

           ƷѼԻĶ֮á
һ¡
ߣɰ
ͣ-ɫ-
һ⽣Ӱġ
һϣԵ
1

 ...

Ǹˡ

⸱òһûбŮ϶ԻӵĽϧټһȴ˸˵ԼĽŮӣΪʲôֻΪ̫бˣ̵Ľһ˳Ϊħ̡Ľ

ԭΪһаֶվǰһˣŻĶҶ衣

ʱݣһͨռǧһð÷׶֮Լ

ϧݱݣͨı£Ҳ䲻ͨ˼ҵС㣬վǱ˵ס

էѣа꣬ҶԼԽⳡİ顣

ԴˣħѪϴɣɱԣֻء

йɫЫĳôͣ丸ݺݶˣŮȻҲòĶȥ

ڣվķ̨ϣոտٽĶӺ˰֣һ˿ǣҡ

ʵһҪ˵˵ľ롣

˿¿һˣŴԶĺɱǰ˴ӦѾɱ¾ĵ㣬һߣʤһսѪԼħͷʱˡϸϸ˿еȾǸԼĽʮͷѪϣƽ˽ɣΪɱ֮ɱ֮û˶ҪĽ£뵽ЦЦֵ⣬߷ֳա

վһ΢΢ظеһ˿⣬ĺɱȻԽԽɻЩԶѿȵòͷˣͻȻĶҶսҪ̵߳ķΧܻҪʱ뵽⣬ϣЩܻҪһʱʵĶӣˣǰʮҲˣͻȻЩʹǼҪȥ£ô룬Ҳֻ뵽һЩ飬ĳͷͷֻʣҶüۡ

ĥ⻬ĵ淺ſտĹ⣬ݴĿţ룬ˮĹⰡͻȻ۾Ҳ˵Ļ

****

ݵһҶһ졣ӴæײŮеɡһղסƣžһֲɡᡣŮȵ۾ȻҼСɡ

ԲסԲס̧ۿһۣ㶣æݹԼϵֽɡ㡭

ֱ֣ɡŵݵǰԼȴվɡˡ

˭ҪɡѿŮɡűŵҶ裬Сɡأɡϵʯǳֱʣɱһɡˣ˵Ҫô⣿

Ҷʵ㶣վɡ⣬ݣ̣һʱ侹֪Ǻˡ

ŮԼӣִȳ⣬ȴЦˣֽ̧ӹӵɡӸղŴæм£ȥɣᾩĺ

¸мһЦǱлˡפפæתֻͷʵסҶĳлźá

Ůֹֻ¸㣬ֻӵҼС㳤ӣ뵱ǲ

һһղݣȴҲЦ

ϳռҡæһԱߵŮתߡ

꣬Ƶɡϣ͸ʯ֡

****

ͻȻҺӵĽŲԽԽԽԽݻعĵʱ̵ˡԣƺ̫˵㣬ֻ»δ

ͻȻ˴˷Ľϡ޷ǡħͷڡعŪ顱һ֮ĽֱҪЦˣĵǶˣ̵˱ѱɱһӢµҪΪǣΪֻ£

ţ̲ס濩Цˣڿտֱͷ˴˵ĶͻЦ˶Щ˵ıҲð亹

ɫ񻨸ű˻򿪣Ų¶ݰ˶Ȼ˺һȫ񾯱

\ѹѹһƬˣѽΧס߳Ŀ⣬ЦĿɨˣͣΪ׵ϣʮ£װ£Ȼݣüͷ塣

Ľݴ磬½ƺʵ˿⡣

ǡӦ񣬺ԥ

ɷҽһ̸ݻ£һĶЦ΢΢Ƿһ㡣

½ƺδÿɷԱΧƵȴȻˡ

ħͷҪˣʲô㵱˶Ҷһɵ

ŮħͷϻһϣͲɱ

ʲô



֮ʿѪվǰ漸ŵļسˣǱƺв֮Ҳǣеģȴúһ㣬ⲻ˶ΪǲʲôȡĻˡ

֪һ٣ֻЩ²ͻ½ǿԸ֮ҪɱҪȫƾλҾ֡һ½ƺֵұ֤½һë

½ƺıɣһ̣˲Ҫ߹ȥ

½ƺһƽŵ½Ҫã˵˲ɾţοħŻҶħͷĻŰװ½ɲҪ˶ĺ󳾡

һ˽Ȱ

½ƺһۣλصģмƽϡߣһӰȴ½ƺǰȥ·½ƺ̧ͷԼ׵½ǧüͷøˡ

ʲô

ûʲôֻһ´磬Ż֮ףħͷȴǽ֮ħͷǾŻ֮ܣ ЦЦؿһۣתͷ½ƺɲҪи֮ʡ ƾ½ƺ߳һء

½ƺشײ½ǧļ˹ȥ

ݴǳЦ½ƺ쵽˵룬ʱδţͷ˽˵οʮ˵ЩʲôȴʲôҲˡ

㻹ʲôҪ˵½ƺͣ½Ųվʵ

תһվ֮Զ½ƺЦ½ӣô˵һýһ磬α˼أ

½ƺʱ˵Ļ

˿̬ȴѵõȻòʶǼãڳڣŲʧ⽭¶ܳҡ

޵Ůǽεļǧ衣

㲻ǣǡ

ֻΪѡ

֪赱Լ½ƺ˵˼֣ĿˡΪƾɵļȡôִ̫ڳޣͬǧɣŸһҹ֮䡭˵̾˿ҪΪˣ䵽أŻΪ֮ףҪȡͷһ㣬ʲôҪ˵

죬ԭ½ƺ˵䣬ȴû飬̾˿ЦҲж߷̧֣ͷұҲ޻˵

ڵ༸վ˵ŵļٺؿţüͷŻǽĴɣҶݵŪþŻ鲻ϣ˲ΪŻҪħۣͬŻ˴Χ̣ҪͷӦնħͷ仮ߣ½ƺʵڲǿ⡣

ħڵ£вɱ֮ȺԾԾԣ֮

⻹ĥߴʲôѽҪͿ죡˸

½ǧۣҿħͷʲôҪ뱤˵ֻֻǵʱ䡣˻һýļŶһػ߸ʮ¥֮⣬طȷúܣԲ˵ĵطҲܶࡣ

һԵľŻ󻤷⼸ǧΧǲѷɡħãҵȥѣ˵꣬һ಻˶̣źͷٺ˱ȥ

ٺֻ²⽭ȥмҲҪȥһʱȺ߶

һڵҲˣֻƳһۣٲ˶½ƺֱֱߵü죬ü䣬Ÿղ˵ʱЦ⣬ֱ̤ţЦͻȻɱ⣬̽䣬˲һƥ۵Ľ⣡

ȾһδʣֻתһɨҵĽǵضվǰʮǽƻúɳȥм˸ǱǽڿбһΪѪ֫״ȶ£һʱҽ졣

ͷȥ

ǰɱʼˣǸɴһΪ񣬻˫

ļ˽Χм䣬ַϣҪԸݣսõİ취

µʬԽԽ࣬صݻŽֻе⣬ŵֻѪȣϴʮֵĿ⣡

лҪ˵˵дЩףȡλ٣ͬУ֣ʧ~

2

 ...

ҶǱٺŽ˰ġ

⺢ӿң̵Ůסǰ˴ɵĺɱ˵ĵȥʱŮȫæҪʰҴ֮䣬ҳһƬٵ°ɫǰ϶Ѫ߸ֳѪȻǸո˴ɵ˾һѪս⺢ӸպôֱһѩһҴܵİŮмΪۣٿ»ҲǺӼץֱʣͼأп

һ𣬱߼߱ߵôࡣʦ߱ǡ

ҶʹһѣҪҵͼҲŲҪһߣЩݵ˷Ѱʱ䣬֪⺢ӾǿϲӲģֻ۵Ѿͷ˷ԸӰˣ¾Ǵȥ˴ѿ칥ɽҪ֡

ĸأģ

ͼĸӦ˵Ѿͷ˵ĸ鰢пЦһһҧҲѴӰˣ

⺢Ӳ²Ӹˡ

һ̲󣬼ӹеܣһߴĺľǰͣһµߵļ飬¶һʮťһ£ǳصĺľܱмһΪ¶һڶİ

ٷҶȽ̴ǲ˽ȥԼҲ˽ȥͷһҶһĲ۾ʱʱɣæЩɣⰵͼĸˡ˵꼱˽ȥ

һڰ߰˸̴ֳֻǰ·ⰵ޵üãıשϽʪ˿ֻǰس֮ȴȵ˴

ҶĪԼʮһ߲ͣżؿڣֱѵãһѩ֯³ĵ֮ɫǳòã۽ȣʱʹۣĦеһ˫üţ²ȴԽԽˡ

ɴͣ²ˡ

ôˣڴȴҶȻһ̴ϵĻѣ첽ǰ棬ŲἫ죬ͷһ·ͻȻվͷ׸ߣߵٵǰ

ٲԣʵôˣ

ЦһдЦ⣬ͷòƭҰɣ㷽˵ĸͼѴⰵˣ



㻹ƭңҶЦ⾡ʣⰵ겻ãϳ񣬹ӡһ·ĳȴû߹ĺۼⰵаһ·ȴҲ

⺢ʲôţǼ⣬ĸ׻ڳڵ㣬߱ǡٲ໰֡

е壬ֵ㲻ĸⶫң˵һĪķϻ뵽ʲôԾǹһ˿Цȴһķߺ֮⣺ҪĴˡҪ˰ɣΪҪƭͼҲѳȥˣ˿٣˺̶ҵûȥ

һæɡ˴ֻѹȥôһתֵСǷŲͼһʹѾͷʲôҪҪĻҳȥٸʮѴӦ˽Ҫȫҹ̲ĻܵһѾͷ

һڣƶҲㆪ£˱ɲ㡣ǰӳȴ۷⣬ʾᣬһһ²ȥˡֱۣԵΣҪߵġ

Ͼգδ˵꣬ȴƷͻ־ؿϮж˵ǳ䲻⣬ٱܳ࿹ֻֻ꣬

ഥֻһһ˿ʹֱֱȫʹȥü죬ٸ붯źľѶá

赭дҵ룬ٺõ书ʱҲòˡ

ٴ󾪣ִգ㾹ʦĵļʦٴ˿Ҳ˲һԵļ̴ӺȵŸʲôҲðȥ

̴Ȼתһ㣬θնȴȵǸң

һ⺰ôζһͣ״æǰ˲伲ҪѨĿ죬ּɣƬ֮䣬ǰ˱㶼˰衣

ٱ۾ΡߵǰɫʦⱲֻһˣĸסҲֻһġһֱҼõˣͼҾôˣһ²ù

㲻ǻôʦôһУ뵽¶ڻ¾˴ˣֵҲǻô

ҶЦһЦʦⲻһġЩ겻ӦеĳɫĬһΪҪ˵ʲôȴһתͷҲصˡ

3

 ...

Ҷ˰תأƻԭλߵſڣ׼ţһҵĽŲһװ˴ɱǹŲ飬ǽŲнʮֿ٣ʱȥָšһ˼һԾ˷

θȣű㱻硱߿ˣʮɫװɵ룬ЩóմѪǸ̵ӾһѪսδɢȥĺ֮Ǵӵص³

Ϊ׵˽űϸңҪһ飡ҵģ͡

ҶڷϣϢЩ֮ȥȥĿվǰһˣ˴ɫ£²մһ˿Ѫһȣֹûм֮⣬ǽֻ۾ɨʲ㶢ŶһܿҶһĪǿʲôŵٵֻڰʱͷӦûûָҪǱ⼸˷ˣҪϵһˡһֻ˾˹ȥվ֣࣬ҪһܵӡֻҪһƣмʶ߶ƳΣ˵

ǣҶ

ѩһһ䣬ⰵס˵Ŀ⣬˻δӦҶһӱš

׷Ӧһ£һ±㶼׷˳ȥ

߸ʮ¥ҶϤָƣṦǼãɼ֮佫Ǽ˦ڵǰ˴ɵӰܿЩ˵סһͷ˿ѲӰһҲЩһתͷȴ֡žײһˣ

ˡһײڵأǸŮӵҶէһΪлͼͷһ±˰أͼֻ£Ҳʮģղ׷һװҶ˱ղŵͬһɣ

ɵģôôλСƺҪ˵ʲôֻһҶ죬ֻ˻ȥֻ㵽ǡ

Ҷƣ̧֣һͷվӿڣ´󾪣ͷһͷȻҲѱˡ

̧ͷǽԶԶˣЦѽħ̵ĸǽ˵Ǹߴ󡣡ҶСҪԾǽ»úṦ˵ųҶòҪú֮ӡ

𣿲ðɣҶ۾ߵλСЦһЦȻһѽС㱻ĶһʲôҶ˫һףƣƷһߣСһʲ㱻߸ţҶأԾü죬ǽ֮ʱȻ֮Ůȴ£ЦһЦкݺ̤Ůһţһ֮ƽ˼ɣԾǽͷ

ֱ׹µŮñסŮӸһر㳯Ҷ쵰ˣ߱СͷŭҶϺȻҶµİӡһ˦СţСӸץ£СţĶȥ

Ҷû淢СƢһת׼䵽ǽһȥȴ֮Ȼƺʲôһ̽ĸôˣһתһ۸ղСײĵطȻСĽأ

֮ʣСҲע⵽ǿһ۵ϵ̧ͷҶɿԭͨȴȴһıˣѽģҾͻ

ֻһ񡣡Ҷһ׼ȥһȴһϮӰ˲䣬Ӱࡣһδˣ߼һʹѨ

һʱɢֱ׹档ҶۣȻص׼ˡʱĸ׵һʱ¥ˤ˶߹ǻȣʹҶڻ£컹ҪƷһ

ǰӰٴҶһ·һ˵ءҶδվȣǽһǰּѨּأָʮֵľҶƺһֻһ˹ǵʹȴһҲˡ

СŸɵúãСϵǰסǰ˵֣ЦǹŮ λС˿дЦ׷ۣͻأЬӡָǸˡЦһҶһԵĽʦȻףô

Ů½ƺŮ½壬ľȴʵǽ˵ġΰ˴Χ̣Բ֪µأǧټƻװֱ׼Χ¾ʱű󻤷֣½֪⽭˺һĥӲݵĹ򣬲ýӦΪȫصⷽСҪ粽ԼȥѲʱ ҲţС͵סȴ˵ⷽСṦ飬ȴ飬±㱻˦ȥֱ½խǽԼֲŸϹ

ҶһۓİŮӣСšȥλС㻹ҪСЩҶһͣûкŮӰ𪣬ҲûкŮӾ£ɱǣѱɰ촽΢΢ţҶҶҲֱԼǱôһȥЩЩľګŮӸסģϲ¶ֺɫ

ħ̵ˣҶЦǽǰѿˣȴڷϣħ̵ôģĻ˵ڣȴеļЦ

һ仰˵һԵҶɫ֮ǰԭеɫҲɢȥˡǲţʵ˵˭ˣ

ħ̽ݰôСӶǵôɲҪ˵㲻ħ̵ˣҿۿħ̵ĲӳġЦţǴζϸϸҶЦӡ벻Ӧħ̵ʲôˡ

Ҷ˿ɫ԰ֽϽëţȴǸκһ仰ˡ

ֻԼǹ˹ЦĿתǺµСϣ˳еİ룬֬еļƷͻȻüùתֿһ飬ôĶ񡭡˵䣬ͻȻʲôҶʵǲҶ

ҶվţȴƸû½忴Ҷ۽̧һޣȴ۾ƽ

˵ৡذڿȣЦҲֻȥĸˡ

4

Ȫ ...

ǰ죬ɱڼݵĽѿʼóٻء

˶֪һսѿˣˣʲôʱȴ֪˶ǹעһļ֮飬ֻŮħͷЩȥ

ѱѪɫԶԶȥЩڵʬ׾һޱߵĺ̺һΧĺɫϸѿȥź̺ø

˺ۣһѪûԭеɫۼΧȦԽԽСУͻȻһȻնһһͬСɣʮ˵Ľ֣һ㵱ॵ˶˿

ȻһҲںľ岻֧ҡҡ׹ýǿ壬ϴźݺݵЦ۾¶ɫ

˼ĽһʱҲ͸ʣŲǰ֮䣬ֻõĴ͵˲졣

½ƺվĶ棬ߴˣݱʵ࣬½ƺ֪һΣɣֻɱʮˡݣͻȻһЩ޹ؽҪʮǰۣʱǡռС㡱Ҷһż¶Цĥ֮ǰйӰӣȫȻͬһˡ

衭ôͻȻʵ

ⱲӴδ˿

ˣõĺܡ½ƺһһԵĺɱٴӿǵӶ

ݹǣۣȷѾ̫ˡ



һ˺ѷεĽкһͺĽ⣬һѪ纣ϦΣݵͷ­߸󣬵ڵء

Ҷǰ֣۾ӳĸӰ

Ȼ˲ǿгѨȷ򵥡վҶ󼸲֮ңĽЦһЦϧһЩ

˶½ƺҲûϵݻѡ¾Ȿ˵Ҳκ壬˽Ҳһ

һۼ֮꣺һӣɷϣʮֵƯѩ֯£δմһ˿Ѫվһ¾ȴʮֵĲϳˣһնı飬ܡ۾ŵݵͷ˹ߵüҡҡ׹ߵǰ£˫ǿͷ­˻

£ȴҧһ۾գҪʵȥ

ǰ½ƺ˵˼䣬½ƺ߿꣬ϸֱһһ죬ȴʲô

ֻƬ̣ɫͻظյɫվƬ̣۹ɨһۣٲҶȥ

ʲôˣҶֵԲԣһ˺Ȼݾиӡ

½⺢Ҫ

֪ô½ƺ䣬ҶֻǰһؿһǻѪĽѵزԼš

侪ȴ˷һ

½ƺһ齣ҶȻȥ

ħսʣ̧ͷȴʲôҲûһ㣬۾תصϣ׻ѳȫǿ˰˴ɺͽʿ½ĳڴ˸мŻԴħ޹ϸԡɨһµصҶֵһսνң¾λž콫߰˰ɡ

£ȴҲҪʵĴ㣬һսҲٹ⿴ȥ޹ؽҪ£ѾˣΣ½ƺһҲ㶼ʼְԱˣտѪ˶ʼߡȵǰ˶ɢȥ½ƺߵ࣬彻˽˵˼䣬ǽ΢΢ȥˡ

5

Թ ...

÷㣬ŨŨ÷㡣

ǻ¾ĴƬ÷˰ɣҶ̧ͷ÷Ʈѩ

˵¾ѩʱͻˡɻ¾ʲôʱѩ

һƬ÷ͣڼͷ͸

Ķ

¾ӲѩҶȻͷһ˲ﻻƣĸ״Ⱥķ̨ϣնޱ顣Ҷһտĵز졣ĸ׵ͷЦ

ϵĺɫͻȻӿһ̣µɫĪȼֻһ˲֮Уĸ棬ЦšЦҶ֣ĸܹȥĸȴƣԽԽԶҶƴ˻ĸȴûЦÿġִķ̮ˡ

ҶһȻ۾

СԭߣСذͻȻһУһԾߣеĺҲæӵһߡ

㡭żֺζҶʶЩ壬ͷ˿վ߲ԶŮӣ˱ۣ룬ŮӺ죬ļţǰŮͻȻųȥˡ

ҶҡҡͷֻѨʹ쳣ȻѣͷһһƬɺԵѪգкȻӹĸѪܵͷ­һΣǰһĻĻȫһΡܣľΣ񻨴ȴڿջɲ⣬ֻͷʹѡ

ͼˣ뾡ȥͼǡ

ȴȻˣĸȺ˽ĸˣȫʶµľǸղܳȥģСţˡС㣬µǽǴµģһŵˣ½ƺ

ȫǺˡ

ҶһԾһʹӿҧˣһҪƴȥѽǰӰһӣǷСſǰ棬ҶҲ룬һƻȥⷽСṦ˵ãڹȴƽƽ޳žһҶ÷ɳ˴⣬ڿһӰƮƣڻ䵽ĴϡҶճһƣָϳǽĵѨַһӰƲձַܿŴ࣬һȣһֻȺѥһ赶⣬һ̵Ӧ׶½ƺͫһӦҶѽסǱ̵һ½Ĳϡ

ʲôŭ齣Աߵĵ½ƺȴְסĽ

½ֱܵϵĵŷӦһӣҶ˲סš

ٶҾϻһ½ˣһ亹ȻԹԲˡ

ҶЦЦתͷԻؽûʲôһʮĺʲô޷½һ·ˡ

Ҫɱ㣬¡½ƺҵʱһİ磬ǱƲѣȫΪ˶Ŀ

ڷߡ

С

ҶеĶ̵ȻһЦһҾ֪㲻ôġ

½ƺҶѵͲ֮ǰΪʲôҪ㣿

Ҷ˿ȫлͼİΣؿھͣʧģûȥ֪½ƺΪʲô

ֻ֪뿪ǰƺ⣬֮ϮٲҪ

ǰǰҲ벻ͨ½ҪͼʲôôɷҸͣ˵ţȴű߶ȥ

Ȱ㲻Ҫˡ˸㣬÷ջ¾ɽĿջɫǰȥĳͤ¼ʮﶼûŵ㣬Խ̵šڽ̣ϾŻˣ࣬ɣҲ٣ȫ⡣½ƺ˵һתߵٽǰƵؿڣһɵ̬Юұ֤¶¥ͻᱻΧʵħЩ𣬰ţӵӶɱֻϹ˵Ҳֱʡ˶٣ȷ߳÷ջô

Ҷͣ˽Ųɷϣ־Լһ

½ȥվϻָ˳ɫ߽Ҷ½㿪ˡ

½ƺͣԸ⣬Խһ常

Ҷ̧ۿ½ƺһ⣬ƬȴҴӲʲô常ɱĸ׵Ҳҵʲô常

½ƺӻͳһ񣬵ϵ񣿡

ҵ񣬰ҡ

ǲһſҵ֣͸㡣½˵ţ֣ҶϵһԵвԼ˵ֱ½վ½䣬һȴڱһˣ½巴Ӧֱͨ졣

Ȼ½ϣҶ˿еֿ˿½ƺģһģһ´

㸸ҵĽֵܣ֤ݡ㸸װĸףŽ͸ĸס֮Ҳٶʲôֻ֪ۡΪΨһĶӣһᾡȫĸ׵òԩ

Ҷţϸϸ룬Ⱥξеȫûвŵɡ

ҶҡҡͷԽӳ࣬ӻɱĸ׵ϴʣ˼ֱҪˣŶѳĶˡҶЦˣֻЦ¡Ŀʹ絶磬ȫֱð亹еĶ̵˺常ôɱҵĸס߰ĶԹ𣬰ΰɣҴӲҸףĸҲ𣿡ߺЦ־Щģˣͼֻȥͼ

½ҶأɲҶʱǺľҶָһɣתһֻžһ죬˦Ҷһİƣ

ղôռҵıˣΪ½ͨ죬Ҷ

ҶȻתͷһƺɿˣ½忴һ᣺ʲôĪӵߵŮ˰ѹǻһҲ㡰žһݺ˦˻ȥ

˵½壬ǽ½ƺˣСǱ˺ģʱܹί֮һ

½޶һҶƳű̴ľϵһ໨ƿһץŻŭʹͷ˹ȥ

ҶʪأѻһȴʣһˣҡΣƲƶˣǻƿ޵ֿ֮ģ޵ֿ֮

žһƿѣҶӦ

½ƺһֱסҶ̧ͷ̫֪ˣ

½ϻһƿյͨ죬Ͳ֪ˡ

ǰÿҶ·ʺһƬüؿڵĽѿˡ˴ֵᣬҪõõƣǿµþرǡ

½ίȴǣˣһһ嵽Զȴ޴ͨ죬ֱתҶһţղռұ˻ҰƣֱҪҵ죡ȻתݺһţŅش򿪣Сվ⣬ոձҶ˴⣬ſڽġ½弱{ᣬ߷ߺһԼķȥˡ

Сųתͷָָţֳ˰֣СᣬŹϣ׷½ȥˡ

6

½ί ...

÷ջĶ¥ѱŻ˰ˣ½ķţҶĶŷֻһǽ֮ˤĴһһֱ½ƺĶҶıģΪϢǱԹĲҲݲӦˡĲ豭ƿˤ˱ҲˡֻһᣬǴûˣȴ˿ҡҡͷŽȥˡ

½ǰΧ˾ŻļӣŲҽȥִˣ÷ȥСվ½ԱߣѼ½СƢ˿ϳ˶ֲ⣬һݲ֮⣬Ȼ糣ıˡ½һԷޣ˵ǿޣȴǿһᣬſڽֹ˿۾Ҳһȿ˲½ƺʱȴȥ

ҡͷЦһЦڣſͻȻһ ǵĴСôˣҶõˣɲǼ㡭½ǧ۾ɨ½һۣװʧӴ壬ôָӡ˭㣿

½ˣϽԽ

½ǧһ۽ǰ˵˼䣬½ǧˣЦԭǴء

½̧ͷŲأ

ôô㣿½ǧװɽߣȥΧ̵£ֵôһӵˣ飬ָǵĴ󻤷Ҳúһ𰤰ӣżʱǰ£һתˡ

ǽԼȥ˵ŲᷢҸŵأ⻹Լҵġ½˵һӵָŽСӶһϲԡ˵ͻȻס½ǧ֣糺죬壬ҪΪҳСȫҷء

½ǧͷ½һۣһ滨ˣЦЦ֪ΪʲôҪ

˵Ϊҵıܡ½˵⣬һ䣬ߵʵҲŲأ

Ҹ㡣½ǧսıܣħ̽ĶӣǷסʲôˣֻоŻ֪㵽ȥĸ¥µش壬˵ħ̽Ķұ֤᳹׸

½嶢½ǧȴһˣյ糺ȥ ૵˵ݲԶκ˵Ҫһ𡭡

š½ǧ½Σ˵ͷҲɡ˵˳ȥſڣͷ㼴ͱٿ˰ɡ

ֱ½ǧˣ½ŻعͷҲϲСô ʽ

ô֪ϲˣ

֪ǾӦòϲСӡ

ЦһЦȻȻֻϲˣ

½㶣ΪЦ⻰ãæּӺ˼䣬Ƭ֮½ãȻҲˣ˽󣬱ʲôҲûһˡ

գ½㱻Сվ⣬Ҫر½崩·ߵ¥¿Ż½ţ½ƺͶλֵ̧ͷһվڶ¥½壬ֻˡ

½¥ݣ·ֶŷһۡһԵķСҹˣǱ˼½ͷصһۣô֪ȫûʲôô֪ˣ

СŵͷҹҶƣ̲סҶ¥

ôشҲҪôã½忴ŷСţ͵ҡҡֵˣҶ֪˵㼱¥ȥˡ

7

 ...

ӱޣ⼸һ·糾עĿֱ̤ͨŻŵ·ʱϦĻƻ衣

·һȴɣʯ·ֱͨŻɫţ·࣬ȫ

Ǿյһ֣Ҷʱ򣬶һƫãɴƶУ ˿к ˵ǵŻҲؾ֮ȡġ½ƺЦҶӹţȴֲסܵϲ֮飺ȴǾӶ˷ 

ʶε緢񹦳¸Ϊףȴֻ½ƺһ⽭ߴܾº½ƺ̧ͷڻƻ¸߸ߵıǽŻ죬ֻ޼Ȼ

ߵɫţټʯǰ½½ƺͷһۻϵ½壬Цô²ˣ½һϽҧԾһĿսսȶ̧ˣֱ޲һ͹ҵ½ƺϣȴһֱͦһɵ̬

Ų׷ףһ˴ӱӭ̶ʯſΪ׵ĶﲻϵǰӵŽӭ

½ƣ۲սŷСŻԼıȥˡ

Ҷ÷ջҹʱתֱ£ۼϲˣ½ƺ˱½ƺ˸ոջر򵥷Ը˼䣬һתǺӵﲻֻǰˡ

˵˱ǾŻҽʦҽݣ⽭ⲻ˴ɱɱ£˶ֱ͵ƽұŵҩζԱʱߴ˵İųʮҽʦǺ徲ԡ

ҲǺӸôĵط½ƺü

뽫úδ

½ƺ˶٣Ͼ¥

ﲻ˼㶣һʱΪԼˡϾ¥ǶҶǰס½ƺܣҶ¥ҹҹƵƣ¥ŮѲҲһ統ꡣϾ¥½ƺҶο塣Ҫסһ

ﲻΪŻƽ赶ŪǹóɤŴ񾭴ȴӲϲӵ£ҲزסʲôһҪǺסϾ¥ȥ۴ۣϰ߿˿վһԵĶȴɫ糣޾޲ﰵ˾̱ǰһ䣺˵ԽԱߵϾ¥

վ½ƺԱߵ½ǧһƷǷŻеڶϾ¥ô

ﲻæ˲۹⣬Ӧһֵȥ졣˵ˡ

½ǧһ۳Ҳȥա۾ɨ½ƺЦǺӵ۵Ľϧɱĸȣֻδػĵ顣˵겻½ƺлػϵֵۣˣǵ˷̵ĵƤҲδҵ˵Ǻӻ᲻֪һ

½ƺµΪֹҲǼ£ֻݵٴ⺢ӵ⡣

½ǧ½ƺȻЦĪǴҶ⺢ӣҪһ飿ۿɱĸݣǰֺף˵ָָԼ䲻Ҫ˶ϣһУǴĬ˵ģװʲôˣ

˵ûУ½ƺһžԱߵһ̴ľ輸Σ⺢һɱ𣡡

ܺùΪ

½ƺЦˣһŻĶѵһëӲɣݵҲҲ˳ͷң⺢ҪҲǳ˶֪Ըϣصʲô£һգҲƺˣҲԩ

½ǧһʱ޻һԲͣ˵棬ߺݺݵ˾䡰Ϊ֮תȥˡ

Ͼ¥Ҷĺſʱʱļҽʦ¥żһЩϸһСͻȻˮСʯӣɢϾ¥ļɻ䣬˶ĳţͨ͵͵

½ȴЩ泩ڵ˵Ͼ¥ϾͻСԵȻ⼸յĻǸڻ״̬СӣСҲһεϾ¥ܣִ˲ƣ½ܸɫⷽСſ¾ճϾ¥ˡʮС㣬ܲί䣬½ԹҶᵽʱȴװмı顣

½ſǰ֣ġ飬ǷƲ㻭̬ٴжȣǷţôģԼȴǲ˺ܶ࣬ԭҲϲŪīĶȫǿѧϰзƣ±ʳָѿˡ˼ѲڱϣſڵСôſһǷСţų½ЦһЦ½ȴһãͷĵȥС˰ɡ

Сŵͷ˵ߵ½ߣ˿½ٵֻ֣СٵԽƯˡЦܵĻҲֳ½岻תͷһۣʲô㿪ģСŵŶСӸոˡ»֪½岻ϲҶģ˵⻰ʱһʴ

½ˣȴһ֣Ҳ˵ˡΣȻĵСţɱ˵Ķӡ

ɱ˵ĶӣС⼸ʱԭӦЦһ£ϧⱲӿûֱ飬ֻǹ˹ұߵǣšһ

Сָߡ

Сŵ˵ԭӦŵġС㡱

ŵṦһԨǽ˳ơ硱СǷԨС磬ϷСǸŮӣΪԨϲСܾ޺ǱӷȵĴꡣСԭ븸ײϲΪ޲ѧҵ룬ҪȷɡṦʮƴķ־չʮһṦǳͣϧҲ޷ı丸׿۹⣺ϲм

СɼǵһΪʲôȻǲˣֻǵȥʱͱһСŵҲԼʱȻû˿£ǵ˺ܾã͵һ̵ĵһװûһص񷿣˼Ӳͷôֲ˾ԽǽˡҹܴģֱҪ˷һ㣬Сſ˰ʱ䣬ͻȻĸƽƾɵĲûԥȥá룬ȥʱһľˡ

ΪѡһҪš

һһٶʮˣһ⡣СſһλһµŮ˳ֽӻƵĴſ߳˵ķ绪˵ɱӳϣһ־ſһҹļһڻ

Сûзŭûп޽Уֻ㶿ţ²һ

Сվһѷ֮䡣ѲӣΪû˻׷վӰ㿣ָָ㡣ֱߵǰʵŵô

С̧ͷһµˣ͸ײͣϲɣüͷǱΡ

ǷԨŮ˵ƽЦһЦ

һ㶣㸸Щ顭˵˴ȦȴˣóˡԺ󡭡غ¡Ȧ§סСŵһҪģҴǲۡԺڣ½ǡ

Сžûн½ƺ½С

һ󣬰˴Χ̣һμǸŮˡݣʱ촦

ɱ֮֮𣬷Сž룬Ӧгġ

ҶһҲ½䡰ɱ˵ĶӡĻм⶯ȻùҶʲô¡

½Ļֻ˹ǣȻһ䡣

Сָߡ

8

 ...

½ƺ벻Ҷ⺢÷ջʱһһĿΪ뿪Ժԥسˣֵв½ƺ룬⺢ӵĿ죬˿ļƵģʵһյʡ͵ĵơҶھŻԲԼ˺ܶ׼֤Լ常֤ݺҪȰ˵Ļˡ

⺢ȴʲôأ½ƺųľϵҶڲ˵һ仰ޣ֣Цʡ

½ƺ룺СĪ˯ŵʱͨô

˿ֻɢɢһ°ɫ£ͷδһٷɫƯ㰲ţ۾һ޹޺ģ⡣ջͱ˵ȫȻͬһˡ

ڶ죬½ƺЯҶеŻһ֣ͣһ؉Vǰ棬㸸׵ķ؉V

ĹϣǸԲεʯשĹþˡҶssĹֻǡ

ĸΪȡ֪ȴлһգ˵ΡͻȻڣɬ

˵һ仰ˣ½ƺˣȴһʱ޻ɽӣ˼˰ŵˡһҶֵĸ׵·ұ⣬ҲҪ޶Ҳ֪ģҲ˳֣˵Ҳֻܹĸ̫࡭

๼𣿡ҶűʯͷҲ̧ؽӵ

㻹ң޶ǲǣ½ƺ䣬е⣬ü

ͨˣҶף֮ͯΪ壬룬ԺѳúýʱԳ嵭ޣĽĮ͸˳뵽⣬Ⱥźˣһ׵ġ

Ҷûӻһ٣ȻͻȻʲôЦһ㣬ЦЦת½ƺĻ½һҪл½ļξ֮ء˵Ц˼װģ΢΢һ̧ͷֵڻĸĸҲȫ½ĸ֣˼ӵյˡ

һϷ½ƺ֪Ǻã⼸仰ʵᣬ̣ų޵۾ﾹװ⣬½ƺһʱֱ粻

²͸Ҷ˼Ҳȥ£Ҷ֣Ȼȥɣձ㸸׵ļգʱҶ½ƺǣţĽŲߣ⸱˳ģʵ½ƺϲ

½ƺߵ·Ȼʵ֪£

Ҷĵʱһ

½ƺġ常½ƺԼͼı£˵֮ǰֻɣô½ƺ˵ʳһ仰ʱ⻳ɱ߷ˡнţȴǺ˵ʲôʲô



ʲô

½ƺһ٣û£֪˰ɡ

½ƺ롰ˡģҶô룬϶½ƺҪͼ̵Ȿڹķ˿½ƺһ᲻ᡰĲӲġû취ˣϰԵؽ롣½ƺǰźĸ׵һžԼڡһٸһǵܲ˶أҶ治ɫһ˼ȴ²֪ת˼ˡ̧ۿһ½ƺѽʮϰԵ΢üһڵؽɣ࣬ȴһ̹½ǧͬҶ롣½ǧ࣬дδй⡣ʹЦҲǸһα˪

½ƺ˼ȻʲôƵҶͼ˭

ҶȻһ£æʵô֪֣йУ˺ü֡

½ƺţЦԸǼգĶ֡˵ġʲôţ

ҶԼʧ̬һҵŮΧ̵ʱʧɢˣˡ˵лͼֻǲ½ƺʲô׷ʣɻ˵ȴԼҲһδлͼǺãһֱŵｫ˱ӳŻȥˮġ

лͼһаáȻӲ˵ԼνϬһͨ˴ʱ䳤ˣܻһЩڼһطһһ仰ȴȻġʹֿˣҲѰĬҵԷ֮İమ֤ʱ

δˡ½ƺ֪֣ǿҡ

ҵõҶԵ½ƺţһ½ƺҵͼ󼸺ѿڶˣ㣬һҵ

½ƺ÷ջʱش˵ʱſڣش帺̵ĵ̣ʱ˵׽˼ʮδߵ̴С澣ױشôȴ֪ͷҶһڵĹУ֪Ůӱ겻Сδÿ϶ֻǻ޲£岮ңǷҵõȴҪˡ½ƺĵشǸˣ̵ĳǲ죬Ǽ˵ѱɻɱˣδɱҲһҪҵˣЩȻҶ˵ˡ

Ҷ˿֮ģ½ƺ˵ɫȫ۵ף֪ҵͼϣ޼ɫָƽְ˰ؿڣüȴǲ˵ˡ

9

Թ ...

˳֣½ƺȥǣ˨ֱϵİ˹һ·ȥֱ·Աߣᴩ·ߵһƬ½ƺ飬˵Ҷ˵ҶʶΪֽ֪Ϊ֣˵Ҷʱεдȴ˵Ҷݵ¡ʱοʱˣ˶϶˵ֱ˾ŻſڡӸ˹Сˣ̧ͷһۻϵҶ˵˶໰⺢ȴÿɷʼδһ½ƺ̾˿ֽҶϾ¥ȥˡ

ҶĲӸϾ¥̧۾ͿеĺľһµС㣬ԱվŰµķСţ½˿ڸеͷŪָףȹһǰǰصصػεСſҶЦһС㣬ǻˡ½̧ͷĵ׹ȻСһ飡ϵĲһ˲ţһŤһֱ½ƺǰȥð죡ЦתͷʱȴݺݰҶһۣ˳ƶ½ƺǣҶֻ֣˵㣬ҵİལˣ

ལ½ƺ룬Ȼ⽣ǰǰҾͽжô

ǰôʱ䡭˵ҹأ

š½ƺЦǵȻãöٽĽ

˵֪һܸ˵ģҴ㿴òã

Ȼ˵һûˣͲء

Ϳ



Ҷ˼վţһһ䣬˿֣֮Ҷȴʵȥ½屧½ƺЦоʹֱĸ

ֻǣĸ״δйЦݣĮ

ҶһÿһԵķСţҲԶԶվſߣϹǳЦеĽ顣۾һתҶĿԣҶܽ˿ȥһᣬٿȴԼЦأһ˫ȥȴǺġҶлǺ޷СھŻǽͷϵ֮𣬶Цݺݺӹȥһǰۣ⿴¶׳հ飬㣬ˬСſȥŮһᣬָ̧ǰǰЦҶЦҲ̲ס͡һЦ˿æס̧֣װסڱǡ

һЦ½ƺע˹һҶתȥ˵½廹˵ͣ죬ЩԺ˵Ͼ¥İɣ

½Ц˭Ҿҵģ˵ųСȥС˵ǲǣ

˺ˡ½ƺ֪Ϊ÷ջ½ļͷԺһ𣬱ıܡ

δ˵꣬ſ̤һˣȴ½ǧֻ⡣½ƺתȥ½ǧһۣüʵ£

½ǧ̤żȴ߽һīֽҡţ½ƺ۾ȴҶûʲô£ǹһˣ֪֪

һЦ⣬ҶȴǱ̹ǣɷˣҶδӭ½ǧĿ⣬ȴһȫȻı顣

ȥҷ̸½ƺʾ½ǧ󲽳Ͼ¥½ںе½ƺתͷ뻹ʶСҲһ˵½ǧһˡ

ԶЩҪҪ½½ƺȥвȴҲϰˡתͷҶ֮ǰҶ£ǰҪҵǸ

ʲôҶһЩ£תһּɲǵСô

ҶЦĸ׵ǶŻϵôЩҪڵҵĿˡǰʢ˵С㣬ȴǰҲ˵

½Ҷһмӳı飬һǵκ˵ҪúദΪڻôͿģΪҲ֪˭Ҫǰ˵ȥ㣡ΪҵͿ޷ˡһ󴮻ڣҶ˰Ҳ֪˵ʲôüͷ壬鲻ͣɴҲ½һˡ½彫ɫʱŭ𣬶򵨱Ҷע⣬ͻȻǰؿ͵һѣҶƺһȻһģСšһסˣҶؿɫ԰ףС㡭ؿڻء

½忴ҶҰ׵ɫǽǵġҶ̧ͷװ׵ŭ⣬½仹δͻȻ˸һתˡҶ㶿ܳԶ½ͻȻתͷСţǶվŸ

СŻҶһҲǲҲǡҶȴæվֱˣһ˦СţȥСٲԥ½ȥˡ

10

 ...

