתɽȥˡǰŸߣûһյ蹦򣬺ĵĽĸ鶯޵ŮӡһʯţͶڵϵʯ֪һһģòŮյһţίĶҪ˳

дǰյŮ篣ͬеǰƴʦλӡ䡢޿ܡذƴʦҲ˱ϽͬᱦֻϧڻһСʦί۵У篶ĪҪˣȴ˷ȥʦɽΪѰһϺõķɽ

޿ҲȰοǽ篵ˮֹסˡȴĨ۽ǵˮҧгݵҪ֪ĸҵķɽˣҲƤ

Ҳպޣ˵صĹȵأҵͻռѻã»ȥһǸˣƿ֮ʧȻЩźȴҲ˴š֪˵ԶҲģǲԼ̰һҲĿ֡

һ·޻ݽգǽǰ£·飬ʵ뿪Ųʮ졣֮Ҳû̫ԪȥӢȻؼ˸ռѻ趨֣ȴû뵽Ȼֲ֪ȥˡ·ӢҪţ֪ԭвٵ⼸նɽȥˡ˵Ƕ£ʵϽеʦǲĵأвٳҲȥΣҲýе

ؼҲӰ֪ɾȻ͵͵أӢɽȥˡ㵴ɽǱȻżȴȽȷź˻ռѻ֮Ͻ̫Ԫȥſһ֪ԭơӢһڡֻ֮һ˵ˡ

һ˲ûš·֪Ҫеšû˵ЦҾ֪ϼһȻ

΢΢һ㶣ȴ˳˵һ˼֮󣬾ͰԼõ˵ǣ㵴ɽ齲Ա㡣ҲʵֻǽһЩϸ֮΢˿Ŵһ˺񲢲֪ʯѾͶˣᵽʯֵʱɵһ¡

˵꼴ʦķɽ飬ȻʱѲ⣬ڤնϵ룬Դ󷢣̷ħҲЩΧסʦпΪ̫ϣ͸˴ʦķͣһš

һ˲ΪЦЦҲö֪ͣӦ䣬ٻרϣǺ¡ӢѾͷǰ˽Դµɽȥˣʱ޴Ѱ

 ------




                  һʮ ʮ



ӢȻɽϣɵһǺã˵ҪնȥڤӢ۫ϼħЧѰӢ֮һϼǱֵǺã

һ΢ЦҲżȻӢټٹʮվ³壬ɽһаԼսʱСѾͷػǰȥ֡ǰǰȥԼǣΪǼ֪ߵغѾͷһֽ١

΢΢һ㶣аţ˵Ҫұôһ˵ȥݹأǿǳͷĵط˼֮£ҲֻиǡȻǰЩʱϼʾ򸾻ᱣҲܿ϶еĿų̶ȣʱСΪ

˵ص˱Ժ֮󣬾ͿʼȽ̻ռѻöɵĻϧԪ¶ϴŮѩһ͸Ҳʡ˲ٹԺڵӼȫɽȥˣֻﻹڱչղܳɹԺϺȻԵܶࡣѧĻռѽø򷢵¶ȴǱЩҲ֮

ϾڽԪƽȣ׼¼һϾǰɽ³ִ٣ҲûϸϸƷζе仯ϥǰʳ˿̲޽ţɼͻɾ⡣磬зһעԪϸϸƷζеذֻǽ͵طų߲ʹ⣬ʺҫĿۻҡԭǰֻͼٽݣһ¾ʩչȫֻ⣬ʱȴǻǣаɫ⣬˸ӰŹ⡣

Ȼ˵һλһ壬Ҳ֮֡Ϊ̫ΪӡʵͬʱԦɽֻͬԶءдĳ׷ɽҲ˲ݣͬϼһ׷ɽֿҲУȴټҪԴ˽ͬϼһֿܷԵĲÿһɽ

˫Ŀ˶ԪɽϡͬʱֳԪУƽĥоϸ©ȴ֪˿ȫǲʹתɫת仯֮ȫΪĽɫ֮硣Ǻͺҡ

ֻ֮ڽɽ졣ȥ¶ռѻ̣СѾͷƴȻʻɾޣȴ֪֮ףӿ̿Ӧڰ֮Żڸȥɽ֮ǰ鱦̫ĵһش¡ʱӦҲܳˣͽǶȽչˣҲи̵ָˡ

˻ռѽ֮ͽںɽѰһƬ徲֣ҪŽʮȻͼģ̸ֽվʵʲͬǰʮŴСһ飬Ҳипǿȴһһӡ㵴ɽһɱʮͷϧͷѾһϢֻʣ˲л꣬ͳʮ顣

ִӶȡƴСĵԴһһǶͷָϽ߶ƬΪһ塣ʵ¶ȸߣֻ½еԻջˣֻܽơֱڣŽʮһ

˫ۣϸϸĥͼϵÿһϸڣ˫Ŀ͵⣬Ѿгָ̧һѪ˲ʮϡֱȹ˰̣ɫʧѪЩףֹסѪٿȫһʺѪĤ漴ۡһЩϰ׹һ·ȼһŻ桰ڡ졣˲֮׹ȥͼֻʣϸƵѪ˿

ĳһ̾Ѫ֮Ȼķȴ֪ΣҺõĿǰΪֹһ˳ͬʱͳһ컯ȥȻ֮ѪӯһʧЩѪҺҲЩӷ顣ȴȲ״̬ˣϾҪѾõʮ󵽵Ǹʲôӡ

վһѰһƫƧɽȥɲΪ󷨵Ͱϲָˡֱң֮ȫԭʼɭ֣վӣּһֻɫϼֿնֱ𳯶ϡȥȻ߾ȫҲֻڰ֮⡣ԶͲͬʱԦȶϾ־ϸĲݣƴɱȫͬмһˣܽɽ̳ɣݷɽ˿ʮ֮⣬ȴҲ١οɽ֮⣡ҲԪǿ󣬲ܴﵽЧ

ͬʱ˫һ֡ö˷ȥռݾ෽λֻһ͵һʮɵؽ⡣ңӦһ㣬Ҳųŵʹ⣬תԼԼ˻

ʱѵ͵ؽһöһףòȫйλһƬҫ۶Ŀ߲ʹ⻷˷Բɣӿ˲ת׺ĺ쳹סǹȥֻϷʮжʮɳľ޴βɨдƬߴֵĴȻ㵹ȻֻԻӰʱѳɣ˲ͳȡ˾עУۼױϼ·һ

岻ɵо̾ҿӯǻط󣬿ʮһҪԲܴʮ󣬼ÿһصʵҲ˵ڴУ൱ʮһͬѲⰡ

ھ̾ڣҲͬȱݣһǴȴ֮⡣ǿУһ⹥֮һػȻ֮ÿһػҪҲ£ȴһĽݾ

֮⡣ҪԸǿУǴȱݣֵҪۿۡУͷʮɱ仯һϸϸƷζ󷨵ı仯Ҫһ˼ֲȱݵطӡԶֻһƬ֮УԲ֮ڣʮͷ޴ĹϷھɱʵˣҿ˴ƫƧ˹֡

Լһ֮ķֻҲ֪ҪԴԵУڵΪڶʱڿ˵ʤӾˣܵķʣˡ

˿ͷϣûҲؼң͵Ϣָۼҫҹ纮ʱŽҪٴβôеļŵʱ򣬺Ȼࡱһ´ϹһŰɫӡһǰ뿪㵴ɽʱϼش顣Ǹղȡʱ򣬰Ҳ˳

ҪȴȻһ뵽ǰϣڤķħ󡣱ڤҪǿײҲǲܣƫƫÿιȫת޵֮ϡһаҺβҲʮҲĽĽ㲻ŪתĻأҲҪԻˣʹ䲻һ¾Ϳ󷨵ںδ

⣬ʱٽ˼֡ȻĶ󷨣Ҳ֣Ͼʮ̫֪࣬ʶȻḻȴҲƲǴʦ㶯֣󻭻ɷȮɾ͵òʧˡ

²岢ûվУ⣬ӴָӡңңʮаУΧһѹʮڣ޴󣬵й֮ȴ鸡ǵ˱Уһ۾ܿһе󷨴һΪĵȷʵࡣҺβٵԻˣ˱Уֵһʱжϴ󣬱ػ뱻ľ档

ֿ˿ϵĴ飬¶һ˿΢Ц־ͽ׵Уй֮λϷͬʱ󷨣ֳһǴ鶥ڶϣʱų⡣Գ˿Ǵй֮λǴʶĿֳһػ뵱ȻͻΪǴۡ

ĵ˵ͷѾֻͣټЩ׺ֽȡһö飬䱳Ҳ˸СУպͻ̶йλרְԻˡȡöƬ̻ضʨȻЩȫûػȴԽ䲼ʮУʱһͼ纣꣬硣ֻ֮оʨУҲֲΪΪá

ʰֻͣˬھͲȥѰͷ֮Ҳ֪ĸùᱻһװʮУһʮɵζ

 ------




                  һʮ 



˵Ƽʮ֮ĵʮ죬ڵȵˡͽռѻýչˣԼֱӶٴ뿪£ɽȥһ˵ǰնɣ嵣Ӣ˵İΣһҲ˵ǻ·ΣգΣȴ֪ŪҲĵġɵĵҲ߯бĿ뻤վʱ̫̣ûٵо飬Σտô죡

˪Խһ·£˪ԽϰŪ顣Դ㵴ɽ֮ͷְЩЩԾǰǴצ²Ƭ⼸վȻҲϸۣһƬԼֻСϸֱ治塣ЩƬȫë֮䣬һҲ̣һͰԼҲúܲҲûӣŪһֻӰЩۼ׹εԹԵſǣ۾УʱʱĻڶһ´βͣ·ǳܵӡ

Ԧɽٽر֮ʱȻǰһƬϼ⣬ɫаħķٴЩֻϼ֮Ӱ忴˲ɵһüͷаǼôߵһȥ

ԭǰŮһУ嶼ʶһɫѵŮǲϼʦµŮտԱߵɫӢ֮һƣǰڳɳ֮û뵽żվּˡһͬĻŮӣģа˾ŷƣԼһ˫áȫı߻ɫüĿ֮䣬η飬¶һɹ˻̬öһȥȴ󷽣һȥƤǴգʤȻʶöŮһվһӣҲܲ³ݡ

ղüģҲǸӣԭ˲ˣȻ뿪ɳ֮Щϼϵ˾ͽƽ˿̼Ȼʧȥһۣ㣬¡ʢշ֮󣬶ǵָΪҸӾ֡üֻʢȻЦˡֻ֮˾ͽƽ˶ϱ֮ʹԺѾǹȥǸ˾ͽƽ˰ɣ

˫ؽãö˵Ҳ֪غáдԽñ뼫˵ĵŮٱ⣬˲¶ŮҲǰӶٽ١ͽǽö˼ڻɽУǱӲɽ¡ƽʱҲ󷨽ƻ֣ǲ롣

˾ͽƽǰϼ֮󡣱Ҫϻػɽ߿ࡣԵ춨·һλǰǵϼ·ָ˷ڻɽ庮áֻպҪ٣Ҫ˾ͽƽɡȻ˾ͽƽ˶ϱ۵ĲзϡҲȻ»Լöһͬ˾ͽƽ

ֻϱ֮˾ͽƽȥǰ˳ܡºţŨʢҲˡ౾Сԣò׿һ飬Ȼϲأһ˾ͽƽˣ˾ͽƽ˿ֻԱϱ֮йǺࡣһȥ֮󣬺ԾȤҲ֪Լ㡼棬պȻѳɷȻ˾ͽƽлԼ֮ʵ裬Ͳɷޡ

ǰڳɳȥƾͱϼʦȥͬȥȣؼҽýֳᦣǰɽԭֳǵ˵ĵⷨҲˣ֮أֻԼŮҲСòκεΪ뱦˽飬Уֻñޡϲ棬һֱԴ¹ڻֿŮ˰ۡҲҿ붫Щ飬ԼŮиɡ˷ܶǰ豦Žͬбɽȴû뵽·Ͼ塣

˾ͽƽһҲϼģȻ岢δ֣˾ͽƽ϶Ҳǳ˵İסǳ˼ۺ죬ǰ𻰣˾ͽƽѶݺݵĶ壬ѽһţͳ˹ȥֻ͵һĶͷ϶Ȼɳ⣬գۼͻʮɳžɱȥܶ˲֪˾ͽƽ廹ޣ˾ȴŵһ㶡ؼҽøǵһμԼķչֳӺţǶ˾ͽƽ˷ŭЩ档ҲЩɾûЩʵ㣬˭ܽʶأô˾ͽƽôĻ

ҲĪҲǶɵͬʦܣʦУҲ֪ʱ˾ͽƽˣ

˵Ĺ˾ͽƽѾ嵽֮ڡղǻûķҲλǰͣһı˱޴רܿƷɽѰɽһ쵱ܽϡ˾ͽƽҲ̴˱ŸҲɷ˵ͳɱ

ֻϧҲȣδʮ֮ǰ˪Խһ޴أ˴³ʱʹע⣬ҪʹСһЩɱеؾ飬ùҪɱδʱֶˡ

˾ͽƽݱ΢΢һЦ˦־ʮ顣ͬʱһɽңһգۼѾռ˾ͽƽ˼ɽϽ㷨СĽ䱸ȴպյĽ⣬Ȼûߺͺȥɻ֮ʡȻǰէɢ磬Ȼһ֮ؾˣ

˾ͽƽʱ֪ãջطˣ˷ʨХķ꣬㷲ڴʱȻһװıȣаħӣǰ㲻ȻִԲ򣬽ҶҪе

˾ͽƽʢ͵Ա߳ɱʮɳɫ˲ɢƬ˾ͽƽҪͻȴǰһ㶡ֻɢȥ͵شͷ޴ԣûҪ޴һӦһסѳ۳

˾ͽƽҪ߶ȴһʶһ׹ɶߡͼһӴغӰͷѹȥͷһȻһ׶ľԣͷϺɨǸղŷӦÿ죬ײϣ㲻Ҳˡ˾ͽƽʱųһ亹ŷֵ˾ǿս֮ģͷӡ

˵˾ͽƽȥ֮󣬺ȻһƬŨͷʨ޽УԼԼܿһľдʱ͸оؼҽûָ˾ͽƽպĸ׶ȹ٣˿ӲϽԦֳᦾͳгȥͬʱȡһյŽ͵ƣʱųһֵؽɫâǽһɨʱɢƬÿ˾ͽƽӰ

˾ͽƽӦһԣȴ֪һ޴غӰĳѹȥ̬ٲҵ飬ֳᦿ磬͵س˴֮С˾ͽƽһ⣬ýСʯ֮ʣ͵ϮľȻײ¡һоͷۻѪǾЩѪҿֳɼΧĹĻҡҷ£ڻûײơһ·һͷԣѪɱ

Ҳû뵽ż첻Ȼɱ⧲֮ҲöᣬҿӦ죬ۼϮϽʩչʨ֮ȵʦס֣

ʵͿƶˣֻװҪֳʮһȻûܻƶԷɹҲǿ⣬ʶӳʮʮĿƲǸղͬʱֳϣǱж̣Ҳһ½俪ʱѾֹȻװƼɱ

ֳ˼ΧɢҲ֮һֻ˾ͽƽؽҧһΪĵģҲɵ֪ǿµҲֻϢĲϲߡֻƬ֮ƿɢѾԱߡ庮ҲȡĴ塣

һ˾ͽƽֶܶһȭλʦˣ֪ʦڴˣղŶеʦ¡ֻǲ֪ʦΪҪаħ֮Ϊ飬ɹսթµҲࡣ

Ʊ岻׾ҳɱ֣û뵽ССѵһ٣ƫƫ˼˵ĻҪͣغȴˡȻҲ̸ϲ˾ͽƽվķޣҲݲñڮ١ǰһȵ˵񣡡

 ------




                  һʮĻ ǧӰ



֮ԣЦȥʵ񣿡

˿ôȵ˵ʲôаħĸֲ࣡˾ͽƽȻţƣ޶УЩۣͬƾʲôһԾͶƶ񣡡

嵭ЦøݵСʶգֿȥƻΪˣһƫƫţǷǣ˳ͷպ˼һ죡

ಱһͦĵ۶ޣ˭СˣܱҴ˼꣬Ľѵˣ˵˾ͽƽǺˣǼˣ㡭

ۼԽ˵ԽûףϽקһ£΢ЦС壬ĸһԼΪӣӦƺһʦأú࣬ղԴðʦֲҪ黳ǡ

嵭عﲻضó֮ģɴ࣬ȷпɰ֮ҲֻǵƭˡԺɳӰ˾ͽƽһɫһ䣬кŨ

ʶ˾ͽƽЩ˽⣬ϽԲҿжЩᣬ˾ͽƽȻȥţȾ֮ͽҲ͵ǰҲԸۣܾͬ˿ͷؼýԵ˻Ѩ۹ȥк϶ȫɸΪ񲯲ǡ

˾ͽƽһۣȻλʦ˵͡СȻҲӣպֻҪ˾ͽƽѰұ𣬹ȥ֮±ҲվǡֻǶϱ֮𣬿Էµİɣ

Ůһǰѯ˾ͽƽˣֻһ⺬ǡֱһơྪ˾ͽƽֱۣ

嵭ȻҶ֣ʱȴڳ˵ͬס˾ͽƽϼԳһ尮к֮¡

˾ͽƽŭգ·ĿڱһʯͷѹϲС¿ࡣǸǿʳ硣Ȼзŭȴ֪̫ǿȫȡʤᣬղ塢ƴȣ¾Ҫ֮СηŭҲҷֻ̣ղżǴպϣҲʮãˡοϼΪֻǿ

˾ͽƽֻһ΢СҲٶ˵ҲǰݹȻͬ·ͬȻҪСֻ˿ʼ϶öӡΪã˵ͬУʵȴֳһǰһˣм仹ƶ˵ͣϣ֮ĳԹ

ǰ˲ʱŭ壬ͼһֱڸĴèƤëоȴȳ⽼λɣбħ߾ԮͬŵӡԽԽԴ֮˾ͽƽѻ౾Щͬ顣аƵʳָڿһʹһ߿ۼԶɽ֮͵һգ˫һչɡһɫ𣬿磬ƵҪˡɫʣֱ߷գ۾͵˽ǰ

ۼǿշ˵Ҳȫްֻа鷴ӦҡҲ˸ëˣ໡һɤӾվ˫Ŀ磬׹պյĵ˹ȥͬʱҲ˰飬ͬƵһʾһ˫ֹӥצ

岻ɵпЦ·µȫгƵģϴοԪֻɺҲ֣˼ҵˡؼҽ֪Լҵ˿СèƺУȻûʱȥԷץɼǷ·޺ƯèҲһǷͬѰ֡

ȻӢɵūһ񿥣Ҳ֪ݣְԿϽץߣЦɵè˼ǸҲɣϸ˽ʲôСıץӵͷˤһͣ㻹γ

װίĵͽһҲǴһۣˣƵһͷײĻͲˡΪ֮Դ˾ͽƽ庮ΪһĮˣȴû뵽Դ龹ǣЩ簮ǽñȻ׶԰øУҲ岢ˡǰΪѾӡҲһһϦܸıء

˾ͽƽԾ˾޵ıϣһۣ㣡˾ͽƽһǰ̽·ʡôһŶоŤ

ʵҲһ飬ֿ߷㣬Ҫ˾ͽƽҲûǡȻðȫ౾Ϊڶ౦µı˾ͽƽ;޵񱣻Ҳ޴󰭡ֻһСģȥˡ

ĸŰ飬ɫȻԶȥաж˷ˡΪضȥȻԭ˾ոɽʱҲǶǰУһɽ⵹Ҳûʲô˷ܵģؼɽ֮лһػ岻ɫȴѾ׼ҪնħֽǱС

ۼ˳նȥʣ˱۵һҲֳᦡһ֮½Բ̫ģ嵹Ҳ޳ɼܶ˸ղŰڳǴ治ѡȻҲ֪Щ鲻ϸʣֻ˸š

ֻյӰʧʣȻĪһЦؼӣҶ϶˾ͽƽжȥ·֮϶ϸΪǿˣ֪Ҳţ

΢һȻʦдƶϡ˵ԵɣĪС

ҲֻͣǵһЦ㲻·գ㷲ȻСС;֮䣬˵Ц֮ԡ˼룬ε壬ϣܽ

΢Цʦң͸Ͻӿٶȡž͵û˵

ҲЩɻʲôʱֳˡðοУޣֳ͵ؼǰȥ

һԷ·µĺȻһ䡣ʦþøղΣ

΢΢һ㶡֪Ȼк⣬ӦĴԶʤѰСÿĽء

΢Ц˵ñһٶȾĶݷԻǧﻧͥӰ֮˲ǧɽ衣ͼ֪ʦÿԸ⣿

循㵵û뵽ҪȻУͼҲ㲻ʲô£ǣʦܣȴҲϷáҲܿ󷨾ǧﻧͥӰ֮ȴЩ׼׳ԲԿ

˼Ƭ֮Եʦ˵ǧӰ֮ǧǰ游ѩѩ츮ؼʱ͵ѧġִĸǵµһضݷ֮Ϊ˲ǧ֮ɽҪɿ졣˵ְȻ壬˵䲻ĻղȻʦΪҼҵĶӰ𣿡

Цʦÿ壬ʵҲǿý

Ͻʩ񣬵ʧʦּ¡ɫ֮ȴǸ⡣

Ƭ֮ЦݣǧﻧͥӰ֮ȷʵǵһһʦȴ忴õ˰ɣûӦĲһʦý𣿡

һ㶣ҲԼղſЩ̫ʣȻԷԼ棬ȻҲһֱֵ˿ҲΪܱȵĶȻϺһ鶼ϣʵһȫڹͷղҲһʱ嶯Ҫһ棬˵Щ

ֽӵҪ˵ղʦ֣Ҿֻ˵ʮʦûֹȫأ

ʦִͽ̣ʦҼҶݷģʦֽһҲ޷

ЦȫʮνǲҪʮʮǡﻯ֮Ѱ󷨻ûޣûʮɼ䲻ͬѰ֮ϧΪ㣬նֻ֮߻ǿ档ǸղһǣʦΪֳᦻֵܵ𣿡

ͬڵŮԽԴһû뵽ôǿ󷨣ȻֻʱպŰڳġ

ȴѹĵȻҲ̫ţҵôͼĹŶ֮Уȷļء˵צôɺأܡ˵ʱѾضߣܿϸµëס

Ⱥĺϣһڻûо·һ˿Ӷӿڣһֱκβǡɳ֮ʡȻоƨɺ͡ʱ͸оãϽѹеļ¶ǾСǺƣһҿӦʱղǸоô£Ҳ¶˺βͣҪ˿ɾˣ

ȻֻһѪͳȴǴǵͷϳһ˫ë޵Ĵ䣬Ĵβֻ͡ͽβڡȴû뵽ղһɡЩй¶ȴ˵Լ˽ֻܶݺݵĵһۣûĺȵʲôĹ˼θڡֻǴ˿糺죬˵ԵЩ뵽طȥˡ

岻Ϊ΢Цܾʮצ֮ɱˣ

һĸ֣ڳŮȫĿɿڴһЩ䲻֡ҲɵڿھΪίʵ̫ˣɱ˰Ǻεȵش¡侲֮־ҲξˡʮצûɱҲǸЦˡͬʱҲʮ󣬼ǲܻɱˣܴʮǧ´¼仹˭֮棡

ĴһȻʦִԵ棡

ҲϷ֮ɫްԣʵɱ˾Լȥġ֪ԴԯƵ۷֮צûгɻأȥɱʮ󡣲һЧȻԶ

һֵ֮ҳڵȴɽ٣Ȼ˶ɽԲ⡣ɽ֮ʱҲʱ˵ûЩɺǰѰ𡣽ʱʦдΧԲ֮ʮػʲô˽ԲԽ׳ذ벽ʦͬСĻ֣ɱһʧһζֻ֮һʧĪ

屾Щ᲻ǧӰطô˷ඥڰһҧãҾ͸ʦֻˣСûһҪϣʦӦʡ

һȻݣﻹ·ѾĻȻ̲΢ЦʦкҪֻǣܼΪҲѡ

 ------




                  һʮ 



̬ϽӵղʦҲ˵ʮʮ޻ǡۿĸ׶ɽڼ޻ǽΪ֮Сֻһܴ벼֮ʦܶмˣ

ЦһΪʲôأʦұ֮ͬ꣬㲢޴˴νѵʦÿһԹ۲ɣ

ϲãʦҵѰʱСþͽǧﻧͥӰķҪܳ

˵ͷ˵ҲֳɵͼѰʱ䣬һͬ¼ܻоĥ

ƼЭ飬ҲĽѣҲ꣬һЩġȻǶüӣ˽ķȴõɴСܶЩĽȴ޿֮ģҪʱҲἰˡҽ֮˽պҲǴ˳ȥͬʦ³฾ӡͲˡ

˵彻ҲͻͷղźȻǰһĻܽУպǿоͶһְȫʱؽеֶΣֺȻ뵽һǿСؽԲֵ֮ܵʱȴһȫ֮Ȼ˱ǧӰ˹ءֶνȫаգһҲһս֮ɶǵȸ֣ȻֵסҲƾݷԼһ˿ϣ

ȴ˵Э֮󣬱˭Ҳἰˣ˵˵ЦЦ·Ȼ֮ǰؽپȥ̸˺һ㡣һ·̸Բϸ˵Ԧֳңң׷֮󡣲ҲҪԤз񣬱Ҳûֱ׷ȥֻԶԶ׹պ󷽣ź˾ͽƽĶ

ûʱԼַɳȥٶӡȻǰ˫һ·бȥһ͸ĪЦǵ˵ط廹Щȥ

û뵽徹Ȼ׼һ¸Ͻ߶ֳ׷ȥ˴رߣȥȫǳɽ룬شߺѩɽðٿֱһȥ಻ϵɽ֮СҲѼһƬƽԭǷԲƽԭ涼ǷΧƣ·һȻԺӣԺ˹һߵ¶̨

˽ǻǹĵθַֻ֡ɽЩȻ¶̨Ϸһɫ硣ϯȥҲǹңΣաϽٳȥҲݣЩ˵ı¡еϮ˫͵һ𣬾ҲӭϡȻҲ绺һһȥ

ſ¶̨Ϲһװˣͷɢ̤磬轣ʩܻ潫ڵУ԰׵ɫڻӳ֮£ԵĿᣬĿӡŷظʬ壬Ѫһأбϴһѹġ

дʣȻһ͵ػӳһںڵĽ⣬ɵʱһ磬Ϯȥ˾ͽƽϣ˷񶾣дŭ˾ͽƽҪѰҲûʹһź⣬ɱȥҲ󣬷ųɽԲӦʵ֪ںͷ˷Ҫ֣ڼʦǰʾһ£Ҫ忴ı¡

̳ʩаȻϷɹһֻ񿥵ľգʱľҪѱȴûձˣ˿һϮı⣬ŻȻ򡣲˵ҲЩţΪȴȻִᡣֻǰзһֻɫĴ«һ㣬͵شӺ«ɳһƬɭɭ̹⣬޾ɷֱϵֹȥ

д飬иŽвάĦԭ̨̫һԪʦĵͽ̷˵ãΪáǰζҶ֮ǰҲ֪ģȻѽ̳ӣ͵͵ԪʦĻ̫ޣͬһ޵͵˳͵͵ӵر߻֮ز̫һԪʦʧ˻ڶ֮ʱҰӶ̨-ɽһһ겻ʦ֮аʿֻһ׷ͬã¶ˮޣŲë֮عҶա

ۼ«е⣬һ˪ԽŰͷзȴ֪սն񣬿¾ҪԿʦûϿǰȥ岻ҵ顣Ͻɳֳᦡ

ٿȻЩŵӺ«зɳ˾ͽƽȻ˿壡˵ǰ鰴أƵһΪطԪ«꣬Ԫ񣬷ǳ

Ȼ˾ͽƽҲطվʱ䲻ɣʩչڻͨʱһǿУʱ¶ֻϯͷȦУͻ³ҲռϷ硣ҿкɽԲӦܶסơûеܡ

鵱ܵûԪʦĳ谮ȻͨҲܷΪ治ǽ޺ԪҪʤ֡ۼδѵҲΪУѹֶʱӿҪնɱٴΣ֮ѪԪ«͵ش߶ϵζ͵غһǺ«ɽһ̡ۡѣ˲۳ƣЮ̹ǵؾĺͳȥ

˾ͽƽЩҲôûʲôķ౾ѣС˼иĸµҲδܵõ洫ۿԼķɽܿ˵УϮ硣æҵĲ֪ӦԲźá

ۿ˾ҪΣգԶһ߸һӰתۼѾǰͬʱһƬǰͷ˵Ԫ«ϼرҲԦֳᦼʱϵ˾ͽƽЩͻڴ˴ڲִ٣δȣͱֳϣֻζЩײ˹ĻҲҿҧǿͦס

˾а֣ҲЩһؾȫЩ֪֮꣬ӿֵĺ֮㡣޼ɵЦСҵү£վ֪֪

˵ʱ٣ʱ죬䣬ʢٴֳɱȥղ˷㣬ܵػЩˣ˷Ӳ¾ҪˡҿܶҲΣһͬɽϣ徽

龹ЩͻȺǵĺȻ磬ڳ֣һ˦ӳһеС͵һɫâֻóһߣͽܶ˷ɽס˻գȻƵ壬Ȼȵ߾Сһս

Ҳ֣˦ּǬֳɾŷƣþ󡣾ͼƺ޾ȥ켣꣬˵ĵⷨ᲻ʶáۼǬϮʱ֪ãٲдϽ̫޻ɫӳɣɳסǬ⣬ûݴ

ŭĿ壬ľӾ뼫ʲôϵ룬⵽ǿķղźྭ鲻ʧţЩýˡʹ˼ʹֻڣϽóĽ𵤣ע͵һӲӵĹ⻪ϮȥͬʱҲֳһͬȥöͬЭڿסԪ«硣

ЩӦӲϾˣҿ̫޻Ǭغâ֮¡̫Ҳ治һһĻҲǷƳͬʱһɽȻطˮ𲻼ɫ

Ҫǿ֣ʮܽɱӵ̫޵飬պ뵤δϡҲȡʤǬĿ΢һɣʮö飬ͬʱһջǬ룬һ

黹ΪᷨãŰһ׼ȻΧһ漴ڳƬ磬ʨӦоεȷḻʱ֪˵֮СϲаߣСȻ鲻㣬˶ڣΧҵʱȴĪķųѡΧνȸơոǵ⡣з޼ɵջ˷ɽ硣

⣬ȵʦ㣡ʦãһ󷨻ɱ弣

˾ͽƽȻвʣսغϣҲҸղǿд߶ֳᦣδ˷Ҳķ߰˰ˡƶƽӣԸ档ȻҪӭսҲֵʡͬã˵һԹ۵

Ũ֮УϽ̫޳ſɿռ䣬ѷҲҪ˵ʲôֶΡȻӰһһ޴ͳҲһǾײɫϣֻСءһ졣ɫɡȴδơ

ЦСĪҪΪи󷨾κҵүҵҪܹҵػ

Ҳ̫֮޵˵ֳ̾ᦡ˸ղҲûָһƿ˷СҩšԵ󣬺ȻϮӰһξȻҼл漴ûκηӦʱ䣬Ҵ

ЩԲסˣ̫Ȼǻɰ˼ҵҲͦסҲоеľÿһκ֮Ю֮󣬼޼᲻ݡϧȴЩˣҪͻƣȴзͻ䡣Ȼ·ȫͣΧҲõˣֻͳɭ

֮ܰڵȫӿΧʮϡ岼еЩҲȡԪʧ˲ٻԼԼʮ֮󣬾ȻǴ٣ųʮɵӴӣڣٶȱ绹죬ȫеײȥ

¡һضɽҡľ죬ʮ̫Ҳֵܵǹ޵ɫȫе龹Ȼûֻͷۻֲ嶫ϱ̫޸棬ǺľоûٻҸոձɢĲɫᰣԶһ飬Ҫָǰ

ڴʱҼһȻɢȥ徹ȻԼ󷨣ʮöջУһȴδٿ͵غնȥδعʧ˷ֻ֣۾һžһҽУѱгΡ

Ҳ˲ջطɽϽȥɻѪ۵ʬ顣ͽĶҷҳһ˸ղʩչзɽԪ«ֻʣһЩ¼ҩǺ«̫аҲáɽǽⴿƾտûȥʹá彫ɽȴûҼ̫ޣż૵ȥˣĪǸղ˱𴦣Ӧð֮ʱȻűŰضϱۣһɫС͡ƻСͨοգڸ硣ȥʮ־ɣһϸƺвɫ᰸С

岢û̫޵ı壬ֻǡϽǶϱۣ°͸°͡յָϡǽɫСϣʱоһ֮弱æ÷һݣȻӿ˿˿ɫᰣǸղӲʮ̫֮ޡֻʱ廹δܷ

ȻڴʱҪ̫Уȴ͵ؽһ⣬һֻԲĴֱ֣ͷץȥͷһɴһǽʢ·֮ƺзŴȹ⣬аħ֮ˡǰ֮䣬ֱȥƿЩνͬʹͻҲֱ棬һͳϱߴȥͬʱ˻ͬ

һǺ˵ı㲻Բͬһ̳ƷηȥǴϣ¸¡֮ʱ֪˵񡣼ǣһͬʱָϽǬ˪ԽͬʱҪ̫õ֣˭Ҳ⡣

Ҫ˵ȥ˼Ķ࣬𽣱ᣬֻ˳ܡɽȡΪ˱ֻ֦ܷƿѾȫͬˣʮ̫֮޵ϣѾʵ֮һٲѡȴ

ֻһıɽͬǧâ룬ȫǽɫľִȥս֣ͬʱӶͳһ״ƿɽʱ˸컯ҩ˲ʱԽ𺦣Σյʱáɫᶨһźɫĵ裬δȥͶ˿УֻҪ֮ʱҧ¡

дԣᱦ֮ˣԭݶͥɽŮķҲӢ̡ǰ׼̫޽³ҽҪ֮֡ҪõΪ̨ɵӣƾһɺκʤķϼƺˣֻҪǼ󱲲УʱͳֽȻͽ̫޴ߡķҲû뵽徹Ȼʮ󣬳һûעȻնˣ

ȻķҲһҪ̫޲ɣֻ˴ҪȥһˡұһС˺£ҲʵвʡԳݲ˼һᶫʩչгס壬̫ޣԴΪɣ˵һƯԹҲ޿κΡȴû뵽󷨣ҲЩ£ƾһзŵؽվƾò

Ǿһķ֮׶Էһ档֪һ⽫ʺԷԴϿۣȵøħͽӣֻᰵ͵Ϯҵ涨ҪƲһϺȣڿƵаħվһԵ˻ϹۣҲ׷׼ɽһ

ˮ֮֮еķ̰֮ûѱˡǧ껹ͷһα˳аħֻڸղûֱ˵⣬ǰѹˣҲ䵽ֵزʱ彻̫޻ˣִԲ򣬶Ҳֱ׳µķȴˣȻɽ鲻޹˼ҵӵıǺ˵˵Ļ֮󣬾Ȼûѹסһ󱲡

ķ˷ɽϮ֪֮ѲܳɣҲ֮ˣҲҪ̫ޡΨ̫ˣȻǲϵĺСаħͬͷ¶β

ķˮĸءˮȻǧȻģˮ˿֮һ˫ֻպ޵׹⡣Ӱһûֻһף˲Ǭ˪ԽķߣԴϡ׵ٶ֮ܣ潹ڣһƨɾ˵ϡҿղǬѾ׵оղδˡ

 ------




                  һʮ ë޶



ڵĿɿڴϣȻһŵٻӰͲˣšϸŵ˵ÿ족Ҳ֪˵ղ׵죬˵ķ졣˼ûΪˣϽ鿴ʺŻعվЦҲ֪׵򵽶ûýֱŪ˰ŲȥϺڻңͷĨƽ

ʱȻǸ̨ϣһͯӺһŮͯȥòϢ͸Ǿѡǰѯʲ֪ŮͯϹãһĵܵлǱɽ׼ȡŮƣͯ㣬ʮֿڻҰҪߡպиԵλϿϣȻǴԵǲܰ󱲵Ҳǽ

ʵղҲ̫ޣֻûˡڳĸǱѩһۣȻһ󺰡ͬҲѿǺĽ֣ͬ·ˡλñݵǰԼ̫ġȻܿѵͿ˻֮භ˾ҪҪ˭Ҹᡣ

Ҫߣȴд㣬̫Ѿ֡νƥŴ˵رϿԪɾ;ˡҸղŸԼĽףûõǧﻧͥӰķҲʵòܰġƬڼҪ֮ʺסˣʦһл˵

˼ʦҲǽģƫƫԺڶгӦ𣬾Ӧк£ѵݺ˵ɽͬŽðΣѲ⣬ȴڴ˴ĥĥ䣡ƳһۣûЦݡⷴӳȴú౾ܵһ񺮡վҲֻǸµСˡǲЦݣϽ㵽˽

岻Ϊ˵ղ˴սѾ˲ٷȻֳһףˣЩʱϢƬ̡ղȷʵУڵûҲ˵塣ֽӵҸղŴϻһķͷֲֿףмһպ֮ͬǿջȥ

˶̫޶ҲЩ˿ֱ˵ñ˵ʲô·ǱӦģû̬֮һ̹̹жš

ҲϾ˼ȻʦӲ㡣˻С°ʦֿƬ̡ͷֶܶ˵λҲ뺮ͬաֳᦴֻʦֵϢ׵Իβ׷ϡѣλҿˡֶ˾ͽƽɽɽ룬ڣƽܻչźǡ

˾ͽƽҲ˵ǸʲôζȻֻϵķޣҲչӡʱȴΪһ˻˵֮ͬ꣬˭²С˿˾ͽƽ֪ĽףΪҲѯʣֻ֪˼룬㽫ԽԽ

ߺЦе壬٩ʦҲˬ֮ˣղҿ˾ͽƽɫɲôÿֻ¹˽ʦûһͰ

ķӦ൱أȲҲֱ̬ӽĻ˶Է磬ʵʦֽĪǲҪСýͼ

΢ЦʦҲ̫䵭ֻպѵ÷谮ߣϽסЦʦգĪʦΪԵ޹˵ЩϷˣ˲ɣ

ɫһɻ֪ʦֻлк

δʧձӰǱ˼ڶɽ٣û˾ͽƽУǽû޸𣿡

ɫһ䣬ʹ⣬һ׷Ľǲ˾ͽƽΪ޵ءĸŮĵ׻ûһ˿黳ȻҲ⡣ǾһβʵĻװ¡˭Ҳܷϣûб˶ɽ٣ǽκһҲ޸˾ͽƽοǶͬޡֱĲ־ͣҲɵ÷ļѿءȴѵõʿһΣû˼覴ЩֽšֱȰ֮ŽƽʵʦֵΪҪٸСö***ˣ

嵭ֻʦָˡ

һü˻

Ȼ˾ͽƽΪޣҿʦûպҪ̰ӦûûЩ뷨ۿҪɽ١ٹҲܷҲϣպŮžۡúͯһϲ˾ͽƽ޼ɵӡ¾Ҫ£˵ǿɾͻ֮ˣ

ȵҪΣִ纮໹֪ϲ˾ͽƽ

Цδؿ˾ͽƽǲзϣ˾ͽƽǶϱֵأзֳ֮Ϧദ˾ͽƽųƽ͡ȻԺǧ˳

ɫ԰ףԼǸʲôУġԣ˾ͽƽδϱۣƷӢͦ㣬༸ٷ֮ٻᰮ˾ͽƽͬʱҲӿ͸ͼɻʦֲ˵Ϊ͸ЩŻնһ۰ɣʦֵ֮ôҲδЩС°ɣοʦΪҪǽá

嵭˵أ˵֮ж˶٣˼Ƭֵ̣˵ұǴֱӽ˾ͽƽնɱʱĵӣɱҲ޺󻼡֪պɽٱˣֿ¾ʹɱȴҪ˱˵һΪ

Ȼ֮ԣЩǣǿ֮ȴδЩϸ֦ĩϾʵСþллʦֵطˡûϵڱغ£֪ʦֵкͼֱ˵СҲȨ˼

ǰѾ˵ˡֻҪʦóһ顣պһб䣬ѩ̿һѡ

иɡΪ˵ãǽеĵŵӣʲô»ҵͷϣδı£ѱῴպĪõҵʱֻ˾ͽƽҲ̫ˣΪɾͱնȥһۣҪҺͺˣ򲻿֪¡һۣ룺λʦָǿյɫ̵ķټʮǼҵǧﻧͥӰĶպĳɾͿ²뺮඼պ˶üǽҲѱżλʦֽѣҲһӦɣ˼֮΢ЦСʦֵ˼Ҳʦֵض飬պ»ʦֶӦǡ

˵ͷҲδٶԣֱӾͽ̫ȡ򵥵ػҲûвãҲǱʾΡҲûɴţӶȡһָһΪʣˢˢͽǧӰķд

̫ʧ˾ҲѼֱǿԪУ̫һԪʦµԪӡҲĨȥˡԭȻ˷ΪǿûԪԪӡĨȥֻŰ취ԦԨǧЩ֮ͬбǿʦ֣ѱ˽ȥˡǻԪʦȥվã̫֮еԪӡҲ統̣֮Ԫȳǿض࣬ܽ˱ȫΪá

ʱŻһϼһ̫͵طʹ⣬ٿģһʧҲ֪ȥ˺δ鿴ſԱߣʵʱ޿̲ڶĶûаߣҲὫԼİΣһʶõϡһб䣬ֻҪ΢ֵһ£ѹӦԱʡ

վһԣһ׾΢ЦϲʦСüǧӰطҪȽʦֲο

΢ЦŽӹ׾ɨһ۾ͷһԣʦϿɻд֮

Ƭ̣Ȼһֳһ߳޶У΢΢ݸ塣޶з˿ǲе㡣һﾹȻڱᣬɫ죬̬֮΢ʦֿЩ

΢΢һ㶣֪Ϊ¶Ů̬ҲϽʮͼаԭȡ޶вһǰ˵֮ŮȻȥ볣죬κȴĳë޵ĴβֻͣǱȥˡҲ֪ǼԼĹأ⴫ͳÿ굽˴ů£βҪëһɾͲ١ЩĺëͷĳëߣȻܵ㹻ʱ֯ë޶СЩӶ˽ܵҲȨ֮ƣٽûд֮ͼȥȻ˳ȴû뵽徹ȻģȥţŪ彿޴롣

 ------




                  һʮ߻ Ұħ



Ȼ֪ιʽߣøεε˷ȻɫɲͣҲܲǸжΪϽͼܳ壬Ҳ뿪ڵов⵱ʳ

屾ĵǧӰһǲǧֵľҪҲֻȽ˼¡Ͼųƴɸ͵ѧô׾ѧģûоҲţҪͨٲû꾫޿

νǧﻧͥӰ֮㾳磬Ϊݹ⡢Ӱǧֳߵǧֳ磬Ӷرߣʩչգۼκʱ䡣Ȼ̶ֳĵķѰܳܵģôأ˼޳ɵһݹٶȾ֮С

һЩѶϸڣҲ֪߷󷨽ԷѰʱɡǰɽǿлӣçײ嵣ǵӰοȫһͬ˼ֳϷ׷ȥַ˲ʱֻ۵ĸɽȫѩǣһʯıɫ˽֪ѾԭۿҪأħҲǰ

˵ɽҲħʥءԵħ̷֮γɡߺкΪһĶħ̣ԴϷħ̣ŵĳ̣оɽĵħ̡סʯ񹬺񽣷Ƕλħ񼸺ߣҲٶᡣ

ħ̽߱ҲֻǸͨаħ棬ʦͬʦһñ꼴ʦ˻аö֮İ˷šǶȴԵҵһħ飬ħУħ顣ɽس˳ưϵħ̴ɡ

˵һ·ͬУۿѩɽߡ֪Ѿѩԭء˭Ҳûɽ֪ħںδһʱҲ֪Ǽշȥηˡڶ¹֮ʱȻǰһʵѩһƬؾ⣬·Żһ˴ѩɽԭʩĻ⡣

ϽԦֳᦷȥ鿴Ȼɽ滹һСɽ塣ɽϱѩǧĲɽƾɣԳʡ˿һģ׶ĺ۷ɮһ廪ȣһðŻ̵Ļ߳ɽȥѩɽҲ֮ЩɽϾһʹ⣬ըŨ̹Ȼֺܹ

ͬʱϺȻ¡һ죬ֻɽ֮ϰããľһŨƣһ⣬۵糸ͳǷɮȥǺ۷ɮҲ׸ۼ׵Ϯ͵һ˦ɮۡͷо١էԳһֻۣͭýסǶĿص⡣ۡһײǷɮײһЪЩ£ڻǶסϮĵ⡣

ɽȥȻը֮Ũ̷ѬĴƾۻܿɽм䣬·һƬɽ£мȴ˽ȥһʮɴСɽꡣǴݲѩɽͺ֮أɽھ滨ݣѦ١Щмһʯ̨һµŮӡ˵ǸŮҲֻǴŴϵأòݿ£ݵûͣ·ֽһƤ͸˹ͷϣһ˿ѪɫûУֲˣ߷ָ

໥һȻʶǱ߶ˡдǺ·ɮŸиŽҰħҲа棬붾ҲͬУаࡣ˱첻£ֻĸԸ˽ʣֻһ󣬲һڶƺƴŸﻹһɳħһϽ۹ؼ汸廪ͬɽʹãҲˡ

˵ʯ̨ϵŮҲС˳Ů֣˹áԭаľɣΪ߰·͡Ȼħȴ֮;ͬ飬ħ֮һʦͬã䱻꼴ʦ֮ʦš֣˹ȴаȻħ̣ȴԸŵãѩɽ֮У֮

˵˶˻ЩͬԨԴڴ˴֣˹ԭһ˴ԼѹȺˣǳʲôʣȻģ˼仹£ݺٱ˵ҰħŸס֣˹һ׵֮󣬡Ц֣˹ã֦ܹǻʲôȫʹɣ㲻ǹ϶ʱ㡣ԹԽѩ飬վһȻߺߣүֶΡھ⹶Ӳдļ

ղǷɮԵѩ飬һͲСɽ̶ǧɵĵ֮СıѩӢ֮档֣˹ñٵޣȴû뵽õ˴˵ءסֵ±رأʩչɽɵ֮깦ŵõ顣Ұħ˻ɳħԽһЩȴȻͬǵ֪֣˹õһרſħıҹ£Ѱ㽫˹ѩ顣

˿ŸǵΡȻҪɱ˾͸Ͽ춯֣˵ЩϻʲôȫˣŻȻԭǱʯ̨ϵŮɾѡۼǷɮҪ¶֣ǡᣬӶ

ȡһԵطɽҪȥȴȻоһץסˣĿᱡҪʣȴʦ֣ȻǷɮ˵·ǵˣ˶˾˭ҽԲʶãçײֿ¹ںޡǷɮΪҿ뷨ȽǷɮߣȥǱ֮ȷ˵

һɫᱡ֮⣬ȴٴëãֻ˵ͷȫʦְžǡ

ƴ˴ѾٽɽƵ£óȻսݹеȺħΧɾʹĲˡ˼Ƭ̣һתע⣬һʦ΢һЩٻͽֳᦴ߶ܼƣʷ׳áѩʱͲ³⣬Цŵ˵ͷͳȥˣ˦־͵һһǺ۷ɮȥͬʱȵʦ˴ɮΪ񣡡

ҰħŸۿ֣˹ֻм֮л֮Ե׼һٽѩȴû뵽ʱӺ˵ˡŸͷһϮĽɫ⣬֪˿²ѱǿּ廪ȵֵ߷ųɳħʢ׼Ƚ֣˹ͷٽǰ֮ˡ

ॡһ죬廪ɽնСŸ;˽֮Ȼѹס𾪻δȥֺȻ島Ӵȣŵһ亹ȫܱΪʦˣ˶ɵĿͷӻ˭ŸȻȴҲǲ֪ߵغˣɶǺεǿʵϲҲһԼǶ֡

ҰħŸﾪδ͵ػͷȥȻɽ֮һƬʷ׳ʵһ֪Ǽ˲õıͬʱּһ¿ŵʿݽɫ⣬Ȼսæɳħ廪鵲һУһƾͳϱˡ

Ƭ֮Ҳ˽ǰЦ벻ʦ־˻ƭˣɮίʵҪȡʤҪȥһ򡣡

΢Ц㿴ɮĶݹҲ棬ҺսʤסȻߣֺαطҪһս

ʱ˷·ɣʵλѣȻð䶫ɵͷ

΢΢һ㶣û뵽˸ղűɮƵ޴ˣȴһ۾ͿСѹ½⳯ʯ̨ȥȴֻƽʯ̨֮⣬ңңȭ¶壬λҼʦ塣·󱦵أǷɮ˵ǶˣŽʦǷɮߡδ֪γƺļң

֣˹õԭǶɵص!ղɮҲδжǰ͵ϮǶλǰȣҲ˵Ҫǿʩʱ๤һ֣˹ллλˡ

һɵðԳһĵ«һ˾ȻŮ֣˹ãͬʱҲ֣˹ʦĹϵϲԭѾȻ֣˹ãʦ˵ڵһλֿѣл֮ϣһҰʵҲֻڳɳʦйһ֮ԵҲû˵ϼ仰˵֣˹ˡ

˹һἰʦǸɿϲɵֳһ˿΢Ц㾹Ҳʶɲ֪ɻãɲʦԭ֣˹ư꣬ͳƺˣѾˣҲԸٸĿڳƺ

Ӧʦһаãֻʦ˵֣ѷȻɫȴⲽأĪǱʲô˺ˣ

 ------




                  һʮ˻ ѩɽ



֣˹һʻɵñ֮̾ȴ˺ңֻ̫ֲ֪ͷǰ˱Ӧˡ԰һ̾Զƣڻ뵱૵һĸԾһȣ˽ħ֮;޳ɵ֮·ȴƫаû뵽ͷȴԼ

ǵ˵˼Ͳ˵֪²ףҲ׷ʣᷳԭ˼仹Щ£Ůɲ֮ʱȻ㲻ôȴҲ¹ţ˰ȫԸ˺öΪ׼˵һն˽У꼴ʦζһԵҪȻ˳ҡ

Ƕ֣һŮһɲ֮꼴ʦȻԣȴҲס˰һԲͱ㶯꼴ʦҲһ֣֮˹úʦסʱʦнħ˼պȻ򣬵ధ꼴ʦ¡

˵ҲǻԵδ֣˹üʦϥвޣûľִֻаȴԸšֻ˿ֻзܷɣҲһܵóɴκ֣˹ִʢۼʦ̥֮һһսӽԼŷȴããϣ˼;߻ħܹǡжĽ˹ް취ƽ۸Ҳ

Եã㣬˹Щʹ࣬ӵĵ£һѩӢѩ顣ô˱˹Ҳڿɵϣȴû뵽й¶ϢҰħǻ֮ҪᱦЩɥ

п֮˹ֵǰЩһ˼ɵĺţ˵ɽۻҪħභҲͬİɣ

循ѾҲ˱ߣ֪λʦ֣

˹õǰͬˣΪ׵ǹƽ̵ǧƵعͬеĻһһŮͯӡһ֪ĺͽˡ˹˵̾Ϣһпǰʱɲ꼴ʦ˵ҽռѽ١ֻҪöɵĶȥħһλˣһ鵤ɾ̥ǣѽٳǰѾһơ˵ͬʦ֮СõľֻвϼʦµƵѣȴ֪úʱ

⻰Ȼڶ˵ģʵȴǰ˹Թ԰֮԰ˣҲûڴܹӦһ֪֣˹֮󣬾֪Ϊǿʦ֮ϣЩɽѽ֮Ȼ̥ʵǿ˿̱˻ѣǶ꺮ůж¡պҲ߲嵶һ֮Ҳѡ

Ͻӵд˵˵Ȼ꼴ʦԤԣز顣˵Ҷ˸ղʦͬ·ֻʲŷֿߡֻѾѴˡҵԼɽۻᡣӦò˵ضԶѾƽҲ˵ѽ֮վڵǰۼ죬ȴ˱ݡ

֣˹Ϊ֮ϲǽֱɿݵӾ΢΢ʵ˵

˵ͷֻǵв֪ںδһʱԻˡѿ֪ɽںδҶ˽ǳʶȥ·ʵʳ֮ʱҲԼе㶪ղžֻ˵ü̫ޣ彻ˣȻûǷ֪·;ڿɵãȫһĨڣȺɽѩȫһģƫƫɽҰֵģҸ·Ķѣ֣˹ã֪Ǻء

Ҳۿѽڼ˹ǿݵҲԳһ˿ЦݣϷʵһֳۣϱߵһߴɽȥǿɽ壬ͬΧʮɽϳɽħ֮ϵһɽ֮Уȥ֮ң

֮ȥ̾˴Բǧﾡѩɽԭȴ֪ЩħͽģȻѼҰļѩľֿԣҲΪȻص˵ͷԭΪĽ֮ˣȫϲĶ츣أȴû뵽Ҳԭѩɽ

˹ȴЦλȴ֪ˣȻԲǧ֮ڽѩɽԭħȴش¹֮ڣһطķˮءڲľ㣬էһȥƺԭɼҸڣ֮ʢһ츣ءȿ˿β⣬ۻػֱ߽ȥʮܿħڣ֪·׿ȻƼʢЩħͽػôħպҪлСĽ

΢ЦлѡħǣʱȺɻۣҪħҲ£ҲҵСա

˹òÿɷĵȻƵͬţһͬȥѰǣֻպħҪ֮˱ǡǰɽȥܿһƽǰʱһԪϣһ̽ݹʵλ˻СΪָ˵·ش˿ҲӦýפ˰ɡ

Ȼ֣˹ö˵䣬˿̰˹֮ʱӲ㣬ȻԵǶüӣҲٶൢ顣һϣЩѽ٣֪֪治֪ģμҲȫˣ֮ЩͿ֮⡣嶼Ǻεȴ֮ˡῴԷɫ֣˹õطҲ⣬ȥƵ˻ϡ

˸ոշ𣬻ͷٿ˹òɽ꣬ѾһŨǷԲڵʵʵ֪飬ѿ滹һľɫ岻̾ѲⰡʦ֣˹ԭһ깲ͬЦ֮ʱ˭ϵȴ֮һ֮գ˲갡

΢ЦӦҵˣν콫˹ҲϾ־ǣز֮󣬰˹ѽ֮ʱ̥ǡʦôɲڴꡣ

գգƯصۣһֱ֮ȫŰɡ˿ȻûеʳȴԼסĻֻҪĿԴ֣˹õ˾Ρ΢ЦʦƺյӡСÿɾҪ֣˹Ƿʦԡһɳ졣һΣȥǼѰҺǣ

Ƭ̵ҿȥѰǻϣȻλʦڣһ֪ϵص㡣ѰһֱӹȥҲ˿̺Ѿһˡ

ȴ˵˳Ű˹ָϷȥʱȻһѩɽͷ͵ƬǵŨ̡嶾ͲǺ˵طһ㶣ǻ̷·ղǷɮʩչķЩơ֣Ƿɮűߣ˶ɽǽ֮ʱǶɮΪ֮ˣԼǶɵͬղżǶɮǺ֮ϣҪԿɣϽŤת˹ȥ

ææȥʮƹһɽ֮󣬺ȻǰһߵعȵأЩǴðɽһֻ޵裬𶯳Ҫ³ȥȴŨ̵ء岻ɵþһҼգʦֿߣǱаסˣ

Ҳǹң˴ɽа֮Ũֻһֻ˶ΪΪԼҵա忴Ȼͬ񿥵ؾ񣬵ҵͨβʡֻԳŽɫë侱ë·ʨװէȴնӢɵū

һūи֪Ӣ˽ɽǳ˵شͷɵ񡣴ʱֻɵ񲻼ˣĪѾ˶֣뵽ӢɿѣԽļ٣ɽ߷٣ֳᦻ֡Դ㵴ɽڤ׷ЩɥٶһҲٶȾˡ

գۼѾ˽Ȼɽһһ۷ɮ˫ӡϳɽлӳߣҰħŸɽĻ̺֮УܿһϹ裬µֵϮӢڲ۫ϹԲ໹棬һ©Ļǣ̸ȥһ۾Ϳ񻢽ĹâɵһȻӦûȻٿǹһźڻ֮УסӰӺ컨ǵǬޡʱҲѽǲǺ컨ѵǬôĪҲڣ컨뱦ͬΪ棬˻ЩԨԴǰǧﻧͥӰƽҲֻˣһŮ壬һǺ컨ѡɼ˹ϵг̶ȡȻСûȣȥ컨ҲǰȥݷãȻһۿ컨ѵĵⷨ

˵Ӣʤʯȥ֮̽Ȼɻݣþͨ˭ҲͲٷģһĳʵ͵ϡֻ֪˽ɽƵȥһֱûֻȵڣҪħսʱŵʱ֮ʣҲٻὫߡЩ˾ƹ֮һ̷ɽһ·ϻնɱ˼ӯаħ

˲ųž޵ؽ磬ϧѾͷҲǸͿ棬ʱֻҪɽȴ֪ɽǡһֻ۰ããģûиֲ̫嶫ˡҿ޾֮·Ȼʶ·ɵūԭŰüСϵرδûȥ֪ҪɽԶ˴Ҳ֪Ƶ˻ϡ֪ǺáȻԶһ۷ɮ

ҰħŸձüƾߣ־ŭúõĻҪ֣˹ͬѩһͬȥȴû뵽ͷӻȻ¡Ȼӭһֻ޴񣬵ʱϲݵ֮ףҪдԵܵõŸﻹΪԼʱתҪȥѱȴϾѾˣʱزᡣҰħԹ棬ʱŭͷ𣬶򵨱԰һᣬҪɱˣٽݶ

Ӣһǰһ׶ķɮɷһ㣬߲ƣϽ׼ɽŸ֪ѵˣȫʶ˵һ䣬ʹɳħ𣬵ߴ޾̣ͳֹȥ

û뵽ʣʹ⧲Ӣ˶ʱ֮СҰħҪסݷūȻë廪ȽӢ˱ƿ񱳣˸ӣͽɵų֪ݾӣߡ

ҰħֻŮΪԼħɹ˲佫˻ɱȴû뵽ԷȻȫ챦ڻ֮гĻһɫѲ⣬ζħ֮⡣ϧǲٽŮڻУ˲ںδʹݵҰħ۫ǰ˴ݡ

 ------




                  һʮŻ Ѫ



ӢȻ֮УصĻؾأ˿¶Ҳһ˴Ӣ˽ɽػΣգִ׸һ˱仯֮ǿǺãһȻֻ£Ҳ濰ǸţȻѾɽʹģˡֻһ˫񻢽֮۫󣬽ƽȣȲҲֻ꣬ǡôĽЩ©ĻɱɼɵݷɽѾﵽһˮ׼

廹ʶӢˣ˽ſЩ˲ԼãɫҲϳԼˡʵʦ֣汻ˣͬŽûԮȲźá

ȴ˰֣Ҳҿǻ࣬˵ȶĻѵá˵һҰħǷɮǿΪԮˣʲô

˵ͷɻǵ¶ʲô˰

ղ˵Ӧʶ㿴ǲɫɽһ˵ĵӣӢǷɽǴ۫˵ҲԾȥ૵Ǿǳü۫в꣺˵Ӱһᵽüˡ·¼ʿȫʶҲˣһЦָɣԱߵŮɣҵͽܡ

һһȻ첻Сᣬƶ˵ʦܡôȻиôͽˣٿɵΪȻ΢ɬȴ鶯֮ȻҲʵˣһ˫ɽҲƵǾƷвĵع涨ҪյţʦΪ׼ķɽεʵ̫٣ҵҲȨ֮ưˡ˿̿ȻǲԼѰɽġ˽Ҳ֮֡뵽ϵķɽҲ̾һҲ̫ðҵˡ

Ȼ˿廹֪˼ֻǽŵע±ߵ״ʵ˼ӢͲҪԵо飬Ψɻ̫ۡۿҪɽȺħսǲѸٳɳ»Σա

ضͷ˿ҰħֻŹˣȴûԱ߾Ȼ֮͡ҲԴˡΪΪ˵ãܵУΪ¼˭Ҳ˶ȻʱԼԭ򲻿Уϰ˵ľ͸ġ

ִƬ񻢽Ȼ΢΢һָֻܿ糣Ѿɿ쵽ˡȻ˵սʵݵķӣ᲻Լ˪Խһߡٶȱ绹죬ֻһƣͶҰħüĴȥ

˿׷ɽȻһʤһ˪ԽӳԪѪĹҲѷɫٶ˪ԽҪ࣬һͲٶȼķɽ˪Խ㵴ɽʱһͬࡣ˿ٶȣӢ۫Ҳδؾʤ˵˪Խٶж졣

˵ŸҲǾҷķɽһ͸оһʱΣ١ʶĶһ죬ֱս漴ۡһͷϼһĻƽñӾͱɡŸŵûɢǸղ˼һ˿̱񲻾ͳԴôˣⷬɮܻĺһѭŷɽȥӭȴӲӵطɽǸһͬʱǷɽͷǵصĺ⣬šˡϮ

Ÿղżǽɫطɽһ۾˳ڿȻǸղģӢ꽣Ͻ󿴣һƯŮͬУûͷӵӰӣһ

ŸﻹҪ˭䳡滰ȴŮȻһϹ⣬һУ·һ洬˾ͳǹлɨȥϹȻ棬֮ԶŻ̵Ļɣ˽ǰһϳˣϽǬ޿˹ȥסӢɶһ͵Ϲ֮ڡ

ҲܣϽֳᦣͷ˳ҿԮʱӢ˽԰ȻӢǻӣղűڻ֮У˶ûͱһ˿̿һɮ֪ղűеֶΡ˵ģ˸۫͵ʮϹ⣬ƥƵĳǷɮնȥ

ɱѾ࣬һֱμŵɽʱļƻʼ㹻߶Ŀķ˿ּ̾塣ʱϲҪʾһЩյгɹӢɽרǰֻ͵˦һҵ⣬Ҳʮɶ೤β棬¹ǣɫ棬ҲΣƾһ㲻֮۫¡

һ͡ҲŪһ㶣Ӣ۫ҲͰˣǷ·𲻿һɣҲ¶˵ı¡û뵽ķɽ֮⣬Ȼı嶼㵣ŸʱΣΪѾڲ֮أȴ·ֱ˻˺¡ûͷӸҪʹɫû뵽廹зħգת˲ֻѾӢ˸

Ұħ룬ϽϽճһƬ⻤ͬʱ׳廪ȣһԵعޣϮһһҲһʱ⣬ж죬ֻɻķɽȴû뵽ǬҲŪæҡҿϽ۵ĹĻΪǿǬ֮Ҳܺ

ڴʱӢ۫ɱѵһ֮ǷɮĿɿڴĿԼķȻɫˣʱһɱ֮顣˺ѷεغ澣ҷƾηŭѵҪӢʬΣ˵ꡣɵرĿѾϮ

ҰħһֶεֵϽͨһƬĹ⣬ʩչĽӲ֮գۼѾӳʮԶٻͷһ˸Ϊڶ࣬ȡʤģԼֻ˵ⷨѾʧȥսһҪܡ

۫ԣӢ߶ֻǴһǳƵϹ⻮ʾ׷˹ȥ˪Խ죬ղҰħһ̣ͼһȻǷɮû뵽˷ɽ֮죬ɱͷϡûʲôоͼǰһٿѾ˸ֵ͸뵽ҽһ

Ұħձ˪Խˣûعζ۫ûʮϹѸ֮²ִٻ廪ȵֵ˵պͬŵĽȫҲʤ֮ģҰħ֧׾Ѿûл֮ȴظ֮ˣͽ̹ǽã˲Ҫĵֻһе˳ŹֱۻԳźļСһץ·ҪྡȴָߣֱҰħԴץȥǱ˴ڵغ룬Ѱɽл꣬ǳƽʱԼҲᶯģֻǽռڼҽȫɱУó㱾˿ˡ

Ÿ˿ѳɥ֮Ȯ˷ϮѳӦӲϾ֮ƣ˿־һ硰ಡ˿ֺֻޣսܴ죬˵ãΪλҪģзǷ֮룬񷴵ΣգЩһ˿ɶء

ҰħҲ治Ǹħ֣йĺᾢۿãһᣬ͵سԼ˵ļȥžһ죬ǹǶϽۡŸҧסʹֻƺһקס˱͵һԼһֱ۳¡ۡһֱ˲䱻ԪһѪħѪ֮͵ӳǧɣҲϷ򣬷˳ȥ

˾ûϵ˾д˵ԲеĺУǧɾ˵˵̿Ҳ̣Ҫ׷һһҲ¡ŮȻϧõˣղӢ˷˲ٷ˿ҲԸ׷ΨʾȥɣװУɽ׷ȥ

ڼʦԼȥҪͬȥȴ崫ȥ׷УϾϸ˵ȥϣپ͹顣ȻޣɫݹգۼͲˣ׷Ҳˣĺݺݶ˶š

ۿǽŭģֱ޾ȻͬΪŮҲɵ΢΢¶˼ʣŮĸǾɫȽŮԵƯҲֻռһΪ壬ȻҲòϣɾȻˣаѾͷĸ׵ɫȴ֪Ҫ¶˳˼ĺأ벻¼侹ȻŮӣĸ˵ǧǰһĹŮӣ˼Ե󻹵ŮʵۣĪλҲĹ

и֮̾ʱѽӢɴܣС̸֮Ҳϸ˵˵ֱ׷ȥ壬ܷҰħɱ£

 ------




                  һʮ 



֮Ի׷Ұħţʵ˷ŸӴܣϱΤ档飬Щ˵ڣϾڶԪջС֪ĴԴпٳ˵֪ǼڶԪĻȫҲ˽ǱʹԼʮ̫޷ӽϴξΪ棬Ӹ׷ǱҲʵ

˵ҰħͷҲصһζӶݣ˿ֺֻޣ뵽ķһԼˣ˲зϣʹ˼ʹʹգһֱۣʩչħѪ֮û뵽׷ϵٶȾ֮죬ԶԶ׹ǧ֮Ѿɽֻûˡ

Ҳ֪ɳԶҰħͣΪʧѪԭĿӲ԰׶塣һѩɽϣŹ˵ȡҩϿڣǰ׹¶ļˣŸۺ޵ҧгݣ޲ýڸҧˡ

ϼʱ֣ȥȴһ㶯ֻ˵һѩɽе¹ȣһðϪʹԼǵµȪɽõסĺ磬СϪԱڵѬ֮³ٻľԲһɽ¡Ӱ֮ӿʮȪ·һʮĶˮ̶ֱº·̶Уսġ¡¡졣ǷȪһɽµĺ磬ƬŨ״ϣɫ

ˮ̶һʮɸߵСɽ壬ʯᾣȮܷ·һĺɢȻγɵġٿɽһߵĶߣǰһƽʯǶд磬ٶʱо̹ǣ޲ܾ

岻ɵðһЦһ˼侰ɫ֪˿汻ӸȦǶСϲ֮ȴûųȥɱҰħնǰе档ΣаԺϼƣ湶ӲдǷҲٻ£Ƕý䲻СҴʱɱ˴弣ʦĹȻϡǿȸʦɵ֣ҪǴĲ˼ǰ廹ʱѹסնȥĳ嶯ڴ˵ȺΤӡʱ췢ħѪ񵶻ϣһսʤ񵶶ȻǲնɱӣЩֽսľҲδɡ

дԣ˼ʦĹҲǸ˲档ʦ̽ӵĵͽħ̽ؾ֮һҡȻƽջʲôСΨϧʶʱƫһСʦ;붾ཻ֮ʦĹƫƫڼصԿ֮ʿ׷Ϊ߲嵶ȫʬĽ˽Ժ󻰣Ҳݲϸ˵

˵Ұħڴ˴ͿЩٲ棬һ󷨣ַ֮ʯ֮ǰ̽ͷ˿˶ϱۣʵûٻɽߣ˴棬󷨣ǰµݾڴˣ㡣лԵû׼ܵõط

ŸѰ˼µʱ򣬺ȻǶдһ·ɰֽĦɳƴ̶ŸҲһ֪˼ѾˣһϸϡԵ˭ң棻ң

ǺˣղˣֻŸҲſСĳѯʡ

ǶйӦͬǲз֮ˣҲͬ˵žЦ

ҰħѭȥղžûעǶڵʯ֮ϣ˶ķСӣһԴͷϺ뷢ٽһţҲһ㣬ֻ۾ű̵ĹâӺƸ«ŸԴ˵ʱҪѹˡҰħǹﾹѪڡٺ١Ц·Ķơ

ҰħɮҲһǿ򶨵ǹ֣ΪڴϷˣ

ǰعˡЦȴ˸оңұǰɽ綴棬͵Ϯ˲зϣȴǺĵͽܣȻ֮˻ģٴұ

Ұħһ˾պյ棬ҲɵðԾ㵣а˵ڶԪһȻ٣նȥһӻܲ澫

˵ıǵڶԪ⻯Եнͬġ°빦൱ֻҪԪ񲻻ʧһֻһʺõǣ϶Ϊһŵ£һתаħȡԪǳ̫ЩҲû˵ķɡҲֻƾ棬ǿסһӲд

ȻѾɱ棬Բּۻ֪ۡͬҰħ벻ӲȻʧ˰ӡϾʦͨȻСҰħʱѩ̿Ȼ׶ȴҲ䣬˵һº󶨻мҶ˽ǶüͷǱΪͬˡ

ִƬ̶ֻ֮СɽϣȻ¡һ졣漴ذ±Ϸ·ȪۣȻػûٵɫˮצľͳ̶Сɽȥʱضɽҡ׻ۿЩҪɽϡȴȻһĵסһһǰʮȫС˲ȫʧˡ

ʹȻѾļޣŴԱ߿ҰħȴľħѾ䵽أʹ˵ǿķղǰǵػˮĸ󷨣һȥҿûз¶֮⣬Ѿħ֡ر£ŸҪİϣպܽħֶΣѰҳѩޡ

ڴʱԶɽƼһƬƣ˲磬ɳ⣬ȴȻɫ䣬ҵϻˣ콫ұߣ

ҰħȻĸʱб٣еӽҿ˾ţҲ˿²ҵæǰزҸ£Ķӡ˵汾ͷСҰħǸ۵ĲзϣҲӣ˿̱Ҹ£첲ѹ۵ϸϣܾͱˡ֮Ұħţֿ·ȥϾ󣬲ûѹ汳ȥûü˸նɱ˸ˣ潫ΪЦˡҿӻʵϷ˼°ۣڻǻһ

ֻ缢ӥӣ˲Ѿ˽ǰԼɼһĶۺӣǶΤӡһԼ½ȫȥõءۡУһж̵趯·һ

ӼҰħӶݣһߣ͵˦кɫ̵һɭɭĺâɨȥҲƵɱҰħۿԼǾҪնڵ£Ҳ漱ˣ͵طһХӨӨĹ⣬Ѫɫȥ

䡱һ죬û뵽ֱ澹һ֣⧲Ʊжȥ롣ҰħѾô˻ɳǧɣӱףһ̻Ҫ׷ȥȻһ⣬ٶȾ죬ն˹

ȻΪҲûӲɽı¡ۿҰħԽԽԶȴҲòһ٣Ϯһۼ׷ϣҰɫϸһ˿ѪɫŷɻѪɫͨѰǰ·ɱķɽֻһ꣬ЦЦֳ˲٣ǰ治ǰҹڵ£谵֮Ҳѱģ΢΢һ㶣ŻȻĺȵԭС·㲻ߣͶ

ЦеسһϵѪɫ񵶣ϴڳɶ̹˵ҿӲǴ˵޷ĻܻաȻаŷҲ˴Ѳѡħ޷ɵܻ֮ΪܵħѪ񵶴ϣ˰æҲδܻаΪչ鼺á

ʵ˵Ǻ췢ɽ֮ԭ췢µغ鳤Ī棬ǰʱҺ鳤Ǻ鳤̰ͼ綴аֲסջӦ֮롣֪˼ȥӶ㣬͵͵ʦħѪ񵶡Ǻ鳤ǸûˣסӵɫϵĽ񵶽ʹáֻȥףҪˣӵħѪ񵶣޼ɵϴ׷ɱʱߵ˶ʮ졣Ǻ鳤֪ȴҲ޿κΡ˷ǰм£ӷֿж

 ------




                  һʮһ ֮



ԴҲ벻ͻȻ֣ҳסӡŸҸ£գĵ۾ŽԶȥĶˣҲ֪˿ʲôҰħɲͣûһֻۣ˵ͷǰȥ

Ӷݺݵض壬޲ҧ˸޵С㾹ֻҺ£ɱ㣬ĲΪˣ

Цϴڳɶʱ··ҲºԣȡΣңգȴۿҪ˷ӣػѰ㱨𣬽ʱȥ

ŭ£Ъ˹ĴеӣǶպ֮£ҾȡС汳һ﷽ݣ͵ؼħѪ񵶣һѪɫĳ绮ʣһƬʮɵ⣬ͳն

ղȻ·̬ɣʵʱʱ̶̿ڶŶԷӦ׼һϮϽһӭȥƷѪɫ⣬ͬмһϳһֻ֣Ǻת𡣾䡱һ˻Ѫˮ͡

˵ǻѪ񵶹棬ཀྵƬ̣͵ع㷨ĽֻɢһɢȥӼ˲֧ʱ¶Ц¸¡·Ҫ˺ˡСӣҿ㻹

ۼԼƣȻû¶˿֮ɫ֮ȴһ˿ó֮ɫµ˾Ҫַȡڽ֮ϣֱ·ָ㽭ɽӳ֮ⷽơȴûע⵽֮СѾסʮö顣

ѪɫһٴιЩԾԾ֮ģȲҲ͵͵ع̫СҪµķ֮Ƿܱ˵ʱ٣ʱ졣ħѪѾǰֻͷϺȻɳһ⣬͵ӿת𣬽ȦСɫʮ֮ڣ̾ԼǰȥסħѪ񵶵ķС

Ӳɴһû뵽ʱ࣬徹Ȼֵ˴˵ȻϽʹݷͼƿ̫ޣֻϧȻ棬ȴǴ˵ں췢ϣ޵ӿշѰȻûԽһ

֮ʱѪɫ᰷ɽ䣬ŵۻҡ͵͵ųʮ飬ͬʱһղñɳȥ˵صзˮϡʱֺ飬ʱʮ

ӻûӦô¡ͼڡʨХ֪Ѿ˵˵󷨡ҪѰӰﻹټϽջ񵶣ͬʱӻȡһֻҰɫĶ̱СᦣͷӶת֮֮ڵȫǷ·ޱ޼ʵиľ֪󵽵׶

˿Ѿݲ˼ȻİдһԡСᦷ·Ҳ֪ʱ֧һιĻǾײ棬ֻԡһǶʮɳӴľֻһˮƵĹΣȻûײƹĻȻΪĵӣۼΪֻҲǶʦֻһвˡʹʮҲһ¾ͽɱȡᦣҲδȣϽԦʮַȥ

Ҫ˵ֱ񵱳ƽ̫ʱʮ֮ȫҲ붥סǴһʱһʱҪ˵ѵãҲӶԼ󷨵زݡӿɱ黬ˣȻȴԷɿĶĺʼҲûлᷢĹһתɣͼƽ

´Ȼ۾ΧԪı仯תȴƭˡҲǽʿ֮ѧһ㲻֪ϽԪ򣬿ѭţݰ˼ףʱ͵ġͷһֻͷһʮɳɫһżڡͿ֮ΪãһɢһѵһصĴ

ȻһŴ飬Դ˵ưĴ˵Щ˿ʱۿϮ͵ӻϸȴ֪˿Ŵ飬£˶Ŀ֮áӷȥһͽħѪ׳ǻŴնȥ֪һȻǴ飬ƹ⣬ֱȥ

˿⣬еۻۼϵƭ©һ˿ЦݣаƵǻļƲ߹ȻЧҵҪ۶ѰҲѳ

˵ɻ󣺡Ѱ󷨣һܵвȻ¹άŶԣô󷨾Ȼۣҳеʱһ˿ͷҲǾ֮ˣʲôδ˵־ҲࡣΪһʱһͱ뷨

ֻħѪƥƵһѪ⣬ۿҪվ۴ϣȴȻһӾƵԱߣӵʱһ֪ãȻǧ򻯣䲻ڡסе󷨶һֻ֮ΪõطӡҪҪ˳Ӧر仯صĹͨؼױ仯һʧȥܷͨӳ޴Ǵ龹Ȼλã벻ǸǸӣǴۣ

֪ϵϽʹ׹ϣѳ˲µ塣ʾ֭Ūһۣ޺ɱС񲻳ˣȻҪ㵽Աߵʱ͵ضŨ֮гӴ޾ɱýӸȦڵУסӶȥ·ֻ䡱һ졣͵ײС֧ĹĻ֮ϡ縫Ʊ·˲ͽ˻ȥ

ӴʧɫͷƷ룬ٻػѪ񵶣ֻýС׳ֵϣȡʱ׼ط˵СȻҲһħرղػٱǾϵһʣꡱһȻΪءֺֻޣ̫У˵󷨣ֻһıᦡ

ӻ켣꣬ռԻ̬Ҳ١Ȼ棬ҪȴܡΪŨѣ죬ʮͷԽ߻ߣʱʱ֣ӻ֪мľ飬Իͷ޵Ѿ󣬸ղ䷨弱뵱ȻΪֻͷԻʵؾ壬ӽһ˰Ԩ

ͷȥһͷҲ貹ʱȫˡҪѰ˼֮ʣȻִӿǿԪӴһҲ벻ףȥôôֲ˴룬͵شܴͷԣͬʱͷϽ½Ҳһͷסȥ·

ۼ·ߣףԭоʮԣвɰһѽӣʶĴѪ񵶣ϣȡһ˿ϣղи⧲ٷȻӳһ޵ĵ⣬Ҳ˲ֱ޾û

ॡһħѪʧԪעֱУ㱾ҲմѰӱԺУͷӶûʣ£;ʱˣżɣŴʱžⲻһյսͨǺʪ͸ʵʣҲѲ࣬ûУʩչطԿƬ̣͵÷㣬òѡߡȻɱӣҲû뵽¾˳ǰභռѾң̸ɱ

岻޵һö飬иӸпûд֪²ȸֽڴʱȴȻ֣ǼӲʯһо͸ƬƬѵĺۼͬʱǶɫҲࡣ

ʱд󾪣Ͻϸסԭһνʮ߶˼£̫ʱʮǺεȺȻȻ̣ҲܲסӴûеѾ

Ҳ޷ѰһճϱǡҲͬи޶ȣԴƿ໹ܳʮȻʹӦûд󰭣س֣ҲˣҪȥѰٸǿͷǲʮ󣬶ʱֻʮˡ

г־֮ʱȻڵϵħѪ͵⡣ղű޾֮ɢĵ¾𣬵ķ·Ҫˣ

 ------




                  һʮ 췢



˵ʮɱ֮ʱȻǱѾʧ˱ħѪ񵶾Ȼִ붼û룬ֻһͼ˪ԽɨɳǵѹסħѪȻվոձɢ˱⣬ֵܵ˪Խոĺʱͱѹס

־֮ʱû뵽ħѪѾأ˲־˱⡣˪Խͬķɽʹ˳ֲһʱͷɳѹס񵶣Ҳڴ˿̡

ֻǳѪĵ⣬һµĽ֮󣬶߾ȫ紺绯ѩһ㣬ˣСȥ˽˪Խһ΢΢һٹ뷨ȴҲǷɽ³⣬ŸоЩԾˡջ˪Խʱȴоһɾ޴Ҳ޷ֺ

ǵཻ֮͵һ߲ϼ⣬ѿֻܲڵķ·ˮһйȥȫһŲʹ֮УЩ˲ͣסơٿǲʹʢҲ֪һһʲô¡Ƭ̺͸оڵĽ꣬ĻعɽȥˡӴ˲ؽ֮󣬻ûϹֹ֪ǸǻʱѾƾżҲֹȥֻɡ

˵˪Խؽȫ˳֮ȴûʧȥɽϵΪĻع飬ĸ֪˪Խ˿̵·ԪҲֳһ˿ͬһͬص˪Խ֮С

һ߲ϼȻʹ·ŽԪ룬ղȶƽѱơž¡һ߲ϼ֮ըѿһĵ潣ɢ׵壬ҿ̫Զų̣ЩϮĵĹâ⡣

翪߲ϼ֮УȫȻ׷ʲôֱȹâɢȥͼ߸һĴСէһȥ˪ԽϸƲܿеĲֻ֮ͬǷɽؼ߲С⣬ӦΪԪѪԵʣԭ˪ԽĽ֮У⣬Ǻ⾹Ȼʢ·ɫ֮ǶѪ˿

ڴʱĽ꾹Զڡ·һɸϢħѪѾ֪ȥֽɽȻĶް裬о˪ԽǷ˲Ϊ֪ı仯ֱ仯ǻԪѪеϵ

дԸղ߲ϼ֮УȷʵһħѪ񵶱ħ췢̶һҲڻԪѪϹŴҶһΪѪһΪѪ꣬ǻƵͷղħѪʶľ˪Խѹơ֪һ飬ǳ˼ۺ죬˲ѳ˿ƾһ顣

µѾǻԪѪ齫ħѪˣǻѪ񵶽Ѫ黯ȥǻѪȻվոձɢ˱⡣Ѫ߻˪ԽΪһ潣ع鱾壬ռơȻһٽħѪɡеڤѪǻԪѪƱľȴǻԪѪģ˪ԽںΪһһ˪ԽҲĪ洦ԽۣҲ˿ѷɫЩĶɽ

ȴҲû뵽˪ԽͻԪѪ龹ȻܽħѪ񵶸ˣ뽫˵ȥʦųʹЩʧҲһƷУһһҲ֪ǵʧ

ȴ˵ʱ˿̾ڵϺľϣһƬӯĶ֮ڣһߵİɫʯ̨ϣһɫڣۣһͷϵغ췢Ĺߡʯ̨֮£ձӵ̺ϣһ׳󺺡Ȼֻ࣬ķ·ϴڳɶ׷ǸӡдǺ췢ǵ置ɢɺ췢棬ǹڵϵ´ؾ֮ĺ鳤

˰Ǻ췢µӣϣĪǻвɣ

鳤ŵһߵͷʦʦ֪ˣ췢ɫ΢иЩɸֵ̾Ҳ֪߯˵˶ٱ飬綴а񾹻˽ԵȡΪʦıΪŰ

鳤ֵ

췢һ֪ﻹ񵶻ʵ֪ħѪѾӵϣʾΪ˼Һ鳤κúóԡպΪ䡣

Ǻ鳤ڵϣɫ৵һ¾Ͱˣſڽ˵⣡ʦҡ

췢ߵߣҪƭΪʦͱƭȥѾ϶ʱ˰ɣ

鳤Ҳģ̲ס޵޴ʧʦ

췢棬ҲЩ۵ӡ̾ҰĻΪ黹вԿĵ˵ȻбվҲʦܲȥǡ˾Ҫ߱ʦͬɱк⺢Ӵӣ˵ƷΪѣ벻Կѡ

˿̺鳤Ҳǻں֡ӴħѪϣӾ̬ȴ䣬Ĳֱۿ޹黹˼鳤ûа취űһɣԻصľ칷£췢

ħѪȻ󡣵ں췢˵ȴҲ̫ҪҪıȫţҲڶб͵ȥҺ췢淢ֱʧ֮Ҳ֪Ծλ鳤һѵ˿̼ĻҲԴ߶ħѪ񵶵ķҪٻء

˵ħѪ񵶱֮ں췢Ͻ꣬ͨϣֻҪ췢Ը⡣Ҳʱܽջءκ췢ȴ̫ˣ֮ʱ͸о񵶷ǳ·ոػոշ֪ô¡͵رһǿѹסȻ췢淨ڻǧ֮ңҲ˲ͻָѪ񵶵ֹһ˲֪񵶵Ϣˣ

췢治ɵõһа˭ΪУѪ񵶵ıɢˣḬ̄Ĳ㣬ҵıռΪвɣȴǸ߹ӣҪ˵Ϊ˶Ը棬ʱռħѪ񵶣ӻҡҪȫ췢˺ħѪ񵶸ˣΤûǸӡ

˼ǰҲ벻ͨеĹؽڣ췢ϽȡһͭģĿ״޹ǹؽڡͭһˡһ졣ٿ췢ϱ鶸Ȼһ·𻹲ţץö޹ٴ£ȻǸղһģһ״

췢ĿţѾղһѪ񵶵ľǺأȻһʵ

ڣ鳤дϲһʦ֪֮ǽҹȥˡ

췢ʵ˵ڳɶ£汻նأƾŹӲдգȴӸ˵ܴ¹Ȼ棿

鳤ϽӾްԣʱǱĽֻʣ˰ӺһŴԴӾ뽫˵綴رܿĵطͽɱˡ

췢΢΢ͷƬֵϿϵ֮

鳤΢΢һ㶲֪׺⣬ȴҵϽӻȡֻСᦣǰʱҲûҳʲôֻ޷ȻѱˣΪѵãӹƻ޲ˡ

췢˵ͷӹǰɫСᦣҲûϸʹӽ¼Ʋ˿漴ָ͵³һ棬˲ճɻҽɢ֮ͭϣץĿ޹¡ٵȳ䶨췢һɫȻһ䣬ҧгݵ˰̰ұ

غ鳤ɻСʵʦ⵽׷˺£˼ŭ

췢˺鳤һۣȴûٶΪϾҲԵ֮£ȡ羸̬ȡ˱ȻȫڵͷϡղΪʦҪջػѪ񵶣ȴû뵽񵶾൱ѿأֱһǿȥϢ

鳤ʱ֪ã𾪵ĪҪ񵶣

췢̾ʼΪʦҲģ㲷һԿкζߡȴû뵽ϿӾȻѾɢҪ֮˵ſ澹Ȼʱʢ˿Ѿվ

鳤ɾһɱӣ

췢˵ͷ˰ϲʱѪ񵶿Ѿϡ

ʵҲֲú췢ó˵ȽۣղȻˣȴûںϡ뵱ȻΪķ˵ͳûɱӶȥħѪ񵶣ҲȻӦϡҸղŴ߶񵶵һ˲䣬췢ҲоԪѪǿѪϮӦþаֶΡԴҲϲһɵĵΪ

˶˺췢֮ضԹǺ󻰴˴Ҳᡣͷ˵նַ֮ȥѰӢɵˡȻ׷ʱѾȥѰҶɵ˻ϣӢһǰȫںѭŷ廹ûطɳȥʮͿӭһֻ۴񣬱ŮӢˡԱһϹϳ˵Ͱ顣񱳸ʮҲ⣬ҲԸðȥԸϣûа취ֳֻܼᦴŰС

ӰӣɸĽУɵɽͳȥɵٶȵ죬ֻϣ٣ʱȻܳĸ죬ʴ˻ܱһ

һͷ˵廳Уδ˵ȴӶղҰħػɳħ֮УȻصȫ˽޲ߣû˵ȴµĽһΪҲ廹мɩˣں޵˽ɽѰֻһʲô飿ڴʱһ㣬ͻȻҲתΣΪип֪в˵׷жȥֱȵ˿̱еļίȫв޵ĵ

˵ǰ廳У·պ޵ĴһǣٽӽЩҲȲԽ˹ȥĽԱ߼һҲɺͷֲ䡣֪ӣҲᣬҸղҲһʱȴԱ߻кüλͬС˿޴룬ðˣ˳ˮ۵ˮ뿪Ļ

帧ŰľֳЦѾͷգ͸˽ɽ߶Ҳ߯Щ

֪岢ΪڶͬǰҪʦЩӣü˳۵Ӧ֪ˣʦ𷣡

 ------




                  һʮ ü



ʵ˽ɽҲ޶ŭ˵Щƹ֮նħĲϾƽʱڼҵ廨꣬ȵսĸ顣Ӣ֮Ȼ̸ؾܹ֮Ѱͬ׽˰ٱҾŬ༸ټҲû𣬷ӢߣȫӦò޴󰭣ܾ۶ľ顣

Ұħ٣ֻ˵ӲˣͽӵĹؽ˹ȥָԼӢһ㵴ɽ֮˵һ䡣ӢһӣϼദһϼһͬնڤҪϸ㵴ͬȻӰġɱΪȥҲ޴ã˷壬ȻٸܡҲ˵ϼҪڵٴϼգԼڰ֮ǰϻȥ

ӢȥҲһҪ£ϼǱʱǲõˡ˼ŲϡݹģֱӸϱضϬɱǵδͬУ⻰Ȼֱ˵ڣѰ˷ɽڷȥ

˵ҲɣղҰħŲ·óȥ׷ҪɽҪϷȥҲӦɲ顣˾֣˹֮أ֪ɼϲҲûȥšûɳáͿԶһ̫ߵѩɽͷ⣬޵֮˵ķâ

˵ѽֳתȥǺ׳ƽҲãǿУǸϽȥ֪Ȼ飬ֳУգۼѾ˽ֻɽ֮һֻ񿥵ľգ˿ɲǺͬˣ;յһ˫СͯȴˡͬеĻһӢ˲ŮͬһŮһͯӡȫǷɽ֮ˣƽŮͯģ

ԭǰʱֿ֮󣬺ָɽһƽУƵ˻ϡ˵壬ȴŻȻ򣬶˽Բ֪ںδϣŽ·ӭȥϣܿ塣

ȴû뵽ųûãͿбˡΪһһ೤ʿ䳤ıڷԼǸа֮ˡʿ߸һͬòɮˣֻ֮գŲǸˡɮǶߵĵӣŷ£ס֡רΪС

дʿǰʦĹǱΪеİֻ֡ʦĹкЩ϶࿴Է˵ζҲкʦĹϴá˼붾ߵ飬ģȴûͬסҲԼί˴ǰͬ

˷ʦĹ˵Сɽϳһѧ鱻֣˹õȥҰħǰȥҪʱδ飬ʦĹ֮лЩסʵģҪȥǳ˲ҲܴеһȻʦĹѧҲûһ̰ģֻﲻǿĵȴҰħִš

˵Ƶڳɶʱʶ£ϴδһ©֮㡣һǳ˼ۺ죬вֵĵʦĹȴЩ˵ظΪȻԼ³һսҪȵտսϵƵһ»ʲô˵أԼɽʹɱ

ǷȻЩ죬ܵסЩ˵ΧʦĹۼҪأϽ־Ԯȴûעһ⣬ͱȥͷ˳˵巢֮ĸ׶ʦĹ˿ƮɢʱŭҲٹ˼ɾͼķɷɰڵӴһ

ʦĹȴû뵽ȻͶ󣬵ɽͬӿһ׷״ٴҲܲס˶࣬û⣬ͼ͵طһĺ⣬ȻͰĺɷɰȥˡʦĹٶܣּһŮ޴һ򣬻һ⣬ǰϡʦĹǵ縳ף̵һݡ

Ҳʱ˸ϵ˵ǰһĻ˲ҲûŹȥ˺ǵעۼѲڣʦĹҲٳҪ¶ߡȴû뵽Ȼһ߿غڣֻǲղ֪ʱ˸߿գ͵ɱһ˫צǯסʦĹ˫֮ϣһץֹ֮֮ˣҪҲ±ȵ졣

ʦĹҲ֮ˣ֪ǱëץסߡһᣬȻԼжֱۣʩչѪ֮˳˲зϣ໹ˡһӷųϸ⡣پ죬˲͵ʦĹ󡣾δʱҲδܶ㿪οѾ˲з֮ˡ߷ɽһߡûܵͽ£ۼӻɽȥ

塢廹ˣʱŷɼƣȻȥ֮һ˵ǰѽ㲻׸ȴ˵Լҽˣ޵ıղŴҵˣ

֪СԡεҡҡͷСãʱôǵأѵ㶼˲ɣ׳ҲͰˣüʹ֪˾;˭ͷ˴˵ɱУƽΪۼԹպĸ׶ɽµǺã

౻ͷһˮҲ侲Ŀɿڴ塣Ѿں޼ˡ֪Ǻá˵ǰüǵƵһ׼ط룬֮ƣüëɣֻҪ壬˳ѪУֱ౬¼ñɵܽƽ֮ղҲһʱ˷ܡ֮ƵͬСͬǰʾһԼر£պͬб˿𡣵ʱȴûк̨պ˶ɽ֮ʱܲ

˻ںޣҲԼ˵ˣҪ⺮࣬ȴ˵Ȼ˾ͽƽԱҲҲĪҪ˼̫żˣ㲻Ҳ˵һ𣡸ղŽּȻЩΪҲþжزʲôɽɡ

ǿԵ˵ͷµҲֻ˾ͽƽˣϣҪպ˶ɽٵĴ¡ȴúſģ˵Ҳһˣ˾ͽƽ֮ԣɵûЦ˾ͽҲ˿԰ǳϧղ˰üˣǵǳԺգʦųҲǳĻ̣

ոշµæʵʦֿ˵˭ĵĳΪʦˡ

һʵߣҲ޶˽⣬ƽ֪ʿļң͸Σ

ָϽƣʦң

ƲյĵһۣȻҲ֪ڴʱȷţ˼һСǾЩⲻȥһ뵽ʦĹĳҲɵԳһ˿Ͼ֮ɫȻҲδĸ˵𣬴Լ³Ӧþǿȸʦ̵ʦĹʦǰ棬Ȼţг߶ȣҲ˶ͽѱ鲼£Ǻͽܣ»Щ鷳ˡ˵պ²ʦĹֻ¡

һҲһֿپǾһ֮£Ϊѣ񲻸ϣãں޸ղŲͼһʱ֮죬Ҫüȥֻ˵ʲôҲûˣֻϣն֮ܿͬ϶ЩͬʱҲԻʮΣҲָֻǴˡ

ʱȴЦʵͬҲ̫żȻʦĹ˺õֶΣȴҲδؾȥ˷ߣΪŰֻҪҲ

ȴҡͷܵģöüڣվܹļ䣬޿ɾ֮ĸ˵Դӱ̷֮ӳӵȴ֪ټˡһʱ֮Ѱ˶Ǳɵģ

֪ʦĹĶ֮£ȻгЦŶڰü빥֮ǰʦĹͱ˲ɱֵΣܲڽҲϰɣһʦĹ硣޵زɱͽ֮ˣǽͽܹضߡ

ԤԾ׼һ˵Ҳ´˼ȴŰɣϣԳΪʵҲûǿԷƼ弸ղȻгһԤ⼫ˣɻʵʦдһ˵ĪѵõʲôްԤ⡣ֱ˵

΢аħ֮ͽҰģʦĹˣصħʱͻᾡ˽֪ʦĹҲδؾǫ֮ˣѵûм֮ǵسС϶ػ˳֮ʣֽɱǰʱ֪ðüʦĹҲѽһѪծ㵽ͷϡ

ЦȻЩǣǿҲЩֻĿԴʦԤԵ׼񡣡

ǰһϷʵƽûиͷ

Ƶһۣȥ¶Ҫͷ񲻶Ӯȥˣ

ڨڨһЦʵƽ̷˵ʦɽվã֪ɽ߿ʲôõҵĵط

ҡͷ˴ǰͰ׷Ůǰ˵˺ɮ󷲽ҪǰҪǱѵһʧˡѰӢȴΪβͬȥ֣

仰ﻰЩ֮⣬Ͻ͵ƽ㣡ҲǱ״ʱϼԸǰȥر߰˽£ʱ·ɽ£Թۡ

΢΢һ㶣ɻ壬аܹʲô˽£첻أڲرߡ뵽ȻȻϼһͬؽãʲôǲ֪ءǵδ֮ҲһҶ꼴ʦش·ʽҲΪޡ˴˶ӣȻ˵ֻһպϸ˵ֻȴ벻ף徿ʲô죬ϼɱ˵δ롣

ƺϾֽӵȻѾ˱Ҳã˵ǰյһĵ飬־ȰҪͬ˰׷ŮһͬЩͽһɡǵħƺƴҵ޶Щħͽһɽűڵڡǰִ֣ҵȱҲ̫¡

аֽлҲרУҪ̱Ҳ޷ȴնħػӣ˶أȴЩ䡣˵м˸˵һӹģ󷲵Щĵ֮¡ҪݹҲûϵȴȻ·ݹУϻ֮Ӧûһ飬ͬһķ

뵽˴ӻ磬սһ𣬻֮Ǳħ֮ڣǷܿЩйȻ֪װ鷨ϻݹڣټħѰҡҶ߱ػػ󷨣ʱҲδؾƽ⣬Ӿһˣɾ͵òʧˡֽлǷ򸾴¹ţǣ˵ǣΪ֮١˼ǰ廹ǽ̰ѹס뵽պв֪ټƷֺαطҪһʱأ

 ------




                  һʮĻ 



⣬Ǳ飬Ҳٶġʵǲ֪ʦ²ʲôţСŷԸǡ

Ƶ֮ʱĸ׺ʦ˵˷֣˹õѽٹĺûᣬǻúӦš˵͵ۿһ˵ؼҽãѹҿ׷·հ˹Ϊӣպ뻹ʦأ

Ȼ֪֣˹պɣҲͬЩмơѩ̿Զʤպ֣˹һ˵Ĵӣݵλɾȫһˣƴ˾Ȼô˻˹ЩҲպͼ˵ͷʦģд㡣

ֵǳҪǰ˹Ǳߣǿˣȴû뵽·ʦĹ

ɻŶʲôǿôֵʦ˽ţ

Ƶк˵˵ҲЩ˵ı£˷йֻǰ򣬵Ҳħֻڰ˹ȴòһ֡ӦкĪǾԭħ̵Ľ˵ʧܣԶôֻڶˣ

Ƶ֪ǵħĻķħк죬Զħ֮ڿԪͬ꼴ʦ׷ǰ򸾶ղҰܶ飬ħһҲ͡ħŭһУӡһħ𴱺һֻ׹Ĵ˵ħɷֻҪס濾ҹȫɷɻҡҲֻһѩƳ˷ƫƫòı飬֣˹ϡкҰģÿħһͷ˹δѽ٣һΪѣ²Ƕ֣ҵȻСĻֲźá