½ƺǰôˣҶϵѺ˴룬ÿ춨ʱس͸ȴҲֻϾ¥ǰתתͷžŻĴҽʦͼಽֱƲѣߵԶЩ˻˵½˼ҶҲ磬ЦЦȻԹԻͷ

ǷСȴøƵˡ

Ż½ƺｫСŵŮ½Ҳ֣ʱƣСף½ƺվǸ߸ϵģ½֮ԼҲ֮ܳˡáС䲻ȴ֪֮Լᣬƽﰲݵ½飬˳ȻҲ࣬Ը˳ǫ飬ּУֵñ˵ϲ

СźϲҶ˻ƺҶ飬ȻҶ飬Сƺ⡣Сƽ˵Ļ٣Ҷ˵ñ٣СŻΪҶɬǰ˵Ȼʵô˵

һշС˵СʱȥǵĻƣվڸ¥¿ǵĻƾϵǣ˵ЩˣæҶôôҶˣûûСЦͷεڲҲûûˡȻ̧ͷһ£˵һ䣺˵ôôϵԭûû

Ҷ̲ס˰ۣĵ˭ϵʲôϵˣҿ㲻ûûûӡ룬վû⻰˵ǣǿЦЦ

СſѵһЦֿʼ˵ȥ˵½ƺ½ǧ鷿£ЩǣͶ֪ôģǳҪ˵̧ͷҶȴ۾ŵһذ׷֪ʲôԲ˵СŻһҶգһۣСţذײ͸

СɻؽذףĵǺͨذװﲻҲ룬ȻҶϲҲ޷

Ҷ˫ֽӹȥЦЦСſֻʮֿģҶͻȻֵ㲻Ҫ˵С¶ɻı飬͵ԭһذף½ûˣϻҡҪ֪˰µģһֻҪȥ㲻Ҫ˵òã

СЦЦãҲ˵

ҹ綹

½ҹֱһˡСͬ˯һݣ֮мһշת£˯š

˭ҹģò˯ˣСŵСţ㻹˯ô

ʲôС㣿

ûôĸ񾭲ˣһֱôģ

СŵǶִģ¥Сӵ¥ԻõûС㣬ʹʱͲˣǰ

ҪԺôҹһô죿˸ֺȻ޺޵ģ

Сô˵໰СŻδ˵ȴ½һϤ£æʣСҪ

ҴȥߣҴһ٣Ժ󻹸Ҳִʲô

СæҹıﻹģŵʮĻСʱȥͷٲ˴

½ȴƢˣҲܣѵҲ˯ˣ

ˣȥƻ𣿡

ջ˵ǲῪŵô

С·ЦҲߴţҷǽ

½һҵСŵṦһ

¥Ͼ¥¥һǰһ󿿽ŻĶǽСųֱǽȥڼ·Ͼ¥¥࣬ȴƳۿҶϾ¥ſڣſĸ¾ȫΧ

СһʱδӦôһ£ֱҶվϳǱѪذףҶɱˡ

˭һȣһҶգۼѵǰǵһ𳯷СŵȥСŴ󾪣һչ˲伱ɡδҶһɣһһתתǽȥˡ

Сܰݣȥ֪ҶṦҲֱ˶ǽ׷

վסСҶǰŭĿӣҺˡ

Ҷݺݶֱ޲ýж˿顣

һߺȻŲȴǾŻҹѲӵĶ顣Ҷд󾪣еĺһ˲ȫɢȥǰץסСŵ֣ڰҪȥּˣǼôҲҳȥұƲѣСžһҴȥòã㷢䡣ʱץŷСŵ΢΢ץץһݡСŴδģһʱЩ㱲롣

ҶŷСŰȴʲôʾ⣬һݺ˦˷СţгݵǺ͸㣡֮תֳ˷ߺ֮ʣǻ󲻵õίκ͸߰˵תȥŷСţּһʱԼ֪Ǻˡ

ǡҺһȥ

Ҷһͣæתϲãδ䣬תѷ˸ǽСæȥ

ʵ֤ҶĻǲŵģΪҲҪȥȣǼ󱿱ķСŲĵ

СŽŸأҶͰ˹ӺҪСûзõҶָֽ࣬ͻȻãգۼ͵סԼѨѨء

СкһһܶҲˡ

Ҷ֪ܣƫЦд⣬һ£С㻹ǲҪȥĺáְѷСϵһ˿ҷ󣬵Сһˡ

С룺֪Ҵˡ

ˡҶ˼תԷСŵҸ½һллһκҵˡҶгһɱĻһȡĻҲû취ֻܺڡ

11

 ...

ĺ¹񵶣ɭɭһƬ׹⡣ҹĴƬҶɳɳ죬ҡҷͬлĹȡ

Ҷһ·ǰֱȥ

Ȼֹһʣ˭ľΪǵϹ

ʦǻ

ǰһϤ죬ֳһӰ١ֿݏCһƽ϶ǲɣɫʮ죬ƺһˣǺ֡

Ҷﷺˮɫһ߹ȥס鵽ˣʦĺ㡣̧ͷʵʦ㵱ôҵ

ȴ˵ٱҶǰѨһ⿪㲻һг˻ʱڵǻ죬ò׳ϱ㱻δɢȥļɵΧסˣǼ˴Уħһ˲Χϰˣһһ߽Ҷ֣ȴ˻Ӧȴһ˵ˣС类½һˡٱôһ٣㵱ذһơҪӵóӳûһˣڱյþץһѲлңĳϿݵĹǻҰɡٴһ޻ңһ÷ջڰҹʱȥɱ½ƺƴҹ÷ջſڵʱȴsŻĴ󻤷Ҷ֪ʱжô˰Žһ·Ż߰죬Ҫټ⺢һ棬һҶӣֻϣ⺢üʵҲûʲôϣֻȻˣ⺢ӡ

ȴҺҡٵΪ΢΢ֿӲָҶĳɿݵ㰲ãҸ˵ýץסҶֱִۣԼϳסҶϸϸһ飬½ƺûôҶָһ۾ҡҡͷЦҺܺá

ǾͺáǾͺáٵ˵ͷǧأÿ˵һ䶼ʮֳЩʦӦý㡣תһɫĴɹޣϣһսһ˲¾Ҳ˸ɾĸ׵Ĺǻҡ

ҶǴɹޣ̵ֱȻ̧ͷʣʦ㲻ô

ٵ䣬ֱ˵ĵףʦˣ㡣½ƺȻ㣬˵Ŷ壬õġھŻȸͷǿ

ҪҳҾûȥҶץٵ֣½ĺģңֻ֪䣬Ҳ˵Ҫҵ

ˣֻ˰ΣҶһİĿĺӣȻЩҪ㡣㻹ǵ꣬ĸñӴһϵ£֪ΪʲôôĻ𣿡

Ϊ͵͵

֪ĸΪβٿҶһź˺ѵĹ㹫޵Ϊųư˽ɺأʮ꣬ˡ

ĸ׻

ĸֻ˵Ĳѡ

ҧҧһ׶ѡҪֺηһȲһ𣿡

Ҷˣ컺Ȼһƿ٣˿˰ΣԭӲ֪ʦٲ԰׵ɫЦһҲǣ̵ֲˡôһ׸Ǹ鷳ħݲС©ȥܻһ𱻳׷ɱ

ҡٱôһؿһͣʱͷһѪǵضæ죬ǿѪȥʦҲߣֻʦѻ˶ˡ

ǱߣҶȴǺЦˣһžЦ£ˣ߰ɡĵαҪأһ٣Ľ

ҡ

ʲô

ûʲôҪءתԳһ˿ʹɫǴƣһֱҪѵһ㡣

ôʦҲŻ½ǧͻȻͻȻӿʮˣװ£ֳ־壬գۼˢˢȫ׼١½ǧȴǸŷСš

ҶŭСţ

ңС֣Ҷŭڵ۾ӹСֻõͷҿ

½ǧЦ˵커Ľǰò̵ŵһ͵Żϵ治Լ¡

ǡվñֱк޾ɫһˣʲôɹϧ

ѽĻ커ǽĺܣǸʲô߷õʮƽ˭ɱҶأȻҲܹ㣬ΥǰЩѵʱ޵ĺܰ½ǧЦڰ͵߷ȥֵֵ֪ۣ

ٺЦһ㾡ԣ

úúá½ǧЦ˵커Ľ죬ȱȣĽ컹ľŻβ죡һ֣ʮ˺Χϣһ󿦿ı֮

12

 ...

ٵĽճʣһ֧βЯٷһնʵСٶпһѴšಡƿ֮ǵصسٶƽʱٶʮļβٶˣɾˡǻƽȮ۰ٸô룬һѱУ

һУУ׼ʱҶһԷСеĽһӷգۻǰֻӰһ󷭷ɣ߰βȫҶ

ҶվЦ¡

½ǧŷӦЦҶԭ֪ĹҲã

Żô죬װ˳ǽһ֣浱޺ĸССĻ͹ٹ߰꣬ˡ½ǧɱ۾ʣ˵ʲôʲôҪ

Ҷ˽ߵ½ǧߣУֻ˵һ½ǧΣֻøȥ

ýŵأҶʵο뼴ʹҲûʲôźˡ̧ͷҶ½ǧ˵ŶﲻɻСʹʲôУȴ½ǧϲɫ㲻ƭң

ҶתȥŲŰ

½ǧҶԥƬ̣Ǿͱ˵ʲôϻˣرɡһ֣ʮ˵½ǧҶ߹٣Ƭ̣ЦʦԭˡôЩֶòŪˡ

ٵͷЦЦʣ˵ʲô

ҶȴóһСƿٵѣŮҪģϣЩ뿪½ĺ֮ǰ˵תҪߡٸϽסӣ䣬죬ȴ֪ҪЩҪ˵

ʦԺܱˡ

ͷ㻹ԽԽ顭ҶĻ׺룬ЦѾˣԼᱣԼ˵ٵ֣ͷҲص½ǧˡ

һ˴ֻȴǴӾŻŽ롣ʮ½ǧʾᲽУҶ෢ҶЦԼøƵġ½ǧЦһžľŶ¥ôˣҿɲ뾪˴˵һҶɵ߿㣬Ѳ̿ɶأ뱻˷ôҪǴ֪ҹħǿҪˡ

˵ѵϾ¥ſڣ½ǧŵϱҶ˵ĸ̣ʳָϰԵزһ±Ǽ⣬ЦһֶΡתʾ⣬ʮ߰˸ˣϴקʬȥҶתͷԻһվŵķСŵ뻹л̣ȻȥȷС˵ʲô½ǧѽҶŽݡ

Сվ⣬½ǧҶܾòԾ½ǧҪҶʲôõ¡ЩڣҶܵԼȥǣΪʲôҪȥ뽫»С˽Ҷ׷ǣȥƺԶԶϡת˿ɭɭϾ¥ſڵĹ֣ûɵýǰȥϾ¥Ĵţž½ǧ淴ˡ

½ǧ¥һֽҶƵĺľ񻨴ϣùԱߵĴֽǰëʣд

ڸղŵҶ˵֪𣿲ѣ٣ȫĬ㿴

ֽѵŨīִʵȴٳٲ֡

½ǧ߽Ҷ࣬ʣĪ뷴ڣ

ҶתЦд⡣

½ǧͻȻֿסҶĲӣȻһ˦ǽϣҹд̫

ҶСһ֮ҲûУʹȴúܣдҲ̫Ȼˣֺαر㣡۾½ǧӲһ仰㡭ɱңô򡭡

½ǧһԣּɼ֣ȴʢЦһұɱˣҲһ޿κΡ㲻дҲãɱ㣬ȫ±û֪ˣ֪Ҳ͸ûһˡţʧһý֡

½ǧ˵ҶǷɣ֪ҲܻΪ⺢ʵݵͷԼֿģĸ֮𲻹죬ɲ½ƺס޵СɸΪ񲯡ƨҶڻСֻèѱǻ˿ɾΪˡ֪ܻа˵ڶޣԼôĶ֣ţϸˡ

13

ɱ ...

ҶͷֱʣۣͻȻҡд㡭ȷ֡½ǧ۾ЦˣαҪֿࡣ֣ĵдɱ㲻١Ҷź˼ЩŻعߵǰ½ǧߵɵÿЩˣʲô

Ҷʣ½ǧĴߴ¿ʼдһһȴף½ǧЦһ߹ȥں棬ڵҶĽţһץסĽףһ̵źЦҿĺȣҲһ֣ʮдһУٶȣҾҽŽŽ

ҶһæٶȣеıУź̵ֱð亹

ת۹ȥʱ

ۼͿдˣдٶ½ǧģҶеĿ־ޣһһ

Ҷ±ʣ̧ͷдˡ

¥⣬ҹŨī

½ǧӹֽһ飬ƺ⣬ֽУҶһĨЦ

ôķϣĻشһ𣿡

ʡѵ֣컹ܺڣ⺢ӻеʱ䣬½ǧԼбҪӦô󷽵㡣

Ҷתߵ¥ԣȥ¥˵

½ǧЦһҪˣʲôգ

¥ⶼĹ֣Ӳ¥ˣʲôֻ֮ǰŪһЩ°ˡòСɡҶ˵ת¥

˾Ŷ¥Ͼ¥ǾŻߵ¥ˣ㣬ߴʮɡ

Ҷߵ¥ˣһϣȣЦ½ǧҹĴ󣬴䷭ɣͯöǣȴҲľתͷ˿¥£¥ԱһɫӰȴǷСţһһ䣬ε룺ôվأǵңӦý¥ȥ

㲻Ҫô½ǧ¥̴ľϣҶЦɵץʱš

ҸôģҶתͷʡ½ǧһ㶣ȴǲҶֵʲôɹǵô

½ǧҶããҸ㡣㸸׿˵ɱġ˵Цһ껹ǾŻĶ˺ܺãƷ书òᵽŻĸмӡ̫ˣõֻõȴҵĴڣõֲ˭׵ܣõҾֻҪҾԶûгͷ֮ա½ǧ˵̾һЦħ̽ݡʱħ̽½账άʵǿȥˡɵ׷ŻֻҪ½ԻλݵĶԹ͵ΪֹҶӦˣȴӦ㸸׻ǵˣӢ۴ӣôӢۺǰĸףΪһŮˣԷԼҫԥŻǽ֮ףҪһ𣬾Ż㲻ݵҸһ̳㣬ΪϽдֵݵǰġ½ǧ˵ͻȻЦ㸸׾ɵӦ뵽Ǿܱ˶ģһ䣺羴ľôܲȡͰ̳Ƹȸˣ½ǧһЦ㣬̲סЦڱˣ⵱Ȼ鹦̳㡭¿Ҳ֪ˣĸ״ӴħͷɱĸȺţкܶǣеССɣൽˡȻǰ˴Χֿ̣ĸ׵ͷ­

˵ˡ

¥¥һƬֻҹɺХ

¥µķСŲ֪ʲôʱѾˡ

Ҷϣһá

̧ͷЦһʹ£ԭһ̹Ȼ£ȴˡ

½ǧЦЦ󣬵ǶдĽ͡˵վˣʱҲõˡ

ƳҶ˹еĵзҹĺ⡣

ҵ࣬ȴҲֵˡҶ½ǧǺЦˡ

ˣҲǸ߶ˡ ҶָָӵǺдġ

½ǧɫͻȻˢס

ҶƵЦţ˫һɣһ׹ȥ

½ƺҹ߽ѣǷСɫȴʲô¡½ƺ˸ͷ˵Сž䲢ؽˣĩ˼ȥϾ¥ɣȥû½ƺ´󾪣⼸½ǧ󳳹ܣЩִ֣ҶȥϡⷽСŵһ˵½ƺ룺½ǧĪҪնࡱ˼ѣ˼˱Ͼ¥ȥˡ

Ͼ¥ʱɭɭվʮ֣½ƺһ˵ĽŲ׷תͷǴæҪʩ½ƺһֻ֣ˡֻɨһ۱ϳ½ǧˡ

棿½ƺüʵΪ֮ŵŵһǡ

½ƺһ˦Ҫȥ

ͻȻϷһľ죡˸Ҫ̧ͷȴá顱һ죬ֻһӰʵʵײ˵ϣϵǰӰžһء

Сһǻ

½ƺһǰֽӷ̧ͷȴĿ̺죺ŸʲôȥҽʦһæȥˡǼʮֶһɢ˸ɾ

½ƺᱧҶߵ¥ſڣһŽɫ߸쳾ɣź½ǧ½ƺ߼Ž䣬սҶ̴ľشϣһ¥ݴŵŵ¥֮½ǧϵĳδӭ½ƺŭҵĿ⣬½ǧϺ޾ɫݺʵûУ

½ƺŭģ˵ϻ

½ǧһҶһ貨֮Ҷ࣬｣ҶϿ

һסֽ˦½ƺƣɽɲ½ǧ硱һԶ

Ҫɱ㣡½ǧ

½ǧýס棬ƵɡͻȻǺǵشЦҰʲôˣ׵ĸ׵һɣ׵ĲܡҽղɱպɱңҪҵҪ

½ƺɫɺס

ſڽŲ׷ףҽʦʷ߰˸ҽʦȫϵˣ󻤷ﲻͳ׵塣˼½ǧģǱһЩҽʦȴ޲޾ͷֻ齵Ҷȥ

󻤷½ƺ½ǧȫŭ棬ɣһʱǰѯʣֻǽ߹ȥ½ǧһѣã

ȥϢ½ƺڷ˻ȴֱ䣺Ժûҵȫ׼̤Ͼ¥벽ɨһĻ̴ӣûУ

ˣͬһӦߣЮ½ǧȥ

14

ʧ ...

Ͼ¥һҹƻͨҽʦõŷ˴Ѫ߷˴ڣɴϸʰ޵ꡣ

ֻ۹ǶˣһȺعǣײһڡʷ½ƺߵ

ȿܺãӿɻʲô⣿ ƺڵУһҹĳĬЩ˵ɳơ

ʷ˼˵ʣҪԭҲûпܣԵûײҪҲӦһлǵÿת֮ˡ

½ƺ̧ۣӡʷ⣬£ʷҽ

СվҶβȴһҹδ˵һ仰½ƺ߹ȥ˸ͷȴͨ죬϶ۡһ½ƺҲãҪͲ¡ΪʲôΪʲôҪô˵

˵ºܸӣ˵ס½ƺ˵ŶȥСԺҪౣ֪ԺҶʲôҪ˵

СŲ˵ͷ

Ҷһ˯Ǻü죬ȴۣ󲿷˲ǰֻ֪⺢ӴϾ¥¥ˤǶ¥ķ;һ£û⺢Ӵӳֵڴ˲ϣһߣСС;ʱ˶ѣ֣˶ɵͬ

Ҷ֮ͬ˹Ҳ۾ڼյĵգŲ̬ķۺ죬ɫ԰ѩ΢΢תͷЦſǰϲʤķСţȥȥˡ

˷ܵı飬Ҷ룺ϲŴССɴܶһᱧɡ

ϵʹҶŷСţ΢Цһ£Ƶ˵㣬˭

СŰСţСŸ˵ſߣ˷ܵؿһֻĺ

ҶЦˣС˭

С򴽣Цˣһ˫۶ҶţֲŪһҶĶǰ鷢¶Щĵɫ

½ƺһ ܿ͵ˣС˵һߡ½ƺڴͷ£ĶʣôҶ½ƺȴ˭½ƺһ㶣Ц˵ʲô

Ҷüͷʹȫʹ

½ƺüһҶļ磬ʣ˭ǵô㻹ǵЩôģ

ĶҶȴû½ƺ˵һ㣬ԹૣʹҺʹ

Сſţ

ʷô£½ƺһĴҽʦæܵ˸ǰִ˴ҶĶͷַ˷ۣԵӦðҶʣǵԼ˭ô

˭˭ҶʷãȻΣֵ˭

ҶһˤԣӦʧأʷɫվһ½ƺֱĿ棬ĵ˵ֻ²ҲʲƤȨ⣬ӣʧһЩ䡣

ʲôһЩ䣬¿Լ˭֪½ƺ䣬ʣʲôʱܺã

ʷ⡭ÿԸպָˡһ仰߷ֺ·˵벻˵½ƺȴҲΣֻûֵȥȥתŴϲҶиβѡҶδ꣬һѿ˾̾ˣ룬꣬ô˵Ҳһѵõ񡣶һˤȴ֪ʲôˡǰʣճմɵӣɽǺá

ʧµȷ½ƺһʱ䡣ʵϣķչõóϣֻһ£ȣҶϵطʧ˼䣬־ȴѻָѡ

ϣ۾ָ֮ǰϣ֮ǰЩޡһɶüЦ⣬˵˳ǫ͡½ƺͷһ常 ӣࡣ

½ƺļһŰֽԼ˵˵ʲôȫ̽š

ĸ˫ľӾŻҹһŲ¥䣬ôӡ½ƺġࡱҶˣЦǲСģ常ˡ½ƺǿЦһЦ

һˤøֶ֮Թøɾ˵ʵ½ǧ˵Ѿʲôˣĸ׵ʱ½ƺ޲ѡ½ǧĽҶĲʱ벻֮䣬Ҳйһ˿ԥаջݵĳȴûҶöҶ֮ԭ¡½ƺһ֮·Ҷ֮󣬷Ҷ书䣬½ǧвҶʧˣû˳˺ޣ⡣һҶȣ룺ҲѾҲ˵

СҶ½ƺǴ粽롣½ƺÿһΣҶ˵˲ŻߡСžףΪʲôҶÿҪ˲·Ѿû֮ǰôͣȥѲ£һȴרĵۣǿƶһ亹Сһ߷һ߿ȰҪˣҶȴûһ

һҹǷСһϾ¥ҹɫŨɫ΢ڣ˵ĵ¥ֻϻһͭơ

ҶץŷСŵֶú˼˽ʱͷ亹޽ǵļ鷢µΣǳɫǿ˺ܾõŮ۾ȴûһġڣɳƣſЩԼԡ

С˽Ƣ˵ٶҲûãſ֣˺һվš

ҶãĽףÿѹһϸ΢ĽǶȣҪͣϰӦò׽ȫ˵أһͻȻһʹһΣԡСۼֿ죬һסС㣬ûסеЩ΢ѹ˵ϣҶѹסһ

СżǴſǻʣôôˣ

Ҷȫץֱۣͷ彩Ӳһ

ҽˣСѿڣѴʡҶһСֻԼֱۿ챻ˣ

ҪУҶ̧ͷҪǼҽʦ֪ôڣһлôôٲ¾Ҳ߲·ˣ

СžҡҡͷҶôģΪʲôҪűЩ£Щࡣʪأɫ԰ףߣʹͬܣļ尾治Ҷᡣ

Ҹߴİ취òãСȰ

Ҷһ㶣ЦСʲô˼Ѳôҽҵϻûɣô˵ҪôΪѡ

ҵȻ˼Сæ⡣

Ҷﰵ޵ҲͲˡ

ֲ˲СŵĵҶЦĵƻ¾ˣǣң߼ա

Ƶķһᣬһ

15

轣 ...

ոһգҶЩɫＸҽʦȵƣ䲻˵ﵹʮа˾Ҫˣ֪оܷǽˣֱ̾ĽǹȻ磬˵ˡ

ƣպҲûиԭĿܡҽʦ˷쳣ʷҪվÿԲ·

ҶȾһŻ֣һͷһ⣬Ļָ˳˳ˮ°빦Ųĸ£ҶȾѻָ˰˾ųɣȻҵ˶·ȫȻûдˡ

Сſü䣬Ц

Ҷ÷СЦͼм֡ʵһ㲻ģô˵أơ

ĹϵԽزˡСÿÿô˵ҶҪԵһʣĸСŶȴֻҡͷ

ãСű˺˻ȥΪ½˵СϾ¥Ҷ£һֱ޴֡

û˷СţϸĵŮչˣһһߡ

У

Ͼ¥ѱ½ƺĸˣûҲȥԺ٣¥ԺտաҶվ¥ǰ¥ǰɸǽɬЦһЦգ½ƺվλã˵Ͼ¥ƺһǽ˻һ֮Ͼ¥ΪģʮΪ࣬שǽεضָֺ񣬽¥Ȧ棬һֻ֣͸ķҲǹͭɫĴԺţҲţ˽Ҷʱ룬ǽ棬ǲվ˺ܶ

Ҷ̧ͷ˿ɫ磬Ҫһ

ԺźȻ˶ţһЦǷСšţҶܹһѽϺ˵˺飬βŰϵӡһ·ƮԾŵ˸ǰ

Ҹմ䳡һĽЦ,㡣

ҶһЦŵͷż²ֳЩɫķɫϸ彡ĹüۼԳŮеӢ

СŲԴʣҶҲ˵ͷ⿴ҶͻȻǰЩѧġݾѩò类֣ҶͻȻתͷߡ徲һۣȴ÷Сͷһǳ

ᲦŪͭ¯̿𣬵¯ڴţŨŨůһֱ˵ſСЦô䣬ôȥ

ҶҡҡͷҲ䡣

պҲ䡣СŲ˲ǰĺ㡣

Ҷ˵һվ棬ͼҲðģֲ˵ˡŷСţ۾ĳϣǰȥס˽Сž⣬ᡱһҶѽ˳֣淭ֱ澵۶˹

ʲôСһȫ䣬Ҳ¶ٵбս״̬Ҷеĳ֣óҶԽͼԦ߹Լࡣ

ϴ½ƺڵʱ򣬲˵ײˣǰѧ书ʽһɶҲʹô

СʲôôţҶӽһ¶һֻ޹۾ͽĽСɣ

Сһ㶣Ŷһ̾Ц᲻ᡣ

¥ĵĺܡҶЦŵݻȥҿ

뿴轣С¶һЦһ±ĵԺǻף㿴˵ű桰ৡ

ĽӰСŷɶ׺ѣһš

飬СŵĽ죬һṦ

ҶĬĽУСȴͣˡҶһæ޵úã

СЩͷЦҲԣ

ҶڰֵȡЦˣС

Сȴǰֵʲôѵģҽ㣡ǰһءҶ̨ף˿գۼһС仨Բתᡣ

ҶŽ⣬첻Ҫ죬С˸ε죬СſЦˣסְֽ֣

ǰԺֿˣν½ƺɫůãüСڽҶ轣˺վţȴ˵

һδһȴ˵ءСŶʰôѽץ

ֻҶ˲ˣ赶Ūȴһ˼ҲûСһת½ƺ¶ȵ常ôҲ

Сæת򣬹ֵ

½ƺһҶʣˣɶã

һжáҶЦ߽ݡ

滨ϣҶߣΣ̧ۿ½ƺֻô¶ǽڣ콫ˡ

½ƺϸƲŪһ»̿⼸Ҳ˵Żţҹʱ˵Ҫȥ䡣̧ͷʣһȥ߰գҶɼ˸š

ģҲһȥС˷ܵƱҶˡ

½ƺ˸СŵͷЦǰǰ

16

 ...

ҹ˴ѩ

΢΢Ķ磬͸ˣ񣬵رס

Ҷϵ˼ñİ磬̤һ·ѩϾ¥縧ñرϰɫëЩ

ԺŹȻվ˲ٵȴ½ƺյûһʮ߰˸ɭɭľװ߳Զ̧ͷֻȻࡣ

תһֱ澵Ҳˡ

ˣȴһҶŭ˵ô

Ըˣùա

Ҷһ

ԶԶһӰһɾİ׵һӡ߸ߵβֳȫͨкӶҪˬ֡û뵽Ҳô磿Цǹһ

С߽ߣҶ澵Ӱˣ˰ɡ

˶һֱۣСŵû£һῴġŸȥСǰֵʱ仹磬ȥſڵСɡֺôô䣿

ҶգȴҲ䲻䣬ŷСʱȷǻ̿һů⡣С̽Լ½һҶʣʲô

ҼǵҴһ˫ءС˵Ȼؿڵ½ֻһֻϽͣûˡģüνԼ·˸飬ֻ·ˣһᣬץŶϵ½ſգһ顣ҶⶪĵĿɰģ̲סЦСŻ̧ͷȻֻ׵ݸҶԹתǰˡ

Ҷ׷ȥ٩ôֻһֻ¡СŲشֵֶͲ䣬ɺãֻһֻһֻԽඡ

СЩ΢ŭԼģСȴһһЦЦȴһл֡ȴһֻСһȴҶЦˡüһЦ޹Сؿһ˿ڵòӰ

Ҷͷ˿ԼŷСŵ֣ЦһֻΧһֻůֶůˡ

Сˣһҭ²ʲȥСҵ»ů񣬻˵ҵװ

Żмһ䳡Ϊλ䳡滮нֻѩһǣȴʲôҲˡ䳡ǰ½ƺ¥ۡҲһͨ½ǧıԷ񻨵̴ľͣм䣬СȥųڵСÿϽȥҪණٶҲõģҸɴȥԭҶ˸˶߲Ŵ˶˵ôûʵɡ

Сųڣʱ仹磬ǾСɡ˵ʱ䵽ģСһ

ҶŷСţ޲ȴһ˼ô磬ò׳Ͼ¥ɲΪ½ȥϽְɨһܵػѩԷСЦŶģϷա

ʲôϷ

׽Բء

СźǺЦһ䳡ֿտûһڱ֮ʲô棿

ҶָָԼϵİ磬㿴ѩͬɫñӣվԶЩ㣬ѩֲˡ

СЦˣܣܺء

ô֪

ǺãԾԡ

ҶЦã㱳ȥʮ¡

Сգգ۾ȥ۾գڱ治һס

һ

ʮʱС˷̧ܵͷɨһ䳡Ȼȥûˡء

е˼С룬ϣŵ䳡һһϸȥһʱ䣬û۾Ϊʱ䶢ѩɫЩγˡ۾룬ĪΪվԶͿвʣн䳡ֳɼ飬λãֿʼһһɨӡ

Ҷﻹ䳡ͷ̤½ǧıԷȥˣղΪģҪԼ͵½ǧſȥ

½ǧ߽̣˲ˮ½ǧ¥¥ǹ䴦ȴҶײ˸ȴԱĲˮմʪؽһŭ絽⣬һۿҶʱȴŭתˣ㣿㡭㡭죬ͰҲ˵

Ҫȥ䳡·ʡҪ߲ŶԣҶ˵ػһ࣬ȴšתܻ˸¥ȴ½ǧ˳

½ǧҶҲǳһϾ¥ɱɣ½ƺһƣзߺԲ˵½ƺػмӣ֮˵ټ˱һϾ¥ѡ½ǧԭ˼½ƺһʱһҪ½ƺܸǹظǽʱ½ƺŻһŽҶ⻢ɱҡշ͵˰ɱеǻᡣ

Ҷ콵һسǰʵ־֪δˡ

½ǧʮ֮վţҶһЦҪʲôϷô˫Էɨɨδ˸棬˼СĲɣ

Ҷ忴½ǧŭ޺ޣֱ翴һİһ㡣

½ǧһУǰЩ½ƺ˵ҶϾ¥ˤԴǲԼǰѧѧʶԼʲôҲˡʱȫȻţ췽ҹ̸Ĺ£Ҷ񲻳ɵӣֻһ˴½ǧıԷɲɵӲŻɵô½ȥǧЩɵ߽ЩЦǼ࣬˼ɱ⡣

Ҷ̧ͷ۾ͻȻЦʣǶ常

½ǧһһ常½ǧʵҪͶıҪ

С˵㣬常һֱ㣬벻ü䣬׵УҷŴϾ¥Ҫȥ䳡·΢΢ͷЩ˼ˡ

½ǧϸٶλ

СĪ滵ˣ

һԵ˹ս½ǧĶѹϵĺûᣬҿҪҪ½ƺĽĸ½ȥ˼ȫȴͨҲܲ³߷֣ʱ˼ҪҪȡҶ

½ǧҶһʱԥˣ֮ǰȫȻҶʧ䣬󷽷ءʧſڵò߷֡

ⱾúԼǵĳҺȻжԹˣô

½ǧ֮ʣ硱һ죬ԷĴͻȻײˡ½ƺ˽ʮ̴ӷӿ룬֮佫½ǧΧ½ƺϵǰһҶôҶһģתһӰͻȻסȴǷСţ΢죬ƼÿˣһΪˡ䳡ɵ˰žҶ翪ˣһ·ҵ½ǧıԷȴڱԷſڷҶǵףΪҶǱ½ǧץȥˣæ½ƺҡ

½ƺ˽ҶͻϾ¥ҶͣͣʮֲԸ󱻼̴ϵر˳ȥҶعͷ½ǧ˵常ҹ㡣

½ƺҶȥתͷ½ǧ֮ǰһֱʧ䣬ڿеţ

½ǧ۾һ

Ҳϰ䣬һ㹹ʲôв½ƺ˵תҪߣ֮תûʮֿο

½ǧʼδбʾ

Ҷһεġͻš½ǧӵȷǳ⡣

֮Ҷֵţֻ˵½ƺ常Ŷ̴ӣ¾װ棬ȴǴ½ƺļ̸ġҶѩֿۣ䣬ͷһ㣬常ֽеȻС½ǧϸּЦ䴥Ҷƽԭе书Ϣֻʣ˲ĳɡ

ҶԽƵ֮½ǧԽ׽Ҷϸ֮´棬½ǧľһ˿˿Ρ½ǧ֣ؾ书Ϣı仯ǳֱһ˿ۼ

17

 ...

ꡣ

Ҷʮꡣ

Сʮꡣ

½ƺ½ǧ֮ĹϵδҶֱǢ½ƺĹִ½ǧҰģעֵܹϵҪĮбø

һ꣬½ƺȾط纮

Żһ֮ٲȻҪҵͷ׵ıǱ󻤷󻤷񿴺½ǧ֦½ƺƺʼԸ½ǧĻڶﲻ½ƺɣ½ƺʱղ࣬һȥŻѵ½ƺĶŮ½壬ָһĽҫλֻ޲ʮ½ʮʮĽ

½ץŷСŵֱ߿ࣺһ쵽ֻ֪ѧѧǣҵֱʹҪֱˣӼֱûˡȴ̻ǣ

Ҷһѩ£½ǧ½ƺ֮䣬ߣӻ˵࣬ɲȡ

ֻ̤ı£ϿҲֻҶӲƯֺܰλʰ˾ŻҲֻһˡʮķС磬ѹѩ̧ͷѱ߳һͷҶһҧгݡ

ҶЦЦתȥ飬Ҿơ

һ꣩

лҪ˵ϰ~

18

 ...

ҹǱͩľνͿݵҶС

۽ҹҪ̸һɱ˵

۵Ѫѽźҹȴԭɫ

ϱڲԫڷжľ̤ǿ鱻ɲҰ׵İľңһֻ޹һƮ˽ȥˣغݣڽشܶм˫ַϥΡΡϵķͷȴ©ˢٶѲ̧ͷǳľ̾͵̮˴룬һ¹⡣

̫磬ԷȻû۵İɫӳһ룺ɫ

ţڱ˶

Ҳô磿۽һЦһȴ˲ԡ

ĽŲᡢ죬ȴһƬȥʮֺΧʱв֮

ԼǮƣȡľ֪Ҫľ֪֪֪֪û˻̸µʱһѵ֪һֻԼ

근ʮȻѾķһȣ¹һ֡˴һӵӥȴӥϹۣ⽭ɱ˵Զױɱģ

һԾߵһϢ

ĽŲͻȻȥƮƮĺϣбƴ⿴һ˶ߵӲȻһƬƬ⡣

ۣ߰ûмĹ⻹û̸ȴȲʮӴˣʲôУͻȻԼ磬Ԥ֪ľ

Ͼɵľ֨ѽһһǰһ˽

ϣĿֻģӰƶǰ¹䣬ҹܺãȴʲôҲ塣Ϊ֮ѩ೤ߵò¹⻮ĺڰߣվˣһվں۵ͷϧվ£ֻõͷɱŵ֧ĺ¹·ֱҪѹ»Ĺâһ֧ļ۾͹һˡϰߵػ㿪˿ݶİµλãԼʱ仹жֿ̣˿ĽâһʱԥҪҪк

֨ѽһһ˽

ȴϳˣɱּŵʹѪ۸һ֪ѪʱȾѾˣ·ҡڣɫȻӲ֪ѪΪʲôˣҲ֪

ĵԭԼĲֹһˡ

ӵ硣Ѫ߽ˣЦҹ¸ߣ̸̸ˡ

ѪϸһһһֻѼӵĲＷƵģɭﱻһֱа̶

ȱɾ֣ȱ⡣˵ů磬ȴѩ֣ЦһĨһʱ̹úܿ죬ʹٵһ̡

ѪɵѵԼ˲ֹһˣ

˳Ĭδд𣬳Ѫǵһߡ

˺һ֮䣬Ŷ϶Ρ

ԹԣĪǽһɱּŵʹԼŵһſ߸ˣо֮̾ʶĸֽ񽭺ɱּŵʹĶԼ̸ɱĻƣǺηɣԼöһƱˣ

˵ˡ˵ǹĻ̣ƽϻ˵ǧƽһһƽ˵ڶʱʣµǧŰƽһ˵[޵飺www.WRbook.com]

ôֱʡ

һʱӦǧŰƽһ˵ֵ۵ָùһʵˣȴһ

ѪǺ

ģĹʹкָ̣ѯ֮仹һͷڶԳѪλϽһеľء

ָ̲ҡѪֻǸʹӣͬʱԼǺ⣿֮⣬һ˵ʮȡѲ߼Һ

ˣδҲ̫ˡһҵɱһҵһҵǮӲҺ

ʹˡڵһȻֻһֻǲ֪

֪ʲô

֪ǵк˸ҽһ⡣

Ц

ѩЦŨüá֮׾Ż½ƺ׼˭Ըȡ

¹ƣӦ

Сɣߵűһǧа˰٣·ͣԹߵǲЩվŵ˵ɱһˣȡɽ֮ʯҨ֮ˮֵһᡣ

βһҪȡ۷µһʯ˼һưˮ

̫ѡ

ѩͷеԼֺ֣ܰף¹˪ѩ޳Ư

̾һź˽ӡ

Ϣ⵶̼Ԥ˵˵ˡ

ѩͻȻ֣ôأ˵侹̧ͷ֪ĴڰȻس˹ȥ

ۡµʹλ̴Ҳˡ

۵ĵһӦǣܡ

һֱԼϢķΪȫڽ䰵ôܻᱻʶƿ

һ֮϶ȶˣһɢ䵶˺գС

һֻžһ죬ܷľмֺѱ䵶ӲײϡæʹһСǧ̤ǹӵǰ档

󡰰ॡһ죬ˡ

ɫ߹ǹˡ޴δȾˡ

19

 ...

ɷϣۿҶ˲ʱƬ̣һƽŮʧ

Ҳֻ˲ʱƬ̶ѡ

֪ʧı飬κһһۿϡţԼȻģĹҲ¶ֱ顣ʱΪԼе߳ܡ

ӵĹ赱˵áϰԵؼЦ΢̧°ͣ׾¶峺ĵ񡪡һԸ˵̬ӵ׮⣬һŷʹۣһŽˡ

ļ⵶ҪѪòӡ

ҶǰŮˣҲʧ

ֳ㵣Цݣ̾Ϣ

ϧЩȫƲҶֻ֪һò

룺ԭҲһͨ˰ˡ

ó ӣ㶢ŵʲôȳʸ񳰷

ҶϣٿȴһƬЦԭͷһŲʤΡٶջϡת˿վˣǣȽһ˰ɡ

۶ҶЦδ⣬;һΣɱǵضδҽѱɨһ÷ȥžžײû˶ϢѪӻձ˽׹ʱ˸ӣʮҪ򣡡ɤӺض۷ЦȻжһ̰; СԲҪϳĺݣ

Ҳ˱С(**.***)

ǶϽˣֱƵûмߣΪֻǶࣺںӱߣҪʪЬ

￴͸Σ壬οԷȥֻǸé®СŮӡ

ĸһ žž ˽Уǽӳ¹©⽦䵹Ԫ̻֡

ƽ֡

Ѫ̾ˮǺǰˡ⿴һһֱվǹԵĻɫߣҲս˿ɾûȫ˵İˡͻȻһսгߵʱԼһ

һԭеʤĺΧ֮˸ڣ÷ɳһʱ۵ĳ˸Դ˼ƲҲתߣӵſ߷ǲľŸųѪ塣

Ѫһţͷۣȴ׷ɣһܵķʸ֮δӦϡᡱһƬ죡

ֹһѪ㵵صͷʮ֧ȻмأѪɴҲȥӿѪȫ鴤ֹ

ҶʩȻ˹ͷĳѪǱɫĿһգ֮һȣ㶫ԭǱˣϧ㲻ӡҪ֤߳ȥֻнӵˡ̧ͷһغʬεѪ޹÷ɳ壬ǧøӴЩŵˣһպյɱʹ̾һЩһҲǲû취ֻܽǶڡ

ѪѪ־ٽľѪĺ·ֲ壺Ͷ̥ˡҲҪ˪Ѫҧһֶ

ҶЦһ֮

ŴҶѩ೤¼׹أ䵥񣬼񣬶ɲ֮˻ҵóڶôأһЦʵӶˣһеĿڷ綼ܽǣʵҲ޷

ڷܽҶЦųɰʮɱϾһܳʮ;ţٻʮġ°ڽ¹⣬ü续ǳЦɫ紺̤࣬ݸһֽŷ⣬һ֦һдŰɱ½ƺľˣһ֪

۽ӹŷС

޿κλȥҶͻȻһֱʣǼô

ЦûС

һֱ

̧ͷüһ壬ȴٴΪ˴ڨ޻һöˣûſڻôֵ⣬δĵù˰ɣϰԵعЦӣģͣ»ҪҪˡ

ôҶͷһЦüҵʱַᣬЦģȫ֮ǰĻе䣬ۿţΪҪ˵ʲôЦת̤ˡ

㿴¶ģ£ǡƮһ䣬һЦ

絶

Ҷҹɫ˱ûϾ¥½ǧϷ¥ȥˡ

¥Ժǽվҹ˯ʣҶеǰ˾֪ˡҶüϵǰ͵һؿģᰡһۣȴǴоѰ㣬һתۿҶæ͵ӡ

ʲô쿪ţ

ǣæſˣв

һҲֵʱ̰˯һҹõĴ󻤷ײӲҹȥǰŴʮӣ˳־Ͷ𣬴ҽʦݺƨͿһӹǽҩ࣬Ϳ߹ĲҽнĺΡҶҹã˯˻һҧʮ¾Ҷһǰ˵ĲǣɾͲǶٰӵˡţ̲ס͵ȥҶɫȴ˪ȴ޷޲͵ݹĿһתһ˿Цࡣ

ʱһɼѪӿж޲˵¿꣬˭֪ţ˭˵ఢֱ֣Ҫĵز¶أȥգʱˣͷ꿴Ҷ׹°ڸǾĽǸ̾ϵ˱Ҷӵˣ

20

 ...

Ϸ¥ǰ骴ľֻ¶̿ƺҫˣɫƮ

վſڣԶԶҶϰԵЦ

ôöõȡ ½ǧḶ̌ھŻһūҲͷƽʱ˵ЦԼֵǫҶòģǳĺƢԣ⼸½ǧڱеķֺ֮ĵ⹫󻹲ҲһҪ½ǧһ֦ҶҲ֮ģ۾ƽҶﲻﲻ̬ǲܾϵЦһ۱㿴ܡ

ҶδĻĿбӵ̤Ϸ¥ȴǿҲδһۡ

ЦһҶ¥תͷǸԶҶ֮䣬һ죬һ󾢷翰¥ǰ˫۳Ƶ㲻ܽ

̧˦ȴҶ߱ߵȡ˵ӰԶȥˡ

һ;סʽȻֲмǣ֣ôҶӲСС̻׼Ӳ

һߣ˫ֲǰںϣ۾¥ȴҲ

һŭܵͷ

****************************************

ʮ֧־ȼţͨ͸һ԰ϵľ̺ڰ״䣬½ǧĦһö壬һˣ̧ͷСܲ㲻Ҹ˶ûС

Ҷǰȥ¶һ̣Цպ֣һ˾Ϳֵģ

½ǧһЦջ˵ԺֻԼԼˣ

ҶЦְֺ壬ڰ׾֣Ҳʹ죿

½ǧҡҡͷ˵㡣ƵҶǰִ֡һǣʣΣ

Ҷһӣֵһšᵭ̸ͬл

½ǧһεΪҶɱ֣һиɵñһųɫ

ϧѪҽӡ

½ǧٽӻӣŵȻ㣬רҵɱֻֻͣҪܳ¾С̧ͷһҶ֮ȥɽ£ɽµֺѣÿʮһʮȥݻᡣʮһֱδϹ

Ҷִź΢΢üѲȥۿ̣ʹϧУȴ֪ǶѽֻǶ½ƺ

ᡣ̫˽,ΪɽµĺɽһһӶŲµˡ㲻֪޹ؽҪˡ½ǧ˵ס˿ڣת˻ʱ˱ϵĺǿǾŻҪµʱһ˶ֻˡ

ɽЩ˻ȥҶʡ

ϲᳵ̫ˣȥǵȻ⡣壬ʲô¶ҪոֵģзСţȥĻһҪġ

ҶͻȻ㶡

½ǧ͵һۣһӣ̾޷ѵһֿųģʵѰ졣

ҶȻЦҲ޿κε£ûлͷҪڣҪ˲֪ǳΪһŵô˵ǲǣ

½ǧ̾ǸԾıҶ̨Ϸİ

Ҳֻˣһа˼ɡ

****************************************

˸ӣһ䣬һڣǸ޲Ŀ˵ģͽϣŭֱ塣ʲôӱʲôūţĿƣӱȵöһ֣Եǰ߸ʲô һתЦҲԣûʲô汾£ǹԹԶŲĺãõʱֶˡ˵򲻻ڵı£ҲӽİɡԽ˵Խˣͷƣҹôģ˵˵¡˵˵

бһۣһӽң˴һܣͷ蹷˵仰תͷһЦõʱһɧӰԷθڡ

òŷӦ˫ĿͨǱŭˣһǰȭֱҪŵһŻûūŸҶôƫƫϾ¥ūţ

ҶҲ֪ı£߰䣬Ͼ¥ʮ˸ū˸飬ȫ϶ڱѩصĴСͯ߰һЩ˵һոҶĲҶָһ˵Щ¾ܰѿӸƽˡ߷߲ƽȫ˶Ϲ˵ȱƣʵצʲô𣿣ǰһӰ

ɨȷ߷߳˼Уͻ׶ˣҲҶḶ̌书֮ȴ֪߳˼㣬֮䣬Цһ硣ЦͣͷһֱҪˣ

һϾ¥СҲ˭ҵĵ̾͸Ұ

һȭΡ

Ȼ֣ͣʮжУȷʲô£ƤҲûöˣһ°ڣʶʱΪܣСⷬԣԿʱˣϾ¥ǾŻģϾ¥ūžӲ½ҪΪĸЧ

ЦȴɴݣҲʲôŻϾ¥ֻֻ֪Ҫһһ죬ұҶ

ҲûˣаοԼһʶȴֽʮ˴˸飬˼Ҷ¥šҶ̧ۼͨһɾʵŽôˣ˭ǵɷ

Ҳɻ䣬һñ£

ҶŭẒ̌Ҳ̫֪ôüǳЦƽһԿżֱҪܲסˣаѵ˵Ӱ

Ҷ˵˾ȥúýѵ֮Ļ뿪ˣһ粻ʲ£¥ͷֲ֮֮ͼӴ׵˵˸ĭɡ½ǧҲֻӱʮ겻˳ن¾͸졣

21

Ķ ...

ʱϾ¥ǰŰ÷Ŭ÷

⼸ˣҶȴ磬㣬ǻʹ޷˯

Ҷ⼸ճʮǰٵһζԻ

ЩҪ㡣㻹ǵ꣬ĸñӴһϵ£֪ΪʲôôĻ𣿡

Ϊ͵͵

֪ĸΪβһź˺ѵĹ㹫޵Ϊųư˽ɺأʮ꣬ˡ

ĸ׻

ĸֻ˵Ĳѡ

ҶЦ߲㣬ȴ֪ڼ㣬ƺԳܣʹ˷ȴǾ޿ܣôʱ䶼Ѻˣûлͷ·

Ҷüجج˯֪ʱѸһ亹˿˿ʹڶһֽһ֡Ҷ΢ۣҼȴϲˣֻһҿնڰů¯һȴ治һӽֻۣʹȥ˯һѶղú˯һˡһʱʹδ٣˯ȴĥˡɴ˼۶ڰǰ

Შ̺£ȴҶ֧˯ϣֽͨΣȴ֪޾Შ󼸸ˮִ˰˰ֻ֣Űɡ˳ȥʱһҶɫ԰ֽǰձ˼֣вǡ

ᲨʮʱҶ⾰Ůӻ࣬ȴѵõ˼һŮϸϼֹҶ꣬һֱ֪ĹӻúۣʳǳЦ硣

ԶԺһһϣ߽һϷ¥Ľһ໨룬߹ӰһۣᲨĿ㲻Ծ֮첽ӭǰȥ˫һҰɡ

ǽ֫һЦ㣬ÿԼȥˡ

ᲨЦһЩƽĲҩ붬ˣʵٺЩˣӺʲôҪʲôϾ¥ū澵£Ҫͷ

֭绻ˣЩ˲ι֦֮ͨ࣬ʱˡЦһͷô㻹˵ʲô˵ҪЩҼҶ˼Ҷ岻ãԸҪʱʱҵȥ

˵¥ߣᲨҰɸҰɣӽ컹δأ

ҵűˡԸҪۿӺµġ

£ϵ¥֨ѽһˣҶɴһ°׵ĶۣɢȷǻδϴһƣһǺĳ⣬ͷ۾Ĭ˼£ۺڽϵ۹⻹żЦ⣬ǰȥͷҩ֭˾⣬½ӻض̣ɿڶм˼Ȧ䶨ֻҶЦлл˵תˡ

Իȥ˰ɣᲨŽ䡣

תһ޹᣺ĻûöҪˣԵΪȡġᲨ֮ᲨüһһЦתȥˡ

Შһת¥ȴҶˮ£ȥա£Შϰù׽¥⣬ҶԶˮߣŽţҽһǵľӦϣᲨϣԼһŻʱű㿪ˣҶմˮ۾ͨŷۺɫޱùİ׽Ĩһˮˡ˵תصǰʼ顣

ҩҶ꣬ͬ𴲴°Ȼ

ᲨϰߵҶԱߣһ¹ڰǰɢȴҲûҪ˼ͷů纣͸Ҷ֧ͷ֣ɫķضһ͸ĹΡһִ龲Ĭ˶ʱںᲨΪǷ˯˵ʱҶͻȻʣǳˣ

ˡᲨӦ

ַһҳ飬ʣǱʲôô

Შգգ۾ЩҶ˼ûʲô£һ룬ֵֻ˵Ҫȥɽ»Ѱ㡣

Ҷһָⷭһҳ޻

ֹ˼ա

һգҶƻʱȥ½ǧϷ¥ʱҹѽˡҶϾ¥ߣ¹ݣ͸ӳҶӰԽ ݡ

ǰͻȻվһӭ°ɫȹշɼӳһӰ߲ʰʱʱһѳļβŷ磬ɢë׽ůĻΡ

Ҷǰȥվ࣬ЦʹѲҹ𣿡

Сתӳ¹ͷҶŭ⡣

ȥ˶˵

ô¥жͻȥãҸȥʺһôô

ʺʺ򵽰ҹ⼸ղˣȴǰҲȥʺһΡ

ҶŷСžĬ˰֣һʵֱҪ̿СȤ˦ת߱ߵʲôֱ˵֪ʲôֱʣĪʦﻹҪյ˵

ðұ˵СͻסҶ䣬ʵ㵹ǰСǰŶ

Ҷһ㶣ֱ׵ĻҲ˵ó⻰ҪǴ½ǧĶһ䣬ɵɽұˡ

Ҷ˸ͷЩͷ裬㷽ʵʲô˵ʲôһҲδ塣̧ͷļ¶أЩȥЪŲ¡˵תߡ

㣡Сһ²ʲȥȥҪ˵̯ƣȴӱװɵϽСͻȻίò졣վԭؿҶߣԼǿЦ½ǧҪɱҶСʱˡ˰̣ۣʧ䣬Ҫ½ǧΪˡʱܱ½ǧƳһҲʱƣüʹ档ﲻãϰ䣬˵˾һŻ浽˷Ʈҡʱ̣ѧ˳ˮ۱ʲôá

СųһҹõתͷҶ

Ҷͣ½Ųƽʲô

ϲ㡣

Ҷ˾֪

ϲ𣿡

㲻֪𣿡

С˼㶣û˵ʲôתȥˡ

߱룬Сʮʱǳף磬Сʮ¹湫ӣΪ½һЦΪˣһʱīʫɰ١Ҷվڽ̨ʫִֽһһţѩֽƬ綬նëƮ䣬Ƭ̱ųһȣķڷޣһ˲ţˣűߣǳЦ磬˺ͻȻͷת˫ȺɨһɨʱͻȻ룺뵽˲ͷЦһ̧ͷЦ۴ȺͣԼϣʱĪΪӰһ˫Цġ

22

 ...

ů㣬ҶԺڵʯִ١

һڷˮ˱췢ĺתˮվҶ󣬿ֻ׵üɫáصůϣҪ˯ȥ

˰ʱ䣬Ҷѵģˡ̨һߣȼץˣֱʮһңˮ˯ȥļ˿ˡ

ǵԽԽߣֱƽκ䷺ɱ⣬ֱҪ븹ĵһҾˡ

ҶһҲû˵ʲôƿ٣¼磬Ƭ̣ͻȻʵǻô£

ˮ֪˵ʲô˳۹⿴ȥ֪ʵǰΪ ĲڶտʱӦҶɴϻӳȴǰ֮ϵҶѿݻƻˡ

Ӱ裬Ǵģȴ֮ǰа࣬Һ͹ӺδϣڿǾȲˡ

Ұ裿ҶЦһ衣ֻ֮ǰ½ƺٻ֮ϲʲôͶԻ޸Уޡϲ֮˵˵˾䡰軨½ƺȴǼˡ

˼Ϊ᲻껨ᣬȥʣҪҪȥҩʦЩݲĵãֻشҲ˵

ˡҶվ££ѩ೤ѿ֮ľûµıҪѶҵһ˵ץʯǰѷ٣һ˦ֽӵ˲£ȥ˰ɡ˵Ժȥ

⣬ҶʣҪȥ𣿡Ҷ̧ͷ˿죬Цȥʷʹ⼸Ƿпա

䲻ԣæȥ

Ҷ䳡ȥ;ŻСԺһС澴Ӵܳɫæ伸ҪײҶϡۼֿ죬һ콣ʺСǰ棬СղסͿȥʡѽһ˳̧ͷһҶæӡ

Ժﴫһƽʱʱ䲻Ӧ½εʱôСֲˣҶһС澣ȴ̶Ĵ磬ʣԺ﷢ʲôˣô֣Сأ

СˮˣˡͷܡС澶߶˵һ룬ͻȻֵǧ˵ȥô֪СҪˣ

˵ʲôҶ˰ͷСΨΨŵŵֱֹȴư˻ѡ

ȥԺпʲô¡תͷ

ȥÿصҲ죬ʱȴһЦõı顣

½СؿȤˣ㻹ǵǰүׯ֪ĵ˴С㣬ϸϵǧСȥˣˮΣϱׯͣˮﲻϰԺӵȫΧſЦ

ҶһС̵ҪȥҷСŸΧ

С̿޵С㱾ֻģ˾ڲϰˮ±ˮϲ˰Ժ澶ŮӶµˮȥСֲ׼ȥбԺˣūֻҷʹˣ

½С߻ˣûһջʡģǰ浾û찵ءǱһҪһѽΣʹ˵֮ġ½ƺ¥ԺƫԶֲãڶ½Ĺģ½ӴҲ飬ÿÿֻܿúúõģһȺ类̵ƴӣʹų½ƺѶĲȫ˶֪С㵨Ӱǲãֻֻ½ƺΪˡ

Ҷһ˫ĿУתͷС澵ҪȥҷʹȻԺȥһת

ǡ

Ҷ΢壬ʣҪ˵ڶ飿

Сֻһ磬õȫһ⣬˼ǣתæ˻ȥ

䡣Ҷתͷ¾ȥǣ˵ׯ챻СŪˡ

΢ûҶƽʱ¶ֻܣ˵صȥǱߴСġ桱˼ѹʱĪ˷ǡ仰ȫ¿ûñҶλôˣ̧ͷ˿죺̫Ҳûô߳

ֻǡæľŶ¥ȥˡ

Сڴ䳡ϰ˵ĲǴϢĵϣ֡ͻȻܹ˵ҶҪ㣬䳡⣡С˼㶣ţὣȥȻҶվ档˵ִԻڶǸĲɣܣ֪ˡʲô˵Ҳϲġ

СǾ䡰ϲ㡱ɲǵһ˵ǰķˮһɱ˵һˣϧҶƺûʲôȤܻ֮סĳ⾳ʱ˵һ䡰ϲ㡱ҶأɸûƵġҶ˵Ļ棬С˼һ仰ǣСţһůˡ

ػʣʹ˴꣬ɫ˹ȥûз£һأһ·Ҫ˵ЩʲôǲһߵҶǰ۹⣬üĿ续ǺЦ½к֮Ŀ̱ݵҶʣ

ôСһ˿ڣͻԼôеϰԵֺζȥɤӣ޲ֳԼһ

ԺǰĻˡҶ̾

ˣǺʲôϵԺĻݻôʲôĻֻҪԺﲻ궼Ǳġɵôصܹ˵ʲôʱԻݲôˣ

ЩСֻƺˣ˰죬Ȼ˵Ŷ

Сиʮ˽֣ʮʱи軨ᣬʱֲ軨ȥȻЦ߽һЩСһˣҴһ껨ô

СſҶϸֱҪѿڶ˵áˡתһ룬ȴСȥգһ

Ҷ߷Цȥ֡

Ҷһ䣬Сű֪áҶƽնԱ˶һЦ䣬Ψ˵ͷæͣʮǴ»ѵӣʱСȥΪСḺ̌ǲµġδ˿Ҷɫֵ㲻ٶɼȥ

̴Сô࣬һ٣վ̣СǱһύ

СͻȻе㲻С㰲Σһ׻Ҫô˭ȥȥƫҪȣ

Ҷ˵С

ɽ֮һҪȥ

ǡ

áҶ˵ͷ

ʵֻǺܾҶһҪ󣬿ΪʲôڿƺʲôԵƵģҶ΢ŵ룺ѵô

һ¡ҶЦŷСŵСԺ˲֪ʲô£һСȥȼ

СһɣСʲôô

ҶһЦʲôҲ֪ȥЩͿ԰СΪʬˡ

СһȹὣԺɱȥ

23

 ...

ׯⱲûܹĿ࣬˿һܱϣӼˮµĳëˮ߰ΣεΧˮһһӿץܱϵëɢս⿪Ĵϸһ̫û֪ˣǰϵĴС㻹ڽУôιҲˣιΧһȦҲŰǻ¡ׯһ߰һ߽пࣺιʲôҲӾ

ʱһ˹վڰ߳˹ȥߴߴΧǸϸ˽ιׯѾû֪һץϵĳëһȥǸˡûͿ칻ʱһһˮһׯֻܱһһûץͨһ䵽ˮȥˣ

ΧһѽľУ¿

ѽץˣ

ǰڣ

Ǿǣ䱻צɻţ

ׯб죬̹ǵĳˮĿڱðʹһ󣬱һ鴤ֱֱصµ

½״˼ûӦæתеȥȥȥ

Ҫˣ»ôס

ԺͻȻһǷСţһ龰һ㵣˵ɱȥóҲƣżһ̤һչ˹ȥȥׯֻͷһ磬ͷһۣˡһˮ档Сսˮһ̤ˮԽƣһƯˮׯץź˦˰

澶ΧֽкãׯڵһͿȣò׻عһȴ˽У˲ˣˣ

ʲô½ħָһڲ֪СѽŸʲôŪȥҪ˷˭ҲùСī㵽Ժȥһ

߰˸Ůʱӿׯߣʮֻһץ½Ǹ첲ȣϴֱקׯûһ˽ǣپһذ߻Ƕ֪ȥˡ

ỹδʬ𼣡½һͷһ˫Ƥѥ˽

 

½ƺһԺɵȻʮ˲˵ѨƵĶסˡ

Ļֹ½ƺﲻòĴ󻤷ҲˣϺͷССʹ̣ʮˡ

ôɣȥ򱨸ʱ½ƺڴ¡˵Ժ¶æĸϹ

½̲ס飺ⶼԼҵĺϷôʱ뵽ȥС档

һȺ˽Ϳ˱һСŵׯ˼״ϣԴҡΣһģſȻ˵һ仰

ô£½ƺŭһ˿ȥ϶ԭԶǶȥҲСţȴҲֻ֨֨˵һҸõġڿׯΣȴһȻˣⷽСţʲôʱ򾹰ѧˣⱳָҶ£Ҫ½úùջῴⷬ龰˼ˣһڳȫûƽȸĿᡣ

ҡҡ½Ͱ͵֣ת˰ҲûѰһڽǰ龰͵һԵķСţ˹Сʵôġ

Сȥ½ƺüͷһź涯ƽʱ½ָ˵ܽ»Сµô˵棬½ƺƢǲ

ҵĵڣһ˵ʲôôţ˭˶ҪøСȥֻҶ̤ˣһׯϣôˣŪ⸱ӣ

СһۣĵʲôϷأҹôȴһʲô֪ӡ

Ҷ߹ȥҪȥׯӣСһɣׯһ̱ȥҶѽ˰ɡ

½ƺһʱΧ˹ȥȴҶҵ¥콫ȥ¥Ѫҩ

½ƺһ˽ׯ̧˹ȥͷһ½壬һʱңؿһϣȭƿҶǰȥ常ҪȥǶŰɣʲô˵١

һ˱ƺƺƵϾ¥ȥˡ

½ںͷҶ½ƺз߷߲ѡ

ׯҩʱݡ

½ƺ¥ľϣҶС󻤷ͼʹ̣½屻Źǰ

½ƺ˼䣬½ȴǷ˵

½ƺɫԽѿһʱ˸Ҵ

Ͼǲö½Σתͷһʮϡ

½һ澣ȫ»һˡ

ʮСһʱ˳ġǶǴСͱΪūģ඼޼ף˳ȥԺΪ̵ֱ½ͷȥˣ߷̧ͷҪҪͳˣʲôҵļСūһ˫۾½ƺ벻˴ܷˣҲûһ˿ڹ֮⡣½ƺϣһͿȣ½״ɵͷȥȴǲ˵һ

úúãҳȫ㣡ˣ½ƺŭһʱĸ˺

Сϳȥʮȣ

˶һ㶣һʱ֪ǱϾ¥ˣ²ɶȥҶɫҶ˫۵ʹԼָްʾʾ

Сѿ࣬ﻹ̵סæܹȥŵȰСϸɣ˵һ˴Ͳˣ

½ȥˣƫ½ƺô

24

 ...

½ƺһʱѪģŭվŸʲô֣

ĸװµߵ߹½ߡС½ָ˳ȥʱͼ̵̧ʹˣһһëȡ

Сżһݣҡ½󣺡Сϸɣ½̧ͷȴǳ½ƺҪұ򣬵ڵһ㣡Сһ죬ͷ½ƺСһΰɣС´Ҳˣ

½ƺ̣ﻹýСŵĻؿڵŭѹƲסָżִ˺ȵҴ򣡡

ǳŭ˼æ½̰ϣ¶ŭǼǰ½ļͷ˫۰סһ˽˫Ȱסʹá

½Ѕֱͼһʱ֮˵ĻҪ̨ҲˡЩִ˵ĴֲڴǯƵץֱۺͽӣȫۣȫһ˿棬ԴŻ̷һ㡣ͻЩίߣ̲סʲôҪ򣬲Ҫץң

ȴͷһ˵С㣬ΪūˣǾŻȼҷūŲΥίˡ½һУеļֿ־ּӾ˼֡

̧ͷҶվ¥ƫ⡣Ǳ΢̣ЦʱҲԴЦ⡣ʱͷԼ֣Ө׵Ĵָʳָϣ޳͸

ҾūţĿ֮¡ͻ裬˫ĿգסͷС

վ̵һִ߰ȸ߸߾𣬺һӳ

žһȳڱϣ½ֻһʹ˲ӿ֫ٺÿë׶ʹؽ̧һ̣Ͼ񱻵˻ѪⶼҪٸһ󾢵ʹиǿңһµֳ嵽š

ž½̲סһ¡

ž¡

ͻȻ½塰ۡһ˳

һν޵þ춯أƱίִ߻ҪٴһԵķСȥ½ƺСȻдҲΪǼ̫ݣûмʱָѣΪС̣ԸСֻСһذɣ

ԴУĿᶨҶȥ泯¥ﵥϥأһŽһֺỤ½ıϣ΢ͷѣüޣɾĳβڼ羱ϡ

ҶЦһ̧ȥ½ƺΪ½ǿݣƽʱֻǹȥοˡֻڶ˿ţôûö֮

ʹ˵ļǡҶͻȻ뷽Сվһߣ߱һ֮СĵǼ澹߳İɡҶһȺŵǰ߹ȥ ˬǺСһȺСȴҲǻýҶ۹½ϣֻ´ǸôСء˵常

Ǽ澰пࣺڴСǰ˵ķݣǲ쾭壬һЩҲǱƲѰҲֻаУһֻ󲻱ɡǸԵ½ƺһ½һˣ¡Σȴ½ƺԼµģﲻˣūֻ£ûūŵĵ

һСʥȴֵ½½ƺ˼ǻҪС㣿ƽ£ûгʱĴŭ֮

ǷʹأҶߵСǰס°ڻίأ罭ϵĴΪС̣ǾŻʹûҪ¡Ŀ԰ɣ㰴Сߣڶ٣㱨ôС֮⻹ʲô

СŵͷŸǰѩ°ڣ΢΢ףֻҵĴ

֪áҶ˵֮¶Ц⣬Сŵͷ˿üӯЦģ

Ҿͳȫ㣬СɡҶȻһԵִ߸˸ɫǼ˵ĶȴǱȵ½ƺ¾ͽ½廻˷ŵһߣСҲʳԣ°һ˦ɴ̵ʡ

еۣŵ㡣

ҶĴָʳָࡣ

ʳָ࣬Ϊش򡣵ʳָϣΪ򡣷ʳָ࣬Ϊٴ

ֱһȥ½ƺ֪¥䶯ϳˣҶæӭס½ƺ½ƺ߶常صģŻŻСأĴֻС㿴վֱʵѵ常Сʮô

ǡ

ٴ׿ˣ常һվҪô

½ƺüһ壬Ϳ˼ҶһԸ岻Ȼ˰ɣ߽ˡ

˶ΪҪΪ½巽СſѣæӦá

½ƺƳһۣ䱻֮˵ߣԿɼѾȥȣһᣬСŷʲôʱΪڼٴˡ˳ˮ۵һ˺ƺƵȥˡ

ҶĿһԶȥ߻һֹ̧֣סȵˡʱڷСűϵ֮࣬ش򡱵İʾ±ȻܶѪɰ³ŸӴĿġڵϵһѲҰɫ˫Ŀգǰ̬֮ҧ֣ûһ㰧ʹ

Ҷ㶨ᰧȣźһˡ

С΢΢пۣԴŵľʹûǰҶһֱĸеָԼµ鷢ɽ֮ܵ˰ɣ

25

 ...

Сžʹ˶졣

ʱʱһС澽˵СˡСŻţ֮½ҪӲʽʵ٣˵·ѣ½ҲȣôȥˣѹҪ˵㶺أǺĸһãֳ½СŻδüԾ½һ滨꣬ŷСŵ˵ñǡԲ㡱һĨᣬЦСŹȻˡ

Сſ˫շۺ˵ʮ㣬һʱòԼĻָסʣС㱳ϻʹ

½һ㶵㶼ȴ𣿡ͻȻһʣŷСŵֿ

СţžߣݵЪٵͷʾ⡣ž˽ʱ½꿪ʼҶҶ½ƺ½ƺׯׯʼ˵Լ

СŰ΢أ½˯һƤҲͻ˯ˡȷСԺʱ򣬲ŷִɫѻɽҹﰲֻһԵСΪӵСſŶ˶ͷһԭԼ½磬ϹźһȦϸܺãůỬ֡ɳɤʣСأС˱ӵС˵ʹȻȥˡָָǺЦ˯ŵʱѹС磬Сˡ

СãЦЦ

磬СŸջҩһС澽˵ҶˡСšŶһǰһãһһͷɨһۣߵǰһ˫޳԰׵߿ۣһ䣬¶һѩתͷŷСţͷʹ⼸ſţоɡ

СſϲŭһƲĽ

ôҶ߹ڴ£´һЦſһֻ¸

ҶСŭһݹȥһ˵ɫϧɫҶɼ㲨СֻóƲ

ҶЦЦС㲻ʲôأԸСܷȴҪô

һллҶӳȫСź޺޵ʱԸܹԼ顣°޹ؽֻҪˣֻ˵һ仰Ҳǻ˵İɡأ˷ǵûԼ飬Ʋءȫ淣֮ġ˵ı֮

Ҷſţϸʵĳ䣬ɫɽɫɾǿüӢ۶顣ҶͻȻʹԴСһƬģûܼϡƽȴǴ˵㳰֮⡣

Сһ㶣ȴСʱܹĴ粻֪ζˡСþǶԴãˮ֮ӿȪ౨⼸ֲʲôġ⼸˵ʵƽҲûʲô֮ʣҶĿȴʣҪ˺Сأ

Ҳ

ɱ𣿡ҶЦ׷ʡ

ᡣ

ҪأҶЦ

Сûۣۣ㲻ᡣ

Ҷʡ㲻ᡱʲô˼㲻ɱ˵ƶҲ뻹ûʳڡ

Сű۾Σͻ۵Ұ׻ᣬûӦǲǼǺˣ

Ҷһ㶣ȻѽȻ㿴ˣϻؿЦȴ˳

С֪ϷɴһһƲҪˡ

㵱ʱǴӦңӦСǵʮ˽ֿҶЦȴѵõ档

Сһͷŭô˵㵱Ϊһ׻᲻ô

Ҷ˹ǣȴǡ

Ϊʲô

ҶЦΪ㡣

Сһ㶣ŭֺʱЩգ㲻ϲС㣬㲻ǲǣϲܷҼ޹ʹһ˵˵ȴҲˣ̲סһʹ

ﾲĬһ󣬰ΣҶҪȥɽ£ʱˣҪˡ˵ȴҲҪȷСŻش

СأҲҪȥġɢѾûзǰ㼤ˡ

ҶЦ뱤Ȼȥˡ

Сһ㲻˵Ҷߵǰϵ磬ͻȻСŽУҶ

Ҷʣʲô

ʱĻҲԸܷġ

Сһ˫۶̹Ȼ

ʹԼ嵹Ǵ󷽵ýҶ߹ȥüһ䣬ͻȻһǣСȫϵһ֣ϵ˴ҩһ֮¡һ˳ſʱС澣ŵôôˡ

Ҷֱ߹ȥһЦû£ֻǷʹƤˡ

26

Ѫ ...

ʮµķ䡣

ƽɽҰǷѪ

һʯ·بУӲƬִпɫĵƬɫԽſޡ

ʯʮ̴Ӵ棬¾װ䵶ˡ˿װƵĴ뻱һɫĵţ΢Ρ

ˣǰҿջͶްɡǰĽתͷԳ

δؽĻüһͣһֹ̧֣סн

סͷʣôˣ

δػޱ飬һ˫۾ȴɨұߡ·ԷҶչ߲ҶӰӳϣȥ˵Ĺ졣

죬

ڵĻ䣬ͷķҶʼɳɳ죬ܼѹ֣ɱѹ

֣һ󼱶գۼ佫Χͷ⣬Ƿ֮ơ

Ҷ죬ŨŨɱ⡣

ǼͻȻһδ䣬һƬʸǵض鵶һƬһ󡰶Ѹܼ粨콣ö߼ƺߣͣһͷʮмĸһƬڣǼǴ˾綾δһʸ

ûüͻһԽһ͹ӣһ̧ͷϷ׷һɫĺ£ؼ߼Ҷ

ʮˣһȫɱ֡

ʮ˳Χһɴ٣ǰʮ齣һӣʮѳѳǰͷȥ

ֻ֮һ̤һɫµӹʱһ桿һ顿ӵȫһУһƶȥǺɨǧ֮ƣǼѼĳҶ磬ʱƮʧһء

½ƺ˫һ̤أϺҶܵɱȥʮɱְֻƵڲݼһȺ¡

λ˭᲻Ҵˣ½ƺûЦ˼

֮ףŻ½ƺ˻شʮ˶棬һʱ侹֪ĸġ

½ƺɨӣвҡͷΪЩ񵢵۾оȻ벻ĸĻ֮Ҫȡ˭ң˭᣿ͻȻȭֿһĵĪԼϵúͿôʮɱȴ룬һƬһ鵶Ӷ

½ȥֻ˵˾䡰ᵶ˽

ؿʼϸɵУüȴֻǵĴ̶½ƺܾûɱˣϲɱ֣ΪϺҽʹҲǺܰ

һʱ䣬½ƺĵʬ塣ɱ޾壬һһ

֣ÿɱֶɶһ档ʮ˲Ӱɣ˭׻˭

ҶӣǱͻȻһ̵Ľ½ƺһݣתͷҶȥֻʣ̴ȫɱϣ˿Ҷѽ˳½ƺ֪ҶԱ֮һæסս˶ ŻĻڽʮָĸ֣ɱֻҪǵҶûԭΧ½ƺĶʮͻȻܹһ룬ΧӲųһ

½ƺһ϶˲ƣΧΧգ۱˳ȥƿһ֣½ƺҶȥ˻ͷһۣ˫ҶͷһۣһԵĺȥ½ƺһҲһɱּΪҪ°ҶѩҶ˵ƺ޷֮½ƺҶİΣѿӣٲϸ룬׷˷С

ƽɽķߵҶϱ½ƺɱһ·׷ԭṦҪúܶ࣬ƫƫ˺£ƬҶﲻױϣǿϣһյʱֲӰڵأ˼Ҫ׷ߺҶһ죬ͷһͻִֻӵȻ˳գۼסĽף½ƺһһʹ½ƺžץָֻǶѪ⣡һдˡ½ƺջӵȡȴ˹ЦһͻȻ֣ÿһָ϶ϸܵĵһ´ӽѪ⣬½ƺҲסƺһ

ؾһվɿؿ½ƺ

һͶһݷĸ֣һв֪Ϲ϶˵˫ţ½ƺڹʵ֪ˣ֮ǧָֻδѱ½ƺг˳

ûϣֻû϶ѡ½ƺֽίڵأѪӿܳȾ˿ȣƤ̵ġˢ£һƬ

ΧһϤʮ˴˳Ǻ£ϢƽɱʢѲǷɱֿɱȡ

ԭսܿ󻤷һˡ£ֻΪȡһʧ½ƺվ˫ڴУȽδܹˡˮˢӣȴգһۣٵأ

˷˹ơ

ӳ⣬⼸ѪɫâһΣ˵أϣû

һ䣬½ƺɱˡһѪ˳ûü쵽ʹڶֹѾչ½ƺԮ糤ӭɱ֡

һɱֵͷأĳȴû½ƺأûϢ

аɱ֣庮ֱָ½ƺˣ½ƺšߡشһѽ

½ƺֽڵأʣҶģɻشֻٴζıɱĽ⣡½ƺ񣬶һ֮ٲƬ̴ϢĻᡣҶģ½ƺһ˱ɳȥݵ½ƺδֻؿһ䣬һĵĳѴǰһ֮ʣ

Ҷ࣬ꡣ

½ƺأǰӱᴩ֧˿

ǰֳһˣѩֽɡѪˮһһӡĿ°ڷ硣ߵ½ƺǰվֽɡ΢סֻüǡ

΢̣ЦʱҲԴЦ⡣

½ƺ˵Ҷһֽסһ֧½ƺȴֹίصơҶɡίȥס

½ƺӿѪ˫ֽץҶļͷ첲ȴһ˫۾ˮˢţҶšҶرܿ˽ֱ۽ఴԼ

½ƺ鴤˼ղٶֻץҲи

Ҷɱ΢ͷû

һλµɱˣҪһָ˵ק½ƺ֣һ𵶣ͻһݺ⣬ƺһͻѪԵ˵ϡ

ʲôɱһ㵡

ʬ壬ܶġҶִɡվһּ½ƺ嵶ǿˣŻǧƽȻ͵ϡ

ɱվţһʱĬҶеĵ溮Ҳٶɱˣĸˣߡ̧ۣɫĿ˸ˡ

ּ֣λߡ

27

 ...