ʹ˻ЩѰ֣һͬ׵˵˱ͬбȥ˹ɽȷȥǰΧʱɢȥԳ֣˹õ

£֮󣬰˹ҲӰǸ˵ǰ֮λѼ£˹һ֮ˣȻ֮أҲòСġ

ЦŰڰֵѺγԣǰȻҵҲǶüӣҲʦšվûйӲСķȻ޴̸μ£

ԭʦ֪˹õӣ뿪üɽʱȥһ˹ýýʱӡǰμʱȡʾžȥ񼡣Ȼ˰˹ã˵ҲͷͷǵȴҲȴġֻڸƵͬš

ƽкϮһ˵֣˹ҲһղһҰħӦкųƶħ̵ؽ֮ɱһҰħǿ˲ֹһͼıѩ飬;ǰ˹öֵܵġ

˹ú޺޵벻һУһĪҽδҪң

ƸϽȰѲżҵȱػᶦҲкǶսѣҲΪһ֮¾Ѱ˹õ鷳ǵһɽս֮ʱʤкػ˲ǰȡѩ顣ҵȻúǡ

ӵ˵ʱɹɽУ˾ͽƽϾȥĵӣ֮棬֣ݱܣȨҵҲá

˾ͽƽСͶĻ־壬βʱΧɵøϽȥһۡȴֻޱĵ˵ͷ·Ǹİ·֮ˡ־ɺԱ˼ҲͲٶ롣

˵꣬ͽӹ˻磬˵к󣬴˷һᣬҲĻο֣һ֮Ҹ˾ͽƽһͬ°ɣ

һɵСһƲ·˵ǵ㱾£˼кһᣬ˼ȡСֻʱ˶ֲ࣬ȫˣҲ̫Ʋ޵ĵӣҲǰӣֻܽеĵѹס΢ЦȻˣǾʦܺ˾ͽƽ£˽Կǰɽս

ʵﶼԸ⸰ɽһսǲǰʾʵĵطȻԸº顣ưȫ·ҪԾԾԣ޵ĵʵǰȡѩ飬ʦܴӦԣ

ȻЦˮڣ⻹кο˵Էɽ֮˵֣˹һۣղƽҲ˵к޷Ǿ½ɵħ𴱺Ͱ׹ĴħȻǰ֣ѵѩܿƣȻΪǡֻסǰ׹Ĵڲ֮ءһ˵㲻ʤкҪӸʱҲ¡ʱɽѶʦ˼̻ԮȻƽ¡

˵ǺݵԴޡҲЩģʰ˹õ֪˰ŵѿɻ飿

˹õ˷ףǰҲѵĻǱ죬Ȼ˵д˰գԲ顣ֻǴպ˹ֽлǰѲҪѽ֮²źá

ЦӦպҵȽһˣҲ̫⣬Ҳ

˹õ˵ͷ̾ұԹ¸ߣӲԸΪ顣ƽҲֻɲһѣܽЩֺͬ䵽յĵز

οʹȥ׼ɽսֻ˾ͽƽڴˡȻѾʱ϶ϱ֮˾ͽƽҲԸԶ㵽һߣ֣˹÷Ըǡ

ǰ˹Ҳ˼֮ˣһ۾Ϳ˾ͽƽоɶ񡣵޹ءҲܣֻϣƽµĶȹ˽١ѽָܻ֮ԭòãǲҲȥǲܹǣڴ˴̹ǵĥ˿ˣ˹Ҳٹ˼ɣʵղ˵Ҫסк֪мְգ

΢ЦҲδкǺҲȻΪħ̵ؽΪӦ֮ɶϻһҲͼȡʤֱֻ֮ʶֵܵȻãǲУ԰˹õرӦҲзԱް

֣˹ЦŶд뷨ǰ֮ˣֻԪУһֵܵ

Цҡҡͷ˹ĪҪǫ飬˲˵˹ܹݺЩ꣬о˵͡Ҹ϶Ǵ˿û˾ͽƽкȡѩ飬ҲԻ˶顣ҿ˹Ҳ˷ѽ٣ؼڶɣʴ˲Źɽ²֮Ե

˹΢΢һ㶣ȴû뵽嶴ۻѾ˼ͨ͸΢ЦǣպҪͬӦǡ

幪ʩ񣬵ڴ˾ȸ֣ʦˡ

˹øɿݵ΢΢һǣЦŶҪʦ㣿޵֮˱ۣ֮ȺΪСպüǽ㻹ӦʦֲŶ԰ɣ

ʦ֪ʣʦıΪҵͬѾίȫ˺λ£ҲǶŴʦ㡣

˾ͽƽǱ߸֣˹̸֣Խòζ˿飬ȴû˼Ѱ˼뷨ȻãȴҲʽݹʦʦĴɣȻǰһǰ˵ˣȴҲͻ˾ͽƽֻһָǺã

ʱ֣˹Ҳһ˾ͽƽȻзϣɫ任岻ֻ֮ûʧвӡ˹ñǺˬӣ֮ˣϾӺɷõŵ£ʲô˳˼ǰҲ̫˱ˣ˵ʱҲ¡λѿҪѩʲô

΢΢һ㶣˵Ǳǵѷǧ࣬͵þһŵ˽̰ġ֮£辡ӣ㲻Ҳˡ

˹Цʦ֪ܵǳµҲ޷ȻȴѾǵҲδжó˵žͼһ³һ⣬Աߵһʯȥһʯͷ֮ת˰Ȧ͵شƬŨܹʵʵ˹ÿԣʱŨ֮оӿ⡣Ҳ֪ʲô

˹֮һѩ飬⻪ϳһâʱҪϹӡ˱֮󣬻δüϴʹӲʱҿ׼˲رϻѹƱ⡣ȡ֮ǰ貼󷨡ñ̫ʢȺаᡣ

˵˹¡¡ʯ죬ԳһĵĶڣͬʱӰһԪ˳ԪȻֻһ׵ӰǸɿݵӣԵøӷ˶񻣬ԼԼܿһЩ˹ùȥķɡΨһϧľԪȻȴȻĿֻһ͵ˡ

˹õԪƮУ·˾ͽƽ޷Щ泣ʶˡ֪ԪȻҲ˵൱ء˹г̬͸оҲǶԶ˵ΣȻ⻹к֡в֮ģ⵽ӭͷʹ

ͼ֣˹õԪǺĵĶ֮󣬴͵ɫ⻪·ҴܣۿҪ⡣ʱղŰ˹òΧ֮Щ⣬һЩ⻪סɢЩȻк棬˾ͽƽȫ֮ˣһۣ˭Ҳû϶

Ƕ֮гһ̹ǵغ磬ΪضҲо溮ޱȣɵôս漴ͼ˹ַԷһֻɫϻڵϵѩͲͷλȨԶЩҽϻ򿪣溮ĪҪ˲źáǲ˾ͽƽӦȵ

ʱͼһƬϻ֮ڳ𣬻һǰյͨ˹Ԫ־ͽǿѩȡֻһֻдСسԲӣܽ䣬ҫĿܱӡ̹ǺϮϵ̫޻Ϊܵ˹Զɳᰵֵ

֣˹ü徹Ȼд˵Ȼοĵͷа벻Ԫʦ̫޾ȻϣЩΪƾ˱ػкһս֮

˹ֵѩ飬ȥҲֻҰħʱֵħùһΣͻɻҽˡкҰħֻ¸ѶԸǵʱʦֵܲܵ˻Ա֮ӦܵȵԮ˵ѩ龹Ȼڿһ˰˹õԪ֮Сһ飬͵һ⣬漴˰˹õ֮С

֪֣˹ѾѩΪһ壬Ǳʯٵľġ˷زѽ٣ҲͲٹԪ֮ߡպɢɣתͶ̥Ͳ֪ξˡ

 ------




                  һʮ ħ



̽˵תۼ͵³壬˾ͽƽ֣˹õػ˵ȫһͬǰȥɽսȻ˵йֽл򣬵ϽлԸŹ֣ؼʱҲָϡ

˵˷ɽаսȴֻǶߵĵӵħͬɮ󷲵ĵԴȼ˵С϶ɮȻǶ֮ˣȴԨԴ֮ԹվãаĴ

Ƕȴ֪˷֮УȴѾ˱еķˡǹֽлҲ֪Ӻδһ飬˻ɽɡķ˰׷Ůãǰ꼴ʦһ˵һļϣ꼴ʦҲӦ

ҲǶߵù˼ǷûɽڵأƫƫʱħԴԼ³һᣬ˽Թ߽֪Էǣȫ˲ͬѡʱһֲ߻˴¶ɹҲʱ֣붾߹ûΪУΪʦ̫һԪʦ

߻֪˼Ͷĵ̣ɶϽԲ棬ֱЩСŴΣûɼͬܡʱؽĵħҲҪϷħ̺Ͷħ̣Ϊħ֮е̳һվֻĽ֡

˵ѩ֮ϣӭѩɽۡңңɽȥڰ֮⣬ۼ˲ʮΪǿĽɣġ¡¡֮ظɫ⡣ȫʾһ֮սƽʱգɶıҲЦУ콣֮СȫѾΪס

ߴˡꡱͷҲûؾ֪˾ͽƽˡ˵ҲЩ̣ĶϼҪɱ˾ͽƽʱ򣬿ûպлվһ鿴羰ɣһɱȻûȴʯ˿û϶˾ͽƽȻ˿̸ûе֣˾ͽƽҲûɱر¡

Ϊβ㣡ѵΪֵû𣡡洫˾ͽƽڼѹԼķŭԳȴѩޡ˿˾ͽƽθ֪嵭һЦڻعͷ֮˾ͽƽ㲢Ƿ֮ˣ֪ҵĶ֣ʱҳ֡ҲЩﲢû̻õĶȴ̻̺͵ȴ΢˶٣Ȼ¶һ˿Ϸʵ΢Ц˾ͽƽοϱ֮ޡɱĸ֮𲻹졣ѵͲΪȥĸױѩ𣿡

ʱ˾ͽƽɫ䣬ͨ·Ұһ塣˸ʽɷҲɵñһ˲һ˾ͽƽ㣡㶼֪Щʲô㵽Ҫʲô

㵵һ˲͵飬ָյĵ΢ЦĸŮҲ̨ɻԪʦĵӡ޸㸸˾ͽ˵˾ͽҲһҡֻϧѾĸҲںɽȸĽϡ

˾ͽƽкȥȴ·µĻָ˳̬ҲʲôܣҵѷаҲԹñˣ˵Щкô嵭ЦŶ𣿡˵վ˵ˣûһٴγɽȥֵ˾ͽƽѰˣ촽䶯Σ̲סʵ㵽ҪΣ

ЦӦҲΣֻǸղ˳һ䣬ϲպˡ

˾ͽƽΣεĿЦðɣҳҪ𣬵ǽɣҸͲܳɹ㵽ֱ˵ɣ

Ҳ¶һ˿εЦ⣬Ҳ˵һ䣬ûָ˾ͽƽҲҪ̫߹ԼؼֵҶûκͼıֻҪ㲻ΪϴεĹ鷳ұһҲҲνġ

㣡˾ͽƽѾŭˣȻЩĻǸղַ·ȵ񣬾һġ˾ͽƽﲻסʡѵ˾ͽƽ˼Ҷֵʸû𣡡ȴ֪һ֮ʱѾӡҪؾǿһһɱ䡣󽫻ʲôӣԼҲ˾ͽƽһ壬󾿾߳ʲôأ

һʱ˽ԣҲ֪˶ãȻ±ߴ֣˹õغСģкˣԸϽɽ壬ص˹ƽ̨һȻͼԶȿڷһĺƣ֮ѩڡ

ٿǺ֮зһ³ŵĵͯӣҲʮĹ⾰ഩǳ죬ŨüۣʨӱǴ档ϹһֽǮһӤͷɵ飬ֱ۱ӻ·һֻԳһ߶೤ؽ𴱡˵˾кΨʽϴȴΪûϡ

˹Χ󷨣֮к޾Ũлʮ׵кħݺ°Ҳð󡣰˹ü˵ˣͷ˿ʱ޵ĵ˵ҽƾЩ󷨣סˣֻϣϵһ̾һֻ̰Ҫܰ磬ԼɽǱսҲýԮͿ쵽ˡ

֪кͶѩ־ڱصã֪ʱȡҲѳ̵ؾʹˡǰŨסȥ·Ҳֱ̽ӻϵħ𴱣ԣһͳǽȥֻǽ𴱶ʱ棬֮У֮Ũưɢ

˼кˣȥһֵܵȻض˵ǲСɰ˹Լ취֣˹ȴô˷ףҪ͵ˣֻ޿֮ʱ֡˰˹ûܳûٲУҲȡʱ䡣֪¹£˹֮Ҳһζǿ

˹ۼԼҪȥϽŨ·ԶкΧ˹ȥкʱͼƲԣ֪ħ߿²֧Ԯ̾͵иżӶħ𴱹ֽһȻҲħ֮УһƬƣ͵ײתȦȻͽ˹ȫȥ˹üУҲ˷ѷߵһۣʾˡ

кȥ֮ƣָѾڵ֣˹ãЦ֣˹ã֪ͳ˲зϣ棬ҲĪҪ˵ǳ֮ΣҺȰͽѩ齻ҿŮ֮ķ㲻Ȼħһҽó

ð˹˵Ѿк棬ңңһȭ΢Ц壬ħ̵

кһʶ꣬ɵ΢һüֲЦˣǰûҲ˵Ͷһ󱲳֡ߵʶȥٷϻĪҪΪǶɵĵӣͲɱ㣡

Ҳų֣ȻҲļʶʶλΪ˰˹õİȫ룬ȻһͶһᣬǰΪһ̵˳֮ΣͲ𣿰˹ñŮ߻ħУǰպȻǴȥպЩֻͬοǰƷ

кǻħƤȳŻںڿ֮ԡЦɵСٷϻҲڣҲգձȳȫ㣬ɱ֣˹Ǽˣδˣһָħ𴱣ֱȥ֮仯һƬĶƣҪ̵˳Ƴ˹ѹȥ

кһɵĺСж£õȫһֻҪ֣˹ʱӴžͽˡû뵽ǣʮþȵһҪ£͵طȥɫ̣˳תһν廤档ħѹȻûܽơ̸סˣ

̫ޣкɴһڴ˿ǰһ֪ʱһϸɲ߾Ѿ䵽ǰǻߵؽҲ̫죬кһϽԱһſܹҲҿ磬ĸ֡ǻ˿¶ûӦͱƶˣ

΢ЩʧջѪߵ˪ԽղһͻȻݣȻδϣܵɱкҲܸŵѪȴûϵħȻЩŵȻնȥˣ̾нǺÿķӦÿк֮࣬Ҳ֮ģݺݵض´ȵǺ˼ôƯ֪Ƕĸ£

΢Ц²С

кЦǷèͽܡܽͽ£ұ֮ڻǿʮǿΣ

岻²ЦнպϸϸҲ޷

кɫȻһ䣬ȵÿСӣձ֪ʲôˣ족ҪħϮ

Ѿ˵ع򣬽ʮ׼ˡڴʱ͵ؽһֶ󺰵ҽǰ˵Էɽݡ׷ɽһɵʮȻһʵȴǽкػȫֹɡȳΪԻкĿһеӣ벻

ȻкһƲĿһûζеħ𴱣߶ħѹȥЦߺߣСӣ˻ԪϹ̫ޡҲӱħ

֪ҪһսĴȻġٲ󷢸ᳵ·һ˲䵽λãֻ͵ڳŨɽ纣꣬磬Բ֮ȫסԭ͹ƺλãȾͽʮöɽ䡣˿һһʱ󷨡

кûŪô£ٴαŨ֮СʶĻΪ֣˹øΪӡ֣˹òֵõĵĶ֣ȻѾ˰УȻС岻һƿСΪǡ

ʵкҲ֪ٵжУǲķëСķ֣˹õֶΣȴû뵽ɱȴ編ƣħȥȻһʨХѣ˲һ޴ͷ͵شг

кһûΪΣӲϽϷܣû뵽ִͬһ޴кɲóȻˣ֪ȻвʮǿԪܶ·ѽȥ·סˣı߶ܶ⵽ءкʶѾ˵Ȧףʲô󣬷һӶ䣬شҧгݵغ޵Сڿң

ҲһĲʮͷַкȥϵı任Ÿ͡кҲ˵ãһ³ײҲÿʮõľǻԵ󷨣ͱ˳ȥҲоķޣȥҲá

 ------




                  һʮ ѩɽ



ϼƻסкõʱʮɱҪľ⾿ʲô󷨣ҳҲİ꣬ûܳ𣬻ûʮͷ޵󷨣ƫƫеĴһ𻹲ҵħ𴱣ǺãʱϸϸĥҲһƽⲻˡһʱ̣ؤ߽ˣ˵ػҵڣ뵽кɺ޵ҧ˸޵ȴ壬ǿɶĶ١

˵ҲЩ֣˵кķħѾʶˣȷʵзٽ󺣵ǰ׹Ĵȴֻδ棬ĪкҪѩص;ʵ⵹ˣкãǰ׹ĴѾٸƭȥ

˵ǶҲǸ棬ԭгѡ˷˵ȺаڵɽɾսӦҲǰսǼ黫Ȼһ㣬ȴܼʹ棬֪ˡðŵкΣգķƭˣ

˵ǰкħ𴱺Ͱ׹ĴɽٳħԾԾԣҪȺħǰʾЩɹۼɵȺ۷䣬ͽħ󷢶ħǻеĵˮ֮ҪΨŽ˳Ҳɱƽ⡣

к־ˮ֮Űȴȿڵź޶дΪ졣ػŵɽ̵һ˹ŵˡҲзظˡк˷⣬öɳûƴ󣬸Ͻȡ˳ȥҪȽסȻԹȥ鿴ȴû뵽ʱȻһᣬȻֽȥˣ

кһûʲôʱѾߡ붼û͵ʮħ𣬾ͳȥȴֻһŲݽлӡںħ֮һΣȿŷȥ

кʶǹֽл룬֪Էûʧưոݣһƾ׷˹ȥ˹ȿǹֻȻһټк׷Կħֻʣʬ壬͹ŵɵдޣҲ֪˴ѱȥǾ֮ϽƷɻ塣

˿̶ߴº٣Χˮ֮ħ޴ϲѾ޵ȴΨŷжʱкѷ˻һȫһ

кСֻνһ˵СơȫֻʣһȻءģҪȥѹ󡣵ȴأ߻ִֻʣٿáкٷãֽ׹ĴҸʹá

кǴ˽ֻܽɼ䵳һ򾡣ȴû뵽Ƕġٵõ˰׹Ĵдϲȴ¶ɫҴҸϱŹȿڡ׹Ĵкѩɽ֮ʮ๤֮ѰףʮŸи˵˴˱̶ȿ֪

һƣǹֻЦ֮ѽȺаŪûͷοɻвû¶档˵ʦĹεҲǰ֮ǣѾ֮ģѧ鵱꣬űѰһ˵ɽѨкһΪУڵ֮֡ʱѽ죬ٳɽң١

Ƶʵڲκ˵̫һţ˹ֽл롣ǵǰ׹ĴҲ֣㲻㡣к׹ȥ٣ܼӰӣ´ʱкҲüƴѲΪԷħֻ˰˹õѩ飬ŻѰٶر

˵ǱʮекϳͻȴʼձʮͷΧķңƫƫʹȫҲ岻ȥ󷨿ơҪ˵Ҳһ󷨴ʦȴûһеĴΪҵۣûóȻȥٴϸϸһͲѷ֣ǴȻɢ֮ȴֽ޳δĸΪһ壬Ȼġ˿ڱһʱ֮Ҳûһ

˴ԼһӣԼʣķܲٳ󷨶áкϾһΪʶȥЩȫһտʼ˼غ֮Ҳûգʮܽһס屾ķĳ׵˷ʮĻᡣϾǰҪɱδ룬кӲһһ顣ϼش¡

Ҳֻһζ£ٳһô󷨣ķѷ֮޿֪к·ҲеĹؼ϶ᣬȻ㣬ξֻҲ޼ƿʩµѾһʱܣͿȺľɽǱԮȵ

ۼ֮䴩ܣȻݲȵкҲɵ̾ϢһȻǳǰħͷдҲκֺһʮסٲͣʮȫȡʤϣ̸װ

뵽ЩεҡҡͷҲٶԴ뷨ֽͬһٻأԼ˴Ҳ͵ϣķˣǵȺľһַھ󷨡ܸԼһԱ֮Ͼ˾ͽƽҲǿεͬ飬һûѣԩ

кĽʱԽԽãɽǱȺʱпԮȻߵȫɢˣ͵ؾҲʧϲ֪ǵ˷ãɢ󷨡кЦһϽѰٵӰ׼ȥһܶ˵С뵽ȻϮһ硣ʱвáԭղȥɢ֮ʣѾؽ˪ԽϣѰӥ£ֱкĺնȥ

˽磬䲻һƥ£ҪʶˡкһϽšԱ߶ܡħͷӦν죬ҲνݣǷɽҲ̫죬Ȼ˾Ҫȴ滮ڼϡʱѪɽͱһƤ⣬˿֮¶¶Ѫ˿İ׹ǡ

кͬҽһһסͬʱ͵ؽħ𴱴Ҳҿ岢̰˵֮ͷҲûؾͷɵ˰˹ƽ̨֮ϣûħסкŭһ̫Ҳδȫס

ڰ˹ߣһȭʦ£СѾȫκε̫ǿֵܵ

֣˹õ˵ͷҲû˵ʲôʵıͳ԰˹ÿжͣƾкһѾȴûϵдһ֣Сһʱ䣬ۿҪʱֻҪɽħһƣƽ¡

кɨһûܹˣղһɽͱһһ⡣áۡԴ󷢡Ѿȥץסкֻýһŭڰ˹ϡ͵һƬħǳһƬʮɷԲغƣͳ˹ѹ

ȻղŰ˹ֳû㻤󷨣к·Ҫش߶ǵضħ˲ͽǽͻƣ͵ֱħһվںͷ嶼о·Ҫοǰߵ֣˹áһ˹þͱħ£ֻ߶İ׹⻤Ȼɥȴֻû¯ǽʹ˹µʱϲ̱˶֪꣬Ȼоʹлָϣкħ𻹱Ұħʮ΢ʧ֣Ӿͱճɻҽ

ںȴЩ֡аΪ֪˹ѩ飬ħؿǣ޼ɵطųħ𴱣⻹дɣΪѩ顣ĪҪħ˹ʹѩ飬ƴ˲Ҫħ𴱣Ҳѩȥ뵽д󾪣˹ԪѩУʧݰ˹պҲ֪

Ȼ뵽֣˹ҲǸ˼֮ˣ¹ûй˹ûȥħ֮࣬ҲͦŲѩ顣ֻϣԮܾٸźáۿ˹þҪֲסϽǬҲ㾡ˡͬʱȵ˾ͽƽĻд

˾ͽƽҲ֪ʱ˹˲ңкȥѩ顣Ҳ˵պڵѣ׶ӣֻҲ뵽ر¶Ҳ⣬ֻҪкĳͲ˾ͽƽҵϽȫǬɢ֮С

кЦһȵٺ٣Сӣŵ٣Ȼ˼ͯӵǬ룡˵˱Ҳ̣һδˣȻ·ȥ¶һѪͨļֽħ͵һף漴ӳ𣬾ײǽ֮С˲һ档˴𡣸Ǭųâֱϵ֣˹ȥ

ǬĻ֮к͵سײϡħҲ̫ǿᣬӲͷײɢ˾ͽƽƺһЩ³Ѫ˵жǿ뵽ղ徹Ȼã֪˴˵Ĳࡣ

֪ЧϽֽǬڳʮ󡣵к׼˰˹õڣһͷײۿһʮһĻ谭ٵǰѾû˲ءҲֻ޿κεջطѽ߾ȫͿ֣˹õ컯ˡ

˹øмһ壬óƴȫʶûյСʦܵΪѾԶԶ˰˹õ˹ͬʱҲûϵЩкħЩ񲻿ɵͷµ˹Ҳȥˣ˫۶Ȼų⣬ֱħеӰȥҲǰɱﵡ

Ȼħ֮ек֮͵ػΣȻѾػħʧ㣬Դ󷢣߶Ȼǿͻʱ͸ǳĻ棬ܿкѾѪ

˹εҡҡͷ˺ʼϲµҲֻзһ;ĸоǽʹУ˹ðһᣬϾѰ˼һ͵ѩɳ顣ֻһէȻ֣һյͨصƣҫä˵ĶĿ

кһڳ֣ʱϲҪȥʱңݹ򣬻ûԮﲻɵ̾ϢһѾȫĪΪҵĵҪð˹кֲ֮ɣɥ׼ҪҺ·֮ʱȻӶһɫ⡣

 ------




                  һʮ߻ ֮



ӶһĽɫ⣬һ۾ϳʦĦ٤ǰڳɳһۡڴϲ֮ʱʱкѳǿ֮ĩʦдȡʤĵ˿ƴŰ˹ȫ˺ֵθмңʦǰ˹ѣҲҪһ顣

ʵҲܹ˼̫Ȱ˹ãֻǸղȴѡʦ֣⣬ҲסкȻƴһֻҪЩǵﶼѡ߰ɣ˹Ҳ̸϶Ľ飬ʶ˼ˡ

Ǵ˿ȴһˣֻҪʦһȻֵסкֻһƬħڰ˹üԪѩϣҲ˹úһġһ˼һᣬͳ˹ȥͬʱ߶̫޻Ҳ˹÷ȥ

֮ȴڳ֮˶һкѾ͸壬ҧгݵĺ޵СҲ

ͬʱԪѩϵ֣˹ҲһǰнӵʦĿţ˵³ػѽ١ͬʱᵽС壬˵˶й죬ƶʵʦҲ꼴ʦӰ죬̫壬ſ˵һ䡣

˹Ҳ֪ΪΣΪǵǱߵİ׮⼸СĿҲû쳣Ǹղкһսð˹ôֹؼʱ̣徹Ȼ˹õʱ뵽˻ԪѩлģҲ޼ƿʩֻʦһϵ

ڴʱȻһ꼴ʦʦ콫ħסʦҲ΢΢һ㶣ɻĪʦҲˣһɨﻹˣͬʱкҲһղҲʦĽ⡣ʹȫҪ˲ɱ֣˹ã򱻲õѩϼˡʱһ꼴ʦ֣ʱŵͷһҲ΢΢һ١

к꼴ʦ°ܽǿüɵһûӰ֪˵ٿѾ̫ޣѩǰ档к۱УСҲٹʲôѩˣ͵ؾͽħѹҪȡС

˹ô˿νǴ䱯ϲӣڷṵ̆һ˲ȴ˼ҾȻƴΪ˵ħ𡣰˹ñֱˬ֮ˣ̫ޣɫȻؽҧӡжˣͷ·һô治顣

ؿǰѳ̵ľǳˡֻʦܿϵѲط˲ͿˡۿҪֲ֧סȻϴףͬʱʮ⣬ȫкȥžһ߸õҲ񣡡

һǴ⣬һ۾ϳϼʹùطħߡֻʦʹ·֡꼴ʦƷϼһġˡϽɽһСŴ˵ߡ

˵кȻǣѾͷȴҲϾٸϾɱͷȥֻһһµŮѾɵ˽ǰӴСҫĽǮ˫һҡʹ¡¡߰ĹҴܣֱħ𴱻ûĺϴȥ

к֪˹ͽѩԪ϶ΪһȻƴҲֱ˰졣ΪۿҪ֣ȴǡǡͷԶ¶ʱͳԹ꼴ʦħߵʱֺ¡һľֻʦһˣӰҡϷ̶ħ͵һھԪͨƤһ漴͵ת޺档ħֻƾ۳һƬƾǧ׵⽫ΧҲܽħƻɢʦҲй޹Ƚƿ˵

ͬʱںҲһͷһɫ԰ףй˾ͽƽԼղŸкӲһ΢ָЩɢ֪Щʲôȷ˾ͽƽûΣ֮ȴ㵵ķ֣ǳ֣˹Ԫѩ飬Ȼûлص˹õڣϣ

΢΢һ㶣ɻĿŰ׹ر顣Ҫ֪־ٶҪؾĺΣ˿ģѩס൱ڰѰ˹õԪҲһͬպѰѩ˹õԪͽΪ飬ԶѩУҲһɡ

ʵ˿̰˹ҲǳìܣղŴ塣оǳⲻȥǴ˿̽һϣ治֪һ壬պҪԺֱҵľʵһʱ嶯ѡ֮ʣµǳõͻڲ

Ȼһΰ˹õصǶأѩ鲢ûж̰ġΪһӣʦֱӷɡСѩ飬ںͷ۵󡣼ʦһʱҲòкѾ뽺šϿɲţȵСµ񻹲֪˸ɵ·㿴ɽȺħɥʹȥ㲻ҲͿ²ΪųûǰᱦҪ𣡻ô˻ȥѵȺһͬ𣡡

к˵ķҷߺκαʦţɵҲܶһëڴʱͼɽ¡¡һ죬һԶԶȻһɴСɽͷħڵĹȵѹȥǻصƾȺħħжྫҲӱȥˡ

дԣԭߺһħͽµħʵȻ䲻һšȻԳ׽乥ơȺаӲַħ󷨣Ҫˮ֮һٽȺȫȴû뵽类ֽл뿴͵͵߶Ǳƭʩչħ󷨵ڷʱȺаָʾжħħ󡣴˴岢޴ϵҲϸ

˵кһǱɱҲȥ֪յħ̴ȥڴʱֿɽһƬơһɶɵĺ棬Ԯ֣˹õġ˿Ⱥаսݡ˻û˷ܾԶԶͿʦһͨͯӴսԱ˾ͽƽڵأһҫ۵ر顣ٿ˹˫۽ޱ飬˾֪˻¡

ݱ־ͽ𣬷ųɽ⣬ͽǺеסҲ˺ӣʩչ񼣣Ϣһ¾һݣһ˺֮С嵣øϽϣͬʱѾϸ˿ëİü롣

кؿżˣһʦƣӦЩֻʤһǸղħΪеŮȷɽǱȺħѰܣħƣȥһ˿кӻ֣̿ҪܣȴȻһͬʱ֪ŮӳħУ

кɴŭ͵شħ𣬾Ҫߡȴû뵽һŮȡһСᦣһһӿ𣬽ħܲܽ롣к֪Էçײո˵ԶǺǵĽɫ

кѾıؽյͷͣ庮໹׷һŶĿĺ⣬ֱĸҪȥƽʱЦӯȻ죬˹ؼʱ̱˭ݶִһ׹𹥣ͬʱͷ͵͵ϸߵİü룬ں෢ĺ֮󳯵Ϯȥ

кɺڸղûЩˣһħסϮ⣬ǱĽһһҪߡ뵽ǰü뾹Ȼħƣٶȼ죬кܵ죬Ҳ׷ƨϺݰһ롣

ʦİ˹õ״ҲкϽнӹѩ顣ҲЩ仯񵱳ڳɳʱǰĮʦ˹ҲǺѣعİ˹áͬʱҲĸмղŵΪת֮˵һлл͵͵Ҳֻнߵ

ĵһЦʦĸмȫ֮ջ񡣵ȻҲھָܵõʦꡣóģã·ƷϣǼ֣˹ôùϵΪֿѻмְա

ʦѩ飬ֿһ۰˹òаܵӣ̾Ϣһ˹ð˾ǿأ˵һΪλҪԻ񷴵Ūɳ׾ԭղŰ˹ñһ壬΢˸оΪħָȴû뵽кħͷһƬѩ黤ţȫħˡʩʱ֮ڣȫҪɻҽˣ

֮̾ʦһۣҲҿƴ໤Ԫδ𡣽Ѵʦ㣬㳬ѡʦĻѩϰ׹˸·ǰ˹˵м˷ҲᣬȴҲ˵׵ġʱѾ£˹֮״Ͻѯ龭˵˼䡣֪˹ҲٶʣȫʦԸ

ʦʵ˷ǰʦ㶨˹ѽٿ²סҪµõԪߺ;εɡҵȻЩϸ𡣵˶ԷǷƷ˵ͽ裡ʦ㶨պ֮ʱõɶ֮պ˹ѽҲ鸽ü֮ͬ꣬λǰȥݹǶһá

ơһеϽҪɽȥҲָһЩæǰƣҲͬȥɣǱ߸ոϢΨֻħǶСĺá

ʱůģȴ¶ǹϣ˿Ҳû˵ֻ˵ͷͼ𽣹⣬ƸϽӰȥֻɰ̾ϢʦְҪһҲһֻϣඣ

ʵ嵹Ҳ̫ʲôħֻҸڸսȥˡȻһսȫʤ˿ȫԮ˹ߡħֻʣ˹ֽлһ˵ȣҲݹڲղǼһսҲʮ档֮ȻЩߵаͽӵӣȫɢ˿սɨһ飬ֻܼսƷ

ǰ廹ɽ˻ռѻãټɵΪҲ澫ŽռҵֻµͷԼѪҲĶյӣһֻҲǸϣҲǷšպʲģҪչ¡Ҳڵ֮ɴɹʶҪ֮˼ķӡ

ʵѩض£Ե֮ӭľͽϢĽ֡˲žյӹ㲼ֻҪ֮֮˭׶ȻֻǳԶ֮ƣ֮Ӣơϼ˹ʦ˽̵ĸꡣ

 ------




                  һʮ˻ ³



˵ơħڵɽȣȻǹůˣԱѩɽ⾰ɫ졣ֻϧڷȥͼĴʯ֦ܲݣвѪ⣬״Ҳ̶á

ԭղħͽħ󷨣밵ʹȥǰɽڹСҿƵ˽зӵûˡаħ֮ڻΪǼķЧ⧲ء

´Ȼս֮ϣԶ⡣Ȼû̫ʢʽɽҲв١ҹڲûһ߶ֻڹȵ׵ݹſػ˵ӡ

⻹һοħֻɽ֮ڣɽһΰľʯưϡ߽ȥţʯԣʮɸߣ졣Ҳ֪ǴжĲáħſͷʯɵžޣʨƻ׶ϣͭ۾׹⣬˶ɡ

վԱߣ¹СĽ䱸šһƵҲ΢΢һ㶣ǲ֪ӦԣϽͳʯͷȥԸκڣϾǹֽлȻҪԴ˵ΪҵɣͲݵ˿ԡŶ˶ʶƣղŻսȴ裬ֻ÷ɱ룬Ⱥ򶨶ᡣ

ǱǴŮӣһеζ˵ԹŹ֡˿ҲҵȻнҲ⻺˻ӣֻȶԷٳҲʡóȻȥȫΡ

嵹Ǻ޹˼ɡһɨ£ı߱ɨһȦѾȫȻս֮һжʮɽ˱ᦣ龵ű顣ȻҲȫߣϾ˴Ѿǹֽлܵø˼´ͷ

һ˼ӰɽзһȦϾͶɽͬ汦ᦺű顣Ҫ˵ֻЩҲǲ̶ãʵûЩöҪ˵ɲǶɵӢôˣһЩûб棬һҲֻһͨķɽһ˵һɫķɽѾףղȻ˵ˮ֮ЩҲȫбķӣݵĶݡܵܡĻĸ֣

ǷɽȻжʮ֮࣬ȴֻһǽ⣬ǻƹҹ⣬벻巨ۡҲδѡõģؼһ¡ǰɽɻǱԪ͸ɵһʡǴֲֻһ˫񻢽ӦɫǽƷҲպС赱彣ҲǱ齣ѷɫ

аħ֮ϲᦡҴֶζ˻ǵаȻϲлȤֻСԭֻһ߰ߣϽ𳤱˿棬ͷŻӳ롣ϸһֻܺһͷϬ֣ȴ幤жྫտǽͷ޻ȡ꣬עϲЧ

˵Ҳպ޷ʬȳǧ޵͵ط֮ǧĻɺɷ˿֯ɣ֮Ѱһ޽޻עСᦺݶޱȣһžŰʮһ棬һףʹãԻǧޣ

˵ʬȳҲһаˣ̺ºܼʬȳĴӣͬ׹ξޣħ۳ʲͬ޵ΨȳʾΪԶʤˡ̷֮󣬸Լһ̣ԺŽҲͬƲСֱ̫࣬üնڽ£ȴԪ񣬽çɽС

ǰʮһ޷εƮɢ䣬ͲˡȻױҲͬݶ̣в󷨣Ҳʱʹ޻Ҳ鷳ȻҲָռȫֻҪеַԼҲЩ

ʣű飬Ҳ棬ȫЩͬһһű飬һŸ黹һŹˮ顣˶붼ῴֶȴЩôͬһ𣬹봿Ҳ¡ղŸк֣ͿǿŴذϷֻܺŪŪСЩо˶ɻȥȻƭȥģǻԾŪøЩЩʮеˣŪۻңĿϾӣһʱҲѷֱ١

ҷòᣬơƶ˵ݹĴſڣͼͷɳһȴĸߴϽлӡһ۾ܿǹֽл룬ʱȴǰڳɳǸȫһˡֻȻƾȴһ֮ƣ·˶һϾϾҪɵȻһȡ

ӭδЦȻãλСȥֻҪ˰ɣ

ƹʩӦǰҵȷʵʦ֮ǰ˽ԾȰ˹õѵǰߴ¡

Ц֪Ҳ㶨ˣպýü֮СѾͷǰлˣԪߺ;εȫǴȥǡ˵żһԳһ̴ֱľϻӣ͵ݸƣֽӵԪ߶պôҲüŻǾε˹ѽֻţҲóȴٻȥõʱ

ƽӹľϻϲлл˽֮͡պзԸƶȻ𣬶

ֽл˰ֽ֣۹ϣϷʵЦСָǽеļĶȥˣ˼պţʲôµӣ

ȴһ˿顣Ц˴ԲӡֻǼЩ߽ϰˣ˼ռ˼ҶǴ֮ʱܵСҲźȼɣ˵ҼЩķۣǾԪͬε˼Ҷǵģֻ˿űɽ֪ˣͷֲر֮аֻ½Ҳҵ³ɣ

Ц˳ƾͽеؾ˹ȥȴû뵽徹֪ԭǶߵռݹֵ֮һ飬Ź˵ħ̵Ľ档ȴн˵ǡ顷ΪϡСһ˸ŷ鱾Ϊͨһֻв²Ҳ޴

ǰ˵һ飬ʵǴвᣬ²͸ȫڶϡǶ˽ϲȴҲ޴ֻжŸϵؼо˲ķֻһ۰ָҲܻħ̽ɼ⡶顷ľ˵áȫͷ𣬻֪εȹ⾰

˵ͲҪʣǡ顷ϲںδˣдϲᾹһƽ̰÷ϡ÷ĸɵŷҲмǲ֪顣һϲԭ̨ɵ̫һԪʦϣֱͽ̫ͬ޵ȥɽɱʱ鱻׷ղء岢֪ǻһ飬ǵ黹иӣȴʧ֮ۡҲҺ̫űֻһֻԪ«кģǡ顷ϲտֻϴ¹˭ֻһ

ǾԪ߱ϹŽɹԪܴСɢϧǶ߾ûղϻ滹аű겻ֱ֪˱ߣ񲻾Ҫ

˵˵ǹֽлڹΣЦСӣƷѾͷû˵֪ΪҲ㵱ˣʱ˿ŹֿġĪҸʱϰɽȥ

ƻ֪Ʒ˭ɻһۡ˿̻ϸʵʱ˸Ͻݱطȥ¾㱸ʦξΰ˹á˼Ҳ׸˹óѾãȻ鵤ҩΣҲһʱָܻ̾ȥĹ⾰ʦǽ֮סȻ¿˱ȥҲһһϸ˵

˵շϦϼ죻ƼʷѩðɽƵ͡ӭϦϼ磬Ž⣬һˣֻŰ顣ֱر߷ȥȻɰٰ㲻ᣬǱ彻һȥˡͷЩգҲûȥúЩˡ˵ָʦãҲЩΣˡȻǰŰ꣬ռѻ趼Щʦ˺ϣˣպ¸ԪŸǽҲͬţҴҵظϻȥڵӡҪΪʦϡ

Ѱ˸ڸƵ˾ͳȥҲ֪Ϭ¾λãֻ֪ԼڲضѩɽءʱջӢҲѾȥ㵴ɽﲢ޺֮ǣȵ˵طѰӦҲҵϬ¡

򱱷ɳȥİȻԼԼǰһݹҲطȥǶݹǷڵַֻǹɫƲ񡣿ˣ֪ϵҲ޼¡һѹĸ˹ȥΪͷӺ꼴ʦԵʣԷűûʲôӡټ֮лΪȥնɱһȻȻĵų⡣˿̼һ˵ʱ˻ۡϸ򣬾͵һνٸƶɽúҲ޷

ûǶݹȥֻ޾ѩԭȫ֮ءҲǵĿĵأʵڷɲҪȥЪЪûһѩ棬ȥȻݹɢȥ¶һģ׶طֻǴ˿ҲʵǱЩҲ̶ã

Ҳһ˶ȻĴ󺺣ͷ綷Ũüޣʨǻۣ񴽣һӡֻǴ˿ݣ˫Ҳˣ촽ûһѪɫͷϵĸ߶ɮñûˣͺͺԴŲ˵Ѫ˾ȵǣ˾ֻ߶ߣȻС֮¾ȫûˣֻŰӹӲд֮类ѪȾɮУζǳͷ

岻ɵôһа˾˭ȻնܲĪҲһıﲻɣ뵽͵̰ľ⡣

дǱԭв³ӣǵħ֮зǳֱκԸʶ䣬ʦӵʦӹʦ̫ˣŻصشɽҪ̹Żǰıǹʦ̫춯صı£ҪɱκﻹĻ·

κʦ֮վţ͸³ӹһ֪ʦ̫Żò³סħʱӦȻʦ̫ʱ弣ۣ˶ȥȻ͵Ϯܱܹʦ̫ĶĿҲɼⲼ³Ϊκһ˽£³ĸɽѰһȣƾžŰʮһħҪúնɱüӣһеضȴ˵䵽ⲽأ

 ------




                  һʮŻ ·



˵嵥˶ֱضѰϬȥȴڰ·Ͽһݹ⣬һնĲзϣţô䵽ⲽػܻţĪҲһиµıﻤͲɵ˶ᱦ֮ġ

˵ǲ³ӱǵħ̵ʿô䵽״أԭⲼ³ΪֱκԵʣԶͺ֮ǡ˷Լսɽд⣬Ȼһ˲ûҲҪɱɵĺ󱲳

˵ǻڳɳ֮󣬾ȫϱɽȭþڵԶ˲³ӡǳ˼ۺ죬û˵ʹ֡ǲ³һħûѻȼС֮ȴȡʤһҪһܻ׽ħ

˵ⷬɮ³ҲһԶҲȻ塣һɲԶȫסҪһ򾡡ڴʱȻ׹⣬糤ɶһ㡣³ӼâǰĽ첻֪ͬԷˣ֮ҲСġħѾܵУˣһƹӭͬʱЦȵһȺ֪ҵϣշүͽȫ˻ǣ밢ǵ

ԻδˣȻͷϴһ󡰸¸¡Ц·𻡣Ҫж³´󾪣ͷһֻһڵϽлӣһڻЦءǹֽл룡ϽлӣЦͺ¿ҲҲ񣡴͵һ಼¾װͺͷˣ

³ӱ˵һ죬ԭɲǴӳ͵ģ˷˵Ҵ˶̴߳ŭȵúúãǲҪĻӣշүҪԴٸҿڳԣ˵Ҳ汻ˣһ۵Ͻлӣ֪ɲ£пھͽⱦ̷˳ȥһ̻𣬳ǹֽлȥ

˵ǳűħ̵ĳϣħ̷ֱҲɳ˳̵ɲĻֻǺħ澫ȴٹ˼ϲķϣȫ͸İӡڶ֮вáҲ֪Ⲽ³ӴӺε֪ѣǱѰر֮ءȴҶֽŭֻȡһɲֻ̡ͬҲ֪ûøƽϣºҲû׷

ȴ˵̱ȼʸ죬šءȥûȽǽлɣȻֱ۳ְҡ𡣷һӭǰȥۿӸš̻·ǣס³ӵĿơĿűշȥǷɮҲԣ͵ؿһȭһھѪ˫ϡ漴ʮָ任ӡидʡֶҲнԾѪ֣Ѫӡһ֣ʹʢ

Ȼ³ʹѪӡ֮һᣬѾָӵ͵һַɻǷɮϡ롰סһȴ̫ȣЦͺ¿ƴˣ˾͸ɣһδˣֻһ£ֱǷɮȥ

³֪־ŭޱ͵ؽſ죬³һŨһƬ̻ӫӫһṦճһţɢԶ·ԲȫסУ;תౣȷ̱ǡ

ǷɮЦֻ룡㳣ڼͨ󣬽Ѳ޵žŰʮһ޽𵶣ֻһڳ֮֮ͱն⽴ҿƽ⣡һδˣһɽƤĵңʱɳʮ𻨣Ũ̻֮С

޽ħƼΪף³ҲΪ˸κﱨ𣬲ϧǧڽ˵ɡ˶˵ħ֮˾壬Ѫֶģ³ӶԴκҲˡ

³Ϊʤȯգ͵ؽʮһ޵ɽȥֻ֮һ𻨣һǹֻҲ֪Ц֮ɫƵһ̧ϺȻһƬƣͽǹŽ𻨵ס˵޷ɵҲħһ񾹽Ƹߣ뷨ǳֻµʱ͵ֵס

ֽлһãϽ˺ȵˣɮɵδ˾˿˺Ѱ漴һ죬޷ɵûĽ𻨾ʹŨзҿ뷴Ӧ죬ִһƥƵĽ⣬Ž̻Ȧͷʱסš

Ҳ͵ؿϺȣ˫۱⡣Ũ֮Сһҽ֮ǲ³̻ȫ˻ȥٿŨɢ֮󣬵ѪһƬ³ӾȻնΪءʬ

ֽл롰һЦȥҪȡһص޽𵶡ȴû뵽ǱӦȥɮ͵۾ӳһ硣һһ磬绹ͳȥ

ղҲ뼱ȡ޽𵶣̫ˣûֲ³ӻһȴ˰뾪һۼڵϵ޽ȫɮߡæӳһ⣬ԻһֻԲش֣һֻžžһ죬һ޽Ҳʮûæһ

˵ǲ³Ӵ֮ȴûԶܡ֪Ϊ߾Ҫ׷֮ѡճԶ¾һͷԱߵѩɽȥںػѩ֮£ʩչϢ󷨽ϢͣΧѩΪһֻȹղ³һ

³һµ˿ڣǱһξһֻҲûȥΪԭķȴͬصڶԪ֮ڵĴ¥޷ӡ˷ܽԪڣҲԪάһطֻҪû߾Էӡ޲塣

³ӱħ֮ˣ֪֮ͬȫҰ֮ͽģٻݹȥֻûϡҪЩΪ˸ˡһ޽𵶣ֻʣʮǧرȻûʾͻȥ롣ּԼȱ³̲סۡһʹҲõŵµްնʱڰһᶨȥԾͻѰҵͬѧʦŻϡ

Ҫ˵Ҫǵùȿˮ³Ҳǵҵ׶⡣ΪӲȱˣЩСֿճңҪԱһ·ֻܷɷͣͣո´ָЩϦϼͼһƬĺƻѩɽ֮У˵ľˡ

ۼǺԽԽ³ӿɾ͸оЩԾˡȻԭ֮ϣɽ䣬ɽϣͲϡˣ˿Ҳûд磬ѰƲɵô졣оãҪ֮ʱǺ͵ؼ٣˲ѹ漴ʮͰڳʮΧ˵С³ſ壬ǿʲôƣǳǧźâС룡ԭǺƷԵģǬαװɣǱ˽ͻȻϮ

³Ӽû̴ɱҲûȥȵߺˣβ˵Ϊһ֮ΪѣЦݣʩʩȻķй⣬´Էû̸γƺӣֻ˲ᣬˣݾ˵طҽȥΣ

³ҲغӣЩղһԷ󷨽Ȧסֻ֪׶༪ˣߣ˲˵Ǻˣʲôͼֱ˵ˣƶɮѾһεˣʲôµģһѡ

΢Цʦֺα˵˱ࡣԩ޳ģҪθɣֻǸղżԷɵʹ࣬Źһʣȴ뾹Ȼĵ¿ηΡǿɱ̾˵תҪȥ

ʵ³֪Էܹ֮ƣʱҲòӲͷƤϵֻµԼ˵ľ޾طˡϽȵղƶɮ³ç˵һ⡣ƶɮˣѲҪǹҲǡƶɮв³ӣµܽҴ¼ܴƶɮһм£лϡ

˵ͷ³ӣҲЩ죬˵ħ֮кҲһͬͬգȴ֪кϵ

³ɫһ棬ЦʵǸ³Ӿƶɮֻƶɮ£˷Уǹƭѡ

˵صڷҲǳа֮һŹе̬ȲħҲȻҲͬķɮ粼³Ͷħ̡Ϊڷ̵ؾµĻ̬ȡԸаʿҲȥ£ƽ̵˸ղŲ³ֻ˵¡ħһġ

ȴںδ΢Цħ类ֻȥΪһѾڣѲἰҲ޷⻰һǲ³Ӷʱһû뵽żչŲһĵħ̣Ȼͱ߽ϳˣŻ˼ʵǶˣ

嵭˵ʦ̵ͽʦĹ֮Ǩŭߡ붷ʧ֮󣬱ʦ̵ѪȥѾ׶༪ˡ

³Ȼһ̾ˣҰǰΪҲܴҲֻлص£Ⱑ˵һۣȻ˵ѣҲԵѾǣң˴ιȥֻз𾭷ĽΪͶ͸ҲһԵ˵һ־ʹǼɮ֮Уȡ̴ֻ̣߳һƴСɽƤң̻Щͬһײȱ޽𵶣һ͸Ѿһ·Ĵ·ѡ

һЦⷬɮȻϷ˵ʲôĻˣֻ֪ʲôнɽ׸ģƣ˵ͱģοлж֮𡣲ǿҲ֮򲻻װؼң϶˳ǿ˺棬»Ҫɱڡͨеֿһ۵΢΢˵ͷȻѿģҲȴ֮ˡֻϣ´ټ֮ʱҲҪǡ˵ձһѽϡ

ʵ˵嵹治Ϊǵ㶫ɱڣϾǴµĻɲǰ衣ͨϺУһзʽ۷塣ֻɶ֮δ֮ȼղŲ³ѾԱ˴µͷһȥȻǶԴǱ߱žԵΣ߹ϵѰ

 ------




                  һʮ ˮ



˵˲³ӵĶҲûٺ˼ͽֱȥֱԼԼĿʱŽ£ﳤȥȻ˶ҲȻһСĶݡǲ³ŲɻȥֹҪ϶Σ鷳ܱܲסһ˴īķɮ³ӣպдؽڣڴ˱㲻ϸ˵

Ȼ˵ضһһزǧ֮ңȴֻһͰˡ⻹м£Ҳδȥϸһѵһѩ飬ضȥ϶ŪŰ飬ֳһֻ̣ŵóúÿµõķͼǳ߶೤飬̻ȫӬͷСġȻʧЦ壬ⶫôҲŷϷҲǸ԰սϣβǰһߣͰЩ̻ķȫĨȥ

ȴϾһȻ·Ҫɳգ΢΢һüϽעѹƣ÷ԾٿǷ֮¾֣Իɻ󣺡ĪҲͬ˾ͽƽһԻͣԻ֮ԱѰɽ⻹ǷɮΪ÷ƽסϽֽһֻȡǷȥȻҲһС֣ӰµĿֻ̣ɻȥΧˣѰһɽȣͽѹȥ򵥲һ󷨡ðԱɽͷڡƴԼһʧ㾲񣬽ԪСȻе󷨲ãȻȱĿҲѷɫ̵ĻԪڡʱѾһˡ

Ͻע˳㽫˫̼һ飬ġͬʱϲԽ벻̾ص˱Ҳֻľǣʹ֮ʱܻû񡣺ȴ֪ΪԭǷǾȻûˡ

ڴʱϺȻɹһС¸¡ȥѩ㣬ھͷ֮ʱȻȫ׹廹Ϊ˵Ϯҿѽ׵Ͻȴֻʮֻѩ㣬Ӱӭһ˫͵һѾֶ̻һҡͽЩӰɲٷɻϣղȫͬ·һɵ

ʵղһϵķƣΪǲ³ӵΪȴ̫ˡԭЩȴǳԲرһλڿ֣֮ĿľΪ˷̡˵űΪգһЩѪͳոճ֮ʱЩǿΪӴ˫̡ʱȫ֪ġǵֻĻǡʹԶΧķݾԲޱȡֻȺΪսηѣо˫ͣеֻ𯾫꣬׸رڿڷ𷨡ݻĹܡ

˫ڲ³ϡϷǷӡȴҪⶼδܳɹȴû뵽Сˣڿõķ֮ñõĵŷơǰһսͽϵطӡƴɶűȥʵŶԲ³ӵ߶ŲʣҲ⽫ﲼʩȥҲ˹ͬеҵ

˵忴еֿ̣һԴ㣬ҲһȥϸϸһȻȫްˣȴѾȫޣͻɢ֪һйأҲɵð̾ǺĶǵȻȥʦݻǣֻ¹˼Ҿ͵Ͻֿ˿޽𵶵Ľңһʱֻҷ˼Ͼ˵ħ̫壬ȻȫҪҲʮ֮ٵϼԸĴ¡

𣬴Űֱȥֻϱϴѩ࣬ת˲֮͵֮⡣ңңһƬ䣬һѹȥ˵岢ڴ߽ϴش֮Уרְسߡ඼ǳȥˣԪضڱ͢Ŀ֮¡ȥѧԼܶ人Ҳϡͺ˵ôһλˡһϬµĵδ룬߶ʱָһڸɽϵĴǡֻǰЩѾѡǵδˡ

ǧл߾ֱϬ¸ȥǵδжְ֮ҲΪ˶£Ӧǻ޷𷨡ȻַɳʮͿǰһΡѩɽ֮ϣһƲֱܷ̽ԲʮĶֻǽ𶥣ͬ¶ǰֻһͨʯ׼Ϊֱֱͣ£š΢΢žľսһɭϵĴžҪЩ

Ҫ˵Ҳɣ˿Ǵɽ֮Ҳ֡߻˲¶ʮˡȫǺۻµڻšǾӦûЩΪǷ¡

ֻɽ֮ǰȫĸߴ󺺣·ǷŻ̵Ľաȫ䵶֮ϣɭɭ˲мΪһһֻƽ֡ת˫΢أ·½ԲУ촽ģһɮ̬

ɽ֮µضҲӵһȺҪ˶࣬ϵٵﲻʮšȫĿ壬䵶ȣŭĿӡ·жޡ

˵Ϊ׵վɽ֮ǰȥɣʦֺαΪңҼ֮λʦ˼ҵķͣҪס֣ǰ֣ĪĲʦ˲ɣ

ɫһͣ·Ϊη˿еʦͼһԳȺؾλɣʦ֡ȵ뼰룡Ҳöסѹˡ˼Ѿж´λר޳˼Щ¡Ե£е߾֮ԭеСʦܣ𷨲ż꣬ж졣סĻĹƻ֡ҵʦֵܻסִ֣飬ȻҿͬѧطϣȰ㲻ҪһУûһµĵͬšóס֮λʯ٣֮ӣ

Ҳֻ뼰ɫ࣬ŭЦ˵ߵڰڣʦ֮䣬ҪҽϬ·ڶȴһǰɧţͬһԵ֣㲻ΪС˭㾹ôߣ־ͬ޶£۽ˣ֪ڸģСĶ޻һɣʦ֣㻹Ϭµĵӣǵδͽܣ͸Ͻ׹鸽вףͬһ㳤֮λǲȻֻ¶ʦŭҪһ֮ͬأ

곤ȻɫֹЦȻݣҾ˵ʦúõģôͷҪסִ㵱ֻ¾Ǳ˵Ĳ֪˰ɣ

뼰̾Ϣһ˵ʲôҲգҲϬµס֣ǰȾǲʦʦ棬֪ˣɾͲҪ⵱ʦܵطˣ

ſףԭϬԼڧҲ֪ǵδôģȻ׳жס֮λϳףЩķаǵδûЩҲǰΡƲһȫˣǵδ뻹ܲ

곤Цò֪ߵĺƾǼֱҲҿڳԣЩʦֵУһһĸ㷨飡бֻʹƣүҲ̣⼸㶼ʲô¡

ʵЩҲǵһŵĶţֻվͬһʦڡȻ˵ĺݻ٣ȴƴһΡյҲ࣬˿ɾٲһˡڰʹвĵﻰһ䣬ʹ͵һ⣬ֱɽŴվŵ뼰ȥ

뼰û뵽ԷҶ֡ŭһɣˣ㾹治ɱɽţ

Ҳһһ֮󣬸ϽͷԼȫû뵽뼰ΪˣʱΪǶԷףϸʦñӡѪˣݺ뼰һҲЩˣ֪λʦִ˵һ˵ǶΪ᲻ϡ߿»ЩᣬǰԸĲԸߴ֣ϾϬµѪһպֺˡȻ뼰ȻϸʣߵĵӿɶˣһԷȷѣȫԼȥԷǱһ֣飬Ҳȫɽų߾ʹһ

ɣһ֪֮ˡ԰һᣬһݡͳô˻Ὣ뼰½ݡһӿ䡣׳һֻɫط֣˲ǧ⣬ͳɽ֮µɮȥ

뼰һ˾ĶˣҲŭɶ˦ɫĽֵͬʱȣǿϮеӾӭУһ𡣾ʹϬºͷٿٿӰӦҲгǰս

ɣָǣһ⣬ǷعɱĿЦߺߣʦƷﵣҽħ֮Ҳӻ˵ϺһǾ߶ʣǵؼͽϬ¸סˡ

ں氵͵ЦͬʱҲɵľЩΪʦ߰˷ֵı£ֻǵδҲ֮ϣ潻ֻ֣ҲȡʤҲżǰⲻǸûᣡкϼţϬ¶ķ죬ҾͲǵδ뻹ֹܲٴһһ˫ˣɱۺˣֻ¾ǵδˣҲûôճඣ

ǣһ˿Цݣ૵ұɱҵκε˲ҲòЩֶˣȾеӦ֪ΣգҲԹˡһδˣͼһϸ˿ϢһͲߡٿһȦۡһ죬һ˾ͱмΪأ

һȺﻹڴս֮УȫûעѾһͬ顣ʦܣŷɽŷɽԱһﺰ˰ûһͷһŷߵʦܾȻȥʱˣұնأﱯһȵʦʦܣʦȥˣ

ǰߵɣһͷԼӰСӺʬڵأѪһأۼѾûξ棬ںͷžǣû뵽Ȼ˵˶֡ͬеļȫ۾׷׹㷨ٲһأһƴݴ򣬾ҪΪԼʦܱѩޡսʱЩʧȥ˿ơ

 ------




                  һʮһ Ϭ֮



뼰Էˣʱ͸оʼĩ·Щıζа⵽ô£綼ֹһεĶеӣ˫Ͼͬʦֵܣ֮ʱ򲻿ɱ֡ȥҲζ֣ûһôղһ־ͺȻһһն״Ҳ̶áĪ˰¶֣Ҫܾˣ뵽Ͻ´ҪǷ񻹰С֮ͽ

ɣ˸ͽܣŭգȵѽأ뼰뻹ͽԻδˣǷֽʢâ絶˲ͽ˴ˡ뼰ֹȥȫ˼ۿҪȡ˵

뼰һҲٷֱٲרĵֵֻ¾Ҫ˸նڵˣοҲˣɣ˿ҲҪô˻ᣬҪһ˽⣬ûˡһᣬϺȵڵȻ֮ͬɱ֣ҵҲ飬׸Ϭµĵͳ

ͳһڴóĺͣҲʹ˻ı졣߿ɶû飬ͽϬһﱻһƹĿڴȥڷſɣһһûע⣬Ϯһֻƽڼϣʱ̱ڵءߺٲܶ

ȥͬʱСעܵĶаֻǸղһӦȥδ뱨档ӦʱƽϢⳡңҵǳδ֮ʣʹһͻȻϮأǱƬ̣˵

ϼƲ֮ʱȻӶѩɽ֮һƬƣһ˳ͦɡȲӭƮɣһɼ鶯ϡ۴ϼգƴ˰˾ŲʮǵδˡɵаǺÿﰡֲøҵоϼ˫ޣƾⳤȣҲЩ԰ıǮֻǲֵ֪µĹΣǲ¡վؼա

˵ǵδ뱾Ѿж꣬һڷ𷨡һȴȻоķңҪд·֮ʱȻźĵ˵Ϭ±ԺǱˣҪµδ뷽ԻȻΪԼȻϬ³˴¡ʵԿɣ˺뼰֮ҲһֻǳӰǲسͷκһҵδŷǾѧΪûоûзչΪŵҲΥﾺȻ

Ǳ֮˽һδҲЩ׷ĪϾɱϬ³еĶ£вжΡȻضƽֱ̲Ļ𣬵Ҳǻ֮µһ֧һ·ֻҲҪԲ˶ߡ

δ벻ҵ飬ϽͬǱĵӸϸϬƺʵеĵطҲ̫Զٶ·գۼ͵ˡֻһüʮ˾ϬµĴſơɽۻҵķ죬ϸ˺üõĺߺмùѾɫɷףʱˡ

ԼѪ͵Ϭ£ͬʦֵܵսûѵδѪٵ͵رһס֣û£ȴͻֻһƬŨ֮͵⣬ǸһһƥƵĳ磬ͳδȥ

ʴ˿ܳ͵Ϯˣ廹˭ղ廹ںϼƲԣһۿδһ˲䣬һ֪᲻ݴⵤδסţһ͹˺һءֻгôʱңһٽɱϲߡ

ʵδҲǱˣƽΪܲһɱΨ˿±Ѿսɱݺ᳡ңŽϢ˹ȥֹһɵɱ͵ؾһɱ·ʵһ㣡;磬ͷѽһ͵׹ڿһ¿ʼǱĶ͵Ϯ

η󱲾͵Ϯδ̣ԴӳûϹ¡±ߵɱһţϱ߾˰ɱ֡ٴͷһӭȴƣʼֻǡˡ죬һţһ㡣

˵嶯Ҳ죬Žһȥֽ׳Ǭ롣±һﶼûӦô£ֻɱУƺ˺һס֣·סֵѭһȴֻһƬغơʱѾЩˡ뼰Ϊǵ˵طɣǱҲΪǶԷֶΡǵû΢и׶ֻʱܼ˴ˡ

һֻõ˴ϢϽǬ߶ֻһźһ䶯任Ҳ˵УֻҪδסɡͬʱɵĽ鲼ǰ𹥵һҲλ֮ϡ

δҲ汾첻ͻ͵ϮŲæطϺһħ⣡˫һݣ͵شİ׹⣬ͳӿĺȥһȻҫ۵⣬¡һͽǬºըһĴδЦһҪɳȴ͹ǬľźâС붼ݣԶɢǿնϣͬʱ෽âִ˷õδòæҵӦһ

δ붶Ϯķ룬ܻĺͷ¶βСеһսҲ涯˸λ˫͵һģװһը졣з䣬˫һִ߳Ľ⡣ҡμ¡档ҽδбһ˲ӿͬҫ·Ƿ·յͨǬغâԵòôˡ

ʹ湦֪Լķֻ÷ȡʤҲپϽǬջУ𷨾䡣ʮ𡣶ʱһҲңãã׻𶯣ҫ纣꣬Х

ϬµһƵɱȫȥֻǸ߿֮˲һŨ͸йòˣԲɺϣȥͶӰڵϸڵأͬϬ¶סɮͷһӿڣһʱ䶼·Ҫ

һɷɮҲˣѰ˼⵽ô¡տʼʱɣ˺뼰뻹һֱΪǶԷֶΣѾͷһӵƣǻʲôֱӾͶ˳ˡʱղɳȥ뵤δСɳ̵֣̻뼰һϽʵʦ˺δ

Сɳʧ˷磬æʦ²ˣղʦүҲһͬˣλʦȫͣ֡һת۵عһۿʦһźƸסˣһӿŨƣ֪ˣ

Сɳ˵꣬뼰ѾĿɿڴĿϣؿ治֪ǺˡҪ˵ҲЩȨĸȫڵδ룬һδиʧ˵ǿɣҪֻʹһڳҲδؾŷ˵ǿɣ˱뼰뽻֣Ȼ˿ͻʱ֣ͣҲһֱעߵĶղһ˸Сɳ֣Ҳ֪˵ЩʲôȻ뼰˾šٿ뼰仯Ȼղŷ·˵δɣ˲ŻȻ򣬸Ͻֽͬزлȵˣ뼰룡ǿУͼҷ˽˶ԹҪС֮ͽ˻Ϭµǧҵ

뼰оЩǿɣ֮Ծȴֻܷýȫ˻ɣ˸ȵ˭֪Ǻղҷ·ʦĪѱͷˣʵղв˶˵δغȣֻǵʱɱѪڶûˡһѣ̶Ӧ

ͼһ뼰Ҫ˵˳Ҳص㣬ͷ󶷣ơ͹޳ϻһƴİ̥ǣǴһɮۣէһȥܵظ·˵Ĺ죬ȴƫƫϲǰŪһԴӺһɣʱҪƵġŹѼɤȵλݻšɣǰȥ̽һδݼ͵𣬼һ쫷ϳȥ

죬ʦСģ뼰еĺȴа㶯˼ʵɣȻߣȴҲ˹ֻǰڵδŲûѡƽʱֺƲ뼰룬˴αԾŴʾ濴Ȼɴѹ˵档ǿ뼰Ҳܽ˺úһɣޡ

ʵɣҲȱۡ᲻ֻ֪ǰʥĻᣬȴԸֱȷɵ֮Ÿо֮з·̲޾Σգٲ³çСӲҲҲЩҪùġѳﻢ֮ƣʹ˻ȥպ̧ͷɣްһᡣӻȡıѪɫ׶һ׶Ͼȼ˳ɫ棬ֱ֮дȥ

˵ʱ١ʱ죬ʵǧ˵ЩųһҲŲ֮䡣δ뱻о֪ãϽȡһֻɫͰһ⣬ͽͨס¹׼

ʱҲ֮УʮͷаԵı仯ζȴŷֻץסһءڴʱȻе˹һ֪˴ͷ΢΢ǣһ˿Цֵָһ̾·ߣͶɾ͹ֲˡ

˵ɣ޷ųı׶֮ԽоѰƺԤҪмµ鷢سªʱû˳Ц۸ҲʹļǿЩƫִĵزµԼҲӲӡɣްѴԴһΣһҧͺȣַּһ׶ȥ

ı׶ȫɻ棬㽫еʲôڴʱɣ޺Ȼһͳ޺֮дʨȫͬһ·ߡûѰ˼ô£ȻǰŨƺһƬӴĺӰ

ɣۼǺӰԽԽȻ͵شһϬµķûľԴŵþһתȴѾˡֻꡱһ죬Ҳֲ嵽Ǿһȥײҧ˹ǵ

һֻµһƬ޺Ѫ꣬ʾŸղһ˲䷢Ĳ¡һɷɮȫĿɿڴϣûһ˸ҷȥ̽

 ------




                  һʮ 



ʮ󽫵δסƫƫڴʱһɣ޵ﾹԼһͷһҧҲССĶȴδղȻûһֱڹעΧı仯ơ󷨵ʱ򣬲һ仯ҲûСȱƣһ˲¶ˣδһͳȱɢķײ˹ȥͼ˻ǿдгȥ

ʱ󷨵ֳһ˿ЦݣаߣǸļһ˵ֻһˣͬʱԸʮ˰Ҳ࣬ѭ𣿡ͬʱɲ䣬кȻƱá

ڵδ֮Ҳ͵һԤе·ҪʲôΪõ顣ֱ˿ŻȻЩԭղķңֻ²ΪߵеǴʱ˿ԵΣδЩ꣬ͳ˾ʲô¿ףһ֪̾Ҫ֪ѾվȴԵЩ̫ˡ

ûȵδɳʮɣȻķͬʱϮͷ޾ľͳͷ·ҪͬһƬռȫײһδͿ˷ŻۣŨ֮УҲܽΧʮ֮ڵľϸ˺Ȼġʱһãæͦ׹͵һ˳ȥʮɲͣסͬʱ˫𣬴ĵɫ⣬ͷϮֵȥ

ʱը׾𣬷ӿ޴Ԫײһ飬Դˡ졣δﲻɴһû뵽󷨾ǿղĵȻƲۡȴԼıִܿɽϺӣټ࿹ײؾܼȻ£ܽ𿪣Щżˡ

ղһҲȫ޹Ӵĳ֮£ܵݿһɢδԼԼĿڰ⣬һӰطǷ֮ˡȻɻİΪҪɱδҲϸˣЦһаߺߣǻ첻˰Ȼҿˣ͸ɣͬʱѾ˻Уȡһ·һޱᦾһףһƬɫ⣬ԻΪޡڿдһֱ֮ط˹ȥ

˷֪ӲϽȴͬʱͷбϹδ뱾˵ǵδҲЩȻҰȻһҧ޾⣬ҪͦһҲҪǸʹеˡ

ͷ֮ϲݲûСԷȻˣᣡаЦߺߣ̿ˡɻϴ̫ޣҪӲӲвɣ

˵ʱ٣ʱ죬Ҳͦվס͵ش߶̫ޡѵãֻͷԹ񲻿ϧٴʮȫһ㱣ľʮɱС󷨵̾ͱˣɱ֮ϯ

δҲһ֪ѾɱСȴЦаߣȻ˴˵Ĵ󣬵վǸƿСѹסţΪ尡ղƲ䣬㻹пһңȻΪ˻ᣬҪǣУһپʤǳ밡סЦĳ嶯δȵСվ㿴

Ҳ˵Ӣͬʵ˿˶뵽һ飬ȫսپսղŵδƾ軤⣬ӲжԵһûñɱˡʱᣬҲӲһǰǶٶȻһȺԣͬʱǣʮҪһٻɱˡµһսѾ̫޺֮عؽ̫ʤ尲Ȼδʮ֮ʤȻҲ˵Ҳֻ֮Ҳѱ

˵ĸϼһϮɵͷϣ͵شǸϷɳ⣬Ի˲֮ΣһȦͳɱͬʱ̫ҲŨҵɱǣ͵طɳ߲ᰣ廤ڵСۼɱֳַӭȥһ㼴ڡ죬߲̾ͷ·ѩ˴磬ۿɼɢ̫վǵԪʦԱ˵ƾƵģֻǲɢ֮ȴʧˣ˿һƣƬٴλ̫СҼ̷·ԶߣϵĻٻ޲Ҳ˲乥ơ

δۼ˻ȥ롣Ҫ£ͽɱڵȴȻֲ̾˻¿һ˵֮涷Ҳȫһ˲䣬̫޽һ˲ǱʮͷԴ޾Ѿˡ

δֻΧؿ·һ˲䶼ˣѡųغ㿴ǰӰһ¡һһ㡣Ľɫ⼸һ˲ͱԿɽصľ˺ҲȳһֽѲδȫʹ̣·ÿһͷҪƵġΪԼʤˣЦؿŵδı۾һɲǼȻоΧʱ·غԶصδʮ֮󣬾ȻûǣһƬҫ۵Ľ⣬ͬһɾ޴˿־Ԫֻǰһٿһδӱǽ֮УȫʮӰͷ˳ȥ

ȫϣδԼҲЩͷԡ΢΢һֻ֮оĳŪһдŭϺȵ߾ǷɮߣҲٲ˼ת˦־ʹ˪Խһߺֹһ˲ʹ˵δĶݹ֮ϡ˾㵵ǡǶݹ⾹·ǹ룬ֻСһ죬˪ԽµķɻϬС

˵ȴòһ䣬δ뾿ʹʲôֶΣѳʮȫɽ⣡ԭڵδŸճ֮ʱĸҲǲضҵĴͷ˵ɲͽһֲڡﱾڷ̵һ˵ħ֮ʱЩħɱҿ̻һ

˵ʵҲûʲô൱ڶһ˱֮ܵΣĹ֮ʱͻԼЩδ벢֪ڻôһ֮ʱͻһССȵΣ֮ʱһ˲佫ϰ괢ȫͷų˵ӣֻɶҲδؾס

ҲϾһڷ֮Ҳֱ֪浱ʱֻɻصδĵطҲϬ¡Ȼ̱סһʮ˵ģǵδ̵֮Ҳ֮ɢٿɫ԰׼һѪɫͬǰȫǿѪղһˡϬµ֮ǿңңλεվ¶һ˿ЦԼǧȴûϵ˾ȻһĻٿĿ׺ݣֻ½Ҳ׶༪ˡʦȻ뼰һɽ֮ǰͽδ뻤󡣸ղѾ֪δ뱻Уټһɳ֪вáһǱĵδ룬ɵúȻ˵ǿ󣬾ȻĿΪʦˡһ뵽δˣʧȥһҫϳϬ£ҵսŰһỤסδ롣

һһ˴ͷҲ˱֮ģٳɰơӶͬ뼰վһŭĿӳȥǿɣ˶Ǹӿϵ뼰룬Ͷȥ͵ɫҲͬվһշϬµĵƴʦȫ

ҲòվסӣüͷʮЩȻΪߣʤ˶ڡĴҲ˵ͽȻɶɱҵֻһסǵδҪûˡӾˣϬƵæ

ϣѾʮʰѾش˵ˣٷŴֻܰװ˷ѷȵǵδ룡Ҳһʤѷ֣ѵҪڵ˵󹶻𣿡

δʹؿȳһѪ̵ʵ㾿Ǻˡƶɮδʶ޶ԹԣΪҪΪѣ

Цϻ˵ѭԼֵĶ򣬽ձд˵ȶǻмѪԾͦҲһʹ죬ȥǲȻͼЩΪ֮ʣҲⲻ˾ҪɱһʱľӪͽһǧĵͳʹ˶Ͼ㵤δϬµǧˣ

δػͼԱһĸߴľ׳ӣ˳˦Ͽɮۣѩ֮¶һ򰾢绢⡣ĸߴӣչӳ··ص·ĽգǴ󺺾ֵָ壬ֿ۱УȵϵСүϡҪҴ֮¡λ꣡һδҲ֪ﾹһֻģɶ೤ĳ󴸣ڴֵһâİ괸ͷѰһӻ󡣡¡һһƣȫʹҳһӡ

ע⵽ˣղֻſһֱûֻ֡ǲĴ󴸣ʲôɽģһȥҲܽһѷΨϧܷ죬һ˭֮档

˼֮ʣǹӵĴ󺺸ǻƢûΪһ˫ţ۵ɵЩµ໡޺˫һϾһ𣡡˫ȵļ⾹Ȼʹɮ㶼ˡ¡һ֮ڵϲȳ߰˳ɾֱشӣӷ·ڵ嵯ȥ

СҳүүһǴ˫һ𣬾ߡ䡱һôһȻ׾ϣͷȥǴͷ֮һ˾ԵСˣԶһͺøӡɣǴ󺺱Ｗ⼸֡޴֮͵س߶೤Ļɫâ⣬²ڿСڡֱ졣

û뵽˾ǱСɽصĴôߣ⻹˰ֱȹﻹ侪ңȻٶߵУɾ㲻ÿ졣һͼƥƵйһ⣬ͳǴӭȥȴӲһ㣬ۿҪϴͷȻԱһת˳Ŵ͸ǰȥǺͬˮͰֱһơѰ˵˵ӣǾҲ漴ϡǺӾֱۼһɽնȻ˽ֻ֮һϸذ׺ۣ

 ------




                  һʮ շ



ۼ׳˶ľ޺ȻӲס˷ɽķɵþշٲа֮ģһֱ߿շȥ֮յıܹϮһǺԾɸߣײƲ㣡վԾߴ޴ֵĿӰԽԽԶ¡һڵϣһֱʮɵĴӣɽʯѩ

ҪշҲǴͷν¡ڷϵıӣӽԴڽշ֮ķഫǸħս޼ħʱĴ󷨣аֵõʾ˴շɾͲϽ

ȻǺӻԶûдﵽνľ磬շ㹻ˡ˳˵򹷻ÿˣҲ˵⺺ӱΣֻܷ죬ַĥһٽߵʦɾʹĲˡշҲûмһǾ춯

ϸɳɢǺӾȻֱرϴλ컹ߣ˫֮кһаܣɫȾˣɱ㣬ѵЩͷ

ۼǾ޺ϴ¶һãһϮҲӲǴ󴸡Ȼ·ֻǷ죬ֻҪЩµʿѿǾ޴ѩɽѰľʮҴֺܴԪâֻԪһϾҪǱһôˡ

ҲŶ΢΢ǣһ˿ЦȻ˪Խϴһޣƹ˾޴ֱȡǺմֱۡǾ޺羪סЦأС֪һƤ⣬˵ǩ㶫˫ˣҷүҲӲ

һȵ֪ҲҲ񣡡һ䣬˪ԽûնǾ޺ֱϡҲǶԼշоԵģҪѹ˵ơǾ޺ۼ˷ɽϮ㣬⿿˪Խ

Ҽ˪Խһɫ⣬˿˿Ѫڰ׹֮ѪܰӿǽµĽȾһ㵭ѪɫǺնȥ֮ʱȴȫһ˵һնȥ˵ǻطȥġ˪ԽâǾ޺Ƥһɲǡǽ͵ȼһɱѪҺ޵Ļ档

Ǿ޺΢΢һ֮󡣺ȻѽһҽУ׻һ޲һٲܱƽ⡣ͷ¾͵ȥǾ޴ҲסֶɣһǰһڵϣϬµɽǰӡֱ˰ɳѩɢȥǾ޺ǿӵɫ԰ףֺȻ塣

Ϭµ˭Ҳû뵽ȻֽǷǳǾ޺շδȫʢʱҲ׻ĽƤ⡣ϵ·赭дһȻ˽շ˴˺ԭղȴ˪Խ֮ǴշȻǹ룬ܵ㾫𷨱ҲֻȴԪٿǾ޺ҲǸ֫ͷԼ򵥵ĻɫֻԪ֮Ҳ߲ȥǰĽ˪ԽеǶ֮һֻ棬ޱȣԪǾ޺֪ȻӲ˾»һ˿ӰεĹڡǴշ˲͵ȫɱֻǾ޺ͱԪ񣬵ڷҲԪ˵ĲᣬȻʧȥս֮

ջطɽӣǾ޺ĵĪʦû̹㣬˵Ȼ󷨣ɻǿ棡㷨ǿҲֻǻ֮ãѵΪɽƴȥ𣡡˵֮ʱӭƮټ֮ׯϣҲйӾӸµظ˷ˡ

Ǿ޺˵شһ죬ӺɵЦĵٺ٣ǸʦҲֻܶܲ˱ܹӭȥҲǼǲס

һҲΪ֮ʵղһΪ̽޺ߵ׻ûиûоͳô˻ὫĨɱϾʱʮֻ꣬ûǻпɽҲֻȽ˷£ٵպ󻺻ƽϰɡ

һ˵岻ɵһʦ֮ǻжʦʦѵģǸ鷳ֻðѹɱģһ˦ӡȻȵк֮£޲ףȥմֻΪɱδ룬޸ɣҲɱȻȥʱǶϺȣѾһЩķš

˵Ǿ޺ȻçײȴԼµֻǿΪ׼򡣸ղűѵһ٣ҲѧˡϽߵԶش֮УǴˡͷ·޸ϵһ˵һٲ˵ˡϬµһ֪ǺãȫĿ뼰Ϳɣ˶˵ϡǶ˵ıȫУ¶һ˿ЦݡͲѿ˶Ѿη壬ںϼԼ̡ղۿ˵δǹһؾ޺ʼһһͻЩѪڡ΢侲˭ԸּǾ޺ԹԵһԣҲвﶼùġ֮ԻûȥֻǰӣҶûȻûԸ⵱ǸȺӵˡ

ָƣֽ۹˵δ룬Цµѵ㻹ۿһɵ뾽Ҳ˵仰˳˵졣һ˸ӣΪλҪһɵԼأ

Ҳ滵˻һ̾ͽδض档δ˵ӣЦŶǰӵˣǶ°ɣϺҲ˰ٶͷձҲ޷˵ͷȵֻϣǰԣҪΪϬµˡ

΢ЦȻԩ޳ģ޹Ϊδֵ˵Ƿ֮ʱһзҵǲģҲ׹ΣѶδߣҲʶ㣬ΪҪɱңѽ֮ˣҪְܲɣ

嵭ЦЦ´ǵδ롣Ȼή٣ȴ˫Ŀ۹۶ɢһңĵ֮ˡа룺Ī϶ʲôɱûʹ˵ЩֻЩ֮⣬Դɾ衣Żʱ䣬ʳҵĻʹ֮ˣƵز⣬ΪʤȯˣϾҪԴ

˶֮͵һĨɫͱһЦ˹ȥ·εЦȻ֪ձұҪҲ޷ˣҪɱ˾ǡ

ǵδΪıóѣϽװеšʵԴӸղ֮ڰԵϢԪΪڵ̱֮󣬻ʣ˲Ԫ޲ơֻʮ޴̫ضʱҲȬҿղǾ޺Ƭ̣δֻƬ̣ܻ㹻ķߡİٶǰ׽̸ͻĵȻƽ̰׽̷ɣҲͬţɮ濴棬ѵǸͻܼȣ

˵һʱ򣬾Ȼѡֻһƥ绹죬ͳδȥǵδҲû뵽ῴ͸عơûϵ˵ŰػͻȻɱˣѾˡղŵǰЩűδԼɢ˿̶֮ȫڵûκ˪ԽͶ˵δĺһƾͽͷ䡣Ѫӿɽ֡һӿһ˲ͽԪյһɶ

ϣޱ顣ʩʩȻɽٻءͬʱֽδϹҵһȨϼȻϼûҪʲôƾ֤տڰƾ޾ݣⶫ֤ɱ˵δ롣ֳһʦҵѷȻȽ뽫ͷ­ϣٵذ᲻󣡡԰һ˦ᵧ°ϵѩݽﳤȥ

ĿɿڴؿϽ⡣ּ촦صδ룬Ҳ֪Ǹʲôζǿɣ˺뼰ҲȨˣ˴˿ǷףԭʵҪġ˽δʬպãղе֮ƽ̵ظʵ´ϼδ뱨ɥͬʱϱڿ𡣴һ½Բᣬ˵ɱδ֮ˬЦաֱ·ɻȥ

ҪֱӸ㵴ɽϼʱջ磬ڲ³ǵ̺޽𵶣ȫջΨִ˶ȫаħ֮Ҳ֪Լ˴ЩֻЩҲһֻ۱һֻۡȴܸ¿ʵ˲ž˳·ȻؼһˡǲǻˡҲδò׵

ʱûǣңɽСϲŪ顣ָĻʪıӣ۲ֻŪİ˸磬ŭȥצӾͳġצµָŮش⣬᲻صĴ۾ŰıĦ

һһޱ˶һ·ۿϱѩѾ˲봨ύ֮˼ǷѾ£ȴȻǰ·˴򶷣ԼԼǽɫֻ¶˫Ͻͣסȥƣһ˼ͽ·ɽǱȥ

˴Ѿ˵ǭ֮أȺɽ룬Ҫӡֹľԭʼɭǧ겻仯Ǳ֮á֮ǧͷ·󣬴ǰ˰ʮ͸ľ֦ҶϹȻڿ˴򶷣ⷭɲһʮɳĽ⣬ɫĿʢĶһɫķɽҲɫȴҪ΢ѷһֵȴѻַ

һ۾ϳǰɫĽ⣬Цеνǰ˵νȻȴʤϢˣʱҵ©μֿڵ˱ǿȻ·硣ΨЦз𷨾ִſͷӴĻ䣬żֿ⡣

ٿЦеضӭһװŮӣһ˿ۣɫ˿ϵϣƮ𣬻ɣٿΰ͹£̬硣֮һ˫˷ʵ˵С֣Ƥʴһָͷָ⸲ŷۺָ׸ǣ޼ϸƫ˴ΡûĿѾ˾ãŮһ

 ------




                  һʮĻ ɹ



߻ֻŮӵĲ汳Ӱֻ죬ȴв˵˭˵˳ڵŮӣǼܲǵðٴǰתһ򣬲żŮӵĿΪˡü죬Ƴǣǣ촽ݱѾˡ޷һ˿𣬷׺ͷϣ¡׵ľڣϹһŴļ񡣺ƵĶͷм仹һĨɫĵƣ˼ҰԵϢΨϧǿɷü֮侹нⲻĳޣȴ֪Ǻ˳صԹأ

˵ŮҲˣǰ´սɳеٵɽ䣬ȫӰӡԸ̲Σ֪ɴݣȻԷŰսɹ˭д˵ӭѶϣ֪ΪΪ֮ԡ

Ҫ˵˵ŮӣֻҲΪˣ֮һʵģ֮ŵʣ¶ɢһԿܵԭ̫һԪʦĵӣ̨޵˵ǻԪʦȻµӽа֮ͽȻȴԳ֣Ҳļ֮ͣʦŮɫƫãֱĳֻ֣ҲԵôϼ顣ǵһڡʦƣ˽˷ޡ

ﵱͻСּԪʦһ̴ڣһ˲šֶӰмӣȻ㺡Ǹž޵ŮӣڻԪʦšЩѳֱȶҶ֮󣬻Ԫʦ˶飬﷽ŻȻ羹˲пᡣ

˳˵ʹľ˵ĴڻԪʦ󣬷һҹ֮ʧ˿ɽҲǼ֪˶ˮ̨ҲɢҿЩ겻¡ԪʦЩӻûһҶΡȴĻԸҪ˵ֱӺԪʦɶϣֻ̨Щǣߵڰ֮ҲѴ̡û¶ݣڽս

Ҳ뿪̨ɽھŻɽ岽ƣٺʶһˡ߽ǾɫͬǵŮӣദȻϧ֮飬˺ѣȻԪʦ֮һʯѲ˸ϵҲǲһ֮ˡҵʱ̨ͷֱսƴҲ˱ѩ޵˼ֻȫ棬ܿҲҪʲôλҵܳɾ͸ңɢɣҲ˻Ԫʦһ

׻˵²ʶ»Ȼʱһ˻ھŻɽƶסڶʱ߶ÿÿˡһٯٯԳ֮ʱͷ·ǧڽʶ뵽ԼȥҲҸǶȴҸңաһҿ⣬ʱվжƲס

ڼвٵ̨ɵĵǰ£Ƕ֪ﱾ첻ҵ˲ٻԪʦҲЩ˵ԪʦʵȴɸԼı·ȻȫлͬʱҲ˶ƾʲôܶŮȫ򳪸棬ֻܶƣգ

һˮޣһʰڷҲʼ˹ѣΪԪʦֻϧ̨ɥ꣬־׼ڴ´һȴֻø䣬ܶաħ̵Ķıȫڹֻ򸾵ϡ

𣬵˵϶ˡ֪ЦνٿǾŮӵķɽȽѹסɵд󾪣˾˭Ƿɽɫ⣬ܽνѹסֻ±ȽɫҲĪҲǸ˫һɼұ

дɫɽԭ̫һԪʦµ嶾ɽȡ嶾֮ϼΪӣѪɡܷŰɶ⣬һѪһ̲ŧѪ֮еɽԪʦƾ˽Щһ˻ܣҲֻ˷ϵһ롣

Ҫ˵ջɽȺΪУôṦܵЦдȫдؼڴҲٶཻ䡣˵кħ󣬾ҪȺȺаϷţơ˵Ľ

ԭһΪѣʱ߶Ȼ硣Сԣ¶˽ԷƼֻΪаħٴɫƶԷЩͬ飬ϾԪʦ޶񼣡ֻа֣ȴ÷˹Ѹֻһ˶ξ棬˵δ壬Ҫ䡣ȻĿŵվɵĶ档

Ϊħ޴ռݹĵơȻǰʦĹҲûӦߺ֣ѵܽɵ˸ˣȴûʶԼǶôѾʶˣȴԸϰˡ

ڷΪϾҪ󹦸ɵʱ򣬺Ȼǿɶعֽлֳˡǵ˴ţʮ˿ŷǵȡɶʹħ󷨣˵ˮħݹ߼ƻƲ©죬ڴʱʦ̵ѪȻú߸ˡ

ľӪĴþһ̴ŭҪƴʱһ׹⣬һòİᣬȻǰٻɽ꼴ʦһѳɴ˵ȼƣ˴֪մȥֻа̾һһҧȥ

ֻ꼴ʦֻߣδٽ׷һ㵽δɡպдΪҲǵ̫һԪʦϧΪһݹ⣬ȡԱصؼɣطɽҲٶ䱳ӵд챦һӴֻҲûʲô˸ҴƱ

ﾪŷ뿪ɽȴЩŲ·ݹɳȥŷѾ˴ءɽʧ֮ҲʼϲֽšȻǼܳﻮ߶ҲվֻǸŮ֮ҹȥڻԪʦغǻ֮¡ûϹΣգȱɽıҳ档

ǰڴ´սҲδԵؿ»ƽһǱĲֻӴܡͷһ׷ԷȺɽѩ壬޼ʣͻֱ̲סͺȫ·ίСʦְǷûãܸ㱨ѩޣõüʢˣôͺĶȥ˰ȥ۸ˣء

˿˵ﵹҲʮּǺޣΨؼҵ塢ͻһ뵽˾ͽƽ޵ֱΪһ˵µӵǾ޴ĳ衣ԹʦҪͽܣͽԼʦĵ￴˾ͽƽȴΪŮˣͶʦֱǴ治

ƫƫ塢Ǳ˰ŮȻ˵ɢɲܳͶķȫڶϣΪöԸȴԼ֣һ뵽һˡ

˵Խʯи磬ųƷɲˣһ˫ɲǲȻһ֮ȴЩҹ޶ֻʮűһ˾棬£űٳС

κȴвФӣǣ½޸ɽ䵱նɱ۵ӣȴ֪ԼƵ£ȻЩ죬Ҳѵ䵱ɵİᡣɴʱһͬΪУһļϣѡ

ʱ뵽ؼҽú˾ͽƽͲһ㽫ɽʧܵŭȫͷϡ뵽Ӷֻ꣬ҲûʶҲע⡣ǰɽһа庮ȥ˶ŮԪ϶籾ǸɫеĶ֮Ůһ˼Ʋɫ綨ֲ֧ȻӦʡ

֮ĨȥˮݹһתҪԽȥû뵽ŷ˰ʮȻǰͷһŶݹ⣬䷽ԼϷçɽȥһֻǶݹ֮ϥһɴУüĿ㣬һЦգǿͷӵĴЦ

ʱŭͷ𣬶򵨱ǻ첻˰ͷͺ¿ɱʦ֣ҲͽܣһһǱӦˬվǻŮӣ˼˲֮ڻǽ˵뷨ѹĵסҲЦڿͷеĵλǿΪ˼̳еͳؽӰˡҲ˵ܲЦܻɱЦУǿͷӱȻŭ

ȻһΪУȴ֪ĽеߣٴӴµɳٵɽɶϽûȫ֡ﻹûһ̵ֵž뢡һÿͷӷ쭡ӵĺҲ޷͸޴̸ԪʦˡȨ֮󣬷ں޺޵صԶЦһۣҪˡ

˵ЦһЦеģ˿ȴƽͿԶһĲɫݹ⣬ͷһĵãɹɲʲôϧ֪ݺء棬ҪԸɡǸ۲۵ĵˡܴһܣ

Цôˣ˭ܸܰҪϸ㵽ϡɵڵӴɽȥˣֻЦЩµЩʱգֱȵҪɽþɽŷȥ·Ժͷɽ¾Сˣ

Цо⶯Ů޾ĵĵӣδĪŵӣǰ˵˸ŮӣΪ㡣ʦ˵·֮Ҳͽ֮⡣˶˽Ӣˣβʦ£Ҳרǰ

˵ҲѲ룬СѾͷǻռѻ˰ɣȻʱ˺վ̫СǰջЩиˣԼܾɫñЦһ۸ˡ

Цд⣬һѹȥȴСѾͷһԭţ˭֣Ȼ˶ɣϰҲһʱѸġһ˸İˣռѸϽȡ齣䱸ЦУĺȵߺˣͨգǱԺкιɣ

ЦвɵȻʧЦͷһؼȻϻ˲ʶЦǶɿͷӵĴЦУСԺŵӣ

ռȻªţɵͷܻģɵ΢һǻȴŴ£ϴԸؿЦУźȵʲôϺɵأк񣬵ҲþжƾʲôƱС

 ------




                  һʮ ֮



˵ЦоԺԱߵɽ䣬ͿռѻöӰӣΪϲҪܸӡȻȴʣɵͷûסԺСѾͷռȴȻһϽݳ䣬ʩλʦĪҪ֣ҼСû棬ų˿֮ԣʦˡ

ЦҲǿЦãۼǲ֪ԵŮȻɶ֪˭Ҳ֪ôµġ̬֮òᷳڰ΢Ц޷޷ʵҵҲޱ˼ֻҪ˿Ըʦѧաʦͨ棬¡Ҽ˸ǲ˼ǰ˵ͽҪһҲǶȵ컯

⻰˵ҲûʲôԣЦоΪŵӣܰ볤ŵӵ£ȻһҲĺ£Դ֮Ȼ¶һЩʩݵζǻռѻôС£˼вĿһɣҪ˵ȴקһ£ıС졣ռʩһЩнڵļƣλʦĺǽˣֻǳԵҳ̶Ů޶ʦѧҲͬҵȽǰҵѰʦʦҲʸףΪǣֻ²װɣ

ЦɫһּСѾͷһ֮ɫ֪ᣬڵһ¾Ūһ°͸°Ҳ֪˵ʲôǺãɻ󣺡Īյĵӣû˵ôúõľͰʦˣҲǡӢߣֻ¿Ůʣͽȵˡǻֵõ⣡뵽ЦҲԼղЩͻˣڨڨЦЦһ䣺ǼѰʦ֪ɽλϵĸ㣿

費֪ǳӦ˵һʦ壬ǡ˻һЦиŪһ㶣ڻЩػûôЦа壡Ȼˣż죬ôǼһﾹȻͽܡⶼŪĺӣ˵ҲˣƫƫЦл϶

ǻռѲԹɫǰȻͲȴȲһ˵ЦеӣʵǺĽɫʮСġ˿̼һ֣ɫһ䣬ɫƣֻ¶֮ЩǣռѻЩڲŻֵֻˡϽһŻ輱Ҵҵľˡ

ЦĹǺȻʲôˣҲܷϸСѾͷƽϡŶ˵ӰüͷҲͷϡ˵ⱾҲʲô£ֻһˡȻ˵Ҳͯ޼ɣҲ͵ùҹˡԵ̹С˳ݣЦȻ㲻ǸСˣҲܶЩëƤС¹ڻ

ЦߣͣѵͽܣЦоղͽ𣡡֮ҲԶߣڶüɽĸ˺ü죬ҪʸõĵӡܽҲȥ㲻ҲܱȻռѻѾͷѷɫ

ʵЦҲ֪ĹǵŮӿųһô׾ͱˡͽ֮¸ãһѰңҲ˼΢ĺͯȴȻռѻԶ͸Ტֻ֮ۡ侲ЦвŷνѰңת¶ȥûд˷ɹ

ͷ˵壬϶ĶˣаЦֻͦסãҪҪȥæأǰأҪͺӣҪúÿǿǡ뵽ǺȻǣһ˿ЦݣֺϼƵЦнˣɲ֪ǿͷӻʲôӦֻŭ֮󣬻֪Ҫ˸Цɣһ뵽Լпеһʱüһ󷢺ϽΣյͷѹĵס

ʱȻЦ঺һ߾ҽ⻷һδ˺Ȼֶһֻ𻷣ȥֻŻȥӭ缴˲ͳֱһ⣬ֱֹȥ

ΡȻ壬ȻЦСǭ¿ˣⱣĶóˣͷӽͽܵı¿ûôһͨı죬ȴ̳ݰͽܡ˵ɣɲҶϮؽɫ⻷һ㡣һ˵ͬʱϽҲ߷ɳ̽ﻤڵСͬʱһһ⣬嶾ɽҫ۶Ŀ

ͷ֣һϾɳ̫޵ɫ̣ҲһЩôҲ벻ף̫ϣôҲһףĪǴ˱Ǳʧ֮󡣻ԪʦѰ飬һֻҲ֪̫ӣ

ֽɫְ֮עȥƾЩľ飬һͿɫĽǷƷ佣֮ʢâȻӢ۫ҲضãΨһϧǽⲢȶҲḡȻһδɵؽȴ˽ȫֻδزܸ˫һ¡

忴ʯһؽ⣬ǵĿˮЩˡ˪Խ˻ԪѪ֮Ȼ壬ȴԽԽ˼ͨ崿纣ɫؽƯһԷɽۣҲֻ˵йоأþ޶֡˿̷طɽ͸۫һһۣ˾ǰȻһ

ýǺýϵ⣬촽ᶯ˵˳̰֮ģȴǿ֮⣬Ͼɲ׵֮ݺأΪж֮꣬ƾ㱾£ȥֻҲ顣ŪûҪԼ

óЦжս·ѽѷ֣ҲֻռϷ硣ʵֻѱ˲ʵֻЦзսûְˡУϹۿˡ룬ʵԼҲһͬһˮ׼ϼҪʤһһɺСȫĶ֡

ֻһٶ֮죬忴СնǽɫĹ⻷ϡѵһľ죬ΧȺɽֶɳɳֱͰ߶˲ǽ⻷һնֻͦƬ̱㱻ɳȥЦбѾǿ֮ĩȫָ˱Ťתܾ֣ȴû뵽˾бıǵ˽⻷׷ֻСѱЦаһùҲʲôˣкһһתܡ

һɨЦǰϣʧŮص̬ЦǱߣҲȥ׷ɫĽǳСҪҲ˵һѵҴ˶㶮ʶ壡˵ǡһЦҲô죬һСһƽ𣡻ȥ߿ͷͺ¿˵Ҫɱ֮ϴɾ˲ӵţ

Ҫ˵޶һҲ٣ͬʱҲ֪Ϊͨ죬ǡ˿ҲЦеĽӣԲὫЩͷŸ˷ĴʴʣбƵĶȫһΪ졣

ЦкûѪ촽䶯ΣҪȥƱǿڽЩݻ̻˸Сҧгݵֻţӱʮ겻Ҳһʱƥ֮£һǵǷ裬ɫķɽˡʱˣպʦܸұкã

ۿЦмһʧЦظ仨Ƶءֻ´ӴԪʦû˹ʤ֮ȴ̷ߣһʣŤͷЦеĺȵǱߵĵѿ˰֣кҰװ׷ôСͺͷˣ

ʱһû뵽ôԶǱˡ־絶Ѿ٣ֻȫȷλá޵ķʸĹթ֮ԡ޿εһЦֻôŰ𽣹ȥңңһȭʲһɹ÷ˣֻɻҲˣ̾Ϊֹ

´ŷؿ꣬ڿЦСǴģĹֿأҲ𣬾ͰΪʦΣ޵ϲպɳʥҲδ֪Ŷ

岻ÿɷЦдΣȻ˵ղǺлɹýǸ̨ɵ̫һԪʦĵӣ

΢΢һ㶡ʱ⣬糺죬յĵһۡǰȲԪֻ²öԸղЦѾ˲ٷδɵķɽʹķޣҪսֻԳ־á

˵Ҳ̫ˣǺ˵̫һԪʦĵӣԾǽŷҪΪͽ˵ġеϷζҲסŮ˵˼Ҳ治⡣аŭͬʱҲмϲЩӲҲ˼棬֪ûԴˡ÷ЩȥˣԼȻ統һЩĽͬʱ˵ḡ׻˵ú߹ѸšȳӷأǶǻ˲Ÿɵ¡

嵹ûԾ˵壬ڶУɹõķһԶʤ

üͷ壿Ҳֻ֡Ͷ㹻ˣҲѹ֪֡ɻҲǶüӣղΪβְæۿͬʧܣĪǡ˵¶һ˿Цݣ۵壬ĪöҲϵ˺أ

ЦɹôԲӣղǸУʲôҪҪɹҲǵţҼʦֽˣǳҲǰɹáбеԶѵҪϸϸ㣿

Ҳͷһȹ۵Ŀ壬·ڴһʵ㣡Ƕüӣȴش𣬷ѻָ˸ıɫˬЦãð벻ɾȻȤĺ󱲣Щʦȥֲ֪ǻ뷨أų߶üɽȥЦˣСҲУձ㣬պ֮ڣϣҪźá

Ҫȥиȷֻ¸ղҲ˲ٷŲԸսú⣬Ҳƣ΢Ц¾Ͷлɹˣڵֻ²ࡣɹõĵҲ治٣һҲ٣ǰ;·Զɹء

һֺγ֪ԼҪʲôǿСԴӻԪʦһ쿪ʼЩͶѾעˣܷеĳޡԼҲֻҪһ˻ԪʦԶʡܷ

 ------




                  һʮ 



ֻɫһܣӭƮɣѾȥֻ޺촽һĨεЦݣ֪սڵھǹӰʱıӰŪζƿǸղתһɲİˣ·شһϡҡҡͷ̾Ů˰Ҳ±ǿˣһ֮̾㽫ѹĵסϾ˿Ҳֻһ΢Сʸȥˡ

ңңһ۶üɽķȴټŻɽˡղЦаĽ£֮¼Ȼ˿廹֪ΪռѻСõԵɣѾо˺ɿ֮ЧаЦе˴˵أ㷽ӦҪϱƹ֮صçɽȥս֮Ҳòıг̣ŻȻȥͷӱյǱɽ֪ղ˵زأҪãһһֻ¾Ҫü졣ۿҪҺβûȥçɽ