һװģ־һ͵Ǳߵս½ƺ׷Ҷȥаʱ䣬֪ѳס

һֻ֮һԾ˰ΧȦסǣȥұɱвĿģ½ƺ£½ƺȥδأжٵ˵˵ġɽ˵зӶȥ֪ı£Ҫڻ뿪׾֮¡

һȷХɱСֽ¡һ֪Լĺ󱳽ȻΪһΪԵжȥġ

ϧˣ֪̫١ֱҳϵıеݵľߣѣܻؽ񣬳бųһŵĻ⣬̶һѣΡ

һǿ˿һȣһŷ־ѱ˿ڣӶ˴пð˳Ѫк֮ˮ籡ˮƬҰס˿ڿŽվһɱֵǰ棬ƽƽؿ

Ϊʲôʣȴֱֱѷȫָгȥˡ

໤Բסվǰ棬ЩʹҪ֣͹ֶɡ

׻ֱһȴ½ƺİΣתҪȥſȴһѣΣ̲סڵأžԼ޷ϢѾãͺӦȴֻкɬġǺǡ

ὣ߹ȥվڳ󣬳忪ʼ鴤簸Ͻ㣬ŽԼڶͷһƫһֻŭѪɫۺȻסһݣгݺݴ˳ȥһ٣浹أϢ

ɱߡһɽҶɳɳ죬ʲôûһƽð

ǣһԵʬӵϣǣߣҲ֪˶ãżҶһվУΧ˵һʬ壬ŵģ½ƺֽɡѩʪ˴룬һһվŵˡ

ˣҶת˽һۣʲôѱ͵ȥ˵ƽȻûһ˿ֲ߹ȥ½ƺŪϣΥѵµ飬ƽ½ƺҴ˳³ҲԸһۡҶɡһ߾꣬ŵ߰ɡ

ǣʱƽɽһ·ŽƽѾڣһ꣬·˼٣ǣȴһ·޻ֱһͨ¥ǰҶ̧ͣͷֻ¥֡

¥ŽգҶǰȥš¥˵ˣ£

ԲнֲԲˣ¥бܷꡣ

¥֨ѽһ߳һҶԸٺã̧ŽţҲ˽ȥŸսţʱ˽¥عˡ¥˵ƣȴɻްǰվʮ¿浶ߣɭɭҹϵɲ

ЩǡڽļУǴ˴εļƻû⼸˵Ĵڡ

ȲҪЩ˭һҪҶתʪѩ·⣬һҪôźã

ǲȥﱨţ·ɱɶλŻһжѼƻˣжһʵıҪô

ΪĴ󻤷˵óվġҶ˽һΪȫҲˣ󻤷ΪԼ˵ǣ

һҭԼˣʵ̫˵ȥҶһۣҶӲҲǺô

ƴȰҶ˵Ȼƴȣܵе㡮ƴȡ ӡ

Ҷ㵽ʲô˼

ҶЦһЦܼ򵥣վãҽ˹һƣΪ׹ƣׯ֮С

һҶڿЦ𣿡

ҶҡҡͷεǶ˼һֵҲ֪εܵиڹ⼸ׯ뽭ԣѳʸ֮ģʭӶ˲ծ˲ٶ౳½ƺһҲ޷˵ʮǰŻϽħ̣ʱŻֿ«Χħ֮٣ԾŻ˵ɲһ£ǵĶҲԽ

Ƕ˼ɣҿɲ

󻤷ǲԸһˡҶҡҡͷǱˣֻº˶ǰԼúýˡšϵˮһΪĶˡˣҪȥϢˡ

ȵȣһǴ˼հˣԥҶ˹ǣһ֣߹ ǽ꣬ǰׯִ£ǰ±׹ѧ˸˾ųɡ󻤷ίһơ Ҷǳǳ

мʮԸҲȻ˿ȻȻˣǱ㡭Сɡֻδ³ѵҶɫһƳĿ˹һ˿׼Բľؿڣ˲伲߰˲ֱײڿǽϲǿֹסȥƣվֱӣסؿ˿ѪʱȫѪؿڿʼͣһƼֱҪһȱҪԵȥ

Ҷ״߹󻤷ɡҶֻһ̹ǣʱĵ޷һϢһáҪȥȴҶ󻤷ԵȣҪءаһ䣬ǿҶֻ콫ϻ˵øʱ붨Ϣ

ûǰ£ȥĻж٣

̧ͷҶ岻ãʪ·վ˰죬˿ϣϣϣ¶Ƥ״Ƭ͸Ѫɫȴͬ˲һֻŽްĵɫ׿ɲ겻ǳЦȥҲ޳Цη

ʣʣ ʲô˼Ӳţ룿һ㶣Σˣ

ˣҶ̲סЦȴƽˣȥԺʬ岻֪ôɱóɱڻպ˱ǻڣ

ҪٺǺֻ˼İ£飬Ծʧ˳ȣһ̲סŻһѪ俴Ҷǿ򶨵ȰҪٺ˼룬ʵ˼¾ˣ˵ҪߡҶ̾˿ΰһ齣һ˽Ĳ

һŭҶ㷢ʲô裡

Ļ˼Ҷ΢΢һЦ˫ɱڰ

лҪ˵ԼȻд

~~ðøЩɣ

28

 ...

ⲻǶ˼ﱩŭȴо塣

Ƕ˼󻤷޳ģѲҵ˼ҶϧҲ᲻ô󻤷£ò

ؿڣһɨ¥еʮ浶ߣһУ޵һƣԭļƣ

Ҳΰ󻤷ˣҪɱ㣬㲻ɡҶ˶٣ֵǶڼơ

ԣһʱڽƮż½ǧʶ˾Żʮʱһ·̴󻤷֪½ǧҰģŻʱ½ǧ£ģʱְֵı£ġġǿ˰ɣӲڡ֮

üƺüƣںޱߣЦһǻʲôһϰɣ˵ǿҪڳһսתδоŻһѪһ̾˽ٽӡ

󻤷ļŸʲôҶȾѪĽͻȻ˽תȻͲ룬Ⱦ棬ʵ㻹ŤתĻᡣ

ʲô˼أڼʹﻹ˼ȥģֻսĵز

ָһ·ɣ󻤷ɱڣɱڣҶ֪֮ʮȲΣҾ͸㲻ʲôˡǴĺܣıɱ½ƺȨȫȥ죬ԼȴȳɹأЦһֵˣˣˣҲ˵ʱܾ֪֮λȴֻڻȪޣ𣿡

أȴǲһԡҶӻͳһ񣬵ݵǰʣǵ

ƴ֮񣬾ҶϷԣϵŻ֣ǾŻ

ŽӹҶ棬½ƺϵǰϢȥ֮Ǿŵᣬʱ½ǧضҪǰҴΪ˵߽ЩϵĺĵĻԽɭȻ֪в֤ݣھŻţֻҪĽҴĪ硣Цһ˵䲻ģˣŻȺף½ǳΣãʱ򻹲ȫ󻤷룬Ҳһֻ󻤷Ϊֹɡ

˼Σ̧ͷ㡭Ҫ

ô㻹ԸҶʡ

Ŀ㲻֪ж

ۡҶʲôЦ̲סͷЦ˼̧ͷɨһ𽥱䣺ԲԵĻҿɲ󻤷¸ɡ㲻ȣ㻹Ϊھͷſ˵ɱҡ֣ұ֤ڳļλԸ

ɱɱˡ

šҶһţֵɱѺȻ𣬽ڤΣȻͷǸҡվֻһ̾

󻤷˾ҶǰŽ£ƽȻˣǾͻصһ⣬󻤷һôźã

ҡҷӰӻ¥ִˣžž죬ĴҹɫХߣ֪ͷ

½ƺ뱤ѹʮգСűϵѺ˰˾ųɡҩʦڽ˽ǣ䳡ȥԷҩʦĻʥּСŲòˣҹζ˦Ūǹ

㿴СЩӾͱﻤˣΪʲôһܣСһԺＸ鴩۵Сҩʰ޲ҩһ߳ﰾҩԹ

СҲֻˣץ˵ÿҩޣעִҩ֭סֲԸﻤÿնҪȥ١Ҫ¾Ǳ֮ˡ

˵꣬ԺһһС澡һƣ½СߵС澣ƵСôˣСһЦ˸ӣһԷСŶ˼䣬Ҫһߡ

ȥİں󺰵

ȥȥͻءСתͷһɫЦȥ䳡

һұ½¥ȥŵſھ½־Եļٿԭǽﲻ˰½廹ûãﲻ̫һʱ̲ס˵½ƽܹЩ˵ʣһŤͷɴ˵ȥˡﲻһʱϻ˵˼ػǿ½һޣǸûûˣﲻһֵֻˣƽﶼǳ£һߣ±̯ϣֱñ͹Ҫˡ

СŴҴҶﲻһæֱЩЩඡﲻʹģ½Ŀĳ˵ħһ㡣

ŻС澲֪ʲôγĬֻҪ½һʲô£۴СһԶȫȥҷСšⷽСҲûʲôͷۣ˵ҲԲǣǿƽס½СƢû취½ǿףãýĻ

½ڲˣﲻ䣬ˮӿ˵ҲҴˣ˵䲻ģ½ǡǣŲߴŵˡƢɲٲʶʱȥһӻҡ

ǰյ໤ţҹ⼸ҪˡСȥ½壬С㲻ѹս

˭Ҫ½ѡ˭ҧֳǼȵĲͷֺʲôЦһֲںඣҲŲɵģ㿴ϴδҿһ㶼ûۣ

ŶСŸ˸½ıʣ۰

ˡ

šС죬Σֵɳ໤˵µǼ죬һֱ߶СĽأ˹սһ˵ġ

½һĵֲǲ֪ϲҵöˣһǰ˵ˡ

Сˣ̲ס쿩Ц½״ЦЦʲô٣ˣҿɲиĸ

ﲻ˵Цһһ׵ӰȥˣʱԼڴ˵źòŤأɤͷȥľɫ÷й֦ͷֻʣС÷ΣΣҡţò

ʢ˥ѿ˼

ԶһСˣһ·ֱǰ˫ַһֻƷֻֽһš

ﲻӹƣת˿û֮ˡ˶еһСż㣬һȴɫ˲˼䣬к¥š

½뷽С˵ﲻɫҴҵسȥɻӣӦȻԶˣŷСŵסм¡漴һЦû˴ඡһԾڵ˼Ȧֵǽʲôأ̾˿ȥɣСţİ

šСЦӦƼŵһСż㣬ȴǷﲻµģһֻۣиʮ֣

ƽ¥֮ʬ

29

ج ...

ϸնС׽һطӽֱ׹ָ⣬ֺ֮ʧ֡ʱ½ĵָؿڡӴҵгˣĽ½ĿһתյںһֹСŵĲӣ˵ʲôŴ¥һֱĲɣ

СæЦŰ֣ûʲôûʲô

ߣ½һӵתСһӣ˵˵˵˵С˫ֱæȥ½һӣˣ½˳һﵽϡСŵϵץ½ĵ֣С

Ц۾ͻһˮ䵽Ľëϣָһ{һۣһΡ

ۣˡ

½̧ͷһԾȻȥɡ

СʰϵĵкԱߵС澣СȻȥɣԺͻ½һִŶͷɡ

Сһ·ȹõšһѲӭͷʹСһתסʣûУ

ûСѲ̻ͷ

ˣʲô˳ô

Ѳ˼һﻤʡ

Сŵĳ޲ѲأԳΣֵȥģ

С˲֪

Сһתߵſڣǰɫıţڵǰ˼ˣͣԡǰİټʯ׾һʪƷ⣬۹⣬֪վڡ

߽ڵƣʮֻķͭƺõһƬǳ졣½һС澴ƫŽСſ첽ǰô꣬ʹô⣿СΪλء

СһžýŶˣЦһ£ֳſ̾ûʲô£ֻǡȥɡ

ҪߣԶͻȻصĿһ죬ֻʮƥװ½½̤СһͷﲻǶмһ谵ҹ﷢еĹ

ףǲǱĪǱ

СͷȻһԱߵС澼æԸȥС㣬˯ҡҺܿͻȥ

СƳﲻɻֻ֮Ǳȥˡ

һеټʯǰͣ£ǰ׷½ǰСֻվţԶԶﲻ£Ǽʮȴ޸һ㣬ͻȻӲ壬ﲻһɫ£һƬҹɫΪŭ

˵ȥжﲻһŭȴ䵽СŵĶУԶԶﲻڣųкᱧһһһϵý

еĺɫţĳϤɣ

СתƫˡӦСҪϻȥģ롣

䣬½ϼСţɻ۹ŷС߽ʣôΪʲôɡСûֻʣС˯ˣ

һʣҪȥ᷿£СһδӦֻŽˡһֻ־ȼţ־ߵ½崲ߣվš

½Ⱥ죬ǼӯЦǳǳΡ

С㡭

½ë΢ۣӹЦԺһֻȥsСţһʪ⣬̧ˣôˣʪ

´ꡭС˵ʲôŲ׷ף漴˿ŻС㡭

С˯ˣʲô˵ɣСͻȻŤͷһ½屻һ۾

һῪСȴ˽ȫʪͨɫңͷǶﻤ˼Сȥһˡ

˿̵ľŻƻִͨ£̣ʹܲʮˣɭɭŲһšߡ壬ɫڸһһ

½ǧʱϵȻڳκһֻ˼£ڵϷ½ƺʬ£߹½ǧֹסʹע塣ˣ½ǧճȭݴڵأɱ֮½ǧرվкᣬݣ۾ɨˣƬ̣ˣܵøԼһ˶٣һ۵ϵʬ壬Դʵ·ŷֶ·صִŻܱʹᣬľŵҲһǰ˰ɣͻ£ϡͻȻͣˣʣҶ뽭󻤷أ仰ʱϵıɫȥ߷֣·һҪģԭӦ÷飬һŤͷüʣﻤ

Ƿ¥ֻбͳ໤δˡﲻΣֻѡ

塭Ů½ƫŽ˼ɫ޵磬˿½ǧʣô˶ҡ

ȻֹһƳϵʬǲٶ

½ǧϸϧɫ߹֣ȴ½һ˦˿ȥ߹ȥվ½ƺߣĿΣֻһᡰȻȥôô

أ۾úܴһգգض½ƺ䣬ȴһֻ½ƺȴϢûС

½ǧ߹ȥմ½ļ磬ȴһ·ղʱǱ˶ס˺һץ½ƺĸ첲ʹקƺ½ƺȴֻƶĵطѷ˺ĵĽʹ˵ĶĤ½ƺȴûһ˿ϧĻӦ

Сǰ½壬ѹͻС㣬С㡣

ԲԲ𣡡½һε½ƺֱϣҲòǰֻ˵֪ˣ֪ˡԲ𡭡

ˣ壡½ǧ߹½壬ȴ˷ƴ½ǧüһֱķѨ½һڲ

С㣡Сֽס̱ϵ½壬ỽ˾С㣬һ¥ƮҡΣ̧ͷһ½ǧ½뱳ڱϣͷֻҴСط

30

 ...

½ǧ½屻ųƫšߵķƬ̣ת˵Ҹղ˵·Ըȥá̧̧֣¶ֱɫߵ½ƺ䱧Ҫڼߡ

ﲻס½ǧƴŲݴǾҶ󻤷ȥƽ̽

½ǧﲻƫƫͷȻ

ﲻȥ½ǧԽʬ尲ƫ̴ϡǲˣֻҾһ˵ŹƫľŲ׼κ˽룬ֻɥʹ䣬ĬվƫⲻҴš

ƫȼżֺֻֽ½ǧڰԣϵʬ۾һճȭЦȴֽӲ岻סоһɱ߻ӵһͷ­ǿһ㣬Ѫ䵽ϣڴ˷ܣԼץϵĲ͹һͨǱ˳źֱͨغһĿһᣬùϵĵ½ƺ߹ȥ

½ƺǰ󷴸һͨһáʱմ½ƺϵѪܱ䣬ü˦˦ѪȴİɫϣЦһٲԸˡ

ŻҶϡ½ǧ˷пڣ׵п΢ʾݣǽҳΪ½ģ̌⣺¼ѳɣΪʲôҶȴδλ

ԶﲻصĽŲҵҵĴ꣬Ȼš

Żפ·ŷֶڵڶȺյ½ƺѶ

·ֶڳصִŻܱʹᡣ󣬾ŵˡ

Ϣǳ崫˻ر

ǵһʦϵķֶʱֻһһƥڰײΰͷմ˲м¶ɫɣۿɫܼⱲӿ¶ûô½ǧĵһ仰ǣ½ģδҲҾ֮ɫ̵½ǧһͨ·ˡ

½ǧü䷿

꼱ȥ½ǧıӰޡ

ƻʱ֣Żǰλֶ

½ƺͳʬѾҩˮԡº߽ţͷϵŵ֡λţȭֹǿ졣ôôͽʬС۲Ѫ˿ʹģΪβȸλ˿ھ˲ʡ

˿뼸λҽʦѿֻܿǽΪΪǧʵĴʬ⣬ð½ǧ˵̧ȥɫ˵۹䵽ϣ˼˿Ȼĵ⣬ЦһΪԼĴ⼸˶½ƺ֮ʹвڳɵɡ

ߣ½ƺ֮ա糱ˮһӿŻŻĴźſվˣÿ˵ǶǺɫĳ£ΰ׳ɵĿ

½ججվñϣɫǵ۾ͷȺɨһۣȫӰȫɥľֹͬıʹɫһ߹ļͷͷźϺϲ֪˵ЩʲôЩɫĵĵˣͬһһ̲иץšҲ֪ĶЩ˹ģһжԵ˲ʵ

װ½ƺĹײıƽ룬ذûлȦûʻȴ½ůĵطţʲôҲ뿴ʲôҲ

½ǧȴ˲ԣŻĸ·ʮλֶſڣ½ǧÿ߹ȥʱ⼸˽Ŀ½ǧϣ½ǧǿԼоԣ֮Уλƫ½ƺλƫ½ǧ¼̬֮

߹Ʈ۾ʣ⼸ʲôҥԣ

½ǧüʲô˼΢ͷæ¡

Ǳȱ֣½ǧ˵Ͻһ·ƫݽһأԳʣ㷽ʲôҪ˵ʲôҥԣʲô

ǰһյһţ֪ͼġ˵

½ǧüʵ˵ʲô

ѹ˵֮Ϊһı

½ǧƤһ£ޱţĬΣȻһֽϵĴɺ˦˵ϣײ˶ġ

أյţ½ǧֳȭʵ

²֪ͷ£ĸȥ

½ǧ˼Ƭ̣ѻָ侲̧ͷһʵô

˵ȫһ֮ʣ޾ƾ

½ǧЦһվ޾ƾǺ˵˵֮ʡļͲطˣ˰ɡ

ǡ

½ǧţԶԶͼǲ񣬽ӹݹһţ˵ǲһŹȴûġ

ĳɵĵš½ǧ˵һӲʷΪ֣һæݽŲ𿪡ſһһ½ǧִ˿ǾŻ渽һŰֽȴֻȼ֣

ҲȻӷ¥ѣ׷֮δáչ鱤ϳʾŻҪʱԶġ֡

½ǧţǲҶΪʲôȻǵɱ֮ôˣĸ淢ſҶдһŵűߵŴյϡ

ţΪʱˡ

ҶΡңЧĲңôɡΪƾƾ޾ݵһ֮ʣһֽ֮ԱܽôھŻʲôҶ̫ˡ

ֽƮת˲˾ҡ½ǧЦһ뻳У˳ȥ

ﻤûУ½ǧ߱ʡ߻شûС

½ƺĹ׸ϣ½ǧڵţԶԶ½嵽ڹľϵӰüʣʹأ

Ҷӻ䲻ҹ׷ﻤһȥˡ

ȥ֮˶ɺͳ

߸Ǳˡ

ĵִ½ײ̧Żϸĵľѳۺã½ǧͳˡɫĻڶ裬ǰʮƥ½ǧһɶڰɫһƬɫӳ£Գ㱯ɫʡ

½岻ѳߣųزͣޣʮɳƣʱʱġѳܵǱߣ˽̵ʵһ

ǰ·ʮɣɫߵп

ֵĹʱ˲ꡣ·ľͷ꣬ӰӰ´ֳһӰ

Ϊվһˣѩڳɢ紵ǰ絶ϸ綼ƱϷɢˣ

Ż֮ףһӢ֮·֮߱˿ԼĻȪ·𣿡

31

ȥ ...

޶ͻ֮һʱ佫Ķ鶼ϸ

½ǧɫһ䣬ûϵҶǰ˿̸վ֮⣬Ŀƣһ첻µĵţֱҪȻӰأվŲ°˵µߣҳĵʵݣɫˡ

Ҷӣ⼸һֱţŻ»ƽѰϢ½ǧɫ侲ǰЩʲô֮ô˷ˣͷ΢ƫҶͻرȥ

һ£Ĳеʮƥж˶£뷭ҪȥҶ

Ҷɫ䣬ĽٵͻȻһ৳˵Ҷǰ棬գۼ佫ĶΧ

亮ĵֱֱͷˣĵϺȻӡŵȴǾŻֶеĺƣ½ǧۿ˿һڵЦһȴǶ꣺ǲʲô⣬ҿһͷȴϷֶˣתͷɨһҹҲٰɣ

ǰޱ飬ֻ½ǧ֣ĳ֪顣ĵ򶫷簲ȻϣҲûҪ͵ӡ

Ҷôӣ˽˷ֶ˭ȨҪ췴ɣ

Ҷ̧ۿһ˫۾媣ֱһֻ䵽Ŀڣ˵Ҷ˷ΪģֻΪ汤ɱǰʵ飡ңȻһָ½ǧϣŵĶɱ½֣

΢ͷ½ǧüĿԶڳȴϸϣĳȻ֮һЦ

֮ǰʮֶĶѵ֪ҥԣֻǸ˼ûдƣҶһһʱﲻ֪׸ĸˡ

½ǧҶͻȻЦҶҶѪ˿

ѪˣҶЦһĵұʶʲôѪˡһ֣ʱи˱˼űǰ˺ɢһۻ࣬һ֮ˡ

ǽܵɱ֣Ǵɱ֮һҶ˵תͷһۣʲôҪλ˵ģ

ǿ̧ͷһҶȫ£ڳݲֻ˵˵ҷɱ½ƺµ˱½ǧ

һ˶Ǿ㵲ѡ

ʵһʵ©ٳ˵һھŻĶһ²ѵԹҲⷬ˵ʡ½ǧأЦּһǰһͲŵֽϣҶһֽŻļʮڶ¹Ͻİɣʮһ³壬ʮҵһ֧ǧƽÿʵоݿѰ־Ͽӡӡɽǧƽ𶼱֧ȥ𣿡Ҷ˵һףǾֽֽӵֽۣ˳ֵݸԱߵļ

⼸λôſˣˣסȫȥ½ǧ

½ǧɫ˼ҶʲôܵõЩֽݣǧƽȥǽһҶϤ⽭ʲô£ģ

ܣٲҳøλŷ֤ˡҶͷһĵɫλǲŻŵһпֻ¶ݺֻ֪޲ԡ

ȻɫһУдԭŵҲò֡

ⲻ࣬ҶһαҪ԰

Ҫʲôͣ俪ڣһ

ͣʲô½ǧȻŭͼӵȥǽĪ֮©ٳݣһûһӵ𣡵ƾСӵһ֮ʾҪɵеļ˲仯ŭŭĿӴҶʵڿɶԭ£˵һԾֱֱҶؿ˹ȥ

ꡢ롢򶫷ҶǰһƣͬһƣһʱͣԷɣ½ǧֻȻϯһ޷ֵһ˲ʮֱײĵϲǿͣס

˼״ֱס½ǧسĳ꣡Ҫ췴ô

ۿ˾ҪϻŰλҲְ˽ⷬ龰ν˭Ūˡ

½ǧ̽½ٿȻӻͳһƺִźŻڴˡҪΥɣ

еĺһʱ磬ʵĺӺζ

Ǵɽ֮ǰҪʱԶ֮ã

Ҷ۾سһۣ̲ס˹˵Ҹղһ֮ʣǲˡ

½ǧǲ⣬ֻҶôĵӣüͼ𣿣˵̽Уٳʱк񾫹⵭תŻҫĿľŻϣŵʲôı½ǧҰѣ죡ǽŻ˶۵Ĵ𣡡

ϴ֮ŭӿֱҪ·ϱơ½ǧҪվסţͷǺ΢΢õǺ񾹱Σȷǿ񰢣пһ˼ػת˼תͻȻʲôƵʵģ

ҶΪ˻ңɱܴ֮أǰѲұˡ

½ǧԴֻһǷŶҶٽ轭дҪϣʱݺԼõˣ

ؿǱʵʵˣһء

Ҳȥɣ½ǧȻ鵶ҶȥһҶŵļ˳ڿӦðε˭

лҪ˵ѽҿˡҶԲסңһٸһ¡Ѫȥ

32

ѩ ...

Ҳȥɣ ½ǧȻ鵶ҶȥһҶŵļ˳ڿӦðε˭

һȣϰֻ羪ѰҶ˺档÷ǰһ½ǧִ֣ȰҶԲʵλԸ֮ͣ½ҶɱˣҪ˿ʵϵļʰüӺζɷڳһ˵

Ҷϲ˷ģҪݺңҼ죡

Ż˵Ǵɽ֮ǰģô仰ĹҶӸˣһ˫۾ڿһˡ

½ǧһʱҭҶʵ˵ҷģǷſڣ

ѷˡ

ˣΪҪ٣ҶЦһѵдʲô˵Ļɣ

½ǧһҭ޲Ҫǰȫ˵ˣҪ˵ˣԼҲһڶķֶ֤Լȴֹ˼أ˵У˵˸Сһŭ޴йһƳǵڵϵɱ֣Ͳһŵɱ֣һɹƨ֤ݣһ㣬ֻҪ֣ȥϸϸʣûлתء½ǧƲסеŭ󲽳ȥһץ½õĲӺ˵ʲôˣΪҪңǲҶġ

½ǧĻû꣬ҶͻȻ֣ǰ˹ȥܱߴҪ֤Īɱ𣡡кɱãǰɫǺһѣǵں˲ӴĵↃһ˺˱ŴңһʱδӦҶ㡭㾹ɱ

ǰȥ˾ѪӿĿȻˡ

˳Ĭԣһʱֻöϸ

½ƺĹľԣ½尲վţҶֵڣδһδһ˶ҲԼǰһſ类ſһѵıϷ

÷俪˿ڣ漸λرǼλ͡

½ǧŲһɶüĿȫ䱸ض

Ҷɫشһ˳˵½ƺĹľԣۺЦ½ǧ

½ǧͻȻЦЦֱվסţɫдŭд񣬡ǹһ񰡣һ񡭡ҶҶɫͻȻԽˣݺݶҶϣҪ㲻ú

½ǧһ÷ײһģ½ǧƶƳҶ˹ջʢŭ֮¸ɽһ·ɱڣײɴһ·

ҵҰգҶҲӲ

˿վ½ƺײ࣬½ǧɱգۼҶѲ֮ˣһ֮ȫػһƣʵĹײƲȻתŵҶǰ

Ҫ½ͻȻһ

Լʲô½ƺĹľĵǣľܵס½ǧһƣȻ½ǧƷϹһˣȥƲľǣţȻһҶɱȥˣ

ҶƼǹײĳվ޿ˡ˶ҶǱˡ

Ƶ·ˣҶʮ־壬˿ת۳ɫ߷ɱվһƶȻסĹľ

ֻǹľмĵĺȻΧ˻֮Զľ󣬲գ۵ĹȻһ죬һɳмľײľ˺ѿŶƬľµģгɿѪ⡣

½巢ƵĳǰȥѪϣƴסѪ⻹һء

֮½ǧʮڵأһȻһ̲Ѫ۾Ҷ·ҹ˹ȣ㡭㡭

Ҷɱδˣ߹ȥڶˮȥú½ǧƬ̧̣ЦĹѾˡ

½ǧػһͻȻץסҶֱۣʵþǣ㡭˼ɹ

ҶҪգգۣͷĳɰɡ

½ǧЦѪӿĳɣΪˡҺùô˵𣿡ֽץҶѽ֮״вסΪʲôɱҡɱҡ

ɱ㣿ҶЦһѣҪôҶ˵˦վΧһˣȫ㶵ؿ鲻һȴӲ㵶֡

½½ƺƵϣ㶶½ƺͷɢ࣬ˮ˳ǰ鷢°͵ڵءҶ߹ȥվǰĿȥһļ磬ָĴ紦ͣһ˻תʰϵĶñͷϱҪߡ

Ҷס𣿣

׼ͲǾŻˣҲһ˰ҶתǰеĺݵСתҪߣסôһ˫媵۾ʩʩȻͷֹסһ

ҶṴһֻѹñѩƮӰԶȥˡ

µ赭д

·ľͷʮƥúǰ״̤Ţ·ɲɡ

Ϊ׵֮ѹѩɳеľ緭İ䣬βϵڳüĿԶɽѹһɻĳ³˫ӭ޾ϸ꣬Զǲļͣ飬һ°·ŵǳɫһӡ棬ȴ

ñ·ߣСŷԼ˷ɶѩ°ڡͷһأŵıƥסߡ

лҪ˵ûʳԡ

33

 ...

СŸϵʱ½ǧѱѺرڡ

䣬ϰٵ·ľͷΧһľѪ⣬Ĭ½·м䣬½ƺĲƵʬ壬κ˿

һڹľ͹ͣ½÷С㣬ĹѲԶñ˰ɡ˵Ҫȥϵ½ƺ½Ȼȥƿ÷У˻˭㶯ҵҹ½ƺֻ߿߿Ƕ߿

СԶԶվţԱߵǰԺţһ˫۾ԶԶ½塣ͻȻһ򣬼Ҫʲôѹվסš

ûǰȥȥʲôأο˵Լͬܣ

СһֱΪͬܡǲڵġһ꣬СŵĸȥʬİŴֻһƾɵţĸûйʣ£ĸ׵ʬȥᡣҲ죬񷿵СѾͷһ·ɡ˵ŰοĻ˵Լͬܡ

СŸмǸСѾͷǣοĻֱʹǰ԰ϣܲҪ˵ڸͬܵ˵ʡԼһ

ʹԵдߡ

½尲ˡ½ƺվһһؽľԣὫ˽ȥĨһ߻һһϵ֫СڹڰźáʰϵĴһͷڹϣһͷƹԼȫ϶ľǰߡԱߵˣˣֻһ֣

Źľǰߣ˵ͷĬõ

Сһһţһ½ǰͷϹף·ң岽һ٣ʮһˤƳѪͷʺ졣

ĹѾںã½彫ľ룬ԱߵһһϣֱѳһĹеʯĹӽһСĲȥУ˫۳ճտűĹ½ڲٶ

Сվһֻᰴ½ļͷǧȴվڳĬ

½㽩վ˼ʱ֧ŲסվһģֱֱȥСμһչñס

½ſϣԺСţ

ţС˫һУƫͷԼͷ½ؼҰɣҴȥ

һ·꣬½۱ţɫ벻壬ૣἫ

СšҽоرʹȫʹòˡôĴءǲرǵ

ˮ˳ŷСŵջ°ͣ·ϣٵȼ죬ʹɽˣϸͲˡ

İ˵ŶʱҪ˵

ţ

Сšá½ӱŵӿСŵĲ

******************

ҹɫҲˡ

С¥ڵСʮֲһ顣һ꣬¥嵭ӣֻƹ̵Ĳžͣ

˵ƹģʱ䲻ˣûʲôͣ˰ɣСЪſڣһԵƹ

ƹ̧̧ƤСû˾ȥβһ飬ٸҸ͵Сһ˰

С˵ʲôſھ͹սһˡӴһЦʣҪʲô

£°׺Һ죬ӢüۣȫʪòˣԼȴ֪޾һ㡣ߵһǰ

ôʪӣС䣬ȴ˿ڵҪơ

ʲôƣСʡ

תС÷ϵ촽ţȴ˵һ죬ʲôƶУҡúܡǻȾƵˣü䱯ʹ࣬˾ƣ

СתãΪ̳ů㣬Ʋңȴůθԡ

С˺ڣ̳ࡣδȹƣʺȹ̵ܣȴ⡣

ܿˣſϣž̳Ƴ˯һ֪ƣһö

ҹɫתˡСӺó߹ȥΪѵģСҪˡ

òһֻܺȾƲܸʵİɡƹϸϸˣе彣£Ǯٲѣſڵˡ

СԼüƹ˵Ļȴֺ붯룬ӳȥδأſȽһϣٻȥţãʱѾͣˡ

ſڴһ˵ĽŲأͣߡС漴屻о˱š

һϤζðĵζСű۾ε룬ĸˣǽôǣ뵽ĶôСİš԰ͷôϸôỺ岻ô˾ǣ˭أҲСɣҲСߵСɡ

šǲˡС૵ᣬҵȫʪˡ

ˮֻˡ˻ش

建ȴһֱ˷СǡȻ̧ͷŴҶܵҶǰ۾

ôҶɣɣվֱˣ££䣬ϵЦѱ棬żղͲϵˣ

㡭ôСѹʲô

ô¼ң

ȥʯĶ˵Ѳ˸ϵСŶʣǲģ

ҶЦе㽩΢˫ĿȥСš

㲻ش𡭡С˺ŲЩȣҶȥСȴܿҶ״æԶ˿

վţһʱĬ

½ǧҪɱ½ƺҶܿơҶ֪飬½ƺһҶ֪飬вɱѡ½ǧÿĸҶҩм벻Σװ֪ԹԺȥ½ǧδû½ƺһŻкԼ֪ƣȽ½ǧһңʲôأ½ұǷҶԼʲô

ǰķСţΪ޴룿

ô˸ԼģֻйĺůСˣƺ֪Ϊ

ͷ޻ķСţҶδ⸱ӣҶҪϢһ㡣

Сţ𣿡

С̧ͷЩԺ

ҶͻȻЦˣ㻹ǵ˵κ˺ôŶˣ˵ĸǱĸɱģΪδδκγɼǡϲңϲǼҳ𣿡

һ̴ٵĳ齣һûҶؿڣ֡

ԭ㡭δ˽ҡ

СˣĽˣҲˡ

ǣֺ˽ҡҶ̧ץסУһһ罫ֻظᣬ·ղĻֻ

֪Ƿ̫ࡣһùһ㣿

ҶؿڵĺɫĿ÷СˣͻȻ˺󼸲ǲ׷ŷʲô¡

ҶץϣеȣֱֽݵСǰЦһҪҪһ

СŲֽӹǽ޴롣



СˣҡҡͷƲԸ࿴ҶһۣҴתҶȥˡ

ڶ꣩

PS˵ľСJJ~~

34

 ...

ҹɫˮˮ鿱ٵһˮɫĸɢĲ⡣

һ֮ӹˮһ΢ˮΣһɫӰҹ磬ϢǱˮĺҶɽׯ

ɽׯԺ᷿ʲô

Խǽˣţ᷿һ˳˳ˮɫڸϢ

޵Ƶ᷿Ȼһᡣ

˵ֲָһֻϰҹû˵۾ҹƺر˿ڴϵҶһ

Ȼ߹ȥվĴǰһᡣ

ڷ٣գ

зȻϧϧһӰһڿ̾һ̧һƥ⡣

⼱֮䣬ҶȻһܿ˽նѽסĿڣһ䣬ʹ

д󾪣æٻӣҶĴ齣µıӱֳһͣ˦˹ȥӱһֳ룬аޱɢ©һգƮȻ綬նѩ

Ҷվ̧ͷһۣ޾ۣ

ǵҵ֣ӶСŮӻ۽ָЦдġ

ۻ䣬ſһŲ̽ʣӣҺ

û£ֻǲСĵʲҶ˶٣䣬㲻ֵҹȥ˯ɣҲ㲻ù

֮Ӧǣˡ

һᣬҶԹȷʵҶתͷۣ΢΢üкø֮ˣﶼԽ𣿡

ֻ˵Ļǿ⣬ҪʱҲȡѹﻰлϧƺҵҲܺ棬һңΪҲϲ

ﲻԸ棬ҶĳѹװҶ۾ɨ˼ɨһɱʹôҳϣ֮ǰǵܣδܲ鵽κιһ֮ǰ£㡭ҪŭԽĵزҶһתʲô

£ʲôЦĵùǰ£һ֪˵ԹֲҵĵУδ䣬ٵݣתɱֻڷ֮䡣

߼˿𵴣Ҷƫ⣬ָһ죬Яƴɱݱб㱻ָ֮䡣

ײƷһΡĴɱڵϣ̶

ȷҵĴ֮˺࣬ôҲӦ

ôܻҶҶۣ΢峤üЦ⣬ָȻһתǿյֱؽ۶ȥȻ죬ֶγɽأֻؿһƻͣˡ

߰ɡҶȤҶƣְ˰ؿڣֵ֮ǰðҶĳڴǸ

۾ֻҶһɲĹ

УλӿԾϢķϵԼʱˣʱҲδ룬ֻɺϡڿɲɺܽ͵ˡУ书Ϊܵ˵زˣΪδ˵

˼ˣһ˫۾̲סҶػءҶżһǫ֮е޼ɵ

Ҷ££°ɫĵ£Щ͵㲻ߣҪҰô

һ˫Ŀ¹ʣһ˵˼Щ¡ʵҲ޷ҲʶһתСʱһ󲡣Щǲ̫ˡ֪ҽһ֮ǰ£ʵԼֺγ̧֪һҶ̾˿תҪߡ

ȵȡҶͻ

ӻ£δת

Ҷãͻϣָë޺һΪıظᣬЩζ㽫ҵıӸҪô˯ãߡ

һת

Ҷɻ˴齣׿ۣǰһݣǰıڰϣȥð

㶣˵Ҳ߻վȥߣʰϵıԹԷ

ҶڴϣȤؿš

۵еһʱҶ̾һ۾͵֪ϾӲ٣Ҳδ뵽ô࣡һ齱һδ־ݶȥϴһƺߣƬ䣬žһأҶϣ˦Ĳߣգ߶

һϮӰϼȥ

ҶЦһҶɽׯķˮǻ˼£ôôС֮ҶţȾ׷˳ȥ

ɫ𨣬ҹҲһķϡ

Ҷ⽭ˣΪһṦ£ʤһ˿ĿˣҲˣ

׷ʮɱʮɵľ룬ҶжһŽƫҪץסúýѵˣţǰһתԱߵ֮СҶλţ϶ǻŲ·⣬Ļ׷ŹˣţҲ֡

ҹиֲָҶƾ׷ţжֺṵ࣬ҪСΪǡҶԼǰһƺߣһϤֺ֮ðˡ

Ҷһ˼סЦ˿Žеļ©ߵǶ֮ǰЦ̨㻹ô

һᣬһ˼ɤӵС֪׷ˣ

ҶЦһʵҹҼʲô

ǡ˶˶٣ּɤӵֻЩ֮°ˡ

Ҷ֮Ȼİ룬˿Ī泩ɡ

òãͻȻˣ֮ġ

Ҷáתȥ

ҶɽׯᣬϷһŷõıкһյЩƻˡ

ֺṵСųºɫɽ˫ȡϺ׿鲻һһЩ֦ĺۡ

ֻĲƻһ͵͵

Ҷݺû뵽뱤죬Ů˶Һˣ

35

º ...