̸֮оӣ·еնƲʶˣɱݺ˼£漴һתͳϷçɽȥϷѩɽԭɽ͵֣ȫɽˮ˹֮ɽˮ˶Ŀһ¡ɽǸɽԼֻаεضʮɣȫ£Բɽͷɽϳĳ߸ߵİļܡȫƽġѳһһˮ岼Сɽֵ͵ǭ֮ȻƶҲ˿ϡ١ƶֻҪм׳ҪγĶڵҲѡɽϪȪݺᣬ޺֮ݣȷһƬӵļѴ

ֻϴȥɽҩʱçɽһΣҴһҲ֪ȫò˵çɽبϽǧɽħӲ֮ϣȥֻѣɽݺ᣻ԶǧȴȥǼ룿εͷ뵽֮ط·ǼſڣҲ֪ħͷ֮ôˣһҵɽٴӳźá

Ҫ˵ǰɽ綴Ϸħ̵̳çɽ˭˲֪ĸϼŴԼҸ˵ɽҰһʣҲѰ콵½⣬ѭŵǵ֮ɽ֮СҲЩʶҰޣЩ

Ҳ˵̫ЩɽоΣնˣ˰Ҳû˵֡ۿϦĺ£ɽнɽްӰҡԶʮפĸŰ飬̾ɫԾҹЩɽҰҲҹɣ

һ²ֻҪһ飬ĶһĽһڴʱӺȻһһ˫è۷ųĵĺ⣬·ʲôֵ˷ܵ顣ʹ첱ӳϱȥĽһһšٿһ¾Ծȥ

΢һ㶣֪ǰ鷢ʲôöҲ˽֪ǳǿоçײȥŲæĻ£Ƭ̺ͼһֻɫɽ꣬Ӳݹľ˳ɽͨһ߰볤һͬĴβ֫͡˶צͨɫƤëͷϻһ߲ëҲѰ֮ɽ껹û͸Ȼ͵ͦӣҪѡǻ飬ҧĲӣ͵˦¡ɽꡰ֨ƽһڰצ֮ٲˡ

Ҳ֣Դϴɱ֮Ͳͷ¶ʳޣôʳˣĪʱҲһ콫ɽ궪ڵϣǾϵ˿ھȻ˵ɫѪҺ˷ƵأϽͷǽѪȥƵİβ;ֵĸ߸ߵģֱС

ǽѪޣȻĽгϽǰɽ걧ϸϸۿȻƤë֮»Žɫϸۣצ绢ڳݸʢߡνѪҲϹźĵ֣Ѱﲻͬ޽ͽɫѪҺˡ𣚣޵ȵȣǽѪޡЩ֣ɼϡСȻͷɽѪͳֻ꣬һͷưһĴޣȴû뵽վ˰ؿ¡

̾Ϣ֮࣬°ԴЦ⻵һǹҪίĵͽһȴ˿Ź۵ģ֪װҲ̶˵ˡ˵ҲǶıܣ˭ͷɽͽѪðовأǽŲػ˿ɽ껹С޶£պóҲδؾͱȲϰè

ǵС̡ῴףѾˣٶ˵áⱾ˼ҰԼĵģóһͷǳ˼ˡָһͽǽѪɽĲһӡ漴ԷǲÿһνɫѪҺȫ˳

ԱҡͷԵصųԷҲúһͽǽѪ۳һȭͷСŵӡԼһ£Щζζ㲻ϺãԼֻҩһ㡣ȻѪ٣˵ȴ޴áϾ»滹һ̰ռһ룬綼˲ӡѪ鶪ִ֮ɽʬ塣̾ϧվ̫Сˣۼ׻ûųɣƤ׶ˣƤëǰˡҲֻ⻹ܳһ٣Ǵˣ¼ҲûĸԹѪĴͣ

ֵҲһţѾһѰһɽȪǽѪɽƤϴһ𡣿ſһСǽѪ飬·᲻һڳȥֲʱɽѾˣȥ͹񲻴ӡζҲѰɽ޲࣬Ψҧһ̸оˬ˰ٱ

̰ԵļһһߺˣҲٱŽѪϸƷˡһھͽˡ۰Ͱ͵Ŀɽ꣬ĹӶˡҲڸ֮ȴԣ붼˰飬ͿСĽÿһͷ裬᲻ӵһ㡣

ڴʱȻһӰĴ󺰡һ㶣ŤͷȥֻһƤĺڣĸߴĺѸ籪ʹ֮д˳¾ȫѣһ˵ļ⣬ֻпëأиסһʯͷسߦǷҲǧСĽ䱸Ķ飬ͷǻҳɢͷߦձ·һ֪µҰˣ˽ǰʹȵСͷҵһ

΢һ㶣ϸϸҰˡֻ޳ţʨǣǰͻԣֻ»ΪǸɽϢĴǷ·çײ޶ˣ鶯ò⣬ԽѪɽΪֻҲǸˡЦŶģſھ˵Ƕ˵˵кƾݣ˵ɽ䱾ǻҰ֮أҲȦҵ֮˸ƾ¡߾֮޵ʧ֮ȴҽ֣֮ĪǿҪ۸ô

Ұ˲Դǣ۱УȵĹͯӣүү֪ȳһ˵գ׼͵ͷһȥʯߦϾâһֻ²ֻǧ

΢һüɵл𣬰ҰֶΣҲңǻѰָֻ֣Ҳһ¸Խѡȴ֪Ұ˱çɽһͷɽ̡ͷǽѪɽ꣬뽫䲶񡣵ǽѪɽҲѰȻ꣬ҲƤצɽ̹һֱԸѰȥɽȴѰ϶һϢˡѰ˰ҵһһɽƤٿζĳ࣬ŻȻԭǽѪɽѾ˱˶ӡ̰ͼһɽܻ

ʯߦҲܡһ̧֣ॡһȻͽʯߦסˣָһϣȻʯͷץסӡɽ̹ŵôһϽʯߦءݳɶԶȻؿֻ·֡һϵʯۣЦɽ˺񡣳־Ҫɱ˶ȴҪúøѵ

һδˣҰ˾ͼӰһΣûӦֻһʹһָֻǯסˡͼСģȴû뵽ԷѸݡΪһɽ̳ɾ飬⺺ӶԼоԵġЦһְסͬʱʯߦٴγͷɨȥ

ɫһЦͽ㽫һգҪҰ˴ɽȥ·Ҳû̾֡ȴû뵽Ұ˾аֶסЩ⿪ҲûϵҰôۿҪʯߦУϽȭԡһɽ̵θϡ

һȭȥֻͭҲܲˡɽ̹֡ඡһһۣʱͻȥϵʯߦҲڵϣ˫һ̯˵ϣ䶯¡ۡһ£ֻϵĸҹ˳һḯ֮ʱ¡ҿղŽǽѪɽȫˡֻҲԲȥˡ

Ҳ졣˳ȥüԶûϡɽ̹Ҳǿ˼׹սսؿ壬ҲΡֱ˿ŵùϸɻ㲻ˡǸɽ̣

ԭɽ̱Ҳɺ£͹Ҳ׻ΡǱޣֻ¶Ҫ깦ΨЩԳɺЩֻҪ΢ЩȥëƤЩִҲΪж߼붼ͻչУɽ̾Գ򳤵ɸߣҲϡ¡

𣬵˵ɽ̹ʹվֵĿ塣Ǿ޴ʵǰҲţǻҲš´ʵɽе̾Ǻӵ˵ͷҲδʵϤΣ

ɽ̹һ⻰˰˵ء֪Է֮ϽӦɳҴӳçɽУҲж꣬Բǧ֮ʲôɽʲôҶһɳвǲֻܷԸղŲ֪ɳеֻɳ˲С˹Ҫƽ֮ٲźá

ʵɽֱ̹ҲçײӣҲôղҲΪѪһЩʧ˷磬ûƾ嶯֡˿ηѣҲ˵һͷʵİèͲӦء֪ղѾڹŹſһȦ

˵ͷʵ㣬֪çɽһɽ綴ģ

ɽ̹һʱʧɫȻĪɳǰɽѣ˵򵹡ԡͷ죬ſǻɳɳС۲ʶ̩ɽɳݡ

аǺôȻһ־ͽɽ̹ųְ˰ֲͷĵˣˣͷˣҲֻһ֮ԵԶԶ㲻ѣ᲻֪ɽںδ˵

 ------




                  һʮ߻ ɽ



˵ɽ̹һ徹ȻҰɽ綴ģŵûɢؿͷģһ֮ʢɼһߡֻ¶˲֮ɫɽֲֹ̹סӾֵĿ塣ǵѣ泶ϹϵˣԶ֮

ҲģĵҲùʲôֻͷǰ·ǣ˰ɽ֮Իؼҡ΢΢˶٣ɫۣɢҲ練ơ

ɽֵ̹ͷ絷⣬ɳȱΪСʮӣҲ뷨

Ҳ֪Ҫܣ͵øԲݵĵ־ͶһŰɫСҩ衣ǶƵĻܾͥ񣬶ԳżЧ·ҲæһһŻͥǵҩúϢлЩ洦

ɽִ̹ϲСĽҩɽҰСĵŵҩҲǸмл嵭ͷǰ·ȥɣɽִ̹һ֣Цɳ˵һת˫ԾԶͳȥ

һɫͳĬ̻⣬͸ɽ̶ȥɽ̹ЩԡҪʹɱ֣˶Ҫˣţɽ̹Ȼû뷨ɭַ֮СͳǿΪʵǿȻȨǽѪɽꡣɽ̹ȻϧȴзǷ֮룬ֵһŻͥѾ֮ϲˣСοçɽеľֶû綴ħͽѹȣɽֲ̹Թɫ͡ѰģҲֵô·

ɽԽ룬˲ʱѾʮɽֺ̹ȻͣסӣֳǰһָԽɳ뿴ǱһɽǰɽˡҲǰȥԳɽеľ棬а̤ɽԲ֮ڣɱۣҲΪѣ˰ʾɽȥֻɽ̾Ȼʱٶȿ˽һ޲˫Ͻˡ

Ѱһ΢һɽͷǰɽȥçɽƹ֮أǲľʢɽˮ֮Ҳ֪ΪΨ˵ɽˮնֻǰʮ֮⡣һɽ룬ȦһԼ﷽ԲػػٿɽУգ涣ᰣ˵ˡɽ޶档Ǳ඾Щ綾֮⡣ֻûʲôԸڴ˴ˡ

仹һڶʢ̶̳ʡϸŻвХľдԣǾһרΪٶϹڡǰٶϹ浱ﴦѧ֮ħ̷ţʹǽϹָӽ˲֪ʧܣųİٶϹơ֮ʱǽϹƶʮǰ淨ɣ־ʱȴʦδݣǵڴ»ʮƣֱնӡ弻صɽ֮ҪμٶϹƣ˳Ĳݡ

Ȼǰոն˵δ룬ԼʵıȴԸӲӲħ׶ԣȻǰһܵù£Ū÷ʧԪˣҲ뵤δܱ֮ȼءˣһҲûĶȡʤ

ŰСǰȥ˴̫࣬ɲİԼͷߡɽǻɽ룬ֻǰȻһ֪õ嶡ɽ¶ܲ˶ĿѰ߾ͶֱӱǶɱˡҿϴ̫ޣԶ𣬽ЩϾƽ¡

ﰵԼ⣬ϷħçɽѾꡣ˴̳û΢ǰֺƣҲȻɱڴ˵ն֮أҴĴ⣡Ͻϸ嶡ɽֻܾ£ޱܣŷҲСķ

ٿǰѾɫ䣬֮ȻԳһƬǧĶСƽԭмͻأһҪĹ·壬£ԳʣѶȣӦþǰɽ塣ܻΧСɽ壬Ҳȫǹʯᾣͻأȫһĵɽʯ֮·˰ǵ

忪ʼǰɽδΣһΧƵɽ壬ɵôһ૵ɷɱôֱʰû뵽¼侹˸Ұ´Ȼ׾µħͷ

Ҫ˵ôһ󣬾ͻ˾̾أԭɷɱħɱ󣬾˵޴Ҳٶɵ΢֮¡ɷɱȴǿ󡣶ǲ֮ʱزֶΡ˵ôҪ㹻ɷԹҪ󣬻Ҫɱιʳ󡣿µĴģֻµ겼֮ʱÿһɱλٶԩꡣٶǰϷħ̿ɽ֮ʣԪսµʱʱ繷ɱǧ˿ڡɱ꣬·Ҳʮ־ˡ

ϳǰɱ󲼾֣ٲǰߣ˷ǰҲΪ̽ضֻΪѰǵ˰ɽͷЩ棬Žֻɷɱͷ綴ľҲͰˡ

Ȼ׼뿪֮ʱȻ֨֨һ̶ľ졣ǰɽ嶥͵һ⡣¡һʹɽ嶥һɴֵˮѣ˲ɽϵʯֳʮϪ٣԰зй£ڵϡ䡱촸޹ġȥڰ죬ʱ轻ʱ¡ٲס׳ľۡ̾Ϊֹ

ǰǵط·Ҳһˮơֻ󷨵ƾմ˻˲ֹһټǷˮһ𣬺ȻɽϷɳʮŮӾֻаײɣͷɢϻйĴࡣŮҲֻǶ˿ƿĨأƬؼȫ¶ͷĲߡɫڡ붼ǵǭصɽʺõĺͯɽˡеľͳħ̵ĻʿŮӾͳ˻ħŮϽѹͽ⣬֮СҲ̫յСͰ黤סɫᰣñ˷֡

˵ʮħͽ綴֮󣬾ֱƬʢĹȥǹһƬ΢̵߳ܵأݺԼɡֲ滨ݣһֲ֪ػݣ࣬Ҷ룬ɫ䣬Ҷ롣ųƬйƿѭ·ֳһԾ״ȻǻϻðҶܣ棬Թԭǻд࿴Ѥöˣʵ綾ޱȡٶϹƵĹƳʳڵĶ̣ǽ֦ҶΪ˼Ʒ㣬ͽ˻רֲ˻ԷƳ档

ֻʮŮһ˹ϿգҲɣȡһʡƳɵѪŸְ쵵ķ䣬ɭɭʮֺȻΪһĽ˶غӣһɫؾװȴƮš־һһŵİᦣдʣа䡣̶ǰһХһЩͬسħˣȫһ𡣷·ʧʬ㣬ɢѰλãǹΧסһʿȡһͭ࣬ѡ죬ħϣ㵸ϴﻹеظż򵥵ԽԽǶʮչƬƬƣʱͽȫס

дΪǶϱ֮ʯҲĵӡֻ»˻ʣǲԴ¿ˣôӾǶϱۣʵʯĶӣҲаٶˣ֮¡Ҵ˸ǼƣͬҲڰɽġۣʯһ׷䣬ס˽ģûϷħ̷ֱ

ֻ汻ҰħȻ֮ȴ˾֮񣬿ĸӺ񶼲⡣Ӹ˼һ汾ݲ֮ɳҲȫͻɽеӻӵߣдŭҲʯùñǣףͱҧһֱۣˣų˲зϣ

˵忴ЩҲЩ֮ģ滹û¶档㲻ߡֻʯһӣʹһ̹⣬·һһȦյźţȻӹдһ̶ɳһһ⣬ڿ·ɣ֮һ

һ֪̾ǵڴذٶϹƣһͼЩ໨ɳ⡣ѹѹľڹϷЩϹƺǳηӶħᦡȫΧȥЩƳȫͨ⣬Ʒ䣬˫͸羪ףܶȼɢһ㡣

ʱȻִӰɽϷɳݹ⣬ΪһۡͷСֳף档߸һĸߴ󡣱ͷ۵غ۷ɮҰħŸұһұ꣬ǻŮɡֻһѣ½΢¶ǰһĨɫضǶɼźİӶ¶ͷұУһͲǺ˼ҵŮӡ

Ҫ˵ŮҲЩͷģиŽ׷ӡʵǰˣֻǻδ¶ˡ׷ӱɽ氾ӣ鱻ʮɱ̫޵ʱŮɽض֮չ̽ʱȴֻɷ֮һƬǽ壬ҶСͯҲӰӣ̾;鲻

ĵҲЩģĴգ˲ͬϢڲѾɱõϢֺ¡޶ɽ˷ٳɽȴû뵽ɷʦδǱ̡

ִһգĸ鱨𡣵һȴվʤɣҸǿӲĿɽźáоɽǾô֮ͳɽɫɽ˸ովֲȫӵ档

˵汾Ůɫӵѱ䣬Դ䡣Ҳѹһа𣬿ľ̲סɫ׷ӱҲʲôҸȻﻹ飬պֻΪһعѿѡҲҪѰɽȻªȴҲʵǿ󡣶һļϣưͳ˹֮¡ٲµӣֻҰħͬ׷ĸѾҪ˰ɽŮˡ

ٻ˵Ӷгʯһüͷԭ٣ò졣ʯ䲻ͬңȴмƣֻĻЩǹȥΪ෹һЦ̸һʯ뵽ͽ٣ѰӣȻҪʯ

 ------




                  һʮ˻ ݹ



˵濴ʯ֮𵱳ǿɶȺɵŭͷ漴а⣬ͻȻһֻϸֳƼצֱۣһСЩϵİٶϹȫ궯ҪȥЩħϵİᦶЩмܲס

ٶϹƳȺͻɣ䡱羪һ㡣ЩŰᦵħ˻֪Σգͼֻ𻨼ʸȥȻһħŮϡħŮ޷ӦȻдʣ·һǣߵżһ˲ͱֻٶϹѪ裬һͷ·ĹȥϸͿɼǷʢĴ໨±ߣȻȫɭɭ׹ǣ󲻷֣ȫ˻ʡ

һָʯµħȫһϵİָ˹ȥ׳˿ƣŰ쵶һнǿռաʯ̴һҲЩ֪ԼҪһͷ

Զѵ֪΢ĻۿСʯʹɫԹҧгݡοɫӾ֣ǷֻħͷᵱҪ֮£ֻװһɰٶϹΧסҿʯЩΪ飬ǳ˽ǵϰԡ֮ЩٶϹδɣֵѪ裬űסһ

ʯϽֻס˫ۣ˺ЩƳ档ֻ򵹣ϲסʦתۼͱ͵ĹƳҧѪ׷ɣˡΧͬŵȻ֮ɫȴһ˸ǰ顣֪ħ˼飬۾һɾҪֻһ䴥ùͷҪûֻҰħΣЩʯҲмӣ״Ĳ̣˵˼û֮ҲûӣЦһ˰ʯһֵۣһ̹⣬ЩϹԡ׷׷ʯϡ

Ṧ򣬰ɽҪĵҲ׷һʯĲ״ȫһɫҲΪ΢ʣֻŭ԰ˡɨΧˣЩɶˣҵذٶϹδͣѾյܵĴʦ֣ҪÿչҽϿɣҪ¶ǡٸõҩɢסҪʹࡣŽңɢͷ֮ޡ

˵ħͷȻͳԱ߿һۣȴԶһԭħȻ֮ǲûʲôҲûٹ鿴ԵʯҷŭʱѾҧȥһۡ΢ЩģѧҲұѡʹ³

ʯͳ˸ѪˣҪŻʹлֻº޲óѪ˵Ҳ治֪ΪΣȥȻ׶񣬵»ЩҵĶݡħƵģֻ֪ɱšϷħ̸䣬ǵ֪ģסڣһζȺصӣȥֻ°ɽһҲҪͷˡ

һָ£ɵЩƳ棬ĹȥٶϹƹ̷ȴ¿ղѾ٣ֻضˡ

Ϸħ̵ݺϷٶ꣬һɲ⡣ΪصĺܺãȴҲӴϵʶ̽顣ֻһͷټֻûˡЩϹƽʯҧֺγ忴šǿƲһеľζ͸Ũ

Ȼ׶Щ񣬵ȴ޴ղͲǵסˡֻ巨˲٣̫޻Ҳûϳǵڴ´ǶɵСĸԣɽˣ͵ýɱǳһǵһǣʧٶϹƻδɣҲˡǸ޸ӻаˣ֪ʱʹ಻ѡ

Ҳ裬ǰ칷µĺ췢棬ǰѯħѪ񵶵顣һŭ֮½жһ첲򷢻ȥǳ׵ĸ췢ӡʦĹϣǿȸʦ̵ưոݣټɺɵĳޣɽ⻼ƮҡˡȻȴҲԶٽ֦ŶĵӶֻССһ±ˡʶȤ˱գٸҵôߣ˺һҲ޷

ҲǸ˼֮ˣйؼ벻ףıȻԸִ̼棬붼ûĵ˳ԲεΧ롣μ档ڶղвݲݽˡ

˵˰ɽ֮Ⱥɽ룬·ȫһģ֪뵽ʤںδһʱ֪֮Ӻδ֡ԸٴߣۼɫѾˣѰһȥѰҹĵطȵ˵ˡ

дȽΪｻһ£˵ǶǸƷ֡һֻǧЫӣһͼػ֩뽻Ϊ֮ƽչ·һ׭֣ʴ˲Ž롣˵׳ʱҪİپʮһţһؾͻУص£ֱݷʮꡣܳ͡ڵͬ໥ʳһһߣֱΪֹ붾ɫ̣ޣϼûţܳԲٶͳƤ⡣һŻǬ֮֮޵֮˵õܶĿСⶫȻ׺ȴʹ֮͡Ψ֮ףǧѵһ֮

ǭиضɽපһɽ඼ѰĶѨһ߾޵ɽӰͷ˹ȥ˽ֻɽƣˮ󡣵ϪðȻȪϸϸ۲죬˵Ϣ΢ģʹŰ飬˳ϪˮηɹȥȪϪˮԴͷд֮ܶá

Ȼû߳ʮ͵ɽӰؽ£һϸҾͿȪԴͷһһɼĶڣַ߱ǳءһͨܶʮ߰ȪˮϪȥ߾̫խڶڼ򵥵Ĳһ󣬾ͽУһ黹ˬĵط¡ʵΪҹҲ춼ûʲô֮ԻҪѰһ֮زһ򲢲֪뵽ģҹҴҲδؾҵղ棬оΣǰմǻǧﻧͥӰķɶδһ涯ֻ˪Խؼ٣ҲδؾȫˡǧӰ֮׼ʱţܲĵá

彫дķչϸȷûһƫȡ˪Խʼȴ˵ǧӰǶֽɽóԭ㾳磬ݹ⡢Ӱǧֳֻһݹ⡣һֻ±Ѱ潣ɿ˲ֹʮӢԦֻ۫ҲĪǧﻧͥӰķ˵ķţ屾ȴмޡָٲѹʹ徭ԪϴҲԳܲס˲ű÷֡

ʵҪ˵ʡķ̫ޣ״ޣֻ»Ӱ˶ݷٶȡ廹Ǿѡ˪Խʩչݹ֮ʱɽ϶Ϊһ뺣ȫƾһ̽˵˶Ѩ֮󣬿ʼרзڣȴûע⵽ʱ仯һξ͹ȥաֻа׾ڶڣ˿Ȼעض

Ӱ΢΢һЦ뵽ҲΪһôʱ侭û˯ЩӲվȻûݹȫͨ͸Ҳ֪˵µķ˵վͨ͸ܳѧѾˣֻպĥơ

Ψͷ۾ǰ飬ǼһＸӰĸʩչݹʱǵҪɽ϶Ϊһɡʱô죿֮ܲʣֻԼͰѿɰİè²ܰɣ˰Ҳû׵ķӣֻ̫ޡһݹ⣬ֵһʱ䡣ٶֻ˪Խʱ֮һΨһغôǻܴűˡ

ǰһطҲû֪ٵжս֮ʱȻʹ˷˭ܶٶȼһвΪٶ̫죬ǧﻧͥӰ֮Ƕܣǳ;·ĻںǷˡֻҪݷһݡԼҲѲٿأǲܳ䲻⣬ֻ¹ٶ۵ķɽҲŵˡ

˵ոѧݹɽû֣ȻϷɹһ⣬ٶþͳԱ߲ԶȥһϽŰԱߵعľС˿ʱ򡣳ŨȪڣˮʢʮ֮ڣѿǱɫݹҲСģ˰죬һȥ

ȥɻţⲻЩϹҧôܵˣﱾϷħ̵ص̡μɡֻĻ졣ĪܲȺҲҪѧˣ

ʵǰڰɽ塣ͿʯĺԹѾ͵˼ޣҪɽֻû뵽ôжƫɻͱˡǻʧʱ붼û룬ĵĸ˹ȥ˵֪֪ˣսβ֪ˣ͵ǽô

˵ʯȺڶнղȬһʱ޹ǵʹͺ͸档ȻʯƽҲˣĹȴû뵽䵽ҵ³Դ֮ƽʱеʦֵһضûСɻµɣƢҲϲŭ޳ĸ˳۾ͷǴŪ綴ˣսսꡣڻֻʧǰƽӣҸˡ

⣬ʯˣ˶߶ʱȴһˡҲĵӣ¹÷ӣƽʱҲ۵Ļġʯɻ󣬰Ҷƽʱ޹¹÷Ӹѩ̿ˣôʱأ

ʯթСӦڿֻ˵мʦҵް䱧Թ֮ԡҲ¹÷ļϸ˿ͷ֮ǷԹߡ¹÷Ҳֻ˵˼лûһἰ棬Ҳûʯ塣ûƬ̾ҪߣʯϽҪ͡¹÷ӻϣοȥ

ʱʯȻɫ΢΢һ䣬Ͻֻ¹÷аʱżһ֪ʱѾһСֽǰһΣ飺峿ɽ£ʯüͷ˲һ棬ֽһƻҽֱת֪ںϼʲô

 ------




                  һʮŻ ۸



˵ʯҲ֪¹÷ԼǰҪʲôֻоӦһǧѷĻᡣȻƽʱ¹÷ӻʦֵ߱Ƚϵóһʯȴܸо˼һǣ´ġҲ˹ȥȴû뵽ȻᱻƵΪ顣

ʵ¹÷ӵ˵ɽ£ʵָڰɽ帽¡ͳѡĵطʯ϶¹÷ͶѾһˡΪʯƽʱ綴żҪϽȥʯûκ˵¹÷ûаظ٣֪ǵط

ֻһ۵ɽ룬ɽƶа೤ֻΪڴ˴פ㡣Ȼʦͽ֮һƱ춼ﴫڣҲЩʦͽԵ֡㽫ɽΪ룬Ҳмһվ͵ɽ壬ͨ岻ľȫǻɫҡԶȥͻأȺɽУͷ·ǽβ̣ʴ˵¡

ʯֱͷǽ£ͷһȷˣͷɵɽ±ӰͻһԲСƽ̨Ұʮֿ˽ǧ֮ȫһࡣұɽ壬õ˵˰

ʯʯ̨ϣͼԱߵɽתһϸߵˡģĵҲϴһɫĳͷңϵ˿Сﻹִһȣէһȥ·м˵ȣֻϧһ˫ӥںЦҲ˾ͨͲǸˡ

˵ʯһˣɫȻ¹÷ʦܣ֪ԼҵˡкҪ´ͽ̣

¹÷ȻЦʦֺα˾ǧ֮أ·ԼʦǰҪƵءҵҲкЩûһˣѵͲ˵˵ҳ

ʯȴһ˿ɣҳҲõĽҰ˵ɡʦл˵콲ֻģˡδܷˡ˵վҪߡ

¹÷ӺȻЦ벻Ұɽ綴Ķʦ֣Ȼֻ㵨ǴȥҪͬЦ˴

ʯȴΪɫƽĵ¹÷ʦܣҲøʹҲçҲʦϲϲ裬лֱ˵ûҾߡ

¹÷ӼԷβҲֻڨڨЦҲգҾлֱ˵ˣ˵ѹҪȥҪ˵ЩܡʯȴȻһˡȵȵȣл˵ŪЩСذϷ

¹÷ӿЦ˵ʦǷ̫СˣұֵͬܣȻƽҲ㲻ˣֺα˷أһ˵¹÷Ұģܵõʲôô

ʯһ˼Ҳ΢һǸȻʦܼ£Ҳ֪ѳʦжд̡ҲòοƽҲȷǳʱڣԼʦ⣬ʲô£

¹÷üЦʵʦּ֪ĴѵԴУûһĴˣ

ʯаߣģ˵ԭӾͽܡֻ´˴ӸҴ治ʦţом弹ĶһúӦԣ̽̽ĿġɲҪñ˵ǹʹ󶼲ֻġ

֮ʯһĿЦʦҲǲ֪ǰѱϡʦһֱֽۣнϹҧѪ⣬ʹλͬ飬ֻͶʱҾƴߡҲ뿪ˣʦͽ㲻ҲգʯһӣʶʦĹ޶ģ쵽ȴ״ȥδԩ

¹÷ӺȻһЦȻʦ罫϶ֺαڣʵµ˽ĸǶֺ£ֻϹ֣ħЩƺĵף˵ڰˡ

ʵʯҲ¹÷ӵͼıСǹ£˵ЩѾ˲ΪʦʯŵʦܲΣ˴ɽδԶֻ±ȥҶûʵ˵֪ʦܻʲô׵Ĵ㣿ʱѾҵ˹ͬԣٲƸղ䱸̸ֵһ㡣

ԶŶˣҲҿֻ̫̫ѡĵطûǡܿ˰һ飬ָֻŵ˵ȴʲôõϢҲҲżаȻǸصĽɫҵϣҲ˲΢ı仯ıĶˣ૵˶ӦöǰɽԪǵȻӲ˶Ŀ뷴棬Ȼħͷõ룬ʹշҲһ跨ȥҲ͸١ܷЩ

ʱּ¹÷ӷ߷Ȼ˵ҵȰǰź϶Ҳа꣬ûйҲпͰɣһ֮ϹȫȻΡΪСǵŪһŮҰħȫֵͷϣ޿ˣ

ʯ̾ϢһֵΪ֮κΰߵܳ裬Ҳ˵ǰʱһλʦܵڽʦ϶ǵܣŹЦ

¹÷ɫһʦ֣϶ȣҲֲЩӲˣҵٲ뷨Ծȡֻ¹ϹȥµĹƳ棬ֵܵĳͷ֮գ

ʯʦ˵ȥ˵ֳԼʺȻһ£ζ

¹÷΢Цʦֵ뵽һȥˣǰ϶ڴ»˰ٶϹƣֻ޷ʮѪһƾһ鹶Ӳдֻڼ˽ˡޱãȫָˣ

ʯɻʦܴ˻ѵһǻ֮⡣ѵó𣿡

¹÷ЩĵЩʦֲôȻЩϢǰϹǰź򣬾ߵ꣬պ͸ذٶϹƽ䣬ʱ³棬ݶʢϹưٱϹֻͶɱģֻڻǰƣŲɫ¹ơʱֵ֮ܶֻ¶Ҫ¹Ƶʳлص

ʯŻȻ򣬹ֲ¹÷ӻȻ֮£ԭǿɱģ˾·ʵʯҲ֪Ҫ¹ƵϢϾЩҲ˲ֻ㵰ˡʵд£Ǻã

¹÷΢΢ǣһ˿ЦݣΪգΪ֮ҲֻΪǿʦҲ֪ۿҪԼѾֻֻֻڰɽΧΨһֻͲ϶ʯͷ¡ͷиȻѨ类÷Ҳѳ

ʯȻ򣬵ԭ϶ʹ̣

ǰľԡص£׶֮󣬾ͻΪʳֱʣһֻ롣ۿҪʳգֻʣֻšɽħʱѾ˿֪˴²ѣػ׼˷λͰסһֻнӽ붼ᱻԷסɡֱȵֻ֮ҲػƾűȥͶԼҡ

ΪֻҪĶͻ飬Ͳõȵ졣ǻһǰѾͣǿɱ룬ȡȻģҲʧ̫ࡣҪڣֻҪٽڵĻҲռˣ֮϶ΪһЧһ

Ҫȴǻ룬ưٶϹʱöĺĶӽ顣ʮ깦о˰ٶϹƣؾȻҪͰٶϹƵĹĸӽ˶ȫ¼ݶسӣһɹ֪ʲôֻҪһֽ١

ʯҲ΢¶֮ɫʦѾȫ֮ߣҲˡ˵

¹÷һʯȫû⣬ӵ⡣ʯͿ͸Դıԣӭϰˡ¹÷ƽؾߣԴԾӣ۵ǿӺʯġ˵ǰ棬̶ܴ¹÷ɿҲֲ֪ʯֳ˲зϣ¹÷ӸʯҲֻΪʱáûҪʯͬ۹áʵʯֺγأֻǵͿ˵˭һյʤ

¹÷ӵ»кο˵ģµԲ϶СϹϴγӵشٲαˣ·ѨֻҶö롣Ϊֻ֮Ƚֻɱˣ϶աʱնɱ֮Ҷƽֱǣ֪ʦΪ˼Σ

ʵʯҲôġֻ͵¹÷˵ҪƬ̲̾˿µҲֻˡ

ʯ˵¹÷ѾȲסˣϽӵã²˳٣Ҷжȥɱһֻ롣ʦַǿһһȳɹ³֮󡣻Сһ֮

ʯȴаţȻתˡȻҪҿȥѵͲҺȻôǴлʲôû͸è壿

ʯȴ֪¹÷ӵơʵ¹÷ӾͲһûͿʢѾŤȥ룬ϷħһֻҲȥˡ¹÷ӾԼĳ·ֻ֮ʱ㶫ĲʣŰϡҲ̫̰ģ֪ʣ룬͵ȡ֮һȻԶݶذɽڶ࣬¾ȵʱٻҲ١

¹÷Ӹ۶֪꣬ħǳԣֲӣ뵽ʯ汳ͬıҲҪʯһжֻʯעлὫߡ

˵ʯѰ˼ף¹÷Ѿ˲ȭȻʦҲдģҾͲٶ˵ˣͳýʱжСȥɱϱֻ룬̲ɽͷʦһˡ

˵̲ɽǰɽߵһɽ۴˵شԼҲ߰ʮһֻͲǱߡĸȻѲһȥ׳ҪʮҲ֡

ʯ΢΢˵ͷл¹÷ӾʲôƣȴĵĶʦһ·Сģ붾󣬴ȥöӽ䱸źã

¹÷һȭлʦֹػСҲףʦɹ³֮δʱһ̣ʦֿһ֮ǹʱһ̣Ҳᣬñ¶١ֻںɽĹۼ档һѾ𽣹ͳȥʯ¹÷ߺҲ𽣹⾹ɽɻȥˣҲ֪ﵽ״ʲô̡

˵Զ֮У۰Ͱ͵ĿŶ˵˰죬ȴûһؼϢּ˷ͷж֪˭ߺáֻʯҲ뿪ʯ̨֮Űһᣬʯ¹÷Ӹȥ

ʵ˵ʲôɣֻǱʶ͸оʯЩ޴ʵϼ޻ȥֻռˡ¹÷ӷ·͸â̫¶˿ΣҪôбѲŰҪôǲ֪ߵغ֪ηȻ忴¹÷ںߵػʸЩ

 ------




                  һٰʮ 㾡



ѧǧﻧͥӰ֮󣬸вٹڶĵãǲʩչݹʱҲȹȥһһ͸Ƭ̵¹÷ӣǱԶԶĸ

¹÷Ӵ˿־ΪһжƻУ뵽ȻһˣֻҪȵʱܽȻԶݶʯ˵ʲôɽĹۻϣǺ˵˵ҲȷʵиĹۣ¹÷ӿɾȴšļƻУֻʯҲûлˡ

һ·޻һ¹÷ӾͷɵһӱߣˮУҲ֪ʲôȥˡںͷ΢΢һüͷҲϽɽ£ðڸеٻԼֻ׷СֽԪϣˮ峺Ϳ¹÷ںӵ׹Ĺĵģ·ڲʲô󷨣һˮȥ

ɻ󣬸ϽǱȥϸԭˮ¾һĵĶڣϱ߱󷨽סҲһһһܵͨ¹÷ڵĴӦȰźõ֮·֮ǰ鿴һ£ȷһʧ

뵽΢΢¶һ˿Цĵ¹÷ҲǷѾĻȴԤУûܵҪˡҲûƻܵ漴У¹÷Ѿ˳źȥҲ˳ϣˮ¸ȥ

Լ˶ʮˮһǳ̸Լֻĳȫȭͷɫʯˮ˵峺סҪǰֻҲμҿ¹÷ѾͣסΣܿӱһľïʢĸɽȥѾ̲ɽ

ˮ¶ͷǸɽȥԼжٶɸߣһԲ޷塣ɽľӣӰݸߴ޺ΨɽɭɭŨأӿһ֮˸оϸֻɽطһĹȵأֻʱǿ⡣

Ǳɽ֣ѭٹȥ¹÷þվզɽȿͷҲֲʯԼҪʱжԭ˴شɽټ⣬֮ɽҶ۹УóһƬ֪жʬ涾ޱȡַۿҪѾ©ӽ֯ʱƬڣǶ΢ɢ֮ˣܶҲ̫

¹÷ŶҲ޲ߣֻܵȴʱ֣̫¡ʱչʱʱ¹÷Ҳûľڴ˵ȺѰԱɽһƽϢɡ¹÷Ȼȥ̫ޣ㶾ϡԪʦţ֪ЩħͽĶƴ˱ʱȻǵɢס

˵岻¶ȥִԱԶ¹÷ӵķǱȵסһǻްضΣϽͽ̫޳𣬹ȻЩȫ֮⣬Խһ¹÷ӱĸΪܽĵط¼ֻ³ʦ棬˭ܲǶϣ˸ûעȿڵĶѾţʼ붨Ԫˣ

ǹȵһأ滷ɽȫȻûһ綯ֻɻͷ˺²գﺬһžת󻹵Ǵ󻹵бܶЧһбҲӦ䣬ӳյء

ȵ׾ͿһԲĺڲǳĵѨðźǰ;ȻԴһأЩһζѬûȥһϽ˳ɶԶ϶ǵѨ֮ڶȻûϻʲôضȻ͸̫޵ķȻҲ֪̫ûáûд˱ֻѾѬĿʳ

ĵǺĶϣƾ̫޻ҲѨˡ벻Լ˭ܲ嶾Ѩն뵽Ȼ뵽¹÷ӣ¹÷ȻҲǶ룬ʲôأν벶ȸںҲżͿֶΣ֮᲻١

֮˳ȵסһȿûԶͿſһԹľͷ۰Ͱ͵ĳʵѭζֻǼǹȿڶΪ׽룬ֿ־ɽϵĵˣŲｹеĵ

һ̾ҡͷԵҪϽȥס־ɽϵ¹÷ӡ漴һһèҲ˵֮ɽϡһľïʢĵط¹÷ӵĶ

չתɫ仯תۼҪʱȻɽԪ¹÷͵˫뷽ȥ¶һ˿ıóѵЦݡ˿ôɽȥɽڵѹƵС¹÷Ӳҵʱ䣬ϽȴֱµСӵɽԱһòƵصĴ±ߡְ˽ŽµĲ֦ҶһԣԳһƹʯ顣

ԶȴУԻȻĵԭһͲ󷨣ʯƱ仯Ӧһרǣе֮ﲼôʲôأδɻо˴ۣҲܽȥ

ɻʱ¹÷Լͽ𰸽ˡֻ󷢶֮˲ͽΧ˲ٰ֪ȥ˶ЩܲЩĸʴϽ˵һԡִӻȡһƴɫСУ֮͵һɻ̣ɳһڹ⡣

¹÷ӸϽָ䣬ǻƹסԳԭһͷ߼źĹذצ֩롣ȻȺ飬زѧ֪ǳû֩ǺƷ֡дԣ¹÷ӷų֩ԭǵһּϡٵƷֽкڽ롣֩뱾о綾Ҳ㶾ǳܴ꣬СרϲȻޱȡ˿ڽ뻹ֻǸ׳棬ȫЩܣֻ³˿Ϊ͡ʵ¹÷ҲûڽֻǼ˿ͻЩ󷨽ѹס˿ӵ¸

¹÷ӵļƻڴ˲ͣһ˳Ҫ뽫ӵɱȡ飬ԼҪһյʱ䡣¹÷ӹȥεĵӣ֪Ȼ۶ֻ벻Ųʣʵлػţһбħͷ֪¹÷ӿ϶³֮⣬ûбʦֵ֪Լʯ˸ղŵļƻֻҪʯȶ֣棬Ƕ˶һ¹÷Ӿô˻ᣬ͵֮زز

¹÷Ҳһʾ󷨣ֻҪȥ룬ܸӦʯѾ֡㽫ϵĺڽ볯ǹһףĿһʱЦߣʯ㾹ȻҸˣۣԼʱ֣ȴǰƬֻ̣ҪΪǿ֮ҪɣҳΪȷʵǣҪǻۣӶԶˣ֪ҵ»

˵ǹʱɢѨ¶˳ԱɽУĿ͹Ƭ̹뾹ȻðһӡֻѨȻƣȴѵ࣬һ͹⣬һŴ죬̣ҸȫǴż׿ǵ֩šͷǰֻ߳ЫǯÿЫǯϸźܶ൹̣Ž˿ȥëȻӻѨУҲǷβ͡Ǵһţ̹ļ֮ɫ̣ȻѨΧ˲ٲ嶾ĻݣһǶ̣ȫ˲Ұܿ

岻ɵо̾ǵ룡ؿ湻أԱߵİ·˼ͦͦظ˵˼Ҷÿɱǹֶɰˣ

ڴʱȻһƺ𣬷·ţড¹÷׼æȡһŵҩ׽ˡȴһ·ȥĸںȥߡǳⶼƮãųԻ񡣵ȴԸԪı۾΢һĸ׵غ۵һӶġ

Ȼ¹÷ȴٶһˣѾӵѨðͷʱϲϽȫ̽Χ֮ߡ뱾Ǳ֮ϲʱδɣֻƾ¡·𷢷һζֻЫǯڵץӣ볯ȥκλаڵ£ʹ˻Ҳû֡

¹÷ӸϽݺڽ룬һɫ˿ͷϣһŴźҲѲ¹÷Ӿ͵ᣬڿ˫͵س±һףӳǵ⡣дԣˮɳֻںĲ¹ˮڵ̲ͿгΪϡ٣ǧϸɴ֮вѰһš¹÷һѾٵ⡣Ҳ֪˶ٹ򡣲ռЩˮɳ־Ԫ΢ʵߣĻ԰ΡԸδȫ룬ЩСˡ

Ȼ뱻ˮɳס֮ʱƽҲ͡ʱ¹÷Ѿɵͷϣһɫؽ⡣ͳѨȥ뱾츳ڵ֮ʱһȫġֻҪ֮һ紵̱ɸףҲ˵ֻǰϵƤȽܴ롣

ۿǱ¹÷ӾҪɹҲԽ˪ԽǬ붼׼ˡֻһɱ룬ɱȥһ롣ûͼӱʼٷһ绹̻գۼѾ˸ǰЦЦĿ¹÷ӣ滹˭

¹÷һ棬̾ŵצˣɽĽסҪնȥɫ˲ַɻСͰ͵ĵʦʦ˼ôᵽ

˵꣬ŭЦҧгݵߣô𣿹ðһһֱ㵱ĸû뵽ҵؾȻ㰡һͷ룬ƵƻĻͦܵһ񲻻ûɣͻͽˣ

¹÷һ棬һ㵨᲻Ϳ޵ʦʯǶĹƻ󣡵ģʦʦͽһķϣ˵ΰɣһţҲм

˲ɵðէࣺ벻¹÷ӻǸμҵĲϣʱѶôݸ塣κͲߵߣֻİǣѵպʯͽ㲻˵ҲԲ

¹÷ӻ󣬿޵÷·ϵͷҪʹϧɱ֣Ȼ¹÷Ŀɿڴؿʦֲɡ۴һʯʲôطѾǱٵ󣬻æͷȥһӰ֪̾ϵٻһͺȣϹ͸ɣ

 ------




                  һٰʮһ ֮



廹û뵽¹÷ӾȻôĵӣ֮󣬷ǵûĶӣͻº֣ӵӥۻͷһɲǣȻ˦ɽͬʱ³һɫâӡ̣¹÷ӱײ˹ƣ־ܡҲյϣ͸һʹġû뵽˲ǳԣȻҷ

ۻ֣̽缦צһɫâץ¹÷ӵĽϡֻһ󼫿Ľ֮Ϲڽǽǯסֵ¹÷һ£һɣϽϾ°͡һһʮķɽأЦͽĪΪƾ㱾¾ʤʦ𣡿ҡû˵꣬ȴ͵ظо´һʹѽһЩϵȥڴʱ¹÷ǰ³ǿӣ̹һһ³һɫ׹⣬ôؿϡ

¹÷һתΪϲЦ϶ĩգնĴԴ

žʹ˫Ŀ࣬÷·ħһ㣬ϽԪѪסԭϴħͷΪ˲ȫӣʦĹȴûϵǰʦĹ˺öü룬Ѿɱ֪ɣȴó˵˺ô͵͵˶ڵİüƵ˫ϣñնȥԼϡʱϹ飬ڻָ壬Ļϸϸ졣û뵽˺ÿյị̂üȷʹܡҲֻܽѪסħžŰʮһգܽü뻯ȥʹޱȡ

ʲʹ̣Ȼʾ󷨱ƻ֪̾Ҫ͵롣˭ҲŲǿתüѹסֱȥȵ˵طȴûһӰѨеҲȻħɻʱ־̲ɽľҲˣϵһ¹÷Ҫնɱ룬

ȻͬΪһʦֵܣ¹÷ӵΪӺʯɲĲһ㡣ʹ٣ҪɱҲ練ơƫƫʱڷӿðüַЩҪħ

ۼ˾д󾪣Īⶦ档ҪڴˣҲǵ͹۵ʵħͷվһ̵ŰϷ꣬ǸֽӡȻ¹÷ӳ䲻ĻҪħԣ໡޺һ㣬ض¹÷ӣ޲óĺѪð¹÷ӣҶҪҲĵζϣ

¹÷ӿ溦ˡղӡľ飬ǰӴɽеõܷųľף޴ɽʯڰɽ˭Ҳ֪д˱ֻڹؼʱõġȴû뵽ħһ£Ȼûһ֮£;ۣս֮ģѽһתܡ

ʵղ͵ϮҲѪڣˡĿͽǰ³ѪǿнѹȥЦ¹÷ӣҲĵζɣħŻһ䣬ֺȻɫһ䣬ѽһȫǾҺϻڿңղ滹һè׽ϷʱѾȫ¡˫һ֣պϱдʡ

¹÷Ӳ̶ֻӣʱͷȴûע⵽ͷϣ֪ʱһĵٴȻһħ֣ɫһֻؾצ·ħֵľƣƾָͻأɫƤñȽһĹ⣬澡¾ɵӵ˰̣Ҳ֪˶Ѫսƾնֵħһץס¹÷ӵӣгָ߳ȫ۽漴˫ƺϻšžһ죬ǾħֽţһӲһ˸⽴

һĭ˫һգħƾ¹÷ӵʬɫС¹÷ӻ㾡ͷԪû֪ܵᱻٻħצϵδȥɱ¹÷֮˲ϻڽס룬˴ǰɽĸأЩͽ˭ҰǱ߲Ÿתͳɽȥ

ղһ浽ˣﲻһɥǬȻˣԸΪ˴͸ħͷӲӲħͷƴֻ̫Ҳѵסܾˣ˭Ҳ̲źô׼ĳ֮ʱȴ澹ĵľˣŪЩͷˣŰɽķаţĪħͷĳѨֳˣ

µһ㲻٣˵ﻹҪٷͷһ£µȥ˵¹÷ҪʯעôͷħͷȻִ̲ܵɽˣ׻˵غдġҪ⣬¹÷ʯʯֺγأ

˵ʯƽʱڰɽڶʦֵЩϴϢɽ΢ʲôӲʯĶĿЩ治֪ʯﶼһô¹÷ӵعʯҲԴӴһ֮Ѻܴϣϣаֲأ

ֻ¹÷ҵʱʯԵøɫӦȴһɸ˵Ĵ㡣ʯ֪¹÷ԣʱȥɱ룬ԾĹص綴ȥѰһŵùĸʦܣȥȵһʩ֮أȻܡ

˵汻֮һ˸աʱ¹÷ΪƵóѡȻ˻ءñ̲ɽץ˸С˵ʯҲǸʡ͵ĵƣ룬ȴ涴ֻʯʹĶѨȻı£ʵȴɽٶϹƲĸĶѨͨ

ƽʱȻûһᣬʯѾ͸棬¶˾ѱ䡣ǵҪɱȡ顣Ҫ˳ֽǹĸɱۺúۣԱϱ۲֮Żɱ¹÷ӡͲܲ˵ؼҴҸϻȥԺŻɲġ

ʯļƲǷܳɹ˴Ҳᣬ˵ߺ֮߳ƣҲûҵʱͳֵƬ̣ϸϸ̽Χŷ䵽ɽڡȻ¹÷ѾˣǺڽ뻹ִִ˿ճ죬ʹקҲȥ

һʽɵϲЦտ룺̤Ьٴȫѹ򰡣ã󾹻ȫѾˣҲҵΣ֪ʱܻϽ˪ԽѴȥ

ֻۡһʹ˸͸ǻҲҴ⣬ϽɽһǹһϻģݳֽԪɱ̤ʵҲСڡ־ϼļ˵˳ȥӰж磬ҽƻ죬˲У̻ߣ޴׷١ڴ˵һδˣҲͲˡ

롰족һͺڵϵͲˡдϲҪǰڳ븹ǿδ͵Ļ飬ȴһҧסȣšһ֮ʣʬͻͬˮ͹㡰һһѪ⾹ȫʶ̣ɢӿֻа뵣ɢաһϽץ飬ʩչݹ⡣Ӱһգ֮Ѿڰ˾֮⡣

˵ʱɽ޵٣Ҳ˲ɳءҪһСʱ٣Ӧͻ仯ЩġݹҲܵģʱ׼ҲķѷȻղǿзѷ˾ȥڳ֮һķȷһʮ󻹷ѾҲ÷֮ʱݹϰ죬ڶʱȥӰԳɸĴɡ

˵ȵɫ̣˲סʮĶԲɽֻ֡Ƕɽֲľȫ˲ɻҡŻһƿݰ׵ɫ졣·ֵأҲ˲ʧȥеһƬдеɽ֣ת۾ͱɳĮ˴Ŀġ

񣬽ѹ£һ˷֮顣⻹ֻ̺ĶأǽҸԾҩɱֻǺεǿĹ⾰˼пյʱȴûעղŽʩչݹ֮ܳ˪Խ춼û㶯

ͬʱɫĺȻһУ̰Щ֮±һһ䣬ɢĶŲһĶ̣Ȼȫʧˣֻʣ˪ԽڿСǶŵĻԪѪõâһڹתҪʲôƵġ

ֹƬ̡˪Խ͵һ»ָƽ׹⣬·ǰûһ仯ĸоڵĽƺֶ˵㶫ϴλԪѪѪʱ˲ٿͷɲҴ⡣Щɡֻ̾͵ûЩ·𶼱ԪѪյȫˣûе©ҲûӿڡϽٻطɽϸϸ鿴һҲӦ֣㲻оͼ˻ԪѪ棬Ҳ߲ˡ

峯ɽһۣϼֵƬ̣ȻɱϽʬȥֻǵѨԱ߾ʣκɫӲǣеѪ⣬ȫ̱ԪѪȥֻ߻ƵĶԼĶҡһԴСѪ˿ң䱦鶯Ӧþǻ顣

˸ղŵվٲҴ⣬ݷɽҸ¡̫޻ͬʱԪϣγһĤŸȥáģϻиƵСۡҲʹ󣬸ϽԪסȡͷʮ㣬ȷһʧڶ

ʰ׵֮ʣµңЩ֪ûȫĻ飬׻ǸʲôģֻһɽѽпʱǧٵƥƵɫ̡֪챦Բţ̫޴߶£ǿžת󻹵ҲҧԱ⡣

ֻһȭͷĺɫ͵شзɳԼɶߣڿвסعԶԶȥ·һŻܰΧɫЩƻõ֮ǻɢ·ϵ̫䵽䡣ΨһϧһЩްҲףΪûͬ࣬Ҳû׽٣ǬֻǸƷŵر֮ף֮ܵһǽ֮ңʲôأ

 ------




                  һٰʮ ؼС



˵ԷɽʿңҲϸϽԣʱûˣûֿ䵽Ҳһʮ䡣çɽ֮ҲɹˣջԶֻЩְǺڽϡ

ղʱ̣˲䶾ɱͷڽǺ֣׵徹ȻûҲȫްӲѶſڵϡͷһ˫Բ۾Ĵϣܽӡ

µǺڽתһȦϵëסĵͷ·ǳ⡣û⣬֩Ҳʲôϡˣǰһ룬ֻǺŮӶСĸˡ񿴼ڽ룬˼ˣ֮ģ룺ͷܲ˲˰ɡ

ļļǿ忴֩񲻶ԣצľͱ˹Ѻڽˡ֩뾹Ȼ壬Ͳһ£ɰѰˡȴ֪˿̺ڽҲŵùǺҲܵ˰

߳ŭצӣ˹ȥҲҵʹϧɱ֣ûצһĵҲСءһ¾ͰѺڽ˸黹δȥٲһƣ;һһסβ͡Ǹղ廹Ϊֻ֩ЩĿѾȫıˡϾ¼Ķвûж٣һֻ֩룬ܽŹˡ

һİƨɣȻһӵ״ָһºڽ롣˿ɾˣȥװ֩ĺӡղ¹÷ӵΣųڽͰǺӶһԡǧ㲻ԸҲùԹҲһǿɶ֩ںߣ㲻вĵλˡ

ֳȥȻԱߵĲԶزݴһƬĵľ⡣¹÷ľһ£ûջȥˡħߵĴæҲûȥֱˡ־ͽǱľ֮ΪղҲ棬ٻ˱ؿڣֻ²Ҳòзϡ̫࣬öãϾʱҲǼǲӶģɻлռѻʶòһһ죬պǷ

Ƭ֮彫ʰ֮ͣҲҾ濴ˡҪƽġ۲ɽǱߣ޶Ҳ֪׳ʲô¡׻˵̰ĲղŽնһͷѾ൱㣬ԭþաɽȻ˴ʣԹ˲Ͼֿʼ뷽ȥ룺ҺβȥǱ߿лҲֻն񲻸ãһ;ħҾҲϧ

֮𽣹ͳȥȴ÷ңԶԶͿмһصɽУһȻƵĶ̡ѭټǰȥʱͿǱɽ֮УȻҲһѨ̲ɽǱһǻవ֮ءǵѨҲſһһģһ룬ֻЫǯһһŶ

ȻֻǹһṦ򣬵ֻͷ·ȸղֻЩǡǰѹڵϣֻ¶ϵļסּǻ̶УһһĽ⣬·ȫڹ룡

岻ɵôһаţȻбڴ⣬Ҳ֪ǺΪںҲ²⣬ֻһƬܵĹľдһӰֱ߳һϽ䱸һϸһɫɮۣİװۣǣüĿ㣬·ߵƲͯӡ۽ǴЦƣ̣ϲŭȫһЦӯӯӣЦУ

΢΢һ㶣һƵҲȻˣǧﻧͥӰԼЦҲˡֿһ汻ѹס룬ȨҪҪЦзǻ˵ôˣ᲻ἤͷӵǿҷأ͵ЦзƬ̣Ѿ⡣ȻѾĪĺôûбҪٹִ̼ͷӺЦСǬ鱾ЦеģֻҲֻܵõֻѾ˾裬ЦӦҲȥǸħͷ

Ц˵һȭüЦ˵ѽЦʦ֣û뵽ǭ֮ʦ֣СܵĴҰ

Цкһ漴ҲЦܼʦܣΪĻοһЦ·ȥû졣Цʵ˵ʦܸϼʦ㽭㵴ɽնԣôָϵçɽˣ

΢ЦЦʦ֪㵴ɽ˴ˣڤʦֲ᲻֪ɣǺ׾ȻͲһֻ˵ǾʱСܻЩ¡

ЦҲһ㵴ɽڤǺá˵ǶܸɽҪŰֻ㽭һʡ֮ءҪˮˣҪ˵ЦվͲ󣬻ǸҵغУȻǿݣԼҲЩȱ֮ġһ뵽ǧҪˮ֣ԳЩ֮ɫ

ӵҿ꼴ʦָ㣬ϼ㲼·ħ󣬲ŽǾʱסҪڤɱӢʦ۫ϧСΪֻܰЩȵ¡ⲻѰӢǰȥնġ

ʵЦҲһʣĵؾ˵ʲô㡣ʱȻ·һ󺰣ʦСģҪ裡һδ˾ʹɳһĸ׳ĺ꣬ŨüֱۣڷĻͷԡҲһ֮Եɺ١ԪĵӣξٻΪغиŽкںΪ١Ԫ³޾ǸͽȻξٻŽϳ١ҲһĴӡ

ٳһȻҡͷβ¶ŨֱЦ֮ӿȫüͷһ壬ҲԷΣԼݹܡɨһ׺룬Цһȭղ·˵ءʢкιҵȻЦʦѾռȡСȻܶЦʦն˹֡СܻЩ¾Ͳˣʹ˸ǡ˵ֳξٻ˵ͷѹסͳȥ

ˬؾٶǰЦкξٻŪЩ㶡Ҫ˵˵󲻴еСҲסˡЦиֵһϷŸԺĵӶٶţξٻȻҲ⡣ղһ͸оЩһһԲͣɾҪˡû뵽˵׻徹˵߾ˡ

ʵЦֺγƽأ˵ǰɹĽ£Ҵӻ˶ɣͽؾͷ˵һ䡣ЦаѹȰռѻõ¸ȥϾʲôʵ£ΪҲûʲôֱӵĹϵ

ͷ֮˼ΣԷŵĵزռ֮һβŸЦ˵Ϊʦ˵ʲôأǰϷһԵıＴçɽȡܵĪĺôⶫƽҪѰͽܣװ׵ʱ䣬ʱǨѱ䣬ֻǱҲδؾһΪˡ˵ִԱߵطùһ໨ƿһŽɫĵݸЦУȽ컯ˣúõϢپȥɽɣΪʦ㻹ЩԵӦԲֶء

ЦڨڨӦһӹҩʵ

ͷӰڰִϵͲùˣΪʦмƽϡ˵΢һ٣ЦеƢ⺢Ƣ̫ó嶯ǰһСĻ󣬾ܵͬʦļſں֣ƽԩҲҡ˷мԺΪͬʦֵܣвçײ£֪Ǿҡд

ЦвҶײϽӦʡˡ

ͷӻ֪ܲĵԣҡͷЦ⺢ƢҲΪʦꡣΪһèģµùҹĺ۸ˡûʱʦҲûʱӸ˶˿ɱڻΪʦҲ֡

ЦвɵôһӾʦӷ֮ǰĵšǰڴ´սʦʮɷ󣬶ȺǺεȴǣȻڰϣԹѻʵܿɹ󡣷˺εºܣͷӾǶ˷һȽϡЦҲͷӾΪ˸ѡϸ˵Щ¡

ͷֵʱ١ʦµξٻͬȥԿѳ顣Ƭִ֮ȡһҫ۵ɫС˵Ϊ£ôʱ͸㡣޳ΪʦѰգȸŷмǴ˵ΪԵ򲻵ʱᶯ

ղЦпȻ֡סΪǰտͷӻмǲҪͬųͻҲˣһ飬Ҫƽ治סͷЦҲҲӡʶһµеµѰ˼ţһζҪ͡ȴû뵽廹û˵仰ҪˡЦд󲻽⡣

ҷЦкξٻնɱ벻ᡣ˵Žֱ·𡣼ȻѾ⣬Ц롣ԾЩ뿪ٺ֦ڡﻹƣһ濴Цкξٻնɱ룬ֻ뵱Ȼľͽ̲ɽֻҲͷϰɡ

ݹ⣬ӰգۼѾص¡Ȼʱղȴƣֻؼ΢ɼգٶȥ㵴ɽ١նڤֻϼӢȥҲֻվطݡ

ûȽԺͷͿһɽͷϣվױŮͯһһ¡СȻɳɫ·ڣԱ߻һؾŮʱָ䣬ɺͻռѻ

ɸƻĹǵŮͨԣռѻһôƯش㾹Ȼʦ㣬׽ĲˡָһǽСѾͷϲأлʦлʦ㡣ɴСֻһ磬иáһ¶ʦãҲǳ˵ʦΡ

ףʦ㣡㿴Ǳˣķȿ˹̧ͷһһ۾ϳĽ⡣ϴɽֱʱ˵Щȥ죬ֱеһȥʲôΣյˡȻû˵ĵЩƴͽʴŻռѻ͵͵ɽʱһƽ»ֻζˮ

Ÿ½⣬ͼɺһֻ˵֬Ƶ߻飬ȴϲЦտ˵ʦôŻɶˣ

΢΢һ㶣ɵţŹѾͷʲôʦˣҲʦЦ

 ------




                  һٰʮ ̫֮



޾յһ裬Це壬ѽ˵Сӿ§ϴȥһ˴£ʹӼڿһǬ룬ָõСŮŪ˸Ŀ롣ؿɵãҲ֪ȥˣҵڻЩ˵žʹǰĲ輸ȡһֻ̣ȴɵһ㶣ţⲻǳӵôôҲϣ̵ˣ

輸İ˺üԱߴϯץһ˿ĵⶼǰЩȥ˳ӴģƽʱѵóţȻʵӦǴɽһɮģ˸˰ЩˣϾͰ͵мͽһˣܿ۵Ҳ˫̺׷˻ȻǷɮв³ӣ

ɵʦҲʶ

Цû˵弴ӳ͵˼û뵽ǰɫһ̷£˫֮̿һͣ㻹ǲҪõĺáֻµ˱֮Ҳǹⲻ׷Ȩʩȥˡ

ʵҲ²꣬ʵʹ˷񲻿ϧ֪ʦʲô߲ȣ

˳Ƭ̣취ҲûУִ̱ۡһֻһϵ˾Իר˻ϲ֪˶Թ⡣¼ֻд֮巽ܲΪСѾͷͦʣΨ̫Сֻȹ־ˡٸʹҲ١

ϵֽҲû̫ʵ޽ΣȻѾȱ˲٣ⶫħķ

Ц޽ȻȴҲûдã˱žŰʮһ׼ԵɱСʵǬҲͬܽǬڻͨʩչĳ뻯ȫ޽֮£ο⻹ײе鹤¼һ£ֳ׾͸СѾͷɡȵľ⻰ЦĵǾллʦˣһ㽭ȥһ̳ϺõĻ񡣡

ЦСҲ˵غã˵ǰɽһսͳ䶨ȴŸһֻûɺ°ɣ

Ҳ򵥽֮еľһ顣۾Ҳ֪ûȻЦǺǣҵûѾͷɱ˵ֶΣҲ֪˵δѶʲô飿ֳһۣ˵СҲ浨졣졣͸ҽô°Ը۽ȥҲ˵ŵɵȷʵͦƯδΪǼأܽɱҲǸ󱲸ˡ

ЦŲŲƨɣ̽ѹһͼʦûһݷԼڸ˹ۿ

СӼȻԼ㲻Ҫ˵ˣ˵˲ɣ

Ц˵ģܴǲТ֮ģֻȸʦкһպ˷Ҳ·µʵشӰɽģ

΢΢һ㶣ʵҲϾҪ˵⣬ȴû뵽ˣͷסʦ˵žʹӶｫǬ黹붾Ҷȡ˳ʦⶫδòźã˵ֱˣƽüĵУ˷챦

һʵʵӣĸǻĸǶҡ廹Ҫָһ£ȴ־ͽǬԼ뷨㶫ͰˣʲôʦҪԼ취ֵ̧£̾úõĶȻôˣǵһٹ״٣ɾ͵Ǭǿʮ

岻ΪȻʱöܵү𣡡

ƲƲ죬Ц⵹ҲǣֵٲãܱڱǿȻϧ˵ģСӼҵѾˣҲδ١ֱԼҲܶһӵС

һ죬ɥʮ꣬˵Ǭܶǧôʣʮˣ

Цǧ޵˵Ҳû޳ȴֹйȵȡ㵽ȻͲˣο⻹ǸдƷ˵޷ޣҪʲôŵرǧ귨Ƕպڡľƶް㷨ʵ̫ǬҶá岻ΡϽӦǡֵ㵴ɽǱӦò̫Ȼߣ֮󡣺úһ£һҪѸʵ

֪Ϊ룬ﲻٸмҲû˵ЩõлֻͷƫʰȥȵһɺͻռѻþȻڡ׻˵Ůһ̨Ϸռѻ軹㲻ǸŮˣߴߴͷһ㶼ѷɫˡ

ҲûѧļӣֻռѻСáͷԸ׼˾ƲˡŰһֱֵҹɢԴ˻ռѻãҲûڳϸϸǡȻ˵ӣͲܷ£ʦͽҪ۸顣ҲԴӣҪȫ롣Ҳû飬úøͽܴ죬Ӧʱش𡣵ڶֽ¼޽𵶽ϣƫһʮѡŮϲ档Բ˵ءΣﶼšǻռѻСҲĻмȥɽźˣֻܹǼ򵥼꺮ůعģöоůůοЩö

ֱ֮ŽǬ뵤ڴѾõĴ¡ȴЩϡһʱȫڡ֮ȫûзӦҲûӶ١ĪͷԡĵĪķԣм˲ӣҲҵ飬Ͻͳ޾ӱȥ

ݾͿŹӣһû˵ЦŻŵӣǲǰûˣһûʲô仯ĵ˵ͷк޵϶ϵֽȴѣ͵ȿЦ񻹵ˣֻ˰ɣڨڨЦ⸸˵ƽһΪôȫû

ЦＱСӣôأǳԷһԣӾͱˡ¶ҵϷɣԼôһ¾ܲཫ̵ȫмѭ򽥽Ԫתʮһ죬ͣϢƬ̣֮ܲԼ

Եɣлָ֮Ͻɽ˻а飬ȫ¶ȥˣԻʦͽͬ޵Ҳи־˵תۼʮȻȥϥͨĶڵʯϡֻɫ죬ƤĻ⣬·ʱҪ˳Դǰ붨󲻾ãͳģʼɸŻˣҴȥû뵽˲ϲֻ˵˷дԵٶչؼգ˺ţκ˴š

ԭǬ֮ڵԪŨ鱦̫Ѿ̫徳Ķ壬ȫɫԪѾһ˿ɫֻΪʱ̫̣ǳһʱ仹ͻƴ󾳽ϡ˷Ǭò˸ʮһԪָؼȫգֺʵԼͻơ鱦̫صס

붨֮󣬲ڤڤ˸Ӧ֪ͻƴ󾳽硣Ȼû׼ȫ֪ʧԾһȥҲɵĴ䣬çײػὫ鿴ʱȻͻ׵á

ֹ졣ֻһ𣬵¡һԪȫԪ·˵Ƶġھһ죬ʹ̣ͬʱʹȴо൱˷ܡ嵱ȻŰ񣬵һɼȫҪɫԪǰһͽչһĸоȻʹȴ˷ܡ

һ˵أ̤̫󾳽磬ҲͦţǸĸˡɵغСҲֻңȼ̫ڶ̶УպЩǿʲôϣҲòһشڡϾĽ㣬ֻҲеѪӵӢܱ١

ȻܽضʹȴûôҧסͬϿɵʹһ˿ϷŹ֪Ԫر仯֪̤̫ĹؼֻסԪر仯衣ɫԪɱ䣬һ̤ءֱֻƿǻͻһ㴰ֽɵȲꡣ

ֱȵ붴֮ĵʮͷϣͨ˻һ˵ظ±Ƶɵ˶òÿͬʱɫ⣬âɢ·󡣻Ȼһ𣬡䡱һ졣ӵ֮бһż⡣һ˲ͳ䵽֮ڣƨɵ»ҵʯ·ɳ˲ͱʴ˴롣лֻصĵ֮С

ղʯѻ٣Ӳ£ڿоòƬ֮Ȼ˫ۣڶдֹƽȥԼûע⵽͸һʢ˵ʣҲΣĪνķ豹棿

ڵϣ֮и˼Ʈݳֽ߳Ϊǽɣȥ׿һȡڵ嵭Զƽȣ˼ɵζȻҲǿȥﵽǸʲôɫֻ»Ǿ佭ɽ׸ģڹǡˡ

۾ϸϸظǺ㣬֮ߵԪһ󾳽磬ԾΪԪεʵֹϾ治ѧ⣬һ΢ı仯

һϽʵʦɻ׵òûʦǰ

İڰ֣ʱͻǹƮݳѾЦ޷޷ҿɺõúأʦҲͻأ̤̫ˣɽϴԼҲ˰ɡ

˵С죬ߣʦܴţ˵ʲôأЩպǺ˼ҵˣҲǴﵣ壬ǽòŹ˼ӡַſڣи֪ǵʦһиֻ̣ҪѲ׾˾˲Ұˡ

豾ǲزסµӣʲô塣Ȼ뷨ʵȴСϱûԵ޹ʵذҲûԵ޹ʵĺޣЩ̵ĸ飬ǴЩص뷨в

 ------




                  һٰʮĻ Ѩ



ãŻСЦѾͷ첻ˣ͸ʮǺ«²С졣

Ļ֣ȴ΢΢ԳϲɫĽʦ滵һ˼Ǹ˵ģɾУ·˵ʦС

ԱߵĻռֻǿãûж˵ʵγǾΥأΪվܸŷݣȻֻһꡣ忴һᣬȻܺ˱ˣָŻռѵͷЦӾûʦôҲ֪밲ĩס˻Ρ

ռѿɱȻˣ֪Ů֮ղ˻ĻʵڲԸ㿪ռҲһµĸ׵ĸоֻһֻȺϣཱུǸоһģһռѶЩֱ治ʵãЩãܵѹԶȻöࡣһַֻ·һ²˻ռѵңǰ类ˮģͷؿ¡СͶͱЩ⣬ҲһλŮʿůĻ䱳

ֻԱߵĻ轿һţҲƻҲҪʦ»ռѲѹϽߵСͨ죬ͷҿˣֻ¶һѩ׵ĺ󾱡忴аЦСӲż֪꣬ˡֿһۼĻ裬ҲȰòȥȫȻӡ·Сȥġ

ɣ־֮ʱȴͷ˺ͷһǺˡ廹ɻʲôʱɽأɾͼ̵̻ĵʦܰˣ̫ԪǱ߶˴ߴˣҪٲȥӢʦþҪˡ

ɵţʲôˣʦ˵

ɴߴٵˣҲˣϸҲ̫ʦþǰԺءȥö֪ˡ˵žק峯ȥ

ﰵ⵽ô°Ӣ㵴ɽȥԶûһգҲɱڤôȻˣĪϼǱ߳ˣᣡϼΣգҲϼңһȥˡ뵽ͷҲʼ졣

ҪߣҲŹȥȴɸסҡҡͷ費֪ΪΡɽ˼ȥˡ屳ӰɫӼᶨд£ҸȥкãƽնѡռҲ͵ɽ˵ĶԣΪ̫ʦҪҲﲻϴæֽӵǽûǽԼΪ;ʦָԤ˲ٷЩʦʦǽõطɽѷɫնһ棬񲻰װ׷ʦһġ˵нĿϣɫҲסڶûʵǵòصġʦСάֻȹ̵ҲܲΪʦ룬лв˿ʦ˳أ

ȻȴֻǸʮһСŮЩʡֻ˵ؿУͣӣƯĴ۾µµת֪ںϼʲôռ˼磬һ¾ɵ⣬СĦŸղű۵ĻζеĸоС߬ȭͷɫ·Ϊ˺أ˶ɵĶߡ

ǰ˹ʱҲ֪⻹⣬͸¶һЩشɴһû뵽ͬǶüһ֮䣬ȻᷢЩ£ʱЩʦǰӡۡպΪδֺԼǳô뵽պһ£롣˼ȥ·ΨһģǾԼʵղռѻ˵Щֺγ֮أ

ʦ¶ᣬ˵źɴҴҳɽ˻ûȵԺӭǰͿӭһɫӰΣ޷ɫ仹˫ȴȫѪ˿Ҳû뵽żղӢ˹Ͻӭȥ

ӢЩֱֿ࣬ƫƫһ˻ɽϣƽضһǿ̬ȣĿǰ¶ǰ˵ҲڼѰһҪһ飬Щ˵˼ܻ̻¶ЩӢѰ˺ú˵˵Ļƫƫ廹ڱչأֹҲȲԼ˽

˿һ壬ؿƣһ˲ȫ˵廳Сʹ廹ͷؼӢӢԵعﾹҲ滨С˵ʱ䱳ԸοԱߵĺԾࡣҲû˵ȥˡҲ֪ٲߣȴӢǺ椻˳̬¶˲Ϊ֪һ档ֻûùӳԡ

ֱ֮ӢϢʵֳʲô£㼱Ī˲ɣ˵žʹڳһ类˿ӣҪӢȥյˮղӢҲģ͵ر˿赼㲻ǰˡʼԼϣɬѡȴֲͻأƿ壬˸Σýӹػᣬʹ廳Ӣ̾ⶼңȴ֪ԭһҪõؽӢУֻ꣬һ¿롣ȱ׶ϳţҿķŽɺӹʦŮΤ۴ʦΪӡ

аԭӢе鰡ֲӢżأֻѾ͸˹裬ۿڵϦ˰ɡɫʵʦ̫ɽ´ķŴʦ

ӢͷǡֽӵⱾⶼĺ¡컯Ūˣʦ̫Ըøˣʶ֮һͽֱκı춼ڸŮָܴ鹣뵽ʮ֮󡣼˵ɽ޵ӡŻʵȴű졣񡣻˰˸ͽΪӺųưħϽħԺħʦ̫޿̣ԶŻ뵽ȫʦͽ֮飬ʦǵ޻ڸ֮ģԼһɮв³ӵİ÷ʦ̫ЩκκĺȻ涾ȻѾ˱Ӧȴʦ̫ˡʦ̫ʦ֪ԼþҪԲţ齫µӽʦӦȥӢнһͬȫˣȴû뵽һ֮Ȼ˴

϶ĳ֮ԣҲɵôһĵʦ̫ȻҪԲˣǱκͲ³ְǰսǲ³ͻǷ˳Уûйʦ̫ǺħͽֻҸӢȫɥҷݷɱУ񲻳˶֮ˣ

Ȼ㲻ǸˣȴԼΪԭȻ˵˶ҲһҪͿأһҪţ񲻳֮ࡣҲûͲ³ӵ¸ӢֻסպлᣬһҪΪʦ̫֪ʵ˵ĽüȻǹʦ̫ĵӣΪҲǲ֪µڣԼѰǣĪֳʲô£

ӢݵɶԭиŮģ˽̹汻ɣ㴦Ļһа̣ɷͥ񡣵ɫͽҲ޷ŮԣֻҪЩʣȫչ¡Ӣнʱͱϣǿ¡

Ӣ˵֮ʣΪȻĵЦһ¡ĵ飬Щ˽⣬Ӣ˵ôӢҲΪӢеݼݡʵıɵԪϣΪΪ֣Ψ֮һֺ˺

ǰ˵üʱᵽˣɳʱҲзӣϵڶࡣ֪ʦΪ׵ʵǿǳ֮棬ȴ벻粻ٽеӣ΢㡣Ϊ⣬ѡ

ıĸܵЩίԾ͸ӽɷޣ˷Ҫһţɸ˿콨Ժ˲ٵӡֻϧ̫ȫ˵ԣʹ³˲Ϊ֮ˡŲٺ˼ҳĵҲѧ˵棬ԼҲа԰Ρ

ֵȻ˻ϡʦֵȥȻǣ˶üͷҲҲˡӢֺαؿ޵ģƶСèˡ

ӢյĨһϰɵˮһֱۣԣҲ˷աӢнȻȴǸǿӣͬۡиӽһ貨Ǹ۲۵ػˡǵԼ֪ܡһ㡣ҪӢһͬ䡣Ӣн޿̣ͳ貨˳֮ʣ͵͵ܳ˵ӢᣬӵճվأӰʿΤˣ˼çԴɽȫѩ壬Ψɽһ񡣲ʹļ紺ɽ֮ȫɽϼӺ֮γһѩǣƲӼϡӰʿͿçɽرϣֻǳ޷ܽϾΪСͿӢнһɹǣԪֿܵ뵽Ѩеȡϡ֮а⻹콫˹Ҳؽ־ǰֻûһʹľӢҲѳӢ֮һԼѡ񣬵ϣպ߳ƣԸܺĵʹأǻѡһƽƽأ

ӢֵΤԼҲû׼Ѩ֮ڵ˱仯ʱӢнƻƭһȥϺѨ˼ͱ紵ҿЩǳͶͷˡɺۿΪյأԹ۶ȥҿʦ㵽Ӣнһ٣ɽȥȡҴҴҵçɽʱӢн趼ɺʦҩΣֻѾȻˡӢȻ綼ӽӲҪÿ֮ܺ࣬˿˾ѷһ

֪ˣҲ;㵣ӢҲĪ𣬴˽춨ܸı䣬㲢޸ϵ׻˵⸣֮У֪֮˷ǽõĴԵأƽʱǰӢ˲Ӷ˾Ź۵ġӢ˵ͷӢн㱣סˣҪ븴ԭçɽ񣬲֮ܽȥϾҪȥֻÿαʹ̣Ҫѹ˵ʦ½һһܻӢнʹࡣұãȴ˵Щеûģ¡

΢ЦȻӢĽãȻܼȡ֮Ҳһֻ»ЩػһǰȥҿɲģҸս̫ͬȥһҲиӦʵӢ֮һˣ֪ӢͬȥçɽֻӢӸǿ˵ĻݣԾ˳ûҪӢȡ

 ------




                  һٰʮ çԵ



ӢΪοͬçɽԶӧﻶϲ֮˲ٸм˼ݹͳ̫Ԫȥһ˴žͿһͲСͯеӢ£Ͻӭȳ幪ʩ񣬲ŵʦɻˣλﺮˣܲסѱʦ̧԰Ȫȥˣڻ֪ˡ

ӢһϽȥ󣬴ͥԺһ͵һµ԰ӡطԼҲͶʮɼֻгఫǽȫ֦⡣мһĶȪڲҶ֦ϣ¶ˮ˸Ĺʣãɾһ㡣

۾⣬һ۾ͿȪмһӰĿüԼСұӦþ˺֮ӢС˿㷢ңմ˴ʪȫϣ֮ɫ԰ף֮£̲ס循㵵ǣʱŮӾȫһ˿ҡˮΣһѩ׷·Ƶļ¶⡣ģȴ˶ԶӢ˵ǰ࣬Լڹʦ̫ӹҲӢ˵꣬Ҳжʮ꣬ŮӳɵʱԼνţ縷˿£סӿ˫ءվ΢΢صͷֻƽҲԼǰ׸ӡϹһϸ׹һͭǮĸ̼ģô˫м䣬âԼγѩƵļ浭ɫ

Ӣн㣡ӢϽرߡ˿ӢΪֱͺ䶯ȫɼܺĥƽʱȫ֪һϿѪ⣬ʹһӢܼ尾ӢˣҪˣһͷ壬뵽˿Լĳ¶壬ߵú޲طȥ

ʱӢҲףϽס壬㻹쵽ͷȥ񾹻գݺסƤŤһѡʹڨڨЦӢС֮ģҾ֮ҵ֮ˣ֮ҲֻһݽƤҰˡӢĿһɣȵȰƤҸնˣۻҿ

εЦЦһӢתͷȥһ˵ҿ˴⡣ȪȻȲϣʵѨҪѹҽϺ򲻿ôΪһŪɳ׾һǵѹסѨطΣֻǣ֮󡣻ҽʹࡣ

Ӣ屳Ӱһת԰Ӵ˳ȥζƿ뵱ɽʱǸһҲûеذ׶񾹲֪Ѿ׷ˡӢʾȻҲģı̿ࡣֻ۽գӢӦûʤһۼѧʶɾͲԶˡղӢûȪǸѨûѣֻһþͻӢ

ԱߵҲĿɿڴղֻӢкʹһµĵҩҲɫԺһȪȡů˽ԽӢиŪ˹û뵽İ˻¡ӢȻĸȴˣ֪Լμѹ¸пϽһŵλãˮΧ˼ӡֻȪкȻˮʢ̫϶ÿͨѨȪȥ֮İԵӢ˺Ҳ͡ӢȫӢиеӦˡҲһӢ£ԽӢдֻҪϵ

ԺԵϴ̻ͷ֪Ӣú󷨾ᵢ̫áӢҲ֪岻Զ΢һµ͵͵˵һллȴЦ㵹ôӣѧ˼ˣ˵ƽ̷Ƕͽ֮йʦ̫й£պӢҲͬ㣬̸л벻лġ

ӢӦһҲᣬҲˣȥٻأӢнõˡ

Ҳ̫ģν򣬼Ȼƽ̷ͽ֮ȴ棬Ǿƾ֮Ӧ˵üʦԤӢһ֣ɱسִţߡѱӢһˣӢҽ̣ӦԤԣ¹ϵشգɶ϶ϹۡʵҲվ˵ۣӢֺγ벻ףκֿܷ꣬ѵİΣ

˵˼ŽֱϷȥçɽᳵ·ΨҲŽ⣬Űһ۫·ȥ˽ǣǿ޲ð۫ǿͷʲôȴӢŪÿЦáô˼۫Ū˿ô

ЦⶫҪ־ˣֻҲǸɽӢҲ֪ڿٿɥЩЦģڴʱȻӴϱ⣬ƻҰֻ²档˼Ÿ·Ը鷳΢˹ȥȴû뵽Էӭ߲ơ

ʮͣ£ֻŶˣഺٵŮӡһ΢ЩҲͶʮһꡣһƵװƹĹ㣬񻣬ﻹһֻǧ˿ƻмɹǣֻϧһ֮ɫüɢۿֻ¿Ѿ١

໹һСһĺŮһĴӶ̿¶ŴƬ۵ֱ۾˫ʣޱˣǰ̿Ĵƨɣҡҷ·𹴻ꡣֻһȿ㡣˿ͦķΣ˫ȼճ͵ĵǡƵһ޹Ķɫһ

ӢһŮüһϴȵȥ·Ϊ£岢û˵ֻһĴŮ˵Դ˶üɽ֮ȻŮգŮȴûСǺŮӣŴ󵨣𡣶üɽŮĸˮ࣬ӣϧǹǵؼǰϵɹȻǣȥҲǸҵŮˡ

дԣǵװŮӣĵĵһ貨ͬеغºŮʩãĸڹӵؽʥĸǽʥĸҲɵĳϣ֪Լҵ̫أܵóɴͳûµӳͻ֮ɽޣֻһŮ

ʩñСͬĸɽ£֪лŮ˼䷱κνѲʶһ貨˵ʥĸҲֻ΢Щ֮ͬˡı֮Ұһš֪ʥĸΪ˵ãѼ߶£ʥĸֻ˼ȴԸģֻ֮ίߡȴû뵽貨ûŮ֮¹ʩãͯʥĸ֪ŮǣأҲ޿κΡ

ʩʳ֪ζ޶ȣԼ貨ɽ׽ģ֣ʶһа棬Ϊڵסʥĸڿȥʩýʦ̵ѪһԵԾͽȥպҲиԼ»ҲһͣϧʩͳζѪȴһﵹд붼ڿȸҲ¡ʼʩûΪ꣬վͲס⹴ûþָ貨ϣɷ˻졣

ɽһս֮ʦĹϣӾͽѪʦ̵ĽӰˣŮɫ֮СҲʩ̫ҴСȱٽ֪ơѪãպѡһ㶨ʩú貨ڶиһ֣ǰѪؼҡѪ֪ɣ˴Ҵһرֻƽֻ뽿޲ĴϣŮһȫĽһ֫Ħ󣬷κԿ£̬޶

ѪǸӸҵĺӡһЩը˷θҪȥǵɱˡȴȻӵĴᶯ˵ʩԣպѪʦΥֻú޺޶ȥӴٲؼҡ

ʵʩﻹɷĺôһĸȫѪ⡣κǣɫһвƫƫѪֲʱʱչˣӳǽҲ֮СʩȥʦһΣκѪ̬ȴ䡣䲻ȣֻ˵˽طиͽ򷢻ȥʩҲһЩߣֻλȥȻϧְûԼ޼ɵ

˵ǰӢ֮貨һ֪ĶӢ൱أ֪ɽְ˸ŪˣƢ˵Ӣ䵽˶ɡԼ˺ʩһȻǲΪܴӶü˳ֻȷϴ¡պĲҲһƸɾÿӢĽ·ǳŵضüӣźὣǰ

貨Ҳʢ˹ˣһӢ䣬֮⣬д𡣺ȵҪ˭Ƕüӣ

Ӣᣬ޴ɶغӣ񲻴ƽݽȥµȡҪҧ̹ȥˡһӢҵȲ£±ÿõ˺

貨ҲӢͷֶۣĵɺ࣬ӢȻ̳˳ü˵۫ȴ֪٣ʳӢе䣬ٽӢԡһʤ۫պ˵ȥ񲻴ȵɽµ貨ҽиӢеĵӣǰųӣ˵֣֮ʵɽͻʵδֻ̣µӴԽԾӰˡ

Ӣһ˾Ǻýõĳˣ̵ɴ۾Щҧŭ貨úúã̤ЬٴӢн㣬նҪж޻أһδˣҲ廹ڽϣͽֻ۫һɫһ㣬ϯȥ

貨ʩû뵽Է˵ʹ򣬽ٲȻҪಫ貨ãģٲֻʩȻѧһ˱죬ǰֻڽʥĸ֮£һ˼ʮɳɫֽ̻ţһ֪ҪĸҿӢ貨ֻӴϣֻһҪˡ

ʩգ𵱳ĸ׻׻֮ԡ˵ΪлѰ˶ȡʤɽԽɫϻСġΨһɫɽǶǰʦü˵ħ֮רޱȡüǧ꣬δʱҲδ˴棬ǷɽԵ֮ˡɫҫۣȻ۫

ʩ뵽رҲһǵ֮ˣֻ²öԸͰ˲ںϣ׼ʮһŮɱˡһӵ

 ------




                  һٰʮ 



˵Ӣһסȥ·ˣǺӢеˣʱŭ緢ɷ˵ͼɽҪ˵⺷ƽʱͬǰӼ֣սƱ˸Ƶġ磬߸ӢˣͨԪͬƮɡ·һŮս۫־Ҫնɱ˵貨Ҳ׸Ȼɫ¶꣬СսֹٴΡ䵱ɷʱԿ֮һΤ١ȻܣҲǿʮغϣ䱾첻һӢ磬ȻҪһ̣Ҳ㵣ȫѹ׵Ͷʹˡֽ⣬߰ɳ·ڣӭȥ

Ӣһ˽⣬¶һ˿Ц´Ƶָǰӡ߸һɫ͵һĴϱ˷һù˽棬£Լȥ̵˽

貨ȫΪֻ̱뵽Ӣϸ徫ٶ磬ûüӦﰵһ볷طɽѾˡ˲½һһ죬貨ֻõԪɲ⣬ȵսΤʱҲ˶٣֪ԼǶ֡κεɱ񣬽ֻ޿κǿֵ貨֪ʩýʥĸ洫ʮһŮר˻ޱȣָֻȡ

Աߵʩü۫ҲŵòᣬϾ˵Ӱǰš¼һ᳤üĸ¡Ӣĺ貨ɶЩӢȫȻҪȥɽٽնɱӢгʩΪڴˣȻη۫ҲԼŮʮ㡣ϼֻҪ貨סһʱ̣Żų룬ܽ˻ܡ

Ҫ˵ʩó˫ôˮĴ۾ĪǸϹûиôʵͬеĻһῴֻʩñϾΪȫµ˶貨һһӢĽϣټӢͦΣԼˣΪҲӢס룺ΣԭҼǷұ㽫üɵضŮܣضҲշáӢעȫȥ϶Ǹ֮ˡȫȻû÷ɽϣԪƽ;ݣһ˿̻֮˷豹ľ硣

ʩңһĶӢһ˿ҪһȴЩԾһʱѰ׺δë񲻶ȴδûᡣżȻߴ֮ʩôһϽͷͼ߾ƾն˸ˣһ°׶еش䳤£иЦɢǸղź͵һͬôŻȻ򣬡㡭ȴ˵һ仰Ȼо΢΢һۣ֫ԣȫʹˡһɢѽһȥҿּۿ죬һ̣ץסˤڵȾһࡣ

ԭʩó˽֣Ȼһ첻Ӣݶ뵱Ӣ۫ʱǸͯȫδƾͺֶΣܻɱͷ͵ɭܡʩȻֶΣȴսơôû˹ֻӢø貨һߡɵ椾͹˶ӢûųʶԼΧΪ٣Ҳ۵˱󻹻Ȼ֪

ʩõɴ۾û뵽ԼЩ꣬ҵڵԼɫϣûҲǸ֡καʩ˴֮ܽ֫ͬ޻ȫڵݷˡ

Цеһ֣ʹӲԶһɫ⡣ղűӢ£Ȼȣȴ˰ЩȥϽסŽɽԼսƷͷûԪñˤһۣûȥ͸СҲɵ֪úǰСһһ䲻ģһԲԱߵذЩ棬ƵԱϸϸ俴˫ʵأɻһţצӰ¡ʩøܴ裬ˮӯŭС̫ҪɱɱҪһˣ廹ûϵЩӡ¿˰飬ȻǸ࣬Ը֮󣬺ʱ˳ƹצӾմ˸⣬Ҳ֪ǳûצСһèצȥ̾Ͱô߻أնףʱ˽ĵģ

ʩûЩꡣû˸ףСͱʥĸ簮ݣʱ˴һ¾ͱɵˣĿŽߵİ顣Ҳ˵ǸʲôζŻع뵽ĸ䵱Ů£δɷͬİ·ΪƾԼһ˱죬Ҳû뵽ûʩչͱ͵ϮƷ˼ȫӿۡһȴѰһԼצӣΪǿڳѷسŮ˸أĻͷһ¡

ȴ˵貨Ӣսغϣֲ֧סǿΤҲಫûһǰơҵ貨ǽ֮ڡȴҷҲ̿ࡣ㲻˼ȡֻ֪׽֣֪ΪѴǰ

Ӣ˺ãĿɷڶ۫նһҪ˵˷ɽɱ˳貨ԼҽⱻϹѹȣâࡣȫָʩԮ֡ȴû͵һ˽סӣܻ׽ˡ貨Ȼʩнø飬裬һŭ𡣽߸һҧءѨ͵ʮԪȫ˳Ĵʱ̡򲻵ǧ򲻿ɽʮԪͬʱ˳˷ºҲ˵ʱʹȻ͡ҲֻάƬ̣ʱһúֻ㷨ֱʮʱָܻ֮

ֻɫɽ͵عһҲʮɳ⣬ληơҪȺݾӢʮƴҲһҧɱ죬ѶˡеؽϹ⽣ХףҪʶһʳնϡꡱһһɽй⣬ϳ˷һδȥҲܴعɫ

˵ǡǶɵһɽţ˵̫˵ĴСԭҲС౦׭Ϊᣬевⲿ˵ѧ֮ͨأͨ󣬵üͬУؾǴ顣ͬǶüҲȫлԵǳüӢƽãӢҲԵ˲顣

貨˱ᣬֻ˼ķɽ˵͵һ۱ܵʩãĵӰǽ㲻㣬κε̫ǿҲֻߣʦٴӳˡ֮һתҪߡ

Ӣͺ޵ҧгݣѣ۫ƾ콵һɫ绹죬ͳ貨ĺ󾢴ȥŮڷɽһԼ֮ɣվ򲻴ղȱ۫ȥʣĻµķΪɣԸٴֳ谮貨͸ʹáҲǷɽеƷܿסղһ

ػɽɫ貨ȻۣڵϦֻǿɽֵӢͶ·дϲҪһɱ֣һԪһɱײֻһɫվһ¾ͱײɳҲļķɽûȥҡ

貨ѽһĵӣڴʱȴȻһУʦ㽣ˣ˵ĳ廹˭ӢɱʢֻҪȡ貨Ӣг˵Ȩ߷ˣҲֻܺסͷŭСĸʨ

Ӣ˻֡Ҳѹɱģȴݵߡһ䣬ΪȦһƬ貨ΧڵСֻҪٸƶ̱ǧʳ촷ֳۡȵӢнǰʹࡣΪβɱ

΢ЦݽȥʦգҵȼΪɣ͵нڡ貨ӢȻɶ񣬵ݱܺĹղʦһɽѾʮѪͷҲɡȥͬ˵Ҷ˲οӢܿӰʿΤӣȴ˷ȥնɱΪӢбˡʱѵӢߣҲԼϣ˹ȥѹֵʦ룬ɽؽɣͨԲ˵ȻЩΪ㣬Ҳ㲻аħޣֺβ飬Ҳպ

Ӣɫ΢졣ҲǴ̫˷ˡֱö飬Ҳ˵һ䷴Ļ΢ƿЩʶ෢ض䣬˵ʦܵطҲãʡüЩ˺ۡ

΢΢һЦȻӢ⡣νľ֣ش֮Ӣȵֻ۫±Ҳ١ֽ貨ķɽû𻵣վܸԭʱӢҲɽջأ貨ЩͷԣɻؿӢʵҪң

彫Ƿɽ׸Ц⻹м٣ղû˵ӢѾҶɵһΪʦȥ˹ȻɶȴﲻһֳһȰ棬һŮ֮Ҳ̫ҰģѰ֮رס徻Ҽ飬ܺùװȥ֮һʹպĪҽΪѣ

貨Ȼ˹Ȼ˵ȦףҲߵһ졣˵ĿУҲ޵ĵ˿Σûо֮Աǣ·ڲͬҲ֪ʲô֣һȡ뵽貨ȻֺޣԼһͣ貨貨Ī㾫ԲɣƻЩҪû˻Ѱ˼Щ鵴Թ԰뵽˵˼ҳţῴл֮ڲ֪Ϊֻͼһʱ֣ȴ׷ҸʸҲǸ֮ԾΪʦţаҲĸԸˣ貨ʹҡҡԴк˼룬貨ڴлѸ̧֣ʵѸմҲüպ󱨴𡣡

Цѵ㻹дģ쵥һ塣

貨ŻȻԭɷͷʢ塣¹Ͷ飬ɽսкǾ춯صĴ¡ԱڨڨЦԭѣ˷貨ˣֻȫ޸ϵѿɷһŻ

һʩãҡҡͷ¾ˡѴˡ

(1/1

 ------




                  һٰʮ߻ 



貨ôҲô뵽ĻشǲУһжܹʶԴôһɵŮ˿̱أҪԿȴһֹס˵Ҳٶ˵ұҲûж⣬±Ǿ

Ůһ֮ȫסˣǲ֪⻰Ӻ˵貨ģһΪ߲嵶ģ·岻˵Ȼͻȥˡ˵Ҫ֪ļ˵ȴŷˡ貨֪ʥĸӹ룬ʩøû¶棬׽˵Ⱦ֪

Ȼкѣ˵⵽ʩߣȥ°ͣ:úõƯҲ֪£ҼҰ飬󻹲ԼԿͷ˵ḧϵգ뼸ԪѪƬ̾׸ԭˣֻǻһƤ˿ڡֻ֣СʱһֻСȮʱͷǸоһůκԵԣȻϲҲŤĹҪ㿪ֽӵȻǶҪԵɣҲҴšվָʩõǹʥĸŮʩãиŽǧӡɷǿȸʦ̵ѪŷУѾٲĿɿڴû뵽˵䡣ʩøֺޣҧ´ȴûٷ֮ȴ㸸ʩҲ棬κ̫ʱĸױسϡʮһŮųƽʥĸ㸸֮֮һϧͬţɱء֪ѳɴѾ䵱ɰĽ±⡣˵Ŀаأ