СŻرʱҹѽ룬صԼ᷿Ҵһҹ¡½Сܽ̽ͷСʹˣ

СأСһۣһʰ·һʣ˯𣿿ң

ҡҡͷûأƫʻСҪһ

С ££ͷҹȥ

Ҷϴָ֤½ǧɱˣµļ־Ϊ֤ݣ⼸־漰ŻʮԼǧƽȥҹ⼸ʮһȷ⼸־ݵʵԣҲ֪ЩǷ֪ô

ʮ˵˵ʼһ£־棬ɽ̱־϶ӡŸҲô֪ȻҹʡǰҶӰҹãԽҪȥЩƱݡ

ʼʱδ˵ĵصָһǵķ¥

¥һתĹؿڡ

Сסƫȥƫĵ̴ľŽţͨ죬ӡֽķۺɫСվţ΢һ̧ͷƼڲϵһ£ִұһûбȥǸǶôԲ롣

ҲܣҲôˣһţҪۣ Ȼһ½ŭСҲһ¥Ӧŭ½ּȥվűߵķСҲû

ʮλ¥վţ½ԶȥıӰ׷ҡͷ

СҪ½ȥ߳סһʵǷСţ

С˵ͷ

ﻤ˵СȽ׽⼸վͶ鷳࿴С㡣СʲôҪʱﻤ֪ôڱ£ʱﻤ

С¥ɭɭˣͷǣתȥ

ɣȱɡ

һš

һؿ죬ң֡յ߹ҵҹҡҷճһŵ죬Ѫɫ

۽ţشȹһ·裬һСǰʩʩȻ̵ȡҩơλͷŶ롣

Сų߳ɫ죬Сһƿռˡƿﲻ֪ʲôʱʱɸɢһɸõζܶΣɶζеסڱǣüͷߵһǰִһɫСޣ򿪹޸ǣ䶯żĴָ׳档͸ɫǺǡЦƯúġóϵһСƿСӹȡһС˽ȥ

šƿǣ۸սƿӷУϱһ˱㱻һ˫ֱ˦סˡ۱ܣղűһֱϻһѪۡ

ǣôˣЦʣѹ͵ɫⰵɫﳶһĨĻ

ŴŮġ˺ǺһЦͷȥ۵Ĳӡ

߻ŮôһѣΪ㽫ء

ˣЦÿʮ嵽ȡϹơ

⻰⼸ֻ治ɣ

۲ۣ㹦չ黹Ұ£Ц۵ߣôˣҲʮֻƣĽȴʵڲǿ⡣

ôڹ˷ļֻС棿˫ỷס˵ĲӣҧĶҸġѵֲֻϹô

˵Ц۵°ͺúһһĳֵֵۣãôֵá˵Ž۵³һһнѹ˵ϡ

߻Ůô˵һɫһҲûԩ㡣ΪΪ˿ԭ̵ĻһһתҲվ˵٩

Ů˲٣ûȵ㰡

˵Цֻáʹڵϣ˫ֻ˵ļ磬ǽϵĳĴڡ

¶Ц˽еֻ°ɫСƿ

ƿ䣬һͷɫ

͸Сȥ½ıҡ½ſţѲ֪ȥ򡣷СһţסſСæʣСأСȥˣ

С澱ŵģŵ֧֧ССȥ䳡ˣ

Сһæ䳡ȥȻǿ½塣СԶԶţиˣСöأ룬ҪǱָܿҪο

̣С½壬شſǸС澣Сùţȥ䳡ء

С̫ˣС롣

ʱƻ裬С½壬С澿δʣȻشˣС䳡

СüҲû˵ʲôֻҽ츺Ѳҹɡ

ϣСųſڵС澣ʣС˯ô

СС澿ŷСţµ䳡ء

ʲôСżæת䳡ȥ

䳡տɫֻ½طתĽХСһ䳡̧ʽ½һС㲻Ҫôһʲôʱˣּ˵ࡣ

½忴ŷСţһЦû£½˵ҪʼӽСȴǰһѿסȴǽ󣺡С㡭ˡ½Ľ½ϣ¹⣬ĵһƬסСŵͷĬһ̧ͷС㣬ȥɣȰϵҩȴδ½ش𣬾ֱ־ߡ

Сŵ̫½ֻߡ

С㣬ԺϵĽɵľģһᱣ㡭ĻԽ˵Խͣ½岢ûö

СŴҪٵҩ࣬½Ϳϡ½ڴ齿ţȴ֪ɵȥˡС̧ͷһۣʣС㣬ʲôأ

Ǳһŵ˸ɱġ½Ȼڣ뿪۾ȼĳ𣬡ǾҰ½ǧɱҵҲһźù˵½ǧֵʱ˵һһǱ޵˭뵽½ǧ岮

С㡭Сŵͷһ߷ҩһߵһŵ²ɳ嶯һׯţ˵ׯǸѶԸɡŻδϲȥǡ

½һЩ˵İɡ

ǰҾ˵úеСŵ̹ȻùһԵİɴ½ϣֵ˵½ǧһ˵ֻɱˣɱֲǷǣֻ񡣽أˡ

Сš½Ƶʵôô˵ѲҲô𣿡

Сδ̧ͷ̾һĨһҲ֪

СŲ˵½ҲĬ

еİɴỺһȦһȦ֪˶ãСˣС㡣

½δش𣬷С̧ͷ½˯ȥʱˡ

лҪ˵һ¿ܻСűQJϷȿȡǸ׼~дһģΪ˲Ⱦҵ򡭡~

36

 ...

ʯɽܶ࣬ϧʱҶˡ΢ͺ֦ѾϵĿҶߣһ˿

ɨϼŴľ

轣˴ֲ£Ծδһɺа磬ֻרעĽȾһ˵

վһԱߣؿһƬľŲԾӡʱʱĽݶЩڴЩΣЩġͷ׻λεţ̧ͷƣⶬյ̫ûô͸оһůء

ǰ轣ͻȻ˽˫ץԼͷԳʹ಻ɫ

æֱӣܹȥסӣæ꣡꣡˫Ŀգδһ۱˹ȥۼ״æϣӻͳһ°ɫСƿʹ˵һĴָĽɫٿȻ䵽ϣ۸ӶͷӵĶɫһƬ类һƬѪסһ㡣ʰϣСطӶǽһͷ䣬ſű㲻ٶˡ

һʱȥǽϵ˲ٿȻӶڵϵĽͨѪ죬ȫ֮ͣǰֹӶİȴȥˡ

ӽתѣ۱˱һɫۣᳶЦЦ鵹һȻ˶ϵĳὣЦģܿ죬£Ҿˡɨһ۵ȥĽϣֻҪֻ

һûбʾӿ˿ʵôˣҡҡͷûʲô

Ǳɽɡ˵꣬ὣǰߡȴὫסˡвյĻ󣬴ְ֮߷ֳ꣬Ӧң˳֮󣬺һ˽ô

תرסЦǵȻԽӦ£ǣ̧̧۵°ͣúÿһʣôɽɡ

Ҳܾڤġ۵

ǣ㵹ǡࡣӿۣЦЦ˵

Ҳ£ôҽϹƣ۵ĿЩ˸ͷЦһͷؿḩ˹ȥ

ţ˵òӱۣ˸ͷЩȥɣշԺһԶ뽭γûһʱء

һվãһ΢һ˿Ĳ⣬Խ껳еһ˿ůǡ ˡ۶ǰ鷢ЦЦתȥ

裬յȻůۻԽɽжȥᶨıӰûһ˿ľ⡣

Żվ½ǰķСС˵Ż

˵ʲôСȥˣСͻȻʲôһ㡣

ȥˡ̧ͷŷСţʣô𣿡

Сţʾ

գգۣ룬˵ˣͬءЦһСȥƽʱһƽʱţԹ˸ţأҪʮ̴ӡô˿ţҲͬˡСҪȥɢɢģ̫ˣҶþûмСЦء

˵ţСˣȴĪȷе˵⼸һֱ½ˣһֱ˵һŵ£СŴ֪һЩ䲻½峯Ϧ½һС˼ӵù˵۾ȴӲ۾

С˼Ƭ̣תȥȥĶأ

ȥѰС㡣

֮ڷСŵϣĵ°µһӡԽޡС̧ͷ˿Ƶգʱڣѵĺ

ȴ֪Ƿů

ֹսǵ¶ݡ

ݵ壬ʮŲֻˡһһӣ첻꣬ȴһñұߵͷǰһƬסұߵ뽵ԼĴڸУŰɫĳн£ϳɫƽӣɢЩſա

ڤȥһԼȴԼĽˡ

һ߹ۣ䡣ڤ£ƸһСƿҪĶ

ڤƿڣƿһѪɫɢһ滨ЦһЦ׸Էһҩ裬Ҫģݻӡҹʴ

˵ҩתҪߣڤס㵱˲׼һɫñʹһ˯꣬ôĹֹ˵ôҪ𣿡

ӹЦһ˭÷ĳС֮ùֹҲռһˡ

ŶԾϵʥt֮Ѫ룬ôһֱţڤЦһôҽҪһϢ¥ׯ˵ˣֹ治ԸһɫҲɡ

ŶתƬ̣ʣأ

֮

ҡҡͷׯֹȤȻδ뿪Ѫ͹Ľ

ϻʡ£ֻҪľɡ

̧ٷĳˣҷֹ־ڤһۣɣ죬֮ֹ𸴡

ԡ

תȥڤеСƿסҪٴ͡

ҪôһݺŮ֮ڤ̧ۿ˿ǰ֪ʱվһλõŮŮڲ򳪵ĸŮᴩѣ˵ҲǸŮ˵Ļͷϴµľñȥú£ֺϿüĲƤϸۣ¶ͷں롣

ڤЦˣ˺ɫ¶ƣĻҾ

ŮˣûʲôŢ̬֮̌һ¶

˺Ȼ½ˡ

ڤˣһһָԱߵĳΣЦ͵һŮ߹£˰ںƣ

ұᲦбɢһɵÿɢ

һ룬ڤС㣬㵯̫ỺҶ˯ˡŮЦһδһϵĲɼ

һˣϵڤƳ˯

ŮվڤһۣͻȻһֽ˦˵ϣһʮ浶ͻȻһԵĽֽӿ˳һ죬һΪͣڲǰ档ֻŮһ֣ǰſϵڤ

ǲݵСĲһʱͣ㶵ؿŲ֪ʲô¡

ʲôŮһŭȣȫû˷ŵʱĽɡ

Ȼתͷȥøʲôʲô

⽭£ҶԹ˭Ըܰ

ꤶУñСƫ֡

С㣬Ҫһŵô죿ݳ½塣½תͷһеڤ˵ڳڣұߵͷܳס½ۣȥͷŲɫƣѪȻӡ½һδ˿־İİһȣԹɭ˾塣

ͣ½һȣȻפ³˿ܵؽտԶֻмÿľšߣ⵹Ǹ֮½ϴźЦ˽ڤᡱسһߵĳߵڤǰҵǱ㣡ȥǿҪлңһ䣬ٽڤĲȥ

գȻ

ǽȴͣڤ紦

޶һΪҪҴʲôõطȥԭôһһ֧Ƶط𣿡

лҪ˵ǡҹعµĽȡ

⼸µıȽ϶࣬λúİɡ

PSף~ֹ~

37

ʼ ...

һ仰½â̱ԭӦû˯еڤ˿ָĽ⣬ɭɭسЦ

һͬСɣԱߵĵһ½壬鵶ڤϻ˹ȥǰĵһƬ˵׼ݣϧδڤ죬ƹһӭĵٿȻƵŵֻһޱ֮ͣפ·ϵֱȥδյĵ룡

һУڵнǴ󾪣Ǽȴŵһɲζվмĵ֮һæѵСж䣬һĵԵ˴룬֮һպޣſһڣ˿ҲͷѣĿ裬ⲻ֧켷Сߡֺ󣬱ҲȻˡ

һеķԲգ֮䣬ڤͷţδЦһ󽣺֮һæܣһ»һӡ½ὣϣкءڤǴЦΪֻزʮйȥڤδ˷ֺ½ȴʼסˣеȵĽңӽҲֻʹ·ڤұܼһ䶨½¶ϴһţϸ룬ֱ̹ȥڤһ֮ܿס½ڤָһ½ƺһԼڤп죬ֶ˻ȴǿסľʹչˡڤ״һֻ֣һӱ½˻޶ͷ㰡ѱǼ½ķ˿ᣬЦһʣ˵ɣ˭ģ

½ƴʹķЩġҪ㣡˲֣ſңٻǵꡰҪȥһš˵ʣϴ˿̱ľﻹ˵Ż֣

Ŷ˵ñ𣿡ڤ½壬ƺϷҾͲ²¡šѲֹץȥǵĻβšԲԣҪֹĻôôһ޶Ҫ˼ƣ˵òҲЩǿˣôҲǻּ֪ĲС

Ĺƨȥ㣡½ʹȫһѳһֻһһ䵶ץ˵ڤĲϿڤǴЦ΢һͷܹУͬʱٴֿס½ֻáꡱһֹǾӲˣ䵶ٴأ½ҧûһڤЦһЦͨɫͻȻ̧֣һ½ѹڵϡ

һߵض½ЦҸղˣֹĵؿڶһö࣬ǲֹˣһ֪ڤ˵꣬־ȥ½·½״һΨһܶžž⣬ϣͷûƫһ㡣

ֺϸۣҴὫȥǺܺϺҤߵθڡڤ½һЦһ˵

һƿնһƲ졣

ڤǽӭһĿĳ졣ڤδվ༱һϮӰڤδˣһּܵĽǵضǰӰִԾֻ̣֮׽ڤɥȻ֮·ƺüӡ

ڤ񣬵һ϶һ䵶׼úһȴǰӰٿȻˣӳתϵ½ߡ

ڤ̧ž׷δʱԽԽԶǺ˵õṦڤаޣ̧֣һӣһǰȥ˻ͷɨһۣ½һѣֳ˱콣ֻ죬սת½ߡ

һ·֦Ҷ֪ܳԶСüٶԽԽ󣬲½壬½ˡ

СţСţôˣ½ͣΪоõСŵȳ⣬˿ҲԳ׵ѿɫСűͷ˿ѲڤӰϣڽ״һȻγһö˦ֽ붪ڵϣ½ҵĽ룬ԽԽ飬ˡ

½ŷĽźѪܡ

ʲô룿ôôѪ½ڵϿһСŵĽţ°ϵĲãɲһѪ˳ȴֹסӣ½״ĨһվûϵСţұߣ½˵žȥСţСһƿʱ·ǸҲ׷ǣߣٶ̫ˣѱᱻ׷ϡ

ҵĽһ·ڳѪң˶ѰѪҹġ仰СŲû½˵˿½壬С㣬㣬ڻرȥٽ˻ҡȽϿ졣

Уôܶһ

С㣬ҵİˣ׳ӣҪôң㱳ҪʲôʱܵŻȥٻٶȿһֹ

⣡½ɫͨ죬нƣ˿޲˦ԼһƣΪʲôΪʲôǸ鷳С󣬵һôǿҾԼǸԭػ˼ˣ׽ò⡣

ĿִŵĽŲСϸ²һ

ãȻرȥһ½˾ģҰ﷽СͷСţһҪܣһһһ֪𣿡

СͷСȥɣ

á½弲ֻͷһңСֵ˵ͷ½ڼȥˡ

½ȥʱ֮ĿҶһ죬Ƭ̼䣬һӰѵ˷Сǰӳֹס˵ĽŲڤ֣㷽СѨĿɿɲɭ޾Ѳ죬ͬĽУҵڶ𣿡ܣ½Ӱӣ̶תСźһֺݺЦ޶ͲܷŹ㡭ڤ˵꣬Сһһһ㽫ϣһƬ֮ҶУڤȻĲӽСŴˡ

һš

ǽߣŵ񴰣һᡣԶе᷿ſڣʣڣش𣺡ڡ

Σδβڣȥüתȥ̧ȴպüڤԶ߹̬죬ֻϺ˸Ůˡ

۵ЩʱֳһĨЦʩʩȻӭȥڤϵˣЦһֱѰ㲻ãԭȥŮȥô

ڤ²ͣЦһһѣһ·ȥСӵϣأһ裬ʵ£

۴ȡһֽŵݸڤ£ֻһ⡣

ڤ͹һ裬²豭һ۵ЦҪʲôͣ

ѡ

ǣû⡣һ⻻һֻѣҿǿȥˣ㻹üӵʲôҲڤһЦ˵ҪȥۣһƫָָϵķСŭ㲻»ôҪҸʲô

ڤ˳۵ָһ۷Сţ㲻˵ҵҪˡ̾˿ɿۣҽȥԼȴɱҵС޶һģ㽫ȥʳ

ŶĪ˿ʵ㲻ô

ҽˣû¡

Ҫ˵ô죿

̷ǻежʱˡעʲôֻҪʳС

Ӧһн˽Сż˳ȥһСǰֵ㿪˷СŵѨ̧̧Сŵ°ͣһۣŮӵɫ򲻼ķʣĳ˵ģƫƫ۶ʼɵĶֶǰƺҲйѾȫȻˡ

Կţ⡣

ЦһֻʵҲмɫġһ䣬һһת޶ִ̧۳߼ŵ˷Ըȥ̷˳ˡ

˸ȥ۴һССŵ˽ȥͨʵҩԱ֤ʱ˵ķСЩúŰɡ

лҪ˵appleףҾϿɰˣֹ~

PSҲǹ㲻ʹģΪʹ죬Ѿ뵽3600ˣϧûһ~

38

 ...

̷һɫµˣ׵֮ɫ֮´δĶѿһ㡣һۣʣôֻ㣬ء

³ȥһϻ˱ߴ˷СһۣʣʲôˣҪô

ʲôˣҪʲôΪҪдЩҪ⡣۵ͷһ۷СŵȣýŲ̧ſһۣѪ룬ŻӣЩҪʸ

ŷСд֮ˣв¶Щ㵣˿СţʣǡҪҪ

ֻҪʸףǻҹŶνɡ

סСŵ壬ͻȻ쳯ЦһЦ۹ҪҪ

㲻ǲϲ̷ѽҶһǿЩˣʱֽϣ˵̷ֺմһࡣ۱ЦתҰٹʱ˵Ĵ𰸡

СŰѰ裬ڤڤоԼŽڵߣڼһĽ֮Уǵһ͹СŴӼβԺݺɸĥһ顣СŲžһرţһ˲͵Ѳѣ²ãһˮСֻһһŨҶ˵ζͨǼֱӿţȻݿоѰȻۡ

ĵ棬ΣСֻ᲻Ͼ

ǣˡſվһµӣһһޣӰĻ谵۳һɫ

˺Цһһӣӹһ··ϡ

СŲƵϵ·䣬Ǽ¡

㴩ҪǸ̷߳κһһŵ˶ɱԾ˽һ飬߹£Ц˵дϧûɹ

Сűۣ˸תֻЩϵȥ

һְСŵҸ㣬̷ˣһһЦ㼸⣬ʵشʡƤ֮࣬ҲʡýȱܵġĥΪֵ

Сۣڰһ˫ֱֱǰˣһ˿ɫ

һִŵĺɫϵ˵㣬Цʣңʲôˣ

СŴɫһ˼

ŷСŵһᣬӦ

ʡǲˡվȻһ޳СŻ˹ȥ˻һžڷСŵϣǰɫ£һڡ

ءҪ򣬲Ҫ򡭡

ͻһǷСţȴǴһഫġ

С̧ͷѭȥŷּ֮һںڰϡܼһһ꣬괩ź£˫ȣɫ壬ɢһ˫۾ֿдеĳޡ

Сɣٴƿն䵽ϣǿƤ˺ʹһȥ󾢵ʹԣ˿һԴ˲佫ʹڵȫ

Сӣ繳һţȴٴ֡

ءҪˣҪ򣬺ʹʹִ˹βһˣѱ粻嵽Ǽ˵ĿҹܵĽһƬһƬӿСٴ̧ۣһҲֻںڰȥֻкһƬ

ˣˣȻ귳ƱƷһ㣬߽κһޣ糤ߣ֮룬ֱֱ塣æ̧ͷסͷҪңҪҡ

ءء޹ִһƬ

죡죡𳳣˺ȻתݺݶԷСŵ㣡㣡˼ޣ۾䵽Աߺϣ첽߹ȥʰ·ݵСǰݺݵ㻻·Ϊʲôһ˫ԭӦû۾˿̾Ǻ֮ͻȻеĳޣȥ˺Сŵ·

ʹ裬СŷӦһȴԼû˻һ˵˫־ͻצ¾ͽ˺ֻһ£Сֵ˵Ĳӣ̧ųĶӺݵһţŰһʱЩʤϣһ˽ѹڵϣѹס˵ֻۣ˲ס˵Ĳӣһʱ䣬еĽ嶼ϵСţһʱ侹ʹȻѳһֺֻݺס˷СŵĲСи壬˵ĲǲţҪµ˱ˣ

ءءԲֿ

¡µ˿Ҫȥʱ򣬺һˣ

Сд̾һ˽

սŵһ۱ಫķСź裬˾һæηȥСšС۶µ裬Աߣȴǲһ֣Աһ˼ƲһľŷСֱֱۺȥֻСһǶ죬ŷСһʹ˫貱ϵ˿

賤˰㴭վݺݶһ۷СţȻЦ˼ץСŵ죬ɿ⣬ֽһƣץסСŵͷǽ¡ŻķСţսʣ˵˭

С죬˿˵ϻ˭ΪζеһбͲʲôܣϲ࿹

һΣٲشҶһʲô

Сڶϧʲô

У˵ǰɣȲҪˡѹǺǵЦģ趨ʧġ

ɽѶʱѼڣһϴһ

ͭǰޱضͭһᣬſţЦˣִϸʣպüīü軭ˣҿ˿Īòãָմˮˣػ

ڶ黭ʱѹ˰ʱ䣬۶ԾƣԲ⡣ˣػ

ǽرʹһü顣۸üʣ̾˿ķС̷ֱȥˡ

ô̷ӭ濴ۣЦʺáƳһۣʵأҪʵô

ŶˣˡߴսЦ֪Ǹưͣ˰ס

˼һۣЦһ޵治裬ưҲʳȻ

ʳģպѪڵдġЦѵµı£ʲĻ𣿡

ŶЦһͷʣô

ţȻš˵ûôأЦһЦʣҪȥô

߿ҡҡֵˡҽԼҪ˻顣

ԼЦʵеŮģƯ

̧ƤһۣЦһֹƯѩᣬʼֱ˫

¶ɫҲơ

Цһת뿪ǰĳ߱ߵǸеģҲҪô

ۿߣԶԶһ֡ſڻȥϣſڵʮ˵ʲôۿ첽ǰˣȴһŴǰΧϰٺˣЩ˺¾װִѣ䵶ծĶһ㡣

֮ףһŮŮϲŰɫıƸܹˣһѳλָվǰ۴ʣһŰɣ

ԡ

أһѶԱһ˵ĻѣС 첻Сţ

39

ˮ ...

߿ɨһۣüһһ²⣬ЦһʣСʲô

һûʲô½ƵۣǲѹƵƺͷŭˣͽĹͷ

ˣʲôˣЦҴ˵طɡ

Ҵط½ЦһҽƬƤ׳죬֪ûҴطвǻ𣬳һ𣬴˾Ҫ塣ڼʮ˼Ʋӭһʱ䣬⽣ӰһƬвĻ𻨣ƮӵĻӣһеĺɫ浱ַǷ

ۼƣһļȡ⣬עǸǷǳԹصأʹһңƫƧɶ㲻ѰµĳԹߡöˣҲˡܿһšͼȺȺս·ýڵһԺ۵ļſӿ鵶֮䣬۾һͷһƣϾԼһзץסԱһԺɿ㲻ôԺһתߣƹһȣӭڤЦȥˣ£Ҫˡ

ڤͣ˽Ųʣļң

ǸҪһзСŵġЦⲻڤʵǸŮˣòǰɡ

߸ʳҲǸ֪áڤ˵ȥ˵ǾŻˡ

Żһʲôһǰһҵ⣬ҼǵҶҪɱţһΣǿ׬˲ءôô죬¾¶ˣ̧ڤ㻹ץˣֻǽзСŵѱŪˣǹļƣָҪˡ

վˣһƵƤֵӣǻŵ£ֲûڤͻȻסйԱ᷿һ̷Ըȥ½ǼˣںĳѶתԺĵ°ȥ

˻ǸСš۲һ䣬תͷڤŻǸɣµʱһ׷ᣬǶ鷳

ѽǱʱ͸뵽н졣ڤЦŸһѣģһѹׯ֮£ŻһŵĸҲҪù¥ׯһء

ڤŲŶȥӰһֹ֣˷ֵǰЦ½һۣԭǹ㰡㡭

ϻ½ڤæǰʵСأôˣ

ʲôСţҲ֪˵ʲôڤһȻĪ˵ǵлǺµİС

㣡½ڳѷ̲ס̧̹ȥڤһס⣬ʱ˲ǴȥˣôҪˣ

ⱻڤָ֣½徹ַּߣ鵽ʱ٣ʱźޱͻȻǰЩͬ˵Ҫȥɽʦ¡

㹷ƨ½ɴ˽˺Ҫ޳Ƶģеңʱȴˣ粻ˣѲԼɷˣ

ǲǳɷҲ֪ɷˡڤҲû䵽С˵ǲǣ

½ЦһƬ֮ʣ񲻳ɵӣڲԼῴڤ໰һ֣ҽȥѣ

ѣڤһֹ̧סҪȥһ˫Цض½壬Ƶҵ㣬ѽڣеĶҪʳˣѪУǸʲôС˫ҵѪ룬ֲ·˷ʱ䡭

˵ʲô

˵ûôһ˫۴ҹɫ媣ѣȻһװ˷ʱ䣬ǷС类ǸˣȰ㣬ȥкúҰɡСУôˣҲ쳹׺֮ǰҵҲٻѼɣһž˲ɣ

½һʱ磬ʱصУǿ÷ֱʱûСţ϶СǱڤˣûһСĻУֻǲǿֵΡֻߣǴ˵طҴ˵ط̧ͷڤѹеķŭԼɳ嶯룬۵ĻȻʮеԼƣתߡŰٺŵȥˡ

ڤԶȥĵѣЦһôƭǵ˿

ųһĨЦ̧ͷ˿죬һߵڤʣҽҪȥȥ㣿

ӦûᵽϳǱ߽ǿ鸮ţȥҡ

ҹҶɽׯԵķˮһƬףҹ縧ˮͤںϵķ˿Ҳһ󵭵㡣

ǸЩСͤˣĺѰ䣬ѲԭĹʡˮԣӳˮ鿵ϻһɹ⻪ɫ

ͤפϢ

ҶͤУ˯ˣͷ΢ɢͤϣͤ⣬ˮĳ˿߽¡һ죬ȴߵһƹޡǾƹ޲ͣһ·ҶĽ¡

ҶٿȻˣҲδ˯֧ͷۣˣɫʣ۵ҲЩȻͻȻڣɳ̲Уͼҿǵȵˣ㲻ô

һһȴǰҶԼˡ°ڷ׷״䣬վ濴һۣ΢ͷԭ

Цɫʲôûһ㣬ʩȻںˣһ۽µľƹޣʣȾˣ

Ҷһ㶣ȴδشԱߵĺ£ʣô

û²㣿վϧԭӲԸҰˡ

ˮ鿷ùƲ֮Ҷ֮ǰҶĳ뿪ɡһ̧űߣԱߵæס߱ߡͻñЦˣҶӵһԸԣһŮôѿô

лҪ˵ˣĨᣬԺȡһһ

40

֮˵ ...

һҶҲԹԱصͤС

ץָһ˿ůҶ䴫£ĺ֮ҹ˱

֣Ҷ˳Ʊԭλã˼°ɫ£˼ѩۣͷ΢ɢۿɣȥǸԡܹȾƵĻƵģ޷ܳδ̬ü۾£һ²⣬ֹǧ˿΢ͷۣһɢֶ飬߷档

֣룬ָҾ̲סҪȥˡЦЦ

Ҷһ㶣֧ͷۣʱң͸˵

˾ŻΪβѰ֦أ۵

Ѱ֦Ҷĵֲ޴ܣѰ֦ʲôšһ̧ۣЦ˵

ҹӯӯǰ¥¥Ǹ֮ˣҿڤΪ

Ҷ̲סЦ̧ͷһ˫媵۾ۿΪ룬ҡĿˡһɱ֣޶Ĳ֮ģ

Ŀģ һв¶ɫҪˡ

Ͷ࣬ȻǱˡҶ̴ЦѰ֦С£͹ġƫͷȥ㣬ƲԸۡ

ĬãһҶһգ۾ҶƹҶļͷӨָҶţӣ㣬ϲô

Ҷţƫͷߵؿһۣȴûлش

̧ۣʣϲҵô

ɫУû˻᲻ϲҶ˵ȴԾü

еЦһһͻȻһվҶʣ֪ϲ˭ô

òҪ˵¥ذɣҶĵ˵ļҶ¥صȤôһѿҪ˵Ҳ֪

¥¥ءЦ˵

Ҷ̾һʵô

Ȼǡۼ˵˫ĽĸɵĽׯأ

ȵȣƺԽԽԶˡҶ̾˿ҽûвյ£ٸһλᣬ˵ʵĿġ̸ˡ

תҶһۣһˣȴǲ

㲻˵Ҷ²ΣҶ֧ͷɢؿ۵һŵɱ֣һšΪλҪ¥زסһڤĹϵǳԭͨӴ¥أϧڤ̰òΪԸ¥ԣҪԼֲַһˣͨڤҪܳΪ¥ص֣㲻˸ɽҲΪԼӴ¥̿һ·

ˡͻȻϣҲʲô

˵С֮ĶȾ֮ôҶЦˣھŻʱ˲

㡭ϴβ˵һô

ȷһΪ֪ĲЩֻ֪ʮ֮ǰ¡Ҷ˵ƲԸټ⣬һ˫Ŀפפһǧټӽһˣ޷ԭһ򰮣ޡͻһ£̧ͷȻĪ㡭ɱ¥أ

㣡˵ʲôͻŭˣ˵žԼʧ̬񣬺ЦһӵЦЦȴܾˡ

ʵǶԲסҶվǰҿһۣƫĿᴹޱ飬޵¹һգԳ԰ס

㡭ˣҶƬ̣üʣ繣һʻڶܳζʵڱʮûá

ԹײҶļںˡƫȥ㡣

Ҷ̾һתͤ

۵Ҷȥһʧ䣬ȴƫִŲȥǡأЦһʮֵԳ̧ͷа£Ȼˣˣ͵ûô˰ɣȫ˸ΣæؿʼΪԼͻϰߣ˵ԼȥںҲʶʱһְɡüһ̶ɿأ͵ǳ£ҲȤţйȻȻ˲٣һ¿Ҳ˳ࡣ

ͤŲתҶˡ

Ҷһһɴߵִ۵΢ʪˣ߲ߵֱôڣѪհ߰ߵؾϣԼ޾Ҳ˲ںô

ȴǿ˲˼ĶҭΣȻҶʱ˵Ǿͼˣҵô˼ת˲ʲô£ͻȻػһ㣬ֱ޲˦ִ뿪Ҷᣬħ˿ס

ҶɴˣʣôŪ˵ģ

۳ĬΣ̾˿̰һʱů˵ı ԰ɣŮˡ両һ˿ЦԹԻشŻһ£ͻ֮䱻Լˡ

Ҷֶ˶٣ʣŻ

̧ۣǰǰҲǾŻˣЦʣôڻľŻô

Ż޹ϵҶɴϵϣֻû뵽Żһţ¸չŻδԱڸǷȴȥѰһŵĳ𣬱ؾ᲻˵׽ŻŪþ˽֪ʱھŻĽ档Ҷ̾˿Ҳӵô

ʲô꣬ǸСϰҪˡ۸ϵİɴһƽǸδµС㱻ƭ˻ȥ

ҪˣҶŴʮа˾½壬һĨЦʡҪʲôˣ

֪ôһСˣзʲôġ

Ҷһȴǰδ̧ͷۣ򾲣Ǹʲôġˣ

̧ͷҶϵȥɫбҪôôôں㲻ǡŻ޹ô

лҪ˵JJ ԡֶҪڿڰ~

41

 ...

۵ɫͻӳҶУһˮ棬Ҷ˲˹ǰ޵ŮˣۣƼˮδ˵ɱ֣ԼȴԺн˿޼ɵĹˡ

׷ȥǾܵõԼҪĴ𰸵ġ

˵üԣŻ޹أȻӦȥЩµġҶ˼»ᵭЦݣ̧֧ͷ̬žµ»һиɻߣЩˣ¡˵İɡ

һ㶣û뵽Ҷ˳ˣԼ˸ܼɫ֪⣬һ󣬳񰢡磬ߵؿŶ˵ʲôأ

˵ʲôʲôҶĳ㡣Ҷ

Цһ鼫ã̧ͷ˿죬ǰȱĲһͨҶͳǣȤ޶ӣǻһתֳ꽭ϵȥ

ҶϣЪӼ仰˼ȴѲС

һˮ徻飬һ緽Сüµۡ

Ҷӣ˵Ҫģҷȫ˵۶˷ŵĻ⣬ͻȻ˵һ䡣

ҶһһۣͻȻһǰס˫۵۵ĶֲңĳڵòĲˡ

һһȷСһǾöˣһһȻˣЦһ૵ˣ涼һӡҶŲ˳ƽѹͤеĺϣһֻ縧Ϥϸ嵭㣬ϵļ˿ζ۲˼֣ҶȴҶףôô

һֱĪҶȴ֣µطſؽԼϵĴůۣ˵ȥ۲ԣվֱӣǻûӦҶѽ۶ˣδˣʵůô

ۿϳʮҶ֪ʲôشһ飬æǡů͵ˡ

ǱáҶһЦļ磬ҹȥʱҲҪСġҶĳͲˡ

ʲôʱ˵Ҫȥˣĵ㷽ŲҪҡѵҵô

ҶӣҪֻ˵ǣͻЩŭҶһת߳ͤ⣬Ųعͷвʵʵʲô𣿡

ҶվͤпʮصûʲôҶĳ㲻סϣȥ֮Ҫ

ĪһתҹɫͷҲصȥˡ

ۻصһʱʱǰ̵Ӱ

ߣһŵԭǡܶ㡱ߣһŵĸȴʮ½һ֣ڤ¿ȥϳǿ鸮ŵ·ˡҲ̶߰ɡֹ[-]-[]ȴúԺһƬüͻߴҴææӺԺųۣɻˣˣ

һԺԺＯˣҺʲôسǰȥˣڵϣɫңؿһƬѪաʣôģ һڣʲôƵʵĪǾŻСɱˣû뵽ô졣˵ҪһôôͰɱˣ

ʲôŻǸˣ߿ʣأ

ɵƸʲô

ʲô֪֪Ǹ˽ʱƣ˵ʲô󸮵һ̽Сšʱڣҿּ˹ģ壬ȥһ۾СžҪߣҲ˾ģÿ죬˾ң

һ˵ƵĴƬ̡ͻȻּҶϵ۳ˣŪһҲԼơ

ûʲôҶĳ㲻סϣȥ֮ҪҶĻڶϣʮ㡣ϸʱǰ´档

ô죬Ҳô䵽ģҿ޹һ

ˣһǶ˴𣬡˵ˣʲô

Ǳá˿ʬҲûǰˣֺõЦҲֻйԵһ仰ʮ

㣡ۺݺݰһ̧ۣŲ˵ϴۣýʹ룬ʲô޼˵ĻƵġ

Ҷ޼ŭҪ̻һ㡣

ҹ䣬ĸҩ̡

ҩһұȽϴҩ̣ϰԶֽСҩʦҹĸԶδһεʱ򣬿ȴһˡ

ҽԭǲѡʱģ֪αʵһ˸˲¡۾ڴ˶سٶ۵֫гˡˡˡ˵ץһԵ·Ըʰš

ԽԽԽԽֱҪ˵񾭶õ÷

ֻûϵһۣѾ񣬲ſ߹ȥ˼Żһ֮ʱͻá硱Ȼһ죬ǲľͻȻһ±ſмľ֮亦һˤ˵ϡǵ ľšҡμһȥŰΪأͷһ󾪶ŰˣҡҡλεվֱӣһһѩɫӰȴͽȻµǰﱧ˸ŮӣŮã壬ѪƲԭĿſ˻һȥȴ

ҽʦӿڣͬǧǧҽȵĲһ˾ֳ

֮⣬мֱݺѹŵĲӦеķŭ

42

 ...

ƽʱôҪȽŵµġǻŮӵģʵںˣ·Ѿһ㡣ײǸӲĳˣѹ¿еæȽŮӰسذ顣Ѫ㣬ϱ

εؿ۵ϵţҶ˺õĴ齣ҶСŷƽȥôһˮ

һߴһҶ˷ˮ絶òѲǡڡֿݣһ˫۾ϵŮӣڼѹĳ˵̶ֳȣһҽߣںſȣԼʸˣ˴˿һԣȴǲ߲֣˵ٺòΪߵİûʲôʵôֻԼֽ

Ŀֵģ룬ϣδǵЩѪˡ㽫Сŵϸһ飬ҪҶ˵ȥȣҶȴͻȻ΢һ壬סĿڡ

ôˣüĿʹʵ[޵飺www.WRbook.com]

û£ɼѡ㲻ҪңҶЩͣڶҲԸʣһϵķСŵİɣ͵üʱ˵ġ˲СŲϵѪȥȡ

Ҷһ۷Сţת˺áĿڽʹֱܣ׹ѰѰӻˣȭͷţĴ𣿡ҶЦһ̧ͷСڵĺš

ƳŲִӺóߵҶİԣԵһˮһڣˡ

Ҷöȥֻ仰һ㡣

Сϣ˫ֱֱţ̶ŷࡣȫ˰ɫɴȥȫ˿ڣţƽͣ·ϵʹһ֪

߽ϵƿڣɴôˡɣ뻺һգϧҶûЦŷСţֻʣ˶ˣ

һ£첲߹ǣȫʮˣ⻹ʲôأ𣬶̣ھĿ̣ȡ˿ڣȴʹ֡ҲΪнٳķˣ˵ƹʱӲģУʮа˾Ŷˡ

ҶʮָգȴǲһͷŷСţĳӼͷ䣬סŲ

ҺôˣҲǻˡǰͻȻǴҤӳİɡһҶתͷ۱ˣȴǴʮֵ棺ջղŵĻҶڡ

㿴ͻȻҶһæջأջؾǡȴ˲ҤֱΪ潵ĵطŻеˣ֧һᣬ㣬֮ǰˡ

ʹڴ࣬ҶҲһƲ˵Цõʵ˵ʲô

ɫ죬оЩ£ٲԸ˵˼Ǹ˼¡㲻ԼԿţȥúȵ衣㻰һͳ˺ãתͷҶ׷²ֲֹҸɵģ׸ʲôá

ſڻţ̾һͷѷ⣬Ҳƽʱӭ͵ʱǰȥſʰˣŪɾʱҶӺóˡɫ԰ŭˣȴֲ޾㶵ؿһͻʣбīôһֽдš㡰ţһæУСҴȥȡ˱īֽݸҶӱд˼ֽ֣˵ݸ㣬ŽŻҶûͷ֧ȴֵƣȡһ֧ݸ㣬Ǳ꣬鷳ˡ

㿴Ǻɫʪ䲻ʶ϶ܻüӵġҶɫûзǰͱˣһ䡰ҲǫѷֽӹȻӦáҶͷʾ⣬ͷ˺һۣתˡһ㶣æʣҪߣȥģô찡

͵ŻȻҶ䣬Ӱӳ˳⡣

½һڷСűڤߵƬתһҹʱȻûѰСŵκټԲģһ¶˽ɽһ飬ֱ磬Ȼһڤˣڻֻǲݲݵòţһҹڣ˴ײԵҲһƬϡּŭ˻һȥȴоŻţ˵ҵСţѽӻزھŻˡ½ץ˵֣䡰ģɻ󣬵ͻľϲѸǹһУٻػɽѰ˵ˣһŻȥˡ

ֹսǵ¶ݡ

ǰڤˮƷҪֹĲ֮ȡһɫĽҩȴֹĻش

ݵ壬ڤĻǲӣĻǶñȵʵĲҶֹķˮ

һжǰǴλͬΨһͬģϴεĻܺã죬ȴ꣬ϰ񣬲Сϣҵ졣

ˮûȴһˡ

ֽɡѩ°ڣɡֹǽڷ޳ʡͣڤĲ棬ֱУµĿֻһķɻ뵽ˮߵ

ˮη͸˵ɡ΢ţ

˴ܶȥЯž˵ɱ֮硣

һڤ˿ڣ飬ϵеĽô

ڤ̧ͷϵһеĳ죬˰죬ȻǷСŵĽĽǰƳɣǰս֣ûļǺһЦǽзСŵǰϱ˾ˣԭô

ʣǱǳˡ

ôƹӵļƣҪΪôڤִ豭һڲҽԼҪ죬ûжɱȤ

Ȥ޹ءֽɡ΢̧¶һİֻ֪ɱ¡

43

ˮ ...