ʩҲ˲ٿˣһ˫ŵޣСҲ֪ϣղſ²飬ʵл֪ŽͰ˵㣡֪Щ㵽ʲôˣҼЩ¾֪㵽Ǻˣ

Ҳش´ڵϵʩãȻЦݾ˪Ķӵ˵㿴ųҲĪĶιôСɱʬδ㲻˼𣬷Ѱɫ˵ǲǸô򣿡δһƾʹʩϣžһִ࣬׵

ĿɿڴĶ忴Ҳû뵽徹˵ⷬգգ۾ɺСͷǵѪϢѾˮʵ֪ʲô˭ƾʲôңѵҾͲױ𣡵ҹһˣǸŮңʲôӡҸѪ˵Ҫ䵱ɱ˰ᡣȴ˵ĸӦ١ҷ³һȫбࡣǰᷨǿǼСҲȫǳǰ貨ȥɱʯС˳û뵽Ҳ֪ĵһɽЩɱһһҲΪĸױ𣡡

ȴû뵽ʩû䣬˶ϧ־һƣסǵϢ䵱ںĲϣû˵ƣ֮ɵãͦŹӲдͽƵˣ

ʩûû˵貨ȿȥˣסʩãȵ㵽ʲôˣҲƾʲô

Ҳһѵĸ׾ûһһ𣿡

ʩ΢΢һ㶣еɻ֮ɫһţĨгĹʣݡĪǱ˼ģһʷŪһ㶣ʵʩüûиˣˡһǻԾݣԾͽƾͼơ˳ˣ˵ͼһն

ƻʩǵС˼һ۾ͱ͸ЦЦĵ㻹֪иˣܰҳţͶ˸ϵҵ£˵ֻ֪ǽʥĸɻ֪

ʩɫһͣȥû⣬ƽʱֻǽף˶ƽʥĸ治֪ĸɹ˲̽ˣ˵ʲôһ»ʵ֪ʥĸ֣һò֪ɽһȷԼݡ֪Լᱬʥĸ֣滹˵ǵ

Ȼĸ׶û㣬Ķϵұ㲻˵ҲգǼҵȴܰװ֡⻰̾ͼĹܰ𣬱˵ϸ׵ıˣٶʩöĸԸ̾ϢһҲ㣬ɵԼһҲáκЩϸĿһ֮պϷʬ걻նǳ٣óıҽ֡

˻һһʯǧˡӢ˵׼һʩͲ󣬺ƻûɱˣʵѵã̫ˡ貨ʩõĵһӦǲš貨ҪΣǽȻˣȴҲֻһЩȡ֣ɱб׶ٱǧض֣ƾʲô˵Ҫ䵽ǰֲؽ֡

ʵγ뷨аʩСС֮͡⣬ûʲôУǰ̫ˣûҲͰˣϣҲһԵұ㽫ֺηŷ˰촽ҪʩһȻͼݺϸ˵

ҾóҲáҲաñҰšԸһΪҲܺùɢֶ貨㻹ʦչˣȻܲšҸղ˵Щ㻹Ǻúÿǣպ֮ӡ

貨΢΢һҲζʩ΢΢֮󡣷侲ʵܰĸױ𣿡

ҡҡͷǶüӡ䵱䲻ѣȴ֮ͬˡֻᴫ㷨ܿʮ֮ҪʤᣬҲδؾͲܡ

Եߴߣˮʹĸͼ˭ӱһϣָĸױ᲻Ը⡣貨һ֪涯ģһպʩÿܸȥ貨ͬǲл֮ƾʲôڿֻ˵ʩãҪߣȴἰҰ䣡

貨ԽԽζʵҲ֪ʩҪܸ壬϶ɵĹϵǴˡ֪ô£ģԴûףȴѾУ˵ݣȫһ֮ȴšҸһִպûҪ˵ʦطǿҲǰ֮£һñ𡣾ʦУǻɽɵһΣֻҪԸ⣬Ҿȥʦ뻪ɽ¡ʱͬѴԼɱǰᣡ

Ц貨ֱԵɵ椻Ϊһж𣿡貨ʩû뵽徹˿ݺǰСֽӵԴ̨ɵػԪʦҽɽ£̨ɽһѰ䡣һЩͣȴǸӹšڳüʱһЩڼûΪҲƲϾ˵Ǹӹѵд˶ֽӵ˵뻪ɽǴУһΪĸʩһһͷЩԥ廨ĵ˵ҲеһµЩʵȴûСͶȥҲ޳ɴΌ⡣Ȼ֪嵽ʲôĿأҲȻһʲôµġ˼ܿ϶ɽպһл䵱ɽԹܽɿ𡣡

⿪ʩϽƣҲΪӣҲɣպ㷨ҲǶɵĴУҪҪ

ʩվһ廹ɷµļƻպ󱨳£и֡Ͻ򵹣Ϊĸ𣬾˾˵Ĵ¡Ȼ˵˲پ£ʩûǲԼұˣµǼٶҪ˶ղȷ˳عϵ

Ҫ˵ȴȻоǰɨһ΢硣ûӦǰһţղŻվǰʩþȻͲӰһɶϣˣֻȻղŲûĿоֻ´ҲЩͬĸ֡

־ŭǰͻ̫Ĵ֮ʱû˭ϺݺݴһơŭգĿһֻһ䣬գۼ侹ѵʣɽ׷Ѿˡһᣬȫ˲һӢͰ˦˳ȥ˪Խһ˿ߣȫݹ׷ȥҧгаҵҪ˭ϷŪң

ֻһ磬ͷ·գ۸׽ֱʶȥӢ֪ʱҲһԱߵ貨ɫһһףȵðΣʦҲܴﵽղһٶȡȻǰʩõҲû뵽徹һ֡ݹŷӦȥ·Ѿǰɫסòͣ

ղ庬ŭʩݹⷢӵ˼£Խﾹûзȥһ˿ʱ䣡⼤ҵطȴȥ֮һǻڹȥֻһ£ٱ˶ˡ

ϸϸֻһĸߴߣʩõİӡ˾ȣһ˻ɵ٣¾޷ɽƾٿĿ㣬ֱڷһ˫۾·»͸ƵġһˣǸձиӾȣһȭʵ¶ˣǰɽɶĴˣ

ͬʱҲڴ壬û뵽ɢȻ·ͻȻ֮󣬻׷Ƕݷ죬ûеؾһ˵Ц벻Ӷ겻ЩСغǵϷ֣

΢Цǰô˵ɾ͹ǫˣ˭֪ǵа֮⣬ǰΪ壬˴У˭˲֪˭˲˵ȴ΢΢һ٣ֽӵȴ벻ףΪǱУͻȻŮĪɽįȡһϣ

ݱڿһ죬ȻΪǿ󣬵ɽ꣬˽ᷢӻмѣҲٸ˴򽻵ݳߣʿһ˵ͷĸǹؾصģ˭˵ڿĻɫһһ󣬳޿ɲҪ˵СĻӿڳ

ȴ£Ǹ棬ɹϵҲֻҪվסһ֣΢һҲ޷ЦȻ˲⣬뽫Ůһץʩðϵ֣ŮܲףҲǷ񡭡

 ------




                  һٰʮ˻ »



˵Ǵݣﺬ˿ҲηݡҪ˵˾ˣҪ˱ڿֻ࣬߳ŭݷǵŭǰ˶͡˵ڱ뼫˶ģսʤ֮ݱҲᰮΧ壬˶ż壬ƽȴҪԼȥֻǴʤǴЩơһ˾Ȼˣ˷һʤꡣ

˵ҲǸԸ֮ˣּߣʦǸüͬ档аֻԸ˺ö£ƫƫΪǿ󱳾ۺɽҪӡɢҲţ˵Ҳӵ¡

˵ݵҲŮɵź壬Ǵɽڤ˺ŮСɽҰĵӡҪʦżϵ뺫ӵĻа֮⣬ĵӵһ飬Ժռɼһߡ

ЦСݻϷ֮ϷʩСѾͷĸ׽ʥĸǹѡղż۸Ĳֲ̣ԸΪѣͽߣû뵽СЩ죬׷ˣ

嵭ЦŶԭ˰ǲǻǲТŮллأ

ʩһݵ֣۾һϲǴǰʵҲ֮顣ͷ̫ܱȵġʩֻΪĸܿô񲻱ʢ˵ǿϰٱ

죡崦Ļǿɹƭġ㻣סʩãĻģϺһѾ˾ʩֻоԴˡһ·ҪըƵģ۽ǣʹ̡ǾʹÿȥҲ죬˲ʧ·ͲйһּɫɭȻĶļһϽٲҶ˵

ݹЦСǺֶΰ뵱ϷСʱʹ˾ԪɻǴ˲űֻСѾͲԴֶԸСѾͷЩ𣿡

΢ЦҼҳüʦͬĸˡʦ˻ҪһǰѵǰӰУС˾͹𣿡Ҳ˵΢΢һֽӵ˵ȻͲСȴС˽Ӵ˼֪΢ղһ˵ͷиҲ֮顣Ϊӵ˼պ̵˾ȻҲԸ֮ѾͷࡣûǸԵ˾͸ڴظ˵ȥΪ𣡡

ʩòηѣԹ԰뵽ǰôģ˼ʲôݣһŮӣֻͯ˼Ϊӣȴɫһ촽Ŭ¡û˵ʱӢ貨Ҳйղǻ֪ȥģȻǴĴݣ˸ϽСļ֮վߡ

˵֪ƽʱ鷳յӣ㴫ڷҲ˺£ֻӡȻЩȴԶ㲻ϾžޣĪԸΪ

˿ҲЩڣղΪҪͻ룬ȻҪСѾͷǵһС׷סԴǼƫƫԼûվϣ޲֮ԡԭԴ˵Χʤ˼֮󣬾ͶǸȤǰᵽ˾ͽƽʱ˵һǰˣָ˷Ը˾λˣǵݻ˾ͽƽΪӣµķ

˾ͽƽʦ֮󣬶ϱ۷ϹɣȻܲ˵ֻϼļ˵ѴζƵϡȻ£ȴݸо̫̱Ѷӡۿۡ

ɸղѵʩõʱݴԾͿˡǽʥĸ򸾵ѣʩҵϵЩ˽⣬û˵ʲôݡ϶ʮа˾ں˵˵ҪڲƭʩáݸʥĸҲֻѰѣΪŮͻΪǿʩչʩøߡ

ɢȴԸƽҲûҪͽܡ뽫ʩ͵һŵùѴľӣЩħĺѣܲڲƭꡣȴû뵽ݹ⾹ûϵ嵨죬׷֪֮ǴˣҴʴʿХ

·ûѿɫˣϲ˴ȥҪѰһѵĶԼ£֪ɶԷ񣿡

ֲסɫ΢΢һ䣬ţ㾹֪ҵĴ㣡ֻȻƵġЦѽǺþӣＤѯʣɾǣϷǰͷˣȻϷȾ͵͹Сһ䣬ͽСѾͷ㣬ǰն˾ͽƽһ֮Ҳһʹ˵͵ɫһ䣬ȻǴ𲻳ݹϷ飬ǵҪСѾͷߣҪȥһ۵ֳ˾ͽƽ

һȫһȻΪ壬վҲšֶκԳؼǰӢд󼱣ǳ£ҪںһˡҪ˵ȴס

΢ЦŶǰҪ˾ͽƽָ̨ɵɹصӣֲ֪кιϵҪ˵ֻعն˾ͽƽֱ۵꼴ʦµϼʦ㡣·Ҳ㲻ҵͷϰɡ

ɫ΢΢һ䡣ĵţ˵ϼϼĪƽƭҲɣһϸѰ˼·𵱳ƽҲû˵˭ֱֻۣ˵Ű費һ뵱ȻΪסѽǺСӰȻʦҺơһϼݱ˾ͽƽʵʵ˵Σѵȥնϼһӣ˵Ƕ˾ͽƽ֮ǰ¡ԴΪɳˡЩǿʶˡ

ֵȻ˺ڰ˵ˣСҲֻܴˡ֪Ҫʺ£

ЦŶѵ㲻ȡһӣΪǶüӣϷͲҶ㣿

嵭ֻ»ʲô˲𣿲ھ˵벻»Ϊʱ磬˲˵˵ʺ£΢΢һ٣ͳԶ֮еضüɽһۣҴ˴»̫ԶһСҲʲôԸķ䣬ȥƾ½ֱȥҲֻԹѧղ

ݹЦСȻȤ⻰˵ղ˵Ϸ򲻿СѾͷΪӣҪ͵һѴҾ֪뽫͵δ

ӢһżˣǰԲ˭֪ԾǵˣвУҪĿС

ЦеӢŶҪĿСѾͷˡ

Ӣݻߵһ죬ȴһҧҪǣֱקסƬ̣˽һٱĵ˵ײףѲ⣬Ҫ͸˼̸ס˵ѿҲѣֻҪ˽˵Ӻͽѵ***Ҳܲ³һ

۾һЦŶĪСﾹ˴ţϷҪ˵Ѳѵкλ

΢Ц˵˵ǸŮӣǰҪ͸˽̵ԼҲӦǸŮ档ݲÿɷЦЦȫġ˵ʥĸ棬ƾһŮԹ٣ʩֲ˼ȡҲ˲аѣЩŮɴҲѾͷ

ʩĿһɣȴûɿȻһɵͷʵʿɾࡣֵ֮⻹ĸЩ飬ǿܹסãҲʣλǰ

ЦС˵ĻͷͷǵҵҪСѾͷи˭ܣ˵ղűһʱ⣬Сػˣ

˿ӭӵֻ½ջ˷Ƿˡ˵Żͷղ׷ķһָ뿴Ӹղ˳ֶ˵˴Ǵ򶫡һֱǰ죬Ӧܾڽ졣ֵϵĳɳ꣬°®ɽֱָ㽭һ·ǧɽҲв٣ǰȴûСΨ㽭¸һɽҶһλʦ޷źųʦ̫Ʒʦǳüʦܣ㱳ʦšʦ̫Ϊ˼Ƣҡܹܽʩõԡƽа˽ǸŮأ˾뽫͵㽭ɽȥ֪Կ׼

΢һ֮ݹЦã˵úðû뵽·𲻿ɴȵ£һ˵Ҳ˼ˣϷҲʶ˺η֪ʵԼߴ˴ؽڣ΢һԵɡȻ˵ú

΢Ц˹ˡԼû

ݹȻ䣬־ͽʩ˹ȥСӣϷҲ㵽кͼıñʩѾͷʩߣҲ֪ǸʲôζղܰΪʦպɸʱǵҪɱ˰ᱨ𡣻Ҫúһ١һѩ֮ܡƱãݾ˶Լպ⡣

ʩõԴ˾ģȻТô˵Ҳһ˾ˣẦֻҪԹպҲٲĺôɾһɢҵҲδزܡ

Ըˡݻδ䣬Ѿȥȸղֿ˽һգۼͶݳǧ֮⡣Լǹ忴ͣҪΪ˵

Ҳɵø̾϶ȻɲⰡղóٶȣҲ׷ϡԱߵӢݺײһ£Ҫ˵˵ǰˣСٻŤȥһ첲

˵ֿ̣Ըοʩü䣬ͽ貨ˡΨû뵽أ貨⵴ŮʱҪʩһͬعչҲûţǶʩõһֿɡʩٱգ̬ȷҲֵٶģȥˡ

ֻղ٩٩̸ʱ򣬲û貨ʡȥ貨ȥɽݼˣҲؾأаԽȴû뵽徹ݵ棬޾ɫӳⷽ٣ߣö

˵ղ貨ֻǼģΪ߾ȴѾѡʩһͬȥֻϣ꣬ٿ塣貨Ҳ֪Լлûٶ˼Զ۾㡣ȴ֪˷һȥԼ˾·ھǾǻɢϸ黹дؽڣ˵⣬˴Ҳᡣ

˵ͬӢһޣת˷һͬ¶ȥʱˣӢ̲סʵʦܣʵ˵ΪηҪʩøƭ

 ------




                  һٰʮŻ ݷ



ЦеĿӢʦдһأѵ˾˵Ĺһ¡û˵꣬ӢһӾƹƭ˾ˣҪʩõľ˾ˣһȻ˵ȥЩףӢϽס׷ʵ˵һĿģԵ磬˵ڣǼ鼴ʩóĽ޶ˣǸӣ˻Ҳܲ˶ġ

ҲӣЦʦ֪ڹʱ޵֮ˣУŮǷ֮£ҲܾǧΡϸâ˿Ѳ֮У䲻⣬ɽҲǸסֻϧļʧһŮҲɽ˵žʹӶｫһ߶೤Ǭȡ˳СĴһöϸţëķ롣΢עԪţëС˿˿â巨Ӵû뵽һ߶һֱ͵Ȼâ֮Ѱķɽв磬ҪǬǧ˷ܵ˵ʦҿâǧǬ룬дʩչգֻʦ۫ϣҲ˱ɣ

ӢΪȻôܣҪǧǬ붼öٷҲΪ

ʦͲýӦҲͬҪ뷨Ȼз֮ΣȴȫԽԦŪòײܷ࣬ӳǬ룬һĶ֮ڣܱǬ֮ǸһǸܱ̺֮ٿǬȻҲȴܸоʩȫްǬơ

Ӣʦ˵ʩ֮

˵ͷ֪ǽʥĸʮǰҲûţҲǷɽ֮ڹɽһĵ飬רżƷ룬ʩչ֮ǽʥĸķʮ깦˰ʮһŮ룬һʱʵ񣬾˵ʱŮ֮һŮޱȣؼѪܵԶӰΣ֪Ů¡

ӢЩţǰɽʥĸȴû˵ǰϡ

ʥĸϱ棬Ӷ꣬ж˵ľѣҲɲϽʥĸԼͬǿߡǽʥĸıޡ䵱ɵذȻͨҲܽʥĸɱ

ӢҲ˵ʥĸתìͷָʩã˵Ůʩôһ¾ͱƷˣ

ЦʩóֻһԵСѾͷû˶־顣ղſ貨ʱҿԥֻ»ϼҪҪ÷أҵҪʱҲֻȡöС롣ˣ貨ߡһʼȫʮһŮ롣ֻҲúһæ͡

Ӣϸһ·Ҳǣֺʵ˵պҪϷʬɢҲأ

ЦŻСĻҲţûѾͷˡȴ뵽ʩӦòᱯҽ˰ɣֽŵҲǵʦˣܲ±Ѿͷ롣΢Щͷķɽ붼ˣҳƷϷɽȻҲδؾͱȸղ貨ɽѰֻãһϵˣҲ۫һӦԣպշʩã͸ŮʽһףҲһݱıǮ

Ӣ΢΢ʦְѹӿȫĺãЩЦҲ̫ˣҲֻһ˫Щնɫɽ

岻ΪȻ۫Ȼ¾Ʒȴδû֮ر㵴ɽһŮӣԦһɽ߽֮Ȼޣֻ֮۫£պʦ֮ϣСĲǡ

Ӣ϶۫µһõķɽûʲôɽ֮⡣ЩţʵԵ棿ЦȷȥƸߵһһף绮ʣʧ֮ʡ

˵޺ϣɽХɫĺˮһƬһӢİ꣬ϵػУָһöõشܶһһŮ׵ͷಽĸںͷŮɫЩ԰ףˣϻѪıǽ欵ģŮʯأ겻˵ȻѪӡ

мʩʩȻͣ£ű޺βŵͬȥһɵֻˣ

ʯ򵹣ʦ

Ƭ̣˰֡ˣɣ²Ը㣬ҵ͹ڤΪǾޱЩꡣͳɣû뵽˵һбʯƣ˷ٻӦ䣬ֻ°װӣܵõ롣Ϊʦǲ֮ˣǵ޹д󹦡ֹ֮ĵʵкλɣϣ

ʯٴι򵹣ʦǰյӴ㵴ɽ·ϣʱؽ㣬û䵱ɽû뵽ûɽˣһķˡ

ûʯ˽»ɽ֮ɻŶȻ㵴ɽЩˣ߽ؽ˭㣿

ʯҪ˵ֻʦδ֪ᵽĸ׽ʥĸǰҲ

ȻŶԭʩǸŮҼźʩáõŮɣʥĸԵ͵Ҳһ㣬ΨЩ˵̧˱һ͸âƬ͸о˿ִƬ̾ʹȫ̧𣬱Ҳ֮䣬ԭӤ˿ھˣֻһźķ۱ۣϸȫһ̺ۡ

ʯлֽӵ¾㱸κΪʦƳƵʱδڻ֮ܲ

ʯɻʱδ֪ʦָʱΪΣ

΢ЦҲаɡЩΪ涼㵽ЩϢģϣģҲɿҪˮġʱޣȫƴΪʦʱɽ̳ʸ֮ģ

Ͻ͵ʦǣӱ㲻ЩҲ֪ʱʦɽ֮ʱ

ЦСӾҲѧˣǳԵĵ벻ףҪݷʱֻȺħ֮ʱŶһҲ˰ɣ˵ŵͷƣֻѾȲͻѾȥһȴҲЩĽģõЩʱҪѧȴƬֵ̺ڼϢգˣ˹վͻȥ²ñΪʦ

ʯϲллʦҲʯһγƺΪʦȻʦʦ˼ͬмĸ黹в졣һ֣Ȼ޾ηȴӲ롣˸֣Ȼһַĵĸм𾴡׻˵˷ǲľ飬˫ǿŤʦͽϦദ֮󣬽Ҳû˿ʼĮ뽩Ӳ

Ťͷȥ·͸˴ԴϣңԶƹԭ̾ʬȳҲóˡ

ʯϽӦҪǰȥô

΢ЦҡҡͷǾ̫źۼˣȳһ𣬻˸оûҪִ̼ǣҲϰɽһȥѺˣѩ̿μǰ

ͷһֻ˵çɽƣ׳ʡһѩХ̹ǣһ̲𣬴ⰻȻȫȻǶ֮𣬴澰̾ΪֹɽбϰɣһԵĽϲһ˫Ůһװ״һȹȫǷͦΣ꼫Ի׾һִֻèֺȫѩ·ѩɽɾֻһ˫۾Ľպ⣬ɺͷʱӹʪرͷ磬һһɰ

ϴɽʱҲԶԶ˴ɽһۣ㲻뵽һǶһľɫļʡ̾ʦ㣬㿴ɽһ£ֻҶˣסգϸϸζһζ񲻿ο

ӢҲסˣҪͷӦǣȴһ콿ʲôһ£ĪӢнľ¾£

಻磬˵һѩɽ澰һЩߡôõضѵûʲôݿţֻ²׵ְɡ

ӢĵҲ޷ΨǲɽУһйȳʬǳռΪУܽȥֻҲȡ񡣡

ҿüм˵üʦ޽࣬ŽɱҲйȳ߿һˣ

Ӣ˵ͷǿЦʦʬȳǰʦҲ˵ʬӽɿһϣһרԪص飬ȻԪ𡣾üʦ飬ҲܻԪ񣬱ð˾ղɢʱʦڼνʬԪһգһסɽѵأʬ¡κʬʬܾѷȥһţû񡣡

岻ɵÿЦ˵ʦ㰡˵üʦܽʬȳնɱС񲻾ˣҪɶࡣ

ӢεҲ󳤱֣ʦҽͬѳ黯Ϊģȥ˵ʬȳȻʬڵط֮Уҹܵغ磬ͳ˿ݹǣֻܽʹ󣬲촷ۡҵüʦ˫ԤԱ֮ԻնȥʬԾ˵ңѵһܿӣ

µ˵ҲãȨȿ˵ɡʦԾûʾˣ

ӢȻ˵Ҫ¸ˡʦ˵ʬȳȻʬȴֻܹӲдָֻнɿһƵһְٲʹԭ˵ǿһǰڼ»иӽׯףĽһ£и¡ʴͽܣ԰ٲΪȳ£ΪӦ

ׯףֲ֣һƮߵذơǳȻסԷΪ潫һƬа档תׯĪǾǵ޽ׯף޽ǽлûׯַӢ֮һ˪㲻ҲգʡñЩ˿ŤҲһλᣬҺηͶӰһԵ

 ------




                  һپʮ 



ϻ˵һׯ׵֣Ȼ˲޽뵱ü˳ưʱ˫һרƳ嶾֮һ߿ڷɽֶΪˮĸХǽս꽣齣϶ʹạ̃ޱȡ

н˪ԽȻٻҺ˻ԪѪħѪ֮˪ԽȻ಻ţȴҲǼƷɽһ˲֮õҲӦ֡һҲδؾ١

ﻹд㣬ܵõޣǵʵڶеĵλҲ̲һˡǳü˵űýߵͬڵõ˳ü˵ĳϣʱʦȻҲˮǴߡЩʲôĲͬڳҲ˼˼ˡҲֻһЩԵ뷨һʱ仹֪Ӻ֡弸ûжׯ׵ļ䣬ǸղӢֻ¶벻ˡ

𣬵˵Ӣçɽ⣬ȥ˼ֵ񣬺ȻͷէһХȥͼɽһصɽ£ͻأһ£ݲ̼ᣬ⸽һļ겻⡣͵شͷӿڷ磬ӿ糱˻𡣿ζ滹зڣֵ˺ɷӿСһȻӡءХǺһëȻ

Ӣһ壬ɡһָǰѨʦܿǺڷûУǺ˪ɷ꺮ΪӢǱˡ

ȥֻһɺڷǺѨӿ糱˲лǧٵ˷ȥڷ磬ޱߺɷЩɷһˮɺڱХɵӢȻɸ߿գڱϯзֺϣ;ޱȣҲɵüǺڱںһɺɷڣǶ˸Ԫ˲תŽ亮

ŷɳʮɣƹڵֻ¸¾һڰʮɷԲĺͨڤסӶֱð·һͷ޵Ĵ졣循ʦ㡣ǾӢгµѨǺô󰡣㾹ôȳģ

ᵽӢҲ£ɲҪ졣ֻӢнͱˣǺڷȫǵɷ磬ǳǵõɳѨܽȥΪطתĹϵÿնӵɷмֻʱ׼ʱ䣬Ҫɷˡҿʦ͸ʾҲЩǵܾӢн㣬ԼҲˡ

˵⻰أͼ±ǺѨ͵ӿһɺ֮ͽϢģɷѾȥˡȻҲЩ̰ͼǺѨڵرϣӢӢиǱһ㣬Ǵʱϵﲻ˼ˣӢģ뼴ʹ˱ȴҲãԾѹ̰ڴʱȻ±һɽʯͷɳһ⣬佣ưԼ档Ϊվ̫ߣ罫ᵽƲ֮ϣƺûϻбˡͼ˷·ᳵ·΢ɵѨڹ۲ƬϽֵת߷ȥ

ͬʱӢһǽ⣬ɫ溮ɷɭɭʦݵƬ̣Ƚɱ˵

΢һȴӢѾݽ£ɿЦ⺷椻ǼƢҲ֪˭Ӣֻ½ǻඡֿӢһһΣգҲϽѹȥ

дԣκڣǰӰʿΤӵͽܣʦһֻּ˵ǰӢ㵴ɽӵһ˴飬˵ӢգȥçɽԮȡӢҪɱڤһ£ǱϼȥԮӢС

һдףѨںδɷʱӢָνӢСӢȫԣֱȵʱ֣ɷйһݳһϺ磬Ͼڴȥһ붴͸оںɷƣ·ǧѹԴԡ۫վͬѰӢһľˣƴ޵£Ʋɷͻƹȥ

ֻȽһģֲָֻʮڣճ˿ߡԼѨʯϣǵۼذĿӣȫǵɷ絶¡ȥǸĵ޵׶ȻɷճҲ溮ݣ壬ϮӢ꣬Щܲס

ӢĽӢеİΣһȴټɻʦ˵Ӣбƭ붴ͱ紵ô⸽ӰĪ붴ѰңӢгȻбԶĶϺȻһ˿âӢΪʲôϽСĽ䱸첻ϸһǶϾ¡һ߳ıӣͨȫǺɷֻԼԼͷ·Ŷ

Ӣ־ϲϽ˹ȥǱӶУ̸оͨ庮Щ彩ӢҲȫȻˣϽɽȥԭӢںѨ֮СɷڡҿӢϸ緢罫֡ٹѰǵӪӢУҪԼҲˡӢҵ飬æűӢзɳѨȴû뵽һǵɷڣ͵ؿһƹϮ֪ĵڶڵšӢѽһ⧲Щر䡣дŭٶһֻԶһͲʿһ˫ۣɫͲˡһƵĽֹӢҲʶˣ֪ΪιֵΣ֮ʱѰ˼Щ

ʱ˶⣬Ӣſ塣Ӣͳһ顣ȫӲϢ΢˶Ԫļ仹һѪֻȥʱˡӢʹޡ˼սûգ

ƫƫʱС֮ͽҳ֮ΣӢߣɱʢ۫һһɫĳ㣬ͳ˷ɽնȥֻॡһ죬ǻɫӦϳطӢŭ޽ӣĿƸʢֱնȥ

ǵʿû뵽˾ͣɫۿҪɥ֡ǸȵӢϾ㻹뷨ԭӰʿΤӵͽκڣǰηڲƭӢ֮ʱҲڳ֪Ӣе֡

ԵۣȺ֣ӰʿǸˣͽǸʲôñЩΤһֱͼıǱϣҪ֮ɴ󷨣ɾһ˵ĹҵκڰǰźʱվҲ֮ġ֪ԼΪ΢ûӦֵطҪʦᴿ˴ұ¶̰ġ

ǰӰʿӢҲʧںѨڣġѰͬѰæκڴ˴ĪñռȻղκڿӢؽ϶һ֪ûȴ˻ע⣬˱֮ҲΤ϶ˣҲ֪ŮӵǺ·ΪĪҲ˱ϣκǺѨ˶꽻֪աϲڶѨȫ׼㷨ٸҲѵõ룺ŮͲжߵֶΣڶеֿķѷޣڲవǱһͻȻ֣ɱ˶ὣã

κƵͦãȴû뵽ӢɽҴֻΪˣδ뺮Ѩ޺ķѷ֮ݣֻһͽɽȥκҲ飬Ӣбһ磬ǸͣȻǰձʦƭ붴ȡǸŮӢǰżǺӢ֡

ʱӢӢһκڸϽûʩչݷ֮ززӢ١ٴμ棬ǳ˼棬ۺ졣Ӣٴѣ߸һߣ½ͳκȥ

ҲκڵùʦŴѻ˵һͬȡｻϯӰ˻ɽɧŮ̡дһһʹκ鿴Ѩ˵ֻɷһ𣬾ͻȥ

κֻ˶źѨûӢһɷ緢ռɽ׼ȥšȻͷϴһ߳·е졣ٻͷһͼһâ绹죬ѵǰκֻĿһۣͨ·𶼱ˣѽһӣرѪա

Ӣ溮ɷʬ׵ϣһ๼ûһתȥɱ˸ҲࡣٴߣתۼɱȥһŵĵЦŽ˹Ӣ΢΢һ΢Ц弳ҾӢнʱ͵ϮϴξˣؾԼǱӦˬ

Ʊ֮¡һԱϷӶȥǰһɽƾɣɫظɽֻƵɽߣɫţŮԶձڣֻɽ۾һΡصۡǰһŲȫԵ޽󡣼Ի͡мһ𶥴Ρϡӳ⣬Ӳӡ½֣ۻ롣

ֻϽһһ˴Լ̬ӰŮӸһ㣬ʹӵһԵضɳģɵŮģҲʮĹ⾰ϺȵߺˣҴ䵱ɽš

ǰŮ΢ЦôûܺѾͷͲʶʦˣ

Ůһ£̾ϲ㣡ѽ㣬Щ㶼ȥˣʦ㶼أԭǷŮӲˣŮʯ顣

ʯ΢ЦСѾͷûʦ𣿡

Ůʯ飬ĵǡ˵ЦȻӺһ⣬գۼѾǰһ۴ãͦη˶üзϡΨ˫Ŀ磬Ȼ͸һȻƣȻη˾䵱Ůӵİᡣ

ῴһʯ飬ˡ·䵭һʻȴԽһ˿ѵõᡣ

ʯϽ˫ϥ򵹣ۺỨŽ޵ĺ촽ȴû˵һԣʯҲ̲סˮҪͷȴǰһо١̾ϢһܺɣȥɣΪʦʦл˵ŮҲЩԾΣӦһʹҴҶȥ

ᵭɣʲôʦ˵ҴСųأŮһ۳ʲô£ʦܻỤء

ʦҡʯ˵Ѿȥʯ鿴ϤرӰ絶ʣζȻ̧ȥˮҲϽȥ

䵱ɽһӵؾ֮ڣʯ齲ľҲ¶ɫ˵޺Ѫӱʦ˵ʦķͣ

ʯ˵ͷֽ߽ؽȡ˳ʦʦ彣ϸϸһȴûȥã˽·ȴòʯһٸģôҲŲǸµѪӡ

 ------




                  һپʮһ ʬȳ



˵Ӣˣɱκ֮ҲɽĺѨȥϾǴΪ񣬶ǺѨϡ߾޵ɽȫ磬һǷѨһȴǴӯȻһҰι⣬ɽ࣬ƵøԴһļѴ

ֻϧ˴ʬ̾ᣬ֮£ӢҲĶ͡ѿɽм䣬һƬͻأʮɷԲڡٿȫǬ֮£ΨһڣʬĳѨӢȥӦֵķСĽ䱸̫ޣӢȫͷ

ɵԱߣȴһԭŨ֮¾һ׵ĵعа࣬ʮɿȥİ֪ǧ¡ȴͻأʯڣ˷໨ֲȴ֪ЩֲĶ͹ȱġǵĻмøߴ׳ľ±ͻأǿ̫ķ

Զէһȥ·Ũ˽ȴҲۡϸЩһֲ֪ɵϸǹȵף·иۣкһưɫΣʡ

ѹȣ˴ʬѨ˰ɣ

Ӣ˵ͷӦûˡƬ̣ʦڴ˵ҡȥ̽̽һʬ紫˵ǰҾһնˣҲȥׯҹ١ʦܾں߸һ˲ػѰҡ˵վҪȥ

˽ӢӡȻЩϿȥѾôǿȴǸСܷߣ־ץסӢС֡ʬȳͣҪȥԡɴͰСûˡ

ȻƽҲЩ׽ĽӴ֮ҲɷϡŮ֮ǣ־̫ܣǷҲǰǣ֡ӢȻˬʣվҲǸŮӣԼСֱһֻȺĴֹס·һɵ˳ֱ쵽ϣӢɵôһߵСͨ졣æʹֳһȴûŭֻŬװһµӡ

΢Цջ֣Ȼʬȳţüʦûܽɱɼжʦ۫Ȼȳϣ˵ɱȫ˶ѡ

ӢЩĲɣʵ˵ô죿

ȻʦȥǸׯסиķӡȻ˷ǰֻΪ񡣰õ־ͺãնɱʬǶպ£ӳ鲻١Եʧ֣©㣬üʦԤȻ׼ȴҲȫšȻ˵ʬػᱻ˫նɱҲû˵ʲôʱҿСĽΪá

ãӢ¶û򡣾ԹԵĵ˵ͷȴŪһ㶣֪ӢӾǿ¶˾ľͼ˵߻׼˵ǡ¶ڶûôһȭ޻ϣǸоʵЩܡ

ڴʱȻ֮ӿһźٶȼ죬ͳֶǺ˿ƣͳһƬӢ⧲ñڵСӢһϽ𽣹⣬һͽǺ˺һӡκǺȫƻһɢɱ仯ձնһѿڣûܳȥִԱӿһƬӸס

Ӣŭ߶ԪɽնκεõǼĻЩ˿ʵʵѷֱ档ӢɽЧҪһ۫ǿһʮɽ⡣ɨȥʲôĻҲȫóɵֶΣȴһ㱿׾ǵ˷ѲٷһܸЧ˺

ͷβȴδֻ̫ɢסѾڲ֮ء֪΢ϸϸΧԪӢҪУϽקһ£ʦȱ𼱣ҿһź¡

Ӣ΢΢һ٣̫ųֽĿ֪ȷʵй֮ʱ˾ûЩĪ⡣Ȼվ˵ѾȫİաƬ֮Ȼб·һָʦ÷ɽȥ

ӢһֻǱ߳˼Ƶĺȫ쳣ӡӢҲһѣҲ̿жߡϽһ㣬һͼ۫죬һɫƥͷȥ

ѽһڽ֮ȻԳһԲĺɫš۫治ǳüħǺţһһѻĹǺһ˲ȫɢֻһҲƵȵ׶ȥϧ˴ι죬˽֪Ī׷ĵֻܿ˶ȥ

Ӣдϲֶ˼ʣʦô˲Ҫ˽һȻҲȥֻ°װ׷ȥ෨һ·ǵɾʡҲ

΢ЦʦΪԼҲ൱ڡ̫صأոչ̫ˮƽʦ㻹ͻƣᵽ֪΢ʱЩаȻȫ¶ԭΡ

Ӣ΢΢һʦܾ֪΢ʲôʱɵˣ˵ҡҡͷ´壬ԣȻؼ棬ȷʵоȥ̫һҲ͵صˮ׼

ЦʦҲɻʦ˵Ԫ쳣ˣرǿʵҲŹ˵أʩչ֪΢ֻǴû¶ˡʦǰ¶Ҳˡ

һô˵Ӣ͵͵һҲխͶܡ汻ϣӢΪü֮ϾԴӢﰵ¾ģ˷һˣһ̿Ҫ汻һŵʦܳˣʦɾûˡӢʵʦܸղſɿ˵˭׾ͱˣֻ²ʬȳɡ

ҡҡͷӦòǡղǻҲЩֻ֮ܿвһ߶ߵСˡӦòʬµצʬšҲǳü˵֮Ƴ޷ѡʦ˵ʬڵ֮ڣܵطɷĥͳһܿݹǣ׳ҡһͷһΪǰˣֽʬˡʱԪûƾЩʹ񲻰װˡ

Ӣͷ⵹ҲǡƺҪ˵ʲôȴһͷ͵طִ⡣ϱСˣȫͷ߳߶࣬һװͷһɫش멣Զ硣ЦգǸĸߴغӴϣЩӢ֮ƫƫСϣЩڵӡ

ԭ˱ŵʿǰ˵أȵ׳ʣͻ·б˲Ͼȥھñʬȳʬ˻ܳߣѵ뽫˾Ѫ̲ӡҿ˷Ӧ˵ԸʬΪ׽ʳѪʬһϼɱⲻʳ͸ѪħʹĴ׽Ұ޾飬ӦʬʳѪ⡣

ʼ˻߷߲ƽȳִǺЩħʱ˶˼ҲظʬΪŰƽɽѵˣղһС˿棬붼ûʩչɷ֮Ҫס׸ӡʬһˣʹڼиķȴû뵽忴ķһ»ҪЩͱ۫ʬˡ

СµĶݵȵףͬ飬ͽһ˵˼ȥõֻǡɿ˺ɷķţҪǻķܽܡ˵ΪΪҲΪֺʬЩҪǮҪļơ

γǶҲûòĿŵľͷղŲִٳ֣Сûģ˷һȴСŵһӡһҵѽû˵һ仰תܡ

һˣûЦˡԭСǱˣϴѩɽʱԣˡϴǵʧܣַˣ֪Ϊ΢Ҳٵҡƹɳ׺칷µغ췢Щ飬Ȼ߲ҲЩ֮顣ѰһŵرͿ֮Ϊɶں췢£ãû뵽ǵûѰһðʬħУ

ԣȻѧЩħԼмֱ»ʿҲˣ֪ǶüӣΪǿܵСշģ֪þĶӡ

׿ˡʬ״ܷǡһ˦Ǭ룬Ŷ󣬾ͷȥͬʱϺһվסһСҳǣ

ԣһ٣ӿЦֿĺâκҲ޼¡Ҫ˵Ҳ˲ݰֻǿη֮ģ˼սֻߡƴһսһ¾־ܡ˵һأֻƴܵƤ֮ࡣ

£ЦеĿŶˣλˣǧԵᰡû뵽çɽּŶλˡ

ǿЦˣֵܿɲĵղûҲҾţеˡˡ

ڰֵˣҲϻˣ˵˵ô°ɣ˻Щɻֽһ䣺ѾҴʦֵ£ҲҵʦֶȻǹϵãҲǵ׵á

˵꣬̾򵹣޵ѽʦ尡ʦ

Ц˵ǴϣˣͳǺʦ壬˵˵ξ㡣

޵ʦ尡ΪҲȲѰиʬǳѪħҪǲָӾħԪ񣬱ٴʹʮܡȥʱ֪ܺζݱ֪ζҶѵѣպһʹǰǣʦ

ѪħɻؿӢһۣҲҡҡͷȴ֪Ǹʲô̸֮ɫ䡣ջǬ룬ȹҿѪħǸʲô˵

һȼϣϽ˹ȥӢʶǣ춢Ŷˣ۫ڿСֻҪвΪϹҪɱ˶ԣˣЩ

ϸϸɫǣֱ󣬳Ҳû˵ʲôѪħķҲһټħɡԪı仯Ǹ˹Ƴ档

ϽҡͷĵⲻܣҲʮ꣬ϽЩ˽⣬˹Ƴ棬ʹࡣɫ¡

 ------




                  һپʮ ʬɷ



˼ĶȻ˵Ҳ΢ЦŶȻԸ˽˵˵˹ƳӦʲô֢״

ǾҪʲôӣԼЩͬġ羭˥Ѫգʹ˵˼ɫԽԽڡȥֻŷԪʹ࣬Щ֢״ϾȻȫУɵôһĪйˣҺԣüû񣬾ѪħĥʹƳ淢

ȻааһЦһƽţȻ֪Ǻ⣬ҲȥһͿԣˣǿνѪħǲָоһ䣬ͼ͵ľ⣬ֱ˶˵С

ֻԣѽһҽУͷ·̣Դ͵˵ϡʹÿȥҲ죬˲ŵڵϾͲʹˡֵĿҲ֪׳ʲô£ŷӦ⣡ʱô£ôܷѪħ

΢Цˣʬħоһ

ԣҲµһģһֻʬˣûƬ̾ͣ¡

΢ЦȻϣǸûʲôѪħֻǱ˹Ƴ档ȻȴҲǸƵľѧʬǷ˹ƣűһѪħ˵ʬȳ¶ˡһɷ綼ˣѪħˡ

˻ЩţܵԪ֮ô£Ҹղš

ЦϸʱĥǷȫʬǰ֮죿

ԣһ롣ԣ˶֮˴롣Ͻʦ壡⵽ô°ʦҶ˰

ʵνѪħԪֻ֮ΪֳԪ֮ƭҽڹƳպʬƣȻʹݡֻϣܼס֮ԣպаΪ񡣡

̴ϲڵͷл˱µľѰѪƣѪ֮⡣ҲûʬȳҲ̫ɶ񣬷ǵ۶繷ҪʳѪ裬վ

ͽԪڣڹƳס˸ףܵԱкȫɫĻޱȣӿ³һ߶೤֦淽ͣ¡Ȼ֮Ϣ΢ɫ԰סȴΪ֮һۿǿɺ޵ĳӡѵֻʬݺһŲȳ֭ݡ

¾˿лס˸ϽлҪ˵СҲǳԭͶ·췢£ⲻֳʦղŶԪ֪οܳû˶ɡҡһ䣬ʹСǰʥҲſڱտ˵նħ񲻱칷»ǿٱ

ྫһˣһ۾Ϳ⣬а˱͸ùüֻڰӢ¾ЩסҾͽУҲһԵڰ˭ΪʦԼ뷨ȥɡʵ϶ȥ֪պʲô㣿

һϽԣ򵹣ʦ壡֪ԼţȥҲáԵߴߣˮʹ˶ֵѾڹʦָܸ·

΢ЦʬʱҲˣҲ֪ʲôҪ˵𣿡

̾ǸϽӦʦ壬ȵ׵һƬʯ½£ͷһʬͲСҶסЩգûֶʲôĽΨÿնеɷ籬ӵӿɷϾǳ¡Ψһʬ˩һǳ֣̣ڵ¶ѨߡΨܷɳѨڣҲ֪ʲôɡ

Ӣ֪Ƕǻֻס˲֪ǰȻв֡ӵ±ǶгǶˣʬ£ͽܣһȻһׯ׵ġ

ׯף߶˼֣ʵǿǶƷΣҲǱʬǿΪ񣿡

ҡҡͷҲ˵ˣȻĻ磬ƽʱҲʬһķռϡżҲƣǸˡׯ׻ǸưͣʮǰԼѰ˵ΪŽɵĵӡʦΪǶɷ˳ͻΪʦͶʬһҩ࣬аٲࡣ˵ʬĿݹϳԴҩʬĹͷϣ泤ѿޱȡҲˣʬǳΣ˲ħ

ȻֵǴû˵ȴ֪ǺҲ

ӢǵȳеصӰɣô˵Ҳ̵ؽ棬ԭµ˲мҵҲΪ档ׯЩ벻ףΪʦΪһɱʦ֮˻ǵأ

аׯ׵ʦؽɿһӡԭ컨ཻĪ档Ϊһ˫ɽ˵нߵ֮һҪ뽫ܣɶ֮һ֣˾֣ܵ˵ɱǿһͲ£ҲûжУλɷͻֻׯͶȳҲǸƺõķơ

лд㡣ȻὫЩ˵Цŵ㲻㡣ʦͨҲ϶ҵֻӦǡׯĸаȻãִԲҲʦطԸӢ˵ͷҲٶ˵ס˵ղ˵ʬһطͽռϡ֪ʲô

ҡҡͷ⡭ʦ֪ʵֵֻʬūĻ֪ЩҪܡϴȻļӴһµġʱԱߵԣȻ۾һƺʲô˵һҴһͷܣŻȥױߵھʬͷ˵ʲôɷ˿޷һȥϲ˵ˣӦþɡʱһȵ£ȫɷʲôñ

岻ɾ㾹˵޷ˣ

ԣشֵҪ˵һҪǶпһһ߶೤Сᦣʮ־ɡȫ˿Ĳ棬ͷŻӳ룬ͷһͷ͵ض񻢣ĪǾʲôᦣ

ϽһҲ֪Ӻδȡһڵ˿ʣͷһͷĻܡʵ㿴Ƿһأ

һšϸϸһҡҡͷէȥ·һһϸе㲻ҿʺ˿ƣɷˣȻʽһȴûۻϢ

ԭϴɽʰʣ뵱ȻΪ޷ʵֻǾᦣ޷Ȼֻ֣ȴ֮𡣹ȥȻȴҲüƷħʬȳڵؿ֮£ҵһڵط֮ڣްĵɺɷ˿Ժɷ˿ᦣ֮ʢȥʮ

ӢУ˵ȥϽʹߴס˴·ҪȵµĶȥʵԣʬֺ£һԸٻȥպ˻ɣɲܵǰλˣӲͷƤǰͷ·ȥ

ɽȿȥѲ⣬ȴ̫·ֻ滨ݴشضʻ׺䣬ۼ˿ۻҡԼȥİɡͿߺȻͻأճһƬʮɷԲ±ڣĺڵʯȫ¶⣬Ա߻̳Աȡ±мһ󶴣ð硣ЩԵص׵֮Žڴ˲ë֮ء

һԶͣһָǶѨʦ忴ǾʬѨʬһֻ⡣ڵĿռ伫Ҳ֪ʬԼģȻγɡ·粻вٽʦҪ붴ӳźá

δ䣬ȻӶдһҹɵعֽУء̶ģֱƤ漴һĽ͵شǶгһһëƤݹǣ۰ǺòˡҿϵһɫкҲ岻˵ëʬȳ

ԣŵû겻壬תҪߡͷһǹֻڶڷץʬܳϹƳȥЦЦצʬǺò⡣

ʬĥ¸¡Хδ֪СһѪƣһҪȾѪĥ꣬ó

ԣһʬ˲˼ʹ࣬ŭͷ𣬶򵨱ȵøʬ˽ƻ˲񡣸ҿһδѾɽֻƲĽɹΡһͳʬͷϴȥ

ʬδ⣬ȻƤɱȨҴϼйͷ֮ޡ֪ȳȻҲһֶξˡʬȳЦһһţ³һػ򣬻һӭȥǻʸһ͹γ̡漴ॡס˵Ľһʱ𣬵ڵϣط˴һ۷ɽ٣ǻ˴ʧɫռʶ˻̵ϱ

Ϻһһ˪Խͼһ°ĳ绮һƥ̡һնǻɫĻϡԪѪ͵һ˿˿°ĽͬȾһѪȥĻԪѪ飬ûܽȳǻ˾һ󣬶û뵽Էﾹ

дԣǻɫʬȳıʬɷ˽ʬ֮󣬾ʹӵϵմ֮ĥԼеԪһޱȵʬɷֻҪϣ̱ĻڣԪȫȾƾɶѾȡ

ƽʱȳҲʬɷҲǼס˾ǰŷųʬɷһ½ȫɱȴû뵽˻ԪѪǣֹһᵽԪѪı̰Ķ񻢣һܳԵʳҪͬȳʬɷǻԪѪϲʳκεͷ̫󣬷ǵûһ£Ըҭˡ

ͬʱʬȳҲһŸɤӺȻС㵽Ǻˣ

 ------




                  һپʮ ǧһ



ջطɽæûУȴ˪ԽǻڡźɫĻ𻨡ϵĻԪѪһɺٷ·ڰգղûܽ˸ˡʬȳаϲĽʬȻȻӶκβһöСĲǡ

ʱ˿̣ʬȳпɱ廹Ҫȡѧͽ濪ʼ˵Ҳǧ꣬ûôĶڸղһ˲䣬оԼʬɷҪ˸ȡ֮ƽδħǿסţֻ¶Ѿͻһˡ

ȳ壬а󱲵ʲô·Īǳü·˲ɣԣ͵ƾ֮Ȼ벻ףѾʮֵСȳʻ΢΢һЦʩ壬ȳǰˡ

ȳ޵ֱҧгݵȻǶɵСüϹңҾɱͽͽȨϢڴʱȳɫȻһ䣬û˵һƵڷɻȥˡ

ڸղһ˲䣬ÿȳоһ˿ңɫ쳣ŭֻǶгʲôû뵽⡣׳ʲôأϽʬ̵ֻ˻ȥлѰ˼šӢҲо쳣ʵʦܣҿЩԣղӡҲǵС֮ˣôȻˣҪҪȥҲЩջأ

ʵҲʮֺ棬ҡҡͷղ˵ڲ·࣬ԹһǳէóȻȥֻ˵˵ȦסղħͷǷҲţǿ˸ƽɫ˶ֻҶваڿׯ׵ҲһȻֻǹȳȥûʤ㡣һۼƽӢӵʦðһ˼Ӣеɾϵˣܵõֻ¡

ӢȻļҲ֪˵񣬵˷ǳçײ·ǵȲӢУԼҲ⡣

䣬һ֦˵ʬȳҪ˳ôúõľͺȻı⣬˻ȥأսϡͷ˴أϽʬҲòȥ鿴

ԭçɽһ壬ÿյɷ緢ʱҲ¡ʬȳתռصĵɷȻоסϵĹƳ澹Ūˣȳ̾͸оЩԣǶ˵˽⣬ǾܿѪħİϷҪƳҲ¡ûиָ㡣׳ɹ

ʬȳȻɽУһͨ쳹׵ı졣һ㲻ɶ֮ȳ֪üûԪһպźúֱ֡Ѿ˰ٲ࣬һָܽǻſؼաۿԭ֮ѾԶȳȴһӰ·Ҫд·

ղһס϶Ʊ𣬹ȳ͸одʡȻ֪Ǹǻڵ°꣬񿴼һ˿ϣʬȳĶҲЩƲסеļȻܶԾ϶ȥƽʱڵɷƽϢʱ򣬹ȳὫιڲϡҲ֪ˣΪ֮һʧȻͽ˶С

ʱ¶ڳʬȳֻȻͬׯ׶ˡȻǵ̾ͷ̹ȳˣҹȳԴ˿ɲ̣ʦͽ飬ԿΡׯɱʦֻޣͶ˹ȳҪİٲ࣬ó谮ʱ򡣵ȳȴ֪ׯһϸҪͼıǿ

ԭǽɿһΪ׷ޣͲڶɵĽ¡ǿһӼׯϼѣУպСô˻ὫУκοһȻЩȴûٽΪ֮ʣӻºȻãһӴһż㣬ǳüˣ

ʵһӲ޶ٽֻ˶Ľɣ棬ǵͷ֮ˡҪ˵ӵͷ治Сʦ̸޳Ůɢн㣬ƣҲߡӱƴʦԪƽ۽ɶϽϳͣŵذüСʦȶǺѡ

һӲҵϽҪ붴һ𡣵ȴֻͶţҪִǱȥһӺݣҲٶ˵üͨһ׼żһ̴ϲ

ԭüҲ㶨ˣиׯ׵֮꣬Եֻ֮ǰҸͷǱȳߡһŮӵȡ񡣽ʱׯΪ˴󹦣ɲ˳

һϾҪתһȫû֪ʬȳָѪ⡣ŵİٲࡣԾ͸ׯһţ˵Լ˶УŰٲȥҹȳʦǱߣȴʱһͽ͵С

֮һӱתׯ׿ʦ˲ѣ᲻£аûٳɼҲûҪɲɡʦڴˡׯҲֻа졣çɽҩʬȳΪʦ

˵ȴòٲһ䣬ׯԭưֻͣǰгһɬ֥ʹͲʱư͡ɬ֥ҲһҩЩʧ֮࣬Ҳ˲ٺô

˵ׯƽʱҲûʲô£ȻȳħϵɵڷšȻЩħаׯףΪҲɵשҲעأͶ񡣿ϧȳҲ֪Լӣʧù֮ȫСš

ׯ׾þѰֵػᣬЩɥ쿴ȳûߡ̴ϲ֪ȳšԳɽֻҪܳûȥ󹦸ˡʱҲٵʲôӢԼ϶ɽʦҲ޷

ȻЩׯҲԪǧѽضѾֽʱȴȻǰɡһϸׯ˼˿ͷһͼűһƬָֻ׸ǴСذɫʯƬΪءׯ׼ʯƬǼӲĻң˵˲ȥ㴸Ҳһ½飬ôƬȻأ

ׯ׵ת̾͸оãֻǴʬڶеĽơ˦־ͽڵϣͬʱѽһҽУ漴̧͵ؿϻȥ̾һѪڵϡûׯ׵Ĳ£ʹɽһ磬ʬȳ

ׯסУָһĶѨʾ˴ǱˡԭɽʯѨȫͨ˴һʯмͨ·ţ˳ҲȳȻе㻳ׯףѪǰѪ鸡ˣҲ˴롣ټϸ棬Ϊǵ˵֮ơΨһùȳЩɵľǣгׯײû˵ζЩζҲΪ档

ƽǿȻȳдŭȴûǨŭׯϣԸοһ˵ҩŽ˵ʬȳԴׯҲ治Ϊֻׯ׾ĽʦҲδɡׯ׵Щɤͨ亹ƲסҿȳΪˣû̫⡣

˵⣬ȳֵ֮˰죬ûȳٳֲ׽ȥ˼Ƭ̣µżҲ޼£Ȼʦ϶ԣׯǵԾٵȵȿ

Ӣ˵ͷ̾ϢֻϣǸׯܿЩ˰ɣѾеľģֻµ컹û취ӢҪſӲˡ

ֻɽͷҹ˸ƮȸҹĻµçɽͷ·һͷ׾ڵصľ޻ֻʱһʹɽɷֱҹֻ֮һƬӰ£ɫεΪ׳ۡ

˾ھɽԶһͻɽϣ˴¹֮·ǳĿĿڰϣϵǣȴںϼôܰ޽Ū֣ȴò֡ӢһçɽӰϾǵ뽹ԣĻһῴ壬һֿӢֻϣһ˳ܿЩȥ¡

ɽɷ緢֮ʱȻçɽзһɫ⣬ϱһͲꡣ¹ֻһ׽Ķ̿˶ı۰¶ͷؽüĿֱڷһ鶯ΡȻ֮ͷԡ׺ͣľׯû

Ȼׯ׷Ӧܿ죬ûùȳȴûסׯʮʬж׺ݣһ¶ݣֻȥˣܲ¡ղʬ˵СӡȻ˹ƳˡһһŮɵصӻһ顣ׯ֪̾ˣһ񼸺ܡֻоɵϵϲߡׯ׾ͳÿεɷʱ򣬹ȳ֮ȡɷĻᣬөҹǰᡣ

Ӣ۾һһҲû̾ӭȥϾǵѻûȷżҲšʱҲǳìܣˣǴʱׯʶҲ൱ڳһ˵ԤԡպׯһɣȫȻûٸ֣ȻҲͲٶɽھͳֶὣƺûɡһ˵˵̫ԲӢˣٴһ۷ɫ⣬̾һĪҼԵˣ

˳˵б䣬޳һ㲻٣廹Ϊ̾Ϣʱ֪ԶµϾһ޽üԲоӢð˾ߡܡꡢ𼦡⡢߿ڷɽϳޡֻʱ򻹲û£ֻ÷߿ڷɽ߸ʯУһصʯСƾƷݻ˵ÿڶ༤ĥ£ԱĴ

ҲȶǰΪһͷĸԳڷ⽣Ķˣ֮Ѫʯķ߿ڱ̣ǿϵһڣͻᱻȥ߽֮оһ꽣Ȼηȥõڶ߽Ҳƶ

ɽ֪޷ɽǵü˵ħҲ֪˽ڣԺڵصȻߣȴ֪׷ɽױںδȻЩ˵ע⣬Ȼֵͬܣ˽»ྺѾչʱոӢ뿪£֪д¡

Ӣߺ󣬾ʣɴŻռѻڶ峿˳¶Ҹط޽𵶡ȻÿֻʮΪħ޽𵶵׹ռѻСѾͷȥҲ벻һԼϾţ̸֮ɫĽɫСû˼Ȼһָʣȵʦ㣡㿴ʲô

 ------




                  һپʮĻ ޳



ͷһֻһɫĳ绮죬ֱ߷˳·һ۵СɽȥͬʱҲһڹһ̹⣬һһѾɳͦԶڹٶ죬գۼͷɵµı߽硣˾ǣڹ·ȫȻܻɽӰ죬ֻ΢΢һپͳ˳ȥ

̹ûôݣԸۿҪӱߡȴȻ̫ԪķһĽ⣬ô̹ͷһƬҫ۵Ĺ̹֮΢΢һѾղô硣ɳһɫۿͽ̹סȴһŤȥˡ

һǽ̾׶бˣȵʦã÷ɵ

ռѻ׼޽ҪʩţĿ꣬ûκε飬ͼৡƬȥͳĽȥٿǽҲԣƺΣգ¸ʢγһΣƿ֮ͬ

ˡһ󼱴ټֱ治죬ʮ̫޵ͿһͨĽһ͵ǰ徹˵޽ȻռѻվΪ̫ܷͣӳ΢һ飬ǱѾԪ˫ֲָ͵سһ㡣߸һͼɫǸ°㻮ƥƵĳ磬绹ͳϽȥ

˵ʱ٣ʱ졣֮˫ͬǰµõԪݺݴǽϡȻɽնѷɫһǷɽǸ֮ȫƾܷӳղѾ޽𵶴ʱֽ⵽ػڰȥ

ɿ׼ʱϷųĿ롣Ҫ˵ЩɽƷãľֻĿˡȻɻᴿȴҲܷӳ˱ֻһ̹ǣȥһ̶ͷ·ĦƤļ䷢¡

ʱɺȻȵʦÿ÷ɽռѻС龫Ϳǽⲻһ˾ƷԱ˷ɽҪŻͷųȥæռϳɳأΨȥٰﵹæ͵һ£һһӲӵؽ߰ɳ⣬ȫһĻߡôǽм䡣

ɿ׼ᡣϽʩչӰսšֻ͵ӳ΢ɲĺɫϸ˿ͳǽƹȥԭǽ޽еؽҪȡжŷӰ֮Ѱսţյô˽κνʱ类ַһ󣬽΢ٱӰһֻ¾ϡ

ֻһɫޱСۼ׽ϸڸ¿ŽС׭ǰ֡Ҫ˵Ҳ浹ùδطɽǴȱĸСϧָŪһǰ㡣ƫƫѾͷĹܻ᲻ŪˣֶȫԸƹƹҡȸ˵

ռѻҲ˷˷ܵΧ˹Ĩһ¡գĴ۾̾Ǻýʲôʱһķɽˡ

Цӻ湻̰ĵģųһҪɽˡİɣʦֲߣͿɴأ㿴ɣʦ֣ףʦ˶꣬Ƿɽȵǽˣ

˵ͷ⵹Ҳǣ治֪ʦŪЩɽЩɥ˽һöԺʦʦ۹ǽأ˵Ͳôõķɽ˷ˣ˼ˡ

ɲΪȻЦǾ˵ȥˣպиõأǡֻҪأ˭ҽӡ˵Ž˱׳־˳ľͻرԺùȥˡ

ڴʱֻǲؽɽ͵һƬ⣬ٿٿٿӶַɳ⡣ܡú򼣬һֶԶݶȥҿδԶͱ߳ıסһ꽣⣬߽ûɢʧ⡣

Ҫ˵޽ǳüʦıպڶɻдãҲӦ̲ȣݵɽȫɳԭ¾֮л⣬ǰ˵ΪһͷĸԳѪ˲ؽĽƣʹɽü˵Ĳؽֻܴһƣ˶ڻһס㽣⣬ȫҲܽڷɽѹסƬ̣ݵýеǰȡ

֮ʧ֮壬ǧȴ˵ǰЦдսԺǽڣ㻵½һ԰ŵͼϷɶǴЦб˾Сȥֱ֮ͷӺݺѵһ٣ЩҪ˼԰Ǹ鷳ߣȻҲù򷢵һƫƧرԺؿշȥˡȥЩˡʧ˿ɽȫˣɰ԰ĺÿࡣ

԰Ǻ͸ɣ㾳ءһſͿǰҲʮԶصطȻһڹ⣬ХŷʣһȦʸ㳯ϷȥٿǳݵСɽ¶һʯѨڣ԰̴ϲ֪ŵرǲر֮ǡǡǰػᣡ룺ܳûȡһ𲻾ͳ׷ˣͬѵЩӻɱ˶ᱦɣ

֮԰ƲסеļһݾʯѨڡʯѨߵǲֻɿһɸߣ߰һ۾Ϳ˾ͷڹ⻪ĥ·ʪˮ⣬ȥȴˬֻ汦Ӳӡ䡱Хס԰Լ۾ɫ·衣Ȼûϰôķɽ֮Цмʶܲ١ЩķɽʮҲбȶнӾˡ

԰ȫϣȫȻ˽ȫǵ˷ɽ֮üΰȻˡٿͫɢǹѡֻ֪ٺ١ɵЦǰŲӣ緶оһʧķˣ

԰սʯѨһεĽɫ壬ॡһϡէһʯѨһҲҡҷۿҪƿԭǶ壬ǽƵרѹƶڵĽ⡣ղ꽣ƻĻᣬƿˡʱѾûƻٻܼһյʱ䡣ǳüǧ㣬뵽ô͵˲ؽʯѨóȻµĽơ

λһ䣬ȫȻʧЧ̾ʹɳһһ⡣ٿľʹ԰ͷӹЩԴһͽεˤáඡһһѹֻȿĵȫ֪˴ʧȥ

ڴʱȻϴһ߸ԭɽ֮󣬶üڵӽĵáЩ˻вǲЩµľڶбչƸոճأк弸˵Ȼͷң³˴¡̫ԪؽʯԶÿꡢߡɳ

ΪʦҲд󽫷ȣһ֪޽侪ңϽԸĺ÷ֿأԼǰȥؽʯѨ̽ȷʣ·ɽʵɳԶҲûָȫ¡

ȥ׷꽣ƫƫܵû죬գۼͳ²֪ˡȥȴһͻ溮ɷɽ͵ءһۼѽĽɢҪʩչսȴû뵽һ䣬ǽһһ˦ͳ߷ȥŭҪ׷ȴǱҲһɫסֻǿϾսҲЩɽΪԣ׷ȥҲδȥһ֮Ҫˮһաû뵽һ֮ȴǽɽá

˵ƸϵʯѨһȫˡۿʣıɽҲȫҪּŭæһƬɫӰóʮɼһƬڸסǴҲһǧ˿ܴС֡סڱѰƸԭû뵽޽ڶа꣬ڡº⾹Ҫǧ˿ˡ

æȥʰҪŻԭû뵽Ľ뻯γƸϽֵȻоһͷһ԰ŵƨſŹסСȣ޺ʦʦͱһӻһžͽߵһߣڴʱĽȫ⧲ֻһΪۼХȥ

ƸϽźã½Хס׷Ҳҿʱĸո޹ַɳ⣬֪ǽػᣬһҧʹ̵ľ˻ܵˮĸ庮ɫ֮ҪȥǡϻΪõǽͻΪĳս΢һƸ˺շȥˮĸ

ȷߵ꽣˶üɽֱϷɽȥԵ֮Ϊׯá޽ׯסɸһ˵ȥ˽ϵպаúϳһʹãڵηзֽ⡣

ͷ˵ׯҹ³˻档Ȼ˫ʦָ㡣֪Էǵˣ߶ǳμ档ҲòһСׯ׽ͣڰ֮Ͳǰңңһȭһš

Ӣȥǰ߱ȭ¶壬Ѿǿһǰµׯ׵ô

ׯ֪ʱȣֻҪɷ緢ˣʬҲҪ©šϽ˵ͷ־ͽŷҵƬ̼طȥԪϷһܵظĤŽסŷ⡣Եѻǣ֪֪治֪ģ¶Сܲ

ׯϵҲû˵أ²ʦԵ׵ѨǶɵصˣֽȡѴ˵һ顣Ҫׯ϶ԣ֮չȳػԼ֮ɽʯټԴӵ˰ٲ֮󣬹ȳʳѪѪԭסۣҲֻׯһ˿á

ӢһȻӦģ֮ӦʮþȡʱͿɽһͻ±ڣϱѩĸɽֻһ¶ʯׯʯ¾Ǵ˴˾ͷɽפϵȴֱͣׯ׼ŽԷ

Ͻӭȥʵѿˣջȥʬɿʲô

ׯױǸ꣬һ岻ε񣬷İΣپůģ΢ЦҡҡͷҲ׼ȡһɫʯ壬һֻëʣдлѹһƽ¡忴֮һ˦ӳʯӳһ׹⣬īˮʧ

΢Цǰҽһзʾ£˵çɽʿ֮±ؿӭж⣬ҵȾ̵ˡ

 ------




                  һپʮ 



彫ׯõʯϣλԲһһϸ˵һɷ֮忪żɽʵѴʬѨ֪ʲôߣҵѾݾߣʬ֪ˣһҲ˾衣

ׯףݾߵҲֻˣֺγûʬľأȻһǻΣգͬʱҲùȳСģȷʵЩˡׯȻδɵֻ֪֪Ļٸ˵˳½ݣպһ񲻳ɣƽ鷳

ׯֱ©˽ڣдʦֱӳʦܱɣʦʱն񣬲аħΪ飬ҹɡҵüҲԣ˵Եպص鸽֮ʱʦʦ㣬ҲԵȥʦˡׯ֪˵ⷬȷ¹ϵҲ¶պˡ

ӢʲôʦܾгüʦԤԺ

ͬʱ˴ӣпЦⳤü˻µһŴߵĶռ㣬񴦴ټƫƫ˻֮ΪɣŲɡҲ֪ǳüŲߣԤ֮󣬶ʶִУǧټƽʵ

ׯ׸ϽӦӢ֮ԣӻȡһŰƴ˿ߵĻӷ¼ͷĵд˹šѪҲ֪ѪɰӢ־Ͷ˹ׯ׻ûȷӦϵѾ֡ʶĻҪȥᡣһ̧ͷӢ͵طЩףڨڨջһ֡

Ӣȴû⡣ֻϵĽ˿¼ٷһȻ½дС֡ϲȻʦƵķ¼ҲȡһۣЦλʦе˼¼Ҫ֣Īǲû˻˵ֵݻׯס

ӢһۣҲ֪ԳȨûپη֮ġӢΪ˵Żʹýڳ϶ֻ档ܲ˵¡ׯ׼赭дͽ¼˿ûҪռ˼Լ̫СˡЩϾҪõαΪأϽ濪˻⣬ʯд֪ǹȳȻ˽ʬɻȫϰԵصɷɣܵɷǣÿһλԼһյʱȫȻܶʱûзֻܲýܳô˻ᣬ䲻Ǳ붴Уǵܽܳûͽʬնȥһ׮󹦵¡

֮ϲתһʬȳǧ꣬ϳɾȻ֪ԼʱܶһᴦĻ÷ֿˡֻ¸СĽ䱸Ҫ˷ֻҲ¡Ƭ̣ʵ˴˷ׯʦܿɻƣ

ׯҡҡͷдʬײޱȣҷǳɱ˲飬һᦡ˵˱аǳֻһᦾܳɹմʩػ޻꣬۶棬֮Ҳѣڤһ̲ŧˮħɣСʦʦ㣬ɶ٣Ҳѽסˡ

ȴ΢Цʦ赣ģȻ޷ҪֻҲ£һʱʬҲѳɹֻѰ˼ν£Ȼ£ͬλаš

ׯ׵˵ͷдʬȻ϶мӣ˲ħʵ򴦴ʹҽӴ޷ơҶ˽Ҳ˶ѣÿλĻᣬʵ벻ʲô÷ӡ

Ӣһ£˵ͷȻǾ͹һԣʬȳԽƻػΧ½ƣֻһյʱ²ǻ·һ񲻳ɣҲһҪ֤ȫ˲С

ׯ׸Ͻָָǽ˿д·ʦֻܷģЩգ˹۲ʬϰߣ̽ˣ󲿶ѨȥҶȵʱͽüʦµڳ·ϡһ¶·˳ʬ׷գһ׷ػ

ЦãׯʦȫԳüʦֱʣһҪʬҲһء

ׯЩ˼ЦЦд˵˼Ʋ룬һλǰɵָ㡣λǰ˵˴ʬȳþתʦʦ㣬ԵΪءʬأպԻʱ򡣡

Ӣʵǰаæ֪ɵĸˣ

ׯҡҡͷдλǰײβҲֻװƮ졣˴ԼԼǸŮӡ׷䣬ʾ¡ֻ˵ʱһԻ֪

ӢɲȻһصǰǸŮӣ׻˭أʦӦò˲գϼʦᴫۡ

˼ӣȻЦʦЩϲŪ飬ʵҲûʲôܣҪŪġ

ӢôͰҳȻ㿴͸˵˵λǰ˭

ɨһһԵׯ׻סˡ΢Цϲʦλڰаĵǰӻ»ǰ

ϴʱӢͼʶı£ҲӵشʸȳԡȥЩŪףΪλ˿϶ӣ׷ʵǰ꣬ʦʲôݶ϶˼ң

ȴЦ𡣵벻ǲԻʦֻĿԴǡʵӵݣǸӢģ˵ׯסԣѲηҲ֮飬ӰæȻһĪȡǱƣֻ˵ͻׯһҲѺȻֽ̳ԼͷҿǲصɴֻպзʱŲߡ֪ҲȻӡ

ȫѹ˶˵ǲӵĺ棬ׯ״ͷɵɽһƬŨܵعľԱߡ˴ɫҲ죬ĳԶǰѩȫ̲һ㡣

ׯһϵͷдٹһɷб䶯ʬ˴иܵʬҲ֪ǴǱȥ׼ͳֶ񡣡

˵ͷͷסһ£ڵθӣ˶෴㣬ڶѰһ֮ؽӦ˵İԴԱһָסﱾͲԸٽɽֻǲ˵ý£ϲ˵ҲŸмȴƵĵһҲȥκɫɣֻϴС

˵ׯײһƬܵݣ¶һģֻгĶڣݵһͨׯһָѨڣѾȥڶӢʵ˼Ӣͷţׯȥͺáܵãǲܵ־취ӢӸҺǿںֻͬ

һƬֻСٿٿͷǶڻЩµĸۼӦׯװпءǳɶߣҲ಻Ծִ١ıȫںڵʯϣէȥ·ú̿һֻ֣ЩˮʵطǳӲ֪ʲôʯͷ

ڴʱȻ¡ϸ죬ȫһ÷ɽǰѨĹ䡣Ƭ֮󾹷ɽһֻĺɫڶϣڶ˳Ѩ΢һӻ治ҪˣȻڴ

ӢȥҲֶǶǻֻڵ֮壬ʿҲԶȡǵԪ

ׯû뵽ǺӻЩ˵ԼҲ㳤˼ʶߵǰת䴦ִӻȡֽСʯϡִӡֽס

忴вɵһ벻ׯױһ㣬·ֶ˾տûֶӦóԡֻûĹֻ򡣹ȻǱü˿еˣȫЩ֮

̽˵ڶѨ֮ǰУ߳Ҳ߰Զڼׯһ·һ¼ڹһ䣬ǰɽȻϸխׯͣ½Ųһָǰʮ⣬һֻа˳߸߿ĶڣдǱ߾ʬĳѨȻÿնỻطȹڣҪҲѡҲ󷨽֮ǲȥΪãŪɳ׾ⲼϷ¼һһɣʦʦٳҾͷʬס

˵ͷҲáֶӢһʦҲ붴ֻǶͷ˷ɽңʬͽӦеģֽӵİɣ̫޻ʬҲӦһ󡣡̾ϧûһҪҲʮ϶ʮζ

Ӣ֪ڿЦοǿЦЦСĵ㡣ɲҪǿò񡭡ܻɽѰʦӢн㶼׽ˡ

ʱȻѨһҲ֪Ӻδһɺ磬ܴͷƵġ˶ΪҲɵô˸սׯ׸Ͻһ£˵ͷʾʱѵ

ݺµʬȳɲҰ⡣Ȼׯ˵ʱʬѾ˻״̬ȫȻܶԵΪ飬ۼΪʵҲԼСѹڱ˵һ仰ϡһʱԪʩչ֪΢̽ѨȷûκҲ֪ǲǸѧģͺһֻèٿݳʮɣգۼ͵ǰ߶ڣ̽ͷȥ

һ伫ͨʯѨԼ߰ɷԲղŽʱҲƵʯѨΨмһ̵ı񣬳ԲΣһ߶ߣ⾶ҡڷŹ⣬ɢº͵ǵص羹ʯѨ֮ڡڱŸƤ׹ǵĹǸʬȳʱ˫ĿϢȫޣǿʬڲɢΪͶ

岻óȻжϸϸʬΧ£аʬȻСģССһʯҾĸ󷨣ʬͷϵĶȥӶһźҴͭ壬尵һЦĵͷһ󣬲ԤԻ񣬿ϧ̫źۼΡ

¿Сᦽʬסɷƽʱܾ֮һϵˣɷֵԪһؾһְ෽λֱ˰öȻֻͨİȴ仯ľ裬֮Խһ±߻һɷûעһŲȥ̾ͱɷסѪ

 ------




                  һپʮ ɱ



忴嶴ڵƣкϼƵʬȻȫ׼ҪĽȫȥ˵ҲðʱʱʬȻѾͲԶһ¾תȥһᣬҲں᲻ᱻ֣˪Խһ͵سǵɷȥ

ɷҲ߼ַҲ棬ʵһͨڤڣûΡйؼζ֣˿ƣûôˡֻһ˴һʯϾԳһĵѨڣͷȥȫкĶȫʶֻ֪ɣᵽ̷

Ѱɽۻ󷨣Ωֱ֮ȫȻ塣Ҳ˻ԪѪϰԣֻҪ֮ԶȻ˪ԽһǵɷӿһɺеĹȻҪ塣źҽءһ죬ͽ󷨸ǿлɢ

ҰҲ˹ȳʬϣƤ΢΢һҪʱԪϵȫϿǿҲѿղᶯһƤѾһ

ͽ˶ڣԴͬʱȻһö;ԴһǰȫˣʲôʯѨߡ͵һﻨ˼ɾֻԶɽ̡̺ѷƣƬĶž黨ϵİ׵߼ʡǰԶһر¡пһŮƹض޲ʣ濡߷죻Σ촽ݣ֬˳ӭͨ㡣ȻһЦŴʿ

侳ֱɬڻգһĻ͵رһˡ羪֮ףΧؾɫҡҡ׹ǺۼԾݻ˵ȴƤ価һߺãͬҷ

΢΢һͷһͭ壬̾ҿԪʵ־̡ղžͽڻ֮СֻʬٲءֱʱȻϮֻ˷ȫǹĵĻ⡣ָԪ󷨣÷ƳҲ

Ҫ˵򼰷ʱУСڵذȴ¶ɫò˵ʬȳ˰ľ裬ˣ˿˿ۣ󷨼ûڹ޴֡

ȻżǸżǼġȴӶͳһö񣬳ǰһһӿһɾǿ֮ǼӲ˲Ƭ岻ɵõһǿľţôﻹ˾ĪǴ󻹲ǽһﻹžɱֶΣ

һŹ⣬͵سǰϷϴȥûȿͼһƬӭϣʡǱɷмֳһƬˮعС岻ɵģϷǱ֮󾹳˹ˮ֡˾ɱ֮㣬ת

ʱ䣬˸ӵĴ󣬸ƽ⣬ֻӲһ;̫ޣݵ棬ǬһİǶľţţתٴӶڣţȫ֮

Ȼֻ֮һľû󷢶ϻҲľ⣬ֱ̫޿һ£ٳϷһת͵ԣľľ¶һ˿ЦݣٵϷԣͨнġͬʱҲ˼ԤУԼԼоʬĻǲõ󷨣˼򵥣Ҿɱδ

ţȻоͷϴһ硣֪̾ãȥ͸Ͻ𽣹ͷϣͬʱٶȸ쳯ڳȥ˵ʱ٣ʱ죬֪ʱͷϾϢһ߲ʹţ·ɢɴͷȥøӭĽײһ飬û뵽޼᲻ݵ˪Խܽ͸ߡ¡Ͷһ顣

ô˻˰֮ڣٻͷһҲðһ亹ĵɱ֮ȻղҷӦ죬ֻѾھ֮¡ʬ⼸ʮҲûšֻƾռЩټĺɷ˿޷ؼյһ̣ٴ¡

ţڣǾɱûĿҲȻɢСһ˵򵥣Ҫ֪ҪķѶ΢һȴиϽ˪Խֳмɷȥ

ǰһھᵽɷʵȳڵɷҲǴͬС졣ֻΪЩر仯ˡԪѪǴ˵֮ؿǣ嶼֮һȥӣܲʬȳԪҲˡ

忴ֻʬȳֻҪһһŽ߿Ʋס˷ܡղһ˳ׯԣʬÿλԼһյʱ䣬廹㹻ʱ䡣Եߡʮ֮˾ţڳɹڼ֮ʱȴȻʡ

˵˪ԽҪɷȥʱȻһȣʦδ䣬ͼһûʬڸȻҲ֪ڻиȻԹȳɵӣεĵӡҲܽԼи

ϧ岻֪Ȼת԰ڹȳΪͽȻΪʦͽȸӻסʬȳ˭ţΨӸ顣ׯױ׫˵ǹȻȳѲ̬бͲŹȳɱŹƢԡׯסֻ֮ʡ޷ۿɣѪ⡣һ

ȳͰȻߣԸвڶлѨ֮ͨͨ˴ʯѨҲ⡣ǸڣһһһڣȻͲ߶С֪ȳƣֻҪͱɡû嵽ͷֹȳűһ

۽һֻһĸߴĺº֫˷ɫޡէһ۷·çײӣһϸ򣬽ü䣬ֻ²Ǹ֮һԪâպգΪԲ

Ҳۼȳǰܾʹ˰֣԰һᣬȫ̫޻Ϯ⣬ݷɽһľҪɷֻԡһ죬ӭϣͽס

Ȼһ˻лżæӻͳһֻӻɫСƿ͵سһģ־׵СֻСƿ֮ϸڳ¡ۡϸͷĺ˿عâͷͳƹȥ

ʱһҪƹȳһ󷨣̫޵ס˷ɽоٵЩɷ˿ϽʦŷɽȻղ˵ӢֻҪӦбҲֻܱˡ

Ӣͱ˷ɽһȻĳְæʼûȣ°˵æʱûϣһϹһǶ۫аȻǵص׻ĺɷ˿ҲѵַâϹһͽ˿ʶϡӢڴˣڿһֱȻɱȥ

ҿݺݵͺһ˪ԽѾ嵽ɷһϡꡱһͽնڵأ͵شһ磬ӿ໡ͳԭɷоŻ۵ɷȦ顣ʱһƣ߻ӿҲ˻ʬȳһϡ

κιȳ˪ԽͻԪѪſˡֻǽ͵һƬڹ⣬ɭɭâѳ˳Ѫ˿ߵǡڡŻ𻨡ͼ绢ĽڿһȦɷͬЩԩꡣȫ䡣ǻԪѪ糤ˮȫɾ

ۿʬȳһҲȥ̧ȾѹȳϸȥʱѾˡʬʱɲϲһظоȡ¡

ȻӶˣ˺ѷεĺӣɸʦ˽ĹȳһۣɫǾ֮־ҲϮֵָ۫⣬ϻһѪӣʱѪӿȻ۾ûգһ¡·ָͲġ漴еħگɿѣס

õȻ֪ħ󷨵ؿھӢȫһͬʱŤͷȥҲû뵽ȻȻΪ˹ȳħ塣һ֮ʣȻһسХ඼˻;ô

͸оϷһ硣ǰһﻹʬӰӣѽһһȥֻһӰ磬һȭʹȻؿϣǹȳ˭ʬҲ漱ˣȻͣ£ԵѸοǸħħһ˵ͣͣģ

ȳһȻؿϣѪ硣ʱѾһħӰۿȻȥȳһٶȸ졣ʯ֮䡣ȻסݵһԡǱٻħӰצ·ǲߣͳڿеһƬѪȥħӰ˾Ѫ֮ȴûӵͽɢ١

Ҳǹȳḻ֪ȻľѪԻĿһѿ֮ơټϸղħ󷨲δɡħӰһ֣ƾʩ֮ӵĺҲɳħȻɫ԰ֽŹȳ¶һ˿ɵ΢ЦԴһѾȥʬȳŰͽˣá໡УѪ⳯ɭɭȻǶ˵ħ

һʬˣʱһϾҪӢߡ˵Ȼʱ۾һҿʦͽͬһ㣬µԷʦǿʬˡȻǣƹȳʦ֮¡

ӢȻŮȴ䣬Ҳ֪Ǹ˽ʱ򣬵һʦܹȻǸֻһδݣ۫ѾתŻһ磬ʬͷϴȥݸһЦҲԪ̤̫֮һȫ˪Խ

ʬݣֻɽХϮһд𣬻ɻҲϵãǳü˵۫ұһҲѷɫɫâкѪ˿ž͸͵ɱ³ɺ޼ӵһ飬ʬȳ໡һɤӣӶݲĵֱۣͨһĺâһؽʹϳ

 ------




                  һپʮ߻ ض



Ӣ˾Ҳ⣬ЦԼоģҼ۫޵УһȥܽҪʬԲ˶ߡ֪Ǻɫ⣬ʬȳȥͼһΪɷ볤üභҲûϹ˫ȫ·硣

ֻǺɷ˸âϹһ·ɾָ¡룺ҿʬ꣬ĥȥ˲ΪȫʢʱֻͣȫҲסʮСɴ߶ʢ˪ԽԽâֱӳʬͷϴȥ

ղȻųĺɷ˿вδȥֻû˲ȫɢڿСȳ۾һֽȫͳ˪ԽӭȥʵҲ˶ַɽ죬޷δɣЩֵķȫʧȥҲֻкɷͬɷ˿Сʬ׺ݣԵ˱Ҳûס

˪ԽһϺɷ˿أͷų޺Ǻɷ˿壡һУԪѪڹţ˲ͽһźɷ˿ɸɾִһתͳȳؼȥʬû뵽˾׺ѽһϽغɷֵһᣬаðҪұƵøϿסţ޷ʹҪɵСʬβɣ

ԭһ־žŰʮһʮһף־һĸһסɷֿʩչҲʹáҪʹãһᦣпȫ֣󡣽ʱۡΪǣû֮ܡڹȳ޷¾㱸ֻǷһδɡη˷ɽһֱʹãһպᦣҲ鷳˱̫Ҳɲˡ

ȻȳоģȴҲӢӦɷطԳ˵óѵЦݣȵʦնֱۣӢ֪Ĵ㣬˻ԥһɫ硣绹ͳʬȳնȥ

ղȻʩչħ󷨻ȥ֮󣬾ͱʬȳ뱧ϡʬȳȻлЩֲۼ۫ʶĽصȥͬʱִһʬɷŵסĽ⡣

۾һ͵ȹȳԵȻµĻᣬԥͽͱõǬ˳ȥâʬǬ룡ȳһ뼫Ҳʶ᲻ʶ˱ҧгݺ޵ðϹ㾹Ҳǲԣ

ȳȻͲ󣬵һȫǼƷ򲻿СҲƴѲһһ죬˩ڲǻΪȥʱССһɽ֮ڡϡڡɫ⣬޾âǬ롣ټϻʬɷѾҵ˼㡣ʹ֮˶ĿҲЩۻӦӲϾˡ

忴׼ᣬȻһɽԾһʩչݹ⡣ʬȳһֱ壬ȻһûӰ̴һûüѰң󡰺䡱һͷһ֪ʯϾһһһͽܣĻӰ

ȳϵһѽСͽҪ׷ȥӢѣҲʹ˽һ֮ȥֻһϺزʢղšչȳıʬɷ㱻ԪѪȥĸųͨʬɷ۫Ķ֣ۿҪֲס

ʱ¡һʯĽ徹Ա߿˸ʯתһȦַ˻ֻϻһԲѵȻȵʦ㣡ȳǰҿλǷס˵

ӢĿѳɣдϲϽ˽صߡʬȳǵӰΣҲòϢ˷ݺݵĶҧгݵСͽһëԾħģҪ֮࣬ɢ

΢Цǰα˵˺ݶȻҼҳüʦǰЩԹǶϱ£ЩСкθϵȳǰԩ޳򲻵Ҳǰޡ

ȳһ㵽ҪΣ

ҲŻشЦŴӶȡһƿһźɫĵ裬Ȼ͸˽ȥͷβȳԹۣûһҪ˼ƿ΢ЦǰͲʸղҸʲô

ȳȻ뱾˵ĳ룬˺𣿡

΢ЦǰǣղλַˣҶɵͺϵ̲Ѫȷһպ°ˡ

ȳٴδ壬Ҳ¶ͣл˵ĪҪĨǣڱмֵȻȻͬӡҪ۱ֻʹ

ǰ⻰˵Ŀİ˽Ҫ۾͵ػǮһǰоҪɱ۲ֺٰα˵˾˵һָȳϹŵ׹ʵҵȴ˷ǰͼиʦ֪ɽѨӡǰܸ£ҵԵм

ȳüͷֹЦЦ̰ͼŵرɽѨиҲ֪ǵ֮ǺôأΪΪʳ쾭壬ͬżȻ̰ıҪбؾ򡣺ѨûֱӶѾңԭ𣿡

㡭ӢŭҪǰ粵ȴһסЦݲĵǰԣǲǣǰֻ˵ǲǡ

ȳüϹڵصףճܵɷ尾ûֻͳһǻҡܻҪҪһӦٽͽ£ƽȥǲȻԾƴƣȥʮΪʩչתħҲҪȺɱ꣬ɢǣ

Ȼǰ֮͸ȷʵסҪš´ҿطֳѰɸɽǿȻ˵ҿǰͻҲδɰʱѰﻨ֮أ޵Ѩ֮ݣǰҲã͸ҵȴȥˣ񲻴ƣ

ʬȳûıȥĵС˵湻İû˩Ҫ߹ӲطأͬʱҲ֮⣬ɵ۾һ㵽Ǻֱ˵

ѵղ˵ĻǰǾ͵طˡ˵պȻɫһ䣬ǲȻ˴ԪҵҪʶʶʬȳľתħɢ

ȳǰ꾹ͻȻһƵأǧҲʶ㣬پȫƵĻ治ʬ¸¡ЦС׺ݾҵЩǲǶüˣüϹһֱȫǫѷؾô㾹ħ̸ףͲ´ȥڸ𣿡

ȥݣ΢Ц¼˭֪ǰħףϼ޻Ҳ㣬Щ껹Щ֮١ֻҪʸڷϣм˻ҥԣ˶ֽӵǰҲ̽˷ҵǰΪˣҶɽδз˵һҪǰһֻ˰취Ҳܸȡ裬޷պǵѣֺηݵԺۡ

ȳЦãСЩպ첻ȥͶңز

΢ЦǾллǰ̧ˣȻǰͬ⣬ʦն˻

ӢЩģСʦܰЩħͽǱ֮ˣȶ˼ʣô죿

ȳ׹һѹŭҪξ

һʬȳҿȳǰ˸ֿǼװġһ˼֮תߣҲֻܹӢþ˵ȻԴӵʱᡣȪ·Ҳ̫µ

ӢˮԸҲ벻õķӣһҧ˫ָһŵһϹȥһϣǾȻûϣһһػȼϻ棬ʡʬҲһëպţյöѬ죬ŻյƾͭҲܲˡȳ۵ŤĶȴסһҺ۷ų˷ܵؾ⡣

ȫϽߴٵʵӢҲǹģֻҪΪʬȻȻЩиԪٻӽն£ϡһǧǡжȥϺ˲𣬱ʧѳط

ʬȳ΢΢һ㶣ƻЩšЦף鷢йЩ֮ࡣ֮壬Զţ͸㡣˵žͽھϵ׹ӳ

Ӣ֮ϲҪǰȥӡȳһ׿ɴнģȲ̫Ҳ̫ԶҪȥӣǰһССӢǧ㡣ǹȳ˫΢ɲ⡣ǸعصˡѾ˵ע⣬ֻӢһҪϮ

ڴʱȻһӢǰ棬䶢ŹȳȻͷϾһ⣬֪ʱһöǬ롣Ӣ⧲ظö屳ϣգҪͷղԡŻȻԼղж⣬գôҲ벻ףԼµʦܣξǳأ

ȳЦ˱õ㾹Ϳͼˣ

岻ϲŭӦ׻ûʼԼĳŪˡϣǰҪзǷ֮룬ǰұȲˣҪȵӢֻǿͬţû˵һ仰ҲΡȻǰͬӣ˶ֻǰҪں

˻ʬȳɵõһøСץסĸҲգվӮһδ˼̧һָϵ񣬺ȻϷɳһƼϸ˿ԭʬнһɷ˿棬Ӣ֪һӣ̱ɷˡȳٳûϮֻӢ˭Ҳˡ

ȻŹȳʦԪټáԪӢղЩ˴Ҳϰ巢ʩԹȻСȳѵ񣬻콫ͽ

ֻӢ˵ͷȷްŵȻǰٵƬ̣ͷԻˡǰΪ߳Ҷ࣬˴Ѩխڴ˷ֻʦҲߵ̫ˡ

ȳ̾ˣվɵС͸ǵߣ

ʬȳȻͬ⣬ȴ˲ӦһϺȣ߾ȳ㣡һɶС־ܣδЪһʹұߵĶѨڼֱ

 ------




                  һپʮ˻ ͷʿ



˵ʬȳ̸˽ףۿҪ˳ɣؼҾȥˡʱȴ·ɱҧһϺȣŴ߶һɫӰ

һһվʮ꣬Ͳ󳤵ȴ׶񣬶ӢӣɫаͲǸӡ־׳̽һƹɳӢϴȥٺ١Ц֮Ȼҡ

ٿǶмһĵˣһɫĵֳָۣ滹ΪǸΪĸߵκһխ򦣬ǣ°һɽͷ϶·һ

Ӣһȫʶʬȳ¶Щݣ·û뵽Էʱ֡дԣҲһЩ棬ƱʯǶУһͷʶ֮˶ͷʿȴߣ̵Ტֻۣŵĵͯ͸Ժ档

ʬȳδʱͷʿж˽鲻ǳ֮󣬾ȻҹʯǶȥͷʿȭʱͷ˵׼գʹȻԼȳΪηɵǰĲᡣȴû뵽粻ƫƫʱǰҡ·ͻȻʬȳֹѾˡ

Ӣͯӣдŭһҡ罫ɳͯӵĻƹȦסһơǡвһɴ࣬ͽɽнʶϣֳͷʿİɫ£ȥ

ͷʿҲ켣˶ꡣʱճüҲŷʮ꣬᲻ʶ۫ԼҼķɽϽջؽֽϸһҡ˿缴ȥͼס۫

ǸҲһþǧŰپʮŸ˿ɣ㾫רɽɵͷʿᣬضܳû۫ҲԸˡ

ͷȴûϵӢط˾ۼǧ˿Ӣ߸һ͵Ϲ⡰¡һʹһڽϵ˿̶һٰ˿ȫնڵء

ӢֱնͷʿȴڶߵͻһߣѾȻʯȥ˵ʱ٣ʱ졣ȱҲʬȳеֲʬḻҪҳȥȻȻȵǰԼģˣһѾȻ붴УӢ۫Ϻ˿ûš

ȳа̾ѾͷС涼ǺúӰҪҲɫصӣذüˣҹȳ㣬κΥ벻ϴжɡɣⱲֳšĪҪɾͺǧİҵ

˵ͷ˻ĸȴû˷ɽֺŭȵøСˣҷǰ׷ȥͯղű˷ɽ֪߷ƽϽһͬȥϼͷʿӢҪŰһйͷ֮ޡ

˵ׯ׶Եͷ룬Ѱ˼ôִƬּӢҲȥ߾Ҳǰ̷ֲֿ˴£ʱ˿ׯ׷·ÿһκܳʱƵء

ȻǰӰһ徹һ˴ӶԾӢҲׯһ弱ȵ췢ҵϽڶϵһָֻۡȼһŻ磬͵һĳߴֵ⡣

ͷʿһ¶ͷ;Թ϶飬ͷȼҲЩʶ̴һæˡǶڱ󣬿һͨͷʿһˣײڸͯϡͷۼ̺޾ԪֻԪ񶼵ûˡͷʿҲֽţߵһӣ˦־͸׵ǰ

ͯﻹϼ£ͻ⾪ﷴӦڡһ죬Ǳ׳ĵͯײϣһ¾ʹϸ黹ڣһͯŵĿɿڴһµڵء˽ɨСȣȥһƬѪ⣬۵þ͵طҺɱһ㡣

ͷʿͽһһˣŭڣȻֽͽ·ҲӢͷϡҧгݵüСҪʬΣҲ鿴ƣͳ붴׷϶ȥ

ڴڼʬȳδ˵һ仰ֻǿͷʿŭ̬ȲֹҲæȫȻһļơҲͷʿ˻ҲȫΪǿϵȫǶɵĺ󱲵رɱ˶ᱦ֮ġ

ȳЦߣͷղûСε׺ҶƵЭοǼֱ£һͽܻ֪ѣҪ˴ŰݰչȳҲ۵ûȥĵͯٵ·ȥ

˵ӢͬׯסͣƬ̣֮˳żȶ·߾ȥֻȷɵ·ڣׯּۿ쳯һ㡣һηֽվȴûⱬ

ͷһͷʿѾ׷ΪʧЧˣȻׯףҪͣءȴׯס͵ҡͷһ˲ֻ󡰰ѽһҽУͷʿһƬᰣ̱ڵءԭʧ飬ɻʱ򣬾ûʬȳĵĪʬƣֿԵȻȻȳԼǴŷɵͷһǷˣӦҲԶš

˼ṦѾܵ˲õһĹ䡣ׯҪȴסʦʬӦò׷Ī˷˴˵ȥպҲáׯ׳һز޶Ȼϲ

ۿҪɽѨȴͷһ㣬ͷʿɢͷɢǻѪ˿Ǳ׷ͷʿҲ棬šγԹôؿٿӶˣʧķ

ߣϺ󡣡һ˦־ʹһ⣬ϴδʯǵľ黹ù˼䶴Ѩխ˪ԽǬ붼ʩչԾͽ˱Ȩзһݣ͵һƬ⣬һѴٶȱͱȷɽ죬ֱֱֻȥòݣűɽȥڶ޴չŲ÷

ʧܴ죬ͷʿ̣һаѹͷʧ˳̬˿һ֮ɢһηѡδȿΧ״ͼһɫ׹ϮһʶԱ߶ܣءһײʯϣͷѪѾôͷʿ߼ϡذƬӽڷ飬ڸĶ˲ˡҿ˻ţû֮ǡ

ͷʿ֪˵̰ɢٺҲʹòаͷʿ͵һתܱӻ죬գۼټֻΪǸ޹ؽҪ֮ˣҲû׷ϡȴ֪һ֮ûնݳպһͷʿϺӵѰĹ£˴ݲϸ˵ķֽ⡣ľҲ˶ѨȻͼʬȳȻڶʮԶӢׯѾ˺Ͱ飬ȻڵСĽ䱸

˵ȳЦЦׯ׵ˣ˻ʧܰӵҲˣǿƶׯ׿ԼͶҲ㲻ΪҪƭң

ׯɫһҲԾǸưͣҲѰ˼ζӦֻĬɡ΢ЦҪ˵ʱǰȴԹׯʦܡҲֻ֮֮°ˡȻĿĲҲǰȥ˾ҩ˵Ͳƶ£Ҳ㹦֣Ƿǰ

ȳ̾һˣϷҲǷǣ콫ͽԴصҹҵĶľš

˵ͷǰģֻٵƬ̼ɡ

ȳɫһ䣬ȻСĪñЦɣһٶʱ䣬֪½иߡҪΪץס˱ҪΪΪˣ˵ߣ׳ʿҲδɣ

ǰգֻʦ˿̷ͽҲ޷λѣҶжǰмǺޣһи̣ҶɸͬѣǰԺƬ̣߲С˵ֶׯ˵ٱȥüɽֻܱʦͷȻ˽Ӵǧл͵һ¹ȳɫ̻򱱷ȥ

ȳЦСȫѵšƾӳֶΣ

ЦǰΪ֮ǻָʵйСƽϡ϶ǰزΪѣֻԷһˡ

ۼׯѾɵزӰȻһ¡Ȼඡһ³һոͷͣվϽӢԱ߶ȥɹȳȻ

һֱڰ֮⡣ȵǰɿˣͽʲôأްǿɾ͸ˣ

ʬȳһȵȥϷŰۣ԰ЯȻͷҲֱů֮طȥӢһЦȴӺʱʼǣ֡Ȼֻһҹȴ·ǧ֦ڣ˺òƣΨһڵӢǡ

ֻȥɽԶһɫĽϻʡƿɢպΣϼѩԭѣ߲ϼ⣬ۼòɢбţӢЦеĶŪŰ顣һֻѩ׽Ĵèһò޷·ӵŮһ֮£˻С

ƾ쵽̰ӢȻһۣΪκǿװյʹʲô˼ֲ۸ذأԾףǭ׵ллˣʬôû㣬˼治֪ǺأǾǿ֮µһĨĿ

岻ܾЦؼ֮ʦɲҪ˵ǹʬȻΪ˾˲ŴȨãһЩץסţ۸ħͽñӿɾ͵óԲ˶ߡ

Ӣ˵ͷİɣЩһ֪˵Ҫ׼ʲô˵ǣ˵ìܡ

˵ʬȳϼ޻ûΪСΪ˶Сն˻Ҳһͬն£Ǿͳû͵ӻˡֻʵʵ˵ͺãҪ߷ּ٣ǼٵҪ¶©

ڶ˵ѷɳȻǰɽз⡣Ӣһɫ䣬ҧгݵʦȥնߣ

 ------




                  һپʮŻ ѩ



˵Ӣ֮󣬼¸ȥȴû뵽·˱ʣûɳֻӭ⡣ʵ˵ǽ⻹̫Ϊһĸߴɫڣһӵĵˣȷʵһɫ⣬佣ɫ·Щסұ߷Ű׹˵嵽ʲôˡ

ֻǰ׹аɴСͷ˵ĺ˪ԼԼܿߵꡣϸŷֶ˳ʮ񣬺һģ̳ģһֵܡдԣ˶һһܣһ˫ֵܣڸɽУųѩ˫ħǺĵ˷ˣǰǸӰʿΤӣཻ꣬ͬã֪ѵڡ

ҲֲӢһǺ˾ɱ죬ӢкңӢɱ𣬽ϻˣӢҲʶΤӳʲôһ˵ӢеͼסӰʿˡȥƻһͼΣһ۾ϳΤ

˵Ӣɷɭɭ˾ΤʦҽסҪն˴ΪӢн㱨𣡡

ЦʦİɣǶ˾ͽӦˡӢ΢΢ͷ͵ش߶⣬ٶһϣ쳯˷ȥǧ֮Զȵ߾أΤҽ£

ҪӰʿΤôԭǰڸоֵ֧ܣһȥͼıçɽѨеıϡΤҲ벻ɵçɽӵɷ緢κھӢ¡ڼһҲûϢֻǰڻпдҲ÷ȥô¡ֱȹһҹΤӲŸо³ˣһʹѸçɽȥӢˡ

ΤӼһһŮɷ˵ʹ򣬻Īһ¡Ҫ˵ѯ˭ӢķɽѾ˽ǰӰʿҲǸصؽɫ˸ѾͷһӲֵ¼°ɣ𽣾ָӢһɽ棡

ʵΤҲΪֵǰʾһ±죬һ־ʹ˾Сֻһ䣬µĽȻųǧ⡣У漴¡һ½һʮɣХžͳȥ

ӢЦһĵߣЩһı£͸ҵ۫ӲӲԼˣ˵ʱ٣ʱ죬գۼѾײһ飬ֻۡһװը졣Ϲ⾹˴΢΢һˣҲԾҲʤ׷Ͳ˵˿С

ٿӢȻЦ촽ȵ͸ɣһδˣ۫߳㣬һ֮գ϶ɱʱӰʿΤͻֽţֵķԪʶôҲϣҪ˳ҲУ

Ӣ;ͨһĽ˽˷ӺҪҪ˵һȷʵ޴󡣵Τδо裬ֻȡЩƤëҲó׳νһǽɽеԪͨ·ľֱͨĲݷɽΤʩչȴˣԽ⽫ǿϣûͨһҲͰˣκӢԽ⣬ǰϷĻۡһ۾ͿɽϲܣղһҲǶƺˣն뽣ıһ¾ͶΤӸڷɽϵԪܲݷɽ

˵ʱ٣ʱ죬ॡһľ죬ͬ۫ҲƵնϣַһƣǧǡٿ˷ɽȻ䣬ɢֻشŲйķȥ

ԷͬеĶ˸û뵽ôͽûæӢɫȻ䱸ضܣȻ֪㻹ûӰ˵ſɲǰ׽еġ

Ӣһ䣬кȻһЦֻһӰӰʮ֮Ӱ˭Цһ룬ȻСĵһٿϾӡһƬѪҲѿһӡԭΤӻиӰĶ¼ٶƵʿ֪ԺӰʿأղ֮ʱΤƴʹһҲɨֻӢɽ̫죬ȫȻûвֱʱЦǣΤӴһϽ˵ֵԱߣּİıѶȥۣס˿ںȵҰѾͷȻͻʩҵүٱӰ²ɱ֮˵һԳһľͷʮС

ӢϵõǴ󡣾˵ЩʸȫоƼͷٴרŸʴĺһϾͻȫѪѪû뵽˾д˵رӢ΢΢üɵߵ˷ʦСӦ򲻿ɴи

Цбﻤʦ㻹СģҪøСΣ

ΤһССͣд˵ΪҷɽȻҲ˽κӢ˵Э֮⣬԰һᣬøݶѾͷȻСŮҪΪС͹ֲñүĺֺˣ֮Ҳк־һٿٿٿһƿ˲ʮ֧СһƻͳӢȥ

Ӣ˿壬߶۫졣һƬϹᰡͽؼȫȦסٴһֻǡ죬ʮ̼ȫмַֽۡŸ죬ӻͳһϵУ°͡һ۶ִʮƻ

˵ֵһ֣ͬҲԼһɫ⳯ʵȻΪһ֮˽𡣲Ӱ˸ǿȴöҲҪһԡ

ԭΤ˳ŵ˷˺Ѩ֮˺һҵšνΪΪЩʲôȳɾһʦǧŸĶ£

ҡҡͷֺ̾οأȥҲ׷ɱȣڤ粻黹ڣ

ֵݺᶫ϶꣬ҲҪӵĺӡҲ˵£Ϸһˡһȴ˼ŭһڵһɽ³ƹʢžͳͷϴȥͬŭǲСվöʶʶѩ˫ħ

ɫһ䣬ٲֵ˪Խӭȥֻһ˲ۿҪƹײϣȴȻһرܹ˵˽棬·ҷɣնڵ˽м䡣ɫƷʱͲ˪ԽԽƹѹɫֵܵ

ʱѵ˲ֻ˪Խ翺죬˵͵س߿ճȥֵܻΪֻǿʼͣʱѷãдϲϽ߶ɽ׷뵽ͬĽ⾹ԽԽԼԼ·ĳһͷʮɳİԡһȦ͵ֵȥ

׷ƹñβɨУ죬Ӧϡܶ˿ɻ񣬱ӢΪʦܣͻҪЩû뵽ȸղųǺ椻ǵһ¾ͻɽҪֱӶ˶С

ʵҲֲ̫ݣ籾û֮ǰҶЦеģֵѷ·ѡһಫǲ˼ɶԷʦųᾡѵĨɱӰʿΤӺֵȫûûɵɢ棬պ󱨳Ļᣡ

ֵܡѽһϽʹѹ׵رСֵܶ˵ΪȫΨԪǿڳˣһտĻ֮˱ֵܣͨʩչֻǶͬ۾͵һ⡣

ȻоԴһ͡þ·˯һ۾ӥķɽҲͣ˿Сһ̴ϲûӻгһֻҴ̡ͳͷϴȥϧҲ벻Ԫ񾹱ǿ忴ȫǶϷˡ

ۼǶҴ̴һڹǺȻǣһ˿Ц˫͵ڵͫ׾ۿֲĹ⡣ֵ͸оԴ·һ֧̽룬Զʳ˽پӽӲֽűҴҲ˵¡ĿͣؽչһѾ׷ּҡתͶ̥ȥˡ

ٻطɽһŪ๼ֳӢǱȥֻ۫ͬһӰʿΧڵСҲмֱ£һźںŨֻƣɷҷɣȫۻ֮ѰķɽȫԸմȾ۫ȴ¡Ӣ·мƲߡݷɽֻǻΧȦһԸմȾؼơ

Ӱʿе⣬Ϊƾ軤һʧȫȻ˷кϼٽٹȥֵܼлʱ򣬺ȻҽСһŤͷÿֵܵʬ׵ȥ

Τֵ֪ܶ˵ı¡ԼҲ˶٣֪жﻹսҪ˼֮ƣϵĴԾ˰ġӢһ߸ηѣٿ˽Ѿͻ֪ϵʩչֵѾˣϹһΤӡѽһҽУҵѱ⴩ڷ

ӢȻɱڲģ۫ǰһ̽Τͷն£־ͽͷһüʦǺ⣡ɱ˲ͷأˣӢеسޱһʹͷȥ԰ƾ˵ЩӲὫӢµҴ󣬸ֻ˻Ҳ֪ɱΨʧԼرġһѪɫӢʦͲҫˣ

ʼӢɫһ䣬־ŭĿ壬ֱĻֻ䵱ָỮյʱЩҲסŭݣڡһЦǺôӣҹʦˣֿһ۷ɻԵ۫һ֪̾ΪҺãκδҵ۫һ̣Ѿ¡¶һĨܰЦݣ۫ɷأɱ¾ЩûƽţֻͳɷħŮඣ

岻Ը˵ˣ΢Цʦھͺܺˣü续ƣһһɫѣҲûбӢŮˡ

Ӣ佱ĽոޣЦͻ˵ĪԼиͽܣ

ڨڨЦɻСʦȼ硣

ӢޣӢӷ㻹£治֪ƭ˼ҰΪʦ

񼴵ΪӢб˴Ӣһʯͷˡ΢鿴ӰֵͬܵʬҲûʲôĶҪʱȻӶȺɽмٷɳһ⣬·𷢷һֱȥ䷽򲻱䣬ȥĿǶüɽ¡

 ------




                  ڶٻ ͨһ



Ӣȫ΢΢һ㶣ǽ·Щ졣ӢƬ̺Ȼ۾һƣȥ̵̻ĳʲô£һδˣ߶ɽѾ׷ȥ

ٿǰǽһݾŮüͷƽվ͵Ҳɱϧɽ޵٣ʮ𼱵ĳȥӢԦбȥʵҲԶͬһǰͷ

ʱҲǣϽһӭǰӢʦ𣡡ṦѾһʵʦӢǴӴԭϴɽһ֮Ļֻãȥɽ̽ϼʦ֪Ӣ֮¡

ӢǸӣｫ֮˵һ飬ּʵ㼱ȣ֪ʲô£

¶ɬһ۽ʦͬüλͬŶڰɽаУ֪ʦַҾȳֻҲѡҪ±ţλʦʦϿǰԮ

һһһʦ֣ȻλʦӢˣа˼·˻٣ᵽ˴ʦ֡ȻǧԵᰡû뵽żû˼˾ͺˡ

ӢҲ΢΢һ⵽ô£ǺηҶüӣ

ԭͬȥɽԺ̽ϼʦʱϼʦǲƹ˵дԵϷƻЩɻ󵽵ʲôԵû뵽Žǭо˹һ˵Ӣʱͬһȥ̫Ԫ棬嵹̫ԪܣӢȴȥ߶˶ȻʶȴȻͬˣûʲôҪ£Ծһͬߡ

û뵽ദ˾üȥ㺣ӢͳͦӢΪָߣŲǿʶȻŮĿ⡣Ҳഺţ䡣ֻ˽ǳ֣˭Ҳûǲϵ

ϼʦֻ˵ԵϷȴҲû˵ʲô¡ǰЦСξٻˡͬеĻһķױƯޣЦ½ʶõѡĸ½ݲǼ˵ļӡ½ؽ½Ů

Ҫ˵С죬ֻĸײ޸ףݲŮʱһʯϻ¡½ڵҲ壬һƻŮĪĻ˺ӣ˳񲻶˴ˣƫƫ½ݲԼҲ˵庢ͱ˵˷׶ۣĽɽ˲ʹࡣӽ֪丸ϡʯСʴ˲ȡ˸ֽʯ

Ҫ˵⼸УЦΪ϶ŶӢҲٴɫӢȻͣаǣҲȥύЦСΨм仹иҵ˻øλƽ̹Щӡ

ǰ˵Цξٻնɱ˻֮ѭټ̲ɽһǹŶضѨȴѲ뵽ղķ򡣱³ͷʮа˾նˡ֪δԪһȻѾնȥͷӦûһͷšЦʤһһͷ룬ȴξٻųɹһҪٽһͷҲһնԳЦвˡ

ЦҲçײ֮ˣ֪涨Ȼ˷ûֻڰɽ޻ᶯ֡վϽʶõֵ·ʯСԣ嵨һЦжҪŻ룬̾Ҫ°æӢͬƣ˲۵һ顣

˵ոо˴еҪ֮̾͸˻ȥʯñ綴ڡǧȴûϵ¹÷Ӿǹͷûסһ̡ʯ֪ݶʦĥ˵ֶΣ¶Ҳţʹȫۺһս

κʯʲô¶װţħͷͽܵʱ򻹶һ֡˲ŴʮغϣʯͳԲסʵ¶ҪʱҲ˱ľ򡣶ʯ֪ħͷܣǿɾˣʯҲ汳ģװһע¶˸ҲʤУ̾ϵƭ̽ץû뵽ʯʹҪԱըħͷҲȥʯش棬ֻ֮ԪҪħȥҹĥ

һǴùǣӴ³ɽ²˳ǵʧһЩҪصȫѱ䣬ͼıҲ˲ء޴뽫ʯٸйͷ֮ޡϵʯݣԱ˽ԪǶϷҲܲס

ҲҿħͷḻһԾϽߡȴɳʮɡ¡һ춯صľ죬žԪ񱬷ʯԱĵطµѨﾭס˾ҵرըصʯڶʱը٣ɽʯֹȻǴ޽Ҳ췦

ħʧɫһųߵκԱ̫ټɽʯܼˡըͬӼȫˣڵ˿ӿѪܿǻͷ䶯طγɽеص˸綴һԪˣʵʮȥ߰ˣħòںޡʯԪͳûתͶ̥ȥˣܿܿϺδȥѰޡ

˳˵̩˵Ѳк󸣣ҲռˣٴδѲʱת˵ʯԱ֮󡣺С߰ɽ綴Ҳȥ롣Ѱ˼ҪؽʱӱһǿԮ

Ҫ˵Ҳǵħ̶ߵʦʷϪ䱾һ㲻ʦ֮£ֺݶ붾߲׽δͬħֻ̣Ĵ˵ûи̶ɽšɽɵһʦʷϪǶĪ֮Դ̨ɵĻԪʦ֮һʦ淢оƵ¡ʷϪͬɽŵΪ治¡ʷϪɢԸκһȰ˵ŵ˺Щѵõ洦ż˻ɽɡһаޣиյأ˺ϳɻɽףսԺգҲ޶

Ҫ˵ɽɽһһûٽ̸Ͻ顣ʷϪ˴ǰȭɹдߡԭռЦ֮Ҳע϶ˡŮ˱Ǹͨ󣬶Ŀ߱鲼£Ҫ˴µҲ¡˳ž֪ľ

ȻëѪΪֺݶ޳Ϊ˸ɷ򱨳ŲʲôأֻҪΪԵأǿŽĶ󡣵ȴԸԳ磬ǰ뷨˻ɽɵһʦԭɽ̨ɾ֦ͬȻԪʦˣ⻹ڡһʦҪ²ܷʷϪΪȭ

˷˲ᣬټɽŲƣԾȫʷϪãһǱصˡôʱӢͬЦһǰʷϪзɽڲûɽ춼һ⧲ȫУһơֻӢʱʹҴˮ֮Ƹ͵ʮ⣬ӹһ١֪ԼãżҴҷ°ȱ֮ȫĿһɽ±ͲԶȫ߶ɽʮɳĽϣ·ĳ磬ӢҲΪ档

˵Ӣһ˵Ҳ¶˼ɫû嶯žҪȥˣ춼һǻɽһʦĵ󷨣б仯Ī⣬޾춼һ޴ʤ²֮ơ

ʵ˵Щԭϣ̸ȥ󣬾罫˾ȳ֪Ӣ֮۫ͬʦֵܸ߳һءɽϰڳʮսкͬЭضȥȴû뵽ӢһУ־ࡣӢ֪ûһóȻǰȥǵȲˡԼҲͷ

Ҳ˵ʦҷſģ춼һȻЩʦʦҲߡϴűﲻ٣ضʱ֮Ա⡣ֻȥƵ£Ȼɽʦųλʦ岮ȫ㣬ʱԻķӡ

һͬӢһǿ׳˵ҲȫҲٶ˵ƽմãҲϲӢദͬã˼Ҳļ˷ɽ۫ٶ죬ͬ˻ܿЩ

ҪߣһҲϽ˷ɽȴЦӢҲĪٳǿˣ۫Ǳܿ٣Ƕȫи·գ۾͵¡

˻šʲô۫졣̫ޡдʣ任ӡƬ֮Ȼһɫݹ⡣ֽ˪Խһָ²ʹ⣬λʦЩ

Ӣɵʲô˻иཱུİ飬ܱҵ۫죡

Ц첻һ֪Ҫ󹦷ˡֻɽԾûվȾ;ǰһӰһ㡣ٶ֮쾹ͷȥƶ䡣Ӣͬƺ׼ѽһЩˡ˸ݹؼ٣ȻӢԼԦ۫ʱӽһ

ŮĿɿڴƬ̣ѿ˶üɽѩǧ·;ûһյ蹦͵ˣӢ⵽ʲô۫죡˵ѧģ

ۿҪ£巽ʼݹ⣬΢ЦҸѧĶݹ⣬ȴʩչʣʮﻹǼݳ˷ɽ

Ӣ岻Ըϸ˵ҲΪѡƾУȻҲĶʣϽ𽣹ͳɽųȥɽˣӢȻϵӢеİΣ֪ʱӢ٣ӽӲѶȫȪУȻȥţԱӢȻرԺȥˡ

¼䱾һｵһһӢϺȻϸҲͲ׸˵ŰԺȥհѽ¾ͼͷ߳ˣһ徵غȹŮɡҲһͲŮķ̬欣һ˵ʣɱȼҲʧɫȴغ࣡

һֻ۵Сǣһ飬嵹ǲ֪Ƕ˺ʱҪˡ

⿴廹Щţһ²ŷӦѽһ˺˱ƺҪ˵廳Ȼ뵽и½ύԱ߿ţò˼ǰ͵ֹסߵỽһʦôͻˣ

ЦŶ⻰˼Īɻһˣ

ɸϽУֻǰ˼ҿʦȵӣΪʲô˲õĴأЩʱղܻ˵ŤͷԺʦͺˣͽȫ˵ʦģֹ

 ------




                  ڶһ ռ



ɵĻɻţʲôĪǺ໹۸˲ɣ

üۼҲ¶ɫ̾ʦ˵СôӵģȻֻϴʮգʶӣҲˡ

岻ɵͷһȻܸı亮𣿡æһ䣺˾ͽƽһ𣿡

΢΢һ㶣ȴ⻰ʲô˼ɻ˾ͽƽϷ¶ЩһŮȥ

尵һֿһۣʵǳʲô£úôȻ˵߾Ҫˣ

ɼ಻Ըٶ˵ʹΪ˵ʦȴ֪أ˵

ԭӴɽһ֮뺮һͬСͬЩö֪庮౾첻Դ棬δ⳾ȾǶվŮڵĺ꾫Ҫ˵꾫ȻȻר˾ȻӵŮˡټ֮ŮģΣҲȷʵЩɫвĵǰ˺۷׷ף߻ָָ׫ҥ־һЩ޵ܳš౾ԵƢԸңܵñ١

ǰ캮ƾȥɢɢģŵӶƣʱСֹʲôͲסȼ㱬ݷ˵ͽ˸һ٣˶߹ǡ

ȫǿԪͨԺĵӣȻŲδý洫ӺΪȻЩԽСڶȥͼӴ׵ĸԼʦ˵ˡиŵȥ־֪Ǹ֮ˡȥԾǸƢʦܱı׻˵Ů˻̼ˣ붼ûʹǰȥҺѰ

߶Ʋ磬һû仰ʹ֡ȥȻ첻κκ෨࣬ڲлЩ˷ɽ൹Ҳû̫Ϊȥֻ˼üתȥ¸

һ̾ʶءԾϽµطУֵһǾ͸Ӳá󻹴źлѺ̡κĸʱ²ԣҪӽԸֻºԽԽģС¿ƢҲˡȻãվҲǼ£еʱңڡʲôɵɵġͼңڡıĿɫˡԻ粻ˣ

㾭ɵЦ˳㵹ҲǣҵȽ޵֮ˣЩ޸֮˾ʹˣȥһүǣ˻ʲô˵ءҲǿͬϣڡлȷʵЩˡ

յĵһۡ˵صɣЩ˶㱳ָָ㡣װƣ

Цҳ־һ·һЩ֪֮պĸ룡ºϺɽ¶ڣ͵չˡ

յʦ˼һָܸø⣬ȴ˵Щ㵹ȰȰˡ

ƬҪ˵Ȼ಻ԸסɽϣȥסЩʱҲδɡΨС˰㣬Ҫˣĸ˽Ҳ٣ֻвڰţǽóءҵģҲˣֱȥѰɫСס¡ҿʱĸ׾ҪɽԪӤ֮壬ʱҲͬȥ

һ㶣֪ڶһڷ֪й¶˴ܣϽͣŵĶ塣

ЦԶûʵҲֶڶǵһ֪ںδ

ྪδǿЦ˵ΪԭţҲ㳤˼ʶ

嵭Ŷ彫ǵҲˣ

ͷȴû뵽Ҷûڵķ͸㻻һͼʱ㲻ǰȥæǻ治֪ȥʮ

ҲԹЦպʩչһأ֪󷨵ˣұ֤ǽԿˡ

Ҳû˵߻ǲߣ˵̸Ƭ̣ȥˡźıӰȻʵʦղ˵Щ·ȫ˵һֲһ룬Ϊβ˵أ

ԴЦһ͹鷳ˣҪȥοسȥ˾ͽƽĹʦ϶·ҺЩɼ

ɵʲôʦ˼ɵ

Цݣ˵ңʦ϶ҲñϹϾ̾಻߱գѡ뿪ȴֲҵȰ档ٻȾסֻ»ҪһѰһת̾˼ȥͲٲˡ

⣬ͲѰ˼Цеǰһһ£ʦܲ³ʲô

´ϲЦտһ̵ӣ˫ֱȴظԵøӷ˶ֻﻹʲôЦֻ²ǸϡҲױĪǵһ˲õķɻЦֳʲôֵôıأ˵Ȼ۾һϸϸȻĪޣ

ղżʱ廹ûע⣬˿ٴһϸϸоһİϢǰճׯʱǳơɽ٣һ۾Ϳǵɢؽ

Ҳһסˣʦ֪˼һǲ˺Щ֪˽һ޽еһ˵žʹתһ߶೤ؽɫСݵϣֽսľһ顣ɵá棬⻹ʧ֮磬֮ɣܡ

˵ˣֽɽ˽ǵüרΪ˽ټıպдáǻЩ˵ǲС

ɾɽ˼ҸʦһͬѵҪٽȥ𣡲ɣʦ취۽һɨˣ¶ЩгЦݡץֱҡΡԱߵİ鿴պޣצӣһ¾ĵƨϡŵþһ⻹иèأڰջҲ֡Ȼ˽ѵ÷ɽȥ̰ҪɳԿ

Ц˵ڵԭû޽ΪûһֵıȻղһףƷҲԶʤѰøн֮֮áպһҧ֪˽ֻΪͱʱ㽫ɽؽڵУǻԼĽܽ˽øˡ

ɻģʵʦ˵˽ʹǷҪһԴ˽ڣҪ׳ǣʱ˷۱

ЦǶɣֲаħôɾôɵģȻɣκһҪ˳ü޽޷ǾΪһаħƵ嶾ǱɱУĪҼɾͲҪʲôܼ£ͰѷɽȥձǣҲ÷ҪΪɣҲ˵ͷҿɾȫʦˣպҪ£ʦԶҪŶ

ЦûĵӣʲôʱԿ˲ɣʵСѾͷôˣʦĻ

ɲ޵ЦǿɶùأƽʱҲɿˣһЯһͬɽȥʯ̣ͯŮһ˫ȥͬһᣬȻȻһһӰܽȥѩƵĴèһͷм䣬ŮһʵĽЦ

֪񻯽⣬ǺѨǵСҪغ¡ӢӢͬãһҪСŸ㵴ɽʱҲżڼָռѻõĽֻӢӢ֮¡һͬȥ㵴ɽϼն񾨡ֱȵͷϣڼ̫Ԫһɫĳ磬ڱԺڣ˵ؾӢ

ںɽŻռѻֻɶԱչнһ˵Ӣˣ֪Ҫ뿪æռѻյعηԸһ飬һЩʹýĵãԸϰ֮󡣲ŻǰԺȥ

»ռѻפȻ̾ϢһʦҪˣҲ֪ȥառû˵ֱ屳Ӱʧ£˿Щɣʦ´λһҪϲҲͻһɽأ

Ӣʵ裬ԱһĿͯźţԼ⼸ŵӡȻȴʶ塣˸Ͻ˳ȥݶ˵˵Ӣ̾ӭϣӶȡһֻҵݸ壬οҪлл㣬ûһĴ֣Ӣн㻹֪Ҫܶٿͷأ

ЦŽҽӹ˵ʵçɽ֮УΪûһﻹһ׶ûСҲҿǰղŸͻ̫򻹲֪ʬȳʲôأʵӢѾ𣿡

Ӣ¶ɫ˹ô׾ͺˣֻ»ЩʱաûʲôˡѾ˾ˡұգӢȴ˵ʲôҲʣ˵Ϊ˲鷳ѾٲˡӣҪΪ롣

ЦĸҪúϧˣʦȣû˵Ϣˣˣ

ӢЦҪ˵㻹ǸͿ棬ȻôĶ֪أ

ڨڨЦŶж󶯾Ҳûϵǲ

ӢЦʲôǲ㵱ǹҴ̹ԵأѵɶȫΧɽ󶯾𣡡

ҲɵõһаѽֻҪɥȪȴû뵽ħͷӣȻɶȫҼǵú弲˶ɵϰ

Ӣֽӵ⻹ֹأкľ칷µغ췢Ҳˣ˵Ϊ̰񵶡ȸʦ̵ӸƴֻΪͽʦĹѩޡ·һʱţȫĵˡ

̾ħͷĴУֲ֪£ģûɢҲ֮С˵꣬Ӣͽӹ˭˵ˣ΢΢һ㶣ѵ˵ɶϣټϺ췢ӣûɱħ

ӢʵҲֻ̫֪˵ڶԪʵ屦ＫɱҲԪ֮ԣһҪ䳹ɱ֪ӺδһĽ⣬Χ󷨴һ϶ʹħŵڶԪߡ

循ˣĵ˭أĪǡȻֳһЦٻӰ

 ------




                  ڶ 



֮ӢͬһͳȥеٶȷǳҲûӰİèԭǰҹֿʼ˯ȥˣֻҪɱһ㡣̰ļһ㵴ɽͷèȻȴҲû˵ܲԵģֻ°ҲǶһˡ

ͼӢС죬۸ˣԼôĶݷҪ˼ҷɽϣ

ЦҵҲ˪ԽӢģ˵ǷɽѪ˿ӿžɭˡ

Ӣߣ˵أúһ˪ԽҲ֪ô

ЦˣҵӢʦҲٱԹˣݹȻ죬Ҳ˷ѷ޼»Ǳðɡ

ӢСһƲߵڵΪںǵ㷨ϴ̫ˣһûϸϸζǼٵĸоأؾˣٶһɣ

ŻȻԭӢԶѰļ١ҲϣеĴ̼Զǰ쭳񫣬οݹ⻹ѰɽЦȻӢ㿪ˣСҿɲҲӡȵϹ밵пʩõڸʲô

Ӣ㲻˵չذôŹҪȥˣ

Ц˳˵֪֪治֪ģҪҿҪ֪ģ͵䱳֮ԡŹ˼ʩþ͹̬ȷԼѾҩɾˣҲعϧоʹǰǣҪҰ塣

Ӣ޺Сһ򣬽ޣҲſ˵ķ·ͦģҿһĴ֡

΢΢һЦҲ磬ָԶһƬɽ룬Ǳ߾ǹˡȴ֪ʥĸĻʨںδأ

Ӣͷһ۶üɽ̾ôŪ˰ɣ

ЦʥĸŹŮӣȻҪҸذȫصطڶüɽҪ˵Щаħ鷳ҲÿǿǶɵ̬ȣҲǱóɡ

廰δ䣬ȴӢЦʦؿǲ´ˣҲеаħǶɵأ㿴Ǳߡ˵žϱһСɽָȥͼɽԼԼбڣ֪Ƕ

ɫ΢΢һ䡣ʦ˽⣬Ǳٹȥ׳ʲô¡

˵Ӣ˷ɽֺ䣬ǻ֮йȥʱ͵˽ǰһľܵڲغã̽ͷ⿴ſɽΡֻϻƹȼһƬܻơؽɷ쮷춼һ𣬷ԲȫǺһ֮С

дԣǺƷ춼һȻǰ˵ʷϪԮʱᵽ󣬵ȴʷϪһʦʦö߾ͬжɡ󷨲ɾʮصı𾫻춼ɷٸп֮ڳɴǷɷһСͱɷƾΪߣסĥȫɻҽ

ǻ֮ζһ⣬סӰȻʩú貨ˣֻʩþһͭžųؾ⣬Ľɷɢ˿ɫ԰ףݺҧ´ۿҪֲס貨ҲǱһɫ˻Сͷ͸֧ҡҡ׹ֻҲֲ˶á

ٿ춼һͷˣɫĳȥʱЦΪ׵װ棬ϴһĸߴ꺺ӣòãЩطȡֻϧɫ԰ףɱʢһǸɱ˲գ۵ħһİС̬İˣСݸɣϴѣ֧Żڵžôθڡ

ӢһüͷţʷϪħͷɽô󶯾ûҪ˵Ҳ֪²ʶЩˣ˵ʦܿǳľǻɽһʦʦö߾ߵľʷϪħͷֳԱһұ¶ŮһָǵĹãŹŮר˾ɲ֪֮˶޹ꡣ

߻ˣһŮģ죬ֻӢȫˡдԣҲȫħеŮӳĽˣҲǻɽһʦ£аŮɡйӰӣͷ»Ҳȫǻɽµ

Ψһǻɽµľǳħ֣Ԫ档ԭǱ޶ݿµӣһңǳǿֻݶݿ˽̹档˽ɽͶ嶾аԶ£Ӵ޼ɵ޶

ʵ綴ڰɽУֻһԾݶһռͷаԶȻûгͻҲʷϪ֣Ԫ潻ǳ˴°档֣ԪЭܰ嶾Ҳ͸áȴû뵽֣ԪͱаԶɵɽ޵ȥˡ

ʷϪаԶಢ޽飬û˼æ£Ͻɽȥ֣Ԫ档ȴû뵽ɶûһɶȫ췢Ҳ侮ʯǵ춼һ󣬻һٻ˰ɽ綴ʷϪ磬͵͵ߣֻɶϵĽ֮ʷϪɽԽԽޣö߾֣ԪЩˡԭһʦ֪ҵĺ󱲳˲ˣʷϪгԿ߾żŵùĵǰȥæųɽûԶ˽ʷϪ¶֣Ԫ档˫̱һһңû뵽ûȹɳͿǱӻصʷϪ

ȻȺа϶߸˸ޣһɶȫ֪ϷħˡڳЩȥҲǰ׸ȫղͷɽȥչĹúȻǰ貨ʨĽʥĸѾ⡣ֻʣһŮ봫ڣǳ˵áʷϪǼƣưոݣȥˡ貨˵ŮﶨǴһ

ʷϪڰɽ˴춼һʱЩӵɽնԪģһ˵ʩͽܵϱ̾˾񣬰Դ⣺ߣϹ÷ɽңӾͺúͽϱȻĹҲʷϪĿĲҲ֪ʩòʲôҸǲû⡣뵽һ˵˹ʨһ˵ǵʩлͬ貨Ҳ·ӣĹõİʾ˿ٴɫĹ貨ǳʴȥ֪ǳʲôʡֻܽʷϪˣҪطգסʩˣû뵽ûʩ˵ȱ貨һڻؾ

ʷϪͱһа𣬼óϸƤòɣҶĹõѣû̷˿һʩ˸Ͳۣͬʲô˵ģ̾ͷö֪˷˶ڣо˻ػʨƾ

κʷϪ·ħϣķҪ˸סڻʨ⻨ȥҹҲ֪˷Ѷٷڽȫȥڼ仹õŮһ£ħӦѸֻ硣ȴŭʷϪԣҪŮ׽żԶū֡

ƣŮ޿κΣȥüɽѣվǲϵڣǿȺаħû뵽ö߾ϵ˽ڣ򵥲һһ󽫶ΧסֻŮһ̾ͱСΨһǰЩ춼һıӶʷϪɽȥˣʱ߾ûгֵĶҲѽȫӳʩзҲͱһɷ˹ǻҡ

ӢпĶŮ̾û뵽ЩȻɽɵħͽһˡȫ𣬻ȥŮҪۿǱ𣡡

ȴҡҡͷЦʦ𼱣㿴ʷϪаĿ⣬Ȼ׽֡ҿһû㡣ͱ׻Ļͦڡҿţֻһǲö߾ػͣЪ󷨡ʩú貨һѡػᡣʱȥδӣȫԼѡˡ

Ӣ˦˸۹ȥҲ˵ĿԴǷ

Ƭ֮󣬾ͼ貨Ȼɫ죬ҲѹƲסˣۡһһѪڶɫҲâһɫĲʴƮ䵽ϡʩþһϽԼñס

һɲǽɷһѹۿ˾ҪɥڴˡȻʷϪЦһһö߾ϽһȥγһȦΧڵСͼʷϪЦߣǧ˿صװŮ***Цڸһλᣬѹүź˾һ򡭺ߣ㿴޾һ֮أ

ʩòûܸױ𡣵ĸһţȴ˵ʲôҲԸء貨ң·ȫȻŴû˻ߵĺʷϪعƨҲź⹷Ż˭أʷϪʱĸǰ˵ϣǱʦͶ˶ˡܻ졣˷ݵصط貨׬ˡ˵ʩһۡӵΨһϧӣֻϣӲҪң

ʩҲ⼸仰˺ǿԺˮĪҪ˵ܸһ飬Ҳ޺ϣ±ǻá

ĹÿŶ˱׳ҲڲôʷϪǰ΢Ҳ޿κΡʷϪɫ࣬ѱ߳ŭϽ貨ӣҪٷɵˣղʷʦֻŻǡʦҼʦǾѣжɴеǰЩ֮ɱ

ʵ˭ף⻰Ȱ˵ˣȴʷϪˡʵһʦʲô飬ĵ˳ӻһжϱ֮𡣵ĵΪɱȳʮʱǽԪϣ뺩ɮͬΪ߹Ѱ

ʷϪҲɵɫһ䣬ԼҲо⼸еħˣӴ񣬻ûԹôĿʱϸСѾͷȷʵЩʡԱߵҲɫ죬ʷϪѱǿȻģ˿ɲܲϸϸ롣һ֪ͽɱʷϪ߾͵˳

Ĺֺ貨øϿʷʦǣǱͬԩ޳ģʲôⲻظ񡣡

û뵽貨ڤ粻飬ĹãĺˣͷģӽٸЩͽͬۡҲȰ̶͵Ƭ̻䣬ȵպϲˣ֪ԼѾͬ࣡

ĹĿɿڴû뵽貨С޾˵ⷬԡ

 ------




                  ڶ ʮɱ



ʷϪ貨һԽȻЦĶһеĶˣȵã˵ðȻԼӰ࣬͸Ǻúʰһһлһۻ࣡Сǡ

Ĺһ۾϶ʩ貨ڽӣȴԸһʩͷΪɣһ۵ٿö߾ЦһŻһʼֻһл͵طȫмѹȥ

ڴʱȻһϸֿ⣬ٶȱ绹֣ʷϪǵΪӹûʲôͬʱһƬһȻ·ʧȥ˿ƣۣһƵը죬ͳɢеʩŮҲһû˾ǣû˲ҽС֪춼ɷɲὫһǴ⵽ڣһһվƤⰾɹͲȥʹ֮״˲Ŀá

ִƬһ𽥽ɢȥмԳһϡ߲᰻תмʩú貨֮⣬һӢİꡣֻڿУһ߶೤ɫС·߰䣬߹ѥɢ³ͬ˦ڷƮɣһƮݵ̬˲ö˵廹˭

춼һɢֽ̫ȡЦеĳһаħɨӣȴֱͣʷϪϣЦɽǺôųĪ֪Ҷɶ϶£ûüɽ𣿻ǿǼϽȥˡֻʣ¸Ů۸أ

ʷϪɫһ䣬´ˣȴǳﰵ꾿ʲôͷ˵˼·ʥĸݣֳԼǶüӡĪǸղǵ𣿵Ǿ˵ٶȹŽѼһôͣ

ʩú貨Ϊɣû뵽徹ۼһ˱ĿƬ֮ȲҲȡ۾Ϳһͦεİ±ӰܻһɫᰣЩ͵ػ澹ȫȥ֮Ҳֲ嵽ξʵֱ忪˵˲ȷȣļͲ˾ˣʩһеˬã·׾˾ˡ貨ҲǳҪ˵˲еĹְȥ

ʷϪߺˣһɽΪ𣡡

ЦڶüɽУ뻪ɽΪУǰΧҼŮִɱأĪǻ˾˵ʣ

һµĵӣͬЩħͽȫһ֣ԪЦèͽҲۡΪڶüɽͷүǶͲɱ㡣ʶ͸ҿȻҪ֮أ˵ֳ߾ȵ˵ϹһôɢˣС

ö߾Ӹղ;ûԾ֣Ԫ˵ҪӦȻǡһϸ졣ʵֻǳĺţм仹šûǸʹѿͬʱǰ͸һѪߡֱ쵽°͡ٵӣϸ˿СڡһƬѪ

˶ĿɿڴĿĳ档ٿ̾һȻˣֺαأδͼö߾Ӿмֿˢˢ˿ڻĸƢελáһ˲·ʱ䶼ֹˣѪ罦ĳƬʬƿȥ

ڳֻ֮ʷϪԼԼô£ȫĪҲ벻ףʱֽö߾ն룡ԭղ忴貨ȻҲЩǵĹ͸˪ԽУ׼ö߾ʩչݹ⡣ٶѰɽʮʹ߾м䴩˹ȥֻٶ̫죬߾ûȥֻҪ˵ʱǣ˿ڣмѿڷ

ȫ㵵Ŀ߾ʬףкһȻնöѾɽɽһݡֻӳһͬʱʮö飬ûȵ˶ӦѾʮ󷢶

ЩоʷϪʶ㣬̿ϽҿˣҪɱ󣡡κջҪܣȴȻһɫӺ̶ʷϪһæɽֵͬʱԱ߶ɫҲһɨѺųԱߵĳħ֣Ԫɱȥһɼ䱩ҵĴ֮ͽʷϪס֪˲Ҫ͵ϮֻҪСټԶľŮηѡɫⲻǳüµ۫

Χʨħͽ߾ȫʮС˷岢ûмЩ׻ֻԲ֮£ʮͷжʮɳ·ɡۼӳ£ҫ۵ľ⡣ղźɵ춼һѾư磬ʮͷޡ໡˻𵭵ֱȫУνֺ֮ꡣ

ʩȻ֪ȴû뵽Ⱦ춯صͣһʱ仹Խܡ˻ϸ߿գ·߸ϵ񣬸еˡּһָҪӱͷ»һɱ

һͷɫ͵һתſѪֱͷײȥͷ»Ҳ׼֮ˡȻﺦĿ־ܡæһŻ׳һ⳯ȥֻϧûע⵽£հȴȻϮһȷ硣ͷһŵûɢһͷտɫ֪ʱǱ£͵ϳһھͽ»ҧءͷʮ꣬ûüҽһڷ

ŮĹþ»Ա߲ԶһϡӴղſʼ貨鲻Ķ塣ִһĹõʱȻζʲô貨Ҳ֪ԼôȻѣܷĹһΣʵĵزҲǸŮӡ˵ͷ·þ˻ǻ÷ţЩϵȥ

΢΢һ㶣ʵ貨˼ῴأȻϲҲһŮȷʵĿɰһ档˵ͷĹƿŮȥĹøտߵ»һҽУͷһұߵɾҲһͷӱײϣѪ

ʷϪ֣Ԫգۼ֪ͬҪкĹú͹ӰӾͬЭ跨ͻȥû뵽ĹȻƽ˵ݣȴСƽ̰ͼֲʩǵ类ŵĿɿڴȫȻ˺

Ӱͷ֮شЩסˣۿҪʷϪ˻͡ʷϪ֣Ԫ涼Ǹ֣Ҳû»ɱˣȴܷӸ£ֶһ׷Ҳǰ¿ü˷¼һЩ

ʵ¼ƾǱпھֱӶȥˡ̴ҲԶ׼׶ܣ˽ЩһŷҲû䡣ЩΪʩչʮʱʹáʱͺٷʩչִг䲻Ч

Ȼ׷ţ漴һҫ۵ľ⣬͵һ޵׵硣ǹӰӦͷѾ˼ޣܷϮףϡһñͷϡʲôöһ׹ȥƷ·Сͷϣһ飬ûЧˡҲ΢΢һ飬һ٣ñһͷĺɫûҧУԽѾ

˵ʱ٣ʱ졣ӴˣҲϢ˿رʣ˶ʼϲ˵ӦԡʷϪ֣Ԫۼͬȥ֪Ҫɱǲˡӱʮ겻Ϊ֮ƾ취ͻ⡣κζͻȫأ󸲸ɿɢʵתΪʮͷ·ͭǽһˮ˭Ҳҳ

ʷϪζ޹ЩСħͷѾа⣬аɵСӺεõ˾󷨣ֻѾҵΨʩչħѪ֮ܳȥֿһ֣Ԫ档ЩǸȻְֵ֣壬κüС̫׺ΪֻһҷģպҶҪɱСΪ㱨𡣡

ʷϪħͷԵ׺ݣԼҲֻƣ͵سԼϿȥһ¾͸˾ѪȪӿʷϪûգһ۾Ͳ԰׵ɫһŰֽûѪɫЩѪ͵һƬ⡣ʷϪסٴһټ

ʵ֣ԪһʷϪԼѪʲô㣬঺һʷϪ㰲ҡȴû˵꣬ʷϪѾˡ֣Ԫҧ˸ֺֻޣǸѰæû뵽Լˡ

ʮȴû󡣾ҪȫɱӦ貨ҲˣʷϪ׾Ҳˡһɣָ֣ԪȵʮԪ񣡡һδˣ󶼷ʮ˻ϱذ˷ȥ͵һȦתͷֶ֣ԪײȥӴٶȷɽ죡

֣ԪѱʮشѹסֻʮӾŲֺ¡һ죬ʮͷײһ飬ըһž޴İ׳⣬ϵ̫嵭ȻһЦɢȥ󷨣һ־ͽһͬٿǰ׹ɢ֣ԪӰֻͷӶ޴˻ҽ

循㵵ǣǿ£һֻһֻߵɫС«ŵڿ΢˶٣ͻȥ΢΢һüֽǺ«㵽ϣֻ«ǰӡſԪ֡«ϻеĻƣ·ʱ¶ˮѶµˮƣһµŵϢ

΢һЩԪǿԪ«ȫûзӦɻţ«Ҳ£ԪȫûӦԼǸƫƫ˼̣ǸʲôأСƿ«ϵӣȻһ㡣΢ЩƢһڸˬ·鶼

Ͻסӣɵдϲ˵֣Ԫħͷ޶ʱ͵˲ݿƵɵû뵽ȫˣϽǺ«ڶ˼̵ĺ«װţֻеҩͬСɡҲҺҷãպоײС

ʱŵóĹһۣտķϣһٹȥĹ־£ɫӵĿһ貨ֵһлæ𽣹ߡ

ӢЦ˵һôһУĺأʷϪҲ棬ȻóѪݣؿ϶ԪˣûһҲ븴ԭ

 ------




                  ڶĻ 



˵ʮɱȺаֻ֮򵥽ʩ貨ˣӢ㵴ɽȥɳʮ֮Ӣ̲סʵʦܣղΪβûͽշ

ЦŶʦ˵ҪշֻǿڷĲҴ˴κҪ󣬶Яͼ֮ӣʲôҲ˵ҵĺôպȻͽҪĶ

ӢӣҾ֪ɻˣʨĽƻ󶼱ȥͲĻǰȥʷϪħͷưոݡ

Ӧʲôµģ㲻˵ʷϪûһ겻ܸԭһʦӦû꼴ʦţŲᶯɽõŮӦʹһ򲻹Ѷ򲻵ѿֱӱ¡

ڶ˵֮ʣȻһӥণӢ΢΢һ㶸Ͻפ˽ͷһֻӶüɽϼٷһֻ񿥵ľ޵񣬻צ๰˫һܾ磬ӢֻڵϻһĺŮ̬ׯԼīôգ۽ѾɵǰӢϽӭȥͷϸʵҲˣĪӢֳʲôʣ

ЦӢĪҪ˼룬ӢֽѻѪۼҪȬǲϼʦҴǰȥ㵴ɽϼʦ˵Ҫնȥ񾨣ħ۫⣬þžħסԪ顣ܽ䳹ɱֻǰմ˱˽ȥղŻûǴȥ

ӢһԭˣҼ˵УΪʲô¡

Ц֪ϲųٻܸϡû뵽һɽˣĪǳʲôصг̣

ӢҲټ쮷ɡͬϾ㵴ɽȥһ·޻ݣ˫һܷԾʱͿʳһϸϸˮߣԲ⣬Ȼ˶֮ϡ¿ԴԵɽ֮Уͻأһƻߵͺɽ¹ȥɽʱȥľȫݻưܻ

ٿɽеϿջһƬɫϼɽ֮ԼԼܼĽҴϿȫסݱ̵ĺˮԱߣͻأһ΢߳ˮʮɵСʯ塣һŮ˫Ŀ΢ϣɫ񵭣ׯϣǲٳַħϼΨɫЩ԰ףֻЩղٳ󷨣ʱʱڤҲķ

ҪȥȻ¡һ죬֮侲ݵˮȣ˳졣תۼ͵شˮ¹һСɽƵˮݣԡһˮݴƿһģаݶɵľޡ

ټǺϵ⡣ȫм䡣ŴһĽ⣬úڹͷϡӴĹ˻һžʹԲˣٶȻѸ֣һͷײϺĹϼýһɫȻһ츴ָԲ԰סϼ仯ӡдס󷨣ͬʱһֳǷħȥһɫ˿̾޳ѽߣˮϢģȥˡ

忴ϼή̬֪֧֮ŷħҪķѶԪ꼴ʦĿ꼴ʦϼɽȥѰӢ忴شסڤʱס󷨣ƴסһľԪˣɴڤҲһˮġʱ㽭һʡʮܴһЩծȫҪͷϡκǧ㣬û뵽ԼĵӾ嶥

Ͻȥϼ㣡һˣЪЪ**ִ󡣡

ϼղҲ˵һͬӢ˵ǿ¶ЩЦݡҲǿóλãʦܻСӦǶֽ֪پǰЩոӷ񡣡

ӻȡһ鶪ϼͽӹħȨʱҲѧβٿأȻᳵ·ӢҲ£嶪ϼһ飬ȴ֪ʲô˼̬ȷ·͵Ӣɻ΢Цϼİɣʦܿɳ˲٣ҲǸ̫ĸˣɷǳأ

ϼһ۾ϳǵδ飬Щ㵣û뵽徹ǵԼܿ¶οЦݣ˫΢΢һѽǼӲ̴ľ촷ۣû뵽㾹ָһξϲлл㣡

΢ЦĪʦ㵱ûָʵŵ

ϼҡҡͷȻǣҿɷǳģֻû뵽ôˡΪпɻ˳

˵ͷãһڴһĽշӲҵķɽʵ˾㵡

ϼɫ΢䣬

ҡҡͷ⵹ûСǺӿçײʵʶʱ񣬼Ƕ־Ͳپ˵·ͷкüλʦ¶ǣҲ顣

ϼͷڲܷУշһĵ󣬻Ϊ

ӦһҲٶᣬʵЩڤɽʦ۵ĺÿడ

ϼ̾Ҳû뵽ôЩסҿ¿أֻ¾ˡҶֻѾõ˺׵رǰҼˮºһ󱦹˸ΨǱ󷨡ֻ»δȫշ

Ӣȫ㵵Īлʲô˲طɣ

ϼЦڤǴԨĺľޣޱܵ½ϵСϢ֮»һǵˮʱƵʮ߼֮һ˵֮ˮڶڣкܶྫӿ˱ֻµڤͻرȥˡ

˵Ṧֻˮ͵һ⡣ԵĺϺȻԳ޴СԽԽתۼһˮȫʧֻʣмһعϣһŲҵһƵ

û˷Ӧ͵ϳǧɺˮмǸողȥڤһϽħݵ¡䡱һ죬ڤײϡˮ·Ҳһ塣Ȼûмķ϶©ȥЩû³Ѫҿħǳ֮ǰͻƾ磬ɱӣǿ֧Ƕһˮ֮ûܹ󷨣ҲѾ˻Ӵ˺¹ȥٴȥˮ¡¡£Ƭ̾ͽˮӿִβٴλָƽ

֮ڤճ֡ŮԮ֮ϼҲ˴ϢᣬַϢȫоաתۼֹ˶ʮգϸһۿ͵һյޡСĽڤһˮ£ȫȻû˶ֱȵһͷϣȻӺ߿·Ӵּ֮Х׳

ȫñ֪ʱѵǶҪƴƬХ֮һֹЪһˮ·𿪹һཹཡӿˮݣһʹˮʮڵ룬ҡųϷȥ

ϼȵСģ񾨽û䣬͵شˮһźӰһͷŹֵľ޾˿СٶһЩ֣޶ڤɣο·ճʱһĪûˮɱ˲ɣ

ֻǶͨڣףβͷˮаٶɳ侱ϳмһʮɴ֮⣬ֻСһŵͷΪšӳͬ˫߷ֿжʮɡڿУͷ໡У춯ءмһֻһɫ󶦣ǽɫϼ⻪߹֮˵Ϲźʱڡˮϣˮʮ꣬Ⱦһڱ֮УؾǴ˱

ڤһͷϱ·ѾΪһ壬ųϼƽ⣬ۼӶɳʮͷޡʨͷ˫ƻǻɽˮޣǳ

֪ڤֻϼӢͬЭȴƾЩö˷ģȵϼӢȥԸ񾨣Щ޾ͽ̸ˣһδˣ˿ȫ˪ԽԴ̫֮ٱ޽һӰϼʮɣʢ˿쵩޳ȥɡнʣһ˲ͽʬɱòɾѰֻ;κЩȫǴ֮гʣɱȥܻһƬ⣬ɻضУƬֳΪһͷߴ׹Ϊ壬ܺƫƫٶȼ죬Ȼζܽ⣬ֱ

ʱϼͼħѷħ󽥽СڤȥӢ˻СĽ䱸۫ƴֻϼһ£Ҫն¶ͷ­֪˿ϼܵţϽһ˲֯һŽסͷ

ٿڤףƴϳſͷҡȻǣײڷħؽ⽣ϡžž졣Ľǣ忪ѹƳϷȥϼۼǽǳϽȵʦܣЩȫǴ߿ϧЩס

ߣϽǬ뽫ʮסκδϹ䣬ԣڿз죬շֲҽȫһСĻǵòʧ

ϼս£ｹֺȵʦĪҪУ֮ƣ

ŻȻĵȻܿˮϵ֮ѧˮӦǷ֮ӦľľҪԽԵķ°빦ǰɽ˼ű飬һŸ鿰á

뵽廹ԥϽʹӶｫǸȡעԪֻС͵³߳âȻǳ֮ضɣءֻ彫鳯һףâղŻŵĽǣȫήҲּۿ죬ûһ־ȫһһʮƬƴĽ𲭣߹켣̺޾ڷ߻ĸ׭֣дˮէ

延ϲͼڤһͷϵɫǴѹ֮նڽʩչ˱̰ͼ꣬ԸԳ˴ǣҡ˫һ񣬹ЮˮҡֱϾػش󺣡

 ------




                  ڶ ͬЭ



˵ڤڵ޺֮ǣһϳȥع鶫ϼķ¹ˣο˭ܲġϼ߸һȫڷħϡһԽܣҪ񾨹ס

ڤǺľޣƢױݵñ˹סʱͷХʱ֮·ǧ춯أƺȻڤͷһҡ϶ɽţ㳯ϼײȥ

ϼһ񾨶ŭԽǷħҲȥԭ¶ǰߣӢѵҪն񾨵ĺûᣬĻߣϼһݿ񣡿ҷɽ˫һΣűħҴ˲һͬԽȫͷȥͬʱȵӢնСͷ˫ۣ

ӢԾԾԣһ۫ͷ·ֵҰٿ˳ȥʮɳϹ⣬ϻһֱڤмǴͷϴȥڤɵڴ֣ʵԵ㶼ɵղϼ֮ȫնСһһϹӸСϽͰԱ߰˸Դ¡ȴû뵽Ӣûֱȥͷ

ڤͷϱ𻵣ӲϽԱһ㣬ͬʱֵɫ⻹ûȻԱһתʯһֻ׳߾һơ۫жʹڤһͭǣǿǰҲѱ͸οƤ˵Բֵֻ߾Ե̫ˡ

ڡһ׶ͷ뾨ѪͬȪһӿڤһ䣬ͨðһ⣬ȫȻͷسӢȥȴûעͰȡһԱ˶⻪ȥ͵͵Ŷ۴ȥǺ컨ѹ׵ıɵ֮ǶֻӢͷ֮𣬸ûϢӽıֱȵ֮ⷽȻţѾˡ

ͷ­˫˫УŭҲ֪ҪأĿԴСȻ񾨿ȥ־Ÿͷ­ȴֻмһͷ۾˫Ŀ˲ֻнǧڵų⣬Ԫ֪λá͵䶯ཡһ³һŶѴĵɫӣڹԣ֮£ۼڵǶҪĶһھ͸ϽɵͷϵУϼ֮ڡ

Ҫ˵ӢǺ椳Ҳ죬Ṧ۫ҽն˶񾨲߾ʵЩͷȫ紿ˮۻɽоǳǿ󡣵ù۫Ӣ˼ҸͲףʲôˮǼ˵

ڤŭ໡ֽСһǰײײΧɽϣ¡¡һ졣ЩͲƵ㵴ɽƵˣϼɫϾСģ񾨷裡ԽסͷڵӢӾͶͷ­ʦԪ

꼴ʦڴ˵ϼҲ֪ڵأȽſħѶͷ­סýȻȴܷɫϼ΢һϼϽû̵ͷڵסڤһڵΣգѷߺ޵˼໡ƴ

ϼ񾨿кһˮ龫ƴǵ¶һ˿Ц߸һӢ֣һδˣһɫĳһӢư컹ӲʩչԪ֮һ˲۫³ʮɳϹȥնڶ񾨲ϣ˲ĳǣ¸¡ĥʯ֮ٿʮɳͷ­Ȼּҡ

ϼּۿ죬ϽһħɵһֳȥͬʱִӶ֮ȡ꼴ʦдʼͷһס̻һϼĹⴱ˴ȫסſ˫۽סݾ֮Ҳ֡

ڤϹźĵľޣ׾ȥȻʧڵնȥͷ­ҲûҪѪȪ˿͵سʮڵ룬㳯ͷȥͬʱӴӼˮ׹ȥȻشˮеİͷ­ˮ£ȻɱֻպƣٳΪһ֪Ҫݱ޹顣

ղһֱû֣ȵľһ̣ͼХһ񾨵ͷ­ȥ˪ԽһƬ⣬ںѪɫֽȻͬɫӲĽһ𣬿ȥ˵رŤĳ档ʱͽȣϧĻӻŷעɽ֮ѿնȥЩЩҪ˿Ե˴ꡱȫնϡ

գۼѾڤͷ­ϣͼԭĵطԵ˿ڡǣ˼Ц͵⣬ݺݹ˿ڽһꡱһȻͷǹ俪һȰ̽־߼ѪУѽ٣һ߳壬·ǳҪʲôƵġ

ڤԳ˾̬֮ͷӷ·𷢷һ߳ҿϼֵűħ꣬ȥаɵľ޷ɾܹ⡣ղһɱ·ڤҲöͷľ޵ʵԲڴˡֻΪ˽꣬һͻعϢһʼƴȫϼ˲Ӣ۫רſƣҲɽͷ­ն¡

ϼֱħҡҡ׹ۿҪֲסȥиӽû뵽ڤûԴӢǱȫȻָϣǷѾӣԪֻ²סö񾨶ͷ­ҪǰۿǶֳϼκʦܣ̫µֵסæҪԪպǰȥնɱͷǧ궾ǣ

ڤԪüˣ˵ͷˡȻãȴļڤ׺ͷһҲ֪ٲöֻ·ǵղԪ񡣻ˡһҧ͵سһɺᾢȵʦĪţҲʦȡԪ񣡡

ҲƴǶͷ­Ͳʮ󣬽ڤСЩʮɳľԣڤ߾ͲƵˣǸС߰ˡϼ״οʩչһȥ澫

ճǶ񾨾ͳײ঺һָһ㣬˲ͷͬʱײȥ¡һ쳹׵ľ죬ɾ޾޾ʮմ֮Ϊߺ޻ڵӲӲͷۻƺ𣬲ûѪǴɤӿǹѪζȼԡֻѣѪҧġֱ֨֨죬зһͳ˻˲˫ƺϻеʮɱ

ϼ;÷·Χ֮ڣдȫǴȥʮͷҡͷβָһָڤϵ˿ڣʮ붯ʸڤӴܶѸٵĺ䡱һ·֮ˮεĳʮһˮѣǲ֪жڤ˰ɡ

еҲɫ󰵵ȴȫȻˣǶģһʮ˷һߴʮɱꡱһϸ졣һͷɫؾͨѣ·ըĲءһڿлһ촷ۡЩеˮԣԪ顣һЩܣ¾ͬʱİȻܿƣĳڤգۼըһż⣬ͷȫɢ

ڤȻǿȱӢնͷ­ֱϼűħ˲Σһܵ˴λԵغҲܲסӴ塰¡һ׹ˮУֻֻ΢΢¡

һɡۡһѪղߴʮڸЩеĴɡҿЩ׼ڤǵˡоȫйȥûˡ

ʱֻӢܶϽסֱۣǰѪȾоڹʡӢƽʱֻĬǿʶʱЩȴû뵽׺һ档ղһǰơʲôԡѪսĺ飬ܴŮҵأ

κƺûʶӢ⣬ǼڤƬ̺ȻҪȥӢסţǶ񾨴ȥˣҪȥ

Ӣ֪ǼһʳȥѶ񾨵ĸθؼȥһˡڤǺ֡Ѫ֮ʢˮݡʧ㲻óˣһȥȡñסźñ档

Ӣһۣյʱ㾹Ǵèˣֻ¶ѼԦɽҰȥĸξˡ˵սںһƬ±ϣתͳˮĶ񾨷ȥڤһϢס۫ķ¾ͱӢ׿ĸȡһűӻࡣˮԪһ⡣Ӣ˼Ƭ̡һƬ𣬾ͽڤʬ𻯡ء㡣ʬ岻ܣ޹ϼڶҪɾٹʮЩƣжȫԽյĶ

ϼӢȫɰԵͷĵֲĸҪ佱ӢӣԾˣΪ˴Ҳ׵ֳȥû뵽²һͳɳ˹ղǴ֮ǿʵȻȫˣ´֮ʱ¾Ͳඣ

ڤԪȻǿҲվǸʶ¶ؾ֣ܵסϼԪûʱͼϼӶͷ­УһΡΡɴСϼϽѹһűĥ̻һȦɫӡɫĹΣڷ·һˮ

ϼڤԪԾߣղӣΪԪԸҪƵģ

ḧ˿˿Ļ飬Цϼ⻰ԩˣղɲΪӣǼʦ㱻ǹ۸ŭڡ

ϼһۣЦЩ˵ȥɣҿû˵˵˵ָһ죬ȼһۿҪǶͷ­ȥ

Ͻֹϼ㣬֣

ϼɻţ㻹к£

΢Ц㿴ͷ­ͽ£Щô

ϼһۣʵĪ˴㣿

 ------




                  ڶ 



ϼһ徹ȻҪڤͷ­ɵɻʵţǶѾʧֳªŻʲôã

΢ЦȻûã飬ֻҪԼƣɷڤۼƤⶼӲǳ¼Ҳֻ۫ǵָҲ壬ʹ˻ȥ񲻿ϧ

ϼֿһ׶ͷ­ôĶ㾹ҲɷĪ𣿡

Ļ飬ЦϼҿɻôԪԶѰǿ뽫Ǿͷ¼һϡƽʱܵʹãٲҲܵʮ꣬ٸԾ꣬

ϼһǾףɣôʲôȻ˵óϼǴæġʱȻһһɫ⡣ϼֽסһ꼴ʦ

ϼɫ΢һ䣬꼴ʦķֻ²ɱδ£ɸ͸ϼǣǴϾûἰһ£ϼԾش¶ûֻ˵Ϲ޴ϼ֪֮˱ٻת

Ҫ˵ϼ㵴ɽ£ķҲøӢҲװæֻҪڵ£ռζҩɲݣһ¯ɵҲΨûἰ壬ϼ꼴ʦĿܻ䡣ҲۿҪˣ꼴ʦҲٸϼѹöʦͽٳѺۡ

߻ûϼ꼴ʦش飬Ȼַһ⡣ż㣬һ˵顣һǳȥ񾨣غյֽһ׮󹦵¡Ůٴڵٻط¡Ҫ¯дڵһ¯Ϻɵں󱲵ӽкôһϾҲûᵽ壬·˷񾨣ûʲôƵġ

ϼޱؽȫݸ塣㿴ɣ

ɨһۣ΢Цôܾһãǰɽкɽ˰Żǽ֮ҡ˷񾨵Ĺ;ͲҲˡ˵ǿ飬ЦοҲǺãⶫ˻޴ã˵֮أ

ϼ̾Щͺãȫ⣬ԹߡԼС͵òʧˡ԰а彫Ƕͷ­㵽ϣּȼյľʬƬƬۼ׾Ȼƣϼӳһ磬ۼҲͷԱߣЩۼ׽ˮ𲻾壬丽ھͷϣЩ

Ӣһ˵ش顣˽ڵԻɽȥˡӢĽһ¡κһϵҪٻɽڸѰһصɽͷʮŷȥ

ʵҲ̫أЩͨٵĵҩûվѴȬͷڡžžֱ죬һֻһˬһڲԶľͷɵٴξ̾ϼ뻯ֶΡû뵽ͷʮɳȻȻϼʵַֻ߶೤ȻķҲˣȴƿ˾ϸļɡ

ȡͷ­ֻ౻Ӣֻ׾ҲȫϡȻƽҲƹһЩС⣬ϸ˵˵Ҫͷ­Ҳ㲻νҪͨȡؾҪвΪһ壬ٴп̻ݵ󷨣ԷԪ

ҪƵĶʵϾǸӲĺӡЩʩչʮ˽⵽ЩҪ󷨻۵֮ڶʱӴķȫǸ;޴ʮҲôȫϡԽԽо飬Žڤͷ­һʢĻ飬ܳ󷨺ķ綼ãǴ˷УպնʱͷҲơΨһڤԪ̫ǿ䣬ܷڳʮɲΪԼɱͷڤʮ

˵ʱˮתۼѹȥʮգӶУҹͷͼ͵еͷ­ǡһ죬漴ųһƬ⡣岻ҵϽ𣬰ǾͷŴɣͷһܽŽȥȡƬۼ׸档⻹ִ꣬ӶճһҲԪ㷨΢ƾͷϡ

΢һɵͷ­Ϊɽռޣ˿ֻһŶ೤ͨģеĽɫâĿؾף濴ȥҲݡԲ໹Сһŵľͷϣҡһͺˡ

ȴûжϲɫԭϣֻܰһܹصķֱӿؾԦף˳ȴ뷨ȥԶΪֲַڣҲûֵ̫ĲϡǾȻҲ죬ȴӦٶҼѷ˪ԽԶͷƺֻպʮʹá

΢飬ҿЦЩջ̫춼ԸٵúôˣҲãսñΪͻͽٲЩֻۡ¾Ҫˣ

廰δ䣬Ȼ⴫һЦһʴû뵽СͲ󣬾֪ʡϱԡδ˾ͼڰ׹һǰ֮⣬ȻԳһ˴ԼİŮӡһͷ׷ֻһɫòȥзϡһ۾ϳڳɳһ֮Եġ׷Ůá

΢ȻĵӹȻϢܹϼõܵأȻɻ󣬵ϸҵϽ񣬵ŮǰɽҰ֮ز֪ǰż٣ˡ

´壬Цû뵽û㾹˲ٰҲ֪ϱ˼㣬˺üʵĵӡǰұɽʦǴţȴϱѰĶΪʲô¡һ֪ǼС˶ֳĶ

嵱´󾪣ĪǵʱǶ񾨣ǰʦڵ

õЦǶüӣʦ壬ü˽ܲ¡ҲЩ飬ÿǼΣաȼزסٳְæû뵽ǾҲкģӲǶ񾨸ɱˣЩϰ

΢΢һ㶣ŻȻԭʦ̫׼־ͽ˵ԭҲǸҹ㣬Ҳ֪ʲô̼䣬ڱɱڴʦ̫ĺպЩʶѣֻҲû˻ǵɡ

лŮǰ佱ȫͬЭܳɹЦҲǫ飬ʹɱ󣬽ڤԪɢ»ǵʦֲɡɽҲ㲻٣û˵ɾǿ󣬲֪Ϊ

ҲΪʮ֮䣬ɽض֮лáвĵĹأϸڽԲʣȻҲֵ̽ղǰ˵ʦн飬ﻹи֮롣

ƺϲЩȽڣɫ΢ʲô֮룬лͿ˵Щס

ϽȻǰˡǰΪսڤȫȥԼҲ޷ֻպѰҲǡκ»Ӧλͬʦã˵Ҫѽ١޴ƾֻԼԡѰʮꡣκЩɽɽԨ֮ϺδȥѰʦ䣬һҹ֮ڱͷǰȥʣֿð˴ʦޣýǰΪźáЦŶ겼󰡣ֲտô˹죬ԭصֻղҲ˵ˣʦһҹ֮ͷǧ궾ʮС°˾ʮΪ¼ֶͷһɱ¾ֻǧ֮ڣﱱٿӰӡ

εЦЦҲûϣϾ֮ףĻô׾ҵġǲֻѰͷɾԴˡʱõػһתֵ֮󣬳Ƕʮǧ궾һŶ֮⣬ʮСԴڱ֮ҹǰ֮£ҪʹҲӳӦûܱ治ɣ

ϲд£ǰʦ֪ڡ

õӦòѣͲֻʱһҪЩҲûôǵɵˣزΪѡ

˵Ǿףͬ׷ŮáɽȥʵñǼ֮ˡֽлһ˺ü꣬ǸʲôԸҪ˵ȴЩɡԭǰ޶˴Ʒߺ׼ɽսͽƷڰɽ޵

ֻǰմѶþ͵Ůϻ̽ӹŹ֣ƫƫڰ͵øƷʵĵбݷơ𵱳ڳɳ˵Ƿɵ̾尡㾿Ǹʲôأ

ԭƷĶҲŰɡһ˰ɽǶйаͼ⣬˴롣κǰ漸ͼηǳɬƷҪֱ澫طһ嵱֮ԣҧסֻ֮󣬲žȻʡ뵱ǰֱķ񲻾ɳ档

Ʒﻹ֪һ̾ԣպñøˡͷֹĵƷѾͷô£ԹµʱԼδȻ߶һˣĪ⺢ӻδ壬ҪӦϣǰմȥʦţɽѡǰȥ鿴ÿҲڡþûƷСֵ飬ҲҪ跨նƷ

˵õɽûȽӭһģŮסˣü޴ùã񳿼ʦӵϪ̶Ӵȥɽʦʱ϶޴ùöֶŮڴ˺šֿһۣӵʦ˵ͬź꣬Ӧһ£˷㣬ǲӦ̸

΢΢һ㶣ȻЦ򰡣֪ԼۿԸǣ£øȴ

 ------




                  ڶ߻ ˫



һ̴֮ϲΪҪһû뵽˳Ȼ֪ʦ̫Ҫ󣬵Ƿһ飬ϲǮĹƽסͬʱҲ϶ʦ̫ǰտʩչʮ󡣶ǡʦ̫ԴЩ˽⣬֪ٻ֮嶨ȻҪѰꡣֻ΢֮㣬Ҳá

Ͻʵλɽ㣬֪ʦҪӦʺ£

Ӧʦҵһ⣬Կǡ˵ӻȡһƤŵݸ壬ֵʦʱ˵䣬Щʬȫڰɺ֮¡ȻЩΪȫ׼вǰȥðա

Ͻӹż㣬ȴŲſۿʵǲ֪һ׼

ÿ˴һֵۣʦ˵д޴ùõĺķ˶ѪɵĽ𴱻в庮㣬ɵִȡꡣ

ԱţаЦߣø㻹֪顣Ͻùʩ񣬵彣Ůǰǽ𴱽һãֻȡ㼴̹黹

ЦŶͲȿиʲôҪô֪ʦ̫һֱƣɲʲôƺʩ֮ˡŷ⣬ȴӦʣӦ㷨񲻻޼£

ЦЩļˡ˵žͽŷ˺Ҳֻһű㣬д˼仰ѧΪ塣ÿÿ֣Ψ𷨴ȱն򷽡棬ճᣬκΨһڣͻ֮ڣɱɽƤڣᣬ򱱺УǲʡȨδ

ֽ֮żݸùۿ᣿֪ǰ֪Ǻ

ȻЦŶ㾹֪ǷǺҲ

ڨڨЦ⡭ֻȴ֪кιֵ֮ʦ֮ΪһҪ

ЦҪ˵Ҳˣ˾ͽ׺͹ٶͬʦֵܣ֮ͽԣרŹŮɲԪÿ겻֪Դʮǰž֮ԼɽţϿһŽɣԺΪҲһ㣬Ψһһ˵ܹƻǡҴ֪ܣ֮йˣʩ׶Ī֮

忴һۡŶʦɱһͯƵӦ˱ǣ֮ڱ档ɽͽʬڸ¡

΢΢һЦȻѺң㿴ʦżɡֻǻѼסճŵղܼԣֻ³ܲʦŭĺ˵ճŴһڣƮȻɻض

żһȻհ֮Գīգдɽѩܶʮ֣ЩʬǾͷѩܶС彫żۺ÷ŷϣֵŮǰȻӦʦǰǽݽ輸գұһС

ȴ΢΢һЦȷʵһŽ𴱲ǰѾƷﻤ軹Լһ˰ɽѾͷӦòܾ˵վͶһ⣬Ϸȥգ֮ټ

˵ǰɽҲϣ·ԲѰһʩչݹ֮գ֮ѾɽСɽλǭߣǧɽȻȫ˼ԭʼɭ֣һֱѩ롣

ɽبһǺδ֮أɽ֪˶ɽ̳಻ʤֻɽʨկһ۾Ӳ塣ټϴ˵ɽɶа˵һɵ䣬а⣬Ǹƽ֮ء

ڿУȥֻǧɭ֣ɽݺᣬӥХ߽ȴû뵽ɽӴȥδѰƷľڸղûκΪʱֻƾԼѰҡ

ִﳯȥֻһɽ㣬е۶ȻһƬ츣ءȥ˽ȴһƬɽɽѨڡɻ󣺡ţĪƷסɶΧʲô󲻳ɣ򱾾Ͳڴ˴

ѰƬ֮һˮɼϡѰ˿ҶС¡춯һ֦Ҷïܵ¡Ȼһߣ˴ȴϸɳϰ͸̣ϡߴ֮ϡ߷ֿԴƵش֮䡣¡߳šǹ߼ӣͬսʿĶŵˣѻνһ̣·Ҫ

һۿΪ˫̿ݡ־ϼأ̣ͨɣ˫ͷβţ֭涾ޱȣմȾѪǧ껹ڵᣬݰɣһͷ亮һͷ䶾ޱȡͷ˫̿ѾֻİֻѾڵòþΪߡ

֪ǡƽʱܷݵصʿͶԶĸһơߵɣȻٳߺһ֦ҶֻıСߣԼųãֻĴָϸ

屾š˻еĸסαΪѡ΢΢¶ЩЦݣһ˫ҲԷƺû⡣΢˽Ӳӣβһ˦ͽСϡ峯Աһָʾɴźȥȴӣͷһڶ·Ҿһ¡

ϧ岻ֻܴƣɻҰ㣿߸ϽͷһֻͷϵСߣ·㲻ᡣʱľִɳɳ춯ȻӰƤڵĶʵسẺӡǶƤͷ𣬶׻米࣬׳̬Ȼһǵ

ӾҲЩΪԾһס˫ߣһȻ塣һһӵĺȵǺˣҴʨկĪǲҪ𣡡

忴˲һƤëǸţûϣ˱²󣬿ɲСʹȥҲƽ϶ȸղŲǲȻŻ־һ⣬䡱һԱһᲱϡʱǳֵɴ÷飬ɿˣǾǶ³

ӶʱʧɫŵáѽѽֽУȵÿͽǿҰҵţҼկǰ㡣û˵Ѿһ³ȥ

˫ߵף¡ХоǸм֮ɫ壬ֻĸȫҪҰϡʵҲǿһĸӣȻԼĸףԼӷաʱΣѹҪѰƷʾȥȴ߾ߣţҡβͲסָȥ

ɵĪȥ

߸ϽͷѴǰȥ߳ԶֻͷʾϽϡ֪޶Щı£ȻղȲûͼִⱨȻҲὫôƾ⡣

ٶȾҲǱϻֻСߣ»ܸ졣ȥʱͿǰ治ԶһƬɵĿյء߾ͣԱߡ¡ţٻȥǿյʮĶСسߵݣȫܽ߸ߵĹľԡЩҶ·ֻܳôߣ޼ĺۼڶһƬʯɽңĴЩϪڵ³һƬϪ̶̶֪ʲô죬Ȼȫ˵ɫ΢߽ᵽѬѬ

ҼݴϣСĳܿ˿ٿһ¾ʹܵϪ̶ԱߡֿһȷûޣųҡͷԵٻȥԼҲν̶У̬ò

岻ɵһݸ˰쾹Ǵˡ߽Ϫ̶ϲɵ¶ϲɫվ̶ߣմ˼Һͷһˬ·֭һ㡣循⾹ʯ飡

ʵνʯҲʯһ֣ǴһּΪʯҺΪʯΪϡ٣ʯȻҲֻϼ˵ܳ鷲̥ʡ֮ˡܵôһʯݣ˹ǡ

Ȼ¶̥ǣϴ˵Ȼܷͽ£ͷ˸󷨣ֱּҰ͵ȥҲ̶У̶ȫǹ⻪ĶʯϷǳƺ˿˿ëڡ

ʱСҲιߣͷָȻԴЩĪġҲʱһĴ档ǴȻǳ壬ûΪ뿪߶żεʯ£ӣſ죬ýסʯ顣

ĵֲ˫Ҫ˫ҵ鱦ʯ飬ҲһԵɡ롣Ȼо¡ࡱһپʹʡ֪ʯЧҪйһ̶ϽԾֱ䵽֮¡˲ó¶壬Ͻ˸¡ԡһ죬˸ƨйֻһɺ֮Ѭ졣ȫƽʱ΢вؾ˼ڸȬҲѪսֽǿͻ̫ٲҪ˼ڣٻѪд˰⾰

ٵ˳޹ķɾֻһȫԪ˳ࡣû뵽һ֮һߣȻΪԼݻԵ

ҪȥߵлȻͷϴһ߸ȵûë͵ʯ飡ҿ㻹ߣδ䣬ͼһ˽ýĺŮͨȹһСԽ÷ۣһɼӡ㷢죬磬ͷбһֻΡȹ¶һ˫ǴæûЬӡһ˫ԲȫȻͻأֻнűԳ˿ֺ飬·δЬȫûһӡ˵ŮҲˣѰŵƷʱţѾɥ֮ʹָֻ߳ЩŮӢˬ

Ȼ˫ͲǵһƷϽβסӣϰҪߡֺȻ廹ڣ΢ԥһ¡ͼƷһĽң͵شзɳһ⣬ɭɭ˫̿նȥۿ߾ҪƷ｣£ֻСߡౡ֮ò౯

 ------




                  ڶ˻ 



˵ƷԴ˰ɽ޵ͱһ˶ڶȻԸԳﻹЩįÿϡҹ˾ʱȻ˼ѻʱϲʯϪ̶ϴ裬͸ҹգƽ滺顣ƷﻹЩҺȻŶ󼡷Ĺܣӽۣ·Ÿճһ

ȻȻһƷ﷢֣ȻֻŹʯϪ̶Ȼһ˫ͷҲ̶߮Ʒ³ޣŵնûȥֻڶпҪĳߡ

ֱƷԾСɣټŴһɽҲƷǹһսκǰȥѰȴûټ˫ͷߵӰƷﱾΪǹѾԶߣû뵽վּӰŽ߸һɽȥ

Ʒ｣ɭɭͳǹնȥֻ֪ɱܱкιۼ˫߾Ҫ£͵شһ⣬ƷɽǰͷॡһƷֻϴһɾ޴ķ´һ֪ǿУְˣϽջؽ⣬ϸϲ˺۲һ

ƷٶһͼԱ߹ľһ꣬ͷɢ޴ơ۶Ƶļӳ֮¾ɫϸէ򰾢·̺ĿӢˡ˭ղһ۾ͿƷϲߴˡ֪ҪѶٹѰҡƷ｣£һ˪ԽƷ｣⵲ס

ƷﻹΪΣû뵽οҲĽҰѹѡ϶ϺȵηԻƭңԳԭͣ

һΧ䣬˳ЦôЩûһҾͳѵѰˮϴ軹Ҫˮɣ

Ʒ΢΢һ㶣ϸϸۿĻһȻ˵ŮŵôܣŮܻ֮ҪءƷȥӵӣȻ߹ڡ˸ӸǿԭԾһȡҲ档Ըǰʾ񲻱Ķ塣аҪţûѵ壬ĻŵӦŶԣ

Ц߹̾Ҫ㻹治װߴ⣬»ٷһֽš˵žȻµ߽ʯ̶УҪ˵ﻹ治ǼҺɽȪ

Ʒûˮ¡ڶ˶ع鳣̬Ȼҵģ

Цǰɽǰһ棬˵ڰɽֹµءҳչ⼸¾͹ƣҪȻĽҰʲô

ƷﶼûӰȻϲʱƷǸղҪߵ˫ͷ߾ö֮ػˣԶԶĶһԳʲĽ⣬ԹղΪҪն߹֣

Цʲô߹֣Ǹźӵ裬ղŻ㱻׺ɱˡƷʿԵɱ¾Ҳֿģֺαظƽϡ

Ʒſ˫ͷ̽ͷֻСߣ½ɥ飬ҲɢɱġȻ˵Ʒǡ˵ֿһ۲Զŵɫһ죬סĶǰɣСȻȥ׼ЩƷ衣

ƷԼԶȥɵ̾û뵽ûƷӾظƯˣֻûŰɣֱ̧һ꣬ºЩƤ

˫̿ƷˣŸҾлЦŴ̶ȥˮδ룬һ֣ȥҲҪˡ߻ЩᣬȥҲЩᣬʱ붯ദܸеһִĸ顣

̾һˣҲԵҾͳȫգһδˣȻԾȥһץס˫̿βͣעһ˿ԪȡһŻͥ߿ڡҴһ˿Ԫճɾڵгһ˾֣вΪպ׺䶥

ʵ˵ֻǾ֮ͣȫƾһʱ¡ȴϵĸԵһ˿һŻͥȥޡ֮޳飬к£˴㲻

˵ˬͳƷȥݡȻԶͿһƬïܵľ֮УԼһĶڡ滹󣬴˿ѱƷ⿪ҵڡڶһ͹Ĵʯϡһж߶ߵĺСˡէһȥӨͬӤȻͷСȴģ㡣ȥ

С˼ˣϽӭСŮɳҼʦѱ˹Ʒ㣬ɳ붴

´΢ЦС˹ˣȻͼ֮治УҲɵö࿴ۡ

ᲢӦɳʶ㣬С˹Ҽʦ¾ȥȶ˽ȥǶ͵һƬ᰹⣬һȥﻹиڣ

΢һþػţԣȻֵַǶɽʯС˰ٱȻܹ֣˵ȾļɣҲ̾Ϊֹ

ɽȫǽ׵ʯڣ·ûжٸغۼɨʮָɾһʮɳһʯ֮ڡʯʯһӦȫǶһűɫ顣Ѩյͨ͸лС˰ŪƷȴƷӰӡ

Ҳ£ΨһֽɫСǹֻкҴСͨĹ⣬ֻ²Ѱ֮ʱƷһʯתﻹһֻƺЦ磬ڶѰٵس𡣻֪Ǻ¡ѳɫǳ㴼׼үүˣ׸˼ҡ˱Ҳһͬ

˵ž£ֻƺͬɫעʱ磬顣ֻǱ΢΢ҺеɫҲִƱһڣһ̴ӵһࡱһӿкǺòͨˬþƣһֽǱвоһ

ƷЦݣҲ¾ƱһѣָһöɫӣֻûֽС˹ز¼ޱ𴦻Сζʿڣ˾ͬ

ԶУǽէһԻƵϸϸƷζ֪ζٴ׽Ƭ̣һھƣһ𣬾ԣ΢΢ۣЩ㱣Ҳ֪Ǽˣǽˡ

þ̸Ʒм˵ǵĽԣֻ¾ʹ˰ͼľƹѲƷȻ¾Ʊʵ磬˴ڶǵµͼ⣬ȤҲһͬΣ

΢΢һ㶣ò˵Ʒǳˣ֪¼˶԰ͼⴹߡȴΪ΢ЦִƱȻƷǰŮǰҲ֪а˵֪ǶλˣƷҡҡͷҵҲûʣӦûаɣֻ˵ͼǳϸȴûκѸ롣

ЦҲˣ˽ԼĻԵͼƷĻԵȴδиܡ֮ڳ֮Ժ㣬δɣооƷպҲҪмڴˣ򲻿̰죬ͷԼС

ƷЩ⣬糺Цߣѵˣԭ˼һΪѶأŲֻ֪곤һ꣬Ҫѵ˼ҡ˵ҧһڵģӵֱ˵ѰΪ°ɣҶڶ֪˼ҲŲšԵ޹ֻΪأ

˿ɫЦҪ˵ǰҪ㡭Ҳûͽ㵴ɽڤ֮´˵һ顣һֱ˵ϰ׷Ůãָ˽𴱡

ƷĿɿڴβŷӦ羹ɱһͷڤ찡˵Ƕаٶɳɽ󣬻ͭƤǣôܱɱģ

嵹ЩƷﾹ֪ڤŴҲ²ٹ糣ʶ鼮ɡЦڤǳ½ϡܻܡ˴ܽȫͬЭҲǳҡ

ƷһתЦе˵翪Ҫ𴱣ƷԵϡκѩɽһֻѪʬѪǳ׶С˹ʳǰԵС˹ʬǰȥһʱʬҿʬСŴһɽͽ𴱣ſʬˡʹʬ˳ԹǰϮš

Ц²ѣƷͬȥʬնˣٽ𴱽Ҳ١

Ʒȴҡͷ΢ЦŴ͸ƷıôߡһŪˡ㣿һƷɫܲ³߰˷˼ЦֻġƷȲ㵣ҲŭԼȴЩ߳ŭǰ豦ƷȴٰΪѣΪκǳƷȡ֣

Ц֪Ʒﲢˣֻ뷨ֺαأ

ƷյߣҪҵؽǲܣҪȥȡ꣬ôƷͬУҳô󣬻ûʲôأ˷ҲҪȥһ羰ǰȽѩɽʬȥõˣȥС˹

ƽƷﶣС˺ңͬ峯ѩɽƬ̶˾ͽᱱɽأȥܿһɽ嵲ǰ档Ϊɽֱ̫ɽ»ɽϪ֮ɽͳѩɽ⡣ֻɽУһѩɽǳҪϻɫܻʣ䲼÷λǸ嶾

һѩɵļ̨̨ϥһĿ׶ĽʬķǳߴͨƤɿݡһףҲ֪ǺʱͭҶ̡ͭǰǸ̵Ľ鲻ɢʬɷ¸ʬϾͳ˽ʬ侪ǽʬͷһɫ⣬ǻռѩɽɵĺʬɷǽʬϾʱе֪ϻʲô

Ƭ̣üͷҿǽʬѾɾ꣬ɺʬɷӦ÷ǳ˵ĸ֣޳ַҲδֵܵɷϮ˵ˣ֪ʲôֶΣ

ƷҲ΢΢ֳݣɻʬǰ𣿡

 ------




                  ڶŻ ʬɷ



˵Ʒһ˵ʬȴ¶ɻ֮ɫûаʬභʱҲûʱͼһŰҸϽý𴱻ֱ֮һˡһеĪֻʬ׶ʵȴûӡ

д£Ȼ𴱽ƷΪȴʬ֡ĪҪʬкǣң

ƷȴЩޣߣʲôģʬڤֻܹȥһն˾ǡЩǶʬк˲С˹Ͷӯܽȥһ󹦵أ

˵ȻӱһĹХͷһȻ֪ʱʮԶӻѩ߽ʬѩ񻹲ƤⸯãХڷźš䲻Ǽ̨ϵĽʬߴ󣬴ԼǱඡ

ȻǼ̨ϵʬһХ̷Ծ𣬶һƬۻƣͳ졢˲֮طһֹɽԱߵıѩȫ߰ʮͷëʬ໡кòˣ

ʬһƷɵһüͷſĴ쳶ɤӡ¸¡ȵ߾ǺŮޣϴС˹Ϳ㳤ӣδƽϣվȻҳϳĪΪɱ㲻ɣ

ƷﱾߡȻǳѧէ洫ɽҲߡȻ˵ΪʱƷȴڽϾҪһ忴Լ²ɡʱչһ֣û뵽˾ͷһˮԭϴβѵ˱ߡ˼ҲԸҳ

忴ƷｿһһףҲɵݸһЦƷα⣬мѧԨԴպɾͲĽʬ伥֮ԣԹ԰˵»

Ʒס촽ʹ˵ͷʵںʬڿࡣ뵽֮ǰԲѡ崵λʬС˹ȴֵͷȫһЦ޴ʧУܿ⡣

ʬ壬ȵСҲ뱾Ϊе𣿵òͷˣ

ȻЦһ͸ɿݹǾȻҲԳƱǿˣ˵˼仹кֵȥĶպľԪֻȻɢʱٺڿɾˣҾʹȱΪֻȥɡ

һաͼ̧һָǸߴʬϺһδһƥƵϳʮɳͳնȥնɱʬôƷﱱϻɽѰ꣬ɲʬкȻʬɷЩȻη֮ġ

ʬû뵽˾˵ʹ˪Խ飡ʱѾˡѽһϽ˫۵ǰꡱһѡ׷ɡʬľʬȻͱնϣ

Ʒ￴д㵣ʬֻһ׺ۡôɫ⣬ӲնʬֱۣȻʬͨȫʹһδ𻵵徹˻ˣ̷ŭȵѽСһʬҶҪɢ

岻˵꣬ڶѾˣбնȥͬʱ֮һɫѾרԪǴ˽УƾʬҲĹԹִСʬҲ򵥣ղ⧲ܣټɽϮ֪ϽԱһ־ʹһɫʬɷ

ײ̡һ죬̾һ顣Ǻʬɷ˳˪ԽĹâ죬ҪͬɽҲסЦһ͵عע޷⡰¡һ࣬ҽںѪʢµ˲ͽĺڻǺʬɷȥ

˵ʱ٣ʱ죬ʬɷѽһϽļʬɷأһֻȫ֮¡û뵽˷ɽ˷֮⣬ȻؾǺʬɷƣȫܷ

ʬڿǰӢɱƷǶѵ֪ٱսҪȥͬ찧ԱȺʬһȫ궯׷׸ͺУӽѪɫҪһͳƷ

ȻƷҲ˷ɽ죬վǸʮŮһȺĽʬŵɫ԰ֽűһû˼нһɳһֻ߳𴱣һתͻһƷﻤм䡣ܿɹڴΣʱ塣Ҳ˽֮С

ɫȻڤɽ֮󣬽ʮͷʬŲס۽һʬҪܣº󻼣׳Ǭ뻯âͰʬΧסǧâ󷨣ͻҲ޼¡

ͬʱ˪ԽʢһĽͬչһӡһƬʮɺâѹ£סһɷĽʬٴâԳ˪Խգ֮䣬еʮͷʬȫʵĹ飬ԪҲȫתͶ̥ȥˡ飬ûȫ߶𣬷ЩʬȫûɢʮͷʬȫŵĿɿڴȻȴǲ֪ۼڶͬ黯촷ۣвµص

ȴ֣һƷ򣬵ѵãƷĥʬҲຣתͶֶ̥Ϊأ

ƷȴĬĬҡҡͷʧ֮ɫղż˴罣ǵֱɽʹˣǴ罫䶼˰ɣ

ִ֪֣ٺȰֻ»СԳһ˿ϷʵЦݣ̧һڣԡһƷĶͷϡ۵ƷѽһŶͷŭĿӡЦеģŭ־ίۿҪй¡

Ҳ˵ַֽͷ࣬Ҫѵʱѧ䡣û㱦ĥ³ĵ˵и߹ֱ֣֮ɱ˶ˡǵҵһڴ¿ɼնɱ棬һƼ򵥵·ֻɽڵһơȴһˣ򵥵һǰϷħ̵ؽȻͱնϣǺεȾףҲ뷨һ֮Ծֱɣһýˡ

Ҳ˵ĻôеҲһڰƷˡȻͳһֻʬȥЦߣ治֪ȻԼȣ

϶ǼֻʣµؽʬҲƷֻ֣ǱǬеʬʬʧ˫֣ʤĺʬɷˣʱֻм֮ȫ޻ּ֮һʮʬľһϽ٣㾿Ǻѩɽ꣬ͬΪҪҼ԰

΢Цһ׹Ҳ޷ǶüɽµӡֻͶ̥˼ңüҵĺô

ʬ̵һĵֲС׺ԭǶɵĵӣͶҳ϶üǧ򲻿ǣκνղǣ̫ʹǧԹޣʬֻ޿κεͣ˭Լ򲻹˼أԭǶɵĵѣԩ޳ΪηҪϾɱأշһ·ұ֤պپٻذɽ

΢΢һЦһݣȻѾٸ˻ᡣ˵Ʒȵ򲻿ʬԽƱ磡ԭЩʬͱ˵ܷӳʵ֮Ʒһ־ʹȫ¾ͽǼ©֮նɱɾʬŸϽݹһԺֹƷＱӵߡŭĿʬȻߣʬﲻˡС˹ѪԵ˲٣񼫵֡ٷȥˣ

ʬġ¸¡УŮ˵ûұǵɷʬʳѪԣͬҪţ⡣ƾ˵ȫ񼫡ֻĺвܻţ

ƷŸռһ˵ǣתۼȴ֪ӦˡͲ磬ش۾գգͣƵسȥ

εҡҡͷҲ֪ûʷǲԸ˱ۡͼ̧һģΧʬǬ͵ز৵һ죬ͬʱʬȥʼһ˲ʬƤ񡣵жܲסâͬһظ¡ʬɷһʬ̾ͳһܹ߰ǣûȲҽһͱǧâ̳һ촷ۡ

ƷﻹɵûӦʵͰɱˣ

˵ôңɱɱˣϻ˵ѾǬ룬ʬǻƮɢ졣ڴʱȻӿдڳһҹ⣬ʸͳȥƷﾪһ쿴Ǳߣ

·ϵŲæЦЦ֪ʱ˪ԽһߡһԵƴСһͷɽȥýסǵҹ⣬Χżһơֻѽһ˺ѷεزҽУǻҹ⵱ػҷ

ԭʬڻһöˣǳӲɽѶϣһ鲻ͽԪСֱΪɱ͵͵ݳŻߡ֪ԪожղǬһ֪ûɢ˵Ԫͽ˪ԽһԣֻȵԪһ֡ͶȻɢ

΢΢һЦ־ͽɽɻؽңڴʱԵǧǣһʧΪһʧû뵽˾ǽߣջ˪Խͼоһһ绹죬ֱȥлصŭĺüջҽԪ񣬳ߣޱȺҵŰɣ

üͷſףԭ˾һţԪеͬľֿһֻľȴʬǡƷﻹûô£նɱΣôõ˸ˣɫ壬ȴûҶʡֱ˰ָ糣Цû뵽һ裬ʬˣʬֻʣǣûʮؿҲѻָ

Ʒ￴΢Щǿ΢ЦаߣһΪжأվҲֻһ˵νֻѾ˰ɣƷ뵽ЩʱﲢûһоǳҡƺоŸʵҲˣȻҲ˵ЦеĶգ֪Щʲô

΢ƽ飬ݹ⣬ֱȥ֮£ţֻ°ѩɽ˪ডʱ¡¡һ죬ɽѩɽ¡ѩڱ֮¾Ȼ¶һʯĹңҲ֪Ǻĺˡ

 ------




                  ڶһʮ ѩǺŮ



ԭĺ·ͷӭһСѽѽȥĴ㡣߽ԭʼɭ͸һĻѩżмͷݵ¹ײѩѰѵһ̦ѡһ糯ɽ߰۳һţ۾˯Ա߻һ¸ɾİ׹ǡһǧ۾ǻݺᶫزϢ

Ԧ˪Խɽһ·Уĺ綳ƷɪɪҪýȡůκжٷʱУֻö㵽ߡЦס֣ƷһζȻһʱҲ֪ҪҪȴһ֣ʹ޳һ⣬˪Խ¡

Ʒв֪ιʣֻȻоůģ·еĺȫͷԭ֪СϷȻܵ䣬ŻСȻٶůºƷ١Ʒ֪չˣаһů⡣ڻŮҵ֣ϽֳڻС

Ƭ֮˶û˵ƷﻼûʧղŶûеһлл˵Ե̫ͻأˡҸʵ磬˵ǱɽѩܶİǷֻûҲаǧˣѵҪȥ𣿡

˲ڨڨЦʵҲ֪ģͿʦԡڵҸʣ뵽طûӰֻǻ÷һѰҡܽʬڼ֮¡Ӧڱļ֮

ƷӦһȴеĲɣ͵͵ȡ𴱣´ĵⱦܰæʱٲˣʧֻǵ䣬ֻɽҲȽ𴱻ɣʵƷ֪ǽǰ׷Ůüıǵ֮ֻ̫ܷʮ֮һ

Ҳ˵Ʒлûʧӳգɽƣۼһޱߵѩԭ֮ʣȻһߡһߵƷ쿴ǾǴ󺣣

Ʒ˾ֱͦȥӿȵŭΡϱɽ·һƬ񣬷ƬϸĭڴʱȻ໡һǺִ߿Х

һüͷ˳ХȥֻԶһƬԭʼɭԱߣۼڵ㣬ֻ²ǧЩĽ˶ѩԭǣѰĸСһĳ߰ɸߵѩϡһͷΪ۽ͷǡĸߴ֫޳һͷ¹ߴһѩƵİëѩӳͨ͸⡣ΨǼ⵽һߣ·ߵı־Ƕ̵ֻм䡣

֪ЩԭѩǷǳȻȴԣƤֳȺӺηҲ˱ᡣҲǶǡֻǲݡԵɱƽ׸Լҵϡ

ٿѩǵİΧȦھһ澰ٿɭԱһƬ᰹֮ءԼ߰ĶһͻɽѩԶһ足ֻм侹һȪӿˮȪȡȪ߰ɣ·һƬ˹ĳȪˮ۶̲ˮԡȫϵشĵԭл֦չԽס

ȪлĳһһɡǣŨȪظסͷǴ̵ݣȥۣһֱˮߡЩУҲ㲻죬Ψ»һˣһ񼡣

ͼϸһŮӣȴƳţͬèһſڵϡͨ³ûһѣۺ۵ļͺһȪڵɼ¶飬Ӧ²Ӳӷ⡣һͷĳֱΣκ󾹻ѩ׵ĴβͣĪŮǸ˾ĺ겻ɣ˫۽գ壬ʱʱɺС࣬ʪӣ촽Ⱥǻ֮»ں˯

ͷХһֹ͵شȺбʮͷѩǣȪгȥۿҪȥʱȻءһײǽϣȺǡ໡ҽУ߾һ¾ʹ˲ӣڷԭȪȫĽֻҪ־ͻ̷ЩѩҲ֯˵ͬͰصȺЩȷģԱ̾жǳȥƬѽʬʳɾ

ŷɽ߷ƷҲ˲ٿԶı类׶Ⱥˡ̾¼ûбǸ׶ˣͬʬҲԣ

嵭Цȴ˾ãѩԭ˷κʳ㿴ЩǾ˵ͬ飬Ѿǳѵˡ

ƷӣСߣ

ʱ˯ŵŮӺȻһκβ͵Ĵ£·ҪƵġʱΧȥЩѩһ̼βͳȥʮɣսսȥֻڸߴ򶨡һҲ֪˵ЩʲôЩѩǲ΢Ůֻ΢ӣûȺǲ΢һ

Ҳʶʱ䲻ˣһХоһż⣬˦ͷһ¾ͳȪȥ¡һȪؽҡҷЩҪƵġȺһȫܣǡ໡УٴȪڳȥ֪ղһçײϳ壬ǿһͷȥǷϡ־һŹȥ¡һǹĻӰۿ֧Ų˶ˡ

֮ģƷźβ͵Ůò˳ӣβֽȺߣŮһȻǸྫ֣ǰӦòǻˡ

嵭Ц㿴ŮβѪͳ֡ԪѪ֮ӦòаħֲǸаħ֡ҿȴòǳְæͨԪԽԽʢӦڽһɱ䣬ԼϾɡʱֻ²õȺѩǻ߼ֻ

ƷﻹЩšȥʱءһ죬ȺЭǽĻײơ̴ϲһХٿԾֱȪеŮӱȥ˫̵ϲľ⡣

̤ԾȪŮߡ̧צӣʹ·ЦûצȥȻһβһɨҲʹȻעһ¾ͱҡҷĺβסˡվʶܿͻָ̬ŭؽβͲһߡһžҪҧȥȻоǼЩأȻ֪ʱһֻ𪽿۵Сָסˣ

ٿǸԵŮӻӣЦеĿǽߵľ޴ͷˮƵ㷢ɢǰסԼɼšҶüһ˫۹⣬кݣȻЦⲻɢ

Ա߰ΧȥѩҲٶŮɪɪͺ¼ˡֻȺ֮еȼɭϣнֹûͷ˭ҲᶯءӦȺǿߣκͱסⰧܵѩǽɴɢȥ

ŮЦе˦βͣҲЩӵԶѩǣɿһԵΰּβһҡ͵ػóһƬ⽫ΧסǲʹɢȥκβͲҲһˮɫѣԼ次˫ֽһͷ㷢һҲ֪ӺδһԽɫԧͷΣŴڷ֮תۼͳһʸţĵŮ

ѩ̧צʹıӣûߣ־µĶŮӣиɻ֮ɫ·ʣôôˣ

ŮͣЦӯȻĿѩкŭɫ·𰲸ԼСƵġͷѩӰŮ֣ȻǾǲ⣬߷ߵĴ˸ǡŮӵЩ㶼ûһ㳤ȥǵ㱾¿ɲŶ´ҴͰƤůӡѩء·ΪޣȴҴ顣ŮԴ֮ɴ⣬ļβˡ

дԣŮ˴ɽ˵ŮҲ뱦ͬѡ˷˴һЩأҪɱͨŻߵĺ֮ءǰͱȺѩǸˡΪᵽ˺Ȼ˴ǰơ˴Ȩ֣Ҳû

ЦҲȥɣ˼ٳˡ˵Ѿѹ⳯Ȫȥ˴Цеشˣ˿Ҳ㵣Ӧ֪ԱߡЦһȭˣλƷѡҶ·˴߶Уˡ

˴¶֮ɫԭǶɵɳСŮɽ˴ˡ

΢΢һ㶣Ӿǳ˵Ů

˴Դ䱸ҼɽŽգɳ֪ĸ䣿

ЦɣǰȵؼͶҶɵ¡ǹϵǳǰ̸һ䣬˵ɽͬΪĽá˴С粡ʱãĪ֮

˴˵ͷԭˣû뵽ûؼλ㶼Ƕɵĸˣǿϲɺذ

Ц˵ǰɵƽ˸粣ܰڶ֮һ£Ҳ㸣Եˣ

˴ЦЦ֮ҲЩʧ䡣ϾΪ࣬޳ҵĻãܰɵ£պԪӤɸɢҲѡֻõ˴ȻΪøˣЩʧҲ⡣˴ʵ֪λԭΪ£Сö߻ϤҪæֱ˵ǡ

Ц˵һҪ̵ѡ˴һλǰָ㣬ǰɽѩܶκҶ˽Բ֪˵طλҪѰ˴˵ѡ

˴ŶѩܶҵҲ˵Ҳ֪ɽĴλãȴ֪ȥǱͼΪΣƺԼʵ̫࣬Ͻֽ͵ǵ˽£˴öʣֻ˵ѩܶǳնǱҪǲȥΪá

΢ЦȻ˴庮ֿѣҲͲˡٹñ˾Ҫɽ٣ʱвٵĳҪȥѰ¡ǽýǳʹӦǰȥæκǰ»˲ٱơʦ̫˵նɱʮͷȫڻɽѩܶڡȥܷдꡣ

粻Ȼ૵ĪѩܶЩȫȾ

ɻ˴ղž˵նĪѩܶʲôﲻɣ

˴֪̾ԭɽѩܶͱһȺռݡ֪ιʣЩȫ˽ʬܱ浶ǹ룬٣ǳѶԸֻ¶зĶʬЩʬ䣬ֽЩҧɽʬʹ

ҲɵԳݣѵʬ䣡

 ------




                  ڶһʮһ 



˵һؼҽõѣΪ˱˶ɽ֮·ģҲǳİæѾȬԸ´졢ǰȥɽѩܶ˼𽣹ͳȥͿһƵļѩԭ֮ϡ

ɽȫǳɫĺ߰˰ɸߣ·һ׶ֱ졣ɽ·Բ֮ȫŨĺ֣ϰϰХ·𰢱ǵһ㣬ǳˡз㡢ȺȫƵС

ǧ֮⣬精ѹס⣬뿴ɫɽǻɽʵ˴˴ڱ棬ֻ򱱼ᶳ类ɺסɽҲɽһ鲻֪γɵĺȻҲЩɽɷﲻǳ

˵ͷû˵ֻϸϸǻɽղ˴˵˴ٱȫ˽ʬʦ˵Щȫڰ֮¡һɽɷʢͰЩͬʬˣʬҴ˴ɷʢȴȻ֮ظͲʬĪǴӱ˸Ľʬ뵽Ȼ¶һ˿Ц૵вµ

ڴʱȻƷﾪ㿴Ǳߣ˳ָǰȥղȴûעɽ£İԶĵطȻһֱͨ¡ΪѩԭϾɫէһȥȫȻߡֱʱһȻɷԲıͷƷһۿˡ

ֻһͷͨҰ׵ľ޴󱱼ܣ±ѰľܻҪ׳˶һ۽˫ƲУﾹһͷͲĺ󣡺ںȻûȴͽƣ³߳ĴѾһֻϸѷ֣Ǿϻвٺ˵˿ڣӦȫǱؾ޳ˡͳ˽ʬûһѪ

Ǳ֮󣬼̻̾ɽȥȴЩ죬·ˮʱ̫ãȫˡֱǺΧͣ£һ·һֻŵĴ󹷶׾ڵϣͳĺٻˡƬ̾ʹӻɽƮһƬɫƣһϢغһϾͷ˻ȥ˲ſ壬ԭǻɽɽһֻҫԶ׷֡

΢ЦݵԷ飬ȻиʬӦòǶʬǸĽʬⰲˡ

˴ɻֺдۣ֪ʬɷ鶼ʳѪȱ֮ϡ٣Ϸů֮أнʬǣ˴

ֻĿĲŰڴ˵İɣϲǻбҲ˶Щʬˡ

精Ī뽫Ǳ·ⶳĶȡҲɽʬ

˵ͷЩܵ³Ӧ˰ɣЩǰϾֻ֮Ҫٱ˵ֶƷֽ𴱽ҡ͸ݵߵţҽȥ̽ͼı죬ˡ

һ䣬¶ŮϷԡ粵ãֻ˵ֶӦƷɴˣ˵Ͳѽ𴱽ֻҪŽõ֡Ʒһ㲻øļŶһͬͳȫűˡ

ɨһۡپ۽磬а׷ŮȻȻ˱ȽһЩϹ仹в磬ȴȵѷɫ̫ûϣ仯̫֮¡

Ҳûϸ΢Ϥһ÷ʩչ̫ɣϾҪӡ׼֮ͣסƷﶣһ˶һң򲻿жǼغɱֻµҪ˵óһžת󻹵ݸƷȰѵҩڿС£Ԫδһ˲͸Ͻ⣬ӦʱסƷϽͷȴδõжΣգؽӹ趪С

׼֮ͣ˾ǱѨȥ·Що춯ҪϳӿϽ𴱼ֻһȭͷĽɫɳͷϡΪ˾ʡҲûûһкƽһŽ̷ȥˮͣһǺȫڡ

ʵѨҲû֣Ӧʦ˵ѩܣ˸ֽѩܶڱѩƽ·Уһ۶ûУ˶һ±ڣֻӲǳ̹ǣзֻ̾ͱġϽȵСĶڱɷҪڣԪ档

߰ɾ͵˾ͷֻһɿھԭξڡֱֱͨȥǳҲͷ·Ǹž޿ڵĹޡҪÿҽȥ̽յˡԪھһڡ죬иѾ

Щֻ»겻ڻȸӲҪôҲһܰᵽ̾˴ʱ䲻ˣ

ɻ᲻ǵʦӡʱûͬ

ҡҡͷ˭֪أȥ˵˵ѾȷȥƷͬ˴˽һֱɣڿһ⡣˴滹ʮн𴱻ҲپϮ

ǳڻʮɣ顱俪Ͻɳڣһаɵؾ޴ҡֱһͷܣצ϶ƵؾƣڷʹЩʬ֪ƣһȥԼֻЩм

ڱԱߣղűͷѾûһ˵˿ڻӿѪĭӡ߰һĸߴƤɵؽʬһֻʹţǽǰմȫѪ

Ʒһǽʬȫ¶֮ɫֻǽʬȻҲһ̵ͭףһսѥսۻľȫɽֻʬһģһͷʬͷɷʢΪǰ߸أ

кȻͷʬһһ಻ѵ֮仹ʲôеϵɣ˵ûϵһŴҲ̫ɺ˰ɣףǽʬȻ͡ĳȥ¸¡ͭȵʲôˣҹ

֪ʬһűֻ֪²УԴ󷽷ط£Цߣʲôֻ˵ԼɣҵǷʦͣǰ鿴ⶾ˼㣬ϵа֮ͼʬʬΪ¡ֻʱδδС֮ͽ棬Թ߻һ·ǲȻӹ

ʬһʦͷҲһһȫͲ󣬻ͷֿǱɼʬθľʹ˷ȵѽѽޣʦͲ£ƿСҺڲƭˣ޷ҲǿЩʬߣҪռ˾͸ó汾ʬһ䣬ͳǰͷܽʬһ֣ȵ˺ǣЩܾͬǣߵľżʬ̾ͳ˳

ݵѣ⼸ͷܾͽˣƷԱ߰æԸʬһδˣһƥƵ⣬ͳʬնȥͬʱ粺ƷҲԼɽĶܽʬȥ

ͼһӣɫɴذ׹⣬ڿһƾͷ¼ɫ꣬ɱ˵װЩܰ˫նһͷܾϣȴû뵽Щͳ˽ʬȺ֮أͨƤȫǱʬʹаҪĹؽڻЩܻܶЩӲļⷴ˻סֻҪ˹Щʬ¡粵˫ȻնǼյĽʬϣҲһ½ͷȥ

ͬʱƷҲ޹˶һ۽ԿԷо㵣û뵽һͷ˲ݵʬôѶԸʬɵùЦȵ֪ػƿСëûȫҲѧ˼壬տͽȫɽʬ˵շͳ˹

Ҫ˵ҲʬùղŮطɽЩܻܶɱҲ˱ͬۿ˪ԽϮȻҪʾһԼر£㲻ӲײҪ˵⽩ʬ꣬ҲнıǮһʬ˾¼Ʒؽɫ֮⡣涼Ѱһ彣Ȼȴ⣬벻ŸӲ

ȻʬҲû뵽ǽϺȻǾ𡣶˪ԽںħѪ֮Ҳ˫֮¡һ˾ĪĳɽӲӲĵֻʬ˫۽ᵵ˪Խһꡱһ⼱һǵʬһ˫ֱӦءһͱƶǡ

ʬĿɿڴû뵽Ƚ֪˷ɽҽһתܡ֪ͷʬϴڰɽǸҪͣǵðҪսʤȥٹд˵ܰװ׷Ź߳һ˪Խͬ㡣ʬѣ˲ΧظһơټȥʬѾϳءϴνѵٲҴ⣬ʹ߶ų𡣸ղһնȥѾʬɷԪȫոɾֻʣ͸ؿʬڵϣͬأˤ÷ǡ