Ҷ齣Խĳк˿ҡ

ڤ²豭⣬˿裬೤ŭ⣬ſɱΣ纣ڤȴ֪ǰ֮˷֮

һ룬䵽ڤָϣ

Ʒ簵ڤȷˣһ̧֣תľ֮ڤŲƣ־һƣ̴Ʊ۲ֱҶ˹ȥҶһɡһ䳯ǰݳֽɡһ·ƣֱӭζȥײֽɡ˺ľ˦м֮䣬粻֣֮δһ

ڤδͻһƿ֮һڤδӦֻƤ죬ͷһ˫󴦾Ѫע

һ˫ʽһ˫֡Ҷֽڤͬʱƣᴩڤ֮硱Ȼض˲ʱڤ֮Զһɣߡ

ڤӿѪһжճһſУǲŵȴ㡭˭ڤҧѪʵ

ҶȴûһһϵǰбָڵصĳŴ۵⣬˫޲һ˫֣ߵծֻˡϵı˺裬ҪôأԱ˻ۣڤĲϣô

ڤϻһϸ죬ڤ˫ֱϣˣûл֮{}ȴͻȻǺЦ{}̧޿ֵؿҶ{}ϧ첻ɱҡѪЦҵĶ֪ô

Ҷɻؿһۡ

ڤһΣڻ֮ǰ޳ɢȻҶֽɡ£Ҷľмɢ֮ʱɱӹȻץʱмδ価ɢҶй֮մһ

Կڤ̧ʾ⣬ĳЦ

ҶڤЦһڤϵĳˣڤ״ɿȴҶȻһ֣гֱֱڤؿڴȥ

дǶڤؿڡ˵вҶתתǰȥԲסʵ̲סɱ㡭һֳֽһڤļͷһƣڤֱֱȥȻؼ佦һˮ

ҶսʣҲδڤһۣתߡüгһ·ͻͷԻ巢飬䣬ֻһƬڣȻ˶ҶӿٶغҶɽׯгһȴ˸һͷƳһعսǵӰ

ԽԽҶ涾в͡ʲôˣںв֮Ҷ˿Լڳ󣺳ڶδȽ˵˾ὣߣߵսǣ̽ͷҶĿԡ

һһ㶣æҶЦҶ䣬ڷڣϱһѺڽȥһĹӡ

ӣʲôҶʵ

̨ôԩˣվֱӣȻ·Сҿôߵұ߲ã

һΣΪʲôҡҶִ˽ٲشҾԶ졣

һûϵ㲻ܱٻشһΡ

ҶȻһ֣ɱССխвܾҶͷԻȻһɨǽۣȴɶˡҶٳУȴͻĿһʹһҡҪء

̨Ϲֵ޳ɢһš˾Ȼѡ

Ҷһ֪޳ɢĪǷԼڤһսȫˣֻ˶ǵзѣһתСѾƳˡҪ֮Σֻ»Ҫʧ

С˹ЦһϹֵĶҪôױƳҪӵɱһΡǰ޳ɢУ㷽һѶ˿ֻ¶ѹģҶ֣岽֮ڣȻ¡

Ҷ˿̻վסˣģַǽЦǱĶģȵ£ȵ¡˵Ҫ

ѽȰ㲻Ҫô岻áҡҡ׹ҶͻȻֵ㲻Ҫɣߣ߳岽㲦ɱлΣ

ҶһЦ̨ŲҪô岻á˵ȴѳһתһʹĿڱǧڻһܣҶѾµ·һҧûֱһذǽûüһ±ͷȥ˼ӹסҶҶһۣЦ˵ˣ岽֮ڣȻµġ

Ż

ʱҹ½ıҵƻͨ⣬ʮСҽʦִţҹҲ

ţԺ̣С棿

棬ӷʹӻһֱţһҲ뿪Ժ̵ͷ̧ۿ½СжһѣҪ͵ȥʣǸСô

ǡͷСѾһûгԶˣ˵ʳҪҪԡһֶ˹ʳ̣ȥɡ

½᷿ʮ֧ƣһҷۺůڰһ졣ȥʱ½ڴߣ۾ŴϵķСţ岻ɫɫƣͷ΢΢ţһҹ֮ϱѹʲôǧص

꽫ʳ̸ڲ輸ϣŪ˵½ע⡣½ڴߣ۾ûһ¡̾˿СԵ㶫ҷˡҪȥȴ½忪ʵǲʲô£

һ٣߹ЩҪСһǰºᣬСŻҪҪμӡڶɽʦ֮£Сˡ

½תͷʵ޴ᣬģ

һ޴ᣬѣ¾ΡŻǲҪμˡ

½תͷȥȴǶ޴ᣬŻȱϯ

һ㶣ȴ޻ĬΣһ

ɽʦһ£С㣬һ£Ǹøʱˡ

½תͷʣʲô£

С㣬㻹ǵñǰÿ궼Ҫȥɽ»°ɡ

ǵãô᲻ǵá½Ȼ˵ĳˮҪȥɽ֮Уô뿪ҡ

֪£Щ̣һʵ֪ÿ걤λѡǺ𣿡̾˿塣

44

֮˵ ...

壿½뵡Գ˿ɻ˼ǰΣҶôΪħŮ֮ô

˵壬ǰҶ

½ƺ½ưأ½ļＸûкۼ

½ưصĹҪӽʮǰ˵ʱֵ꣬ѪڽڽѪյЩ£˵½ƺ׷ǽ壬½ư׷ģֻнļ¡Żһ½ƺ½ǧƯģȴ½ư󽣵ĽŲΪΪ񣬲սҽͣ겻ܼȴĳһ֮꣬ڰڵĽ¥֮֡½ưذܺԶߣԼ¥սʱԴһ׽ܰ¥覵Ľû뵽¥覵ڶսǰܼ½ưسտ಻ýѣһҹ֮ڷס¥覸ҵĽߵаĽ̫ܿˣβаа¥覸һʥףʥϵĽԴҪⱾҪõѪ֮ƣ

ʱ½ưǳտħѲǳ˵ͨˡΪȡѪ֮ƣ¥覵İʾ£½ưһҹ֮ɽׯҲѪ֮ơ½ƺ֪£̨֮ƽϢⳡ粨תͷ½ưħ֮Ե¥ֻɱ˶ѣ½ưض½ƺĿ˵ȴ֮Աǡһ֮½ưطԭڵصһ壬Ϊԭ壬ٶһ壬½ƺ޹½ưظ۶塣

֮½ưٴԶߣšϢȴ˵¥覻ɽԼսսĪħ߻׹ɽ½ƺţ˾Żǧҹɽһҵ˽ʣ½ưءΪ½ưһ½ƺжȥ½ưһɽµĺԺڣסִΪչˣ½ƺ½ư֮д£֮½˫ȷˡ½ưʧ书˫ȣɽһʮꡣ˿ѽȴֻˡ

½ƺÿȥڴζᳵ½Ÿȥɽ¼ΣҲż½ưأУͷ׷ʹǰ˵Ҳ΢۾ʲôɫδ˻Լ壬׵ֵܡʹԼ𣬸ҲֻҶѡ

࣬ȴ˵ҪԼ֮Ϊʦ

ŻӴһΪ֮ף½ƺ书䲻һָ¸˱ȣ½ƺһߣ½ǳҪһĽλҪ书˰ݷɡϸŻ˭½֮ʦأ

˼ȥֻǸ类½ưء

˵ģƺûʤ¥覣ô϶ʦʸ񣿡½忴ŷСţꡣ

Ҫ֪Ľܽ¥ʮеָڵһ¥覹оְܼУĳ˵Ѿʤˡʱ¥覹еģֻħͷ޶ѡʹν԰ܣҲʲô¡ɽ£ÿյİȻоʽ࣬Ĳ֮˱ȡ

ô˵¥覻ǰ½ЦһҪʦҺβ¥Ϊʦ

¥覣ЦЦЩˡ

Ŷ½ԣתͷôЦһתͷȥŷСţԭʹ޵У񻰣ҲⲻҪġдˣ

һ˫̥Ϊ¥أŮΪ¥ϣһʼߵֶӣΪ¥Ц˵̾˿ϧֻʣ¥һˡ½ɻؿһۣЦЦǰ¥Цˣȥɱ¥أؽʱȴ¥ϳ¥صһ˵¥ϲñˣ¥Ц¥ϼܲ˴ˣ˵ǷˣԺûϢ

˵¥ػš½忪ЦôҰʦҾȥ¥Ϊʦˡ

ԣЦЩΣСԽ֪̫ˡСǵҺ˵һׯŰɡ

ǵãôˣ

¥ؿׯׯ

½һЦ˳Цȴ˵ĿЦɬ

ׯʲôɣڵʮǰħһġ

½һغ˰֣ȥɣۼˡʦ£֮˵ɡһƣɫ̸֮⣬ֻù˳ȥ½忴ŷСţ֣Цһʣ˵ҸôأСš

ҶʱоЩÿ䣬ȻһֻĵĶǶƺſ˺ܾãӹȫѪ졣Ҷǿ򾲣̧ߵؿǶһᣬǱǶƺѪڣҧҶıţһʱ侹Ҷʱĵȫ

̨ôһͻȻ˽䣬ڷڣѻ֮ǰ֮ˡ˴һ֮Цϵǰֹշ⣬ΪˮһҶ󣬴ӻһƿҩ۶ǳϣǳһ

Ҷϣڤ֮ĺѾˡҶǣվṰ˹ֵл⹫ӡݵ񾲣Ŀף̧֮˵ţˮһҴδһн޽ʱôġ˵Ȼڿеȣ̨ʲô

ҶһĿˮ״һҪ˵Ͳøˡ

Ҷ΢ЦֻҶ

ŶҶ֡ˮаȣҶĬãЦܺãҪ֪ҷˮɴӲˡ

ǹΪΡ

Ϊ㣡ˮͻȻǰһҶκһ ϹֵˡҶ֡

ȿȡҶ˺һֵסˮ빫ཻһգܡҶ˷ˮʣ⹫гô

ˮ̾˿ڤгֹׯԹұϹԼû뵽ȥ֮ʱȴĴ򶷡ɱұˡˮ˵תһԵ̴ľϣҡʣֹ֪ׯʲôԹô

ҶվţԥŸòǷˮȴؽ˳ׯ¥ҰĴ󣬴¥һʼҪһͳĽšЩ꽣ϣȫׯġˮ˵ſһҶׯ¥ؼ棬Ǹ嵥˰Ҫǵһۿ뵽һΪһʱ֮ˡˮЦƺһңԶ£ʱѪϴ̲ɣΪʲôشģ

ôش𣿡Ҷʡ

ĸֹ֣ˮЦˣҶ֣о÷̣оò⣿

ҲǲɡҶЦЦɱֹɱԽֹĪ֮ߡ֮ǰҲδЪֻ뿴Ľɡ

ˮЦһҶ㡭Ǽⲻ

лҪ˵þûþò~

45

 ...

ҶԷˮĻδÿɷͲֹɵĽ£ˮһȴҶԼ໰ˡһ۵ȥʱĹʬת˻޵ֹǽţû뵽춾Ҳо

òҽˡˮһ̬һ仰һ˿ǿջЦĿɬ˭ֹһ˯ĹأΪ˽ƣֹǼڤڶˡ

ڤҶһǷˮӡ¥صڤľʽǰֹׯĶׯ¥ЦӦϣׯսһһսԽ¥ظɱģ;¥صİ¥Ͻ˾֡һ񣬹ӡǳ˵ʱڤ¡ˮ̾˿Цһ¥ׯ˯һһ¥Ц

赭дƺ⽫ֳʹµĵЦҶûЦһתһʱʧ֣⹫ӲҶֹôӡڤ£ڤɽ⣬ǡ

ҪӡҴӲϣϹ֣Ǹи¥ѹţǲ⹬Ĺúܲҡ칬ʥt֮ѪԴһЩ֮ҩʱʱùһѣһֱ˯ţҲˡ

ʥt֮ѪҶһ䣬в⡣

ʥt֮Ѫˣͨ͸ڳˣѪ㣬פഺҲֹΨһʹò֮ˡôˮ

Ҷ̧ͷһҡͷ²ףҲס

ˮԣһЦпϲζ㿴ôֹĹºܣԺ󡭡ֹ߽˰Ժֹɡ

Ҷһæл̧дȥ߶šɲôͿؾ뽭Ƿȥһֵ֣ӾһҶĳǷһ顣ҶĳںҶɽׯʱ򣬷ҶĳȻǡĻʮˣһֻǷһ飬ҪҰ˶ֹŶûСҶ˵̧꣬žҪߡˮǰ̨Ͳˣ˵ô£㾹˾㡣

ַ˵ʲôôʲôҲûҶ˷ˮһۣĿֵ˵Ҫô

ҶúƤ

ң

ˮҡҡȣת˻ȵ¥صĵ֮ɱ˵ׯƣˣǸҳϽ㱻ɱˣҪǴ¥¥ׯ֪᲻ɷŹ㡣ǵҶֵİΣ

֪֪ѣλᴫ¥ضҶ

ꡭˮѹЦ˭֪أҲǽжء

ǽδжֻǷĸ֮Ҷ᲻֪⣬ȴֻЦЦҿǴˣȻ˲ѵ¡ҪҶĳҲûˡ

㲻˵һǷһ飬˵ˣʲôҲûˡ

ˮ̾һ֣˵Ҷһӷ˳ȥˮ˫ǰ÷֦ת۱ѹԺǽ׷ҾȸŮˣ֪Ҫأûã˸ˣ˵̨㵽ʲôң

˵ˣһ鰡ԶԶȴ粻Ӱ

ˡһֻ¥бһϮɫĻɴȹľῩŮЦã㡣бһһ÷ӯӯһ֦һѩݿڣŮһ֦ݿڣһԺǽתĿԷˮЦ˵Ҳ±Цȥ

½䳡ĺչͣЩ䡣䳡տĴ͸磬½ֻ˼ıȴǺˮܡϦ䣬½սһʪأֻѵС澴ҴΪ˹ë½ڰֳһƣ룬ó쳣С㣬ġССȰ½˻üù磬ϵ˿ᣬһܹʹˡ

½һϲ棿³˺󲽳Լı˹ȥ

ſһҽʦֶ½һ·СŴǰСȻţͷתͷһ˫ţϵЦҲǵģ½壬С㡣

½䣬ˣһ·ػϰٴΣεתͷ΢ЦӣһΥġС㡱һʱ֪Ҫ˵ʲôֻǿŷСᡣ

Сſ½壬ż첻ôо½峤˺ܶأƤЩϾ϶ȵĺˮϹᣬǱڷСŵĴͷһ˿Сһ̧־ܰ۵ȥСŲ̧̧֣ȴһʹѵ

ʲô½ᰴŷСŵֱ۵ҪҶжˣ

šСüҲԹԲˡ½忴ŷСţᣬȴǴЦǰʱ򣬷СҪǱ˵ĻԼһ˵ƽ𡱡㱨𡱡ⷬ龰ȴ˵򵥵Ļ¹СŵĿʹ䡣˵ȴõҲƽˡ

´磬

Сŵ˺õúܿ죬һֱܺãʲôʹƺ

ֻĻƺñǰˡ

½䳡µصķС䳡ԵԶԶš½СЦЦ°µǳɫһӡڴ׺㷭ɣĺɫ˿裬΢΢ͷޱߵ鷢۵

վڴһ꣬¼򷢣Цȥʲô˶ûһ

ˮ鿡

ˮ¹ȥ£Ҷû뵽ˮĻ䣬ȥȻ̳ƣͤеʯϣȥҶɽׯ㣬˵˳ˮ鿡ȻҶںϣյůбϣΪծô

ˮǺһЦҸ˵˵ѡ

ҶЦֹǧӣҲ˵ô

ֹ֮󣬵Ǻú˽ˣҵĺܡˮĿ⣬룬ôҸȤô

ֱ˵صɡ

Ѱɡ

ҶЦЦվʲô˶ôˮݸҶһƣЦ˵ǣҲ˵ǡأһڣֹ̾鷳ˡ˻һҶע㣬ˮӦû˵Լʲôæ֮ĻǷ飬ȻҪϸǷˮһתȴˣЩ鷳ˡ

Ҷһƣˮһ仰һ룬ͷβ˵ֹһһܣֱʵ֣ʲôҪҰæô

Щ˵Щ壬Ҳٲ

Żʲôˣ㻹浱ںһ顣ˮ̧һҶ뻹飬Ǿ˵ỰɡҶǷˮѾȥˣƽʱͦغȾ쳾ڣȥƺǧǧ׷ûʲô

ȥкܶķ£ƣ¶̬ʵȥԶ

ҲֻҸ˺ȺȾƣֻǲ֪ôҵˡ

ʲôôҶһƣʡ

ׯҪֹһˡǰͻȻ˵Ժͽ⡭ҪǵĶ֪ȥׯʣĴ˾Ȼͬ⡭ ˮԹ˵ƺҲںҶǷö͹˼ƣѾҶͻȻʣҶ֣ô

46

 ...

ˮľƷܺã˿΢ˣ΢ѬȻֻɫЩⷴɵ˿ȷ̸µģҶ壬һ֧ͷһشıԵţӳеһɫصеİɡ

һòˮ֧ž̳ЦҶ̧ۣĬһҲ

ˮüʣҲʲôӣ

ҶЦСʱʧɢѽʮδˣô֪ʲôӡˮ˿ЦãʮꣿҶ֣㽫һʮδ˵ôҶʣôȥѰҶǲ룬ֻǹȥ꣬Ѱ޴

ԵѾˡˮֺһ룬Ц˰ɡ

ˣ

ѰصĶȻҪˣԺôȥˮǺһЦȻ˵Ĳң||Լ||찢ԭ֪̾࣬ôһ˵֪仹˵ˡ۲ӯЦͤһˮСδʮˣΪЦΪҿ޹Ĺңң´Ҳ磬Я֡΢΢һЦתŽˡ˵ʮδˣֻǾˮµĹȥˡ

ȥҶǹȥʮˣѿǲлͼգȴҲһֱлͼӰԼǷŲлͼǸˣǣֻǷŲǷݻ䣿

Ҷֹ֣Ϊʲôϣˮһתвʵ

ҶЦЦɷ࣬ǷǶࡣǸˣ޺־󲻶ࡣ

Ƕ٣ˮ׷ʵԸҰģοҶ󵽵ʲô˵ֹΪ쵽

Ҷžƣһ̧Ц˼ط꣬ĵƽʽմǷǡĿǰȫˡ

ˮŹһЦת̾˿Ҷ֡Ҳ˵վڸϣȴԽ뽻Ҷˡ

Ҷŷˮѵú棬ʣأˮǺһЦԺлᣬٻɡ˵˫ֳվҶ̧ͷʣҪô

ˮһҶʣץϵȻڿת߳ͤ⣬ֶһ١

ô£ҶŷˮıӰЦʡ

ǣֻǾûûȹơˮͤĴѵㆪ¼䣬һȥľӦȥʮʱȫ㰮һˡڶʵ뽻ѡβЦŨŨˬʣ󻹴˵ؼһ䣬Ϊҽһ׻İ

ҶĬãҶĳǡ

³˵ʱ½ˡһʮˣﲻȥҪȥʲôʢƵġСˣ֪Ҫȥμᡣ˺ɣ⼸ڱߣϾ¥ǰ÷ţ֪һաȥ࣬ƺû䣬ֻԽϲ徲˿ţҲʮԾزȥʲôҲ˵½ϵµ˵ţżЦҲȫûʲô¡ǽһſСŶ֪¡

½ļ磬Ц˵ƼΪһ֮ܲȥС΢΢Цŵͷ½ЦΪ˾ͿŹ׼ҩҪȥǣָʱˣҵҪԼж˵ŵŰףСЦЦһ˦ֱƺƵñȥˡ

½ȥ죬ûлԽ徲¡

ҹСһţ֮һֻȼţĵƻůģɷһտҹһů죬Գ˿СŲţ˺ܶࡣ

һеĶ٣Ϊ࣬дĸȥţһС˴ؾŻͻȻֶ֮ˣҶ½ƺ½ǧ½壬ﲻЩڱȥȥС澣Щ˶˵΢ЦֻǣͻȻ֮䣬Ҷɢȥˣһǽ塢ʹѺͿϵŵЩˣЩ飬˵߾ߣ˵ûûϧ֧ˣץס첻أһҲ˵ġ

ܻɢȥʹҲᵭȥСţһЩǣһҲúõġֻǣⷬ龰ҪҪμ

⣬˴

СŵıҿǽԽǽǱһƬ֡ǵǰҶŷǽȥˣһ࣬һŵİ

ģȴһ׻С˳ȥСֻǳȥߡ

ǰߵǽһԽȥֻܴӾŻƫųȥƵǽ档һ·ߵûأͻȻʧ

ߵŰ¡֮ʢ¹ױӯԣضѩ䣬ԼҶɣתͷСţһʱ⾰Ц

Сž̧ͷ»ӰʵؿҶֻƮɵķƷ˿¹ΪСƽؿ翴ǧеͨһ䡣

˵ˡҶĵʡ

Сžһãˡ

½ֲֻᣬ÷СŵڻԼȵǰ󾭹½رܣСҲĶʡ֪ҶҲֵ˳ˮۡҲǲ֪ġҶţͻȻߵСŵǰָͷϴŶʱǰĽЦȫעضŷСſ

ʲôСűһڣﾹ޶˷Щ飬źۼرܿҶ۹⡣

û£ֻ˵֮˲٣ҽһʧ

С̧ͷһɻҶ΢΢һЦһ°͵šСŻǷСûһ첲ġ

СһЦ΢ŭһҪߣҶæס߱ߣҴвУ˶ֽ͵ҷżҵı飬޾ϲ޲ģ𡭡˵ס˵ˡ

뵽ʲôСתʡ

ȿȡƺ쳾ϲޱġáСԣʵԭǲҡ

Ȼǡ

ŶʲôСʵΪ档ʵֺγ֪صģֻͻȻ׿˵ˡǰڱڣű˿ϲ治ɫ˵һѺûΨԼȴĵý뵽ְһҶ죬Ļĳʲôʮ֮˾һɷ羰Ļˡ

Ҷ˺һᣬָһ£Ƶͻ¡ʳָһת䵽Сϣٰ

ٰòŮӵ˼壬һΣ

Сһ㶣ֺû治׿ɵõģǷģеůһů

ҶͻȻ¹У£Ȼеɫ᣺ǰ˵ϲҡ֪ڣ㻹ϲô

ɱ½ƺİף½ǧĻסΪĸɾŹӣ㻹ϲô

СſҶӳһһĬһʱҡ

47

 ...

ʹͻһƾףСתͷֻ½СԶԶسʹôǶʲôأ

С죬Ҫشȴһ·˹ܵü죬ǰɫﲻ˳ССˣѰأСˡ˺ööѪȥ˵ʱһɢȻƳվǰӰµҶ²һ͵ҶҶӣ

㷽˵ʲôСˣСŵȻһǰץסĸ첲ʵˣҪҪôأȥμô겻ش㼱תȻͷ

ҶڵȷСŵĻشء

Ȼϲ㡣

һ򵥵ĻȴΪԱվһ˵ˡ

㼴Ȼ£ȥɡշ֮󡭡Ҷתӭ磬ЦҶɽׯСţҵĻش𡣡˵㣬Ƭ̱ʧҹɫˡ

Сֻһ٣תر

СŽԺʱֻ½᷿ſվһˣ߰λҽʦˮɴ͸ɫҩſڽһλҽʦ½᷿һͭӷСǰҴҶһ˫ȫճѪ˿ŵˮŴĿľ졣СȥСԭ޶ѪɫһףļĿ֮䣬ͻͷһѣȻһģʹԱߵæסȰȱ𼱣˵Сû֮ǵġҽʦڸ˿ڣڻܽȥ

Сŷվֱˣڰ֣ſһΪվ꣬æȥ½嵽ˡ

᷿ſվţɫ䲻ÿΪȣο˷Сż䣬ģƤ֮ˣʮ¾ͻõġ

½һ˵׻ԼġһһεᣬŸɸɫ˵̨ϵǹһСŵĶǽɵ˺ɽǰ˭һһ̨һָ֣̳ã涯ĸṧǫãһĲԼһɵŷ⡣½ǳǶģֻǴ̨¿ţ棬Ҳࡣ½ƺãҲ֪ģһŻ֮ףȴҪһȥδɵСѾͷΧ⣬۹ͬꡣ½̨գ̧ͷ̨ϣ˵Ļ䡣

һգֹķմ̨ʮܶ¥¥ƽ

۽ȥϯׯֹ֮ܳҡ

ֹĻһɫ򲡲ʡ꣬ᣬλչ滨ÿζϳսĶǰʤеĵڶӭ磬̬ζʮ֮ɽ¡һΣµڶֹ֮˳жæƵġһλãȻǵֹĻȡˡշĹҡȣһЦǼ֪ôд

ֹĽ֮ڶսһΣ⡣շĹƽʱһĨӰԾ̨Ůӳ齣סȥ·Ż½壬ֹ

ֻһûע⣬Ӧ˿Ѿͷ̫֪ߵغˣʮнƽܣȥЦǲ֪η½ҲйΪ̨µ˶ĬˣͰ̨ϵ½壬һʱ֪Ǻá

շĹ΢Ц½壬һ˫۾ģϵīҡҡһɢģСѾͷ㻹ûʸΪĶ̨֣˸һһƬЦһδɵѾͷֱ֣˷⹬Ľֹ˵һ䣬ʱһ̨ ׼½ȥ

һֺηأշĹӰ˰֣ҷˮûУĻһ㣬ǶòŮӡˮЦȣ˷ϵĺʽת½塣

齣أϧ֮ΨһΪϵˡ

Żֹã˵ҹһɫ½Ҳе㽻顣ˮ½¸أ¸һֱ½С㣬ĳܷأΪʤΪֹҿԳŵˮһЦһ㣬ֹ

½ԣὣӹȥˮֽ𲽣ɢв֮仺纣ɽɣӰͻȻ˲ƣй֮䣬˵޺Ľͻ֣½壬һţ

漴Ƿˮʵ

˷罣ᣬûֵҳСˮ½壬УǶΪŮӵءڴУ㲻㶪

½ĬȻϣ˸Ȼ˲£ɼ֮׼˾졣ˮֹ̨һ˺ƺƵˡ

½忴ŷˮȥع̨µĳŻ½壬̳´ƸĴӣϣڶʮ⡣

ֱҪȥˡ½˵޷˵ȴ

̨½ЦЦЦм˵ֲʮУ½ĸϾͱһڣҪ̨ȴ½һû䣡˵ɱֻóУЩͷˣлѪ½ԽսԽͣȴˣ½һһȻһᾢ½еĳӦϡº˰ɣЦһ̨ߣ½һûе£ҵĽһѣ

δͷĵǸӲ⼸УҪ½ƺϣ˭Ҫ̨ˣϷתͷЦһ½С㣬㻹ôǽֻ㲻С

ǽֻ㲻С

½ˮྱ˲ãʰϽһһµ̨˿ڱ鲼ѪȾ̧ͷɨһۣ޾ľǿޣ˵˾䣺ߡžŻΧĳڷȥˡ

󣬿һѪʪأһһѪǰȥһ½壬½ȴһƿˣֻǿֱͦ󲽳ǰһ·ĿбӣҡΣһδһ㡣

ΧҲ̲סǰץ½ĺ磬ս塭½һһһͷ껳

½ھŻıˣʱҹȼż֧ƣһСǾ䡰С㡭½΢΢һЦڷСŵķҲмǳˣǲҪҶúáСһ߷һȰ½ǺһЦôˣǰ˵ǰأңһСΪؾ̫

ȥ½ˣ

ô㻹ҪʲôСŵͷӣЩʲôҪ£˵ɡ

ȥ½һЦȥ

С̧ͷһ½壬ת÷ȥˡ

48

ʦ ...

˵½Ҫҹ·СŴ˱ңŽݣһڴϵ½壬о

½ֻûʲô󰭣кˣڴϳĬһᣬͻȻϵ£ҲԣþŻˡ˵̧ͷ꣬ɣ

С⻰ô˵ģ΢΢ЩԾյ£ֵСʲô£ǡ

½̫ǳˣȥ⼸£ĴСﻤٳţ嶼δ˵л½˵˴ߵǰίίҪлһϽסСʲô

ǰϷֶפȴҲʱᵽĺãദ忴óΪžŻġ½ʮ˵Ҫطֶȥ󻤷ֻʣﻤһˣһģҲﵱһ֧ϷֶĶѡ֪룿

úãȻӦ½о֮СʲôԸϹͷƴȥģЩвӦĵ

̫ˡ½һЦֵˣǰЩ˵ɽʦҲͨˣȥһվͶ

գСˣȥ١Ȱ

á½һֵ⵽ɽҪգڣҲˡ

֪ƢȰãֻõǡ

ڶգ½һͶ׼һֻ˰µһͬеĻ꣬ǰνᳵ

һ˸յſڣͻһ½ÿ軨ӣСӺ˵㲻Ҫȥ˻ûõأ

СϣһѩϷ˵ģµҰ㣬ױܿ½۹⣬Ҫȥ

ҵĻ㲻𣿡½ü

СŲţֻȫûҪȥ˼½忴ãٲ

˳Сŵ̤棬гһǳ½̽ͷһ۷СţɣһЩ

һʮ嵽ɽ£½ȥ㣬صȥס֡ɽס½ƺѣ½岻˼׽˾Żľ½忴ÿЩ˺裬˵Щ̸֮䣬½̽½ưأס¶⡣½뵽ױλסҲˣת˻ǰÿɽ£ݼһλѣ֪ɿ֪£

ŶϷɻȻ㸸ÿٲȥ˰ʮǰ㸸ںɽ֪ʲô˫̱˲ԣҲϲ׽Ҳֻ㸸׵иʱȥչ

½˵ͷźۼת˻⣬ϵر˵Щ˼˵ҪˡԺɽ¿ջ귽Сһȥɽµĺɽ

ɽһƬ֣ȥɽֻһС·ȥʱһɽɽֻݣſڷˮףˮ峺ݰڷ򣬿ȥʱʰӡ

ɽ֮Ŵ󿪣һ۱һλ׷ߡڳУ˫΢أȥȴ˯ˡţȥ˵ϼ䡣˵˹ȥ

½⼸⿴ţȥͬ˴кƬ̣Լ˵ƤӶһȴĶӡĵźϺϣվ˵ŻƬ̣ͻһЦֻȻ۶꣬ϱƾ˷ܣˣˣ½ƺ½ƺ㾹ˣ˵ͻȻĬƬ̲֮סǺǺǵЦ·ڻζһȤЦᶼЦЩ

½վţЦ߹ȥǰסҪ嶯ȴ½˰ߵ߸ǰ˼ۣƬ̣ƽֹ塣

˺׷գȥ٣˫ŵ۾ȴȫľһ㣬ޡʣԸδʿۣɽСݵ񵭸롣̧һۣͷ½Ц˵Ϊʦ

ǡȫ½幰ֵͷ

ŴЦΪ

忴ϡ

֣޶һǰͣ½ưشָָԼ˫ȵңȴַһΪҰװ׶ôĥԭһ֡ңȴ½ưعЦƬ̣һԼͿ˼һ˸Լؿڣͷۡ

ʱʱЦ˭ദҲúסСһüţɾЩֲ

һǰ顣ͻȻֿڣȫȻͬһˣ֪ߵľһ㡭ΪʦŻô½ưۺһָָ⣬Цǰ죬һῼǿǡ

½ǡ΢ŭȴ½ԡСһȰ½һðڣع

˭½ưƵȥ򣬱ҵۡ

½ͷĬƬ̣Ȼ˼ɽ֮ţȻ

½ܽӵ˵ѣ껹ʲô˵ġ

ҹɽ΢½ƫƫͷһԵؿջȥɡôУĵ½岻õվܰʲôͽһһ㿴ء꿴˵вֻͣ˳˼µɽȥˡ

Сվ½ϣҲ

ڶ磬ɽһˮУǺɽµСɮʰչ½ưأһۼŵ½壬࿴ۡȥ½ưأ½ưһֻ£˵СУƳһ½壬ڳϱĿ

ڶջƻ裬ϥʹﵽ˼㣬½һԭνɫѱŤˡСžʹѣճȭֱ޲ͣΪЩʲôһ䣬

ҹʱ֣ɽһգСɽһˣϻ˵Ťͷɽȥˡһʱ䣬Сžͻˣӻȡһչ˿ӡСŽݵ½ֻ˵Сţû˵СԶɡ

½ŰӣƵĶůһůʵǶˣ̲ס̻СſͷʣϥǺʹ𣿡½ҡҡͷЦû֪ˡﺬŰӣͻȻЦһ龳ǰ㻹ǵСʱΪ±²ʱ˵һ첻׼ҳԷȻ͵͵ͽӡ

СЦС㻹أǽǱ͵͵͵˵ͻ˿ڣʵ´½¡

½һ㶣ĬĬͷڰӣһ˫۵ʹţӯӯʪִִ̧ĨĨЦӣͦİ

磬СŶסһ½壬С㣬ʵֲ֧סвС

½ɫ԰ֽȴǲľѹôʱ䣬ֻҪֵУϣҷ

ջƻ裬ɽꡣ

½ɫˣʱҪȥӡ

ҹɫŨСųɡ½վţͷšҹ꣬½԰׵ɫӳڷСǣֲĻĮ˫ۣĸİԹ½ƺڹе棬һ̷Ѫɫ˱̬ŵЦһһɫۻƵĽӳСͻ½԰׵ɫ˿£һҶһ¡ҹ겻Сɡžž죬ÿһ춼ͬš½ͻȻһΣСͻȻػæɡȥץס½˫缱С㣡С㣡

½ЦһûءС㶣ͻȻס½ʧʹ󣬺мίҪһʱ֮䷢йӿ֮䣬ʧǡҲʧȥ˭ˡҲʧȥ˭ΪʲôһѡҶȥΪʲôÿһ˶ֻԼԼҪӲܱҪô죬ΪʲôΪʲô˫ֳŵأк˵ŻƱסһ㣬ȫƽʱǸķСˡ

½嵹ǱŵˣץŷСŵļСţôˣСŵϸ˿ŷɫͨ죬һǾ˵Ĺ̡

лҪ˵С˵ΪŮǣѼܴ󡭡ʱʱһ£ҲҰɣ

49

滨 ...

ʱɡͩԶԶ͵վţէСŵĿΪ½巢ʲô£һ½˹ȥæʵôˣ

תͷһˣ½´⣬ץſϵķСŴ콫ɽȥ˵ýǷ˸ˣԴȥϸ˷СţкԱߵĵСű˻ɽȥתϵֽɡ½ţ޵ǵʣˣ

ŷСŵıӰûҹɫ½ת԰һźɫ棬û¡ָ䣬ؿͻŻһ󷭽ѣθֱ˶ǧصȵҪ˯ȥ½ҧԺסƽ塣ִɽ纣һ˿ѵʶҲܵҲܵһҪ½ưأһҪǿܴŻҫķʲô塭

½۾ţһг˯

ϸ꣬ݺ䣬ɽů»½ưҡҡΣȻɹˡ

½嵹һ̱˵ϡ

걳ɽ½ڿջ˯죬Сϥܴأʮ߲֮·ˡ갲ٺһУɽټ½ưأʦ֮¡½ưɹ̫΢۾ֻ˵һῼǿǡʲôʱ˵ҪΪͽˣ

½㡭ȣҲ뵽ջлڴϵ½壬޲ץ콫ɽȥ

Ҳȷǿˡ½ưָۣͷ˻ΣӦұΪͽһὫĽĵȫ

۾һʲô

һʦ֮սһˣׯׯ¥ء

¥أ꾪ǹϵĽߣȥս½㡭

ʲô˼ ǲСֶŮǲң½ưغЦһ¥֣֮ʣ¥ЩˣҺαȥս¥أ˵Լͷ޺޵Ҳʮͷһͷ׷һ룬ǵܸ¥һģһ룬¥Ѷʱһҹ֮ģûϣȻˣ˵ּۣǿƳƬ̣ЦôСҪСֶŮȻǴӦġ

ڶʲôüʵ

ȡ滨ĻѣҪҽҵ˫ȡ½ưر۵

滨ǺֲеĶȡ֮

ķϻѾ̫ˡ½ưشҪͼּۻۣûԡֻҪشҿԻ߲ԡ

ĬƬֻ̣һת˵תߣ½ưؽסѵ´޻ˡҵ㣬滨ڻʣ죬ˣɣ

δͷɽȥ½ɽʦⷬ龳ɰʦ֮˻ˡ

صջ꽫½ưص˼ϸϸ˵ˡ½꣬ݰɡսһˣֲһսȡһ仨ǲǺôа̾˿¥ص˵Ͼǳʦ֮£Ҫıȡ滨һˡ

ȡ滨Ҫ֣֣˵еĶΣ֮ڱء

ûнѴ½ϸ˵ڰߣأŲ豭˼Σ½廽ʲôأȻʣʲô£

㷽˵滨ֻʣ죬־Ľų̣Ӧüӽǡ½ڴϰСȣ

ûӦһվ½崲ߵķСţʣСţ֪ǾŻУ˭Ṧã

Сһ㶻δ𻰣ȴ½һȻСˡܻ֪Сŵĸ˳ơ硱ķԨأŵṦһǵСŸʤǰɣСţ

Сŵķ纮ѺãˣظϷ˵طŽĹʣȻЦ޶࣬ȴȻϲ½ĻܲⷬƵġ꿴ţ¶ԥɫƬ̣СʣΪ

꿴½壬˼˵ʣеأҪȥȡһṦһˡСԣȥɡƬ̣һվ½Сϥˣ¾ҺСȥɣǻɡ˵ųСʾ⣬Ҫˡ

ţǸ⡣½Ц꣬ͻȻ׷ʵȡӦòʲôΣհɣ

깰΢ͷӦòᡣ½֪ǸԴʽ֮ˣƽϰ߻أġӦòᡱڳ˵Բᡱ½ЦһЦǾͿЩȥɣҵǻ

תߣСŽȥȥϣŹر֮½һĵ

½忴ǹرյľţ˶ָ⣬ĪЩ

ຣʮ￪Ƕͤһ·ڵ絽˶ͤ򡣷Сűֱȥ֣ȴȰˡ·;ۣϢһ죬ȡ˵СŹԹˣջȥʱֹصطԸһ顣úϢ仰˵˲飬چ¡С䲻ƲԹɫһȴ͸ɫа˲õԤУ˼Ҳ֮ڴϣҶĻ

Сţ㣬ڣϲ𣿡

շСţҶɽׯҵĻش𡣡

СͻЩ¡

һкܶûüһ뷨һס嶼Ϊ֮һæϵıؽͷˣ̫Ѩۣ˼˯

ڶ磬ǰ֡

վ⣬ɼơɢ̣ͩƬƬҶԳա

һ·;Żз滨滨죬Ӧһ۾ܿһ㿴ģɼǵãʡ

ţ֪СӦǰתͷ꣬˫͸ߵıΣ᣺Сţ㲻ʧ

СžĬΣһᾡ˵꿴꣬ҪʲôҪ˵ôһصĶ˵ʲôأ½壬ҶСɡ

С΢ֺϣһһתзӶȥˡ

ִޱߣƮƵıһӰ˲΢΢ֻšСһ·УֻԼ緭ɵֲҪһ㡣С֮䣬ԽأζѪͷЩ

ǰ֮£ͨһƬۺ졣СһǰһֻһƬȻʢţѪ귱棬˲ܵĺɫ̺СȴĶ࿴ֻ֣ժ˻ߡ

ŨۣУܣ֦ڴ׷ֿС鼱֮ºץһץͻһʹ滨¾̵Ĳ֡СŶסȷֳһ֧棬ϸĽϵٲжȥֶָⱻٴ̻ӣؿϢ֮ҲԽԽǿҡ

СŽǻʱ˲õԤУԼҪȥˡؿڲϢҴʹС˼ɣǴʹ֮бζʶչƿ˿Ǳٴ̴˿һƬƽ˿ڵĺס־޶˴÷Сų˾ָоƷֻǿȥ

ֻʮɱ㲻ٶˡ

嵹µ˲䣬С˺ܶ࣬кܶûüܶ໰ûü

50

ֽ ...