ʬһһʬûˣҲȫͣĿ͵ؿǰŮԾδû뵽ʯ֮䣬ȫˡ忴Щʬ̾Ϣһݷɽʬͷһ㣬Ԫɢֻء

Ʒɻ磬ղôҲȴֻһ¾ͺˣ

ЦôʵЩҲתͶ̥ȴʬǿʬܿࡣ׶ȥóûѣٷأ

ʬѳֳǱȥֻԼɼκӰԼÿһжʮҪ̸ڽ֯һ·һ飬֪жǱھͷ·һ޴ķᱮŵʦΪҲɱǶǴһݹ壬¼Ҳûм˸ұȡ

Ƭ̣ȻϺһ͵رԪ˪ԽǱ֮ϡһ֮漴ǣǡһ֮¡һǱڶʱ롣ջطɽҲ۵ءֱղһȥ֮һȻûܽȫ飬ɼЩж̡

ЩʬͨͷһǣϹᴩһֹۣʨβӥצ룬ҶȾѾȡЩȻ㲻ȴѾԶʤѰԡ

岻ҵϽһֻ¶ͷʩչջ֮ٵһᣬһɶ֪Ҫ߶١ƬϾһȭͷĶ飬ϸͼæУȥһꡣ

 ------




                  ڶһʮ Ĺ



ڻɽѩܶУһõʮŶ顣ʼδǣЩʬУһľа˾ʮɳǧСƶֻʮһűڴˡ

Ҫ˵ȡԪ񣬿ɲһ£۵ͷǺӲȡʮͷͬһзϸҲϸ˵һоѹȥʱȫעΣȴƷ˴ɪɪڽߣҲ֤ڸ

վƷϽʵ磡ȫѴ󹦸ǿЩ뿪˵أԽԽˣ

ͷһǸЦѽҾˣϾߣ԰ֿһ۶ʬ壬ֶһŻ棬ʱͽʬȫճɻҽʬͬҲٴʬ⡣

˵˳ѩܶ˼ˣ˴ԹѵҪǻطɽ֪Լв޴Եɵˮ¾ֻƽƽȹһ㲻̫׽ƽˡ˴ΰæһΪͨҾɺãǡҲƴǣͦ

ҲûֻԲ£պҪḰټ֮˴Ϲɽᡣ˵ƷŷɽҲϷȥٶȷǳƷﻹɻ󡣲֪ĥĥﵽʲô⡣Ȼһ֣Ȼ͵ذѽסˣͬʱִһƬҫ۵ľ⡣

ƷﾪĪҪ˵ȴʳָڴϡʾҪƷȻǣȻһǰȥ˲ԼŻȻа˵еǧ򻯣ҪǰĻԻĪʩչҲһֻҪԻ˭أ

ûʱƷžӭж⣬ֻǻӰԶȥ߰˰Ժһŵ̾ͽȥһϸɼĻһСƷﲻɵôһ֪ʱȻһβ͵СԶ֮ƷŸСʵ磡⾿ô£Ƕʲô

嵭Ц㿴СһֻΡȥĶ۶ɣһַǳСĹȡαǳױ˷֣˺Щ޵֮˶ѱɰ̽ϢղһɽҾ͸оЩԾԵԪһȻһϸı﷢ֻΡ

ƷﾪĪѩɽֻʬͬ

˵ͷǰڰɽභֻʬͷͬѰֻȻͬҿ˵ʬɷҲһ򣬶ǴһʬѨгġֱĲáֻͷϻɫ֪ʲô

ƷﻹЩСԣּ壬˾˷ܵûǰȥ̽һıǾһƽ⣬񲻴ЦŵͷұҲ˴ͬҲһƹ¡ƺ±Ҳա˵䡣ִʩչػѾʧЧһǰĿ꾹Ȼʧæȥ鿴κȫ˿޼ѰִƬֱ̾Ϸȥ

΢ЦζǼŻؼͨ籨ȥø˳ϡ˵Ŷ𽣹͸ȥ

ٶȲ죬һʱŷɳıԭĮԽԭԾ֮󣬾ֱϷȥа˵ϱɽһĹأнȫ˹ĪֻҲǱɽҰǰڴĹ˱ɽʬңǱɽڤʥֶΣĪǸڤʥ

з֮ʣκȻһգֱ·һƬɽȥ룺˴ɽϽ֮أӦԶûɽĵؽ磬ĪĻֲڤʥꣿϽѹסȥֻᳵ·һͷɵһƬ滷ɽƽԭϡ

ȥЩԭǷκʮսңǻĲݡֻԶмԫϱڣԼǸׯûһ˿̡ƽԭм䣬ͻأһʮɣʮɸߵɽȻɽϳľ棬ȥܹƽ룬һͲȻγɡٲȻһģĹأֻʱԶĹǰʯȫٻſһۼ

΢΢һЦ̧־ʹһúαϣһ¾ͽ֧ɢαǹ꣬ȫǰԹ䡣˿̱ɢƣ̾ͱֻ֮ߣҲ˼֮ࡣ

ʩչ֪΢ңңɽֻһ֮г֮ƣл⣡а֮ŨʢбȻĹȡȻб䣬Īǻʲô˲õķҪɣ

Ҫ˵Ҳ䡣ڹȥ󷲵аħȫɽס˿齩ʬҪŻɽĹȻĿŵ濪һڣҲҲûдţֻ˼򵥵ط󷨣ͬ¾ͽƽ⡣

ĹپһϮƷﲻɵô˸ôȱ䣡ղҶûôս

Ц֮ȫԾĵ£뱱غ仹һԪסھͺˡǸߣȻ֪Ԫ

˵꣬ƷСһ߳ŭߣ֪ȡЦˣֻǻûϰ߰ˣ

Ȼɣȴ淢С֪ڴ˴ӵһ˹ģĹأ˼ǰһǸ˲õ˵غΪ˽ܣΪۣ˻ʱȨһ˳ΪʬҲһǳ

Ĺȫʯɣ絶ʯȫҷ©һ϶ʮɣһʮɿʯңмһɶߵʯǰյ͵ƣʯյͨͼǱϿ̻дֹĹׯϣĪ׳أƣԽȫɰ׭֡дѷñϰӦع

аĪǴĹ˻һ֮ǰغܣڴʱȻ໡ͺӭһһ̱ѬͷۻϽȵϿϢһ䣬͵شһ޴ĺӰֱ˹

ҲһֻǶɶ೤ͨڣۡ־ȻԴȫʨͷ޳ǳ͡ţ㣬¹ȱβ߯ǹ죬ȫȻ

էһǹҲһͻָ򶨣һϸȴ¶һԭ˵ɫԭǹˣǱƴһ飡ϸͷ֮ȫнӷĺۼ尵ЦҲ֪˭ȻģôĲ񣬻עͷɽ̵ꡣַҲ澫տǵ֪΢磬ֻ»ⶫĿ

ۿǹֻͷֻԴſѪڣͷҧȥȻﱾʣҲҴУ˭֪ǹﻹʲôֵı£Ͻ̫Էһִɽһȥôй޲Ѹٺնꡱһͽǹͷȫնȥﻹɻʤ̫ףôȻȻһȥͱɱˡڴʱǹʬڵϣȻһȻ̻һ̲ɫŨһֳЩ̽ʯɵĵȫʴٻ

ͬƷȫһ֪о綾ҿͱϢû붾ȻҵϽ̫޻ϻסͬʱ𽣹⣬һ̽Һϣۡһ¾Ǿ֮ܿ㶾ɷ֮Щ̽ȫЩǶɵʬܾסգƬ̾ͱһɶֻһƬʴ߶ʯ档

ȻԾδ´͡ЦʯƺȻҡҷҪϨƵģʱʯܸӻްͬʱµʯ컹ǽĿ϶УЩ̡תۼ侹ȫ°ȣȥ°ࡣ

ƷȻ㣬վҲǸŮӣСʱ˺ЩŻСع£˿ۼЩֲعӿʱ˷硣ϽȵƷĪţýǣƷ뵽ܷ̫Щ֮ؿǡ̵һ׳æھ׳𴱡ͬһ̻óһɶ೤ͨȼջؽʯյͨ

ǽƷʯһתЩӵȫյùХҽ̫һȫյáڡ죬Ƭ̾ͻɢЩ΢꣬Ͻǽſһ

Ʒһ˲һɵĴҲЩΡһûע⡣𴱻ת֮ʱûβɨмʯϡˡһ죬ʯȻû£ֻڸϰڷţһӦء

졢΢΢һһȥȻʯһ޲ȻоһɡЩʯ徹ȫɶ£ֹƬֹ̾ʯ澹һ׵Ĵӣӿİ·ֱͨһ㡣

ͨһ۾ͿԭʯûҲûݣֻǳ߷ֿһ޴ĶأȫҺڳеضҺס꣬ȴѡҲ벻׺ʱ˵˻ҺǶصĻ̫ز¶š

ƷҲҪͷȥȴһס¿ǻȫǾ綾ʬˮСı񡣡ֳϸȻ˦ּ⣬¡ûκζÿһγһĴ졣֮ͣ󣬺ȻʯҶϡաһһʯţһĨ⡣

ȷȥһ˵߲·ʯҰַͨãֻҪ˼ơƷﻹδӴ󷨣￴ЩپϽȥʵ磡˵ղǵô°

Цǽǻֻɷڳ󷨣ֽռСһ󷨣ͻģٳûɱС

Ʒɵ˵ղǹ޺͵ݶǻþ

ǹ޵ģҲֻǳûʲôãΪԻעˡ˳Ŷϵĳȥһذ׹پơһ··һ硣ͷһղϷ˿̽²ͨȸߴţѾرգ·ղžǴǱ߽ġ

ƷҲ¶ɫʵ磡ô£ǲǴͷô

Ҳüͷҡҡͷ૵ǻĪǬ

 ------




                  ڶһʮ ʽ



˵дɻĴһ䲢ʯң߰ɣʮɣװεʮֻݶбӲʻ棬߲ʲ֦ĵмǽͼһҹ飬յͨıȫߵıڻӴ죬Լʮұ߶һЩд֣£սɱе¡ҿ߱ڻһһףӦòͬһˡ

￴һ߽ʯ̨ϸ沢ŷ߷ǳ޴ĹײģȫŻ˿ӣڣţȫԵǡ¯ͭ¯ɢ̴̣ζ

߹餣ֻа죬Ѱ뵽ղķЩȻ飬ܲʮ󣬲ղǬַдҲδؾбʤա

ͬʱƷҲڴΧȻָʢװ餵ʯ̨㿴ʲôѭָȥͼ߹м仺Ķ̱꣬ȫżĽ⣬ͷϷк˸·п֣һ֪ǷƷղӦƽڵϣ岢û˿̾Ȼ֪ΪС˶룬Ȼڿһ

׼ɽһһֻҪȥһֻʱȴƷѾֵȥԭ⼸ദƷоԼʲôҲ·𴦴ˣȻϲ˵ȴζڸղѾǸˡƷȴඥһ㾯ѹȻˣԭԼһֱԭ۹⿴⣬ûʶԼѾǸˣд˾֮Ʒ¶ģԲ׸˸ղһ䣬Żһʱɽ

غ治ƷӦĵˡȻҲκƷ﷨̫ǽһۡһЩķˡƷｿһϽջطɽҿͳ̫ޡǽûñһ̵ס˳ƳԱһͽ굴һߡƷоʧ֮ɫҲѹò׷Ӧ֪Ҫ÷ɽСͷǳʦ˭ưɡ

Цղһֿܲ׼ֻ̫ǿⲢĹʧպḻͺˡ

ŶƷӦһû˵ֻﻹڹڻʱѾַɻų˴ͬʱ̨߹Ҳ·Ҫüͷһ壬Ҳǹ꣬ɽֱ߹նȥ

˵ʱ٣ʱ죬¡һ߸Ž˿籵Ĺ餵ͱҲʲôˣû˼һҲ˼֮ˡȻֻȽն£Ȼͷȴڿвնһ硣

ֻǹ餷֮¶ʯĸߴĺӣ߱ڻ߰˷ơȫϬţƤףֽŴ׳Ŀ׺ͨʬһ֪ǧɾ׶ʬ

ʬ·һʱ䲻ֻԪһ˫Сһ˴磬ɵ΢һа˶Եᣬعģһ˫ó¾ͲڼƷɽ֮£ѵһԣʩչֻӢ档뵽кȻһĵĪǶ˾Ϲ޻ϸӣ

ĿһҲ٣ǹ֮ʯ֮ɵģ޻ϸӡԭ⸸Ӷ˱Ϲɽ죬ֻ޻ֶ֮Ƚá׻ƶ붫ڲս¹սֶܶΪҲǣƵܻ׽Ѻ£丸ء

κֶع֮ͽֲƢޱȡܴܵ裬صв¾޻ϼʹתһҲʹ

⸸Ӷȫǵ֮ˣҽĹѨѣڱѬȾȻʬ޻ϹʹԶϷƷĹѨȴɽϽ֮޻ϸӣ֮νأ

ʵ˿Ҳ⣬ȻһаղҴĹѨȻ·ƵأĪǴ˵󷨣Ǭ֮شͨ񲻾˵ֻһʹɽϣֻ½ܰǧﻧͥӰ£ҲѴﵽоɣ

˵ʬ餱ƣƸ塣Ľ˶ӵĺӡӡ¡ֱ˿֫ӲȫȻܻֻԪԦսͼڿн棬ת糵ֳ˽ɱ

֪˫һ˪ԽֵסֽһͬʱĵɣסһԷɽֵֺȵƷ˷ɽýʬ

ƷһâطԼȫ岻ָ̫֡ʬǣ˿ʬȫ̫ܶǣƷæȫʩ𴱣߸һʬд򣡡һδˣһĽһʯϷȥ

գۼǻʬֶصԣͬʱβͳ޻һ˦һʹһɿؽζʬʱ̫յ֫޲޻͵һԾ𡣽ϻĵָϽȥʬֶء

ƷҲǳ飬һʬСϽ𣬴޻ȥ˻ʱֳ󱳴ȥˡһײ޻ϱϣղʬɷ˹ؼʱȴǿгֶأѱʬɷ֮ˡֱ𴱴Ҫ޻ϼˣʱɫƺһŻһƶʬˮ

ûһѹסһ˫꣬ڳ˪Խ㳯޻ϲնȥһƥƵ绹죬滹һɫػ档汻һնпɾ˲ˣ޻аɷҲҪվʶ

˵ʱ٣ʱ죬ۿ˪ԽҪ޻һϣʯϵֶ͵ͦ𣬾Ȼ̧ȥץĽ⡣ǴֵܣӱֶҲѪ֮ɽϣһϡؽ֮

ҲˣһɣԪϺһɱ͵ʹ¡ֶȻͣվҲﾭסնУѽһҽУֵжϡ޻һһֻҲֵá޻϶˪ԽնɱֶȴѷƷֶΡ

ղƷݽ𴱴޻֮󣬻ֽǻֶͷȥֶظձնȻǸʬʹǳһƵҪ屨û뵽ͷֽ١

ǽԽϻ֮ƣһ¾ֶصͷϡʬȥ꣬ͷԭͲֻ࣬нƸɿݵļ飬̾ͱ̫ȼˡʬáۡУצһͳһͷƤֶǰγܹûѷըˡԾֱ˹ŭȵѽѽСӣ޳ܣ˺ǣ

ſֶͥ󺺣ӣ·һͷŭĺܾͳΨһЦͷս˿ڣðȦɱ¾ʱ̣ҲһЦ⡣

˳ƴϽסЦ⺰ƷýʬСľͽˣ

Ʒ֪Լмֱ£ȻȴҲ޻ϡҪ˵ȴ͵͵ĳһۣ͸ᡣԭ岢ʬҪԷɢСʬעƷϽ͵ġôϲĶ궼ճɻҶ԰ƾͲݽ޻ϴȥ

޻ϸղˣ˿̼ûзֶ֮һΣգŭѣ޲ҧ˸ȵСףκٳ޻϶ᱻ𴱴СղԹ̫Ŀͷ֪ƷϸΪΪҲǧظӸ飬ֶ޻ϱϽȥȡ

¶һ˿ЦĵҪطЩǵʮ廹а취ƵСͼӶȡһֻľϻӣһơٿشһӰڵϼһֻͨīش֩롣չֻ㡣ߴСǰڰɽɱʱֻڽ룡

֡ұ֩˿סɼڽǵ󣬶˿Ե̱Щպڽߣĺģʱʱһŵҩ͸Сųڽ볯ԮֶһָһӰʹȷɽ졣˲չһƬɫ˿滹ʪҺ

ֶزñ˿ס̵ڵءܸ־ܣֱ۷ۿҪ˿ˣڽԵıܣԸƬȥ׽ֶظס

嵱ϲĺڽԴʹӶȡƿһŵҩСڽҲԾ˵ҩ֮ӰһͻصϻСѺϻһգ˷ܺȵҽֻҺڰʬնˣȥһ˵үү̶Ĵ磡ƷҲǼ֣𴱴ߵ£޻ײȥ

ٿһ˫ͬһһΪ޻ˣֶر˶Ͼٹߡȴһֱһͽѹס˿ӭ˪Խս˫ϹҲܲס

ûʩչӰսţзɳƺ˿ͽסһԪ˲˸ڽڵԪɢ˫վϹ䣬޻ϸǧ꣬ڻͨԪ΢һͣ˫Ϳʼ

Ҳ֮һɣ˪Խ͵س˫նȥ֮ۡ˫ɫӰҲԪһ壬־ͽ˫СϸϸۿͼǽӲӵظͷ׭Կʥߣէ֮ꡣ

аʥߣǺˣôؿ˫֪꣬ǵ֮λϹǰɡ

彫ʽУҪɽնȥ޻ϸӡȻǱ˿ֶأȻһ͵ſѪڣ°ͶѾʿһżؽ⣬ϵ˿һϽͷ·ѩһۿʬҪѳ

֪ղ̫У̰ıﾹûֽʬ޻ϸӱȫϹžףʱƷͻϮĻᱻ·硣˾ȣҲֶ֪ڿвʲôǿϢл֮ơ

ۼֶؾҪ˿Ҳ漱ˣҪǿ÷ɽնȥͷ˺ѲҪǿȨݱܷâ岻ɵôһղ˼ĹֻһŻˣͷȻ

 ------




                  ڶһʮĻ ɱ



˵ͬƷս޻ϸӣռȻɵ֮ۿҪʬնȥڴʱֶʹһķö˶Щ⧲Ҫ÷ɽǿƳȻͷϴһĽ

ͷһȻݶֳһĳ߼ĶѨ̽һͲĵװŮӡΪ̽һͷ㷢ƮȥҲʮĹ⾰üۣҺ飬Цݾ߱ʾ

һŮ˼ղ뵽Ҳ˻һϸȴŮӾһķŷ˻ģ⡣˿ֶؿбǿ룬ϽƷϳȥ

˲ųȥδվȣ󡰺¡һ죬ֶؿһŽ͵ر֪ǶϽ߶̫޷循㵵ǣֻƷ֮ǿھȻʧˣ

аԾǬû̶ŮղžһƳδ壬ʱٿӢɹǣɡ岻ҵϽʩ¶壬λƷδɹţҪлղȴ

Ů΢ЦſɲҵСŮ誡ʦֵķᡣ

ЦԭǷĸ㡣ʧʧֻղ߾䣬֪ɽܷҶ˽󣿡

誵ʵ˴ҲǲŸշ֣ұʦǰȥϰɽ鿴ʬû뵽Ѩߴط·ԹʼΪʬõħ󣬺ŷԭʬҲܿЩ仯

֪ĳƾʶӦòдֳǬ֮ȻʬֶΡղʩչᱻҶ˴Ǳʵղŵ˵ǴӰɽѨأ

誵ͷȷʵֻڶоŲơھȴҲ֪ˡ

ȻʬĪǴ˴Ǭ֮ر仯Ȼγɵģ˼ʱƷ̲סʵɽǹɽʵղһԷ誣𵱳ԣѩѾתͽ誡ﺬɻ˳

·֪ƷҪʣЦеĿƷǵˣǰͬأ

Ʒ󾪵ĪùãʮǰڿԪ±˵ž͹򵹼

οЦҲôǶǰ㣬תͲٶƽϣҽҲɽơ

Щҳֱ̣Ƭ֮Ʒʵ£Ѩղ֪ʬ֪ǶΪ

̾˵ҲԹˣǰռʦɽʬҪΪдԵǲɽͶ򡣶ʾ˵ϹԯʥķʬǰȥһǱȶȥʬκ·ǰĳУ֮붯мֵա뵽ȥԯʥѾһȫʬȥƷﾪĪǸղʬõؾʥ걦

ͷʬֶõ챦ҿв֪÷ܷӱղ˾Ҫ˽ѣ

Ҳһ˵ԯƵ۵ԯȫܻأȺ㷨ʤһû뵽ȻʬУٳȥֻվã͸񲻳˴󺦣

誵Ĵ壬СŮκʬֹǧ꣬ͷǷֵұȻǬʱһüʦ῰䡣ʱһͬǰܽʬնɱղŹ۵Ԫɽ죬ÿʬҵͬЭܽʬնɱò

»ȷǰǰʬѨ쾵ķ𣿶˼Ҳ⣬վųĵزΪȻ˵ǫͣȴδܷӡȷʰо֣ķţ

Ʒ֪ǰùãﻶϲؽϽ͵ղʬƴͱնɱֵýͬһܽǿɶʬһ

֪޻ϸӾ򵥣˴ռխʬʹ쾵޴ܡѵƷɲҪ⡣ղǼ˱ˡŽ˫ʬǱ򲻿У

ҲŵԼǣʬԮðֻ³ɣȥԼһ

˵ڰɽɽĸǳ˺ϳס֪ɽԮЩˣ

üʶȴҲȻҲȫֻͬһϹʬ˼޻ϸӽáʬ滹ԯʥһ޻ϸӻ׶񡣻ֹڴˣǰ𻨽ӰΪ϶ɽȡҩ̽һնҲЩ£ǰѪݷߣʹӸͬͬɽӣ׼պָбӰͬ޻ϲһͬãǽβ޶ҵҪʬ

ͷԭˣղܽʬƵǱҰʱͬڣֻƷﶼҪ˶֡

ղű誻æ˵ֻŵÿմ˴ڡһȫʯ͵ʯңԲ̻ƣǳ׾ϱͨǽǻ߾׿ݹǣԼǵ˵ѳᣬǧȥóá

ɽڴ˴աɴԼ֪˴α仯ղʬӽ˲ᣬһʱ᲻õģҵȺβûֽպɱҲࡣ

֮⣬κɢȫͬСӣԭһ˶ֵܵѺƷһٳɹƷҿֻĺڲ֪ͨĹɻ˴Ҳ̫죬֪ǽж

誵Щ·ؾ仯£ԶǧصعȻغһ顣˵һָµʯղƷĳͲֵƷΪֻͣǿأ˹ϸۿϡϽԶУȻϾԼԼһϸĺߣĺڶ·޹ӵҲ֪ǺβֻҪ΢͸ԪܽΪһڣͨ޻ѨС

֮ϲղЩ棬ͶǬȤ޵غо˰죬ҲûóһͷɵЩйȿռ仯¾㵽ɶǵΪҲδܿԭ뵽ﲻɵһۣ֮̾£Īֻɲܿƣ

΢ЦѺαط̾ϢĪк²ܾԣ

ҡͷЦɽһ̰̾ĲˣѵȴҪԿ˵

֪ҪǬ֮ЦҲ黳ı֮顣ҳ˴ҲԲյͷ֪Ƿܿһģͬеͷ

𣬵˵Ʒ˳Ĺ۲֪߳ɣһ伫۵СʯҡͼʯſڿһΣ¶µļǺšʣ誾ȵ֪޻Ѩģǳ󣬴Ϊ㣬ϲ޻ϸӵӰӽͰѵڶøӾס⼸Ҷ顣Լ϶˴ֱӰӵĳѨ

˵誶ڵһĨһƬľ⡣ǵʯͬˮһһתۼ侹ƾճһڣһֻһ޻ϸװβʯҡмʯ̨ϰţһװϴ

誵˾ǽ𻨽ĶӣӸңмֱ¡һᶯֵǧҪС

û誻£ͷӸ͵ͷȵøҪŮȻŴ򣡡ԭǰҲһΣսһۿҪնɱӸңȴӰʱϵ¡ӸҴСĸγŮ˴ЩΪܴ裬һḴ𡣸ղ޻ϸǱ߶ԡӰȥ̽ӸҿŻŸû󹦷ӸҾͷͷһԼС

һֻӸһˣ̴ϲ߸һһʹȥƷҲϽȥԼɽͬʱӸɱȥ

ӸҽлףʵҲףԼ誵ض֡ղǴȾٻֲͬԸȡɫغɱӸû뵽ؾһˡԭһһҲǶ֣һֵܵ

ӸҲ飬ۼϮﰧһҵظﰥ˦ӷųֵͬʱתűȥɱߡȳ֡ɭɭһ⻡䣬ֱȡıġ

ǷĽħרаħӸ̹ϽųһɫؽӭУֻϣȡʱӳءͬʱƷҲƥƵس˺Դȥ

˵ʱ٣ʱ죬ͼɽһϡһ죬ͽһԡҫ۵ĵֻ΢΢һ٣ֳȥۿӸҾҪ£ʱʯһȴ͵رƿƵسĸˡΪһ縳׵ݸߵʿƣͨʮ㣬Ӹһ֡

дԣ˾ǽ𻨽Ӱʵ𻨽Ҳ㲻ǴֻӰһʱ͵ɲݱšҪ˵㵱С͵ץˣͷǸ͵ˣ˼Ϊһ֮Ϊ˼ҩɱ𣡿λ𻨽ȴƫ˵Լҩ֮˵ռɽأ˽ŵرһԲ;ͶĽһ𽣶¾նӰѪֻ֮תͶ̥ȥˡ

ӰһΣգϽһס֣ŮҺһδˣһɫ⣬ȥҪ˵ӰҲ治ǵˣʵǰҲδܸԭֻ»Ҫʮ

ʵһҲûų֣ͱ˷˿һӰ˳־Ǭ롣â裬ʯҶӰͬʱȫǽ𻨽ڵĵӣκͻȻ֣˴޴⧲ת۾ͱǬ̳ɸӡ

ɱ֮ϽǬγĻӰ⣬ΪŮȡʱ䡣ѣԼӱնϣҽһڷӰֻ۾һѪӿ϶ͷЩûȥŶͽܵʬ壬ݺᣬ񺰵ɱģҶ

 ------




                  ڶһʮ Ů



𻨽ӰŶӺͽܲ̾ʧ˷硣ദĸ飬׷ͺڷ˵౯ЩӰ񡣻ڲΪһʱɽа壬𻨽ȴ޴񣬹Լңӣ޻ϸΪ飬˽˱ӦӰ˼ɵðһӸʬȥ˿Ҳ˴ķɽ嶢Ұ֪־Ҫͽͬһ·Ȫ

̧ջǬ룬Ψֳһâʳָçһ㡣ٿһϸ죬ţëСȻӰüġͨӦأͬʱƷķɽƲסҪնӰʬϡȴ͵شһĵһߣһȫʬɣ¸ĸģ˵ǰȥӰĿӽǰֱ۴Ӹʬϣ֪գαصأͽܣתͶ̥ȥɣӰʬһ̣ڻ۾

ҲǰӰ̾Ӱ壬Ҳ㲻ϴʬףӦòȥɣ

ЦЦɽαؽ黳¼δӣδظȴ߸ڣҲֻǼǸЩлˡ

ҲΪˡɫɣЩԼӰӣЦᣬЩд·డ

ЦЦҲӦӰǱɽͨ⣬ػԿͫС֡ӰҲһν彣ܺᡣűЦλԨԴ֮ˣӦÿЩŷɽ¼ﻹͽܹͲˡ

ѩתڷ£ҪʲôûСֻ˵СС;ͽЩȣ΢Ц㣬СŴ󷨣ɽҲʩչƷ͸û˵ˣûͫ͵ͷӦʵ磬ѳһҪʲô

忴˿ʵ֪ɽкμƽϣ

Ƭ̵ֻʣ޻ϸֻͬʬ˵Ӧڻѣ˵ʱʦ˵ϳɾǧ꣬ϼ޻ǳѶ޻ϸȻȴı׶ԸҸղŵͬƷｫƲᣬȥȡʤΨһ߾챦

ɽ뵽һˣȻ챦󣬲޻ϸӰٰ֮󣬲ƴʹҲ˵þõġҸղ޻ˣּһԮֻҪֽſЩȺֶɱȻ쾵֮һֽӵһ֣ܵԾͲɱͬʬӻĹһͬȥ

ʵʮֲԸ²ߡ֪Ǭ󣬲֪ǧܳ֡Ķʮ󣬶Ҵ˴ʱĹһպоصĿռ仯޴Ѱ

֪ʮԾĿݣȴûԡ𣬵˵˶ֱ֮˳ӰĹȥԼȥɣͿǰһǳʯңܽµ¥ݣмһɸߵĵĴʯԿ̵ȫ׭С֣Լ޻ϸΪԼ蹦̵֮ʡǱ϶һֻǳ񿥵Ĵһ˫߼䣬ߣͨɫ߸צ๣һ֪Ѱ֪޻»һֻ𣚣Ǻַǳ֪ʿצ֮¡Ϊʳһ˲ۣѡ˲˵һƬҪ꣬Ѻһѻ˯ǧֻ꣬Ҫҩѹǰ

˲ûڴ˶ֻͣһ̰˯Ĵ˳ʯȥȥ̨ףȻһ٣ȵȣͬƷȫһ㶣ֻʯ벢쳣

ɫϾָָͷϣŮͷһɵôһֻͷϵ컨壬ȻóѪɫһԲͼԾ۲Ӧר׻꣬ԹʬɷܷΧ䵱ԤղðȻȥȻЩ飬Ҳ̱޻ϸ֪١

˵ͷаԪʱһУΪ̫ѪȲֹ̽û뵽޻ϸӾȻã

嵭ǸӱϹžףȫԼϲŭ¡ĻῼЩ˵ֿһͼԼӰӣҾͷǽѰɣһδˣһҡ˪Խͼ֮С

һû뵽çײСı𾪶ʬκѾ׳˷ɽȵǣɫһɷСȻͬˮһ㣬ûһֻɳʾ˿ջطɽ壬аȻλɵʦܿҲаħ֮ˣ˵ĵŵӣղŻûɽ壡

ɷ޻ϸ֮ã̺ǳȫԪѪաʵղʬභʱԪѪҪնֶһ̡κζվǧʬһɷȻԪѪ壬Ҳ׾ɵġԪѪ˰쾢޹˷ˡ

忴ֹ΢Цɽ֪з·е;ѡȴ;ͬ顣򲻿ǿˡ

ﻹ״˼Ȼ;ͬ飬·ͷģβ硭

˵ֹ꣬סŵɽУվǶɵĵӣ˷Եѵáͬǿ¡αؼ㣿

̾ҲգҲϣѷ죬ֻǶʵ塣ϣպ㡼ģҪﶯҡԼģǰΪ֮ˣҪ֮

忴Ȱ⣬Ҳ¶Цݣɽ֮ˣһˣ֮֮ȥαģ³ˡɽһԣСܻˡ˵ȥ

Ʒȴû׶˸ղ˵ʲôɻ㣬ղôˣôáЦƷ޷ûʲôλ绹ǲ૵û뵽ɼӢ֮⣬󱲵оôһλꡣ緢ҵ껹һСӣҪǹȥǵá·ȻʶԼǺ޼ɵѩ裬Ͻָֻ˳̬ЦеĿƷ

̽˵ʯף˳һĹȥûɾͿǰ注ȴţһȻǸղƷͬʬӴսǼĹҡ޻ϸͲӰֻ°ȹŮڴɨֶһȷʵСͰĹҶըˡҿܵÿ죬ҲʲƤ

ȻиɨصŮһͷÿվſڣ΢΢һ̾ҪȻоǰӰһ;䱻һ£ͨ飬ܶڲԾͶڵͬʱŮû⣬ٿƷվм䣬һ֣ЦСûˣҵѨ׹û£

ЦƷĪҪƤǽѨǺ˼ҵŮʬ䵽ĹУѾ˽ѣͲҪ۸ǡȳʬӣͻؼУҲûһݹ¡

һƷĿ࿴ĵдȱ֮ġƷ̾Լֶι֣ϽŮӵѨǿӲǸػȴ˵ڵġŮһ˳ضβˣġ

ȱޣҵɽеĽ£ΪȥΣ˼ʬղǸӶһѽǴˣھ͵ҵʬȥȻؼҡ

ԴŮһؼңʹϲлΨһСŮȴϲã۴ˡһ˫ӺۡµµתԵûɰһŶ쵰СϣСӡСδƫƫһ˫۾гСϣ˵鶯

˵ͽǰ򸣣ȻλɳǰСŮԸΪɳ·ŮһͱʬŻĸǰ·һ˳ɣֱۡ

Ůɵ̾ССͣ˵ʶĻҲѵˣ

ŮüһЦЦ塣ɳ·л˵ūеʶҲͰˣּĻأ

ЦҲʮꡣ侲ϣĻ˵·ûе

Ů¶֮ɫȻ֪д㣡δȻֻȻթң

΢ЦվǸСס

ŮڵЩǰ˳󳤷ЦҲδؾͱ˼Ҵ١Ҫ۸СŮ

ЦСѾͷȻѨԪδϼִɽβô˻ԵոӴ²˵Ůȥȵղǻ龢ȥˣ

ŮףԭĴ羹ڰǸмϽ򵹣Ů褸ĸԱʬ޿ͼɵֻɹߣ˲赹ˮźӣҲи֮

Ҳ뷨ֻǿϼѣȻƻȴʧԴ档ܵô˵ӣպɾȻл壬褸һӼĺôȺֻ趯ƤӣֶֺΪأ

εҲɽߣʦͽ¡ʵ⺢ҲϲֻǱһЩޡܾ־ÿϧԴǺĪɡ

ȻϽʩЦղСкðɽԭ£ȴҪһʦͽԵ

誵һۣаСӻﾫģȻ͸˼ǿɶ񣡲СѾͷҲãʹ˷Ҳϧ˼Ƭ̣褷ˣȻһַѰٰϣҾΪӡȴ˼һ£ʦӦʲʽš

褴ϲϽͷߵʦ

Ҫ˵ʬѨҲʲôɽˮôʹѾͷͳϺõӣԭ褿ɲͨŮǰ޻ϸӵ쾵֮󣬿ڲܲа¼󷲴˰аҪһ֮˼褾Ǳ޻ϸǧѡ׼¼챦֮áգֻɰСѾͷҪˡ

 ------




                  ڶһʮ Ĺ



˵֮ң¡ŮӼҲĶκлûʧվûڡִһּ䡣;ͷԻѾ˯ȥ˸褳У߹һɳĹ͵һֲ·

褲ǰߣһƬǽСһߵʬӷǳƻнҪ֮¶㵽ߵСղʦͬλʦ彫Ǵˣ˿һڴ˼䣬û֪Ҳſ㱻ֶ!

վδѧж֮ƽʬµؽƣǰŪ˰ҲûҵϢǰȥЦŶݼ֮ûѧܿΡΪʦƽ⡣԰վͼ͵һŽ⣬ͷƷ磬׼!˵͵سǽڰȥ

̡һ졣ǵ̱ڻʯӦֳһ֪ĺڰѨ˿塣ͼѨ֮͵ӿһ硣ֶں㵸ָʮëʬ޳ܵСҸӲ㡣ҪϾɱ!ָС˾ҹˣڲûһ!

ȥֶֻһĳ߶ߵط̨޻ָ̨˹ͷһɾغٹڡֻòþֶָܻرΪ˴ҲѾһʧȴ褸Ժ󡣴ʱһϮŻȻ򡣶ݺݵض褡޲ýҡ

ղնɱ˷ͷ調ɵʲáȻת޷δһֻһӾʹһŽ⡣תâֱֶͷȥдԡ˱ҲǷһطΪ֣仯ˡһаȾ鳾

ֶǧҲǵ֮һϽһ˫ƺϻžһ졣͵ɫ·׷ʮɫ߳ʬ̣ڴȥЩͬһڡʬ̫ڣЩ˹

һҪݷȴ庰ɽֻܴʬ߾ͽС!԰վͳ̫ޣȫС̻ȫɫ̵Ȧ⡣Խ׳һ誼Ҳ񣬽ִ޵£ֻճŷͳʬֶغȥ

ͬʱƷҲų𴱣סЩëʬ˽ǧǰ޻ϸӵѳȾʬų˽ʬȻȴûͨƷ۽·ɣͰʮʬЩʬȾ̫𣬶ʱյá֨ѽҽСƬ̾ͳһѻҽ

ʬֶؼⲻԸս챦˼غȻ֮һʬܳ!ղֶǿʹñѾȻȾκ˵ظףǧ˿Ҳߡ

ֶعֽһһᣬȵĹ!ĪҪ̫Ͼɱүүͬھ!˵մһžʹӿзɳһ⡣ϳһͭƹ׾ϵơâɫηϼؾ챦ԭ͡

һɵһţϽݷ־ֶͷϴȥֿƵ¡ͬʱȫֶҪȥκ챦䡣Ȼ֮ѹȻͻ񾵱⣡

ڴʱȻ庰ɽĪɱ޻!ҲǵԡԹ壬ղֶֻأȴŵ޻ϣΧκ֮˭סڽʱͲ!誸ϽԦת޻Ϲȥ̾һֻּһؼ!Ǳ壬ֺγûأ

ֶؾ챦ʵҲԸʹãһͻޱߺȻ֮ʬɷؿǣɢһԴܽܣȬټͬѰ˱ֶû뵽ģҪնǸӡ˳׹ȥʱŭڣ޳ܵС!ֶظƴ!δͭȻųһŽ⣬͵һߴֵĽϼȥ

誾һ̸оͬһɾקЩȥֻзֻܵס֪챦СϽ÷ס¶ȥȫͬǽϼ֡

ڴʱ誺Ȼɽ!ʬҵܵСߡؼѰʦ!һ˻誺ûرȥôղ˵غúõġ⻹ûô־Ҫܡû嶦ԾսʤʬȻŭҲֻջط׼ߡ

˾Ӧֶص˼дϲּɫ㵡Ҳ֮ȥĻġϲ֮Щиֶıܿ͸Щ⣬΢һиͼǰ͵һ⡣شѵ˽ǰ

ԭղ忴طȻͻ챦⣬ԼطɽҲδܸ١ֶսⲻʢ챦ȳ²֮ơ˪ԽһߡֶӦʱ͵͵ǱװҪ߻誣˱Ȼиһлɳ˾̷ɽ

ȻΪ챦ĺȻ֮ȾʬɷֶظоǳܡһҪˣϽ˱뵽Ͳ塣ǰɴ͵һ⣬ʸѾˡ

ֻһֶƹֶءѽһҽеնأ֪˵ʬǿɱ˿Դ⣬ָϽ߶˪Խ͵شֶضͷϣ߶ʬԪȴԪѪһ⣬סֶʬסۼǽ˶ʬɱȥʱͳؿݹǡ־һֻʣһطɻҡ

һҲֻڵʯ֮䡣誸ղŻڷ߷߲ƽҪ壬תۼʬҷ!ûع͵󺰵ɽһɱ޻!Ȼѡһʬδȴ챦Ժ

޻϶ඥʶȴۿŶӻɢڷͱʹȴδӰһ־ǴҪӱѩ!ŭһǿѹסơ͵𡣻ӳһص⡣ֱ徱նȥ

ͬʱںڵĵ褺ʦС!ʬ!˲ɴһϽ⣬ȻһĸߴȻغ߷Ӧþʬ棬ٶȲ졣·ЩҪɽۻ˼ɾ롣ںͷ˸ֲ

ԭ޻ϸΪͬá֪Է׶֮ͽֵܣʵ򰵵ػԷֶԻƢ˵γԲѷͺΨ˼ɳ࣬иѰ׳ƣû޻ϸӷ

ǰԯʥе֮϶ȫ뽫ΪУֻӴֳطǳôߣʬֶ֮ҲĹѨ²У챦ͱֶǿоΪУմĥʱѾ޻ϸӶɱģͿʼĥܽ޻ϳȥ

⼸Ѩ⵽֡ʵ涼˶ֻ֪ˣ֪޻ϸȫˡƻʬΪˡˡԼƵ£ȥԼƽֱΪնǸ뵽ȥһһҾȫ!ʶ̬ˣϲд򶷶׼ͬ޻ܾˣٳ֮Ψһû뵽ƽʬŮȻͨ籨ţ

ʬѾ¶Ͻȵ޻ϸ磬ֵǰ!ɼ弶թƻ֮˫ȭ͵⡣ȴ˴ȥֻͼס䡣

ʬϼ޲ֶؽ˼дϣһʱҲѿ͸뷨һ޻˰֣ʽȡʤԾһͬ˳ĹѨּһԱʯϴȥȻĹʱط˽ơκǧȥͱʱĥֵͬһǽСգۼͿһֱ߰˳ߵس·ֱͨĹ⡣ɽϽȵƷŵ褣˵ͷʬս!

޻ɥ֮ͬһûһֻ֪ۡһ׷ɱ壬Ͻ˪ԽϮص⡣;˵Ͼǿһ֪ʬ޻ƴС֮ġϽһһͬСҲиʧɳս޻ϵˣϬЯִԱ߶ڷɳ

޻װ転ס֮ġۡС׷ȥûȷɳͼӭһʬײš޻Ҳʲô̫𡣻ȭͷͶԺȥ̡һ죬𴱵ɳȥ޻һֻȭͷҲ̫ս

Ʒжǰλʬû񫡣ػʼʩԼ˿ͷɫ԰סԪҿ鵤ڿСƷæ顣;һɬֱӳࡣŰ˵Ԫסڸˡûд󰭣Ʒ֪жϽջرⰵؽ𴱡ٲҺҶ֡

ͬ誷ɳĹѨһ˴ɽ̣ͣѩɽǴ֡ɲϰɽô!ڶ˾֮ʣȻӱӰֳһһŮŵװȲежʮ꣬۽ͦΡӢʡԪһ֪ףһơһߣһŽؼľȥǳžɡ֧ؼء֪Ǻα

ͬŮͻҪСЩţӢ磬էһȥȴһŮؾʯְ˾ŷΨüһɰſҴŮʸԼʯǰزãؾƮʯ顣

ͬʯԶԶǰʦô!Ҷ˳зӴʦָ㡣ǰʦ!δѾ˽ǰͨʹӹĹѨ͵سһʮɳ⣬޻һɱ

·Ҫʾ죬ȡ³Ϻȵʬݵò񣬴һ!һδ乭׼ʬĵ⡰žһһ⣬ӥХײ¡һ죬һżؾ⡣

鷢ǧʬƴǶϷ!ֻϾȥʬⷴɫʧ˱Ȼ£һ޹⡣Ҫ乭䡣κ޻ϸͲֻ뽫ɱΪֶر

ղڵ±˰գؼ֮󣬸ߵһһɱ޻ϣ峤Хһȵʬ޻!ˣزݣѵҲ!

 ------




                  ڶһʮ߻ 



˵˴޻Ѩг޻׼ĳˣȫˣһľҪɱ塣ղڹĹ廹Щ˼ɣѾڹ컯֮£ҲҪƵĶ겼õʮΡ

޻һһϷǧɡһƣѡһ̫ߵɽȥͣסּһ漴ɵһͼһųһֻɶ೤ͷаص֮ǣ̷ųһϼ⡣

ΪͷǵһβãвŪλԷɵÿһ㽫ͷáᳵ·գ֮Ѿź˾ŸͷʱϺȻֳ˿ȵ飬˫һԳһ߶೤ɫĹֽ

˵ʱ٣ʱ죬޻ϵ磬Ѿ嵽˽ֱѴȥ岻㲻ǣһ˿Цݣ˫ֳһƣǹֽݶӭͳգۼ侹һʮɳĹޣͷ糤ߣβͺУףа˲棬߾ͷ

ǹһ֣Բǧ͵һ󵭵ĹΣ֮ľ۶Щȫ޻ͷȻͷ˫һ뷢໡ҡӳ˷Χڣݷ޾Ȼպա

գ֮Ǿſͷѳ˾ɫıʮɳӣȫǻ֮γɣ·һʱ죬ĺУйޱߵԹΪ£ղǾͷ޾ûڵľϡͷҡжȫѹס

޻ǰһ龭ǧ꣬Ҳֻе¹սʱǧӴغľսٴ˼һʹŭգҲɵ÷ֳפۿ͸˵誵ˡ

˼ҲΪ㣬һ۾ͿаֲøղСȻ˵ͬĹһȥдٳ֣Ҳ治ǴţԱߵƷ褶Ѿɵˣ˫ֽһĿɿڴϣ㵵ͬʱĵҲһɺ顣

˵ʯӸղһ͵͵塣Դǰʯһ䵱ɽóҹ̸Ҳ֪Ĵ֪㵴ɽʱϼһڡʱһȴƣΪôġ

ڸղſ꣬ɳӴİͽСͯТȻ䵱վЩꡣЩѸ᲻¡˵һʵϵûϡȻҲɷκʸԵޡԵóۿٽҲòΪµЩ㡣

ҲɽҪˣĽͽüܽЩϣպóǰ֪ɽʬԣСͯТӱһźרܹа֮ܽһ֮񲻽ЩԵպҪйҲЩԨԴ

СͯТҲǵ֮ˣʲСһȣȻ̸ʢˣҲ൱Ȼ֪Ĵ㣬ȴӥüɵͬνӢƣҲδؾͱТ١˲һʹ˺Ҫһˣ˿Тı졣

ȴû뵽ȻƳʬɷʬǱ𵶣ǵսϹʱıУʹ˽һ֮֮Тǵûǰʥ˸ͷơּڳʮǵǧɽ֮ƣʦڴˣҲδؾâТͬɽڤ૵ѵǶüӵ

ٿ峤ڤмͷϣֱЦ棬ʬ޻Ǹ߸ϵ̬ͬһֻ΢ϡֵָȺе޻ϣ޻ӯ͸˶ϣк֮£ǣתͶ̥ڤ粻飬ҴһҪǳ٣ó

޻ϡЦƿСҲҷݿԣΪŪС棬סб¾;ʹ޻ϸҲҽӣһֺȻɫȣȻҶѱ㺦Ļɢһ¹ƥϻʲô˼б£ͽɱˣǲȻվڣ˵Ѿҧгݣ졣ʬ͵ضϺһȼɸ̻ĿѪվСǧĿ£һ䣬ǴһţȻС

Թ۵һɵɫһ䣬ϽСģҪͬھôɱȻȻһЦӦлɽһʬȻˣȴмֹҾʩչħĿ

ͬʱƷѾЩɫʱǰ߾ϡһ׳ͬħУôδҲġԱȴСһƲǲΪȻһСԴݳУùҲǽ֣֪޻ǧ꣬ҪԷͬСɡôҲ벻ף˼ƻΪףçײԴ

ʵ֪ش㣬ȻѾ̫ͽȡڸղʮһ̾͸еޡһѷͱԭͷ࣬ڤһ൱ѡΪά̫ҲġΨսپϲߡҲ֪ħ޻һɴ˷ܱĴǿĹúսپ⣬ԼʮоԵġ

ֻʬ޻֮¸ʢʮɣϧȺŵĴҲԾˡʬϺһС͵һϳ

嵭һЦ̧һָʬһ𣡡һ䡣ͼǧ֮ڣȻӿͬʱҡ³ȥҲŸԻλо仯֮Ψϵڤûж

˵ʱ٣ʱ죬գۼ޻Ͼײһ¡һ쳹صؾ죬ɫ𻨡޻Ѫʢۡһڱ̵ʬˮѾûһǣ޾س޾Ƿɱ⡣ʬһ٣ȴȻӲײɱ

ϲϲŭٺһ𣡡ͷȥ㣬һĴΣ޻ϻû½ǡȥ͸죬ֻ޻ϻûһ̻ٶȼĳȥ֮䲻Զ·գ۾ܵַ·ԶҲˡҲ֪󷨵תƺֻҪԸ⣬Զ޻ϳֱԪľ

ҲǸղ岼֮·ֵģҲΪ㣬ԻǻܷӴȥȴûʵʹʮ󣬾ͼͰࡣԭ̫棬Ҳûоס

޻Ҳ쳣΢ͣΣͷ壬Ȼٶɡͬʱ޻ѾоѪڽţܾɱУֻԼȺ޶աʬֽһȻ̧˫͵ش£ħگɿѡһ˵ǣҲ¶֮ɫаϴçɽȳͽܾôһ֣ĪʬҲҪԪٻħ񣡡ȻûħЩĿȾҲ֪һǳɲ޻ɷҸղһѾȥ޻ϴ뷨

ֻ˫ۺ䣬һ̤ڤԴƮƮࡣڤ·ֵҰͷ׶ĺ⣬Ҫˣκʧֱɻ顣Ѵûһ궯ڤͽ޻ϣȵʮɱ

һ䣬ڤ͵طųһƬâ⡣͵һһɲǣ·ضֹͣˣֻʮһתʮͷͬšһȫ޻ϳȥ

ڳ֮ȫסУ·ͣסˡͬʱһߵıѩϣˡҲԶǷ·ܻصһֻһİСظͷЦе˵벻ûСȻɾͣ벻

ԱһذЦѲ⣬ѼǳüʦҲƲ֮ˣţҲܿɹ󰡣˵أʦ塱

ڶм仹һģͯӣ΢΢һЦӦҪ˵ʲôǶǶɵĲ¡Ҫ¶˾ģ˼öͽܡ

ԭͷǰ÷׷Ű׹ݡȻתͶ̥׹ѩǶԵҲսᡣԵһշްն׹֪ɽʬǳδΣաŰиӦڼ˺Ͱ÷δؾûжԯ̰ġȻΪ֮ûж̰ģȴòΪº롣ܳûֵһܼǿɵĵλȻȴ¶ۼ˽֪üǴƣΪһ϶òʧ˰׹ݡȥЩ

׹һԶķؾޣЦ˵÷ǻУмȡʤգ

÷Ц׹ݣ˵⻰ǺأһۿҪˣСȥȣмʤ㣿˵Զȥ̾޻ҲߣƴҲ˱ᣬǺӾӲΨϧתԲټʱգǰ;

Ҳ̾ǰǺӵţ̶ʹ˵ֶΡֻϧӢţʧԪⱲӴԼֻϲһŪλҵ˼ң

÷ʦαΪ꣬ν࣬ˣдȱҲδزǺӵĸ

΢ЦŶʧ֪Ǹ𣡡԰ոԹЦ˽˼Ҷɵؼ£ҽԾ֮ˣƷͷ㣬˵ͷͷǵΪףΪװΪ֮һЦ㲻ٶԡ

ٿʮУ޻ϣһɶ¡һ죬ʱһű̫ľ⡣漴͵һǿͳķȥԲ֮ڣݲɰʯ飬˲һƬ򡣼ǧɽѣԴݣٵ﷽Բ쫷鮴ݣˮϡڼݣ֦ҷѩɽѣѩ¡¡֮

ûȾʬǷһӳȥһͬһɲ֮ȫСϼ֮£̤䣬йǽɢľڣùɢһ󶫷է𣬾ʳ󣬺յգɴ奣֮Ӣˡ

 ------




                  ڶһʮ˻ 



˲ŻȻعȥѰʬ޻ͻҷ޴档Ѿָ糣΢ЦղǿǾ춯صĴ󣡡

ЦɽޣȫѣʵãҵԸ÷ɽնɱʬ岻Ը˵ʾ˷УǹĹȥʬǳƻղڶѼû޻ϳ

ɫ䣬δѾĹȥ

ԭʬʹɽۻղ޻ϳͲںۿ޻ռţͳ͵͵Ǳصعľ͵ߡ޻Ͻɥ֮ʹνҲҲػѰϡ

ҲǼˣڳ󣬾֪޻ϴȥϽתĹѨײ㣬˼թƻʵһЩĲ֮ȴ޻ϸǰ֪û˹˼ȡ߱ӻԼܳѨպƾ˱ݺ¡

˵ʬܵѨ£ᳵ·ѰһҡŶãֱħʯײһ󶴡ֻмڷһֻ޴ͭͨ̽𣬹⻪ڡ϶׾һޣ׭̾Ĺ׭ɽƱ仯ƹ׾

һ̴ϲǰȥҪ§ȴǰһƬϮʬһֶĿĶⶦ˽Σѻɢǹ棡һδ˻ӳһʬɷͽǶҰȥ

ּʬſָ྿Ƥ⣬һѪһԭɽʬѪҺ䣬ֻļ仹ʣһĨʵѪ󲻹ʬΪ˾ҲѪһѪϽϲϴȻнų⣡

ϲһֽ⿪ǣһִӻȡһ͵ض붦ڣеƣŷԯԻĽΨ͵سǱһֻ֡˸ӴصľȻƮС߶ǰһᡣǱ͵طųϼӶߣòסϮļʸڹٿһ¾ͱ붦ڡ

ʯһТٴʧϽȡǦ˴ȥ˱һŮϵۻ෨⡣˵˱ТУҲŴγȫ޹ȴ֪еĪľʮſɳûϹϮȥյǰֱ߾ס糤ˮգ֮伣ˣȻʬֺ

Ϊղżʶ챦֪ԯǵУ»֮ϡϽȵѾã˱ǳҵУǰ

ТʯһԷǾҲһϾµǰܣʲô˵¡ʬɾЩֽţһ誵ĻǸѾ˲ϼһͷõܡ

ֺŭŷǰһСɱ˳һ뵽ղǴƣֻδؾܵ֡˵ȥȻˣȴ档Ƶʱ¾Ҳδûл·ʱֻΪһʱŭ´

ʬ˼ȥ˴ǣ͵ؾϺһС˻ΪʬҪƴʩ׼ֵ͵һת¡һײѨʯǽȻͷҲؾˣ

СͯТӦ죬ʬתӣΪлɳˡϽٿһȥڹ磬ֱʬġʯϽæִһ׹⡣ͬʱƷ˳֣Ҳɽһͬȥκʬ׼ڳһ˿Ϯٷȫסջء

СͯТ̡û뵽˺֮󣬳ǰʾͽʧȥֻ誼ԣϽǿ෨͵ؽǺ˿ѳּƷɽʧݣۿҪ붦УæԮκǾݵʹ̺ŴҲ̽ƿ

Ʒ˿̼öҪ޳ˣΪʹˮĻᡣû뵽ʬ߾ҧһڡʧ˷ɽҲ˵ȥЦûý˾Ʒʶң

ȴŲæЦ㿴׼˵֣ؿ֪ѵˣ˵һԳһͭžһƬؽ⡣ԭղŻɱֶʱ챦ϡ͵͵¡һԯպаҪı²ڸ¡޹ʲǰݲ㣬ʱҲ㵽Լͷϣ͵ɷʧһס

뵽誽꣬жݡһ˫ʽһͫ˵õıʽ޻ϸӰ䱦ǧ겻ԳƵԶűСܲ͸ڼƷɽ֮ϡ

֪һԣ֮Ȼв߽رֻҪһӦЩӰ졣Ȼ쾵عâһ֣һзų˿Ҳࡣ誸ϽϣŽƷɻƷﻹδЩʧõĸ̾

һʬѾߣƷɫȫΪԼ˺ȡȻͷ¡һ죬˳ŸղײǴ󶴣͵ӿһ̳Ʒ־ϲ誵ղŽ˵ǰշʬĪأŻҪʬ

ղźɱֶǻᣬȷʵ챦ȳ˹Ѩ岼ɱʬ޻ʱͽˡһ뵱ʱ֪ϡĸѯʣȴǶվ鲻벻δ㣬óȻѯʿ²סٳղ񲣬¾̰û뵽ԼƺûΪе˼־ԼС֮ĶȾ֮

Ʒ֮ԣϾЦҼ˵ȻǧȷĪΪ˶еı£Ʒ΢΢һ㶣߿ͬеص˵ͷЦɽǿأҰ

֪ǰغʬȻӹҲȫһǶ̳ɢȥСĽ䱸˳һֻԽ⡣ٿĸߴĹʬȻͨըѣԪһӰӣȴһɳ۵糸мʬ͵طһĹХɢ

ٿˡǰؼͬɽϡмһĴᣬһ⣬üĿһᣬϽݵӲʦ̻壬Ϊ˽භʬȵģʦ𷣡ᵭЦնⶼﶨΪʦܹ㣬ɡ˵ȻǷᡣٿұһһŮǵװ磬縳ɷǡŮӸ߹ţˣǶüƽһ˷򸾣

ȻҲ뵽ɱػǰѹû뵽һԵϽʩ񡣹Ӽƽ̴ˣʦ壡

ؽӴ࣬Ȼ̫Ԫλƽ˶ڱչؾޣҪôҪ²˵ͷû˵һȴ൱飬΢Ц治򵥣ǰϼ˵һַǳ󷨣һšղһ̾Ϊֹ

Ͻʦˣȫƽ̴˺ʦࡣ˵ֹ챦ղʬֶභһ汦ӿ·ͬСɡ˽ɣƽ˶ᡣ

ȴŤһȭŵر߾֮ƶĩѧɲռݣǰôáȻǶüƽ̣ǳü˺ѣһͨ쳹֮ܡҲֻмƽƽȫɼλ硣

忴а챦ȻֵĶȳﶼСĽҿղṵ̂ģҵĺùӳԣ

΢΢һЦ־ͽڵϵľյСԭղʬӹĹ޵СûӦͱһħԴ潣£ƾʬղ֮Ҳӷʬؽ֡汾ָ˾޼ɣû뵽ǱԼĴ

һ壬챦鱦ܽȥ̰Ľ׳־ᶨССд˵Ϊɹ󣡡

ϽӦǰˣҼʦ̵޵֮;֮УΨмرģܿ

΢Цһһۣû뵽δʦֵֶ˼ͽǿϲɺأ԰ֿڶң˶Ӧɣպадáԯʥǧ꣬ѼԦҾȴ¼һǲȥ¡

Ӧȫƾ֮⡣

˵ͷֶ誵ʦȻ⣬ǵֺվֽ٣ǰȥһ֮˵ŻֵһţϸڽڴСֿƷСѾͷҲЩ͸誶ͬһô

ƷϲϽƷһĽ㣡

ʱһҲǰӢеһ趫ƹһˮ⡣ӢͬһСǰҪȥԼҲϲˡ͸ͬһҲûиӦ誸ռʶı£ȻԸиǿͬУϽͷǡ

𣬴˽̧һʩչɽ֮¡һȫʬĹѨתֻɽѣɷɳաִƬ̣ɢ֣һȥɸ

 ------




                  ڶһʮŻ ԳԬ



˵һӭб磬ֱغȥշԣ˵ʦָܶʦ֮϶һֺԴպаħ֮ϣܰѰһɿĹޡȻû˵֮ϣܽܵС

ڷֺӦֽ٣Ҳǵָʦµһ׮¡˵ǸɽĦиɾԳԬУͷԳ꣬רǧ仯Ӱȥ٣ǳΪᣬ꼴ʦ´භɽЩ١

Ԭָʦϸʦ֮ģͽͶ֮ǰ͵ĹΡָʦ˷֮󣬹ȥ㱦ȫûãǹ͸ԬҲ޷ָʦ֪Ԭгأ˹ѱ̴˱ȥѰʦ𡣶ָʦΪޣ֪꼴ʦʦͽǳǡԬȥѰƣǵܱҪֻ֮Ӧȴ͡

Ԭж䷢ģ֮һ黹ҲԬиԵǳë̳һëءھԪڡǷǳĵ飬˵Ҳܿ˷ȱɾλҵκԳվǸ࣬־δȫմ֮Ρ

Ԭ˵ָʦԲֻ֣ʣһӣ뽫ǹռΪСЩȫԾӣҲǿȶԲ𵱳ָʦľ֮ȥҲԼԬоԼط߷ֺҲ֪ԼһھԪڡ㱦ûʲôᲢ۵ĶֺǷڣҪǵҲá

˼ȥԬоЩƭֺᣬжټʶס˵պ޳ɴ󷨣ѰıﲹֺҲδɡȴûϵ˼ֺͲԬףһԲ;Ͷ

ֺȻöָʦĽħ洫ǳǿԳ꾲ޡǵˣ仯ֺĶ֣Ԭڶָʦϣû˺ֺֺҲѪգ˼ʦȥͱһɾĺ۸ʵ𵱳ʦԡͶֵطʦͱָһ״

㵽ֺϸдһ٣ԳҲԵý˻ɾͶˡҲӦСʦܵСʹӦֺµĵǰȥԳֻʱδٵաֺϲǰԬжȥӵ˶ȺǰȥһͬԳ

𣬵˵ȥ磬Ӱ޺ۣʱ͵˸ɽĦ塣𣬼ƽأɽɫ㣬ˮ䣬Ӱ⣬ɫɽʮؾӷԲţˮٷ죬յɽȪپͲ°࣬ɽ欣ȻĦһӯɽѨԳϳ

зţԶУѴ֮Ѱ˹ֻĦأȻԼİɣʤڰεضէһȥɽ߽Ʒǳɽ²ݣ겻ݰܣɽһѵڣɽɲ𣬺ͷգøظء

֪ԳĳѨֺڸѹסȥûȷѰңͿԶζ˻ΪֺԳϽɽȥ鿴ƹһɽͼһʿӢͦ꣬භ곤üĿ㣬һȻ֮˸һյĴȡ佣⾫տԼǷһ·㲻Ҳֺ֪ɡ

Ҳɵö࿴ֺۣУ˿൱·պڣһϵЦȻΪһ㣬侫Ԫɣֻܹඥ֮ķŷֻδӣֻҪԼĥ£պܴʡ

ٿֺ֮ˣģͨƤһϷжΨʱʹ䷨ǳ˵ãֺòСĽ䱸ȫʩչдԣǺĸɽɢɣɽʥĸ洫

ԭӺ϶꣬һǱ޵߶ƫƫǰЩ걻̽գֻ֪֮ͨҪ֪ϤϢһ֮䣬ܺȶˮ𡣸֪˵ֻ֡ҪʩչΪȫɢֻǣһˡ

ǰǰϵĸɽύ˻ΪʦѡΪͶΪɢɡʱ̾ɽӦ˼һڱͶұҲ̻䷨

ִԬʦ֪ԳǳûһͬΪСֿԼǰȥԬлɣǰ֮ύò̽̽ڷ硣û뵽Ԭƶ˾һʣֿѡֺĦ̽Ԭз֡վֺЩԸáԸҪֺߣиղ˿һ򶷡

誼ֺʧϽһնȥϺȵأçݵòһ𣡡δ䡣ǵ绹죬ֱնȥ

սȻŶϺȣͷһʱŵûɢĿһ⣬ۿҪɵǰٶҲ̫죡Ҳ׸֮࣬͵ضϺһֹˮһ䣬֮ڣһƬͬˮնȥһоȻٶȻæûݵһԣԾδ˦ͷ誣ŭȵŮȻʩ֣

ſнɢˮƣа֮ЩԪõַǳ죬ҲЩ֪֮ղҵ˪Խֻʲô⾰أ

ֺһԮϽͬ誼ϲʦˣԳͬһĵķʮ˵ãղЩ㡣а˭ͲȴȲλʦתޣλǱѰ֮ƽƽҵˣϽʩ񣬵Сֺˣδʦָմ

΢Цֵ¶塣

ֺవľϽЦʦִ׹һ氡

Ѳض񡣡һָͬеƷλǰ׷Ůǰظ㡣

˼֮ʱֻĦ͵سһ⡣۵糸㵽˽ǰԳһͦεĵװӣ̾ɽԬСֻɫ׾üĿòȻ￴ǸԳɾ˦һͭĸӭͦƮݣЩе¸ߵȡ

Գһ˦Ҿȵƶɽ֣ɱҵΪƣһָֺȵǶӣÿÿ飬ȴôߣһѣĪҪƶΪУ

ֺЦߣ˵ıȳĻʦȱȥǳŽǹԪ񣬷һɾɽԳճɾͣȴ壬ͼռΪУŴңһƤ

Ե˱˵̻Ԭбĸɱ˵ֺһһţŭգϺһ߾øݵӣ£ֱҲֻȻȫҡʱȻ˵ҡҲûԾʹ㡣۹ƽƽ֣ҼǶӣסѰ̡С̰ᣬҪұҼſڳףĪΪƶûƢ𣡡

ʵͷҲ˵ǣԼһ֮󣬻Ҫȭͷ⡣

ղЩ˴֪Ԭеһָ㡣Ԭ֣øЩƿСϻֱӽѵһ٣֪´Ȼ֡˵˫һΣͻóһƬɫ򣬴ȥ٣ٿٿʸһ̡ȫϴ

ԬлЩģȵЩҶ󱲡͵ֻܽѵһǧ˵ŻһıϽϻֻһৡɳʮ⣬ϳɽڿһҲһͬ

Цø֪ͽȫáʲô¾ʹվö֪ˣ졣һ־ͼ֡һŽݶϼת۵糸㣬ԬзɽӭϡգۼײһԳپϴ֪ãջطɽѾˡ

ǽֻʢ˲һ¾ͽʮʵУϡ죬ǷɽգۼѾϳмԬлֻ֪һƽδ׺Ůӡۼķɽȥֺ࣬ŭ֪˷ͬѰæ·ɽ漴һ٣һ仯ֻһԳֻһѾһϸ˿Ƶ̶ݵһԡ

һֺ˴򣬸ϽҪɽֵƷҲԾԾԵķų˫սˡȴȻ嵭Ʒﻹ˵Ļ𣿳֮ǰÿ׼ٴ̣

Ʒ΢΢һ㶣Ȼ岢΢һȻéٿһϸϮЩɫ򣬾Ȼȫһе߳Ĺβ󲿷ȴûСƷüЦ߸һøƻˣּƭˣҲûʲô汾¡԰·ɣרβ͵عȥȫǻӰһ

ֺؿһ壬ֿ֮࣬һ㲻ֻ˫ֽ任볯նȥʱƣֱΧȫȻʹֻ֮м֮ȫ޻֮û߰˸غϣͱֺУڴϿ˵ӡ۵һ£ֱƷ｣ɨмͷӵһƤ⡣

ͬʱ誼֣סԬ֪̽˾ͨ仯֪֮̾ԳƣϽСĽ䱸ʱȻϡһʹͷһֻһ⼱Ӷȥ

ԭԳһ˷ʹӰطǱ׼͵ϮһΪղŻȥɽйߣҪ˵ɫ֪Ѷˡյ󣬻û֣粻ơͷһͼǰһԡһͷ϶ػԬд۽ת

Գ誣Ҳ׷־ǵ⡣صϲԳԭͣǵ޻ѨʽꡣȻ廹δϸϸ˱÷ɽͬС죬ֻаصϸϸĥԳǱ֮Ȼȴ֪΢̽Ҳ飬ýձͷԽд£ֻԳѾͷ­ڷ

 ------




                  ڶٶʮ ˹ͽ



ԬʹһԴԳĪĿ壬ôҲ벻ῴ͸ԼĶ֮ʵҲѹԬп͸ĳ治֪ԳȻһȴû֪΢硣ȫȻ֪Ϊ޷߻֮ȫǸЦˡ˵¼Щĸˣм߻֮ˡ

調Գɵþһ亹мһۣŭȵøԳҳףնҪ֪˵ռͳһ澫СɵĹž̷ųȫԳȥ汦ҲǵѩĵⱦҶ⾵רڤʲôζݷڱ֮ȫ١

ԬȻ˽ѵȴа߳ŭĽлһͦͷͻһϹ⡣Ϲһ͵طֳĵŷԲʮɼԬҲǳȫзѰ취ȡʤҲ˷ֺ˰֣־ڱص֮ƣ鲻ˡԾͰڳ̫󣬽˷ֿٸơ

Ԭȴ벻ڴ˵誺嶼оһͱ˿ơ誸Ͻ˻ϡԷгԿ֪΢׼Գڣֽʽ׳һɶȥԬͷϴ

Գһ֪Լ࣬а꾿˭ı£û˵ղŻձУѾ顣һûһ¾ͱѲΪٲߣҪٰ֡ܰ衣

ۿǽԬ˼ʱ䣬ϽĵϹ϶Ϊһ֣̫ᣬҷǵ֣ҿߣһ䣬һ⣬پϷȥû뵽ƾԬеı졣ߣӾ㵵˵ֶΡҶӲţæһУҲһͬߡ

ңԬȥ·΢ЦԳʱҲһѡκνպϸ֮գҲû˻˵꣬ͼԳӭһ⡣ýȥ·סգۼԳϹ͸һ顣Ϲ̹ɫȻٶټ͵һԳһԵϡ

ֽţһеȥֺԳϵĹһĪı˻䣬ֿٳأϽԬǱ߷ȥƷﾭνѵڼסĪ׷дϲΪӳ죬ȻǰӰһֱסȥ·ɵֺŭϺȵӣݵĳȥ·漴һ־ͽǱɽ˳

Ȼ֪޶Уʹ˷ȥԹպ󻹻¡Ըʹѵʹĺη壬ٲۼһɫϮ΢΢һЦųһ˫ʽӭȥ

Ҫ˵Ϊ˽ύҲ˱ǮɽͬྫƷϵ񻢽ԪȣҲй֮޲޵Ľʽһ飬Ȼ˫رգֶȻһ֣ǽֶॡһ֮ʽԸпס˷ɽ෴һ죬ȻӲһƷʼѵطɽȥ

ЧҲЩϣȻҲ˫궨в֮ȴû뵽֪ɽԽ⻮ֺûɫڽɫɫ֮¡ɽмƷ۫ķҲδһնϡнʷɽľȱ˫岢û˫ҿ϶ȽнʷɽʽӦþѷɫ

ۼϧıȻһͱ˻ȥ¶˾֮ɫǰӰ·һԽͭǽڡһʱǧ˿ӿͷֻڵعĶʵʵĸɽУĻ䵽վҲǸӣ˾֮Ҳаʩչ취ԪӻϺ

һȥ˷ɽ֮һջʽ꣬㱾ϷжΪףοԭΪŰΪѰæ޴񣬽ֻɽȨͽ䡣պٸ£֮

Ѵƴ˼û뵽ڵĵ˾ȻҪһ̴ϲаȥֻ˵ԭɱ޹һȴˣۼΪʵΪ˳ϲҡһԶԬС̾Ԭְֵܲ꣬ʵǶ̫ǿҲΪҲգԲסˣճһȭ¸мֻԬи߷ڣΪ֮ͽǷܡ

岻˵ʹϵҵжۣ͵ѷġѻȥպ֮ʱʵҲδȱֻ֪ԬҲҪͶǽպȫͬšֺαº֡ƽ˽Թء֪ԬûΣգҲ΢µģٴαȭͶȥ

˵Ԭߣû뵽ӭһ⣬ٶȷɿס΢һ;溮ޱȣ·ҪͨѪҺԳһԼǶ֣֪Ѿˡһɺ˳ӿڡգۼͰԳȫһͷԵϡ

֮ʩʩȻһŮӡ¾أȹѩƮȻ˿̬ġٿһͷ㷢١黷ֶ㡣ּüĿ̣ѩӣ۵ʡְ٣£¶źһֻ֡Ȼ£һŴġӳã

ֺ׷ϹϽӲ˪ԬУɵõһаŮ˾˭˾ֶΣһ¾ͽԳƷϽʩ񣬵лǰƷ¶ָʦµֺˡ

Ůӿһۣض񡣡ֻм򵥵ĸֺ֣˷·һ纮оһɵôһаüһŮ˻湻ģһʱҲ֪˵ʲôǺã;˵

ҺҲ˹һǰŮӣ¶ϲɫ˹𣿡ԭ˴ԼؾŮӷˣɽǺݹǵ֣˹ãյ˾Ԫʦϸչˣ˹̥ǻָ糣ֻѩԵʣٲЩӰȴһ̹ǵˡ

˹Ϊо֮Լид˽١óûһ£ڴ󷨣ɾʹҲָտɴ˷ҲһڻˣǰշԳͬʱֺš¸ϵ粻ϵɣ˹ø֮ʱÿԳҪӡӭסѩ֮סԳѪʹ־ܡ

˹һ誺΢΢һ´ȥҲ¶Цݵѩ㣡ԭǰѩ֣˹þǺѣѩ迪Ԫ±⣬֣˹ѩɽŶϵһ˷ǣҲǲꡣ

Ц誣˹þͱٽǰˡǰ˹÷澫飬ģҲÿˣĽأ

ѵ֣˹۱ʤѩĨƣ쾹ûûһͬţ˵˵ʲô

ʱƷҲһͬ˵ɵΪȻǰŮӣôҲ޷ѩɽ˵֣˹ϵһ顣Ҳ֮·ûʲôǲܵ顣

課֪˹ӣҪ˽ܡȴ˹׳򸣣ǰȫʦһ໤˹öδ˵лл֪ĸýƽ˵л֪֡ôǷ顣

΢Ц˵ʦʦ£պȫһˣʦֺαؽ黳ܿʦķɡСҲοˡֿһҲһһϸ˵

ʵǰҵڰɽʦһǰطԸǰ˴շԬСԳȻЩ£ȴҲǲ˹ĪǴ˼ֳʲôأ

˹õ㻹֪ԳǺǰë˵תӣԵõµӡ㻯˵ڵϵԬСȵϻ֪ڸ𣿡

ȻԳסѪʶѡһ˹֮־ϲ֪ǵ֮أŵȴž֪Լд˷ԵһСʲôҵõھԪڡʱͿëԣһǧİ֮󣬴ᱻԼתá˹ֵиϵ޻ɡϽҧס֮ʹ򵹹ԬаݼʦӲ̰Ѿ֪ˣ

˹üףһ־ͽںĳʶȨһպٶԲģΪʦȻŻɫ󡣸Ȼࡣʧ޸ֻҪرĵסħϡ֮ëšھԪڡ֮պɾ͵λҵҲδɡ

Ԭдϲлͬһһ񣬿ڳʦǹֺϽӻȡһɫ˫ַϵǰǵ̴֪棬в֮ʦ¡

ֺȻȴûӹǿЦԬĪˣʦ֮ǰзԸҪ֮̽Ԭԣ˳λԵԬֶδСܲʸȡԬֹ鸽ü£ѳδԵԬ֡˽ʦУ಻Ҳӡ

Ԭдһû뵽ָʦⷬġңңҾ̾Ԭ御ԬллˣֳݵһֱߣΪһ仯֮֮Կȥãû뵽ֻ졣ʦ飬ֻԬͻɢ

΢ЦҲлң֪Ӧ֣ʦµӣó㡣ּԬ˸ֹ̿͸룬΢ЦҲõģѷȥպĻᡣ

ԬһһлϽ붴ڳټѹТʦûԾ֮⡣񻯵ΪѣҲòԬк⣬˼ϯþƱ㲻׸ȾƹѲ˹ζ˹¾ƱɫҴ˷ɽԬ֮⣬ҪͨλҲǰ׼

Ԭ°ʦȻĶТ˹ɫϾ֪Ȼ¹ش󣬸Ͻ֪ͶʦģԸΪʦǣ

˹Ц˵ֽ١

Ԭͷһ뵽ĪʲôԽ֮٣ûа̰ͼֻһȫ캦֮Уֽأ˼⣬æʦǣֽ٣пЩɣ

˹Ц˵غƥĪǡھԪڡˣ

ԬŻȻĪ˶˵ⲿ飡

 ------




                  ڶٶʮһ ׼



ԬвµĹȻ٣ȷʵ˶ġھԪڡ˵ɽ칷һλɵĵɣ׿ͼεõ볤üֻͬϧޣǵѰĹûܷɸվã䷨˼Ҳ൱ˡ

»ҪԬȡáھԪڡ˵Ԭбëĸӡ´˲飬ǸԤġԬתΣʧǰǡο飬ֻΪ֮ʱϲ⡣ֻߣȴγ챦⡣

׿ͼڴ·ϱ緢ʩչӵ֮ÿԬȡ顣ǰɣмǡھԪڡ֮ȴõļҲ̰

ëǺĵ棬˵ͨ쳹֮ܣ֮ڵʱλ糤üڽһֻλë˲ϲɣƽ˼ӣȫڷ֮ʱһ˼ɸΨһԬвδ壬ͬСë㵽֣֮һھԪڡôԬԪ֮֮øݡھԪڡϼصɣɸǰʦؾۡȻ˳ɾ͵ɡһҲվ˼ңһھԪڡҲ¼䲻Ϊǿص֮κë˺ε㣬һǧİѰټֱԬë̳˴˱Ҳϸ׿ͼδϱ

˵ȴýͼ䣬Ǽͨ죬˼伸޵СΪηҪھԪڡɸµɣԭԪɣȻң˼䣬ÿʮ꣬ػػ±Ǩ͵һٺ䶥ǶȹңӣһиʧǧĿȫһתãɢǡꡣҲû

ʵҲǿĶˣֻ뽫ܳԭҪҼһñǸСԳûϣԬΪͽҲ㲹֮û뵽Ԭ仯֮ǳ⧲ȻˣǵüּŭݲԣԬеݡ

˹õ˷ԬŵɫȻǵë̳ǿɸ֡Լǵ㱾ȫȻǶ֡ǽûóɻԵպϵˣƵ£׸˾ǼҲ˵ţ˵㷨ȫͨΪִ֣˵һЩʦһ˶ϣ治֪Ӧԣ

ûԬ˵ꡣȻ⴫¡һ죬Χȫ쳣궯ȫһһ˲󣡡û־ͬӰ˶ϺȵñѰúÿడٳ֣һ·

¶֮ɫΨ˹÷·֪ˣ΢Ц˵ܲ٣ܲپ͵ˣ˵ŻԬһģָ׹⣬ڵ϶ʱһƬΪӵͼΡ忴вɵðԾ̾û뵽˹ò֮˾֣˹öԬеǼΪˡھԪڡﲻҪ¶棬ղⲼ˱ѩ֮㼧Ҳ½乥ƣΪʦȥ׿͡ԭ˹ûʱҲǳػŮȻ⣬ȴŲס֣˹áµöüڵƶΪͻͽҪʵ