ΣȻȻḡţɽ糱ѹûŷСԽԽĺ

˭ȾҡСŶãȴԴһ˿΢ʶĸȾҰɡһȥĿĥ֮䣬ᣬȵỬʪĵƤϢһ˿Ӧ

ͻȻӷ滨һߴһ΢ĽŲϤ

Щ֮һӵͳ˵

ã㿴ˡһ٣ֵãȥժһ㡣һ֦ϤӵͳͻȻŭôôٴ̣һ䣬ֻšһƹݲ죬ٶڿն𣬷Ȼ˲䣬׹ꡣһ汻ӵֻظ˵ͳ᣺ãҸϰ

ãһεʣƯô

ƯƯƯˣӵĵ֣ȴɵ͵ͳأţֺһҪʲôθƵġ

ãŲϤϤسС

ףôŸˣ֮䣬СŸо˽Լſŵ巭תűæȫһţ˵ǸŮӰû磬

һߣŷСŵ˫ͻȻһɣСڵأԱĳһڣǵͳȻȣ

ãã硭Ŵ

Ƭ̣һá



ʲôǵͳִ˼֣

ãã硭

Ƭ̣һá

Ժ֮䣬СŸо˽Լϣǰߡ

Снʤϲ˳ڶУô붼ǹǳСĶ룬˿̣úһͻûˡ±ȴȫûоȼü֮һ㣬һһ̤֮Сƫʱ˲ҪСűۣĵԼǳŲһˡޣɽʶͬɽһֻ֧䲻Լɽ治һԣ

С㣬Ѿ߻Ȼ

СŵĲ԰׵ĴһԨʧȥһ˿ʶ

ҶɽׯԣˮС

橣бͤͤһѩµӣźůһģˮ΢ˣԷ⣬Ҷ΢΢ۣһشˮ˴ӹ̫ˡҶпЦͻȻĸо

Ҷֱֱ壬䣬ůζ徲ӣʱʱСǰھŻʱǰεʱҲû˶ҪΪǰ˼죬һ֮գʱҹ侹ȫǷСŵӰӡ

Сĥ䰢һشҪȰ£Ӧú˲ǣѵһ˱ôôҶ룬ʲôʱѷСŴӾŻƭҲȥźá뵽΢΢ЦЦ½С㣬ôɻ̫Բ㣿

ţһĽŲ˹ҶһƳۣһϮѵͤ⡣

Ҷֱˮʺһ䣬һյһþƣ㹲

ҶƳһۣϴһ̳νǧѵáºƵʣɲֱƭ˰ɡ

ζȻˣΪ˭Ѱ꣬úܣôױƵƭˣˮҡҡȣϴΣϴΣһΣһΡ˵⡣

֮⣬䷢ʼСֵ''ĻܳΪ⡯ôҶ˵վһеľƺЦҿִʲôþҶ˵Ҫȥϵˮȴ֣вУȲҪ⣬ȥ˵ľƱҪյģ˵ձܳɫ֮ʰ

ҶһɣҶɽׯûʲôձӡһ٣ֵˣȥҡ

ת˺ҶɽׯҶľƱ˳ɵġľġͭġģСС߰˰һѣˮһ˹ûҵһĵġ˿еɴϽһ

Ҷˮͦ˼ģΪһƱϽ֣ϧҶǸˣ㴺ĵĺΪӦͤ˯˷ˮĽ鸧˸ѽͷЩΣ֣һȥɣǡ

ȷʵ鷳ˮվͷһׯеĵƤ̧ͷͻȻǲǾģҿһҼ֪ǲܳɫ֮ʡ

һҶԼֱҪѪˣվֱˣˬʵ֣Ͻȥɡ

λӣһò类һ˫ӳɻԣЩļڽתһȦûҵʲôվƱ˲·˵Ŀ⡣

һֱǰֹѹҪ֪ȥׯʵ£컹õǺƣΪνһĵľƱҲѰչաˮһ̳ҡ̾Ϣ

Ҷڣ̧ͷ˿߹ҵĴһ·΢΢˺һ۷ˮֹĵȥѰɣһһ첻һģһҪա

ҮڰˮҡҡȣһЦƿЦҶЦЦˮЦʱܽЦʱ򲻻ࡣ

Ǳ߷ʱˮͻȻָָ̧ͷôһΧţ֡Ҷ֣ȥ˵һȣֱֱͳͷ˹ȥҶθȥˣӦÿ۹·˷ã˵Űֺã

ͷڶţΪһŮˡ(**.***)

һȥǸ꽣ͣŻҾɵĲŹҽ̿ɫڳһֵӣ£󱳽Ůر˵ȣֱ

ôˣˮվȺУһһλֵʡ˳ýĻҪǸŮˣСӳأ

ˮһ۱ȵŮӣȻòһ滨꣬˭˶Ҫһϧ֮ģοһʢֵӡ

˵䣬ѽŮӷһ۶ĽͣŮ£û¡ǹվһлȡ˵꿴һ۽ͣתȺȥ

㲻ߡͶŮӣ棬Ҫҳ֡

ǣô㵽ڻҪŭӡ

͵΢΢ţһ˫۾ȴŮӲţ˵һһٵģƴ˵ÿһ֣ȫ𣺡˵͵ҵǮߡ

ŮӵֲԾ˸еĺɰ½ϵ½˽˿޵û͵ʲôɰҶģҵĻҪң

ҶһЩΣһһԿýζķˮʣ㿴ûУˮδţָǽͣȴʣ㿴ûУǽý˵᲻ʹֽ

Ҷ˵ص㵽̾һתȥǳͻȻ˱仯ֻŮӺԩͻȻֱСˡ۾һҪ׷൲׷һˣôô֪߳ܣ

Ͳ˺һһһƥ⣬ Ӷ죬żش̰׵Ļ𣬽ͻؽʵͬʱеĳϳ˼ء

Ͻأ˻δӦǻ½ԽС׷ȥˡ

㿴ûУˮһԵҶǽ͹Ȼʹֽ˵⼸ܺãȻܺðҶһʱϵϲ֮ɫֻˮһת׷ǽȥˡҶں׷ȥʲôˮб߻ͷЦȥѣҶԣֻһʧˡ

ѡҶ޺룬㵹Ǽ˭뽻Ѱ̧ͷ˿ͷǸʲôҪ

51

¥Ц ...

СμԼһո߹ҵĴĮǰУһƬɣ޶ʼۼȵɳоҪȥͻȻǰһˮ嵴ӯӯ֮䣬ߣֻҪ΢΢ȥһƬѾȫ֣Ҫˮ棬ͻԼ۽һһƬ硣ʶһȴǵһ硣

۾ȻģʶȴγţаǻڷŵûҾûСŻ֮΢΢壬˻Դ˲٣ŸоԼһŨҵζʺ类ڻ̿һܡʶĨĨǣһճһȴδɵҩա

СüܡǸİĿݣж˾顢ҩݺһЩճƷ۵ģӦһʮƴϳɵ̨棬ѷǧֻƿСޣСһɫ죬һƬò˾졣СĵԼǱȣˡֻΪˣץץʺѵһСԲˮ豭С۾һλ˰ǰץˮһ͹ࡣ

ˮʺˬעˮҩһֻȻĸовˮСŲ£˲ǣ۾ͻȻƳǽһĨӨ⣬ǽǱ̨浲šʲôĹ⣬ֻӨˮӳǽصΪۡСһɣܲӰ죬ˮƹǴ̨ǽȥ

ڣ֮䣬͸һƬӨСſǳεľӨʲһӦǣˮĹײģСԽʢҽߣ޻ô˾֮ǷС͵֮ʢֻǶ󷽷ǽǣʲڵ˿ӡԷС߽˼վˮײԱߣ͸׸ǣͷ濴˿

ʲôɫĶ涯СۣԼǷ񿴴ˣ΢΢濴һۣһŸõǿϳƤ䶯İɫʬ档

Сֻθһ󷭹æͣҲƵܳݣץһСŽʵʵŻһŻ̧ͷžЩԾ

ʱֵ磬˿ȴǱƣΧż̧һԶΧƵ֡Ƭ̣ţ÷СһĪԼںУео綾ôСһ壬ʶ͡԰Լվãȫûеһνֵֶ֮СȻûжġ

ô£СЩԻԼǷУ÷СųһļƤ

ʱͻȻǰƫԶһεЦСһϤСһԴⲻڻԵʱԼǸôСһϲȴû˶̧ȥֻһƬ뵣С𣿡Сһ䣬һᣬӦ׳׳˿ųķ˹ȥ

ʮϡǰøߴһҸһչ³̰ۺЦӭɫ֮䣬ŮǳױĹաСΪԼ߹ȥӦǾԼλáȿȴλ硱

ұһ£˿һӣɫͷܹأһɫ˴ھࡣźڰĳϱһϸ߳ϻȥʮͷģӲʷȥܻ˾һ͡˴ʱһ£΢΢ͷ촽ᶯź˵ʲôûʲôˣȥԣ΢Ц֮иľѣʵڽһ

·Сţʿ𣿡Сվڼ֮⣬ʵ

˱ǲŷСţתС̧һͻȻ̲ס͵ЦһλʿҲޱ߱޳ķ滨

ôʿվСЦ

ΣСѵλʮʿԼӡеġáС۾ӣȻûʶСŵľȣε˵û̫ˣеζҪǻٳ̸֣ǴҺѪɶұ缰ʱֻѾûء

С°ɫӣ˵һ仰

̫̫ˣ˵˷СһۣСץСŵֻϲڻˣڶһ˿˵ˡԺң֪ô

Сһعæʿ亹˺󼸲֮ΪΣ辡ȥǡˣʹıǷڣӦлǡ

˵ϲ㰦ʿ죬ǰ˷ССŻæˣһСģ󱳅ײָɡʿ״ǰ׽ŷСŵ֣һﲻжˣ˱磬û˵Ҿ㰦ϻͷڷСǰͷʣòã

СһڿˮĲУҡ

СŻû˵꣬ʿͻȻ˺ֻ˫Ŀһϻһ죬Сɣȴľϻգ۱˦ǰϻһȻˮһΣһƬ׹ݽ֮죬ҫۡǧ֮УСü̶ֱȥһ㽣ҫΪĿСžͫһæһƫͷλεĳĶȻС

ݲ졣ųͷ΢΢ţͳĺӣ˭׼ұ˵

Сྪδ˵ͷȴԴо罣壬ɽѹȡ

ءСŻδ˵ʲôͻȻֿ㲻Ҫô϶Ầ¡ɱˣԺ϶û˿˵ˡء

ͣͻȻֱ任ӵĵͳǻиشôû˵ˣ

ʲô㿴֮˵Ļгʮ仰𣿣ءֿ㲻ɱѰݽƬ̣任ŷСųȻգ

Ƭֻ̣Σ硭

Ƭ̳Ĭһá

Ȼϻתֱ˦رϣͳɤұ˵Ҫø۵׼ԼŰ졣˵ֱ꣬˱䣬Ƭ֮Ůεɫ˼ˣһ⣬Ҫɱˡ

С۾ޱһһصķ滨룺Ī˷ӡƬ̣ԼĻǶժµķ滨ѾѹˣӦûá

ұ뾡ȥС㻹ҵĻأ롣

лҪ˵ҿɻǵǰˮᵽ¥Ц֪һǲǵˣһ£

¥覵ֶӣˣָǵĻһɫһȥPK¥覵Ķ¥أ¥ϸ˾ֵǸ

ʣ¥˭֪һֲǵˣʾһ£ʱ½ưPK½ưPKһ

ʣ½ưĸĻ˸ûİɣҾͲʾ

ܻʣ¥˭֪һǲǵõģʾһ£Ǽ̳¥覵־Ҫͳһ½ţҪֹ̲мμʲôᣬǰһưѻ˯˲¥ЦŪɷӣ书泬޵еǸׯׯ˵趨ף

˵ҲüǣֻҪ˳ҶͷС߿ȥͿˣȻֻһ̫࣬д̫ɢ߿žۡȤ

һ£Ůһ£ǵĵˣ֣߳ĵľŶ~дɣ

屼~~Ȼֻͬ־һڲͣش͡

52

ش ...

֮죬ȷСŵһ˵ĻһжԱü򵥡ΪǮ桢顣ãܻ˲ءǰˣԾͲˣΪΪƫִ˿Цã޷⡣СŻ˰ʱԼҪ뿪ֵԭͿԣʼţֻСŹ뷨Ϊҵıϲ㣬Ӧ

С˵˵Ҳȥᵣġ˵ҽ¥ԺסҽбһŴС˵һķʽұ㡣˵̫Ժ˯ͲҲû˺˵ˣС˵˵Գȥ˵Ȼұ粻ϲ㵫ϲͿ˲õģ С˵һػ˵ԺҿԽбӲƵġ

ֻҪСһ˵ֵ£Ļشȫţͷĺ˵

СŽ˽ϵĽ˲ľ˵ĻĻ̲סҪС̾һԶ֣ʣ¥С㣬ΪûжΣ

ǸŶλС㡱ǰЦԺסˣҾ͸㡣ںм䣬أֻȦİжȦ滨Ϊ磬ʵҲʲôǸŮΪ˲Źʩµġ

СŲ֪еŮΪˣһ£˵ʵ֮ǰ赹еҪԭٴ֮ǶΣȦжԼʱľǿԱ֤ڶ֮ǰȥġСǣȭɤӣ̽Ƚһɣ

ӦˣЦððǽȥ˵űQųǰ˼Сſ˵ıӰһҧһתӶȥˡ

˲죬һתͷֻüƳСűӰǰһΣգ֮ûеİѾͷкһü̧ž׷ȥ

СԼҪһߣ̫̫ŨһСʧ˷ͲˡзС֪˱ضǽ׷һᾢʮɹǰС

׷ŵЩȥѾ˦ˡСнɣǰԽԽŨĿܼɣСŵľԷ˽ŲХڶСģкǰн̤ҶϤŲƽʱȻҪײˣǺ֣˺׷Լλܻˣһɣ֮ʣǰ֮ͻһλӰСŴ֮һƲסȻһݺײȥ

ॡһƹˤص죬СŲһʮײһԵ,ıһͿģʱоʲôҺ˳ĨһĨһֱѪСŻԴĵǳûûվֱ˴¥Цû꣡Ҵ￸ô޾ʹǲǣ˸мһָŷСŴ˼䣬ͻȻס壬ʵǺˣ

˻䣬ȴȷСŻشֻһ죬ʮָһšżŰʮָ뷢ֱСʮҪѨȥ˿һûڷСڣһ˳֮У֮䣬˿˿˿⡣

ҪѨƣСŶáֻҪĳָһȡԼڴʱͻһݲ죬ݳСд󾪣æͷ۴ҴӦˣ£

ڷСŲྱһ紦¥ЦȻսϻתͷżֲ֮˿شջߣұõˡ

˿ȻӷСڳתû˵֮У˽ϵߵһߣ˷Сһۣʣ⵽ô£ô˵㲻ҪȥӴˣ㵱˵Ļڷƨ𣿣

͵Ƿƨ¥Ц˵һ䣬΢͵ͷȻ̧ҲɳѻãֻͻȻһƨڵϣ˫޵ҲҲһҪ綼ӦΪʲôӦ㲻ӦҾһֱޣ޵ȥΪֹ

ش״ȥճȭ΢ͷڼ͡

ءְͷƫȥ࿴һۻٿ𣬶˵仰ٻ𣿡ءشδ¥Цת˷Сһۣʣ㵽˭

СžѨձش̹ʱȫվվȣ˵ζץɲ¡СţʵѡֻΪȡһ֧滨

شԿһ۵ϵ¥Ц¥Ц˵

ϵ¥Ц㣬վתͳ׼ұá

˭м˵شתͷŷСţ˳ɫ˲ں֡

¥Ц΢ͷʣɡ

㿴йŵĶشָָСеľŻƣŻƣƷѾͷھŻĵλ͵ЩȥΪȡ滨ȥΪѰҲãѰҲãٲ̽ʱǸ鷳˵꿴һ¥Цòףװɡ

ߣٽڣΧĶΣм޼ɵĽ¥ЦұҪĶϵҲҪժοһˣ

¥Ц㣡شŭɫҪԣҸɴһʬ㣡˵žҪСžѡһ£Сһһתæи⣡˵¥ЦһȥҴߵ飬ٻвУתشұ֤ҳȥٻŻ˲ź֣˷е£Ҳ˵ȥġڴ˴Żضưոݡһ˵߲꣬Ⱳӿ¶û˵

֪ȥ᲻ٻ¥ЦһڣͻȻתشһ̯֣һŰٻڡ

شһĿƣ͵㵱񾭣ߵĶҪĶҩ

ûУǾ͸Ƶġ¥Ц̯֣첻شӦҪ͸һų

شһ˻ᣬһСƿӵһҩ裬ǰȥץסСŵ򦣬ҩ˷Сŵ

ˡشվ졣֮ҪôﱨҪôﱨôһٲУз£㲻𡣡

Сվ֪

شɫǿɫǳЦһİɣʲôˣֻͷԷȰˣǰһֻѩҲˣʮ£Ҳˡ˵ʱͿˡ

ʮ£С̧ͷһΪһӶҪּˣûȴʮô򵥣׷ʵֻѩǵˣ

شͷûУʮ¾ͱˣ˳ˡ

53

س ...

һ졣ʵײصôãȡһɰܣزһӡһӣԺĵȴͽ͵Ұοáѹ֮֮꣬ʱû˵ĳ嶯룬СŰʱûлԤ֪̹Ȼˡ

Ƹ߹ڿգҹϵ¶ˮˡԼٵˡ̾һתߣһ·ŻȥҪô½˵פ£ԷС˲ʮϤֻ֪Ѿͷ½½ϵǳ˵ȥ굽ģģΪС֮Ӧ½ĽܷΧ֮ڡ

ɽ£һ·УҪΪС֮˵ʣ׼ðοĻŻʧ½ƺȺףݴơδȡط滨ʦֻ֮ϻߺӡŻδǰ롣

صɽջȥԺ˨ƥʱ½ļϣͷȡһΣǼɫ۾ɨȦҲСŵӰ˼ֲ²⡣ֹסʻ¥ַС档

΢΢Ųûйؽ걾øţͷȴѴ½˭棿𣿡һ٣ʣ

Žȥһۻڴ½壬С㡣

½ϥܴ񻹲µءڴֱ忴һֳ꣬ſδʷ滨ȴʣСأ

깰ֵͷʹȡδء˵̧ͷһ½壬Ҵ֮˷ʹ

½嶢꣬ĬãĿʣʲô˼

겻ǳĬһذһ̽½ѣæŲ´ϥ䴫ľʹǰһģǰ꣬㲻ҡȻʮָץ󼸺Ҫ۳ѪСģɣɫ֮ȫǲţȴѷ˳

½ķӦԤϣԭΪСŲһϵϺọ̃½ʾȴɥװľʹһʱ֪Ǻã½ɫõЩο֮ʼ˷̡

½ڵأԼĸ첲ϣƫͻȻЦ˵ЦԤ׵عЦԲЩҡ½еСЩ

½岻ֻ꣬ĿջľţϹЦչ˫ͻ

һɣ˳½һȴСſڣʵһ

СǼ·ģջſʱû˨¥ˡ˿̷ۺһ΢΢һ˫۶ˣ¶Щ㵵ɫ

½峯֣ЦС߹ȥһ½ֱ㱻һùȥ½ЦҾ˵ģҾ֪СŲԣֻţΣɱŴĲҴˡ

½֣Сӻóһ滨ݸֽ꣬ӹתſˣ˺꣬ȡѣϲҪķ滨ˡ˵ֿһ۷Сţɫ֮ǰãΪ㡭

С̧ͷϣڷ滨ѾȡҪɽٰݻ½ô

ͷһ½壬˼ǵڵȽŻ㣬ɣȴ½ưأʲô˼˵½壬СΪأ

½ŷСţеϲɫδȥЦһŰɡδֲʲôҪ˵ǡ

ȥСϵ½彫ϣ½ץְ첻ţ˷Сźһ£СֻԽˣʵΪλΪˣСŵҳʱ˷һȦʱ䣬дҲ⡣

СŲ˵ѣڻ·ϰ˲֪ٱ飬㻬˵Ĳʵڲһ¡

½ŶһЦŷСţһƬƣɫѽһҹ·ɣҾһֱûϢ˷СŵЩϢȥɣеչˡ

Сžǣһתȥˡ

ƻʱ½Ӻ˿ڲҪŻȫҪ֮һȥɽ½ʲô˼

⼸ų˭֪

Ӧ½ҪҳҾ͸ҪҾ͸⡣ֻҪ˵ļֵΪ˾ŻҿԲϧһС

˼㶣ǰǲ½ὲĻġСӦˡ²֮ȥɽȻرȰϥ˵

š½̫Ѩȥţ㶯رɡ

۵̫ãСŴջƻմϱ˯ȥˣһζûһ˸ϴ꣬˹ŵʹҪرˡС㡣

رСͷҧ͸ɫĳ˿æ֪ˣͷὣµ¥ȥ½ϵˡϳ߰ɡ

ɽؾŻҪ·̣ӾŻҲҪʱ䣬С룬˱ֻܴһҪغˡ

ʲô½õĴкڷСŷ˵ĹϣһһꡣûʲôС½ϥϵĸŵãúչԼ

ر·̱ȷСԤҪΪ֪½ϥˣݳ˹ϵЩֱҹʱһ˲Ż˱

һ磬ӦøϻغȥҪ

Сŷ½˯£ߵǰһյƣЩѬһ߲Ūһ߶Դϵ½С㣬һˡ

½ˣʣҪȥĶ

Сվԣ֮ĸ׵ļգγȥ

һеɣǷСھŻʮ꣬δйȥľٶΪƫƫꣿ½ǣ˹ûʵɣ˭Ļزһתʣʱ

֪˭˵öءСתҲʮ¾ͻˡ˵Ž½崲ߣЦ˯ɣС㡣

½忴ŷСųȥȴǾþò˯ϷС˵ʱǹֵֹģµľٶԽͻȻʲô

½ھŻŮ澣ƽʱ뷽СߵΪ׽½䣬һ½ǰʣСзԸô

㣬ԺзСҶ½ţȴǵֱ룬ֱҪ㡣

գգۣȻŶеģһСȥҷʹǽҵġʱҶһ𡭡һ仰˵Сģ˵ۿ½壬Ϊ½澣Ȼ֪½岻ôҶ

½㶰Σͻһѣûˣȥɡһ˼˻ᣬ룺ĪСҪҶԶ߸߷ȥô

Ҷ߶ȥôණСҲŹô½뽫СŽйʸ˸̧ۿƣֽ뷨ȥˣѾ˯˰ɡҲԼ룬Ҳ١

ƹůůۺ죬½ۿţ˯

54

 ...

ɻƣˮ裬˾ŻҶӹΪ⡣

ҹҶɽׯ⻨һ˿˿ľ㡣һ˶ãҹˮᣬö˿Ҷ̧ͷŸЦһЦҹľ£зζ

Ҷ룬šǲǻǷһˣҶŵʱһ޵Ů˹

£硣տҹĵʩȻͣǰ

ҶӡҶò

Ҷۿԭеıƣʣʲô

֮ǰҵĶδҡ

Ϊټ㣬ǻŽϴƵ£ﾹҵҶ̧ͷһ,:ûô

ۺһǰЦˡ

ҶԣȻɡ

ǰɡۿҶһŵĴһ˫۾ɱ˵飬лءҶ֧ͷԼľƱһȼڿԼ¥ׯ˰ɣԸʵΪɺأΪлأҶ̧ͷҲʲôæɡ

ûаԼ⣬۶ģл

ŶҶִžƱʣҪлң

۵üҽĵЦ⣬ҶִƵ֣л

ƱȻ䣬ʯϷ졣ؿҶ¶ʧɫȥҶȴһֽ˿ȥֻٿȻվſ૵Сš

תͷׯſվһˣ磬ڷ£°׺췭ɣ紺շߵҰ꣬ů¹£۾ϡ

ۻȻЦһԳƲмҶӽղ㣬Ҹ۵Ů㣬һһġС߹ȥʱ°׳ĵĺѪɫ

ҶЩգ۵ĳ֣һĻʲôʱʼ±Сˡ

С߽ͣһ֮⿴Ҷûʣûв𡣡

ǣ˵ʲôҶ߽ҵһ£䡣

Сŵͷ죬̲סȥıӰתͷЦǶҪôҶӣ˵ŵͷתҪȥ

ûбҪˡСһֻ۱һקȻ䱻˽˻һһ̧ͷҶѹСֻͻӿһɾ㣬һ˲䷴ӦæҧʹƫͷǺȴҶס˶áһȴҶ룬ҶĴᣬСȴֻƳȥ˵㣬⾹ҶûҧסˡҶһߣ͵Ц⺬һЦʺ޵֬СŵȾ˸ͨ졣

˺ҧ֮䣬ҶѪⳡǼֱһľ˫

Ҷ˷СŵĴ˿ߵؿŷСţ˫ˣйᣬ΢΢һЦһ˿޻ƵѪƺޱüҶŻұ޵ķ顣

ɫӳڷСȴ޶ʹͷſҰɡ

㵹һֵɡҶŷСţûзֵ˼ȴԽһѣ·С˵һܾܾɣ

Ѳ㡣

ˣһжˡ

СŵͷĬãһգȴ䲻㡣

Ҷһһɣǰô̹ȻϲԼʲôʱֿЦ뷨Щһ̷ôҶ֪һ仰˵ԷСĳˣԼͱƣѵҪۿ㴰ֽô

Сŵ΢һ̧ͷҶʲôʱ֪ģ԰ֽ齩ӲúҪһ㡣

ҶŷСŵɫҪô

ҪҪΪǰ˵Ұʱţ㵹ˣСͻȻһƿҶʵҶڿͬôзŭһһѪᡣ

δ˴Ҳδжɡͬ飿ҶüҵʲôһΪͬ飿

СſҶоǲš

˶һᣬСתǡ˰ɡ˵仰СԼԼ֪ΪΣ˵ˣΪʧΪһԸЩõʧȥһʼûСԽջĶԽˡ

ǲҶʮ仰м仰أΪͬյھζԼǼֱĵ¡

Сת˼ҶͻȻһֽСžҪʲô

㼴ɣֲͣǸɴ췹ˣҶϵקŷС᷿ȥСƴҶ뱧ţŤ֮䣬Ӷί˵ϡҶеſͻȻͣ£סСŵ°ͣ췹֪ʲô˼ɣҵҪҵĿ֮ͬʲô˵˷СŵôһֽȥСŸҪҶѸѹסŷСŵͷȥȴᣬСŵķҶЩһ۷Сţڳһֻֿʼ·СųûѳһֻұڴһһͻôԱһʲ

ĪذסСһתûж㽫Ƕץ˳һȻǣһձذ˦֮䣬һֵҶľ¡ҶĶֳͣڷСŵĶߣĳһͷ˿˿ڷСŵĶߣ۾ֱֱؿûûб壬ȴмְʹƸղŵıиһΪ

ذеľϣңڴ󿪣¶һƬɫļСſţȵѪҺ

ְҶŷС۾Ц˵

СŲҶȴѹذᴥ֮ľһ˿СæذЩҶôߣĴʹ˷СŵĴ

Ҷ촽Ὺ΢֮Ϣ档.Ҷ澱ڶһΣˮӳˡСſţֻÿë׶ȳ˺ˮҵȣۺĵ򣬾ĳڿҪҡɶ

ãһذ졣ᣳ֮䣬ǧȣ컣ޱߵľط¡

********************ϷCJָ*************************************

ѣС㿴һ΢۵Ҷ

ٿȻΣ˫ΡΡһΡ ˵˼䣬˫־ͱ˳ҶЦ ΣλЩô˵ֱ۵ǰץģС˵ų¼ͷ¶һƬ羱ҧġСҶ˵Ҫ£Сæһÿˡ˵æҶҴϵ˼ףҵҡȥϴ˵˹̵ܳȥˡ

СŶԺҶɽׯϤ֪ȥϴܳׯˮԵһϲȥóر߶סȥһˮգʮֵ

ˮ羵ӳһ˵һ档

С˿ȴԼϵļֿۣۡһ飬Ȼ㣬˼񡣺һСһһȣһ˳ˮСǳˮСĻˮŻվͷˮչء

Ҷ߹Цԭ㲻ϴ

еĺΧˮеķСţƵһ޴ĳʳҡβײҶžʮȤɲΪΪȤԷСžӦˮšǰֵ

СִҶȫǲһĸоĶۡҶе·ݸȥݻˣ

Ż

½һϴŶûȥ˷СŵıԷ

½Ǹز±ŤˣСĽڹ˾ǿİԵϲԼб˿ƿˣǷСţҪ׽εˡ

½ûмСŵˣֻüСϵʣ˵Լȥγǣ

½а˼ǧأ˺ֽһתͷߵϼҪȥһ˺Ҷɽׯ

½ϵҶɽׯʱҶԺкȲ裬С任¡

Ҷģ½ׯŴ˺ƺƵسһۼԺеҶֹסˣǰȥͣҶǰɨׯԺһۣʵСǲ⣿

Ҷһڲ裬ɨһ½ʮ˵üڡ

½һ𣿡һͻȻҽȥѣ

ţٶȿ˲裬Ҷŭɫţһ᷿ſڡʮ˵ٽơҶƹһŷһӣֱ᷿ſڵĵĵ˹ȥ

ҹȥҶһŭȣǰļмرײ˳

飬һ󰧺֣Ҷ᷿½ۡЩվſڵҶȴǲٽҶվƬ̣ͻЩԾüȥСţôԷСŵӣôʣ

𡣡СŽׯĵһ仰˿ͻȻҶ޶һת󲽽ſڣһײȣСţ

ˣֻзСŻµʪ£˿˿¡Ͻ֣



꣩

лҪ˵һ~~~~ждľ~

PSæڱ裬´θһڣʾҲֻġ

BWûСJJСJJ~~~Цȥ

55

ֹ֮ ...

ϡ֣һʱ˵ЦһͻҶ粻⣬üŵ֣ǷСһ㡣½һۼ˵ϵ֣ɻһ۾һɨƳԱСϵİɫʪ£ǷŮӵ°½尡һǰȥץ·ҿһϺõĽ񣬱ԵзȾӡƣ⡭С£½һţҶһۣɣ¶ľԼЩɫץۣŮӿⷬ⾰ֻתͷβˣ½ȴƣͷһѣð˲𣬡㡭ɲռʲô˰ɣ

Ҷ̧ۿ½壬ʪ͸İɫ£Ƶ΢Цһ¡

Ҷ㵱ǡǡ½һֽץϵİ£޷߰Σ޳֮˵һֽ˦ϣǰʣأ

Ҷһ˿Цõı飺δ֮ǰһֱ䷿һּˡȥѵӦ𣿡˵ָ˵ϵ֣Ϊҽʲô˼֮ǰʲôҪ£Ҫҹҵкûһ뿪

𣿡½һ䣬ĵΪҪԶ߸߷أڿСŵûк˱ˣüĪһЦԭҲ֪ȥ

ҲҶһ½壬ΣϦദԭҲûҸ֪

β֪ȥγǰݼĸһԭԼŵ˵½ҶֻΪ֤֪˽ⷽСš

ˣҶ

ݼĸҶŲ֣һ½壬СƺҲûƼϵ֣ҶôòҪҪ½׻ͻׯһХ˻δһԶҶ֣

ʣȴƽУ˼ֽ֮ɫҶתţ̧۱ˮׯ磬Щ糾͵ĺˬףˮվ⣬˿ɭĵֵͷصĲľм̧ͷҶ˺£

½߳Ȼϵ÷ˮһаβӡֻ̡λ⣬Ҷʶ

½С㣿ˮ粽ϵǰֵһᡣ

½ɣȴҲֻǵͷ΢Цˮֻһ֮Եڴ֮ǰܹ½ȴһ˿Թ룬˼־֮ģԾֹ֪ׯ

ˮҶʶ֮㿪ʼҶ֪һˣһˣǷˮе뷨ҶΪֹͼ˽ҶǷģҶŻĹϵˮָƣһҶȴʣԭҶ½Сʶһ½壬СҶôѽλֻͻСҶְæͻ

ҶзÿζǲαǫءȴһԵ½Ц⹫ˣҪ£Ҫǣλ㡣ˮ꣬¶м֮ɫ½΢ЦӦʮ˵ȥˡ

ȥһ˶ͤ򡣡ˮ½ԶȥתҶ

ͤʲôҶɵ

ȥ˵ˮ̾¼æ

㲻˵ǲȥġҲҪšҶ̧ۿˮҪȥһγǡ

γǣˮΪʲô

ҶתݣŮˡ

ȥʲô£ȥͤ򣡡ˮЩƵǿӲ

ҪңҲֹĵӡҶŷˮȾüɫƺ淢ʲôǣҶǵ¡Ҷ˵壬Ȩ֮Իȥȥ˵Ƿһ飬ܰȻ

һʱ˵

Ǿʱ˵!ҶüʲôĽҴɫ

ˮҶΣƵ̾˿ҲǡŮˡָ˸ͷֹҪ֪ȥׯʡԭѽֻѹˡׯԴڣҪֹ

ҶЦֹ֮ô˵ׯҪֹβӦսҶûбʤİա

ֹûбʤգֱǱذܡǰһɫλʱֹׯһһɫ˯ѣֹʧ֧ˮΪ֧ߣȴվǲȫģӷˮжд̣ȿׯ˶Ҫ֣ˮǵƫߣɱƫɱʵ˵Ƿˣƫƫ˻ͷļҲǸ湫ӣڻһɫλʱΪܳ裬ֹ˶հƫƫĲηׯƣνˮλˮΪֵܽеöȴ޼¹ףʲôΣյĲ¶һСֹ˲šҪǴ˳ţӭһƣ²ǺݣǺ˺󣡡

ˮʵڲһʺϵˣΪ̫

ˮǵ˴Ϊ֮ͬ׵ļɣˮԵøӣֹĴ󲿷˵׻ǰ׳ա׵ܷ⾺Ļ˵ǣ̫ˣúÿҲûãǸҪӣװװﶷУҸһվʼƼʵɲֻ۵˵ΪŮƵܱȵġ˵ǹгҵͬ⣡

ˮ˴ʮʹࡣмⲦﰵׯҪǰ֮ʱҪһֵ߽һɫӡ⿪ֹĹͿȥ˵ԶԶģߵ֪ȥǣ֣ſңңġ

ҵܽӡˡˮֻҪ⿪޹ƶֹׯʵֹٲϥׯʲôʡ

ʻֹΨһһ书Ķ֪䡣

ܽӡˣ˭Ҷ㲻˵Ĺƶڤɽô

ȷڤɽ⣬ڤʦأ

Ҷһ㶣ЦȻһֵۣȥʲô

һأǱȽߵһʹܻˮ˵ſҶĻ֮˵ʸûС

ֹӣҲһˣ

ˮ̾˿ֹԸðյʵʵǼƫҵġʵֹһģʵڲԸȥðգǽ͵书ͬСɡ

Ŷֹ˵ðգֻҶðաҶȻ

Ҷ˵ΪֻǾ֮͡ˮվյû취Ҿ㰡Ҷ֡

ֶǷáҶһվ׼ʱ

ˮһдǧ֮ɫˢȻڿȣָƸղŵĳһ㣬ֱҶԼǷĿˡ

ѱãׯ⡣

Ҷһ㶣ЦֹȻơ

Ŷѡ

ǺǧԲݡ·ˡҶˮﶫͤʱǳ֮ʱ

ҶΪˮҪҵڶͤŷˮӶͤ洩棬ֱڣԲˮͣ¡

ٹȥһƬʯĲݣԶϡɼһƬľΧƣ΢Ѭ֮£ɾڡ

֣֮͵ҩѵáˮͣƬľ֮ǰҪҵ˱С

ҩ֮ͣҶĵ֮徲ãЦиòʲôն֮ɡ˵ţˮѵһ裬Цжκûгֻ֮ݻ֮ҩǽУóʱˮ˵ЦøʢͣһҪһӳ

Ҷӹҩ裬۾˷ˮһۣ֣ͻҵˡ

56

 ...