ڴʱȻһڶһƿɽƾҪ˹üһжȻ˵׹⣬Хֽ̧ѩһУųһƬⴱͬѩʢ˹ùСǹⴱһżɫڶһ͵ؾӭ⡣ײһ˲žž첻ϡ漴΢΢һ˳⣬׹ҲûûǶСʩչ˲ı϶뵹ͷָʤ

ǹѰΣϽݹ׷˳ȥֺƷҲҪȥȴסղŰ˹˵Ǽǵһĸ֣Ϊͨ쳹סȥҲﲻæ˿ɾ͵òʧˡ

ƷֹסΣĵ˵ͷֵмһҲҪԶ֣ý伤ŭֿ˿ǱѩеԬУ˵һǼҪھԪڡͽ˹˼ִ֣ĺûбҪΪһ飬ʹɱ֡

Ԭмëպк١

˵ͱϵûˣպǼҲ׼֮ˣԩ޳޷޳ɡǶüӣǼΪ˿ҽ̡֮ͨҲὫ黹治Ҳнгͷ

ԬҲһְϲĵ˶üӾǲͬȴ˻ЩµĳɣǴ֮ˣҸ𣡡

ʱִһӦǰ˹øӲһԬְᵽɤۡλ°ݵʦиءһ˼ϽղʦԾȻǼԾݱ飬Ҳ޷αΪƴʦȥȰ裬˵ԬԸݽ豦顣ʹʦˣԬпɾ

嵭Цѵ㻹һƬ֮ģͨĪǰ˹þͲôȻ뼧֣Ȼش㣬Ͳٶˡ

ԬȻվǸֳЩصıסʹѸʾȻûнȥսµĵǡԱߵֺһԣ̷ӦǼҪͼıھԪڡ֣ʦ㻹ƣĪǡ

ЦŴʦԣЩ鼴ͨˣҲǷס

ֺЩһ亹аǰ˷֣ʦǰһڻˣֻ²ͼͼɣɼ˶֣黹ҪԡĪһʱˣСȴԼд¡ֳͶȥһ˿мЦݣһѣûʶͶĶɣɲԭɽǸСˡ

岢ֺ뷨Ѿ˶һͿ֮ܰڣȫһƬסҲвãܿһַǳаǼϴԬ˹ڻأԽΧסʲô仯֮ȫ޼¡

ٿһĽҴ˹ú϶Ϊһѩ飬Ҳռһ˿ˡﲻʱײһƬҫ۵ľ⡣ȫ֮ͨ˭ҲȫԱߵ誻ûֻ֣˷֣սʱ׼æ

ȥֻһ멵صʿһµۣǹģֳָ˫һӣüëȫɫէһȥΪʲôֹ֣ؾ׿ͼ

ڴʱ¡һѩâٴײϡȻѩײʮɣǼҲ֮һΡ調׼὿߸һ͵ش֡ͼһȥ𻨣ɫֱͷȥ

˵׿ԴϴʧԬ䣬һֱѰֱǰɹԭԪʦЩ顣Ȼ̸ֿѣҲһֵܣ˹Ȼοʼ䡣Ҽ֪㣬Ҳ˵Ԭ⵵¡֪ƻǣȫΣֻ˵Ԭг𣬲ûᡶھԪڡ֮¡

ɹʲô͵֪Ԭеһ飬Ҳûơԭ£Ԭ˼һȡȡ᲻ǳƻʱ߼ǼٳҪ˴̽ͽסȺϢڼ뾡ɽύӭϣܽԼӪ

׿ͼҲɵһ۾Ϳ͸ĻȲӦҲܾһֱ̬ΪΡõϢֺ˴֣뵽ֺԬеعڡֺʦ϶ػֺ

ֻԬֺϣǡھԪڡػСǵȱ˭ϧǸƢҪɶᶯ֣˭ʤ˭𡣷ɹϵǳʱ֧ѡŰԬڸɽ߼ȴļ鲻ҴҾ͸δ㼫ף֪ԬǱ߳˱仯

˵׿ͼҲ˵ãһֲͬѩһ߼誵طϮϽϸһҡ̴ǧ˿֮Уų𻨡ųнӭȥ

Ҳʶ㡣ûԷ֮ʲôŵֱֻһס𻨺ϳһϣҪٽȻԽ׳һüͷһ壬͵͵˰˹ǱһۡȻ˹ǹѣֺγûбƴѴ뾫ڰ˹ϣپ޹⣬Ҫ˸

ֻ˫һΡͬʱҶ⾵ֻнâӦ߶⽣أԡǧ꣬ḻɵһŮӾ˭Щŷ䷨ΪһӦ֮ȫǵôˣ˹ǱȥԼǰ׹֮ǸŮ󡣸ǰɫӾȻֿܵԼⱦ룺⵽ô£Գû˵ʦ׳ôȻðô

ʱӶзԵۣȺ֡һʮ㣬Ϊ֪˷ǳ˵ãٲڶŮ֮¡һжѾһȫʤ㣡üƵǣ֪ĪĴ

һϸϺһס֣һѾջط˹Ҳ׷ȥһ˼˹ܴɣȻ˵֪Ҳңңһȭδ̵γƺΪҪȦסͽܵض

´ǰľɫŮӣǺˣȻðԳʦʹ̽Գδʦѧգһʦ

˹ô𻰣ЦߣЦԳƱɣ󣬾ȻŮ֣˹öʶ𣿡ݳߣεȳﲻǰֻɶϱȼ磬˵޹˼ɣ䳰ȷ

˵̱дŭҪ༥ȴһȭղҹǰ飬ضǰˣ֪γƺļң

Ҳ֣˹õٻɽʦͽϵСȻҲԶٶУ̽Էܺͽòʵڲٴҹ١ɽ칷µ׿ͼǺˣ

΢Цµ塣һָߵλֵʦ㣬ظ㡣ָ˹õλŮ֣˹ǰѰҽһ£ΪŴӣʦ㡣

һĵŮȻ˶ɣ˵׷Ű׹ݼǸתĪ誾ǣղ֣ԳԳʦĪԳҲ˶üӲɣ¿е鷳ˣ

 ------




                  ڶٶʮ ɰ



˵˹һ󣬲ûֳʤּаãСȻһҲδؾͲʤһǱʲô֣ƽˣȻ˱ͷҲɵõһңҿղŲû֣ʹɳΪУպ󻹲֪鷳

ȻɵȴʾߣҲýǣë̳бҲڳԳͬ͡Ҳ̰ģֻһۣκԳ̰ľȻռ̵ĳü˻ڣҲۣ

Цߣøһǿ߼ԬǺëĸӣ鱾ë㿴˾͵÷һ룬д

һֱı飬ֻԬеȥȴû뵽Ǳ龹ëԬеġ誵ƣҲһ죬ҿһ쳣ɾλҵջ̫󣬾ܴ

鼱תȻǲʲôڣа̾ɾҲװһҶĿ̩ɽ֪Ѿ˼¿ʵһɢΪѻĺã

Ǽգգ۾·ʵ벻ʲôӲɡȻǱ˼ǰʦµһ˻ʲôپɾɵջʵ̫󣬼˿ǰˡһᣬΣҾһݣȥԳߡɽ칷ҲȥˣϺѰһ֮Ǳޡòʮ꽫ھԪڡɣܷɸҺΣ

֮󣬼ХһȵСҲȲѣĪҪ˵۸Ǻ󱲣˵һֻ֡һ𣬾ȻȸղŻʮⶸȻǧɣֻâ䣬ƥգȫͷֹȥҲ΢΢һ㶣û뵽Է˶šȻҶ֡˸Ͻɽӭϡû뵽Ȼȸղ࣬⧲Щơ

дԣɲ򵥣ɰǾĺ֮ƣ޴÷ǷֻΪƴ˱Ⱥɼˮе֮ķһꡣֿļʮ꣬ǰһһʮ֮áһʮɰܻ򣬰أǳǰ˵޳ɵȻ˼ңÿӾͻٺ䶥ƴ˱Ϊ˵Ϯǰ䣬ӭ٣ƾ˱ݶȹɼɰ

ɰֵܵٵ࣬ʱȫʩΪǶϷֻ˸Ʒڵҽɢɽǧ⣬֮·İХеˣֻ챩磬޾⡣Ӵĸ֮

Ͻ̫޻ڰ˹ú誶ģǲʮΪ֮ϡͬʱ˹ٴѩ϶ΪһҲֻκεɰ̫ѳɴƣҪƽѣҲƬ̡

ΪھԪڡƴһ˱һԬжȥ˹֪ͼϧ˶ѩ̷ųâ䣬ƿ⣬򼧷ȥ˹Ҳƴȫͽܾߣպô߶

κɰƺɳ泤޽ߣ̩ɽʹѩ֮ҲгڴʱȻ޾֮ڣ͵һźâɳɳֱ˹ڷȥЩâΧס˹Χ͵һţ̽ȿγһͨȻɰ˲佫ͨѹ٣˹ѳû˳ȱڳ֮⡣ۼ˹Ҳǿţ־ջǬ롣

ûϵ˾Ȼôʹɰ֮Ҳ˲࣬ͳۿԬоվڶУһϽ㵽һߣû˼˷ܵĹֽһ̽ȥצԬСδԬӣʹ߳һƬãã˲һ߶ı㣬Ԭиͷ

־ŭ϶ǰ˹ֶΡһѵһѩϣȻнһƬâѩܾȻûȼٴγ֣˹Ѿ߸һأǶͽһƬ˪ͷ

˫Ŀ׹һ޲ҧŭȵ̫ϸһ˦סͬʱһġžһ죬ͽѩĸϸ顣ԬͱͷۻѩһɢڵءעһץûץסҪץȴȻɫ䣬Ҳ˲ԬУ·𷢷ȥ

˵ǿʩչǬ룬˹ͻɰΧȴԼٷȫ̫޻űһʱЩףϽԦַ䶫ѹȥʱ˸оȻϮ޾֮Ҳ롣

Ȼ֪Եɵʧ誸Ͻ߶ϳȥ˲ɷɰΧͷȥֻ֮һɫ⺣߰ﳤ֮ٿЩʮɳĽ⣬·Ͳξˡ

ɰϷȻһƬϼ޵Ĺᰡ·޾ȡˮһ㣬ͽӴȥ֮ԼԼܿһᣬǰڰɽطᣡףԭЭ̽飬ΪʲôҪԭǿ˼ҵɰ

ҪԬУоͷеɰʧ̴ʧɫɰȥ๤صķʹҪھԪڡҲ򲻿ʧȥɰһǽϼᰣŭӷȻᣡСˣɸҰɰҸƴˣ

Ǽڿпзţӷ𣡡ȲӦҲ뼧ֻ֡нһɰȥ׷ᣬŭȵվסɰκηͬɮ붨Ͳ

ֻɰɫһȥ絶ʡҪرκη׼÷жɰϵɥѾԬΪΪճɰ͸˷ᣬΪ֮κΡȨ⣺ݣΣٲˡ˵ɰֻԼҲ⡣׳ʿպٻͼ𡣡

֮󡣼ݺݵĵ˷һۣԷɰҲʲ͵ؼһɫ⣬һֱڴȥ̽һʦּҶ⾵ȥ֪ᶨȫ׼ʱԹۡϽ˪Խͬһ㷨ȫ֡

ͬʱһչзɳһ쾫ϳʮʹâǡʺ죬βâȻŭȴδʧȥǣ湥ȫͬ죬֮ͨܣҲֻȻȥֻнһת磬ֱȥ֮䵴ŭɽģˮ֮ͣٱδˣйɶǧգ۹Ȼټޡ

ӴʦֹˮȫûһɰվȫȥԳһֻӲӵزۣװӨ͸ĴָǴСɫɳϸɫɳȫǾȣ⻬ͬʯԡ

˹õ˴ӶгһһлԬ˰ߵͷл֮

ᵭҲлңǼţϰɣѾ֮ҡκ޹£һζǿȥ̷պԡĪ;ʱ⵽ιҲۣ뼧ȴʹĻߺޣͬ׽սҲᡣ

Ʒ˷ҲػԵ˼һЯǰɽϬ̶ȥѣ벻洦мǰϬ̶ѳ֡Ͼײɾţ̸ӣͶƽͨ

ƷϲϽʩлԴڰɽһֱ壬ЩӰ˼Ӵʦ˵д洦Ȼͨͨܿ˼΢ЦնĪҪ֮룬˷һ˻Եвɲˡ

Ʒﱻ˵һ졣ϽͷӦˡֶʱһ˻Ҵԣ˵֮ŵҪ飬ǲȥѽ١

Ҳһ˻֪£Լ󣬻ݲ㡣Ӧ˵ȴȴ͸ֻڼֳ˺Щأ񡣡Ȼһ٣¶ɫﻹи֮롣Ӧʡ

ᵭŶкβ֮룬˵

ϽҲ֪Ǳ˼ֵ١ȻͬŽȥȴҲѱһʧղǰɰǵֿٵӲ̰ģֻܴʮţҴȥҲһ֮

᲻ɫ̬ȳϿҵ壬аСЩȻҪĪһ˵ָ㣿ղڰɽʱȻһδ¶ɫѾͷǶ⺢൱׽ˣɰҲáһЩҲ޷վǵŵӣȴܴ̫񡣡

շᵭɰǳСδвܼԦ˵رΪͬĿɼΣʹʮɰ֮Ҳʩչ

ϲʮǴңʮСû뵽ִ󷽣һ¾͸ʮšֻиղɰʮ֮һȥҲְ⣬ȻС

ֿƬ̣㻥ظȥͬת֣˹ôֺԬлر¡ֻʣƷˣһһҪȥϡƷﻹᣬȻദʱղĿһ𻹲֪ʱٻᡣžȻۺݡ

ЦŽƷޱɢ·˿󣬵Ʒֺαˣ˷ɽ֮УдԵֻһ·ΣȫԼ⣬账ϸвççײײ

Ʒ˵ͷʵҲҪСģ˵ٷǳ£ҪǡҪǡ

ЦҪǲҾԼ

ƷꡱЦ˳ȭͷҪؿڣֺȻ̫Ƹʢ׵ͷСˣɱӰ԰պȻӻͳһֻɫĴң𽣹ֱʷȥϾĴƽ֣ϸܣ˲˼ٷǸöǮԢ⸣ǰ

ȻЦ̾û뵽ƷﻹŮر°ѷȻֻϦȥĦϾӳ̽𡣷ƾϴӢպϼޡȥգһ󣬲Ƶǧ峤Хһȥӣֳ֮䣬ѾӰ

 ------




                  ڶٶʮ 



ƺ磬ɳŸݽһ·ȥӹ֮䣬ʱ͵˶ֻϦ£ӳںϣԶϼ֮һľʯͻأ档Ǿʯͷб庣У߳ɡһɴƽ̨ںϣͼκӿȥһ˸߹һײʯϣ¡һɽʮˮȻƣҪҲҸǡ

ʦֵ˺޵Ķü˻ʱȫڴУ˲Ų˶ɵšֻü˷ȥеӾüɽŷ˵Ӧٱ⣬а뼫˹ϵǳͽԭݽѣֻȶȹ޳ԪӤܳɾ͵λҵ

ʱ¶ݣ˽٣֮ԪӤǳһ϶һɶڷǳֻҪ󷨷㼫ʿҲݳĲ֮ء

Ҫ˵˱һ޶ˡʱɲ֮ɫſҲ԰ʩѩѩɸɼص䡣ԼŮһа͵͵Ѱٲɲ֮ҵһѽ̩֮˵ֻԴཻܶɲܲ˶Է

κα̫ǧ궼ƽۿɣȴһծǼ˵Сӣ漸ʦȫˣʦšֻ汻κ綨ƾǧƣҲл֮ñͬţһ鲻԰Ρǵ˶ޣŮ

֪ʦַŲ֮ҵȻ὿ްŮڻѡ˱ޡ˺ģһ֮Ҳ⣬һ˫Ůףʵڸ᲻¡ѩѩιѰҪɵɣպзٷɽ硣ʹ˰ȣһ˫Ůˡ

𣬵˵嵽˵ȴûһӰ˼庮Ӧˡɻ֮ʣȻԶһƬڹ⡣ΪڡԼ߰˰֮⣬Ҳѿ

һüͷаţڹ⾹İٶϹأħͷͱڰɽУԪߣûҲٳ񡣸οٶϹҲ类ɱؾˣˣ

ɻͷ˹ȥһֻһźѹѹ򶾳档ȴǰٶϹơǶķǳ죬ԼһƹϴСͨᣬ°㡣ͷγֻͬӬһĸۣһ˫̹âݣһ֪о綾

Ȼǿʶȴֶ档дԣ˳ҲзǳĶ档ΪȽϹƻһֲ׷ֳƳʿҲֻϽЩɽĹŻ

ֻɡˡ֮һҲƷǳ޴󡣾ڶ棬һ޴غ߰ȫ棬ʮɳͨˮĹɫ˫ƣ˻˻ºš

Ǻͷһ¹ˣ߻ڰ˳߿⣬ȴһѱ紵ϣ·һɿݵ«ƫƫǩӻһĴԴƵĲӻλεʱҪˡ˫ݣͻǱϡϡ伸ɽӣǳҲÿȥ

ͼ춾棬ɤӡ¸¡Ц֪澣վ֪Ҷպ㻹ҸҲ񣡡һδˣǡˡӷ񴩶ǹںͷ϶˶ţЦϸƤؼ澣͸㵱ġ

ٿǶ֮УһϹ·ȴ󷨽סó·֮湥Ѿ᧿ΣһϹ⣬ɵôһ̾ϳǲؼҽõֳᦣʱǱᦹɫػ֪浽廹Ǻ࣬ҲƲᡣعƵΪһ㣬ὫǱ˾

岻ݶ룬ϽϺһ֪СҲ񣡡һδˣִ˪Խڿлһѩ磬һնȥԳƶɵպû뵽ۿҪµˣ·ɱҧ˪Խ绹죬ٵ˦ͷۿѾ˽ǰպŵáѽһѾܡӦ죬Ͻһ·ʹǺͷȥ

ۣһѪɽһǺߵؾͷͱԽѪѾպ갧һڿУ⺣꣬˸飬Ȼʧȥͬ˸һȴʱ˪Խּ֮պҲ˲ϱˣϽſ죬̧ĻԣٿһɳסϮ˪Խ

պ꾪δв֪˭ΪɡȻɱȵߺˣս

Ͳһ˱ˣһתЩնȥ½ɰҪΨֳʩչƲеѣŪɳ׾Ȼڶ࣬һ·ơ˪Խгֻ֮жȥƥƵϳһƬɫĻʡٴһ˦ĻȦȥ̱âžžͬȥ

պĲҺһȸղﻹۡЩʮѪ֮ܽǧڶɢҲһŵۿɱ¾պԸͷڵѪҲٹ˲ǰΧˣϽջعƳ档΢㡣Ƭ֮䡣Ȼȥŭ־ġۡСҰ֣ɹƣձû꣡

ٿϹѳâֳһŮɡһ½ԣȹϥһ˫ͷ̵ѥǳοˡΨֽ촽԰ףѾˡЩûϳŮӣȻǸˬĺ࣡

ȻദʱղȴǳϲԸԣϲŭģȫȻûͬӣȻپۡϽȥ౧ڻУȡһŴ󻹵Уֶɹһ˿Ԫ䡰ࡱһһɫżЩΣϽʦ֣죡ȥȽ㣡

ɻΪ䵥űлû뵽ȻҲڣ֪οļΪԶȺ˵˼·ΣգʲôˣϸʣպѾŭһʩչа

󱲣ɹƣպһϺȣɽͷϴͬʱȡһֻƴСͣ·ԼҲЩĶɲȥ֮Ͻ׵СһʹһӨӨպꡰ¸¡ЦСǳ涾ζ

ȫɫһ䣬糣׵٣ɼжνʵڵĶʷǰޱֲﱻڵ£վ쳤ȫóֹǧȻɫ˿ǵ֮

ָֺܿ򶨣Ц֪ҲҿԣЩ»Ϊǵ࣬˴ǵ඾ȫصʮɣε׺˵ΪʮҲղЩƭˣд򣡡

û˹˼ɣ־ͽɰֻһգ̼չ߰ʮɣ춼סˡպһֻһȴ󺣻ĹԼͷϡȻųضҲסӿԼȫԦĶ֮СȻͬ˿ǡͻ´ܣ֧ȫЧûʱȻĥɾ

ʵЩɫϱҲǵֻ࣬ǵص۶󷲶ȫľɰǱ̺ðϽľԭӦʱ׵඼ֵܵοһ㲢Ķ

պ꾪Ŀɿڴۼѹ֪ӦˣӦǵضѾǰ˵ʱ٣ʱ죬ֻһաɳɫмһͰȦм䡣֮˷£̩ͬɽѹʱͽպ껤ѹɢ漴һ⽴

һȻϣĹʣſʦ֣Ƚ㣡

弱ĸȥ˵ô£

һָǱһС㱻סˣ

Ͻɽ˳ŷȥʵԷʲôˣ

ȴҡҡͷſǻҲû壬ֻǸо˷ǳҸǶ֡ԹңΪ˾ңҲᱻ

ḧ༹İɣһ£ȥ

дԡǻ˺ࡣסˣǵմӰɽߵ档˵ǰպȰ֮󡣻ȥָʵҲԲһ˷ͻԸȥ˶ɽòڶ캮ͶǰڵѰһ˵Сס¡

ȵҲƽ£ֱǰԺŶɵպ֡еı˶ɽ٣һ˲ĻɫպһаһĶֵغйˡһʶĻëѾͷȻ˲ĽѵѵһԲ͵Ͷ

һ½˶ɵڷΪһû߰˸غϣüƹⴱûٵ⣬˴Ķȥ౾Ϊ¾ʹ˱գû뵽պԭϽصӡΪԸߣŶǨСǰзһͨؿصۣÿ´󳱣ͻӿĶۺֻҪϣѻ

պ͵͵ռɱ̴˶һȥ޵Уڶ֮Ҳ´󳱣պǰȥռص׶ȴֵϾһ֮͡й¶뽫ߡ֪ͲƢСһΪǰһλɢպ꽫϶þûѶϣǺض֡

պխʵϽȥѰʦֵͬս֪ƢΪ⵵£뿪Ͻû뵽Ÿսϣӭ棡պ֪׶񣬱ǣתһ־Ǹᡣ

պ֪˴Щ͸ɲ졣뵽ϵ׺ŮԪ飬㲻ǶüҲ֮ˣǰȥɱպҲ֪ħ̰ûôԶͷһ۷ֵ緢ܣὫռΪСպ˼ȥȡᡣ

 ------




                  ڶٶʮĻ 



ǰ˵ɽһսһԪߣľӪĻҵһȻϹָȫȥܱѩޣǰݷҪȡԹĸ׼¼ٶϹơ֪ħĺԼʦŵѡû˵Թĸ֮Ժף˺Щݶ棬ٽߡ

澭ŴνѵҲ΢ǰԵŵӡϷħɢҲǼ£ŵʸ񡣿湧ʵԶ̬ҲûպȻ棬ʵʲǿڶһͽºгʧһе඾ϲħͷȡǰѱĽѵŵǶѨһһ룬ÿȡΡ

պȻϲҲٻϽȥñ˶ɽڼ˾ͽƽҲһǳ˼ۺ졣͸˶ɣɱСӳ

Ȼ汦ﾡʧؼҽ÷ɽ˳էһ־ȻѷʤһպҲ˾ͽƽסħͷżʩչԪ顣ԵڶԪϵķӣ͵͵Χڳɷɱ

ؼҽú˾ͽƽΪǸûϻȫûȥħһ󹦡ȴ˵͵ڶԪͨ󷢶סŷϵֳᦽסƴ⣬ȥԮʵ˭ôʱ䡣ͲҵԮպ͸˺࣬ߣԸ׷ȥΪֵ֮£뷴Լ

л˵ź༱ȥͿ⡣ɱӿֻһƬƴ££棬ɫɣͷӰǺһʮĶСΧ˸ʵٿǺ֮У⻹ڿţҡҡ׹ۿҪɷ֮С

ʦָϿ죡֧ŲסˣཹĴߴٵӷ۵糸ٶ̫֪飬֡߳һ߾ˣһû뵽֡ͷһֻһңʱһּڻĺ֪࣬պ׶༪١ħĳݶǵʡ˺Щ

ħͷĻǳ⣬ǵͣݷҪȽжɱб˪Խ졣ϺȵɸҲ񣡸Ŵ򣡡һԾʩչ֮ɽֱȡ׼ͬʱһ׳ɰɷɱȥ

һǽ⣬̾ϳ壬ֽһҧгݵðСұְˣҶʬΣնȥԪ񣬷ͷ֮ޣ

Цɥ֮ȮҲ£ҽǴԴҲ鵽ʲô

˵ʱ٣ʱ죬˵֮䣬˪ԽͬɰѾȺɱֻһƥƵ⣬ƿϮֱͷϴȥħͷɱ󣬸ϽӳƬɫħɷӭѣ˲ײڿУƹƹҡ챬ơ

Ҫ˵ݺٶ꣬һħ͵Ƿ켫ûзһ޼᲻ݡκ壬˪Խǵ޼᲻ݣϵĻԪѪޱȣȫħаɷʴ

߻ûȷֳʤɰѾɰɫɷɱȥȻʶ㣬ƽΪ񣬲ȥغɽ֪ɰЦСƾҴ󣡡Ȼû£ͼһ̩ɽѹ֮ƣɷȻȥ¡һ죬ķԲǧɾοŭ˳졣ħͷҲϴ֮һΣûص˷ڵ˾ͽƽһԮ֣ȻҲʹеķӦϡ

´󾪣û뵽̶δô󳤽ٿԼɷɱѱѹҡҡ׹ٵƬ̿ƸӲаһ겻·ԴɰٶϹƣɽ²˳մЩȫ񲻿ϧˣôȥٸҪˣҾȨȴһպ㷨Ҷɱ𲻳١֮ХǶüСס֣ҽͬŷˣⱦȻ˼ڶˡϷɲ

һüͷ룺ţħӡʱô˵ˣɫֲʹթħͷڶԪϴΰɽɶϲ޵ˡռϷҲɱֺα˷ѷͨ˽ڣҲ˪Խ棡֪ոջ˻ҲԸû㡣ֻҪʦʦܷų֮¾ʹգҾʳԣ

ɢȥħɷȵ㽫𣬴Ϸ󷨡

΢ԥһ£ж˺壡򲻿иթƻСĽ䱸ţֱӦŽɰʮɡ

Ц֪֮ĲޡûйǺˣڡһ䣬־һɲط棬һ˦仯һ̹⣬ҲƵȥգ֮ʧں֮ʡ

ˣҲһħͷӲƴѱ˾ͽƽˡӰ˱˶ɽ٣ɾ͵˴¡ϽǱ߷ȥһɫ԰ףǻѪʱʹʣۡһʹ

һԵ˾ͽƽһ壬ȴ˵ʲôζٺ£κǾƫƫǷǳ壡ķҵ˾ͽƽֻ˵лͲ첻֪ʲô

庮˵ڣεƱ㲻һһϸ֮ͬ˾ͽƽȫһȥ˶ɽ١峿ճơŸӭȥһʿӭŽϼݹԶţ׿΢ЦͰˣµĴҡ

˫۱պϥںϣͷʮɰ֮лλǰԹ˱֮ϲû뵽ʮɰ˺Ȼóûавĵᡣ

Ӧ֪Ӵ˵ֱӸϱÿϵ壬ѹסȵʦܳӭϼ磬Ǻ˰

峤ӭЦʦȡЦСˡ֪뱦˹ϵͬһ㣬˷ǰǰɽ٣иɹա˴˺ѣ˶ݹ⣬һͬڵϡؼҽ˵ˣȫдϲȻֶ֪ұϾӵĴӣڶҲͷһشӣһʧ

ӭ뺮ԴľݣȻı©磬ȴЩȻȤ˵Щл̲֮סʵʦִ֮ǰ˿ʾ£

΢Цʦ÷ģȻƽв٣඼ǰˣǷѱ⡣ʣЩа̵С֮ͽ㲻ΪǣֻҪҵСĿɱһʧΨһСӦԡ

庮ղһֱ˵ĵ˭õǺã

΢ЦλʦĪ˵йڴУиŽˡǸŹ̥һ˫򣬷м٣˲ǧǳжݷܴɽʯԨӰȥ٣˷ʤ

üǺãĸ׵кγԹϣȥɸꣿ

ҡҡͷ²ס˹иֵܣӱɫԲɲ֮ȡǧΪֺɱػɢǹﱾĺΪֵܸ𡣸οۿɽٳɵ޵ıԪ̥֮ǹȻԸ֪ṵ̂ī֮ģҪǰӣ̸װ

庮Щ˷ִ磬ӹҿʦֵȻ·أӦӦ֮߰ɣö̾һҡ

Цʦ̧ܿˣҪ˵ǰʱΪҲ˵أڼʦڴˣԼЩˡ˵ֶؼҽõλʦòżʦǰս˹ˣҲδֵˡ

ȬָֻԭƤӡεȥһۣɻղŴʦ˵˵ã·Ѿǵһ֡ʦôܶԸ˹

ҵʦҲ֪ǰʦƾһ֮´ɱʬ޻ʬǧ֮꣬˹Ҳѷɫֺ

֣Цʦ˵Цˡһʱһʱ޻ʬɥ֮ʹѾʧǣֻ֪ҴӲûɢ֮˹ƳжȥӰ±ʬѶԸСҲֻܽ߾ܣǿ֮İ

΢Цʤܲ١ʦǺԣ˷ǰƽ̴˻ʾҡôôʦܣҪ־ˡһȴȫûҪʦܵļ꣬Զǳ˿ɱȣ

΢΢һ㶣̸ЦӦԵˣȴ˵⻰ʲô˼һ˾ҲҪôߣа֮⣬޲Ī;һл

ʱʣƬ̾͸á

ԭǧУֿͲ͸ԪӤֻٹȥǵλҵѩѩ˴ؾԪ֮УԪӤ֮һűԪֻҪպöͣܲɸҲ롣˵Ц뱦˽ɷޣв֪иھ֮ǰ֪д˷Ҳܷѡ𣿴˽нѭͽȻ˲ꡣ

˵֪˶ɽڼȴԤϾʱ䣬ֻĵȴͽſͷǾͷ׵ʮɰҲڣӲֲֻҪ󷢶˲ͽԲʵҲӦ֮ʱɰܷȡ׵

׼֮ͣ˷ͷѲߡûΣ֮߹һźѹѹơƫƫȫʣΨһƬаɣϻѹЦһȵЩϺзҲ룬ֻͽȻѣ˵ȻȴѪֶΡֻһַɳʮˮ̤ƣǺײȥ

֮кȻ¹ӰʱӿַɳҰײƣһĵ硣뺣ͬȡˮɸߵˮŶŭˣϮؽȥ

ҳХһ󵨿ͽ֪Ҷڴˣ

 ------




                  ڶٶʮ 



ֻҴһһһͰһˮɢ漴һ𣬼ݣȫȻˮһͷǺСٿ˫һġžһ죬Ǻ͵سɽϼҽУǺɢԳĸۼ׵ˮĿһڴֵѪҵڷһͷ˼⡣

ڵϣҲɵô޵ʦ֣ýﰵҹȻǶɵĴӣƾһֻֽоûܱȵġ˵ʢ֮ʿȻֻٰδ˵Ҳǵ֮

Ҳ˵룬ֻǺδɢ¡¡һ죬׺䣬˺Ȼȥֻ·ҵѾʮɸߵľˣգХƷ·Ҫѵ顣׹⣬ʱ״͵㴩󡣲Ƭ̾͵ʮ⣬Ȼһ쫷磬Ƽʢֻŭȣ춯ء

ҲһȻǾ˴ѳɣˮඣ㽫նɱҲǾֻڰв֮˾ͻûף˱˵ԪӤڴʱȵʦ֣ЩϺзȫСˣؼӻ˾ͽʦסڣס

Ҳܣʶһ󷨵Ͻٻ塢ࡢ˾ͽƽˣסĶڣΧȫǴ赲Ȼ˵ʮҲûȴҽϣȫϡбһʱӸ򲻵ʱȡһã˵С

˵׳һһʱ¾㱸ֻһܷۿʮɸߵľϮˮȫֻȥѰǰصסȵǡа֮ȻԪȴû˵˹ģطԶݡ

ɣǾѾǧ⣬ۿʮΧٲҵһΧԪ仯ʩչ⣡Ͻ߶ʱʮ죬Хֱ캣Բǧ͵Ũ꣬⡣ȻһĽ໡ȻлХˡȫѹסէһƬӰŨгһֻɫۼ׵ľͷ޺ʣ˫ͷ

ڵȫ⾪춯صƾˡҼʶ֮ˣҲξ֮ɫ˾ͽƽؼҽĿɿڴڵ㣡ҺļǹޡЩڳݲ˵廹΢Щ˵ͷڤСʱǻͼ˵һһҪܣ˾ͽƽ˿ǽáЩƮ·Ļ䣬

˵巢ʮ֮󣬳ХһԾڤͷϡ˼ǧɸ߿գٿʮϯľˣȫȻûиղɽӵˡ嵭Цһ֡Ϻһƣ

δ䡣һ𣬶ʱʹŨгʮɳľۼףֻצӥſѪڣžǾȥգۼӴͷһĿһȱڡ

еһˮ壬ƽʱʮɳ͵ø׳ƳοʮɵĶһϮŵûɢͷˮ¶ȥܵģסžϾգۼǾ˾ͱȺɢңڲˮ˰ʣȫצ֮¡

ڤͷϵȻɫϾָ£һټһ͵ˮ£֡Ƭ̺ȻˮСٿٿٿɫӰֻͨѩףһ˿ң·ʱ̫ãףĿ壬̷ֻڼĹ־ͨϢ䣬ɷӿͷĽʬ

ĵ˵Ҳʩ֮ˣԭڴʱ߽ʬͬʱһ֣ӿ˿İ·֪ǴؼֱȥЦһаҲҴҰһδˣͼĽ⣬ǰϡޱȵİ˿ǰ㣬ʱڡήȥ

ͬʱֱƤ˵ʱ٣ʱ죬жʸЩʬ뵽ʮ󣬻ֻ֮ڹϯʱͰǹܶɷɢ

дԣǹǧ긯ʬӵȡصػ඾աĥͨգɽáѰʿϣҪʤ¡ʮжȫ֮û壬һ꽩ʬĿǡһžžһ죬׶Ķ˲ͰʳƬ

ڴ˿̣Զһݹ⣬˼ȵСɸұֻһĸߴ󣬽»ӶݹüĿ㣬ӢΨɫవ֪Ǹࡣ岢ʶˣʹǧ꽩ʬʩչǵ˵طزѰ֮ҺȵʦСģϺϿ©ذħʲʬȳʦܣΪǳ

һаԭ˾ǰħʲʬȳ׹˺ξͬѧƲɲ̷ֱ֮һȫΨʬȳӳ죬ɼΪǻȫһ㡣űʲӺСӵϺϿصصףٲ¶棬ôؾȻ̰ͼ˵ԪӤ

ԭԴ󡣱ʲӵϺ֪ѳɣͶ˱롣κ粻ֹȻǧʬܽԪֻ֮ɻһ񲻱⻯Ҫʱƾݺ䡣ҶɱѩޡҲδûһϣ

ʲѾѪʬϧħͣԶѳɷħͷ̰˵ձԪӤҪɽ٣ܳûԪӤ߽ʬõɷҲָտɴҲϸðħʲ˸þ壬ǵǧ꽩ʬȫȥҪһҲڴ˴

˵ʲۼĽʬȥ۵áѽһ·𱻸ͷ㣡״転ŭúݶСұδ䣬˫һҡʮ޵Ľ⣬ȫȥһؿڣŻƵĴӸ³һر飬ѿڳð⡣ʲУ꣬תɱһǱӰûͬ˲򱶣һƬɫϣڤȥ

űӣ΢΢ǣһ˿Ц̶ܺɨһۡʮ֮ƽ˾ǱذС֮ͽ֪ж١֮ͷ󣬲ҽڤڸ߿գҲһĻСˡؼƣЩĴ֮ҲӦ֪Ѷˡ

Цұȫ㣡Ŵһڤ궯һţ͵³ȥʲʮֻһƬǣ𣬾ȫûһʲû뵽Ǿ޾ͣԼ뽣Ƥ˲ˡ

ħʲ꣬ʶ㣬᲻ʶڤҲţȻ׶ľޣֻΪǸƶѡһģ̴ʧɫ֪Լ걦Ƕ֣ջðװ׻ȥκΪʱڤӴȴѸ࣬գۼĹһ顣ֻ¡һ죬ڹʶʱͱײƣֻʣһڿУֱ촷ۡ

Ǳʲصı鱻٣ͬܡλѪ鸡ۡһѪħͷѽһҽУͷȥӳ졣ӭһסȥ·Χһ˷ȫǶʲﰵУӣϾʹȫ֪ڷ

峤Хһͷͷˮ䲻ʵϴʱʮΨʣڤøղžۼ֮ûΣʡٷֻǰɾȶɵϡʨ֮ǧȵ߾˶壡ڴأĸٸԽһħʲһ³

һضĸ·Ȼĸĸ֮ˡһס͵͵ߣպôȥղżʶǴʲǵϱĸֶɣҲûԸվа塣

Ҫ˵֮治Сваءδ廰£͵شˮ´һ˻ݳһӵش󺺣ǰۣ߻֪ʲô޳˾֡һأǶüСݵò񣬿ɽҶȺҲ̸߽ܾУ˵ִһɲ棬⣬ͷϴȥ

ֳˣȫˮһ˫·зһͷ㣬һ쵣ͷ̡ӲǡϺȫǹĪˮ֣ô߸ؾԵĲ߽ܡԼɵ󡢷ɴ̣֣һϻ

̾һ͵ֺαѰ·˫֣⻰˵ķ·ȱΪֿһ㲻档־ͽɰ£ͷһ֣ͬǷɳһͬȦס˲ʳһɰкˣһ

øĺСݿ㵺÷ɱ㣡ֻˡûͼһص⣬Ѹӥˣͷϴȥǵ⼴죬ҽǶȼۼ⧲ҪնС·塢ĶᵽɤۣҪѣȴֿڸ

̫޻ûһ͵Ϯĵ⣬Ͻʩչ֪΢ѰҵڡȻͼǧ֮һŰУһĿµˣڡٺ١Ц·ǳֵⷬؼ尵ЦĵȻҪ͵ϮҾ棡ȥ˪ԽĹâһϸ˿ߣǲݹȥ

ǵ£Ҳ߶̫Զɳ˲ʱͽ⵴ɿ⡣÷Ӵһû뵽־ڱصõһȻ޹ȶԷڰҸղû¶תҪߡû뵽ӭҫۣһ͸תȻһǻϻѪͷʬ壡÷л룺ף˴žȻһ

ʬ亣У˪ԽȻȵ˭

ڴʱȻһЩɳƵʵС˴ɱ䣬ͲպӦ𣿡

 ------




                  ڶٶʮ ǱŲ



˵ڶʮɱħʲֽնɱ߽ܺ㵺÷ӡľȻĺһɱһһɱһٵļƣѵ治Ӧ

Ҫ˵廹Ͳ£ܻʮ׬ˡǽ֮ҡҲ֪Լͯƣ޽Ҳѿɸѭ޻̸֮Ҫ˵ĺʦ̫Ϻֹǧ͸˵ͷȫɥ֡˵üƽնħɱ˶ˣѵȫǸ֮ˣƽƽȥΪ˱˶ɽ٣ЩҲȫ̯һͷϡ

ͷһֻһ뷢԰׵߻һۣ䳤ƮɡĴüĿһɷǡϵһ˦и΢ЦֶҲ߯ݣ̰ĽԪӤȻԣҲԭͽ߱ǣαؾȡƽ׽Թ

´ˣһȭûɳΪΣļң

ߺЦණƷۣ˱ǡ

Ҳ¶ЩЦݵԭɳȻǶ̰ͼԪӤǲ֪ɳͼΪΣĪǱ˵ѣǰһ֮ģ

ɫȻƶȷǱ˹ѣҲ̰ͼֻ·˵ءۼѪɱ¾Сһѡ֪޷֮ˣģ˵ܸأɾҵҿСͨʣһɱ¾Լպ֮ӣ

Ȼ򣬻Ȼһϯʤʮ飡Сܽˣǰһлս̻塣˵ŹĹʩ

ʱȻ溮·ƵģеʦСթͬʱǵòȻϵɫ͵һ䣬˫׹⣬һˡ˦ִĵĶֱ̡ȡҪҧгݵЦС޴ոʱ岻ʮɣͷ·޷ǰ͵ϮۿҪСǶ˾綾һѾȣĪҪⱰ޳ܵˣ

˵ʱ١ʱ죬һξ͵˽ǰϺһǰǶ̺ȻըǸղſػԴ˷ǣܽըǸ̲ɱСֱǶ̽߰˳ߣû̫޷Īǻڹؼʱ⣡

ۿ̽飬ڷЦεС㽣˵ã󷨾Σƾ㷨˵ϣҪ˵ȴȻߴһ𣿡ʱŵûɢŤͷһб󲻼ߵĵطһӢ꣬Ǹղ̵廹˭˴ʧɫ㣡ôûⲻܣ

ЦƾСҲƭˡ˴һ򵥵ĻԳǰԲѵĽѵˡ

һǰǸ塣ڡһͬйƤ򣬻һֽƮƮ¡̰һ̾һŻۻ軨ִªķûĪҪң粻ƣΪϡɣȫһ쵽ҡײƭ˼ʼʶƣз֮ꡱһӹбͽնΪ롣

ʱ֪΢ȥֻЩʩչ֮Χĸ·ѾȥϾԪӤãҲãƬ̹򣬾ôЩˣٿڿеڤ˭ﲻ¡˵һߵأӶȫȥ

尵һڤջأٴڵϡֻķƽ˾ȫȻղŻһһսĸͷɢЩѪɫȫʧȷͷˬʵЦüһղǼƿɰҶһĪǾǰϼ㵴ɽɱڤ

΢ЦʦֹˣȫһЩСˣ˹δֻ²ûһս̴ʦأ

ҵ˹ǸУͨ仯֮ȥ٣ѷҵʧܱǱ붴УͷŶ𣬾͸Ӧԡ

໹˷δϽӵߣֻҪңʦ־ǴײЩΣ͵͵һۣ࣬ȴкβסȥղŶʦַСܱסĸƽ£ָʦɱҵȸʦֵлˡպʦкβǲǽһǣ

ЦʦˣҽͬŵӣѰɣ˵ʲʦͬ˾ͽʦȫȴȫ鹦ҡ

˾ͽƽһᵽԼɵɫһղϾ䣬ȫȫ߾衣޽ʵǺݲҲŲԽԽһѩǰĻҲԽԽãο˻ͬţα𣬻ôΪշɸʱ塣

Ҳ˵˾ͽƽ˼α仯˵˵֮ȺаȴСУһҹ˸Ѱơۿ仯ƻۣӿԼǱ˶ɽ֮ʱ˸и˿˵ĵ˹ûг֡

нҹһ¸߹Уٽϣƽԡڴ˾֮ʱʱȻԶȻһߡ޷ˣ߳ǧ⣬Ȼɳһ⡣ţֱʣмתյغϲζ

۴쾰ȫ䱸Ϊ˵šʹҪɽУȻҸʦʦòΡǰ˵ŷӭȥȻɢȥԳһĸߴȴЩձĺӡɽɶĴݡ

ֻݷӰ׹ԼĹէ˫һҡųһĽɫ⣬ֱˮ´ȥǽˮֻ֮΢΢һʧҲ֪ݴʲô⡣

ݵ˽˸Ͻӭϼ庮Ǹˡ֪ݵֻҪһ˶ɽٶһʧˡ΢Ц׻ֿ˿˾ͽƽƽΪ٣ΨмĪҪԷƱ

˾ͽƽָ֪͵ۿ˿壬ͷӦʦ̻Ӳ

ݸ壬̾δСˣ

΢ЦӦˣֻͬ߾ȫѡ

ݵʵŮӿɻ𣿡

΢ЦǰģŮѶаڼרĸҲο

в֪ʲôʱֶ˸Ůݳ˹ϵʱǽЩʱ򣬱ҲϸʡּݶˮȵĪװŵ㣡ˮȻǳ˴ͷϽվȻȵΨһɿһã뺣Уǧɣɣȳɾףһ

ǶĵҶȻЩɽ庣ҵɽ֮ܰ

ݺȵϷ򻹻СЦôʲжɽףˮһһǰȻܽᶯΣһֻۣ÷ˮ£ʱȻ¡һɸߵĵȻ濪ʼƶ

в֪ΪˣʵΪΣĪֳʲôʣ

֪̾˹óСֻ֮ҪǱ룬ǱŲƴ󷨣Χ޾ɳػ𣬽˵طԲʮȫΪ촷ۡ

ҾĪǹѾˣǲûӰᡭ

ҡҡͷԭҲ弱ػȲýƣȴû뵽ͽǱŲƴ󷨰в׵ΨʱԪӤδɡỹҪʧȥö๦ܣʹ˹̲ȵڡһǽǵҪݷҲҪꡣ

ȫһ־Ǵʦ֣Ȼûն壡ͷ಻𣬹ǱŲƴ󷨷ǳء˵㿴ͽܱۣ֪дһ£Ҳ첻ǹɹ

ԭ˹ﱾ̥СӣЩԸ񡣳ɵ֮ӡֻһЩΪͽҲЩκβ֪ѡȫ߲ܣȻݬ롣кöﶼˣ׷ɱ޴ȥĽϹͶҲ̸ġǹ¹۲ĵӡû뵽ݷ֡΢Ż䣬˾ͺгﴦĻƶؼƻһ

һ֮ԣֽۼɽƶ޲÷ȥæһȥֱȥһʱƳ߰˰ɡڴʱȻɽһ죬ԭڡ͵ҽػ˲ͽһƬȫУ˻һ׸֪ȥ˶Ϻˮޡ

ҿѾƳԶԭطֻͱҽػͬؿǻ֮ûˡʹ˵ҲһΡɰʯӿػӿ»ЩҽˮֺɳӿУѹɺɳ֮£ΪҲ

ٿݴݵ̽һָ֣žž˲ɳʮǣɢһĻͽӿҽ档ͬʱϺһ͵ӳһƬ⣬ʩչسɴټܹӰΣ΢΢һپƳʮɣƬ̾ͳ˽طΧ

ȻȫһڴʱȻʴͬƿ֮ѭȥֻ¹֮£һӰ磬˷ȵСģˣһָߣȫǵ׹ȥ

˹ԭȵգ˶ɽ֮ǰȻһۿɹȴһԱ˴ΪԼֵܱʱԪӤɣЧãõطҹȴķңб䣬ǰѲӡһҪȻֵŲ˵طۿҪŲԼķΧ־ŭѰĵӣҲûӰ١ٵȣϽǱŲ֮صϣܽȥȻּһƬĻֵһ۾ͿݵֶΣһ졣˫һһȥ֪ݵٲ֣ػᡣ

ݸȵƣˣ㻹Ҫһ𣡡

 ------




                  ڶٶʮ߻ 



˵ݶϺһֻ̽ӳһȭһͷͷϴȥ˲㲻ﾱ·ӥ壬һͷײϣॡһ죬ײ֮ͬݴʱɢҲһֹסȥơ

ٿһۺӣͷС˶ţϣֻһҬӴԴһǳЭֻĴݰףüĿǳӢһ˫ɫչɣȶʹһ硣ش˾˹

ֻǹͣסһػ緢ֹϢ֪ıļƻһŭڣָչҹʲڣȴǿΪĿͷĸɵצ߹ʳ֮ͽȻĿ𣿡

ľ⣬¶ɫЦҲ뱾ἰܶ𣿴Ϊֵܱţʵȴǿ˼ұ˿ԪӤ֮ΣҲ˵͵ϮҲ꣬ôԽԽȥˣ˵ƽˣҲ˲ǲȫƾԼö£ëǵĶȴ֪ҵ˾ͽƽĸ׼ĸ˽ѡѵͲְܳæ𣿡

ﱻáۡУȵչٸԽƱ磬ղ˵ԵģÿˣǲȻǾ´պٲҪúýһ

ݡЦƽû¹˭ĪܰסҪֻܷ㲻£

塢ԭЩ¹ڿԼĸףһһ󣬲ɵŭͷ𡣽ö˶һѾϬҲûк͵͵ץһѰü룬־˹ȥȫСŮˣҲںʲô

꣬ɶһᲢ۵ľ֣ܱСѾͷ͵Ϯóѣһ׹Ϯ΢΢ЦߣӡЩ΢ĩҲڱǰŪδ䣬ͼ˫һΣ߳չһ𣬾쮳磬Щüȥƹҡ죬Ȼȫһȥ

ü͵Ϯ˫˫ɽȵøҪϼͷд򣡡

˹꣬ʱ˸ҽϼͷˣͨ죬ȵʹӳĹ˷ɽסһغ϶Ů͸оѹޣֵסһԵҡ˾ͽƽ彣ƲϽųɽ

ݲԸһ֣ͬȵˣȴڻѣһߣվȰ⼸һս

ûһСҲ𻰱㳤Хһ˫ͬʱ˫зɳ⡣Ϯ㽣֡ĸȴû뵽Һķɽ˾ͽƽǰҲǳֻйҫľ˵ɵС֮УмǳġȥΪǿʣһȻٰѵ򷢲һС

뵽һᣬͨ۵ذ׹⣬˲ʹ˫зʮâͬʱҪ룬ٸû뵽һ֣ؼҽǱѹ֪̫ᣬԷɽ޹ԼĸףľҪŪ񡣸Դץ֧ϸë˿İü룬һ֧һȫȥ֪ǰüһֻǧʮöһöһö㲻ǮƵţͷһأɼñ˸Σ

ǰü˺˿Ȼ޵꣬͵֪΢֮ϾŮɢһһӦ˹ơǹ磬ֻҲôֲ޴ܡҹ񣬸ϽԪסҪ˫ǰپһʮ£һʹ͸кܡ˫֮أֻѾ׳ʿԼγ

֪ü˳ѪģοϽԪȫѪ˰ˣԱ߻ݻͼıԪӤ˲棬ûһݻĶӡ

ݼ˹ˣǱȥɵùЦ϶֪вԱУȰ㿴ʱƣĪҪһУðлһȫᡣת˲֮Ѿ١

Ȼ·ĺͽ˹ߣ˭ﶼûڳǣƹľֻ˻ǧлҲһһϸ˵תۼۿپ͵

ǽԪӤɾ͵֮١סࡢħٲһΰܳɾ͵λҵ˼ңһ˲أǧΪ٣ܱ׻ɢԪɢ֮֡

˵Ǭ֮ףרܺɱ̥ӤǼص궾ɷ˵ɣҲ档ħ͸ǰ׵໹мѭħ٣նʡȲˣҲֻܿɵ֮־ᶨҡνǷǳɰܡȫһ֮䡣

˽֪ݼʶ㣬ȫǲţһɶɽ֮ȫܵȻаħȫȥѱһûаسû֮ˡ˸Ӳи˽䱸ڵΧ󷨡

ȫã˾ڵϣ͵졣ʱչȻ涴зɳһŽСЯһСƬƻСȫ֪СĽ䱸ȻһŮԵĪҪΪԪ

Դӱ˱֮Ȼ֪ĸ׾ڶȴ̽һ·;ңԶı˷˲֮ͽȻöΣաŮ΢΢һ㶣̱ϲӣһȥǰ˵˳һԪӤ֮⣬һԪֻȶϾڻͨɸ٣ȴܶ߼ˣѾԪִĸŮƬ̣˵˾ͽڣ

˾ͽƽϽӦĸкηԸ

˵ҿ콫ſԪڡ뿲̩֮ԪϢԪڣŲᱻѰţܶ˽١ʱֻԪӤӦ٣ܼࡣֻ農֮ȫɲں

˾ͽƽ֪֮£Ͻſ죬ٿһ±˵ԪСֻһ˿ֱθ֮±ȫ޸о˾ͽƽ֪¹ش󣬲ҵϽԶУڵϱĿ˹

һԵݣ΢΢¶֮ɫȻû뵽˾ȻһԪ񲢷ǽ֮ʱҲֻýɻѹĵסûã;ϵƷһ죬С󣬽۳ֻ¡¡춯ƬӺ·һ㣬ҫ۵׵硣

һչʱϣ͵ҡһף¡׵߶֣дյóǬ׻𣬾µĶڴȥڴʱȻӵ͵سһϹ⣬ǱΪɽƵķϹ糿ǣᣬӭǬסһ䡱һ죬ҷɡȫɢȥֻʣһϹ⻹ڿз

ͬʱڶֽɫһַֻһŴΣԽԽϹȴԽԽֱһΣ׹ֻ֮ǡһ죬ɽɫƬһ촷ۣҲûǵǼʲô

ŵǬ£ںڵƶʱֱмһ쫷磬˲ɢ١ĿǧɫƣԶƽͣĻһ˿׻ѡ

һȻ΢΢һ͵ش涴гһ⡣Լɼǽ֮һһ߶ߵСˣüĿ续ԼǱԪӤǽٶȼ죬ֱϷ󲻼ɣ׷һ޵

ۼ糤ߵɫȻǰռǸԳƶɵˡ˲Գ˵֮տص֮ȴ˲ֹʮǧֻǵ඾ζ֮ȻȾɶһ˻ɽմȾһЩ뺣УʱԲ߰ʮɺˮȫȾڣϺ

һϽӻȡֽǰӸ׷ʱԸ඾Ͻ׳վ͵һƬ⡣۳ʮɻƣһ඾ѹȥ

СԻ˽ԽľӣлҲܿľ֮ľԻơֻһƬѹ£ʱͰѵѹסһâɱƴڡ졣ͬʱȥ

Ȼпƣκǵ֮·޾ӵӿֻ׻ĴȻʣһƬࡣüͷһݣȻ޶˿ûҪֵش㡣ղȥѾ御Ͼɽٳһ֮¡ֻ̾˷ǵԪӤ͵͵һԪʹ󡣲˭ԹۣȴУ뱦˹ϵǳۿԪӤܵ඾

ҪǿǽһƬ֮˰סͷһ峯΢Цҡҡͷʦֲǿǵ֮ػӦƣ⣡ͽСӦǡ

Ҳ˵ȻֽɰҪ˱ʱǴ˶ɽٵţǴʱѩزþЩ˵ȥˡֻһƬɫûɣ˲ͽǵס

Ȼһͬˮ𣬴÷Ľ׷ɡǵ֮Ȼκɰ׿ͼɽٵرÿ׵ࡣҸղҷųͻȥƬࡣɰͣ뷨˳ǵ֮ܲ

һԣһȻɰҲɵ΢΢һ㶡·ҪʣȻһЦ֪뷨

˵ԪӤϸ߿ջҺʾл⡣˵ȻӶϷһƬƣٶȷɿգ۾͵ֱеıȥʲ׵֮ȫоգвЩиΪν಻ˡּǹƷΪħˡȫƾ˵ʵĳȣƽȹɾ͵λҵ

Ҳͷμɶɽ٣֪ħʲôӡղ׵࣬ۿɹڼЩļۼǹƷ뵱ȻΪħˣӭȥȻڴʱݺȻȵСģǲ֮ƣ

 ------




                  ڶٶʮ˻ ۻ



ѣһٿϮƼɷӿаȻħ֮٣Ӵ˰Ī˳ҶɽٵڣҪû͵Ϯ

һ˺ݣҲءֻЦһ͵ؿú˳죬Ʒǳˡһ𣬺ٶȸ죬ֱԪӤϯȥĸԪӤ𣬸ϽԾҪȥ֡

ڴʱȻϼһ⣬գۼѾ˽ǰһϺȣݵò񣬿Ů֣˹ڴˣһ䣬żһòİŮӡָ߾٣ɢʶ£¶һźʯķֱۣ֮һŶѴ顣

ԭǰڴɽ֮󣬰˹ôֺԬлر£½ŵĵӣһ˷ԸţҲġ˹֪ԼȻԭΪ񣬱Ͼǰ·̣Щɵ졣ʹ˱ɽмգҲʵû뵽Ъգͱһ˻ȥˡڱ˶ɽ֮һҪ̫Ԫ

֣˹Ƕˣ˵һ͸һһ˵˻̫Ԫ£ͬʱҲϲ֪һѽˣûΪŶҡ

˵֣˹öϺһ˵ԪӤϵѩȻų⡣ʱɭɭĽпȻסƵģ˲ȫ伣˹óȥСķħ˾ͽҶԸˣ

ҲǾԶʵȥ֣˹Ҳ֮Ե֪ŮǳӦ硣ֻһлл͸Ͻϡȴħ١

ٿǺ֮зɳι״ޣĿѪɫһ塣м仹һĵ۹ɶߣ׳˶ǳ泤룬޳Χƺ·һһɶ೤İ鲼ᦣһɥŷϴ趯

дԣз࣬ԭɮһСһΪ˷˾ͳ˹»Ұ޶εΪ顣^^׷^^ûħ˸ŽаħȻ޶ΪǿѶԸ˹õı첻¡ΣգѡһӣѰ漸ܽɱ

ղ౾ðħ͵Ϯˣû뵽ȱݺƣֱ˹÷ȥơȻ֪ݺŮǸ֣ȫԱ͵ϮΪǿֱ̳ȥ

˹ȥѩ飬ʱųһƬ˪âౣһħѩ⣬·˿ȫǰءֽۡУ鲼ҡá죬Ƭ̣˲;۳һۻơڶɥŷ˹ͷһָƬͶȥͬʮ֣˹Χϡ

ٿ˹ЦһƳѩ飬ǺһʱЩħȫá໡ҽУ̸һ˪˹ûִһ磬ֻƹƹҡĴ죬žȻͬƿƵģȫƬ

˹ȵǲ֪Ķƾ㱾£Ҳ̰ͼ˵Ԫ̥ȥһ˿ϣҪĲģݹŮˣ

һ֣˹ãʱŭͷ𣬶򵨱ԭ֣˹ûһ׮֪޳𡣾ڰ˹Ͷ֮ǰҲˡһ̰ͼ˹ɫסκΰ˹֪ɮĵնĻԴɫһײɣ˳ҡ˹ʦ⣬һ˾ټӣ˹úɲڷҶ˾ͷҿ꼴ʦȲŵҲ˲ɲʦ֮¡Χ˹õıħ˷ħ˿ЦȵŮҪ񣬱㣬ҷɲ£ʲôֶξʹҼİħ㣡ŭߣûŪ㣬Ǽ˴ˣտҽ֮أ

˹òȻŭϺȵ֪ҵϣֻп֮ӯҪջѣԻδˣѩ͵طų⣬żͷȥղųԹѩ֪˱ӲϽƳһֻħͬʱζᦷʮڹ⣬ֱ˹ȥ^^׷^^ڴʱȻϷէƾԳһɵţһʮɸߵľ޴Ƥħˡ΢΢һ㶡ȴЦħˣҿζɽ٣ٸħЩ磡˵ŻӶʮħǻƼȥȻƵħħԡ

ȫɫ䣬˹ŭȵӣǰΪ񡣽ұؽɢ˹ҪɱȥȻȵ֣ѣѩ˱Ӧħ˾ͽ˶Ը

˹ȻޣҲ֪˶ɽٲһһĴ£ֻ˷ϷȥҼ˵겢޶˼Ͻ𣬺ȵʦҽˣ΢΢ЦԸΪʦֲһרħͼϽһֳ⡣ȫʮɽ磬ħɱȥҳûɳ⣬ֱ塣ȻٺϹȴҲ˾ֹá

֪ɽ˵ãԴ⣬ϽᦣɢƶСͼɻֻϵħ𡣾ɢ֮ʱѰֽԪӤȥͬʱЦһƺȫпֶΡ֪΢˵һûأʲôҲܿٿҾ˫һأ͵һɫ⣬·һֻ۾忴аΪɵشʦ֣ƽʱ׺ͣҲжʱÿÿо֮٣һɲ⣬Ļ֮ˣֻ¾͵֮ɣ

˵üһ·˵ʵ֮ˣһ׺Ȼ֮ƲȻһʮָʮų⣬ͬ콫һ㡣ٿǵ⣬ٶһ𡰺䡱֮Ǻдȥ

˵ʱ٣ʱ죬ͼһûƣѽһҽУдһڹ⣬ѪҲƵȥٿɢֻһϱȥ⻹Ӧ̫죬н֮˲֮һֻħԼӣ˿׷ּڷ

Ȼʱƺʹ˷˵ˣϽ΢΢һټ̶׷ȥͬʱԼҲ𣬿дʣȻϺһףٻΪаһ䣬ꡱһ£ôǽɫϡ϶ʱɫ⣬һֵ׹⣬ôıϡ

Ϊӳ죬û뵽˾Ȼ׷⧲ٻͱʵͶȥһֱۣлкãͨƤ⽹ڣλˡŵûɢ֪ܸϽߣ͵ð⡣ƫƫħ˿ǣһȫ޻֮ٹ˲ϧϽϵ鲼ʺɥŷ׵Уҽӭ

ҪעȥʱȵʦֻܻɱħŷͽС˵һʽ꣬ɳƥƵؽɫϼ֪նɱȫ˴󹦣Ȼû˵ѽ¡

ʽסɥŷһһСꡱһΪءַᦣղһޣȥգۼʧ־־塣ͷּһâϮȻʧɫſȴûȷͱᴩ󾱣͸ʺ

ЩħһȥʱౡУɢЩħȫ׺֮ɢպ󻹲֪Σ޹աһϽһʽ꣬ͷɱκħֲ̫࣬ɱգۼԶѾӳǧɡ

ħߣϽ֮ɫʢпݾȻ΢Ц·Ϸһ㡣岻ɵиŭƥҲǸ񡣾ȻʱЦģ˼ʲôǰһս鲻ǧʹжɱҵҲ㡣ԽɽȫƾЩħɢԼƵطɻصȥˡ

΢΢һ㶣Цʵ˵СѿЩħɢΪβɱպ˻ͽȻԼ£

Цһ̫ۡ࣬ɱʤɱ˵˷ǰǼ塣ѶǧɱҵҲȫһͷϡ˵Һ˾ͽƽȥҲĽ֮־Ҽʦ˵˼ң꣬ǽ֮ңɱҵٶʮҲϡ˵ֻݣ˴ԼҲͬ뷨˵Ȼظۻɣ

ݺȻЦҾ֪СӲңȴûװ˹˹ģȻ˹ţҲգСӻȥˣ˼ҿɻȥЩʰ˰ɣδ䣬ͼֱ۴һչʱɳһż硣ټ죬֮ͽЩħȫУЩͬ絶ֻҪһͽԴɢʱֻǬգ٣ħȫɢ

岻ɰľ޵һִȻǴ

ҲЦܵСѵϷҲ൱ҡΨСѸղԣȴϷЩ졣

΢ЦŶʲ⣬·𿴺Ϸ㣬ҲǳأΪ֮κΣ

ݺȻЦͷſСӣֲè㣬мơ

ҷ˵ߣԪӤڵϣͷһŻƾ۳Ρ֪ħϮϽž޲״̬ǻеľ޴ħӰȻһ𣬴зɳ䷺ɫĽǡ

ǽһ֣Ȼͬţޣɽ纣ˡ˰ϣԼԼ·ںԼ֪֡˻󣬼ᶨģδšδƬ̾;ԴˡһǧϲŭһӿĸӦٱ⣡׵õһιϳǣοļ糱ظоһ׹밮ӡŮһĿڰ֣֮׼ŮͶ̥·ҡ˼ңΪ֪㣬֣·޾

˵ԪӤ⣬ζ·ҡҡ׹ڴʱŽ͵طųĿ⣬ٷȥһŽֱȥŽڿһȻ˷ֱڴ

ʱסȻȵҶɽ٣

 ------




                  ڶٶʮŻ ħĽ



˵˵ǰ׵֮ȫоգֻȶȹһ٣ܴ󹦸λɡȻʱȴ˲ӣħĽٳ֮ԳŻĽǣ·һ𻨡ǽ̺Ľ֮ӦùԪӤʹҡһʧأͻԪɢٲ֮ءǾȻֻһԪӤȥʣͷ·ᵽȵèͳ˹

в֪ô£ۼħĽէ֣ȴֱԼˣʱһϽҪ㵽Աߣ֪ħһͬСɡȻĸҲûΪԶԿٵĵزϾٵĿɶɰǧ棬жɽʧܵģο졣

κǷ·׼壬ں׷šȫŪĪݼʶ㣬λѶɹ٣Ҳδȹ¡֪ĵϸĴڱħĽǹ֮٣ҲǸӦڲͬŽ׷ȥɡ

˵Ҫ޳ˣǳɵɻǷɣٴ£ֻвͬˡǰ׵֮˵ΪɣǿӶı˴Ȼֲ֮ϽֻаλɰࡣǴӹ񣬳߲֪ȴҲûܽħĽô¡

عź˵ħʳħʱκƣ˵ħΪħٵԪʱŽߺһΪħĽ٣ҲȻûи̶˵ԵûмҲձϣħħϮ

ҲħǸȱ˻Ĵڡĵ˶ɽֳҪɱ塣

˵ǱĬԪ񣬴һŽ£ʱһ󡣻㱼ͬǧɱХɽѣ·ضѻ˻㱦˵ļᶨҲѱľЩħҿ˹üʱϵϽѩԪӤĿһһĺʼס֮

վǧ꣬ס֮ǧ֣ҲĳҡҷţʹŭҲ𺳡ľƽ͵ȻͨڽһȻġ

ͬʱͼɽȥκŽٶ̫죬ں׷ᡣ岻ϧʩչݹ⡣Ҳ治巽ֻݹһûӰ֣˹úҶûȥδ

Ѱס岻ŵĽǣȻҲ֮ˣħӰɢɵĽҲɢȥֻƿɢ̺죬һ޼ʡ̲죬֣ٺһ׳ľ硣

ֻԪӤ͵չһżĽ⣬ι⻷Χ롣ۼԪӤʵʣСϢͬһԼԼǽӳ֮УһӡͬѩɳƵģŵ΢⣬̬ȡȻ磬ȴ˿֮Сһͷڷɢٲ崽죬ɡޣഺ棬һһЦ׵ˣǸˡ

֪˶ɽ֮ѱһӦϽΪϡʱһⷽɢˡ庮νղ֪ҹ棬Ļ̵סˮʹ뻽һԡ

֮Ȼۣ΢Ц֮һĸ׵ĴϢŮ΢ЦЩҶԴ֮ɫʧķһָۣһ΢ġ

ʱ˾ͽƽҲѹ;΢һ뽫Ԫ³ˣȻƤһĨ⣬ٿԪȻ͸Ƥ˳΢ЦŽԪУ˷ɽٻҪлǰܱסԪ

˾ͽƽϽʩ񣬵˾ͽƽҾӹʦ𡢴ʦֺʦͬЭּĸ׹Բļᶨд˴ϲؾ档΢Цŵ˵ͷϴˣҲӾˣԭһЩ־δɲ£ֻ֪ԺΪֳ˴ӣܼƽƽΪǿҲͷˡƽֱȻˣҲĥһԣպɵ

˾ͽƽɫ΢΢һϾϱ֮ʹȻѾ£ֱ˽ҿҲѵȻ֮Ļῴ̾һƽҵŮʲôǶһҡֻϣ㲻Ҫ˼ڳԹ֮С֪㻹еɽϣ

˾ͽƽһ㶡ױ֮⣬аǰһͯڵŴ󷨣ֻҪպɽҲδزܡȻţ֮ǰͯٺãǿҲѷǸӱʵıˣһɽῴɷ塣Զߵ͸ͬ˾ͽƽһ룬ЩȻ֮С

ʱȻˣղڵϻסˣȴû屻Ž׷ϡ˼ʻûӰЩżˣϾǿǽõǰһأôнϽʵףʦأôûӰ

΢ЦղָǺзۣȴްġպлһߵ塢ͬҺ֣˹ҲһղǱ仯̫죬˭ûӦǾͶʧˡֻݼʶ似ĶȻҲѰ׷ȥԹŹ֣ȫƾϢŭ£ȴǸϡûȥء

˱˳ɹɽ٣ǵ޳˵λҵסǿűԪǽԴϲؾ档ֻءЩģڱԵΪݲ㶼˵оգҲʹ΢Ļڱ˶ɽ֮ΰŶŮ˵ȫЩ£Ҳһһϸ

ͷ˵壬ʩչݹҪŽǡû뵽ɵÿ죬Ƿǵø죡ȫʩչݹ⣬һ˲ֻ¾ͷɳǧ֮⣬ȫΪѾ˦Žǡû뵽΢ͣ»ͷһȻѾˡ

塰ѽһУپһһɾͳСʱ㱣·ɱ֮лŮ֮־ܱļһ˿Ƭ֮󣬺ȻһԹ֮ǰҡӦͷ·ѹ֮İգ˵еʹ

֪ħĽĶһ־ᣬЩҪħˣȥԪ͵ضϺһؿһĺһϽֻסҪжи֪

ֻһͷ·һˣһͷ亣Уͬʱֻǧ磬̬·ȫൽСȻ֪ȫǻҲɵļͣǳܡʹ֪Ǹղڵ£ʱҲѽҳ⡣һĽʶУֻȥ취ʱжȫиоֻǿά͵лϮ

΢һʱȻԼʶϿգȻ𻨡ɫͬղһҲŵ̹⡣ʱ⼸Գһ߰һŴ̵

·ʶѭɣӦѰǡа̤Ьٴȫѹ򰡣ҪǣȴԼĪΪѷֿʶҪԪɢռ壿أҵҪһᵽ˭˭

һнڵеؽꡣ̱ٻʶСʵνʶȫɣ˵ʹ˵ССƾһ֮䡣һΪǳǿ֮ˣҲὫԼԪ˵ʶУǾԷǳΣա

һ굽ˣԪ͵شӰֱǽ𻨳ȥͬʱ˪ԽҲٳȥϹǽ΢΢һ٣û뵽ܵϮ⧲ñС˪Խ嵤꣬ޱȼʵ塣ǽȻҲӽʵʡ˴ʶȻзԼĽ

ڡһ죬ֻ˪Խ껯һɫСôǽϣһ¾ͽ̵ն䡣ǽ𻨵ɫȥɳһ̣·лƵģ˲ͻ촷ۣɢ䡣پһһɾԴʶ

ϲû뵽ǽ𻨾˲Цһȥǽû뵽ˮתԼȻ˱΢һ£̾ȥֻ֪Ҫ뿪˵ʶϣ

κ֪ѣϽ˪Խ꼱ȥͬʱԼҲ˹ȥǽһǰǺлҲȥˡһͷ˪Խײȥ¡һײڽϡǽ𻨶ʱײ˸顣

ȻûϲȻ˪Խ·죡ϽһɵôһԭղǽײڽϣǶԪѪĵطӽϻʲô쳣ܸоԪѪһ˱ʡ

Ȼ˿ƾļҲ̲鿴ղΪ˷ֹ֣ԪϵȫжϡҪ»ָ÷ѲٹΨһֵңྫֻպ΢ЩܽΪãʹΪٽһ

һι죬ڻ۾͸оǰڣʹ·ѹɰʯԭʧȥ֪֮뺣Уһֱ䵽ͷ϶ǧɺˮһ˿ߡЦϽԪͨһ顣ȷȫ覴ã³һˮȥ

һˮӰ𣬽˾ҹֻһ¸߹У¹࣬ҹɫ޷磬ݡ˪ԽҹɫϽȡ鿴ֻǿŻԪѪ飬ŵĺ⣬һѪĹλ·˿ûзһ˫ȴ϶һϸѺֻۣв˿֮һ

岻ɵõһĵԪѪضȻҲ覴ã𻨹ȻѰ֮̫⣬ҵʶҲδؾǶ֡ҰϸҲҲëֽ˪Խԣ·û˿ֻҷ´£ԪѪǵ覴ãȴһ˿

ϾĿȥֻ̺޾Ҳ֪ʲôطֻϱٶ⣬һģСĵӣ·˼Ͻӹȥһ;𣬼ѰطϢܽڵؾΪá

ոڵϣٵϢȻԶŮӿ޽֮ûȥ鿴һعľһŮӡ

 ------




                  ڶʮ 



˵˵ȥֻ۴̣ɽɫģ棬ϣһþɫƣûü࿴ۣѰһӯϢû뵽ȻŮ˴кѭȥͼһĸɫ˵ŮӴһعľܳͷɢǳǱ紵ƤȫǹͭɫֽŽ׳ý֪ǸϺ˼ҵŮҲʮ߰꣬ģ㣬üĿ£顣ظȽʵ˶򾪿ֽţһ㼦Ƥ񣬸Եý£·ȥһ¾ָܵ

ŮҲ˲ϱ֦ƵӣԳٶȷɿ죬һ˸Ͻܣܣ֣ûܳͼͷڳһߴĹͷҲͬУֽŷ·ͣȴһɫۼףһǸˮµɾϻһ鲼Ůӵѣ¶ҪǿŮӡ

һҲһû뵽ײ˺¡Ůûܵߣ۵ġֱ廹վûΪɵˡ֮Ҳ˲ϺߣˣܣűֳˣǿŲͬΪǴӵģûˮޣȥӣ㣡ߣͰȫˣ

廹ŮõӣﰵЦŮǸˬӣԼվȻ֪Ѱֻ»Ͳи汳ġܰߡ

ŮֻΪ˸һߣû뵽һ¾ûһҪߴ٣û뵽ղ׷׶ĺȻƵģͷܡûعǰվסȻնĹȣԾǣ׶־ȻħƵأԹҶһ¡

Ҫ˵⵽ô£Ī⼸ֳͲɣԭͷ־ǰڵݸץסɽնΪ˻˹Ĵ£֪ȥѻԾ͸ɢֻͶ㵽

ԸӵĶʮɱħʲɰ߽ܣɽն÷ӡˣǵͿСԺãɾ֮󣬸Ůӡڴ˴ҡýճҪἸŮӻȥ֣û뵽ֿ˹ˡŵúû˻ꡣȴˡ

ȻηǳۣһӣܲǾӷȡ⿪۸Ůϣȥ´ΣЦʵ˵λѡΪξͼȥĪƲ£仰м˵ô

æ򵹡ͷСĲ֪˴ɱ𸮣ð

岻ÿɷ΢Ц㲻ȥʦʲô

޵ݱĳݶΪҵʦʵڰֻ֪áƽʦֵܷһ󣬾Զ񷨳ͷҲ̶áһƣˣȥڣ

嵭ʦţʦ棡

ŵûɢ֪类˵ö֮ͷ絷ʵҲûŹŻ˼ֻղż̬ŻŻԳͽ䡣ŵƨҲŮҪߡȴȻɫһ䣬·ʲôϽݱݱС֪һڣԸ׸ɣֻСһ

һ˾ȴɫĵʵŶ˵ҿǶܲܵ

ϲæɿ֪ͷһɽ˽ɽҲ֪һΰȫӳֻ˵һȥϣ˷̰ɫźּۻۡܿϧɫ˿û䣬Ŀ·Ͳںʲôֻܼ˵ȥλɷһɣͰԼնˡǰСȥɽ£ͷɽҹų⣬ҫ죬֪ŵرнǰһУܽУ

ЦһɽһͲǸѰڰȻ֪бнΪβԼȥ֪Եǳظ˹Ҳһܼ湦ֺαҪⲻɵأ

ɫһҪԱ⣬ӵ֪ɽиόǺʱĵɳ˵ɸǳһʮӣȫǷ֮ͨˡ˵ңɶҪǼҵ¶ᱦҲúϼƺϼưɣ

һߵͷС治֪ɽϻǰˡݺ֮ⰡǱһ߿޺ţһ߿ͷǰҿȫϸɴײͷѪ

ղܺŮһԿţʼľ㵣ܿ¶ϲ֮ɫаҾ˵˸εĪǾүү˵𣿹ֲôӢȴ绹΢硣ս㻹׾ⱲҪȢģطҲ֪ˣ

ԭСǵǵػ緢ҽ۶ɣԲʮղԵɽѾԶԼ߰˰һӣסǧˣˡǧŮΪʵмŮңŮŻ뷨

˵ŮҲǳˣǳ˵شӣͯЩԶݡֻΪǧĴзܣѪԵΪˡղԵ˴ӾͰȫˡҲΪǧǰڴ沼һ󷨡רܵ㾫ֺϮҷԲ֮ڣ֪طɽĳͯϵǳȻӣû˸ڴšΨǸģ֪еǳŸϵ

֮ˣظȴһǿաͽ˺º衣Ǵش֡ͨСһŮܴѳ

ں˼룬ȻͷϵкһҰ޴򽻵̾ͲĻ죬ϽȵСģ죡

Ȼ壬ȴǸӡԼ˵˱Ϣ廹˿ϲɫΪӡ԰һᣬ͵Ϯ壬һɹһû׼ãȻŮѡޣֻǰ֣Դ¡һ´ӿһ⣬Զʺȥ

ʵǵ˼ͳ۾ֻû뵽ǱȵŮӻǰԤЦһ̿ˡɻԻδˣǰһžһͽ䣬Գԭ;ȻһöԲη׵ĽǮǹعͨǮҡ

ۼԼֶҲȥһգﰧһӣ̾ͱһⶴĿڷȻɱԼԹˡ

Ͻڵأлʦ֮ѱʦǰҲþһݵ֮ꡣ

忴һֻۣǡᣬҲлңڱ͸ҪԱ㣬ƶˡ˵תҪȥ

С˵ഫԼһɣͶ֮ĽѾáղż׶ֿ壬ͬӼè֪ǰӢ˷ͬ졣ּһȻˣȷǸɣۿߡƺ⣬ɵｹ٣ʱȻ۾һȻʲôϽʦñ

΢΢һ㶣ȥԳ˵Ů΢ЦŶ˵˵ң

һ˿гЦ⣬ͨһ͹ڵأߵ׵ʦΪͽСŮԸʦɽ֮

ЦһŮкα¡˿ԣ

ʦݱղʦɽόУһλҼҳд˵Ǵͷе˼µط󣬵ȫ롣ҼһһƿഫֻҪЯǿǰȥɽλһ

·ɽϻһλˣĪǾȣȻԼǰȥɽʦѧաΪλҪҰʦ

ɳܷݵأ֮Ҳ޴ȥáСŮǸˣЩգ˺ԾκҲ޼¡ο˴ǰɽֹǧ˼ˮȥҲĽɵسɣȫŽޣ¶㸹ˡ

Ҳе㶯ģ˵òñﻹΡԴΪɽɽ꣬պȻвٺôǰȥһ飬΢һ˿Ԫɵ΢΢һüƬ̺̾

ɫԡûʧĵ˵ͷ׷ʵʦкβף

ʵҲ㲻׳ǿѰҴСϰҲЩΨ겫˲ٰˣҪϴ赴ڸ֮࣬һŮҿܵˡ

ȴ˿Цһʲô˵顣Щʹкξ£˵ž·¡ת¶󱳡ֻһƬȫǺ񣬴Ŀĵ˰̡Ҳ֪˶ꡣֻµ˿֪࣬Ѿͷͦ˹ʶҲ¶ݡӵҲž꣬һֻɽץȥЩĶȴʹһʲôڸ֮࣬ȫܵã˵ձ㸩ͷʦϣܵһݣ

ҼѾͽܣյӣıȨ¡̴ϲٿͷлӵǿȣ㻹ֻӡղʹҲ֪պܲסʦͽԵ־˶ϡ

ȻЦʦģЩʹһ£ʦӻشЪϢøʦӷϴ

˰֣Ƿ֮ˣԻؼ£֮ʱ˵أͬȥСҷʦּ⣬ذݱȥҲ岻飬ֻϾ볣˲ͬͬͬȥؽ䶯ڰھⲻˡһԼԸӦ꣬򺣵˼ҲΪЩӻ

ѰһƧڣת任תۼѹԾˬϳʵĿȥ·ضаҲ֪ħĽٳԪ񵽵ʲôȻЧ̶ҾΪһСΡ

һȻǰӰһȻ۳һϸ˿С롣Ծʵ壬һּķšԿžʱϲȴһɢǾâɢ

Ҳ٣̾Ҫɴ˷ʱհպܴɣһ֮䣬Ծ̹Ԫ֪κδ˽պԶʱ롣ϾٻǰԼɳ̲ԶԶٹ֮߳жڴ򶷣ȭӰ֯úòң

 ------




                  ڶʮһ ɰ



֮Լ֮أ׼ȥɽݷóͯȻԱﲢ޶̰ģܳô˻ʶόλǰҲˡ嵽˵طȴ־ȻһһŮǴˣŮȻǱˣյĵʮ꣬һɫĳۣķǳӢһշǳǿڷʦҲǶ֡

һߴһߺͷ˭ģʦˣԸ˼棬˼ҿˣһҪô죡

˵ѾͷĪҪѰŮߣѵĻпѾͷȻҸҶ֣ҴĹȣ

ԭؼ֮󣬰¸һ˵⵽һ·ԡϾĸƤǸң˭ҸĸҲİĺףڽ˵ͨȴһ׷ͯմüĿˡҪü˿¶ףֻ˵ʦԸ˼棬û뵽׻͵͵ˡ

һţɵȻʧЦ˰쾹ǸŮ˱ŤʩʩȻ߳һλסΣ

һɫһ䣬Ͻ˳⣬·ʲô£ۿ塣ɫ֣´塣ЩԼ۾Ƶġβűȭܣĸףʸ¾СŮ°ݵʦ

忴һۣ΢Цԭ֣ƶȥˡƶЩԵǰѰΪʦʹͬȥ档

ܺݺݵһۣʩĳлǰɳСŮ֮ɳɽźδѧļҰ

Ȼ岢ûŮҲ֪ĸĶԼҺӵĸ飬ԴΪ죬΢ЦƶУǶɵӣʦ֮һܷ·δŻȻףȻԭ󣬵˴ֵֻֿ֪֪ڴһɵ

۾һɳһһɮһףλɺӵģ

΢Цλƶʦ

ԭɳͬţղŶеﻹ£ʮǰǵһ׶ֵϮµЩֵסҿɳ·Ƕ޻ɱűסصǧֿ˿ԼŮ̾ȻɳͬţҲͷˡѾͷӹţҪĵ̡ܳϢȻáһǿϣٽͻ˵ӯǿû

ûûεɵĺ¡һᣬŻȻ뵽ȥһ𻹲֪ܷټʱۡʹ޳ʵ壬һŬ˷ݵصķͻ

ܸŮͷЦɵѾͷֻҪܹˣΪʲô뷨ɳ컯ĪһԵɸӣҿɲŮˡ

ʹͷţİɣһʧģ

£޾ʱ᲻ɡ忴ǸŮϧ𣬸˼ˣɵðꡣŮ֮𽣹⽫ֳһȭһɺӰȥֻһӰԭأңңǺڵʧҡͷ̾Ϣһȥ

˵Ȼ󣬵һи߾ϣҲŵءۡСסֱۣսսǧ֮²ӿĴ󺣡ݳգһǧʱ͵˺֮ߡֻͻأһֱĸɽɽ֣ڣˮãһƬɽȫòֻԼԼɽףȫ۷塣

ɽеᣬϽס⻺ǰСԼַȥٶ͸оǰȻ仯ϽͣסӦѾ˰صʾ󷨡ȻûʱͿ⼱ٷֳƮľŮȫ̬򷽣һԵЩԣȻģҲǳκγ紵ɹ⼡ֲЩȵǷӡ

ǶŮɫ´ȵߺˣͨΪɽό幪ʩ΢Цλɹƶüɽ壬λƶɹһλɳͬ屾ңճǰݷá˵һɫϽӻȡһöɫƣǰһ١ɽԿ̳ȶ֡

ŮһۣɻĪסǵҼҴʦĺˣ

ϽӦֻ֪¾ųͯСһλڶɽɡ˷ͬʦʦϣȣһҲȶ

Ů˵ͷͷǵѾ˴룬ּǶɵӣҲЦģԭˣȻǶɵĵѡʦϵǳλɽһ𡣡ûӦȻ¡һ죬žʹɽ³ɶߵĻʱ̳ѹѹɽ죬֮ںͷȫճ˺ɫŮɫ䣬ãҪҵҲ˲ϸ塢˵һͬתƬɫƲʼٷȥ

Ҳżȥɽа˴ѾǼĺ֮ҲٹˣĪǳҲ֪˴зҲ֪˭ȻɽҰ˼ǿᣬ֪Ǳﵽʲôֵôƴ

дԣɽǵʢ֮ء¡߲ɽɽµ֮ػ𾫻ɰÿ߰ʮ緢һΡܽɰɼܷų޾ػǿ

˵ǰ˹ƶ꣬ͼı˵Ԫ̥ϧһ񻹱ü˫ҿΪǿᡣƴźķʮ깦ڰüȫ顣аԵˣһĳԹôĿ͸ݺͶɡɼɰɷպʱ죬Ǽҷһѻ϶üɽ¡ȫɽջйͷ֮ޡ

ԭͰɽб˹ʵ治֪ɽסˡֻʱȻͬȡعֻҪһսƵͦãȴûϵͲףͽȻԼС

𣬵˵첻Ųæĸ˹ȥԶԶͿһΣƬʹⴱͳŨ̷ɳ֮СʱһƬҫ۾⣬¡¡һ죬ʹһ˫ذˣ˹ֳַֻдʣĻ澹ңһ¾ͽȥŮΧס

һ֣ʱЦ֪澣뱾ᱦҽճɻҽҲǶŮ̫ðûϵȻѾһɰҲ𺣿Ҷȫ飬һʱ޴󰭡

һǹ̾ͨؼթκˡּЦɵдϲ˰ˣ㻹Ǽʱ갡ɽûʲô͸ˡҪǾ˶ŮɽɵǷҶ顣

֮峤Хһ־ͼ˪ԽֱͷȥϺȵأëǵˣ˶λɹãڴˣʵ屾Ҳûָ˹ֻϣ΢ˣڻеĶŮϾǧ꣬һΪ͵Ƿ켫Ҫʤ»ü

⣬ߺȣϽͼһϽɳһֻëӭϡ˲ġۡУСȻ׷Һ£Ҳɱ㣬ͽֵд

岻й޹Ͻ̫ޡݷɽ빢ͬʱλɽ㲻żɽλϾ͵ֻҪסһʱ̣˫ᣬҲӹ

Ҳ֪٣ɽόĳ֪ءγ˴ֻõɰѩޣǰȡղ𽫶ŮסҲֻȡʱ䣬ɰͼȥһɽԮϾ͵ҲЩֽšֻٽȥ˫ȶһʮ⡣

ȴûϵڻеضŮзûãʱ΢Žӻֱͷֹȥǽٶ֮ʤѰɽʮҲǹ˫ſܿû뵽ӻûͣȣ;һһãϽͷأǧ׹ȥৡһԹƤӹȥˣͷͷƤһ飡

ŵû겻壬ٶʲôɰͷѪע˿ڣ˫һգ۾;ʹڳɡܻĺü󱲣ҵš֮ˮҸû꣡

شŮĹĵشӻгִ⡣ֱȥκǹ˫һ˲ǧգۼʧʡǰȥ΢ЦλɹĪٸһ˫ý׽ղһͷƤǽҡ

ŮһͬлղŶѳǵҶҪڵػУͬɽ˻ˣ

΢Цɹ̫ˣұ֮ʿ·ƽεοϸҲ㲻ˡŮ˿ĿɿڴҲ΢Цŵ˵ͷֻͷһָɽһĵɽڣ֮Ϊɽ緢ɰѱһЩƷȨǽõл񡣡

΢΢һ㶣Ͼͷμ棬¶̰ģϽлλɹôԲ죬±г϶ղųҲͼ𡣶ǹɽǳΪã򲻿ɣ

ŮԴǳϿңܼ̰ǳѵãϲЦѺαƴǣʵǵ緢ɰĵػ𾫻Ϊ֣ΪɰΪɰÿ߰ʮҪγһΣʮſšҼҹ˲٣ٶҲãʦͣȡǰձһλɽش޵ѣѽɰȥֻǸղ̫ҪһȫߡЩ仯ɽأҶ˲ų

֮ϲĵ⻹֮ãԼˡǰǵɰ֮˾ǰ׷ŮðɣҲƴǣԵýˣȭлҾ͹ˡ

ʱɽϷһƬƣһ¹Ůӡʮ꣬üĿ飬촽ȣ̬Ŵ󷽣֮סͬҰŮӣ಻ɵö࿴ۡºųŮƣԼҲֻһ˲ſŮȡ

ŮϽӭȥͬʦٸԲڽüҺЦ´壬ƺ⡣Ƭ̺ӣʵ㾹ˡ޽

 ------




                  ڶʮ ɰ



һٸһᵽ޽һĪʶʦˣ

ٸȻһЦң֮ɫȻ̾ѵ߽׽£ɻã

ŮЩԨԴϽӦʦһаңڣǰγƺ

ٸ΢Циʱ࣬ǰǰľ˰ɣʦоɣȴЩ£㲻Ҳˡ˵ȥܿ̽ʦҲӦøˡ

Ͻʩ񣬵Ǹʱ໹ʮӣȴ֪õγƺСûгǸʱ࿴ġڡһЦǰͷЦȻǴʦֵĺˣҸžˡ

ȴҡҡͷУᣬܳΪţҾͽнˣֿʦġ

ʱȻЦһСãͽиʽ㣡˵Ц䣬ʱӣЦҵϣҲк͸˽˶֣֪˭ж죡СѻԴǽߣǵѱɽҲҪˣ

ŮҽƱ紹ѵʱߣҲͰˣɰ͸˼ҲǺ⣬ȴûշСȫ޿Ƶķֲ֪㷽ǽȥɰ

ŮŻȻ־ֵֿĿһӿػɽڡæ޵Ӵˣʦ𷣣

ʱߣ֪ѾͷѶһ˱߾ֵ˷ܣ𣡻ȥҳд¾һٱ飡԰ºͶСԵƬ̣ȥɰȡҲлѸղ֮һŨ̹ĻСƮƮ·һƬҶ֮⾹Ȼɶ˻㣬Ȼ֪ΪǿȻҲĻģҪڽƵġ

һϲɫԵʦʽãһأ

΢΢һЦûӦûƬ̾ͼǻ֮У͵һƬľ⡣һһƬ⡣ܶʼһʮΣʱзһ¹ȫȻ̻֮ɫɵһֻɫƿݸ壬ϧղ緢ʱȥʮţɰѾղ֮Ҿʮš֮Ҳòʩչ˵žͽƿݸ壬ɫ˵ƿǹȻȴˣСЩɰ׵ýƿӻҡ

ƿлɹóȫ֮

ʱֵȻλǰݷҼҴʦ֣ɽһ𡣡ƺӶɽµػŨ֮˵վƲ㡣߸Ͻһͬ棬ʱһ߷һԵСҲ֪ɽ˸߽̫գм߲ƴ÷෽ܼɹǳΪ΢Щͻᱻ䡣Ψɽ֮˲֪Ƽͨ·Сֿͬȥ

˵ֻһƬŴӸʱӿ˲ͽŮȫסֻٷȴ쳣оĽá֪֮ʤɽ⣬ɼƷͬһ㡣

˷мƴֻʮҲֹֹһƣǰɫȻ䡣ֻľïʢϪ̲ҢԶɽ¥󡣲ʱɵſɽһƬƽأǳ󣬵ʯֱֳֿͨԶһԷΡ룬ƺΰ̨ͤ¥󣬽̻Ի͡ǹǰһƬǧ̺ˮ峺ݡɭְΧ£ʱ¹ȸΡ£̿Ʈ죬һɾʢУò⡣

ǰаɾͼһͯӭҲʮģüĿ㣬̬زãͣлִһ˻ߵĳɫľȡʱһ˸ϽЦӭϣʦֿҵĺ˵ͽΪʦأ

˵˱ǳͯ´۽üҾϲɫû뵽ǳ˼ĺڣȻôһСͯһʱ仹ûӦֱһ£ηѸϽ򵹣ҵʮߵڣ

ͯЦѽǵôأҿСѾͷ´ţһҵѾͷֻǺȻɫһ䣬ͨ͸һɱüͷѾͷ˵˭۸ˣ˳澭˷λ

Щηλڣû뵽һ澹˺ͰϽӦĪû˭۸ֻСʱһֻҰȥЩĥˣǶɱˣ

һֿһۣʦèͽܣ

һȭǰ

´ΪδɣӦͲɽм˾͸ͽˣ

Ц־ߣοŵȺҵרȻʼȴĴڵӡµͽܣͷʦ㡣࣬н

һȫһû뵽ΪȻֻ꣡ͯ¶Ȼ֮ɫ̾ȻɾһЩ꣡뵱Ϸʮ꣬ҲδҲⷬΪ

Ͻǰˣȫʦ̻ĺã

ͯһΪ޵èʲôͽܣʵӦҲȻΪͽʲôƽ𣿡

忴һ¶ܵӵ裬̥ǣֻҪЩͷҲĲ̣κѾͷķҪ޵Ϊ֮κأ

ͯüͷԵӵ裬ҪҼˣ˵żˣϽڷģ£ʦ˵Ҫڸ֮࣬ȫܵãḧգ廳֮ɫ̾ˣⶼӦΪĸŮҪһծ԰ֿһۣҽաһ䣬ͼһѾʧ

һԵĸʱȻЦʦҪѪඣ˵Щǲҩԭϵһ졣ֽãѱ㰲όסϼգʦҲһͬ

аϲͬУԽƽ͵һͼһӦþߣȫۼʹҲδвû߾ӱֻڵţЪһȸʱ໹Ҫ˼꣬һɫɴ޸죬α̹ңüĿ飬̬

岻ɵ΢΢һû뵽˾ȻǸŮӣ뵽Ҳ˳ΪѣǰʾǸŮ𣡴ѵõǧ꣬ǳü˳޳λҵֻǲһڵӣڼɽ޽һɹһƬ֮岻ҵϽִֶ֮񣬹ϰݡ

΢Ц壬ЦСҲЩ죬̶ΪҲбȼ֮˰ҹУҲм͵ģȴܱȵأɴ˰

Ͻݵǰ˿佱ɷˣͬȽʤ󡣡

ȫǰӣͬһҰ̣ͬҳ̸ֻʱŷԸʱ࣬ɹĴ˴Ĵ߮ɾޱߣԷ⣬Ҳһһϸ˵ֻиʱ֮У·˵Ϣྫˣ֪ʱ˹ϵǳ˳Ļ棬ͽЩ֪֮ºг

˵ÿһӾҪǷҪ޽ʱʱ·һοЦ벻ǶŵԼֶҲ컯ǰüλʦʦȫûΪζ˽

Цɹò֪ɽʱʧԪҲɽ硣ּʦƺԡ޽мСԾ˼ҵԸû뵽˾Ҳȡҽѷɫ

ʱЦ⻹춨컯ɽ˵žͼһչһƬؾ⣬ϱֳһƤӡݸʦء޽ֻķͼ򵥵֮ЩҶøο

ϲϽаҾ˵޽ҲʦһλʱɹֻҲϵǳ˽ϱ£ȴٶ

ּʱгһĨ籣Ϲҵժ°õݸ壬£ͽ˵˵޵ɹɫһ졣ǿС˵˵֪ˣһʧˡ

ȻʧЦϽǰպáַСӣֻʮҳ滭ȫǽʽǳȻдϲʱӭһװͯԳǸʱǲ尲סһ±㲻ϸ˵

תۼ֮όɼҾɫ޶Ψɰͱ޽и˷ܡɰ𾫻ɣȻֻʮţȴܻûǧһܻóɰɳƣ֮ɰһ㲻

Ѿɰ롣ɰЧ΢ͼף󡣽ʱ֮ģر仯֮ΪǿһҲĥɾ

⻹ֻ룬֪ɰȫõһǧࡣȻԵõҪռ֣¸ΪסοΪȫǿ֮Ψ΢ͼֻҪһӦòѡ

ֹ˲ãͼձȵضŮǶ֮ԵҶ˷˼ʦֻ֮װɰƿƬ֮ͽҪͶλɽˡ

ƿ΢ЦͶλɹá

˵Ṧ򣬴һƵܽһŮӡֻ̬欣װݣԼ㣬֫㣬£ϸ羫񡣸üĿ续㷢ƣüɫ裬ɡ˵ǰһתЦʦ쿴ǲǱˣ˷ܵؿ죬ʦ쿴Щª˺ȫˣЩڸҳ˺Щ裬ȫ˵Ȼɫһ죬ϽֽͣԼ˵

Ȼ֪̥ųڶ֮֮ۻȳ˻ɹ֮п»ûвּ깽ںԸţ˼ЩйػҲߵѿڡ

΢ЦŽִϣ΢һ˿Ԫ룬;ͣӯ䵤֮лһ˿ԪһͿɾʹԴΪȫ°빦а̾ǳͯΪѾͷ˴֪ķ˶ҩɵأ

 ------




                  ڶʮ Ϻ



˵뿪ɽ֮ǣңֻٸϻ¡˷ɽһò٣ǵόɽΪ꣬һӣûɽϤһʱġ޽ʽ棬нʩչ

һ·޻תۼѾ£ɽֱӸϻرԺһžͿռѻСɨЩ¶ŵӴκζƢִ֣ҪԴɨ巿䣬ʹ˾סҲһһɨһ̴ϲӵšʦ

帧ŶŮͷ΢ЦЩտúˣŮߴߴ˵Գ֮󣬲Űܵպʦãúദ֪ô

ռѻͿղŻ²ݣû뵽ȻʦáҪ˵ˣϽ֣´ЦպҲʦˣ

ԴӼ˳֮ͯٲͿˣȻŮҲҵϽʩ񣬵Сüλʦˣ˵޾ʵôأÿλܳ

ռӦɽ¾͸ӢʦʦȥˡǰӢʦһҪһֽһˮı⣬ֻϺƹУ˵һͬȥϺҪЩ

аû뵽¾ֵͷϣ˽֮ѾͷҲˣ˵ĵ˵ͷҲáҲóȥˡʵǼʦڼأ

ռѵţŸջģʱڱ޾ӺȾذɣ

ǿӰ壬ٺ١һЦĵҵװʦ֪һ㿴ʲôأЦֿ֮˿˷ԸţȸŻռȻڸ׾ϴ裬֮ǿ̿Ͷȡɵ˼ֻкʵպܷݵأˣ

ϽȻʦģһ̿ʦ˵͵͵һ壬СʵǸʦʲôʱҲһа

΢ЦҪԼŬˣֻҪ㽫ҽءΪʦϴһƷɽݵҲ¡˵תȥˡ

ϲ뿪֮󣬸Ͻӻȡŵ衣͸ռѻãλʦ㣬μСûʲô鵤Ҽһλɵڸء׾ϴ֮Чλʦ㲻Ҫ

ԭǳ֪ͯŴɷǱССʦֵ֮ٲЩϵȥ۸ӣ͸鵤ܶȥڻΪߵǳá

ռѻ豾Ҳû֮ģгˡȻ߿һۡСദҲϸ˵ҴҸϱԺҲûͨʹ˽ȥЩźŵӡȫ֪λʦֵλͬһ㣬û˸ǰȥ

һžͿʼߺȣ϶˵϶ɴϲˡû˵Ȼ̫޾˳̡һһȵʯӵ⡣һͼɫ߳ﻹʯӡϽЦʦ٣밲ˣ

˱ԾͺڶгҲŭϴС˵㽭ȥҴϺõĻ񣬾أ

ɫһЦʦ𼱰жɱǻǿȥٱ

ת£Цл˵ٸģС˵־ӣȥֵʲô

Цڲ輸֮ǰһһȫ˳ɰɰʽ꣬ͫԪ«ʦΣ

Ҳ΢Щ㶣ȡʽϸϸۿҾ˵޻ϸ֮СӲɶҲûšɰǼ϶ģͫӰġ«ʲô˵˽ǿԪ«ҡ£ͷֱ졣

Ͻ«Ǵ֣Ԫ϶ģͷװض鵤Ҳ֪ƷҩЧϹԣʦϸϸ𡣡

ѵôһϸϸ«ȻЦ˵ݿ³˸ͽ͵˲鵤Ȼģֿ˿ⶫүǹϵҲ̫ΪʦȲҲ⣬ǧ˰òⶫˡСҪɽٻأ

ĪЩ鵤ֻжɽ֮ã

˽Ǻ«ӰһָϽϣЦҩζƻЩġ˵̧ĿԪ«һģžǺ«͵طڿһ¡һ˲䡣Ӻ«ɳ⡣˸ϽȡһֻƿӣסϿѰһ°ҩװϣպҪϾóһţû׼ܱסһСǿƿӿɲܸ㰡

ӹƿһȻʱƿһģһֻôճһԡʵԭͿǰŪֻʱȫûˡЦͷİɣӾҰⱦŪˡǰ˸ͽܽʺǲģҲˮ飡ɽͯغˡ

ʼ˻ϷʵĿ壬һɽ֮Ȼɫһ䣬ɽȥˣ

ЦеùһɰɽɰϧëһЩûܴճһס

˿ɰ૵ɰϳأ㡭

ɫԡȫƽʱǰˡ֪ȻǴеĽ򿪲ЦϽǰ籰ȡɫһһλиʱɹãҰʦ˵

˵˾ͽǰ˹ȥһʱڵɫЩɢˣ֮̾ϢһһξȻȥٶˡɻ𣿡

Ӧɹһжãɰġˡ޽ָһס˵žͽƤ˳ȴûӹȥֻǳĿ壬·ңԶĹȥŵÿ˵ʦɹûлأ

һ㶣һۣ·պõػ䡣ȴȫ⡣ֻ֪Ҫһ仰֮һϲ˵ɹת˵ˡ

оһȴûԤеĿϲ֮״ֻǵ̾һȻ͵𣿡԰˻ʾȥ

廹Щģҷ˵˼ϽԼЩ鶼ʰˣ뿪޾ӡȴû뵽ǰŸһţ˾͸һƵġ˷ܺһ¾ͱĵϣƽհϧľƺߵ˶û⡣漴ҴҵܵԺҲ֪ʲôһ̵ؾͳµɽšȥδҲ˵˰ɣ

£ԴѾ졣ڼֻ뱦ĸŮһ棬Լ̸һЩлĻٶȷǳ죬Ϊг̶ͯѾصһء黹ڡ˯Ѿһ˶ûһ㶯循㵵ǣϾȻֻƴᣡȻԳ˵ཱུͣҪƾСǲܵأ˭˵׼أ

˵о޽ĽͷнŲһ̽ͷͱ˽ʦ֣ȥСŻˣ

ɫһ䣬Ͻ͸˳ȥŸյԺͷͿӭСɷ촽ҲûѪɫ۽Ǳˮĺۼڡɻ֪Ѿˣһ¾סˣϽĨ۽ǣƺҪ͸ȥˮǿ¶һЦݣ촽䶯¡һʦҲ̲ס˵廳

ʾȥռѻʹȥ¶ˣҲˡ彫ڻСḧ㷢ֻʣ΢ʣԼҲΪʦ֮ģúòۡһֹͬУĵһЩ˿סԽԪ̽ڣԪƽڸһаѾͷȻްֻͷ

֮ס˿ʦȻߵͨ졣ȴŲԸ΢΢һЦᱧص䱳ʵҼôˣǸӢȥϺĪӢ۸㣿޵ø˶Ƶء

ɸϽҡͷӢҺܺáʦɲҪˣԼûãôû˶֣ǵԼˣһʦ͵ķɽ˵˴ֱŭˮ˳

üͷһ壬аŭ˭ȻѷɽˣĪˣԴοɽ˱㻵ˡʦٸһˡûȻ¡ȻءһҰײžͳ˽ٿһµĽŮӢ

ҲһղûЩӢˣƤ壬Ͻ岻ΪЦЦӢãһҪأ

Ӣе㵣ɣղҲ̫żˣû뵽ͻˡһΣֲԾеᡣɱϾԱֲù档Բ壬ʵӣ˵ˣ˵ˣִԶĴϺܻ·һʲôأôʦ

ɵͷӢ㣡˼ֻǡΪѡ

ӢסС£ʲôΪѵأ˵ǲǺýãʲôʱ򣬽㻹վߣ

֪ɲ۸ޱӵԸжȻ飬ɻô£˭˵˵

Ӣ˿ɣ˵ɡ

ԭǰӢѩɽ֮󣬷֪Ϻƹһˮܽ⿪⡣ϺƹԴǰһĸ֮־һĸĵתȻƲаħȴɲûٽ顣ǰȥҪˮֻ˼Ҳδؾ͸ӡӢͬȥ赣Ȼһ˵

û뵽¾ʯȥ˶ǵûʾһΪҲû˭кһž͵͵ǰϺȱ˷˶ʱӢƵĶçײ£Ͻȥ׷ϣϰеɡ

Ҫ˵缸˶ᣬҪɵֺֿȴס½Խнв죬ϰȻΪ档ӢɱƣϴͬȥɽһͬնħսɽʢǰʮҲͬȥȴû뵽¶ˡ

 ------




                  ڶʮĻ Ź



˵ɸӢһͬϺƹյϺۼ̺죬ɫΪ׳Ŀ֮ʣȴȻоһͣʲôסɵһδȿ״һ͵Ϸû뵽ٿһһξȻ°ɣ

Ӣһֻһɫסצʹһ֪û׽ӢҲǸӣ꣬ͬˣܵܿ࣡ɳ۫ॡһͽնϡ

ӢճѪӣ񣬼֮δ֣פȥһ¼żǻĵϾȻһģĹӹɳꡣһĶСĪһȴ߰ΣӢ˵ǳǵǸԹӢ

˫һԲ;ͶͯȻЩ죬ӢĶ֣ûͱɽۼԼǶֵ֣ķûߣҪȥڴʱȻɳһ⣬һױٸɽͽӢסͯӺ֪ס

ٸΪĸףǵִֻ֪һζƫ̻ԼӡȻܵ赵ƼӢһս֮ϽǰȥһϣʱٸɽʶϡʱӢҲ˷ͬһ㣬ٳԮ֣ƹ֮¼뿪˴պλͬٸԷۡȴû뵽ͯӾȻû˴ſڲõŹ󣬶ʱͽСΨɸղŲû֣С

ҲǴκ󷨣ȫ֪ξԮ岼֪Щĵ󷨵ԼͶҽͼĴͷСϴȥû뵽ϡȻ䡱һʹǴҡΡϲҪȴͯס

ģӢͯһɣɵ۾һϲԭŮȻǸŮóһɵֶԱߵֵܵմѾ游֣ᷢԼҪ𱸡һݣɱˡǷɽȫǻֵܵıǷɽֳŮͽˡ

ģذͯӻһЩԵǶ޹ɱ²ףһ游𷣿Ǻã

˵ﻹýһ¡ԭ˴ϺһɢɾӴͯǰ׶ԸһٸΤࡣҲ㲻аħ֮ˣΨ̫簮ӣʹ׶ֵȫ֪ߵغֻ֪ԺΪϴɢɣɵ귨ޱߣɶͬ꼴ʦ׼ֵܡּټΤദ簮̻Ҳֲ׶ֵܻ˹Ű衣

ղΤ෢Ź󣬾ΪӢȫ޻֮ߵûΪлм£ͷԸӿ󷨡Ҳ֪ǳŮ󣬾֪ͷһСⶣֵֻܶܣδĸ֮סִֹܶţ죬ȻɱӢˣȴû뵽ŹȻסˣȴѽɱֻһƬ·ɣͻ˿ơ

ۼӢΣڵϦҪԼɵ־ŭһԽֽ˫ɳͷϴȥӴ鵤ҩﳤ游Ϥĵ̡Ȼʹˣվʱ̫̣Ķ֡

񻢽һɳͼϻγƬ⣬գۼ߽ʲһɽǡꡱһ񻢽Ϊءɾһ۵絶ʣ˽ž͸ıѲǷеô򵥡ۼȥѾŭҲȥǴ󣬲ݽֽɱ

ıɺŭ֣һֿ׼ֱļȥ˫ۺһŭ澻ҳף˫ֻƬӭȥ߶һ¡վ̫ûʱغϾѷáû͵طһ󣬾ͽɣԽһȭĿڡֽͨɱɢȥһȭû֣һ

Ҳ֪ȥãɲͼӢĹĵߣɫҲÿһ䵭İŮҲڡƽ֪ܲ׾Ǹղͯعùáϴɽǧʬһ˵ĵӣֶŮʱϵֹͯף˴нȳ

ɶˡһ֮ԣ̾˼֮ǲ˼ң¾ʹˡּ׾ɫ䣬Ȼȫ޵Ǹ˼档ӢҲѹŭ޴ӷйĵӢǰߵˡ޿κΣأʦ˼ʣ˸ȥ鷳Ͳˡ

׾ĸ֮ˡ֮Ի־Ҳǿ˶ɵӡ֪˫ǳӢµ֮ӡ丸ܺͻʦһͽӢһҪպо£ŶɵϷɸɻ´ӡΪһᱻ׾ӢӣδػὫȽҽΡ

ԽԽȦˮȴסûֻ׾ллӢ֪񻢽Ƿ罫ǱϽպáһǲн̸ֵ˫龰ڶɽѻ٣治֪ټʦݡ

ɫСؽӹβŽСĶƳѪҲƬ֮׾һۣݵлɹʩɼұأɷ֮˲߶ţʹ˸ˣ˵ӢһۣǿЦλ㻹ΣͲտˡ԰תȥ

׾΢΢һüҪ˵ЩʲôûܿڡӢҲΪѣԭղû֮ʱ׾Ѿ֪ǰϺͼһˮһڴӦӢԥƬ̣˾ģ׼ҽ˵ȥɣĪ˲Ӳźã̾⵵£֪źã

׾ɵȻû뵽ɾҪӢҷƹ֮¡ӢԶʵӿ֪ŮǺҲȻѷǰȥ

ǲϼʦĵӣ꼴ʦͽ׾꼴ʦֶŮͬһʶЩ̾ؽֶ´˴ղɣҽʦλʦܵͽܡ

׾ɫһ䣬ɵ壿ĪǾǴֻɽǸ壿

̾˵ǰջڰɽն޻ϸӣǿɶǧʬӰصӣĿܰίսֶҲ̫񻰣ȻҪ˼һ⻰ҪУֻ¡

׾ǰ׶ǣתһ־̫ĵϾ󱲣ж졣˵㣬֪Ұ𣡲˷ȷʵҼҲԣҾһƹܽһˮ͸ý˹ڵȥ׾ϼƵͦãȴû뵽µķչȫ֮⡣

˵ɫȻĳãƬ̺ʵӢſɻʲô©𣿡

ӢЩͷԣȲŭҲһ˿ԤСҡҡͷ˵Ĳ޲֮ͯȷɶ񡣡

ȻЦС֣񻢽˾ͻ˰ɣسȥʦָŪһͫɱ񻢻ʮأ

ɽӹҲûϲɫɽòɲġֻ񻢽ʦ͸ɵĵһɻղһأȴǶͯˣպҡ˵ȴȻЩйԼ뵽˶Էݡ

建еذԱߡץһƵǡһҧ˰ߣ첻Ц׶Ԫܵٻɽ꼴ʦ׼ֶǸϻƨɰƬ̣ȻתŮ΢ЦڼһյϢˡǾԪȥͯ

֪˶ԷݣҲûָܸͷû뽫¸壬ֻǸղ³ͻȻûס˳Ͻʦҡ˵ͱϵˡɾͰˣΪʦмƽϡɼɫȻ֪оϣٱ䡣

ϢӢһͬ˵⡣Ӣ޵ĵʵʦȥһ

嵭ЦкβҪ˵´ͷβ׼ҵش޹ʾݣºǵǸĸһͬΪ񡣷ͼɱ˶ὣҪԻ˵оȥֻЩаħΪ֮հΣ꼴ʦֶҵҪִµ꼴ʦֽδã

ӢȻЩҲ̫¸أ֪Ϊмظͬһ㣬˷¶˻԰һᡣȻҲʦͬȥԾ췭ظʵӢд˵ȷӦ֮Сʱһ˵˼ôҲȫûԥһж

һ޻ƽƴû΢һ̫ͫޣӢУչݹ֮ͼ϶ݹһţգۼѾããϺ֮ϡ

˻˷ɽӢַָ˲ԶͿԶͻأһ󵺣ǧ㷽ԲмһƬĹֻڣׯϡǰһƬĶĹ㳡ȫúʯгĳ߼ӣڵ˿Ϸ졣мʮɸߵĵԵ¡ۼǴҶд֣ϡ

ԶԶͣסӢһָǻĹ㳡ʦСĵǰһǳ赶ܳо·ǾŹ󣬵ԾŹ֮ƽ⣬ȴڲܽѣǳ档

ִȥֻصȫ㣬Ԫ죬аǺôģ󷨣ȻȲϵ΢󣬵Ҳ̾ΪֹˣֿƬ̣嵭Цʦȴ֪ǾŹ󷨣ֻ仯Уʱʱ仯ԾŹ󷽷ƽ⣬ѭԶҲҵš˵ָǵ֮أҴ󻹲ֹڵǰһСһһŹǾ󻷻ۣ˿˿ϣȫֻҲµ΢֮¡

Ӣȫ¶Ȼ֮ɫû뵽˴ȻաɲĵʦҲûˣǣҪǾͻȥɣ

ȻЦˣԣȥЦ˴˵ȻҲֻǸŻˡֻҪǲΣ˵ȥѰһ׼ʮֻһתɵ߿գʨ֮ȵ׶ǲҪͽ鵤𣡽Ҹˣ־͸ҳո棡

 ------




                  ڶʮ 



˵׷ɳԪڣոմ޺һλͬŹ˾Ӵ;ɢңָһ㷽֪šΨһڻһŮ·裬û޿֮¡ܶʱдŭҴҾ͸ϻ

ʵҲ֪Ӷ߻ˣκ۸ˣҲ˵׶ֵͳ͸үү˼ǰؾصĹڵϣһүүϽϴ˵÷ˣȴҪɱ˶ὣĹؽڸûȥһԴǳϿңжϱڲǻкѵ⡣ֻ²֣ͽ½˹ȥ

û뵽תӸ⴫һĶϺȡ׶ֵܺΤȫû뵽Ȼ˸Ұֵܶ˷ǵ¶˷֮ɫ游ĸȫڵоֻ¶ͳȥ˴սһ

Ҳɵһüͷô£ϾȻҪ

ŵһӣϽƵĸסΤ͵͵˶һۣӦĪŭֻǺһʱϷԣܵģ˵δѧϰ֮أ

Ƶģһ˶˼Ѱ͸ԼȥʵɶϽн֪ԼӲԣ׾϶ɽȥһ˵һ¡һ˸ſڣҲЩʹ졣Ȼ˸û׶ȥԼȴǻлû˵Ҳû˵ǸֻҪ˾С

׶˾᲻˼˷ܵӦһתȥʱԱ߱һֱû˵һȻ̾˳˵ĸܶݣҪ

һüͷҪ˵ƻУʵٶ磬һ˲Ѿ߳ڨڨЦ˵ԽԽˡ

ΤϽԱߴԲⶼºҲúúýѵֵܡȥٹ껹ܵˣ

ܿЦܣ

ΤǿЦҪ˵̣ܽСħͷҿɹܲˡ

˵䣬ܺȻɫһ䣬һãִһ⣬ֱȥ̾˷ΪղЩ˴ҳȥöšǸܲ滹ǲҪĺá˿ʵ˵ԴС

ԭ׶˳˴̸˸ƵģֵеϢ˵ӡȥһ۾ϳɺӢǿЦߣϴοҹùӡŶȥǴվȻңҿǻòͷˣ

´ˣŤͷͬʵ˵Ҫĸ

ҧ´һָ˵Ķͯ

ЦһЦҳ˵ħԪԪӤƵҩȴ֪ħһظ㰡

ŭƨħССүүвա

û˵꣬Ȼɫһ䣬ŭȵûĹ֣ҪץҼȰСţû־ͼ˪Խ֮һӶ֣ڿһȻƾԽɣգۼѵǰҧȵСħӣɣ

һ룬մӸʱСѧһ˲佫ɽٶʮó䲻⹥䲻һҲһҪɱɱ׼ֵܵ

𾪺һû뵽˵ʹ򣬷ɽѸݡϽ˫ֻӳƬ⣬ǰջȥ񻢽ǷЦһȵľϽʽꡣȻ׼ֵܷǳɶ񣬵ǱϾûӢɵûɱ̴֣ܺ߱װʧ˵塣Ѿоǵɲ֮ˡ˿ɱģҲδؾܽɱ

Ȼˣɴ⣬õ˺ùۼƬɳ˪Խס֮һʽûϣꡱһͽһסʹݷ뽫ʶϡû뵽Ǳﻹʵʽ˰ȻûŪϣ

оؾʱ֪ãκȵɸҷִһƬ⣬ֱͷȥΧκԡ

Ц֮飬Ҳҷ⣡һɰʱûʮܱƣգۼͽϮΧסδӦͼ֮͵رȫѹȥһɴ죬𡣻Ϊһ촷ۡ

һû뵽ԼķȻһͱ˻ȥһ֮ʣһߵ˪Խ˶ԵƬ⡣ҲͬʽһͬȫǵǷҲܲסôû£ͼ˪Խʽͬʱॡһ֮ǽɢֳԭΣһֻĸԧᡣεķʽ࣬ȫǶ˷ɽ

ʵ˿ҲľǽֻǱɢ˱ⲢûȥϽʽ꣬ûͰǽҲ˹͵Ԫ̾Ͱ渽Ԫӡĥȥ־ͶɣȻǰһɽһֻᲹ

־ŭͨ죬ȵӣҸƴˣ˫ֽӡһٵӡʱϼһֻʮɳؽһԾʸײȥ

һ˵ǲǧ֣ʵֻʯһ˲䡣׶ûӦͳȥ׶ѿֶηǷֵܳԿϽ赸˲һƬɫɳ׼һͬ

ڲսӢѲڣҪɽȴֹʦ㲻ó֡ҵ֪ߵغСħӵʲô˱죡һδˣ˪Խ͵طųһƬԣһƬɫĻʱһɷԲɫһתöסͬʱɰӭ׶սȻ˿ɫ

׶Ҳ֪ʲôȻǳɰ⣡һâɺƶһƬɳ˭Ҳκβ˭ٿһ棬ۿҪײϣȻϺһҿ͵һչŵϼžͽĽסһžžر졣ǽתͰĥ

ǺȻǣһ˿ЦСħͷһ䣬˪ԽóľŵȫмȥۿҪɱڴʱȻзɳһ⣬绹ֱ彣

֪˳־ˣǽϮϽɽӭȥ䡱һ죬䣬죬˪ԽóǾŵȫɢ屻һΣǺðԵĽ˵ֲֻܳ

ʱܱ廹𾪣ҲûƵ壬ΪֻǸ֪ߵغС⵷ңҲˡû뵽ǵԼȫǶ֣һԪ齣Ҳûռˡܵһѽ󱲺ΪǶϱδӦĪǻҪԳ棿ͬʱΤ嵽⣬һ⡣ƣɫ԰ףɫɥȴԼҺдѹȫڱͷϣݺݵĵһۣȵĪţ㣡

СаԵˣΧǧ֮ڣа棬˭ҲӡôûԹʧķҲȥЩɢңĸ׺ʶĻͷȥҪӦȻо粻ƣϽͷ鿴ֻǰӰһѾˡžһ죬Ƹغ«ͱɳȥʮɡ

ǸʲôģһиٸзɳͲ°˾ŲʮǸ̵Τࡣ̾뵽ĸ׺طӦһ˿ϷʵЦ⡣ͷȥȥֱԲˣӣݺݳȥ𶼱ˣʱ׵ϸߣǿڴѪ֪˼ź

ΤһǸ״ʹֺޣ١һӣƵķųɽʹ塣׻˵˲һ£ƻΣǶ衣

һΤ࣬Цø׳𣡡ٿ˪ԽйһƬϼһͰΤȦסԭΤطɽű˫ˣûüú塣˪ԽȻ˫ͣۼɲ¡ѧ˲ٽУѸݣһ˲Ӳƴ¡ĽɡΤǽԲסĹɫҡҡ׹ۿҪܡ

ΤһĵСͲ󣬾ȻҷɽˣӲƴ¾͵û⡣ֿ׶Ĳ룺Ҳˣʹȥүδã֮Τһչɵߣȵǲˡ׻ؼң˵Ҫطȥ

ΪִȥϺһͯĶߣɰ׷ȥۿǰɻƽסȻзһӰ΢һΤĸֳһȰȻӡֻ˴һɫۣͷ˿Ƶң̤ƾĴġĿǣͦɽ񣬺һòõ

ֱ溬ɫһӣǵһƬɰûƾȻһ֮סǰһ϶˾ܣҲ˷ѷɰջء

´壬ЦСôƢȻдҲˣҲˣϷ֣ĪҪϾɱɣ

Цɱ˶ὣǶɵ˫ô𣡳Ƕɵĵô۸ʦ˵Ϻһɢɣһ棡ҿͯʮҲΪܶʱɫ䣬Τĸֻ˵˶üӣȴû˫֮¡ӵ»˵˭˭򴫽ȥЩ֪ͬΪǶˣ˼ſȡ֣

ܻǧ꣬һΪѼ˭֡ռָűӳĻҵס׶ֵǣʵ飬ŭţˡ߳ŭߣø֪ߵغСӣʦڴˣ˸˵𣡽ϷٲҪҴ˽̽㣬ʲô죡

 ------




                  ڶʮ g



˵ܱ̣񶼱˼۵ſˣҲòպô㣡Ƚѵһ٣ܻ׽Դ£һЭ̽¡

̴ͦ죬ȻҲбһܷųԣһʮֻ͵һƬ⣬Х֮شˮ³ɫĶڿշǧ֮ڡּ峤ԾȻһӴӰǵضۼԳһͷ˻ӴޣҲɵ¶˾ݡ

Ӣ״οµʮ󣬾ּӺľڤǵȺصƣǣټ֮ϣƮɣȴݣӥ¡Ůǣǰ꣬вһ˿ԡԾףʶ͵͵һߡԷҲɫĿеΣͬʱȻһЦ

ٿ׶ĸӣĿɿڴϴ󡣸ղ׼ֵܻΪԼֻǴʧݣû뵽˼ҸûƵܵĴڣúˣ͵ȴ˼һս־棬ΤҲǳڣԼһζƫ̻ӡǰչʴãֳֺЩ¶ˣǵȥ»Ҫ˺ˡ

Ҳᡣ˵ʮ֮УʼһȻͨ󣬵էһڤҲ⾪㤡һϸſ͸ǾûɣһԵľͷҲּͬоЦҾ˵СҰԭ̴󣡡˵Цһȷʵ˻δܿ⣬Ϸȴ©ٳ

ͷޱšȻұҴǰ˽а壬һƾ޷һ֣ɾߣȻ߱¡Ȼͨ죬ҺΣ

˵Ҳ˵̧һָϺȵɱɶϱȼĸ֣ڴУҲûаսʤ֮һ־ǾɱֻʮзӿХ졣оͷڣͬʱײȥֻʣڤ߮ͬͷϵһֻҪ¶Ͼͻ⵽һ

ȻϺ֮Ҳš˵ɳӢ֮⣬һλ󱲷ͷᡣд˵Ϊɵðֿû顣

ۼܷͨҲ棬ӰһʧӲһʲôݣһĺ֡㱻һ½ǣҲǴӡʮԪζۣѾ֮¡֮ӲӲȡʤҲѱ˷ֺ

ϵˡԦҲַ߷աʧһ䡣лסڤΧ֮ơȻ磬֪΢ǧ֮ΡһָǺΧģȥ

ܼ˿аԾȣĪСѾ֪΢磡Ǵ֪̽ڷλҲٶءݶҪֱܿ屾ȻڴʱܺȻΧһճͬˮͶ㶼൱ѾǷͷȫӰ죬գۼѷɵǰ

ܾһܷࡱ˵ʱ٣ʱ죬ͷʸѾݲȥֻĬھ͵ػ˫֣һƬӲӵ᰹⣬ֱӭȥײ¡һ죬ͷ߰ʮɳľȻķ˳ɣҲӴԪʮɡ

ЦһϽ˫ֽӡХҴֻ֮ǺΧȻȫ˵Χȥ

ܳ꣬û뵽һƵǱšüĿȵС̫Ͻ˫ֽӡȻķɳһżؽ⡣˫һУǹͳ˲ǵʮɣ·С̫ϡ

˼ӲӲɵдϲҲ֪ȻʮǳҪĸֿ⣬вԼǲˣȻеı仯ɣȴͬնֻӲӲлʩչʮľС

ܼ廹ԣȵǰʮǳϵˣһǰУٻжܣ񲻴ӣȻЦСҲҽһδǽɫʮɣ

һݶ𣬷ųڤͬʱǺϹȥȻأڤ־ʮ͵طڻƵĺм̫عȥ˵ʱ٣ʱ죬˼仯ȫգһ˲һͬǹײϣ֮˲䱬Իء

ֻǡ¡һ졣֮ϣ಻֮֮һžէȻһּţҫ۰ٱսӢɣ׶ĸӣȫͷۻĿѣ

һɾ͵³ӿը·غ澹ѹͶʮɣΧӿʮɾˣһһɢХ쫷磬ǧ֮⣬ذ֪Ҫ꼰顣ľڵ죬ḻ̌ǿĲѹ顣Ź󻤳ֻ֣һۼĹҪһ

һ𣬸оĿڷƣɤ۷มѪڣЩѪϽӶٳһŴ󻹵ˡգǰ˴ӿԪ«ű鵤ҲģȡһȺڿУһ̽顣

ٿоɢȥҲû˸ղǸȡһʮǧʬ޻𡣾֮ӲƴһҲܡɫǺ죬˫ŭ뷢šҡ˫类ޱĥ¶Ƥ񣬼򰾢ֱۡ

ܺûˣɵһȻǰɣ϶ʮûˣο϶ûɽǿȥҲֺô͵ſһӢɡµؽַ󡣳˴һơ

Ͼܷ꣬򸾸¡дסҲޱʤաʱŮԼźţԾߡƾݹܰȻաӢͰĶᵽɤˣһƸҵӢҪ۫ȴסһָ̻⡣ʱŭӿ뺣˶Ŀ

˵üһ岻ŭЦȵãȻǺηֲøкţˢӣϷҲ̫ˡ԰һֻˮɫ˿ɰѰҲһûչչˡһֻһǺɰ֮зһ˲չһʮɳĽ⡣ǽɫâ΢΢£·콵ں֮䡣

ܳХһСӣ轣Сˣһͼ׼һͷָȥһ轣ᶣӳǽɫһչȻ˲³ϰɳ⣡նȥֿ׼ȫ޻ڵĽСϾضĶһʣͽǴ۵ʳΣ

һʮ֮еһμܽƾɽ֮лû޽ɱֳ̾ڴ¼˷ɽնһĻղһֺγû֮ͬ

˵ʱ٣ʱ죬ܷɽһʹҪȥնһͷһ̲ͣ磬ԱɨȥʮϹǳһоȥһǣಿԮӶϷĶӭϮ⣬նͷ֮ϡ

¡һ졣Ƕȫ֮ûͷʵʵڵĶ֮ԪӲԶʤʮܶپѹ˫Ȼһطžһ졣ֻ轣ϽȻͬﱵ㼱δһϢǡһǶͷǾһСڣ

ʧɫϽضڤȥЦһҲ׷Ƕӽڤӭȥֻһͷɾһɽ⣬ϺȻײܻʼʩκڤͷǺֹȶӲٱоַֻײ޾֮䡣һغϹսԸƽɫ

סˣս档óղҲûóȫ嵱ͬʱ˪Խ߶γһƬʮɳ⣬Ҫܱƴɽʵ巨ܰѽ߶ʮɳ˼ʮơ

ܿʼҲһ˲Ϳ顣Ѿô˻ᣬʮȥǰͨʰ·磡Ȼġ̴棬ڿڣɽϣ

ܺûѱˣŭСҲҸҽĺڣȴһС˵ҿ㻹ߵˣû䣬ͼǰ̽ȥһץٿͷͬˮһ£شһֱֻ֡ץȥ

ٲҷϻһϧʩչݹ⣬һ⻪ֱȥһ°⺢ӻ˾ϲϰǵ񣬾˵ȶٹ˭Ƶ㻹̫ۣ

ֻһָ轣ûѼ׷ȥҪ˵һʩչݹ⣬Ѱɽʮ轣ȴѰһԾʽڿΣȻۿҪ׷

нǷ֧Ҫе顣ȻӶճ֮ؼһɫ⣬ٶȾȻ轣֮£գۼѵǰô轣â֮ϡॡһˡ

ֻ˽񣬾ȻԼ֮£а⽣Ƕɵ·壬ĪǶˣ˦ͷңϺȵߺˣ֣

˰ȻЦӦƥ˵ƶ㲻ɣ

̴ϲϽͣסݹ⣬ĿңֻԶ֮ԼԼڵ㣬ֻ»ǧ֮⡣ղǧķݹ٣գۼѾһһŮ϶ˡ

Ӵһ˿ۣ°׶εس˿߹ڣС¹Ƥطؾ߿ѥ£Ŀǣüǣ촽Ʋ޼ذֺԳ˳쵭ȡٿŮֵɫɴ£㷢죬ţִ֮һѽ˿ط촽κ飬η壬ȣüۺЦӺݵš˼ɼŮһ㡣

ʿͣ¶ݹ⣬һۣ¿ܣ䲻ȵЦûˣ׵ֻ˹Ŀ࿴Ըһ轣

 ------




                  ڶʮ߻ Ǻ



һ˸ϽȥӸʦ밲ֶŮӵùá˵˲Ǳˣ˺͸ʱ࣡ȻﴧʱĹϵܲҽУѰһùõĳƺȨݴ

˵һۣ۽ȴܵСӻ浨죬֪˭͸Ұ⼸ã»Ԥвдһѡ˼èĹ򣬾ΪԼ˲ˣΪʦʱ˼ܻ׽С첲Сȣ

˵ɳӰ룬ܱһһһŭȵˣʲô͸Ұ˵ŽѵͽܣűϷ򣡡

Ц׵ֻ֪ԼϷ򰡣Ҽ⺢ӽ껹ûʮۼͻֵͷжޣżɽ𣿡

գգ۾ȴû˵֮ʣк޵èվ˵ۣղǴԣҪٲɽͷˡ⻰˵˳ȥһӢɾͻһ˽ӵֻǼСֱŤɵԼȥˣ⵱үүĸӳͷκᣡĪ۸ǼûӳôҪϵҲЩû涯ˣſ԰԰ɣ

ܱԶ˳ĵûĸԣǸҹȥҲգҾͿЩж󳤽˼ûлأ˶ųĻܲС

Ҳ˵ɲ顣ûܳӦսһӰĺԶʦܣ׵ѣ֣ҲûȻ¡ͼһӰԳһ£ȴݣ׷ͯյϵЦִ񣺡𣡾겻ܵѱ

һ˲ҵϽӦӵˣַʢϲɺذ

ҲͷΪ񣬵ʦˣһԵĸʱͬ°ݡ΢Цʦ֡

ֻ˵ͷȴЦŶԸʱʦòضҼʦ˵ʦöչˡ˵ĸʱɫһ졣Ͻ˵һࡣӸֵһۣƢԣղԼ˵ǼСֶ׵ѽ֣ĪҪЩаħЦ

΢Цŵͷʦֽѵǡһۣаû뵽û϶ΪʢһնҲδռˡҲûԿ͸ʦָӡȥСҲ浨죬϶Ժ䣬ز輸վҪˡ˿壬ԽԽϲסʱС֣Ǵʱ

˵ӻʩ񣬵ʦƢѼ

ܸϽЦӵˣ¾Դ²

һףа϶浱ϼ޻ĸ֣һ䴦²Ͱȥ֪ʦʹʦղžͲӢˡڴ˿һҿ϶δã

˼ʱӱ߷ݹ⣬Ƭ֮Ѿ˽ǰĸŮӣǰŮӢɶˡ尲Ȼߣ˷һ֮˺һˣʶʦųҲղԣϽӹȥɵߡͬػŮӣͬӢվһһͬеĻһɮװŮӣԲپƵʦϼʦ

ԭŮӦźţ뺣֮ǰ߰˰ͷաΣգϽüɽȥҪԮû뵽û㶫ؽ磬Ϳһ˺ͲϼʦӭŮϲϽӭȥǶ˵һ˾һԵƣΪ˴ǰȥϺ

ʵҲѹһôˣҲ˵Щȫİ֮塣Ǹղʮײľ޴󶯾ֻ¾;˲ٸˡϿһӢʦһʦ·иϵʵһǴǰȥ⣬ڲϼʦ

ִܿӱˣɫ΢ЩΪ˶˼һϼʦͬȻһЦǲϼʦԭİͽΪԵɺϣŰ˳ü¡Ҳʶˡ

ָԼҲϸ˵Ƭ֮ʰ𻰲磬˵ҵĽ֮ˣô˼¡κˣһ׵طӣλȫдСǻ۵ĸɮߵ֪кߣ

һܣͬûһڵ۾Ҳտڲԡѧװơʵȥﶼף漰⣬ȴöˡ˫ڴˣϼʦƬ̣ЦҪϸﶼˣ¶ȫᡣʦֶǣǰʦִ˴ز󱲼ƽϣҿ¾ʹ˽ҹȥΣ

ɫһ䣬൱ʹ죬ϼûܺϡ˭û͹Ҳ¡ұΪͽָȫȻû£һǸΪȫ˴⣬չ˸棬򣡡

ɫ٣һ۲ϼʦҪû˵Ⱥһϼʦãʦöҧĺأһ֪ŭơ

ϼʦû뵽˻Ϊһ죬ͼλʦģʱ˯ʱࡣ·¶ûϡϼʦӦʦֺ¡絶񣬵ߵػȴסˡƣòϼʦͨһǿľȻʤ࣡ʱϼʦǰ˿ɲǸƹ֮סûϼʦ£˾µؽɡ

һ˲һϼʦЩ𷨣Īȥαֶ𣡡˵˶˶١һۻſڹ׶ĸӣֽӵ½¼ȲҲΪֹιʷҪһСеΣĪȫûɽˣĪǶɾͲǷˣ

ʱ۾̾һʦܽУʦɣµѣ飡

΢΢ͷֽӵ֮ΪͬţΪӣηǿߣһսǵ޹Ӧ֮˵˭ߣλȫףõ˵𣿡һۣδãÿ׵ܷ

ⷬҲ˵ǸʲôζղžԼã˷Բϼʦķӣû뵽˾ʱվ֧ʱ䣬˵̲̣˵ҲǾ࣬ȴ֪ʱʼһʦͽ龹ԽԽˡֻ֪ղûվԣİɡ

ϼʦڨڨЦʦֽѵǣʦÿǵĲˡʵϼʦǳһ٣еԩƽʱô£ΨΪйأֽӵԭʦĴ飬ϺһУϣֺ֮Щ졣ڲϼʦ׼棬ǵظ֡Ϊ˹ȫ֣ǸҲʧκΣõĽû뵽˻ӣ·׶Ӷס

һϼʦ鲻̼ΣϽԲʵ˵һǧһⶼС£Щ˲ͽҲȤ׵棬¸أҶ꣬ϣҪΪЩ黳

ɫ࣬ȵϣ㵽ʲôʱ򣬻ҹʵҲΪ˵ֱԡΪӡûУҲȡĳɾ͡µǷǶԴһԼӡнЩġ׻˵˱˵Ȼӣͬӽͽܣ˼壬ٿԼǲӣܲŹ֡

׶һүүŭȣŵƵĸȥκΤѱεĶҡҡͷӲͷƤȥǰϽڽϣϴϷ׶ЩղűһƴرǿڴѪӻءһſŤţǰ½ȫѪùϴŻֿġ

һ˿Ϸʣһ˼ءᣬȴװµ΢΢ͷ͵͵һȻʾִֻġҪһĴʾȴԱߵĸʱһѣûġ忴аʦǸ޹ϣ

ܳӿͰ͵ҲۣȴϴС̣ܽǡ˴ҲǾȡκҼҶϱ簮ӣʹ˳ɽšΨһͲδɴһʦߣȴҲ᲻á֮ͨãóô˻ᡣͽɽе̡

һ΢ЦҼҽҲͣȻ⡣ͬС˵ֿһɣ˼ײϣܸ

д㣬˵Եÿп࣬Ϊˣɱүүĺݰһ˴¾͵ø𣬽չȫҼϡϷţʩһ̣֮ԶסյĽѵ

ܴһȫ𾪵׶ŵûɢԭһַ֮רűƹѶַԪ궯ֻ֮ʹһʵޱȡ

Ҳû뵽˾аղӺһһͽ¶˻ǼС֣ɲ˸ϼ޻ܾȻϣû˶ü¡𷣣ö˼סѵ˽ַʹ̣Сʵ̫أһҺ񲻳˶ˣĪǻҪΪС鲻ɣ

뵽⣬ȻȻ򣬰׹Ȼϳɾʩ̰㶨ұػΪ顣κδıҿҲ޼¡Ҳ飬Ծ涯̷Ҳʤʧ飬˳ˮۣ˶˳ͷ

ۿܾҪ֣Ͻǰ

ɫһŶĪСѻӲ

ǿ̲ãҲ뽫ΣֻΪͽָȻ˼ȴδɶڶˣԽѵǰӣԿɻؼҹʩ̣ȴôͥʩ֡ȥ֪˵˽֪ĻΪǶɱŹУ˵׶ҡͷ̾˳˵߳࣬īߺڣ˵ɽ׸ģƣҲ֪ϣ˭ı˭أ

һԣɫȻһ䡣ղҲֻû£ܣû¡Ѳǰû뵽أ׼ֵСС;˼ݶദվãҲɽǺã

 ------




                  ڶʮ˻ 



Ȼܼȫһ仰൱Ϭķ׶ֵΪ˶ҲǱԵһ˽䱸֮ģȥٲöȻԣȴģ˵˰ݶֻøСȻ˽Ժ󻰣˴Ҳϸ˵

׶ֵܶ˸ԸϷһ׵ĸ̬Ƶ岻ò飬־絽Ҳֻաһ⣬ҲΪɳһʮܶԺ䣬ؽһս¡

ԵƷ֪ǧ٣ͶʱΣȫԸѼȫɢȥҰ²˵һ·ʦͽһ·С½ѰһƧ֮ͣס⡣һ΢ЦҲδôεѾͷɣ

ʱᣬ΢ЦС֣ɵһ˵ЩŮҵĻȥˡ´壬ɫҲղôˣ֪𣡡

ܲԹɫϽӦ֪СǰˣЩɻ¡

ߣ㻹е֪֮ʲôˣ˵ǵ㱾¡Ϊʦ֣Ҳǰܶʤ١Сӳ˼ԴҲǼſҰ˵̾һ΢һЩ㻹ռס˴壬϶ܹǰݣֿڶɵ棬ղҲûº֡

ʦ¶֮顣ʱ̲

̾һεЦ֪⣬ֵ졣Ϊʦٶ˵顣ҲδýȥΨպ˼УĪʹԼյأϣٲҪһ衣

ЦЦͷһʹӿ³һŵƿУҿʦʱϵӻ˷һ鵤

΢΢һ㶣ЦԭСش㣬ˣϻࡣ

Ͻʦ̻ǽԡֶͷˣ

ЦСЩŪңֵĶС㻹Ǹһؼͣ졣ֿһ̸ĸʱɶˣĸͽܣȫϼѵϸĵ̣ɱ˼Ե

ֶ˼䣬ʹŸʱ򶫷ȥǶǾñط꣬ԼͬɽˮŻضüɽֻʣһͬ޾ӡ˼䷱С±㲻һһϸ

˵ƼתۼϺѾʮաҲ˵Ķ̡ʵʵڼҵʦְҲϢͶŮΡҲ֪ϴζֵ̫νľ֣ش֮иˣڱط֮ͷ֪֮˷Сκ粻ֹһձ

б£ɫߵһߣ͸ڴߵϡһֻѩ׵Ĵèӡ˯ʱʱġһͣצӲԵغ롣һƤСӣбǴèϣֻֻϵȵĺûǰһŰ̼ѹһֻƹ׾غɫɰСʱʱһڡɢ̬ݣòа

ʱ⴫Ųһ̧ƤͿͷˡǰͷһӢĺŮӢ߸ŵŮơ磬ڼģΨһŮͯһĻ¶֮ɫ

ˣϣǰŮֻŮӴԼֻĳ߶ߣ·һ߰Ůò㣬پ£һδѡΨɫ䣬ĿĮ·ɣĳˡһɫĶԽԣһͬɫ޳ȹϹһ߰˴ɫɰ

дԣŮǰǡӢ˵׾ֻºһͬƹҪһˮôǰյĴ¡ֻͬЭһˮ֮󣬲֪¶ˡ˽ϸ֮׾ҲǳڡպȰοɣĻǳЩ£ǵһЩɽ

׾֪Լֶͱ߻ˣҪ´岢ûжٶУֻǺ档벻һغ󱲣ʲô;ȻƫƫŪôĶ˷ǰҲͨӢƣϣύ΢һ˫ϵ

Щദ׾ᵽڶеǱƽ̼еŮȫϵУ֣˹ܹ֮йĸ֮¡üԤ˵ӢƣӢ屾Ҵʦ֣Ӣᵽ۾Ź⡣ʣӢУӢçɽ񡣿ˡ׾֪ڶСУ㲼ݣߡΪָһ֮ʵΪ֮١

Ӣ˽֮󣬸ȫȻǰղ졣·ûһϽԸ˻˲дҲ֪׾׶˲ͬȻ˼ٰɫ̫Сˡ

Ҫ˵׾иŽŮӤԭֻ⸱ӲǺӤ˵Ҫ˳˵Ķӻ򶴡׾һȵȻģճʱҲ׶һСΪҼרŵѰԡŴ˽ŭ˳š

õߵǬ󷨽׾סŹħ׾Щɢҿɵһ·Ž¡̫ءֻԪӤųͯģһԪӤһдӴȫԪӤǲ֪ϸҲǸԪӤ֮塣պлԵȥҲϣɸ

˵̸ƬԣӢɫղŸ׷ţͬʦ㡢ǰСۼա뵱ȥʦҳμȡ׻δ㣬ͽ˻һͬȥ뿴Ρ

룺ţҪͬȥ룬⵹Ǹ¡Ӣǰڰü£ŷһֻõôȻҪŮϼѻɽһۣǰüǷ͵ĵҲһ棬óô˻ǰȥʶһ

ղյĴ֮ӢǳˡԴ丸ü£Ůδлᵽƺ׾ͬȥȴӢɲѡҲͰˣ丸ܶԼ׵ؽֵܣ顣׾ȥͲˣл飬ЩԵػԵӢ̾뵽壬Ƕ˱ͶΪðգкô塣

Ȼڼʵţ˷Ӣǰ룬ֻǻؼҿҲûȻӦʡҲֻ˵İüзǳ뿴λһɮʲôҲ뻹һ÷յػᡣ

˵׼˷ɽϷȥʵҲûп׼ģֻ˵μ棬ҪЩʸɹƷɷ¹үţӢŪ־ȴ˵ʲô

üɽҲԶ˽вƬ̾͵ǰֻԶȺɽ룬ɽʯبľïʢ޺䡣ٿȺɽ֮УһڣƵʢٷɽܿ壬ڸͻأһɽ롣Ⱥɽȫ߳أɽվԳʣʯᾣľϸǻɽ滹һϸϸɽϿûĽһ

˽ɽɽϿзһƬ⡣᰷ҲֻͷסʣȫȻͬڵҷɽݹ⡣ǲʹգۼѵ˽ǰֻϼ֮ΧһĸߴػɮˣķüĿӢһҲٹ˲֣ǺлںȪӿ˵Ӣ

溬Ц⡣Ů٣ԵĪ˳Ϊüʦȡ硣Ҳ˵ɴպλɰࡣҸŮ֮ˣСŮգ

ӢҲ֪¶󣬱ϾδϸҲͲסʱƴ׾˹飬ʶϽΪܶˡȻ֮ͣҲû¶ɫЦŽɽϿ֮ڡ

ɽϿɽ澹Ȼʣɫ⡣ֻɽɰɼֱٰ֪꣬ơյĴ֮£滨ݣ粣㡣ɽҹ֮йȪȻϪˮ޾Ϫߣˮ⡣һӣ˼ɾڡ

ٷǰ˴ʮʥ֮һɽ֮֮£ȫɽΧ࣬񶾣겻ϡоһڻòأǰһλǰڴСڻòصףһ־Ų㣬زپ䱦ǴԵ߾ѽСǳص׶лһŶ裬ǷԵʥҩöʮǧ궾ƶɣרַܽǳ˱ҷԵ˷ǹΪܽ˱ȡպдô

һԣŻȻĵԭ˴ȻǻòذĪʬӴӯڴ˴ʦ̫ѪΪǶôȴ֪ΪιʻϺҲδؾȴ飬㵽Լ붾ԵҲͰˣαذŮŪȡ

нԶͿǰһϵĹ£ͺͺȫʯ±ڣ֪ӺδƬرҶӡƬҶӵһ飬ͷ·Ű壬泤ϸ̣ӲǰɢһƬ⣬ƬҶӾȻԼſмԳһĶڡ

üʦԸפڴ˵أһͼƧ𷨣ҲΪӻòءһЩаħ붴бٳ񡣡

˳Ƕȥֻһ¡ɵɽ壬ѣӦþǻòصڡҲ࿴͸Ž붴УһɼʯҡʯʯһӦȫһǽȫ񣬶ᡣ·һķıڣӦƽʱ¼á

һвͬϢԪ֮⣬ó¼⡣ЩŸɮͲԪȫƾԷ𾭵򣬾ܶ֡˷ŶߵҪҲôϸ񡣱˵꣬Ȣӣ˵ŶѡȴΪлģüпأպԲʱȥһƤңԪ֡

̸ӢϽûüɽգʱԸԼðҲƿһŮüɫģϳ˾ŷֿ֡˿һԵ壬ɵ¶ЩϾ֮ɫʱû¶ɫֵ˵˺Щл֮󣬲źȻʵҿֶȻԪۺȴ΢ЩӣʧͯԪɣ

 ------




                  ڶʮŻ һ̽ò



岢ûΪ¶飬ӴͲֹһ뵽һЩԴӵѡ΢΢һЦʦ̶ֱۡ㲻ȲҲ˵·һ΢顣

еɮ岻˵Ҳ׷ʡɫȻ£ӢŮ¶֮ɫԵˣ˵̻ʧͯܳɾѾʹ¡ƫƫ˾Щ

аӴ䲻־ᶨԶʤ˰ԪʵѰǿҲδܱǿ󡣹ֲо֮٣ֻϣİӢѣҪ˴õҵ

ȻﵣģҲ֪ܽΣԽѹĵף΢Цò⻹нֻÿʱδʱܽ롣ɫպڣۿ͵ʱǾȥòؿϵջȵ󡣡

Ҳ˵䵱ʦ̫򣬲ΪɱŲһ׶ֻǰǴ˴£˲𣬷·̰ͼǱ

˳˶ֱɽϷȥ۲ʮգۼѵˡֻɽϹȻһ̶̲̫岨ΨмһƬĶˮƽ羵̧ˮһָҲûֻΧȻһ䣬ˮ桰ٿشзֿһӡˮٴƽмѾ¶һԲζڣһҡȥкѲǳ

ͷʱϸˮ沨Ʊ仯漴㡣һϸۿˮ档ɵôһû뵽ССһƬˮ棬˾󷨣ʥ٤Ȼжǲ֪ƽ֮Ҫòɸȵ컹ѣ

ΪղʱδʱԽ룬֪׶ˡ֮³һĵøʥãⶴڴޱȣԭֻһȥصӡǰſŹΧ󣬳˴ŹѾ̾Ϊֹû뵽òأھ͵ǣʮ󷨣ʮֱ仯

ʱѾϣȷһʧ׳һ⽫Ƕڳסзȥɲŵ˳صף˴Ѿûˮɫȥֻ̲һƬˮ⣬Ȼ߸ڿУ

ײ޹Դȴ磬ΧλȷֲɸߴĶšһƬ羵ˮ棬м䱻ֿ֮һ֣һ߽˱꣬һȴڹڡΪˮ沢Ǿֹ·һӻת仯ٿʯȫʯӢĸǶңӳգԡ

£һָ϶˴ǻòص鶴һ巽ɸһʥԪѿ֮ǰڣĥҩĵƷвҶ練亦ʾףŽӵʥûʱոɻδɣȥ꣬Ӧþڽճ͡

ȥ尵Թ۲ܣֻȫвͬɫԼзλ֣Ǹڣʴ˶ӦɫšղԶδ⣬˽ǰŷǰɫĶžȻȫɫɺɡҽѽƣֻŻգ˿Ϸ졣

Ӣѣּ˸ףȻ˷ͣϽȥ¾ûƶӢһСģһ¿оţ֮΢ЦҲûӢ޹ЦȻ˴ڣⶴʥԷ֪ŶȻԴ򿪡塢׾Ƕп֮

ͣÿʢ֮£ǰ׾Ȼʮ㣬ҲվŮҵع˼ɡȥܴǰȻ𣬵һ򲻿ɾҪڳֻӢ븸ط꣬ЩϲΣ촽䶯Ҫ˵ԣȴȻͣס͵һۣаƺ̫أͨϢأβţҲʾһ±£

Ӣһų֮ģȫû˼ɣһݾߣЦͷղǶȫûֻ²ƿʦƽʱ󷨣ȥԡ

΢΢һ㶣û뵽Ů˳ͷĻᣬø塣֪ԼŮǿĺӣɵ˼ءʵֶɿЩߣ巽ǶҪպдãٻ˴ʥòֶΡ侫ӷͬСɡֶĪΪѲźá

ܿӢ˼ЦлѣСֶȿȨʥòýؾ벮١ǰȥḧžŰ壬Ѿʹ֪΢ͨ͸۲ͬʱϸ΢ı仯

ƬȻ´ɶߵضšţδǸǱ任ƾ仯溬΢ЦһԲÿɷ񡣷·Щļʶе㿴Ϸ˼ӵΨһ־ŻעúһŪòײࡣ

û뵽ȻˣϷ֮ɫֶΪõƽ⣿

ֳĬƬ̣ҡҡͷǻ˴ţƲˡ

֪ˣǰ䲢㵣Ҫյ״ƣ֣ʵΣĪֶʲô

΢Ц󡣳ǽŻε˭Ҳ󡣲Ҫ뿪ȴһҪ󡣡

һЩ˷ܵŶֶ˻

΢΢һЦǰȥ־ͽߵŻץסһקʼ˿Ϻһ͵ؼӴȡһ춯Żק磡¶ϲɫϽŻŤȦǡһ죬ɶߵĴžﳨ

Цֶʥ֮ƾûƭס㣡ʦʾҲܿ͸Ȼη

΢Цˣҿ͸ֻǿʥˡЩãʥҲɳ롣ϵȻƺãŻŻȻɣһ죬ʹҶ϶Ǹֻơ

ڳȫǴ֮ˣ΢ȫȻӢų嵽ȥЦԭǼ٣ʵֻһŸܸˣղôû뵽أ

΢ЦϲԼˣܰؼӣȴͬʱҲЧķӡ

׾˼ǰ˭뵽µʥ٤ȻŸܶסţ

΢㵱ͻϾֻС㲻ôǻۡͬȥ˵˶ǵʥҩڣ滨ʤԼҲΨһʮҩֻ˻òһҲɳô˻ժЩȥֲܷɹ

߹һ·ֻİҲ֪ͨδֵ˼䶴зλֲоְʮ߼ʯңܵ·ǳ䱱涴иˣӴӯʥõӣŮħͷ

ԭӯʥ٤ӣس㣬ɫ㡣ʹŮƣʦͽȼŮȴ޽СκӴӯԹţĺҲħֻҪϲֺɱӲ顣ƫƫиͨʦţ㵱üҲδؾ͸˵սʤʥ٤

ֱǰʥÿ͸ԪΡ֪ӯأպɱ֮콫ȫУһӯȡʥŵ̫סڶСʵʥôӯԼͬȥֻɱδ˼ԪκδӯվδϡޡδܿζȻԸԭԪסһӡȻֻʣ»û֪Լٹȫ

׾֮⣬˶ǺСûӯ̸Цȡûظϡͨһ֮һ俪ʯҡвʮּ򵥣ıڼտҲĹӣֻмһֻ޴ͭ

ֻͭһɶߣ㷽ڣͨ̽ơǳĽӶֱڱص˫ϡ־ߣ˫Ϸ֮ơһťڶϡشʥ٤ҩ֮ãµĶ˿̾档

Ȼ̰ģȴ֪ǶбԼǸԼûϵءҲ࿴ֻԱߴʯһʯȫաӣԶʤղǸ󡣶ʯʵع죬ǽȴԶȾֻӲѰɽҲѽ乥ʯŶϷֱдˮ֣Լʾȥ

аղ˵ӴӯڱУǴӹˮоͨҲ֪ʲôӣȻ󻹱˳Ϊʬ˷ǰлԵһ棬Ҳ㲻ˡ

˼֮ʣ˿¯δϢδٵƬ̡ҽŻ򿪣ǰȥ鿴·պҲϳҵȻںʱ֮ǰ뿪ɸñлҪ֦ڡ

һ䣬˫ֽɷӡһӳ߰˵ɫ⣬ʯ֮ϡ֨֨һ죬ʯŻһԹۿʩϽͰ࣬϶ǰüָ㣬󷨵Ӧô򲻿ʯš

ֶŮȥƾ͸ֶߣмֻ̽·룬յءʬӯ䲻ܻȴʱԪĴεһڴ˿裬ۿҩŮȥɾʹ

ֻȫǾƵɳɫԳԶӡӢ׾ŮȻ壬ͳ˽ȥǰعˮŻҪ࣬ȫǾӨ͸غʯɣδȥѾӭ洵һ硣

Ҳ֪òڴգҵϽ̫ޡƷųͬһ˳ǰСǵ·ʼƽֱɳԶͱխƽ߰˳߳¶ˡ۷һ󣬶ڿǰһ΢⡣ٵһѾһʮֿʯҡ

δȿʯҳ裬ֻᵽһ㡣嵭Ƣ۾;ôʶʹһ£ʢʵ衣ƮƮأ·ûΧĿڰĦԺĪɼֵĸо𣿡

 ------




                  ڶʮ ʬӯ



˵徫֮ʣѾͨһԵڵءǾȻ˲ʡ£ԶһɫĻ令Сٿʯɶɶ೤ıڽǴĥϸ£籦ĺʯڸʽֻ߰ȫǾʽҾߡһǹһ߼ԲδһȾ˺ӳжڷһһɳĺ齡ܽҵɫɴʣΨһ沢ᣡ·˼ֻÿһ̾ͿԼģ

룬ĺһԽһĭࡱһ⾲ݵʯиͻּŲ鸡ȥ૵߶ɼ֮·Ѿʧ಻ߣһӰԼֱܷǸ͡лصƮɣɸǼʥ

΢ɲǣһ˿Ц⣬Ų鸡һֱǴȥƿɫ͸ȥֻƽһǹڵĵװŮӣƾŮҲɵ΢΢һ㶡

ֻǵĿԣ̬꣬棬ηڷޣǺ촽ü졣¿ѩźָ紺Сէһȥ浾ţ͸ݣˮܽأֻġϸ־ģ鰵޾ס

֮䣬Ȼ鲻ԽҪȥĦŮգ·ԶѾҪһʵĴڡڴʱȻһУ漴һŮȻȵСͽңδһХ·͵شӿɷ漴ıھ޲·ʱҪһ㡣

ҲװգϣΣңϷɳɫᰡͬʱԾһ߰˳ߣȵл˵αؼҪɱ

һ߸߾һС֮ͽкκ˵ʦ˵ĹȻû¼˶ûһöһǺɷȻʢ˷Ϯʹ̫޻Ҳоһɶ񺮹ڡ֪˵˵ӰɷϽһһƣӰεĺɷ

Ӻαؾǧ֮⣬ֻĽһաδĴ֮⡣ӱصװꡣĪǾͲٿһǳ𣿡

ƺһԱҪҵĺɷȻһ¡ٿϵĵӣ˫һǹת˫΢ʣŭְ̬֮֮ᶯ˫ȣڳϥ״̬ɫ´壬ǺˣòޡĪΪҼʦԪΣ۸һ֮ˣ

پһ΢Ц̾ӺþȻ˽ΪΨЦ¶ƻģ֪䳰ȷҲд˵

ӯüһֺۣȻԳɫȻЦ˵ղͻħȫЧ벻ССͣȻ֮ϣ԰̾ƾྫĻҲЧˣ

ȻЦȻѿֺαػƽ׷ҲǸĺӣ˿佱͵ˡס

ӯư¶ɫһ䣬üԵߣл˵ûĸĥ䣬û¾͸ҿߣ

΢ЦƺЩ񲻶أĪǺˣ

ӯЦ֪СҪΪЩ⣬Ҵӯ㣡ȻӲƶ˼ҵĵطŪ㻹аַӣοʦʱ˵㣬ʢɶҲ£

嵭Ц𣿡˵ԳһĨЦֻȥһ߻һ˵벻˵ʱȻأ

ӯһʶҪȥżһǿͣסĵýƻСӣߣҴӯΪ˵죬Ȼûթң˼Щϵ

ѿͷһʱеףЦʦȻ¾˼½㣬ʮֻҲ͸ˡ֪ʥÿʱһذȫڻò£Ե֮ˡȴʲôûţᱻ׻ɴϣҶ϶ʥþ½ƣΪ㻤

˵ѾߵԱߣӯͲסƽվסĻһƨɾϣ·ڼϿһ㡣˾Ҳûг߶ȣһɼӯм俿ڱһǡۻ߰˳ԶƴԼûӯĵߡ

ȻӯȻֽ䱸Ƭ֮ûĶָ֣˵Ȼ΢Ц㻹治ңĪûӵĶСһ

Цԣӳֻһͷûݵĸϻ˻־Ϊצľżҡߣ˵һü֮ǰ۳һ߰˴糤ɫӰ

ӯһʧɫָӰ㾹ԾԻΣ

ɢӰʧ΢Ц񴲣ղԾ̺ԪԾмְѣʵֻǿԾ۳ͣٴȥδӯ֪ϸֻ֪ԷǿۿӰвŵĵ

ӯ΢˶񣬵Ǻˣ

΢Ц˽ܡڶüɽУʦɵˡ˷һλʦؼʡףһϻòʹĺӵݣʴ˲Ųչһ̽һȻ鴫

ӯ߳ߣҾ˵㶨ǸñԭǺͽܣ

Ҳֺαضŭ֮˽֮Ҳ޶⡣

ӯЦûж⣿ƭȥɣʦ˵ӽԲš

ɵ㻹ʥƽ㾹𣿡

ӯĿһɣŭøòš䣡ʦ顣ͬĸŮ˵ֻʦ˵һһɢҲԸȻ˵ʦֻʱЩɶͺ¿ɱΣһٻص

岻Ծ㵣ӯɫᶨ޷ˣ١ҿɫ౯ˣֻʥ٤ͲǼ򵥵ʦͽϵ˵ʥ٤ˣǹȺеһˣٵļᶨа棬һͰ֮񡣴ӯҲĸֻ³ʥ֮⣬¼ûۡ˳Ϧദȷ⣡˽ܶϣʵҲδؾ롣

嵭ֻһգҲˡ

ӯüĿһɫȵл˵ա֪Ƕɴӳü˵ӣȫϼ޻֮Щν֮١

ʵϻòؼӯ⣬廹ûʲô㡣һԺȻ۾һа˵ʥ٤ĻƫòԷҩԼ˵ŮСҸһˣֻЩҲûҵطݣЩôֻ»ô֡

΢Цղ˵Ҫڴ˵Ⱥʥûת⣬»֪ʥѾѻòǶ˰ɣ

ӯ־ŭȵ˵Ҽʦ᳤ü϶ὫԼ͸ɣ

֪ʥȻ˷Ŵ󷨣ȥڣԪ⣬ǵٵȺʮӲ֡ΨŵİüԷ𷨶ɶ򣬼ȥ˼Ⱥʱ䡣ǰüпռƣʢȰʥóòΪɱ𸮡

˵꣬ӯϺһ˵ˣüͺ¿̫

嵭ӲضŭʥǰͨҲֻ˳ƶС

ӯ۽ᡣȻʦҾ֪˺ӯɱҲֻΪӯȥ΢һɫЩźеĻţʦͷҪҪЮʦˣӯͺ¿ۣͬ

岻̾Ӽʹüԡ˻ҲͬʧɫίԹߣֻѾ͸˰üСʵ䱾ҲûоԵаֻ֣֮ǸԼֵͬˡ̾Ϊƾһܱ֮סòֻµͷɢĽ̫֡ˣ

ӯһۣϾˣҴӯҲĺӣһʼ;ѹˣ޷ǾҪչʾǻۺ˲˵кͼǾͰ˵

һۻԲѵƣ΢Ц֪ʥ٤ӡбҩﴫŮСκ޵̰δҲ󼸼˼ȥƺҲֻӰæˡ

ӯЦߣҾ֪ѻһڣҲ׼ǸöҼʦıƾʲô㣬ѵұסò𣡡

ҡͷЦдǶüɵˡҲǶɵĹΣ£Ҿ㱣òأһЦĴӯֽӵܲסò£Ҳ档ֻϣܸԼһ·պ֮ʱܰ˵仰ȻҰԪתͶ̥ܸòѡ

ӯŭ̿찡

ڨڨЦӲضŭֻһ顣Ӧ˫ӮӦʹգҲ˼ͲܻˡΨϣܽ˼ƵǰĪҪ۵Щлꡣպδûʥʱ򡣡

ӯҲЩɶƬ̵Ҫʲô

۾һϽʥ٤ͨͨƽΨнƺǬЩҩȫֻҲáܽ˶ַңǸмˡ

ӯʱŭϺȵΣʦרǧ꣬ѾѪſ͸ܱڲƭȥûӺȻһȻֵϣѨϷɳһӰ

û뵽ӯǺ⣿

ӯԪһѷɵݶŭߣС޷ǿ׼뿪ˮ񴲣ųûвšҲҪˣ㻹ҺΣ΢΢һ㶣˼תӯԵ١ʵ̸бǻ̽಩ĵĹ̡Է仰סҲͲˡƬ̺ϺȻ¶Щ΢Цһ񴲵ϾҪԼʲôҲҪ˵ҪĻΪһһʱ޿̲ԼŮˣȻ𣿵Ǭ׺㶼û÷ӡΪŷôˣ

 ------




                  ڶʮһ 



ЦеӯԪ񣬷·հʮ㡣˿ҲûסҪһӯһҧ굽ʯھûУϾɵصӡǸӺɷ򡣻ôӯӳ!ڳ׵˴ӯֻ»

ھͿӯؾģֻҪ΢һ£ʲôҲòʱô֡ӯһӣղ˵Ҳ֪ȥˡӳꡣȫ˳˳ˮа档ĸ˲ùһӡ֮ʡƫƫħǡȻ侮ʯûҪЮɶǯסҪ

ӯϧķѰޣҲԸܿƫִӯ꣬ҲһŮˣܺİôҪӶһ!ѻ͸ˡ

ƨ΢Ų˼硣ӯ̾һһһͷԼײȥڵϡ΢΢һЦ֪ⳡĽӯѾͶˣһ΢һ㣬ڴĴϡ

ӯԪϽݺݵĵ壬޵ð!Խ㣬÷ġǷԸʦҡһֽӵҲƷ˹թһ˷ô!

΢Цͷһ׮Ǽ򵥡˵žͳһȭϣ¡巢ġֱ˵Ԫɥӯĵͷֵһȴ˵ˡ֪ʲô?

ӯƬִ̡弸ۡҪٻһ?⻹һȡķ𾭣зŴ󷨷ǳ񲻱֮!

붼ûҡͷЦһŵҪǷž!Ҫ˵󷨣Ҷɵء̫屦ߡ۸߶˧뷡һǡ𾭡ѷɫ!ء̫ҲֻͨҪ󡮷ӻǲҪĴˡ

ӯϸβؼһƣŭ!ħͷҵù˵żһչֳż㡣ǺȴԼ߰ҳ嵹м١Ͼ֮˭֪оҪиߵ֮ȫڲʱֻʹ˻Ȼʡ

Ҫӯֽż˻ȥһüͷĪͬϷˣҪ?

ӯȻЦҲᶯŭ?!ղ˵ˣҲ!˵ųһ£ָһһͨŶ塣ȿǰ淨ھⶼʦ飬պ˵ƭ㣬һҳ䣬뿪˴֮ڲż̻ɻҡҲ뾡ؾ衣

ЦŽӹżɨ˼ۣӬͷС׭ּ㡣ȫĵáСнơ͡Ǭסʩչ۹⿴ݻýʩչȫǳͲҰЩͷϣ˭֪ӯĺŮ˻ʲôյֶΡ÷ǼżסɸֽͲ˿Ԫ«ͷ

Цվӯһȭ˷ӳȫ¶ļ䡣պΣ֮ʡ·֪վϲ]

ӯߵԸԳ뿪Īǻȸ㿴費!

Ҳ֮΢΢һЦӽƾݹһʧ١ٿϵĴӯҧ´ݺݶڣһȭͷϣǼƷ·޲ó⣬ϸ۽üңƺһ˿Ŀ⡣

˵Я˳ԭ·أӢ׾ѻʱһƻ˯ϽΧ鿴ȷް˲һԷŷڶƳŵÿѯԵɣֻ˵ʬӯЩԻʱҲûٶʡ

ӢƽϽ׷ԭί⧲ͱԵֻǵñ彲֪˴ӯӢΪýòƽʬʵɶ񣬼Ȼˣݴ˵̾ɸԺȥ񲻴!Ϊ?

ЦѾͷȻԵʲѷˣպɵע⣬һŮӼѲĥ!֪պʬӯдϵȻ˵ΪͽȥˡڸղŻֶӦӯСҪʧ˱ԳΪצٲء

һк£ԼĴ⡣ϽʩлṦ򡣺ȻǴСžž졣һ˷ܵҪҩ!˵շǵ¯ԱߡɢһƬɫ⡣ڶԱһһǷ𡣶ʱͷųϼҩ㡣

ȫסǣֶĪȡδͼǶлһ꼻һ˲ʧȻΪβȡ̬˲ҵ飬ϽԷֱ붦Сֻһӭлһɫδ˽ͨһϢ޴󰭡ڻһһֻšһһʮſӰصڷŹ⡣˽ҲӰֻʣбɫʯصҩڻϡ

翾¯ȫԸϽÿ˼žͷӳӢоǵϸϸµض?!˵ⶫҩһͷľ֪ǲ!

ЦѾͷǺľػޡǹ롣ˮ֣ȻѲܶ!

Ӣӣܵߡʦ㿴!Ƕ裬˵߳ƽһǧΪ̥!Ҫȳ

һĵӢ潿ɰⶫܳ?ϽЦҿû񡣳ȥһꡣҲӢϣ̥ǡպҲзɵػᡣ˼򵥡ֲ֮ͯʧ͹ҲͲתޡԳü˵ֶΡ

üŭѾͷ!ݵú˵輴鵤ҩҲ޹ǵǶֻʹáȫ׼򲻿ɷôҩҲѾ!

ӢЦ˼粻СˡЩֻ֪ܲǶʦ!С죬ԴԹղŵΪβʦҲһͬȡ鵤?

һ塣̾Ϊƫġʥ٤¯רŴˣΪͬ!ʥƽƢڳˡӶƫֶͬȡ鵤ʥ

֪ˡȻЦȻãȴֻ֮֮ҡʧ֮ǿ

û뵽СС;д˵ȻĻͶȥЩ͵Ŀ⡣΢Цȡ˶裬ѷĴ룬˴涴ʥ÷ر֮ԵȡãǴҲһԵ뱦ɽ͸ȡƷʺûȫ˻Ե˵ֿһۣƺӦ

Ӣ̴ϲ˵ʥ٤򷨱֪εȹ⾰ֿһۣȻղŵ˵ʥӣĪЩﻹûʦܵԵ?ʵӢҲ֪Լһϻ˿Щڴɽˡ

ҡͷ̾ΪֶбȫԵΪʥûЩݣ˵ȡδؽ!

Ӣʵ?ʥòǰǰͻȥȥ?ж?

ȴ֪ʥΪڡԪӤֻ֮֮䡣ܷͨɸֻ꣬ԸΨüʦԷȥޡ֮ʱΪΪ飬ŽⷬԵ˵ЩҲ겻ѡ

𡣵ֶһɸȥһ·쾰ɫκ֪㱦ȫ޸šҲĴ۾Ȼصò档ȥһȫ̵Ĳɫһ̸ִ֦

ǰ˵һԲʯݸɫֲ໨磬ֻʯض濪ʯšмҲʯȫ˿Ϸ죬ΨʯžȻ˰!Ȼסһ˴ȫ˽Ӧ롣ᶴſţĪ˽ȵ!

Ůͬʱɫһ䡣رﲻ˭ṵ̂ģӢϽ˵˴ʥءԴŽ!ˣǻٸϡһǸаħʥñ񲻳˴󻼡

ŮΣϽסˣȻ֪֮ȫ׼з벻ȫԵܱһȡǺαԵˡȡñ֮ԻȥԵڶڲٵȰգٽȥ١

ŮȫԾԾԣƸղ˶Ծû棬ȻҲЩԣȫ֮ߣʥҲ˵ŮУ˼ȻߵҲǸŮӡЩǰŮɴǲ̰ͼﱦ㣬ͬţԼֻﱾרԡһȥΪŰ˵!

׾Ҳ͵Ҳ޵粮ҵȽȥ鿴£ͬŮȻáһǸаħҲɳûȥ˷֮Ϊ!

΢ЦȻ˽дġҲΨʱգǽȥСģӢУ򲻿ɳǿʤܵñҲ̰ࡣ˶ѣ˶ģ󣬴ȥһѷʱ䡣ӡ

ŮӦǡǳ붴СȡȨҲᣬ˵ڶȺ򡣶˱ǳӢҲû⣬ȴԸ˵¡ԶҲ˵޹ҲѰ˸Ƨطȡӯļҳżϸϸж

Ҫ˵󷨡˹ɷǳͨһʥòɣ辶ЩȻ֮Снƶݷһܲ͸ǡǬס

ڵŵԪֻ轫ԪɢСշܷųǬס˴ףҲֻѰײ޴죬νǬסؾҪһ塯ϡͬʱľˮԪʩչǬס뱸Ȼת۳ǬԪףǲ޼᲻ݵءǬס˷˵ѲѣΨһҪãûǿľͷ֧֣ɷ

忴ϲ·ǬסΪ죬ö岢¡̫طҲɴ˷ֶһɱ!ǰʬӯһǬסӯʥꡣһΪҲƾ׾һ½ɼεȺˣ

 ------




                  ڶʮ 



˵մӯżоǬסȴû׷ȱ٣󱻴ӯһҳʥַ¼һЩĵ÷Ҳ̫⣬ѧף÷պȻȴ֪ӯЩʥùĵÿأˣ˸СֶΡз˵

תšգۼȥաʯ֮ʯĿڤ롣пžֻ΢ˮҲ֪δˮʯȻ˼ͬʱ۾࿴һۣȫ·ȥ

վΣзţӷ!λˡβһ!

һεεЦʦȻǰüеظ㣬СŮӻΪ٣ͿɱһʧûϵǱʦ!Żʹзɳһһݹ⣬ΪһŮӡһƽ˿ŻĵӵĳۡǳЦáˡŮʯ˭!ݳذ档

ʯ黺һݡ΢ЦСŮʦһۡڿЦѰ!˵ǲǺԵ?·˼ҳɽ!

嵭Цʯ˵ЦˣʦİšҲҼҽָʾʱϡ˵Ե֣˵ߵʦӢͬ!

ʯȻЦ˻˵!һɫƵµ˵˷˵òʥǰҲմ֡ܳʥþˡò

ȵʯ!ƶɮ˵Ըʶ䣬ͶѪ£ˡаħۿͷ֪!вס޴񡣸Ͻͷǰ!ֶݺݵصһ۽ӵһаħΪ顣պطɻ֮!

澭̻䡣粻ԭǰ꣬ɳӰ֮ʷ·δš忴аӺ޼ɣڼ£Ȼ֪ˣĺȥ޴öԸ侲ӡֻպѶԸ

Ҳ嵣ģԼɶķȥɣּʯ΢Ц˳˵ŵӵиʦֺαдִԼҵķ!˷СŮǰΪʥűΪѣʦи㡣

šüĿħϣʥű!

ʯЦɫһ䡣ȻøŸɮ!벻ħϸ£ĪòҿĲ!ʦʥ٤ֻ˵ŮСû˵һҪɵŮӣܷñȫ˻ԵûлԵϺšҲòűлԵס!

Ҿȵӷ!ƶɮٲҪħͶɱԭ!

ʯЦ!ʵװȱҲûɱ!б¾ͽȡҲ޷ûǸֶ!˵ֳһȭǰӦϺСĪ˹ҡ

ЦʯģλɵСҲʶý˻顣

档Цǹҡ֮澫ʢӡ÷ϲĪʲôϲ?

Ц㼪ԡϷ򲻾ǰŵ˼˵ǰϺ϶Ժһ󡣾·硣øҿΡ

Ц̧ˣǰ顣Ļܻڣ濴ءңκδ˴ʥþɾӡǶٻ˼Ҳ˭!

ɫһ䣬ݺϽȻպաϸҲֻǶеضԶɽԯҰɽҶĹ档٤ɽأϹзᡢˡɶҲȫ֮ϡ·ʿҲв٣ʥ٤֮ۼɵǸѧͽСħʱʥþѷޱ¡

档ʯҲ΢΢ݣ˴Ƕ֮أʯȻüһһֱرʯųȥ˼뱾ͽ³ͻȻ΢һ㶡Ѿˣۿʯʯţһţû׷ȥ

ʦصģӢһΪǳο׾һͬ֡ʯȥҲ޴󰭣ǱʯȥҲڡܸı䣬ʦαعڻ

һ档֪˷ǳϴΧɽȻ!鸽Ѫ֮£թҲѽ¡ֻֿ˻òɾֻܰסħ˼Ȩûˣֶֻһ棬˵Ը֣Ҳʯеһ¾нһʱܿ͹ȥǰˣֻղӡ

ûֻʯִ춯Ȼ漱ٳӰ滹˽߸Ů!ǺԼӢ˵ʱ٣ʱ죬գۼʹʯгˡǰ˶ŮһСΪŮʯ顣һòŮӺһĽ˶һӵش󺺣ףϲӦƿʯţȽ붴ȡ֪Ϊʯ鹴һˡ

Ⱥ˸Ͻӭȥ̶ֻʯԵ!ǰűе߾֮ҵȼȻñ˵д˸Ե̰Ĳ㣬ѵȥٷȻҪᣬձʶ˶ɵ硣

ʯһͬŮҲ߷߲ƽ!ǶԳɣ£ȴΪ˱ȣȫ֮˰!һԵشƺԴǡֻ֮һ

ӢŮ˵ڨڨԣԭ˽ʯ֮ǰдԼ߰˰ɣһʯҡֻ֮¡¡ػʯ֪ܳر֮ذڶ࣬ݻ֮Сȥ

ʯмһ߶ߵʯ̨ڷһ߿߸ߵ硣ľ񻨣۲ʮ־ϵ񻭷羰˺֣ǳ׾ͬѧϰһ۾Ϳ˴˷ãϲ˼áԸǰƽ⡣Ӣ˿Լ¡

׵ػ֮м̫͵ءءһըɳһ̡һȥֻӰ벣ûȿͻȻзɳһƬɫͷ˵ĻҪǰһӡղ׾ƽְͷɲáһͼһɫϼչǰһȦסϮ˫һơ֡˲ųһƬҫ۽⡣ѱɫϼɢ顣

δһȻǰɫ䡣Ļеʯҵӡֻȫ޾زľľѵһƬԭʼɭ֣ҿȫа֮壬ΪǰԻ󣬴ӢҪ֮ȥȴ׾סλ֣ҿ˴졣һΪϡ˫ˡһ¡»˴˱񲻿ϧ!ҿղӽϮɢҵδȫڣ޽㿴ƽ֮

ӢҲ֪׾ͷԶʤԼȻΪˣʶȴȣٿ׾зŲˣǰȥû߳ԶȻʧ!˴һҪȥѰҡǰһȫֻصղʯС

׾ʯ̨Աϸ硣λÿԭ羹Ǹر!ղڵɭֱǴ˴!˵һָмƫһ񻭴ֲľڣʥ٤Ȼͨ󣬾Ȼܽϡ֮һ֮ڣоޱ߻þҲ޷

Ӣﾹ!׽ղΪ˵Ū?

ѾЦӢ˵Цˡ۫˫ֿѾе˫֮ƾʲôܵ!ο˱ʹȫƾԡػܲ!

˵䡣ԼԼкʼΪϸϸһŷ½и񻭾ϸСˮء澹ʢһˮȻҲ£ǳлŮƹζֻжСϷǻϸ˱顣ȴ൱ʹ࣬·ɼ֮Ƕ˷

дԣһһŮȫɽɢɡһԷޣеؽɿŮĽǰͬϺ֮ʱһ¼òڲʥ٤űԵȡϸ˽·οòص󷨣˴ϲΪ촹ϵ˴¾!κβرаһ·˷ѡȻûӳϡؽơûǰֻܱһ㡣

ӢӣԷаħڴ˱ȳˣ׾й˼ɣϾ֪֪治֪ģһŮʲôɫ˭Ҳ֪һų¶˷鷳ͽе˵ӢҲȥȡʱٽ˷ųȴû뵽澹˽

ʯ֮ǰ˵ʱʹñʯ黹ǵĵҹѣϾ˫ټһ׾һֵܿأʯҲûˡϡ֮УǰнϽȼһⰲȻա

ɿͷڰӢ˼ȡƾڴѡһŮӣ˴ϲϽסʯȣֽǰ˼ԹһͨʯƵ¡˵ʹӦæ߽ؽ籦΢һЩɿͺϽʩлڳ˳

ɿͷ֮Ȼǧл˾ĥѾûжȡ˼ҪǻȥʯߡϽԿοֳҵ̰ͼȡ˱֮ͬġ֮رջǰɿͺҲת⣬ͬʯһͬȡƽ˻뽫ǡϡߣκξб⻤֣ȫȻܽαֻܷ

رѨģ󣬳ʼδϣָᳵ·վ͵߼ȫƷϳ˵֪ͼʯԼ޸ѰʱɲӢˡ

Ӣ˿ʯ鲻ɵһüͷּŭĿӣ̲³šԴϴξԪʯͶѪҲʲôܣԴǹལ˭ҲԸڴ˶֡˴˸ջһֻ˶ʥ´λʯա˳ʶܻͬĶԵСƬ̾ȴ

 ------




                  ڶʮ ʥ٤



˵ʯ֮ǰ붴еӢˡ˫ٽ֡һǰһɶݳʯ黽һߡͬȥɿͺ˳˻òءɽߡתۼʧ

ӢҲû׷ȥϾǰ챦ʧȫƾԵ֡Ǳʥ٤׷ǹʡʲôǰȥ׷֡Ӣ˽еñóչʾȴüͷһɻֻЩ?ԭñȻҲȴֻЩѰ֮ȫû˫ȣʥűЩƬ̵Ǭơ衢̫׽𵶡˿ȫû!ĪʱʥòϿ˵ñ?

ڴʱʯҶϺȻҫϼ⡣˴һͷȥֻǹâиڵ㽥ɢƬ֮Ȼͳ˿ھɵشڶȥ⣬޼ʡǳֲд޴ɷֻѾС

岻ɵôһаôⶫĪǸڶ?!ǺڶҵȷڸߣҲ类м⾿ǡ˼֮ʱǺɫ󶴺ȻһɳһֻɫԲδ󶦣ŻȻʲôڶ!ƽղֽʡֻǿ̫һʱû

Ǵ󶦷ɳھ޴ʯģоų߶ߡԲʵطǽ񡣴ɫɼˣϿд֡дٶ!ȡԼָӢ滹ԿɰС׭ּ㹤俴һ۾ϳЩȫʥ顣⼸żϵּһģһ

֮ıǶݣԼȫнݵ÷ĵáЩѰݶЩżϲûеݣ˫ĿŹ⣬֡μδꡣ̡һǴڵϡ

˲֪ԣԿǰƬ֮Ƕϵһť͵һƬɫĹʡڿͶһŮӰȻĲУҲɼߣ·ô硣ȴĸȡ̬̬Ʈݡ߹ѹˡƽ಻ɫȻʥ٤Цò

ȫһ㶡һ˼ףԭЩرֻǸӣҪıﻹ!ʩ񣬵ƶɮʥá

Ӱݻ֣΢̣ԵѲض֪˷ȡ¹պаҲϵشΨС֮ͽԡ

룺ʥôָĪǸղĻֻʯ棬ѪӵҲ͵͵!뵽ϸϸǶϵӰ룺˴ʥöֱաαӰ֮Ū?ĪǸղѪӶ?ԪӤ֮壬Իɵ˼档

˼룬ʵ䲻಻ԶԭѪӽʯᱦָ֮ںǱ١Ŀ겢ʥű٤!˵ȴҪΪŮӺϵ£Ů켸ûСѪ꾭ˣѿ鰮һΪͬİ·һڶüħ֮䡣档һΪʥòǰ׷

ʥԪӤ֮󣬾˻òأɽԱУԱһڣʮɸ߿աɸһ֮ңѰ㷨ҲܷȥֻгɾԪӤ֮ȹ٣ܴԱ¡

ѪΪġѪ񾭡ȫ߾磬˵볤üһս˭ʤ˭Ҳδ֪ʹ˼ʹ¶ĶҪͻƼޡͶʥ٤Ϊʥųɾ;Ϊԡ𾭡Ǽ湦֮ߡԪӤɻͬҲ֪Ӻζ϶ܽʥԪӤܴ֮߶ԼΪһ϶˴ʥöԱ»صòء͵͵ǱڲࡣŻֻɱʥá

ȻѪȻʥ٤ѷһüȦ޺öꡣƲȥҲδָܻ۷״̬ʹ͵ϮҲûռˣϴսһվܾˡʥ˵һѪ롯ɢȥ㷨ſȥѪӸңʥǬߴΣЩɢǣҿѪħ塣ȫˡ

˼֮ʣʥӰЦЦ´忴ֱëͲסڨڨЦ֪ʥǰкָô?

ʥЦŭԡ!һ֮ȴ֮ΣвȶһзϵŮӡ˲ţɾȻص!

һû뵽ǰնԴӯΪȻȫʥ֪!⻹ĵġϾʥ٤ֻǸ֮ˣųҲȲڶüӣоҪЮӯʱ½ЩͨسȫϤһУҿʱû˵ʲôĻǾ䡮ǶüˣǶüƽ̴Ӧܲòٺøа!

ȻĳӿɫƽˮʥôԺ?Ȼ²һصغ󱲣Ҳ߳жݵЩڸ!ʥüȻ˵۸Ůӣ˳ʡ

ʵʥ٤ҲǸղųѪӵشơֿǰԱңжÿӯҪھͽܷǵԼ֡ǰԴǿУ˺òᣬʥñӾĴƫּ۸ͽܣܲ

ʥû뵽ȻҶ!ǧ꣬ԷͨƢơ˵һС㻻ҲδظҶײ!Ҳ¡岻֪ʥӣӰҲߣǡ±ҲˡϾʥˣҲ΢οл漰ʬӯΪ˸ɷκҲĸ֮ˡ˵䡣Ŀϡ¿ɰʥøˡ

ʥ٤ЦøСӣҵͷθҽƱ!˵ֻӰһ֡ȻһƬʹᰣֱͷȥ

û뵽Է˵ͷҿ̫޻ɫ̷ɳǹϼס־ŭ˳ɣɫȥһӰңʥδ̫Ʋ˰!

٤֪СһΪһʧ!֪ŮӲǺ۸!δ䡣ֻǴ󶦸ϵťųϼ漴۳һɫߣ绹졣ŭʸɰ㣬ֱȥ

дԣɫ߿ɲһ㣬зд롣רƻԲ֮ˣֻҪС𡣾жꡣзܱסҲˡ

Ȼʶ롣Ҳܿ˷Ͻɳ˪Խӭ屾ҲƲ磬ûҼɰɰʥõ֪֮ԷѾоҪҪзУӴ򹷣ֻɰ߲ų֡ͷʥþ֮ȥ˼ȥֻǬ̫࣬ʥҲȥο˱ԼˣԼٻøӰɡ

˵ʱ٣ʱ졣û˷Ӧͼʥôһɫʹ⡣ţ»ϽɽӭСͬʱųǧâǵؾǴϵӰϯȥû뵽ᷢչֵزʥǰס!ֶû˵꣬¡һ졣ø˪Խϡ

â֮֮󿰵֣˪ԽںϻԪѪ飬ħѪ񵶣ʱıھΣضɽҡֻ˪ԽϷһɾ̸оѪǰڣ˪Խѽжȥ룬ֻһ¾͵ñιȥͬʱʥҲ¶Ȼ֮ɫû뵽һӱĺȻǿΪոˡʩչ󷨣ǣơ

ͬʱǬѵʥýǰǳ˽ʥ٤Ƣ죬ˡº塣ɽæʩչʨӺ𡣺ȵֶ!ס!ʹѹ׵ı£мӳһƬط⡣

ʥߵСһ֣!ҲϮǬ롣˫ֽӡ˲任ߴΣ͵شȥһ⣬ֻ΢谭һ¡ʹ͸·⡣ֱһع嶵סһʵղ⣬ֺγûһֵ˼û뵽ȻһĿ֪ʥ٤Ĳࡣ

˿ѻۼǬ봩ʥǵӰȻ˿ûκӰ졣ŻȻĵýƻŮˣԭֳԪûӰϡΣҲ˼ظʵ˿΢侲һ룬Ҳеڸղų̫졣κѳﻢ֮ƣͶ䶼ʥáĵ˵ӱʮ겻С˱絽û³ԱŵġŮ˽ʲô!ֻպҪ鷳ˣһǡʮΪϼơɣպȻ˵֮Իȥȵ٤!֪Ԫڴ˴ٲҲش!

廰һͬϺȵС!ͬʱйٶȸ峤Хһ㿴ҸҲ!˵žȻ˷ӭǹȥͬʱִ߶ȫʱͼָͬɫȻл䣬дʣУԻסΪ!Ǭ!һ䡣ָֻ֮͵ðɫ𻨡Ȼͬʱư׺ɫ׹⣬ҫ۾ɣգۼҪһ顣

ڳ˶ƾסˣ˭֪Ǭסʥ٤ĵ֮ⷨһüôʩչ˷!ʵʤ۱硣׹ȻҪɻ!ʥи㤣Ȼ֪Ӵӯǵھ֪Ǭף˵һС档Ҳδܷ÷ųסο÷ղŽ졣

Ȼʥ٤֮ʣȻӰһֹסȥƣ͵ת߳·!ǬȻҲͻͷβɢΣ崫ʥôƳɣ岻ɼ!ȥҲλ!

һĵСӻ֪ٲߡʥŭֻ¹һġָϽʥô˴ֻǸС޼ɣαظһʶ˵˰ҲٿʥӰԽԽʧ

Ӣ־ּקӴʵ㿴ʥǲˣǲȥ׷ʦ!취!

εİ̾һ!µҲֻˣҿֶಢǸ֮ˣѳ׻!

 ------




                  ڶʮĻ ϼ



Ҳ˵Ӣοȡ˵ʹթӳòءҿǰ㶨ʱ䣬ʱչܳòأ򱻶ͷͳ֮첻ͣһʹɽϿڳɳȥû΢һĵҵظﰥ٤ŮҲ̫뺷ҿ·Ԫˡ϶֣ҿղǬһӳòذȻ徫ǿǬף׷ʥ٤иӾ֮棬ôѧᣡղҲǼǣųף·Ҫʩչ˷ʵܽ׺ϳɻԪȻҲ򲻳Ǭס

ͷһ룬Ȼǰմӯʱ˵֮ڲɲ𿪡񲻳ɺõڡϽȡۺõż㡣ٿϴɢ巭һ΢΢һ㶡ȴЩЦãǱӯ˰ֽϿʲôĵãֻдоɰ֣¶ݲݣж

Ц૵û뵽ӾȻСƵСϷ鷨йףʮ־ЩϡҲûż㶪պá֪պãڴʱȻһȻ֮ɫݹһ˲ݳ߰˰ɡŸͣһŮСҿ㻹ӣ

һЩûŷꡣֻ粻ơԹƤﰵһãûһͷһۣȫ˷һʩչݹ⣬淽ݶȥգۼʧʡ

ʥ٤ҲˡȻǧֻ꣬ǸŮӣж͵ϮոˣҸͲû뵽ǳͲȻҷŭȻǬƭˣ붼û׷˳ʥû뵽Ȼݹ

ۼһʧʡֻһ˲Ѿƽʱʥ٤ءƾܵĺǣҲܰκδƽʱһ룬ٶʩΪֻϼˡлɳСʧ

٤޺Զ૵ߣøСΪᡶǧﻧͥӰ֮Ҿץס𣡽סˣһ֪ʥõߣһ䡣ӰһҲʧϼɽãӭ磬òϼڣʱ֮ǰգϼڻòϣӳ⡣Ӱòʣ᰻Իͣǧɫ׳档

˵ʩչݹĶӡ֪ʥ٤ͨ󡣲ĴҡֻǰɭѩɽӰתۼ͵޼ʴ󺣣廹ģַɳ֧ͣΡȥƾҲֻ޼ʺ̫򡣴ԼƸղϷɣ˴ӦϺ

塰˼ڴʥò׷Ͻ߶ɽѰһŵĻĵҲûָԸȥתȥԼɳİͿԶԼԼһСǧ֮⣬Ͻ߶ڵϡ¹һȷ֮ˣ̾СĲ㻤󷨣˶ڤ

ָҲòáղŵһͷǬףȻûɹȴвĵáͲסȴԽ˻ڵԼǬ׵ŻȻԭ˼ʥֻǸأǰ־ʹף˵ӵϺ֮⡣ֻòضһ¾ͱػɢˡ

Ҫ˵ʥ٤ͨ󡣱˵ǵ㱾£ٱʮֻҪʥҲܽŪʥûһ鷨šǲŽпֲ棬ָһ˵ʹס˵˭ܵУ

𡣵˵ĵǬףѹȥգճ罥Ŀ񡣺ԶԼԼ֮߳ѭȥֻ߰˰֮⡣ͬʱ⡣֪źɵƴɱ򶷣׷˼¡ȨûĿޣκҪ£˼ȴƫƫֻսݡʱ͵СͷſһŮֳߡĸ׳ΧһŮٿŮͲɲһɫ·ɡҲӰԷĸӸ߰ȫͬüĿͲˡǶ½С磬һ״ţĺֱӾͳಲ¶Ŵ׳ڵĸ첲ؿһƿػëһɫͷÿʩչҪ޺һ

ȻսһĸӽⲵӡҲһԶȡʤռˣκŮվ񡣾ս֮ɫսҪѰߡÿ岼ڵϵľ󣬶ʱ۾һƽʱҲϲоЩ󷨡Ҳ㲻ϾͨеаƻϵһЩһ۾ͿǶҵӳõԤһȵλʦڴˣСһ

岻һ㶣̧ȥֻŮģ㣬̬񻡣ֻ԰ƤԺڡ̬аħ֮ˣȻ岢ʶˡϳԼǶüӣҲóšǬҲջҲûˡ

վŮѾѳȦɵߡʩСŮСϼӵУҼʦơСŮӽΧͬ

ĸһ⻰ûѱˣղһ˺ȡΪԮ˰ʶǹӵĴŭһøթسǣӷҪ㲻ɣҪٳȥȴһ꺺סȵĵܲΣ˵ֳһȭλˣϺðغ档̧ͬٺϳϼѣŮ޹ð̽ҵֵŴλ֪Ȼͼı졣ֵҲ޿̣ų£ӵҶۣȫ޹ءȴҪŮҵȻΪһ㣬ȴѪӣվ㽻ѡպϺ¡ֻܲǲһɡ

һߵŮа˵ӵҶϺСϼꡣƾǵŮе̳ͱǺ⽣ȡɡܻǧڡҶȻԹƧҲмѡת֮ǰؾáкʦлɽҲұ硣պҶɹϸ࣬ܳô˻Ϊã

뵽ϸϸϼ룺Ϊƽƽֱ׳ҶΪأղ˵˵Ҳˡֻ±пɽϺҶԵػ˭أ

˼֪δ㣬ѲǡЩȫаƽѹصϰգɱŰ衣ղ·һ񣬼ǲ״ܲסǰֹΧĴȶʩչΪ

ǳಲ̲סһ߾СӿҹһȥնǿɶС椣һˣ⺺СϺߡ޼ɣʦѧһ뺣ر졣ҹԴˣû˵ɵͷһɰݵСж£һˡ

̴ϲ尵Цߣ޴çȻȴѰ֮ˡղҳΪüҲûϣ»Ƕɵˣ׷ǹʲ¿ɺçײӰ˴æ

һϲҳ߸šɸղ˵ǳ뺺ӿˡﰵ̾ϱӾʲôô̯ôȱ۵̸ֵܰܵأҪ׵ܵܣھ˵ȥĻóȥˮ˵ʲôˡ

üһǿڳѷغӣЦʦ˵ϺӵһλҶӡǵŮɡĽѾòռҶӵͽѡв֮вס߻üĪҪȵκϿûкҩ

çײŭСδӳϽͷóһƬͷնȥЦһʽꡣ½УꡱһѽĴ󵶽ʳءɢ뺣Уɵ̬۶һӰ򵥡

ϼȫĿɿڴǵͱͲղ˶Ըвʤ񼼡֪ǰͬСɣ־ϲû뵽Ͻѿ콫ǳȥҲΪϺճ

Ļα˰ڲɫȥһۣ췽֪׼˵̫˼ǿʦϳȣĸָֻţЩͨ棬ȫЩŹƢŵһϽ͡

ջؽҲδʤ׷˵ðȴﲻ಻ԸɱҵһɵȨͽ䡣ȥʱ

һҪ޴ʲôҩΡçײӾȻû״Լ١ѽһʹΰӾҪϳ塣ŭȵӣһұӸƴˣûϳȥǳ뺺һקסֱһƾ˦ȥžһ˸ʵݡ

çײӱһ㶡ŭǳ뺺ɫ࣬Щ˹ȥۿ˲Ѵ֮ͻһɵΪԶʤԼֵܰٱŭĿ߳ұ죡ٸ˵һ仰ȷòţçײӼ綯ŭŵ㵽һٲҳٿǳ뺺Ӷ˶񡣳һȭղŶл飬ҵΪ΢ΪСֻǡѴ䡣ҵֵܻȥҲи

֪Էк̨ҲԸΪѼء˵ǡ

ϼѺȫһû뵽ǰ⿡Ȼ壡ǰǴХ֮һϺУȻϺ֮˭˲֪˭˲һսϺοǾ޴ơ컹мǵʮɸߵؾǵϮҿӵд󻤳֣űȫЩȫںХСΪ涼ѱȫԼ԰Ҫ˵ͨǳ뺺ְ֮ҡղû˽ֵ֡˿һҲţϽߣ־ϲϽݵСŮӶлӾ֮ӵ˲Զ빫ӲҪͬȥبա

΢Цˣұ·ƽεԭǱ֣ڰݷɵǲð

ϽӷġҼʦӴǰղ˵λµſأ

ҲҶͽύղžǿˡ־ҲȻͬӵǧ⡣̸ңʱͿ֮ԳһСӳչ֮ԡһںϣ˾档ǽӵϿվȻнĪ˶ɣ

 ------




                  ڶʮ ͷ



˵Ӧ룬ͬȥӵ͡û뵽û뵺ԶԶϾȻ˶!˸Ͻӿٶȡɵһֻǽӵһ㵭ɫĹĻѾǹĻװŮɫϹۿԼȫϵɶϿȥһŮвһӰ󣬴غòҡ

һĸغŮӼԦһ⻪µɫɽ񣬽ΧڵҲ˿壬˫촽дʡһ⼱ͣէ仯ˡȻռϷ硣

ٿһɫȫ۵װģ·ʮӣ˷ΣԦɫ⡣Ϊһͬʩչǳ졣ΨһϧΪߡסˣͽǺŮΧɱ

쿴ƣ̽߸һȵϵĪǲҪ˸ҽӵҰԶ!ʦ!δѾɽɱȥ

ﻹƣ˵ʿΪһ㣬ȻеҲ㾪ˣҶô˶ڼſڴսĪǳʲô?뵽Ҳ棬սšּ˪Խ͵һֻһ󼱴ٵĽ֮ȫնعɫҲûȥǷɽϾʲôʩֶ˼ҷɽ̫Ϊˡ

ʿһſԮ֪²ΪԷΧߣ컹Ҫ׷ȴǺŮסʦòðЩȫбʦڵϣǽûСġ˵ַǰһݵСŮˡղŶлѳ֪մδ?

ӦͼŽܵʦ!ѡǰ㲻ǻ˵Ҫлʶͺˣ³!𽱻˵һ죬յȥһۡȴ̫ߣ󷽵Ĵ塣

΢ЦĽӵɷ硣ջԵʶѣǰݷҶӡͬʱҲڴǰŮӡԼ컹ꡣĸߡҲ̬࣬ϸޣüĿһӢˬʡ

ʵʦô°?ϵ˶ӡǽӵҰ!ղ˵ʦڵϡ˼Ҷ겻ɽȻ뵺?

̾աȴ֪ղϳ˴¡͵͵Ǳ뽣͵һױǽ!˷ǿǳǽȫǶ֣ҿʦʱϵߡѾ׷ȥ֪ܷ׷ؽ

ԭҶƱǺ⽣ɽȫͬȡϱػӢɣ½һγɹٲҪơ𲻴ؽЩϽҲáֻǲҶڽӽɹΡغ⽣Ѿ޴󣬶ӢɼסЩýҲܶȫϽ󣬵պеΪˡ֮ΪϼɽȻҶҲûϵ˶ЩϽ

ǰçɽ£ӢʬʱᵽʯǶͷ档ΪȳйĽ顣ϴǰȥû뵽ųüͷת򣬷ǵͽܣԼҲЩͷûټȳ˳ԭ·ɳ¾ӻǶϳ

ͷԽԽ¾ưոݣˡĺϼƱƵڣͷ沢ûбŭͷԣһɵڶ෨ҲɺҪʱȻӵһš֮п׵¡Ϻʿͷ滹Զݡ

׵ԭɽ̵ӣҲе㱾£лվԳͷǰϺӣƾһħҲЩá˸ͷΣȻƽʱҲͷżһ̴ϲԭ׵µһ۵þڽӵһζ˻ؼʡסᵽ˽ӵ˵⣬˾ͼȥ籨˿׵¡

׵ʶǺ⽣ЩϽʹҶõǱҲӦ⼶ʿ˵ҲˡȻ˼Ҷ׵ҲнΪֻЩ˼Ҳ⡣㰵缸ɿѡǱӵ˼ȥ׵־ԼЩƵ£·ǵҶͷŭûһ㷴֮ʯǶλˣͷô˵ҲǸ桯һΪȫʵʵ๦ʤҶҲֵܵһŴͬʵͷҲܾԼΪһΡֻȱһӦֵıӵ֮󵱼ϲܵһϸϸһҲڱǺ⽣

ͷִϺ֮ͬ׵ϸϸﻮһͨһϵۡ嵺ϵξ䣬Ϊƽ£ҵҪȫػӵط൱иͷ˼û谭ǱϡҶҲûýеķɽֻһ㾯ͷꡣȻЩֶΡ͵͵Źѹסƣ׵¸Ͻ뽣ѰýֻҲҶãһȡáҲױ˷֡ͷһ׵Ž̴ϲһʱûʹ˾

̷ųɽϼȫһ·ϽͻΧӳ⡣ٲϺֱ½ȥҶŭֺޡû뵽ӵͬ衣Լ갲ʧΣСݵ˻ڰ֮󡣰ȻȥҶͿɾ涪˵ˡ

еǡ˫СҶ׷ӵѰٵ֮ʱ鷳ˡԭϺֲض츣ֻʮߴԭɢ°ӡ֮γʮߵظ֡

ʮߵˣͬáΨԽӵҶΪ׼ɵͬۡԵУһаħҶ͸ߡκαǺ⽣̫˼δ֮˸ΡȻĲƽӵӣҶ׷ȥñϵͼı졣ûӵֵˡ˸ղ忴һĻ˼ҽӵ鷳˼кˣҶͲϣҲϵţǣÿҲûղŶ˼ʶΪſϵһ˭ܶԸ

˵Ԧɽһ·СֱüɽȥֱȷɵϺߡȴȻͣסˡңңȥаٷɹȥȻϴѾ˫վ϶һ϶Ͽ½֦Ҿ·ʡٳġ

ʵ˶Ըһ²һˣҲ⣬˴ҲȻù˼ӣȥȥþͿ½أȥǧֻһӹꡣ̲ڡˮԶء󣬴˽ΪԪԴϡϺϱݹǧƽ̹ĵƽԭȴѲĸɽϱǳվ

忴ȥԪһ𣬸Ͻһ㡣Ԫ񲻾⼸!Ԫȡһ׮ԵǰЩľţΪȺ˴ȡΪӢͬȥ룬ŲԶߣû뵽зһʱ˷ܣЩʱ䡣һȡʢƽһ!ȻѾԪҲˣ½½ȫ

˵Ԫȡýһ¡˵Ϲ˹ӳɵ֮ʱһﶼһҽ֮ڡɽСԴԵ˵ñϹؽɡ֮ͨܣĪ֮·Ѱ֮!Ӵ𴬷ɽУǧ֪öԡͼɽΪСκȫ޹ɽܴ򿪡

ֱһëأǰľëˡǺǰ档ڵʱλüӰ죬ëѣл棬ڿƷŻɽžŰʮһգڹɽƣۿҪɹȴΪɽƵض̫žͬһ

Ȼëһڷͨ졣ֽߡɽеĲرȴʧ˷зɳգۼʧټǧ껹Ѱ̽Ҳֽܷټ

ֱǰ֣̽ɽзɳؽ𴬣ȻԪˮµĵУ

ȴվãܵԪ֮ǣ¡УһСľҪڵشԪ֮У١һؿǡй˵Ҫػ緢ٽ󺣣ٲش

ҪȡΨһý˿𴬴ӵ档зȻй˵ǽ뱾Ǻ档涾ޱȣ½ɫ˿ɽҲǧֻֻһֻɽϪ̶⡣Ǳǧԡ֮غշһֻͱǴ֣áǰ˵ڰɽֻڽ룬ҲǽסֻƷ΢֮ͬҲһ

ҲԪ֣׼֮ҵӡԼһͬȡΨ¹ӱ̫󣬶ȻǿҲصë˸ޣԾüλһͬȡ˽áҲ׳ƣС֮ͽͼı졣

𣬵˵ܽԪһ·ȥʵҲ֪ںδֻڿлСϸϸɨ衣Ѱ˼ֻҪѰһͬҲѴѷ˽ǧȴûһɻǲǰʱǴˡͼǰ潭һСĵӭɹȻ֮ɫĵҲȫ֮ˡ˽ſ彣ĸӢ˲ؾװ꣬һ۾ϳߵڶСӡϴγɳС

˵ѾЦӭȭȻʦ!ղͷСܾͿ㡣δʦַɸʢ!

΢ЦֿˣֲҲѰѩɽɣѧͨصҲָտɴ

вԺЦʦгģ泤֮ȴʦȵġȻ˵ǫ顣ȴҲʱ֮⣬Ųֻ꣬ѧ֮˽Ⲣ̫࣬￴ǳΪʱȽϾض

֪ԡҲƽϣ΢ЦλҲֵʦֵܡҽܽ?

ȻЩӵܵϰԲǽ֮ˡֻǸղſˡЩΣ֮ͬеذˮȪԹ⶷½ؽκ࣬ȫ켣վãһ̾˳ϽǰһһŪлЩĪͬӡΪʦֶ˹мӡ

ֿһ忪żɽʵλڴˣҲΪ˽𴬱ذ!

 ------




                  ڶʮ 



һѯʱ֮£ˮȪЦҵҲǷʦǰ˲ǲκΪ΢ĩڴϳϱһƬ԰һλŷ˪ʦר˾ֲݶۿ𴬳ˮʱС֮ͽƻһͬȥæػ

ԭǽ죬ϲһݶǽ׽ҪϳҲ£ο֮ࡣҲۣǵܷǱݶǽ֮ʱǰ·ϡҲǺϳ͵

΢ЦŶ?Ԫȡһһش¡аȫšѵ˸ð֮踣ƻն?ǳȡ֮˵ع!

Ȫ!˵ղ˵ֲݶλŷʦ㱾ŹصЩ϶⼸ŴǰɧšȻ첻һѱ޵ıȴǳѲŵ˲ʤ䷳!

?˵аǳ̣ƤҰ޷֮꣬ҪɱһλףʾһĴܵôԭиųŷˡͬΪһҶɵǰȥ˵ЩħʱʱΪظ𡣡

Ȫʱǰһ֮⣬ϽŹħͽĶƷǳҵֲ¿ɷ!

΢ЦֿҶֵɡ֦ͬҴ˷ȡǴҵ¡˵ʲô!

ڼ˵֮ʣȻǰһƬŨҵɫ֮Լһɫ⣬Ȫɫһ䣬ŭ!Ȼ!Ͻ⼱ҴҸϱȥֻǰԪԼٶһСɽ꣬Χʮ߰ĶƽأȫΧ԰ӣͷһֲֲ߶ߡɫ֦ҶǳïʢҶӷ·е֦ɴ׳֦ͷ˺ЩȭͷԲιӡ뻹أԼû졣ؾӦݶڹ԰Ͽһģũ˲һͷϵƤĹˣӶһֻɫƤҡ¸¡ЦǳšŮӷɽסۿ⽥Ҫڵ֮¡Ȫ˼״