شڵҩɵĿƿޣľƵ֮䶣죬һԵ˳֡͸ʲݣǿˣȴɢһ˿ĿζһţһСʯ̧ͷһ⡣

¥Цſڣһ֦ɫһͷһЦסڱǣҡ֦ᣬ˵ˣش̾һ¥Цŵ˹Цʣ㣬Сʲôʱ

شδֿһ⣬ḡѾҪˡ߳ϵһ׾𴺣ڼϳšǸ׾ƴұߵߣƵǰɴܳһߣ¾Ƹףִӻͳһƿ׷ɢھϣҩһɷɫ̣һǽɢ޿ײ⡣

㻰ء¥Цǰ¥شһ߽֦ϣһ߲ﱧԹ㿴һң

ش߻¥Ц߰һۡ

š¥ЦͻȻεɫȥ˲Ȼ˽ɫôһۣҪҶôشղԣסʵ

ɱ¥Цͳ³֣ǽһɿȻֳһҡڶ֮дƣ˫һһᣬЦʣҽþòһһ꣬˼

شŷˮʵһһͳȴ̲ס֣žžţŵзöֹǺñ£ӸƵģҵĶζ

ˮȴһ˿⣬ϹЦü䣬һҪ˵һǸĻ쵽ײǸġ򣬷ϻʡ°աȻȣЦҽ죬ɱ˶Ҳֻһȡ̬ȡ

ŶÿشЦ˷ˮһۣͻָԱߵ¥ЦҾ͸һĻᡣ

ˮ˲ͷ룺Լš

¥Цվſڣ˿̿ŷˮоϲɣɫȫٲһ˿΢üͷĬӣֱţַŷˮһǰѰһΣûٰһεȤ

ҲûٱһεȤˮɹһ֮Կҷȡɡ

䲻ϲģȴзǻɵɡҲΰ¥Ц̾˿Ľϻ֮죬ͷ΢ţɱ𣺡ֻҪһţⱲ¶Ըˡ

ŶֻˡҲΰִһ˵֮УƵĻȴȷˮ˷ᡣǡΡֽ¥Цѧ˾ŷ֣Щ̵Ĭǽһ˷ֳѩ֯£ò˫һ۷ˮôϻô࣬ѾҪ˼ҵĶˣҪ֮ԣҪô

һ䣬һһݽѳ¥Цȥ¥Цϻһһˮֻ֮ɢһĴ̶֮ڽҶһס

š¥Цհݱоޣ˵ŴǹЦһݣջӽȻѹҶæ̧Ȼһʣײ֮䣬ȻһҶƵݼһչ䣬ѱڣ¥Цսѱ𣬵æ

ڰвشʼΣԼü֮򵽺Ǵ֮ԶһҲˡشһ¥ЦȥˣḡûһӦ¥ЦȻѱԶˡ

ûᡣˮһݶȥشһŭʮָһţ˿˿ֱ˿֮䣬һɱˮȴϵһ㣬һڣ·ױܹ˶˿ŵ˿ڿһӣͬУ֮ʯϽ𣬸˵˿ߡᡰ֮࣡߶ƣشٳУˮǰָֻһ죬˲Ѩ

һ֮Կģˮʡ

ߣشŭ˷ˮһۣһ˵ģˮҧҧסĲ溬˵ҿɻŶˮⱲ¶û˵Ļ˿һشĲӣһɫеɫֱԼ̫åо̫ҪˡҪ֪ģⱲӶˣ롣

شд󺧣Ǹ˵ӣĵȴѾʼҡˡʱˮٽһ·شҲͿͶˡƫƫˮûһϧģСҽ̼ã¸ǿ˵˸һʻ켣ˣ˿ԼвһŮˣѾòˣλµ֡

ҲʼͲӦеġˮشᶨ˫ۣĵѵҪôģвУŮ̫ţȫʺҷˮɿشȲ䣬ת﷭

һһܣµĿȥδɵѾɵƵĵزˣɢصż飬мܽŵġˮļǵأֲòϣԷһЩйؾӡⷨ¡мҲ˺ˮ֮佫ִַһ飬ȴǺãһ򶾱ؽ⡷ʮֿţҪ겻֪ˡһִ뻳׼˵

һӣˮǡ׼˵Ķһôˡˮֻ֪һ֮ԿӡҩȴӲֻ˵ƾ͸ҩ衣ǰϵСƿ޹ٳǧ治֪ҪҲźá

շģһǰҾȽҩʱҸһ㵱ʱûӦվһشͻȻ˵ҲӣҸ㣬ǸȻЧֻҪӦˣұӡϸⷨҩһ֮ԿҲ˫ַϡ

˵ʵˮһ߲޿ҩһߵҲӦΪҲҽҽõһڶþҽúáҷˮֻôһиһʲôģⲻ𡣡˵żƳһǽŵǸˮײģҿɲһʬ涼һ˻ֻΪı̬ϲá

㶮ʲôشҪģ

############

滨ԣ֮УĺɫӰ䣬ȥӡϡʪ֮УʱųĻ⣬ŹХ֯һƬݺ⡣

ҶǺʪأ˺ܿжƣһ۱һҿǻó׵ˡ롣

ˮΪʲôȸõֽҶﰵգ˵֮ճ֮ʽڳˣǱ֮ȫǰһ͡

Щ֮¥ЦٴγӹҶӭȥųһӲ֮졣ҶֳֵĺڽӦϡǷˮ彣ֹڲ֮޼ܵҶǶϽڣжԷˮԹּ˼֡

ضڹδȫ¥Ц벻ȫӮ𣿡

ҲûӮ㡣ҶһʱѹһˣԷˮĳŵ֡Ҷվֱת¥Цˡ¥ЦתɱⲢδҶһɢţͫɫ΢죬죬ɱһ㱻ǿаµޣﶯͣѪֹʣħ֮ǰס

ˡҶٵ

˵ˣδȫ¥Цϣǰֱָ֮Ҷ죬ֲңɼٿȻһƿգƳ빭֮Ҷؿֱ

ȻһҡֻǳնҶؿ֮ٲýǵطƾһ͸ͭǽڣסһҶ´Ӣȴתѳ˿

¥ЦһƣǽֽôҶ΢΢ŵüͷ㲻ǳˣǽҿĻ˵ѵã򷨲ƣֱʧķ˵־һƣ˫Ŀ񣬳˷ܣҵҪļ

лҪ˵ˣ

ӽǽῴһޱȵߡ

ȻճɼδӦò~~

57

 ...

ڹķҶֻڰ˲㣬ٶȰģһ̲ȴź˺ѵĹ򣬵㹫ˣأʮ꣬ˡ

һǧǾ׼ʮ֡

Ҷδùɱ½ǧʱҲĲ㹦㣬Ȼ͸гʹˡ¥ЦľƣںֿУǺײ

˿ˣ˶ѡõһ㣬ĸá

Ҷ㷢ףվţ۾´ǷɫЩ͸¥ЦޣʮֵҶۡ

һ˿޺˳Ų԰ױ棬ŨִĿ

ż֮¥Ц¶˰ɫ˫Ŀ޳鶯ˮ㴫񣬺˵Ұɣҵļޡ¥ЦһУȥȻһۼҪҶĿڡ¥ЦһʮָһۣݽȻƣһǰȥȴδصҶ

δ¥Ц֣ҶȴȻһִۣƺֻڵһţһչһֻٿȻ¥Ц¥ЦһδֻһȻͱ㵹ڵˡ

СӾƭң¥Цڵأ۶Ҷ߷ߵһ˶˽ƻôҶ̧ǵѪգȡ

Һʱƭ㣿

˵ꡣҶЦѾˣΪͱˣ㳤ʮ꣬ϳˣʲô˵վıϵĳңȻȥˡ

ڣˮҩҵһˮϵƿѱ룬ƿ϶䣬ϵǶɢҩ裬ССɫһƿ޲ɢɢڵϵţмƿŨҩ֭һ̲̲ɢ˻ŵĿζ

ҩȫˣûҵҪĹһ֮ԿһҩҲûСˮ˻ۣһַųͷһ˶ǣǾǿţǸ챻Ʒ˵飬޷ԵΣԤס֮ǰƴŮǶô޳ܡ߽شͨˣΪֹ޳ܵزҲݡһ䣬ͻȻץش֣شָϸŮеͷֻóץҩָⷺŵ׵ϻơˮ̾˿һֵشĵѨϣ

شֻһɺ룬˲伯ɣ룬ϸϸֱܽϵѪǣҧ޴ʹࡣݶŷˮŤ粻šشͻȻӦʲôƵĴҽһ䣬˰۾Ȼ̱ڵˡ

ˮһ㶣ʱ޴룬ŵؿһشû뵽ԭŮ㲻ڵġ̫ЩȴǰһҶѻˡһ۵صشһᣬЦ֣̽ѹˣ㻹ûҵһ֮Կ

ҶѪɫ͸Ǹմӱ߳ˣͫɫڵ쳣׷һģɸҶ֡ˮһۣһüôˣ

ҶһӦǴʱжѪˡ㣬ǰҩǿʧЧˡҩǷˮΪԸжζƵģζݻ֮ЧһɵôʧЧһҩΪ£һ䣬һתĵ϶Ҷʱɣӿζĵٶȡ

һ֮ԿȻˮĳɽ綬ʯһɫ쳣Ҷǰץֵȥƥһпζҩ衣

ˮ˵ŻԶŨһ죬һХ֮Ҷ˶⣬ͬʱһۼ׵Ľ÷Ȼһһ

ôͳ忪ѨҶ̾һֻ˾䣬ߡһתû֮Сˮ䲢УһҶϵĴڣѽҶ֣ô㲻Сġ

Ҷĵǰͣ뵽˴ԹЦһȴǰҲСģǸˮЦ䣬Ϊƣ첻ٽӻһмУһƬ̣˻׷

ҾͲһ·׷Ҷһ䣬֮ͻһӰӷɶ

ҶһͬСɣסɨӣ֮Ũ֮һжٻ࣬ղŵľһƳлӰˮв£ޡˮӼ֮ӻŴŵҶʲôôߣ˵ȥҶȴ㷽ſмһ˴ӹȥһָ֮⣬Ǹ¡Ůӡתͷˮ֤ҷûУֻƳһӰ㡭

пܣĸҪĻˮȦ磬滹иӣһ׼⿪ô㶨ǲ˻þ

þҶһжҡЩѪ˲࣬Ӧ˵ɡˮٲĸ첲Ӳȥˡ

####################

ֵȦúܣС룬Լڽֵĳһ˲˻þһ·ıҶ˵üۣ繡˵˼ɹ̶ˮǧߣȴûþĵز

ڵ˷滨İжΣС˽Ų˿һʱǰ㣬ؿг֮УҲЩҡЩȥشȽҩеİٻڶҲ쵽֮ˡСŸţշĽŲֿ

һƿգССż֮Ȼһ齣ֻһĳĽ˿ƮڵأһŮӵľǽڷСŵļӹ仭һϸϸ죬οӿȵҺ塣

Сſʼδʹֻ΢һѪ죬˻Ʋ૵ҵʼҪιȥ

ǰһһɫӰһۼ˷СţЩȣô㣿ŰݱЩá

Ѫεવ˳ŷСŵ°һ㣬̾

ǵ룬һ紺һʺƶ

58

ʦ ...

ֵıԵϡҶէո߹ҵĲôֽٺĴˮҶּ˼ɣԶ˲ͣ£תƬ̣Цƺû׷

ʱ֮ڲԶ˨ţ²ŵƤϵʲݣżǣǺò⡣ˮŻ߹ȥ΢ЦӶҶҷ߹ʮĽ˵Ⱳ粻ƣ˵ʵûʲôǸˣȴҲţġ

ҶĻڶֻý飬ĵΪֹĴиңǰţֻ㻹᲻Ǹλȥء˵ԼΪֹϹ᣿Ҷ˭ҲûҪΪֹţһлԼԸ

ҶƥзЩҩչ˿ײὫҩ۶ȥұ۱ݽˣ»ʱʱسѪһְв˳ҩҲŵ˴룬һԵķˮ˼˫˲һϵһߵζҶ֣ûɣֻǻһ롣

ҶһЦôһ룿

ǰһ롣ˮյԤУ´һиæҪ

ʬôҶЦԹڡˮһģ´ȥ˵

ҶһתͷŷˮʬҶȤҲˡ˵ŵתͷȥˮǲǻغҶɽׯķ򣬲ѽҶ֣ҪȥĶ

ҪȥγһˡҶ˵߳ɣûɵ̤ͣŻݵõţҶһᣬͻ̳ںҶɽׯѷһˣʲôʱûȥ

Ұ紵ˮԶҶĻֻϡáơ֣Ȼ̳ƣأԴ˻ʹǰҵȻҪ㹲

ҶЦһֻӱ߼ȥˡ

********

װεش۵ʱΧһƬˮˣҶˣ¥ЦҲ֪ȥˡվᶯ˶첲ͻǧСƤϲţʹȴܡ

ҩƿɢߴ˵ֽҳӺɨһ㡣شһ䣬տʼ׼ʰޣͻȻһĵĿ

ǰһһֳ¥Цֻ棬һֲһǣһŮӣŮ˵ѪһΪǴӵ̶شһĴɹˤ׷

Сţشŵһ䣬ǰץסСŰѹϵ֣ʵôˣ

ءǱ粻ãǱ粻СİŪˡء¥ЦﻹŴѪİݽѵȴһߡ

СŴشһִֹֻذѹϵ˿ڣ񾪾壬޴룬˵ҲУǧޣȴ﷢й

شٶ˵ŵķСŰˮϴ˿ڣָϸҽ׿˿ⷭѪֿܴɼȴ޾ɫ

ǶӣƢθ쳦ɿ̩ɽ

˿ڴ۽쵽°ͣ˷С۵ıǡѪֹסشʼҩҩ΢̣˿ĥشŷСţΪ˻䣬δҩĨˣ鶼ûһ䡣

ʮʹĳһʹڳޣѹκƤ֮С

شȡϸߣСͷպˣϸϸϵƿڣؿʼ˿ڡչһ룬СͻȻʼޣץأ彩Ӳţˮӿ䡣ش˵˵һ仰ҵˡҵˡ

ҵˣȥȥһ䡣СűʹҲǣĸ˻᲻ںԼ棬οһŮˣһİ֮˵Ůˡ

ˮ䣬ŸշȥҩۡشȻæ̧°Ȼһޣ˿ǻõģСŵĲӱţ޶޲˳ứţȫͷȥˣؿߣˡˡòʲôֱ𡭡

ͬŮˣشв̣ȷСŴ߰꣬µױȽ򾲡ֱ÷Сŵᣬοûû£Ҳ̵ġȻѵõͷ˶ҽţС̲ڻµġ

Сͷæӣ޳һˣһ˫ͨؿشһһֵʵ   𣿡

ġشͷ

ҪãС׷ʡش˰죬һɡ

СڰСᣬԹش˿ڣżһẰʹ

******

ɽµĺɽ½վڻǴԣ뷽СҶ顣

ʦӣŻٺӣȻǲ۵é൥ϥ򿪡һŵ¾װ£䶼ǾŻκŵͷ˵ĸɫ彣۳۵⣬Ŀü΢΢ţֻΪӭһδıˡ

½ĺϻ׹أɼ˷ʱչβĺڷһ˿𣬳֧ƿյԵİΡʮ꣬ɫɿɼŮľǿͽüţĽȥΡΡ֮ͤ侹֮ƣ̬ضׯǰ·ٮٮ߽ʸ䲢С

гƳе½ưء½ǰȥǰ¡߶̳½Ŀ⣬ע룬˫ַ½ưأͷʦ롣

½ưЦŽˡ

½ΪŻ֮ʦ½˵֮ʦŻ֮˵ʦ縸Υߣģ࣬д֮䣬ȴ

ʦ롣½˸ɫӹεİ֮ȥһ·˵ϥţųܳһ·̡½ư֮ٺ֮͵͵̧Ƴ˼δ½ưأ֪٣ôͻȻ˾Ż֮ʦأ벻ͨ˻治ֹһ˿½ưľֽŲ̱ȥͬ˲ֱһֻ˰һֻݼΪʦе½ưأһʱ̲סС

ѹ½üﲻһ·ȻвãȴҲûкֹ֪˼ǣһȻὫŪΡ

ǺǺǡһ֮䣬Ȼ̲סЦЦǱѹţȴǰ̶ǷЦ֮˹·ߣͷѹſڱǡ

½ͻȻֻͣһתᡱȻγ嵶ӵ֮ǰ˫ĿһɢһѪ˵ľ籡˲佫Աһ˽ѪˡǷЦ֮˾˫ۣδҺѵض

š

˭л½һ²Ѫе죬ᶨɨˡ

Ϣж

Ҳҡ½ҧ֣Ȼǵɽʯϣ졣½½ư߹ȥ°ڼأׯȣ½ưصΣʦ롣

59

֪ ...

ҶΪѰСγ½ǡȥγǰݼĸ˵ҶвţжȴˡΪγǣͷҶ벻СŲȥСŵ뿪Ҷ˼⣬Դ⣬ץôһֻЩҵСš

Ҷֻǵĸ֣չأѩĸ׵ֺȴһ࣬Ǳ۸ǷԨңʱûһͣĹһġСʱķСҶԹ

СʱھŻҶ˴ϥż֮䣬С̸ܻĸף꽥СŶЩ̸ԽԽ٣˵ˡΪʲôҪΪЩѾȥԶ޷ͷοҲǺܿ֡ˣǶԲڵԼ

ҶΪڵķСţӦѽЩ¼гˣ½˵ҪȥݼĸʱҶ֮໹Щ㵡

ʮǰһŴһҹ֮˷档ôʱȥķ涼Ѳ˰ɡҶţͣŵƤǰȴһΪŵĹŶꡣȥּһУ̧ͷһܲŵ⣬ʣ֮һ㶼

ϰһ㶣ЦЩǮƵģȻҸˮõأںδ˵öġ˵ָָߣһЩƶ˹ܵģһ㶼ĺɽࡣ

Ҷ΢Цл˼վڵſ̧ͷ˿ɫѽƻҹʱһڲ֧־ҹƣֽ߻ع̨ǰеİݻظϰ塣ҹҪУյҹơµҡҶָָƥҵ˨ڹſڣȰҿţɺã

׬⣬ϰȻӦá

ҶҹƣеɽʱȻҹʱˡڵֱһʱһ̶ȲȥСǷݼĸҵѩĹ֪һ

ҹأɫϬףɽߵһƬΪؿأݶ֮䣬زб͹Ѩ·ؾĹҶҹƣһĹ֮ţĵչϸɫһļϣҲչ¸ɫѸĻֽ֧

ѩ֯ɫޣҶƻУҹɫڷضķ

ءѩҶţĹҲ£ǣ̫̫׾̫ۣҶҪȥְֻҶḧ˸ĹݱʲôȫûдйҶ΢΢һЦСʱķСţеᡣ

ӲݴмӭҡҷῪǰ³۲ʯȥܾû˵ݡ

峿紵աҶɽص꣬ϰ̸˵Ҷе־ƵŲ֧ϣſڽ˨أȥˡ

ڶ硣

صҶɽׯҶЩңһ·ľƣۡԺеľ׮˼ȦͻȻ˨Ʊ˿ҶЦһΪ᷿ȥȴڰ谲޲ֻм̴ľ輸϶һĪֽţҶ߹ȥֻϡҶַţò⡣

ˮ˵ҶŵʱȥׯʬС˿ɱڡļơҶ˺Цһĵǹͯأ룬ţ첻ǳô

Ҷ˿ͷĳŻذϣת䣬һɣۿʼ˯

**********

ׯֻǸׯʱڽϺܲۡ

ʮȥһׯ֮УԺʮߵ׳ѷһׯֿݡȻԡׯԾӲҲҪĵ˼ʲôأڽƮŵĽˣ˭ΪׯΪֻһׯʮһţ˸Թ۽ĸšǸɡĸ̿ˡׯ壿

³ŵĳ滨ׯſڵĴԣѩ硣

һδԶɴᣬıڹ塣ϵĴ徫ÿһÿһɫͨűµĻϡǽׯׯŶӾˣѩ滨У˻ǹ͵áΣǽ֮˶Ӧһ飬񲻹·һİ׻

ͣׯſڣɫųʮɫ˳Ϊ׵һüĿĺӣŵһʿŷſƴֲڵâιһʵ棿

ź·򣬼ֱɷ·ƮŵΨ滨

Ϊֹ̧һսôɵü΢΢ţȻҲǲ˵

˾Ҳգ䣬ǻŸʲô̧ɣָָñһȺӣȥɣҲˣ׼ׯԶٷ߰˵ʾ̧ˣתׯУȴɵ

˻عͷˣ

¥أˣɵ

ֹ͸ʻׯԳˣţЦ㵱ׯȡϱأ

¥Ĳӱ㲻ׯׯţ

ðǼŰɣֹׯͣһڣ̧ͷͻȻɴ־Ͱ˴ȥʹʹһ̣ӾͲׯֹͻȻͷſڵһɫºȵȥƽθ̧

һ䣬ʮȥǼηδӦ㱻ڵأ˷ץҪׯ̧Աֹ߽Ӹְȴ˰ν룺ֹͽ⣬⵱ڣԼһɱׯĳˣ¥һ˻ŵתҪֹԼε𰢡

ţǰѾׯׯš

ԶһƬԼ¡Ʒ֮죬콵̲סֻԶֻ֮帡ŵƬƬꡣ

ҲģǴ֮˵һҪ򰡣ȻڼɲϣǾģ˵ŵһݱҪ˼ɲӡڼҲֹĶ֣Ϊһձ˿ţվæ͵ҪɱշģҿδҪׯ֮⡣˵һ̧һĽǲҪôѾˣ̧ȥշĵ̧̧ˣ

ɻδ䣬ǿ쵽ǰĳϷԾһӰֻ˽ͷһ̤ңɹʱڽζһ̧̤õʮֻһͳ֣ȻأǶ硣

ˮ̤ضפΧ֮ѩƷڿȣЦ͹ӣҲ˵ˣ֪ʣһҵʬС

ٳΧ£ѩ𳾸֮У˻̤縰֮

ɫĽɴһֻ֣ƳһϮɫӰһ·ķˮǰȥ

ǵصⲻһӯˮ滨һ˿

ˮǰ֣Ȼž˦һ⡣

ˮƫȥָ˸֪䣬㾹ִҡ

60

ɱׯ ...

ˮһƴƫȥΣָ˸֪䣬㾹ִҡ

֪ԣžһ죬Ǹ⡣Ǻ𣿣ʡɫʱȴ쳣

ûˮҺѡ

ȻûǾʹֹ˻ȥ֪һ˫ϸָڸ䣬ɫָڰ£ɴ΢ţɷ񡣷ˮҰض˶ǣ̧ͷûûεؿһЦݣ֪䣬ôԡ

ˮһ죬ס˻֪ٴϸ󣺡ΣҲֵһ˰ɡһ䣬ͻȻּ˻֪ļ羮Ѩֻ֪һ̱߶ûһ˵˷ˮˮ˳ƺֽ䱧һһ֪ͣӦһ㱻ͻؽϣˮȻǽһţֻƼɣգûֹ֮С֮䣬ڷһ·Ӣ

ˮ齣кׯǰۺЦҪ̤ׯĴţȤ£ʸ¥ׯָε

ֹ𣿡ζЦ֣˵һתһ˦ׯȥˡׯſʮɫæνһſὣׯſڡ

ʮǿǿׯʮâˮһ˪

ˮǰһʮὣһ

ׯΪֻҲɱ¥أΪˮҲûǸ¡ɿһ·ƽׯķˮĪԣֻǲ뻨֪ΪʣӦ̧ŽֹȻ߽䱸ׯɱɱһ

ؼĥ죬Ų׳ׯׯ࣬İ䵶ׯٶׯʮ֮жӳɫ䵶̶Ľ˦һƬѩ⣬ҫա

ׯİټ߽ϣׯ߳һ

ɫĶ£ƣ嵥Ҷƽɫ汻ȥ˴롣վţĿ΢ῴŽ¶ŵ

ɽ纣ں㡣

ῴ˷ˮһۣתׯȥˡ

¥أˮһһֹټֱ߽ȥ׳ֵİׯӭϣ­նׯǰʮյϣת۳߰˵޳

ѪҵܾһԣŸʲô ǻս˼ңԶԶվׯļڿ˿ڣԼʮӣǷ⹬еˣųɺͳЩֹȥ⹬ĺ֮ǰһ䣬ʮ̴ȿֺ˵ԣ˻ãһʱǽΣΣر̧ӵʱ·ߣҡһεӼֱҪˡѽССġηĵ°һ˵һ߸ǽߣǻԡѪֹˣƺǼĵ¡

ӣսͻȻһˣߵׯ⣬ָżȥæ

Ƿ⾺ˮ׵ܣȴˮϼɵĵڶжԶ⾺Ľͷ׸һЦתͷߡ⾺ԶԶ϶죬Բֱһǰѽ˿󿳵ХɵԴ˹ȥƿգһɱ˿ǵ޶ǰĴǹĽڶ˴еĻ֪˿ŵģ粻֪ʲôˡ

󿳵۵֮ʱ⾺Ѿ˼ɡһȥ㻹Ǹ𣿣֪̰ǣ

Ǽƽձﰵöˣ˿ŶЦһȥʲôʮô¾¡ѵ֪ҰͲ

㣡⾺ָżɵǸָΪӲҴ˴λҲģ

ŶѲģķ⾺֣Ȱ㰡û¸ŴϹ壬һʱ嶯ҪɵԼϧ˵ظڶ

ֱéʯͷ⾺£ͻȻ뿪ˣҸʲôתϵĿߡҲڣǡɲǱ飬ѽһпƵġͻȻһתɵƨϺһţǼ뵽ôһһǰ㣬¾ˤ˸ࡣ

ҾͲˣ⾺Цһׯڶȥˡ

******************************************************

񣬷ˮĽ˦֮ܵһȳ˺ٽ֮伸ԾѪֽ䵽ׯ⡣

ׯ塣

¥һ˲̴齣Ʒơ

ΪȻ֪䣿飬һ塣

ҽ첻ˮĽţѪˮδ䣬Цʮֵţɱ㡣

¥صĵţƷζҰߣѩ֮ϣīüбӢͦһüдˮ

ۣԴ֮ɫؿŷˮ𸩿ĿˡɱҡȤ

61

ҹ ...

⾺ᵶʱ߰ׯĿյɴûȡսȴ˷ˮǵ߿ʱˮζɱ𾢣ôһĹͲӰһɷ볡һ¿Աߵׯڵأץõ϶ʵأ

Ҳ֪¿ڵأŴһۣΧӰתȥӵɱòֺһ¿æؽѹƣ߼ţգɱԶȥˡˮ⾺һδ䣬ͻׯٽ׸ߴɵһӰ䣬Ƿˮ˭⾺ǰһһȥӦȴͻԣˮ˿дһɺĪĳֿµƣڷˮϻûɢ˿̵ķˮһǧʯ䣬ѹû׼ķ⾺ҳײûܼ׹֮ƣ£ȵ˷ˮĵ汳

Ȼأ⾺ʯ濦Ȼѵһ˹ĵΧ⧲ļʱײɼ֮Զ

⾺ͷĿѣͷϵķˮ㡭ˣˮδд𻰣һȦׯȴȷӦ˹ɱֺȳ߰䵶ӽŷˮĲȻƿգڷ⾺ϵķˮȻתѣһ֡Ȼסһ䵶·⾺տȫյһӣ˼вһȻһɡˮһսһץϵķ⾺йһ˦ֽ͵һƥϣһӳս֣һҲδһۣ˦޺Хųׯ

һʱЩ㶣ˮĳ˷ǡ˿󣡡һˣе㲻ӦӦһ£Ҫǵץׯյϵƥգۻ˰˳ɣ˴س壬̤Ʋɵׯſڵļʮ˻֮䱻ն£̤ɶתĿȫǡ

ƥХׯðһ·У⾺¿ǰۣԶԼɼˮӰӰڴͷһתȥˡ⾺¿һɣֹӦô¿ȴ˻ֹˣ֪Ҫʲôȥ⾺Գ¿˵ͷʾһӱ˷ֵ׷ŷˮȥˡ

ֹĶּأʱڰԣǰʮ̧Ż֪İ̧󽾻λƵǰߣ̧֮ͷͷƮɵİӢһ̻ӽ߾ɴѵͷ졭һ֣ţͻȻһһƥ߼۶ɼһһ֮˲Ƿˮôšôûһƥ֡һ۶֮˻ͷһۣץסһ䡰ӣȻŷˮﳤȥˡе໰ӿߣһƬֹƥХŴһڷɵ̳ɻûӦֻ̳һӰȴǳ¿˽ӳʱŻ֪䣬Ż֪תͷûɾʹˡ

δ䣬һȴׯˡͷζ磬йſ²ˣ׷ˮͷȴûԶļɡˮǻؽֻҪֹȥͲ׷ˡֹׯ˺ˣߵļɣɱ̫ϧ˰ɡռ͵ܵҲ̫˰ɣζ翴˼һۣϷЦк壬ĬЩһɱѿڶ

ţεҪ׷ֹ𣿡һָǱȥˡ˵ϷЦǲǻֹķ㵽ׯ׷ɱ᱿ֹء

ζһ㶣ָ֮˿ǶķȻӡûֹζһɣЦ֪ȥأQsuucm

֪ɵÿЩ׷ȥԶ֪ȥ˵ЦЦʮˣҲʱɱɾһƥ˵ʱܺܳ·

ζ翴ȥǸˣׯĵˡ֮֡⣬ȻĿȡ֮ˮĲͣζ֪֮ʱѿȥӡзִ硣

ȻŹ˼ɣ׷ȥˡ

************************

Ҷһͷչ硣

ԡϴ£ݲ衣

۵ĲҶڰ״ɱƸţᵭޣҶ΢ʪͷ֧ͷԺڵʯǰţ̬⣬üû䡣Сŵȥ΢۾ţҲӦȥŻһˡҶʱ򣬺Ҷɽׯ

Ҷ̧ͷˮ˽ͷ΢ɢûȡ

㰡ҶЦľô

ˮ죬֮ͣɴŵЦɫȴҵģ·մѪƸմһսҶͣһɣˮһ˹ҶϽסʣôˣ

ҽׯʬţҶֲֻʬˡˮǿվЦ

֣ⲢЦҶüô£Ҫͭ㿴ڵģô

ߡˮ



ˮͻȻһŻӺǾƺȶҪµӣҲȷˣصƿҶԺеʯ£²ĲǾƣһ̲̲ںڵѪˮ¹ˣվֱˣȴԽ鸡ҡȥ֡˵һ䣬ŲһΣҪԵ

Ҷһֿס˾ưѹ󱳣ˮֻһڣ磬Ѫֶ忪͵ѨʻľѪ⽭˿ˡҶƣҴֹеⶾƣҲܽ˵ġҶ˵ҪˮߣǷˮһסеǷƣֻ¥һʹΨشһܽ⡣ֹѱׯϣҶϲܻȥһʱ᲻˵ҵ׷֮ң׷ҡ˵ЩͷһβԵһܴȥش㡭˵һЦ㻹Ƿҡ顭

ˮ˵۾һգȻ͵ʯϣ˵һ仰ĻᶼûҶ

ֹׯ¥أ׷ɱơϵ鷳ҶͷŷˮϣϢ΢ʱʣʵڲ࣬Ҷ̾һüˮϣ׵֣֮󣬵ԸٲҪʲô鷳Ҷɽׯ

Ҷѷˮ˦һ׼ոޣǰԶͻȻһƥɳ۶һˣֳȵ£СӣҶĪԣδòնҶŹһֳͣһСʯת˵ļ羮Ѩ˹ȥ־ٴ󵶣һȻҶ˵ûлͷûҪʵ˼һۺϵķˮֻӱȥˡ

Ҷ·ѿڣϷˮϢԽԽ졣ɫƽƺҪһƴҶͻȻʶ˿Ҫˡͤҹ꣬·ȻҶɳ֮䣬ָоԽʵ

̤Ӱ㿣ǰ֮⣬ͻ·

СӣϵˣɻԼһ·ζ̤ǰеĿ⣬ҹɫĳأɣΪá

ÿҶ֣ߵķ˿ҹ·ᶯƽţһøУҺáǣֻ¸á

һ̾ҹȻҹһ֣Ĺ߸ϣʯϣžžžŵףŪ֮䣬ؿ

62

ƶ ...

ҺãǸáζظҶĻЦһõ𣬲Ǻ

裬ҹɫ£ȥҶݡζԶԶ˻Ҷһ𣬵ɱ

ʱҶӿȥζţͻȻеڣӦõ㼸ϵģ˿ȥǸôӿȥҪŻ˲źáζŵʱֻԶҶȻһ飬һ˻ХȻ˹ׯӭϣеһƬ䣬ÿ˶նɱ˵׼ҹУǿеĽý㣬Ѳ֪ٵڶˡ

ҪʱϵҶͻȻֻ˫һչ̤ͷƥ˷˹֮Ҷйǰһ˵һ·˺

ǿɺĻ˿ɽӹ֮ɣú׷һΪ·ɳۼ֮䣬֮

һһǽָ֮䣬һǳɣüζûзӦʱ䡣ŷˮƥζ༸֮ɳ۶֮ʱҶƷҲХζûƥĻᣬ֣ȻҶԽһơ

ƲɵζƵڵʮҶɱˣһֻɹζ̣֮еȴƶҶ۽һƳȻƣһܿһǰ׷ȥˡ

Уζᵶȵ׷

Ҷ֮һƬ̤죬вǣµĳһԣϾ˵һ·Ҳ֧ʱ򡣳ⶫͤһ·ɵˣҶ˿·ܣһ˼ֱˮһȻ䵽·ߵһ˼ҵݶϡ

Ȼһᣬɳ֮Խ졣ҹɫŨһУ׷һ֪ϵľ˸ζ磬ǰԼХŴҶƤ·ɳ۶ˡ

Ҷݣˮ±ϡصգҶҲʲô׳ýˣһ·۵ðƫƫϵһ֪Ҳޣſſغʮܡһ뵽ԼҪðŴ걳һһγ·Ҷͺŵĳ嶯

******************

գ

ͭǰŮƵʱ򣬲СĲǻƣһŷҩƤΪǵˣһ֮ڣ¶벻Ƥˣȷе˵벻ش벻شҩ

СѾ£䵱ش͹ÿȥͤһ̳𴺻ûԡ֮ǰش˵ġ¥ЦҲʮ¾ͽˡûг֣¥Цûже룬ҾøӴˣǰֻǰԼɡáڣʱѷСŵɡáԷС˵ûʲôã¥ЦɱõʱǶƴӵġǸʱ̷Сİݽ͸

СŲ֪һŵˣôȻõֽСŲںҲѧֽ롣

СŴݳϴƤشﵷҩõõõôﵥȴô𾢡¥Ц£ʱʱ

ˣеҪˡشһߵҩһߵȥһ̳

ϵƤҩţСſɲ뽫ţһ߻˿ɴش̧ۿ۵ЦӴ֪ĻΪǸء

⻰ƷǷأķСҲĶǡ߳Ҫµ¥ЦͻȻվ߹ʣȥģ

ȥ𴺻Сŵ

Ҳȥ

Уҡ

˵Ҳȥ¥Цٳ

СžһۣͻȻ硭

¥ЦȻ̧ͷ˷СһͻȻƵߡһǰץסСŵԭǱã

šС˳ˮ۵ĽӻҪȥһˣڼҺòã

Ҳȥ

硭

á

ǹϷƭʵһ̫á

СŽ˽ɴת߳ǰһͻȻֳһӰ

ģΪǱʪ͸ͷɢ档շ죬˫Ŀ΢ۣŸաߵǰȻ˦һһȴһµӡͷ˼̧ȥŵش򡭡Ҳܷˮ֮ǰʲôԹˣ衭衭˵ͻȻͣˣǶش۹ҲƵһϡ

Сŵ۾ţҶ㵵ɫƴ˹̼嶼Ӳʯܶˡ

㡭Ҷ߽۾΢΢ţɺ˷СһᣬͻȻֵ̾ĶιȻ˵ǰһˣȵػ˷Сϡ

СŽӱϣҶһͻȻֲҶϵɢͻȻļٵģƺ޲һӶֳֻͻȻڿڴһһ˲ﳯشʵεĽҩأһ˵һԸǧƿƿ޹Ūϲ˵⣬һɫҩֽ͵ҶС

һֱڵϵͻȻˣǷӣ˭˶ΪǸˣȻվˣ˵ҲζΪֻҩĪΪҳӢ𣿡

ԭûûе٩˵ҶţǰŲɣӶͤ򵽺֣һ·ڿƺһ·ţ

⹬Ҫȡһ֮Կش߳˲ȵķˮЦ

ҲҲˮŲӵҽ

Ŷشеţô

㻹ûôˮ˺󼸲ԱߵѵǵǵԼˣǸϴʱ㻹ѹء

شֹŷˮٿͻȻ׹ʲôƵģ鶼˲ý˷ˡ㣡˷ƣǰҿԾ㣡㣡

ǺǺǡˮͻȻЦǱ鿴ȥ˽ơһ֣ٿȻѥгһذףǵвǶشǶԼĲҹһ֮ԿҲĻᡣˮ

֮ܽ⣬ҽߣ׶Բִ֮šش˵֮зǽⲻɵıҪΪһͽܱڷ¡ִŵشͽܵʬ壬ʹʬҲԸᡣΪʦͽֻΪǸͽϴܽĶһʬ棬һ׾޶

֮ΪԼ֮ͨİأֻҪٸһߡ֤ܳԼ֡ߡ˺洦ʰ¥صķƣʸָù

ǰƵķˮش˵ֱ屦

ãشˬһһ죬ͳһ͸ɫʲǶ״һۿȥһ鱦ʯǶˮУ˰ɣ

ˮĿԳյɫϴʱ򣬽ݶҲûҵû뵽ⶫϡҲ

شû˵ʲôǰˮеذףһֽӵԶȥˣ̱ڵصķˮȥ

Сšæش

СšСűҶشͻȻ̧ͷǧҪСţ

63

 ...

ʶӣϳСһ߰شˮݣһΪٽССš⽫ԼҶĹϵ˵䣬ͨѡķϣ˵ʱĪغţԴ֮Щ״Ρ

شȴںЩڷˮϣֻڷˮϡˮֽ̨⿪ǰ½ǺȻĿĺɫӡһǸоһͻȻһƷʱһġششҩҩһѷͭڵϸڻţŷˮڶһ鰸ϵζ⡣ȰؿڵѪų˵õƽˮǷˮдһʶæѵȸϵҩ𣿡

ˡش˵곯һԵķСŵ㻹վ⣿

Сһæҡֵǲǣ˵żæܡ

ðɣȰϳ㣬˶ɫ࣬ҡشȻԣΪ

СδػֻŴˡһϣʹˮһѹĲҺСŻһ𣬼ܵ棬к¥ЦһҶԱСȥˡҶͷɾˮιһЩʪҩ¥ЦһԿţû˵

ΪʲôСŷҶת¥Ц

¥ЦüҶΣ졭

ǰдһȻֻǿ졣شߣȻⲻ˱ǲˡСȴ֪Եɣҵĵ¥Цöˣ仰˵СҲûȥվŰСš

˵ʲô϶¥Цʵ

Сһ㶣ûʲô磬ʲôҲû˵

СŻϣҶ΢Ц˿²ֹסֱһξԼõľˡ

Сŵһƺ롰ͻȻ⡱ҡԵȥвطʱĿѺĸױ鼸Сͽˡ˻žܿࡱ뷨뷨δãڽЩͲʱﲻίܲˣԲȥ롰Ϊʲô찲⽵ٵͷϡŲܿô˵ͨ뷨ԲʱؼǿٲʹൽҪȥɱ

ҶˣԼ÷СŵһβʯͷʱҲ᲻Сһǹ뷨ԭҶĳǸ⣬ϲһ⣬ҶɽׯһҹҲһ⡣ЩǹǺģҲĻмϲۿԳá

ûòûвԣֵһᣬһѹʺסȻ˵ԼӦܿ಻˰ֻʵؾԼһõȥҶҲšһʱһʱ뷨

ֱҶܲ𣬿ԸΪ㾡һУʹвࡣʱţҪرʲôĳ̶ֳ˵ͼԼˡҶϲһתڱˣ¶ԷС˵ǲɽܡȥάһθ飬Ϊû츳ࡱǿ󣬶δϣڱ˵ֻ꣬Ҫ׼ԱʱԼ޴롣

ϲһᷢǴҪԴСش˵˶ɫࡱС룬ҲԺǻһ𡣵ûһأɲҶżʱ뵽һŴ̵ĳªݡȻǳȴܿƽķΧ֮ڡ

оС˲Զһ𡱵ľ򣬲ԽԼеҶⱲֻᰮһˣ̵ʲôµأǶԼûģǶҶûģСŷֲ

@@üĿ续ʹ˯Ŷɶ˵ӣСſҶʱգһ۶˷ʱ䡣

@@ãѾˣôɫˣ¥Ц߹

СźǺվ˵ʲôϵҶһȴ˹űжԣϱۺղ»˯˿ζһ壬ˣȻˡͷվʣˮأ

СϻɴҶϳԼҶ˵һ䣬æһԵ¥ЦƵҶǰ¥ЦˣվҶǰȴһ仰ҲءСţָָݣֱȻ˵ҽηˮ

ҶԴŪŮӵ˼߳СݣеشǰСվԼǰԶԶؿҶԱߵ¥Цǰ֣ǺЦ˿

Ҷ⾲վƬ̣ͻȻתͷС˹˫Ŀ续һת֮ײ˷Сŵ۾СһţæͷԼָ

ᶯСŵһ·Ҷ߹

ǡҶԻţȴѹ֡

Сŵͷ΢ţȥ¥Ц֣¥ЦǰЦǺǵؽסˣЦá

һ仰Ҷ˲ЩСһƳ¥Цߡ˲ʱҶͻȻ֣һѿס˷Сŵֱۣ̽Сţ

һСһ׽඼һ𣬾׼ʱҶȷˣֻһ죬еһСϵɴקСżҪæʶֵס档Ҷ΢һᣬ˫ۣǸˡð

Сʶȴɴ֮شųªƤء

ûȷСңԱߵ¥ЦһֻһֶɴһȻһưҶǰҶδδӲһһδƽһСŲ̲סǰȥٸұһüͷҾ졣¥Цһ߽ɴϵصСϣһ߳

Ҷ˺󼸲վһ䣬˷Сһۣͷǡ

Сż״Ҫһǿɵһ룬ͻԶڵشһС

ް

һڴҧгݵķŭͲʣ˻ţֱҪƷݶéݡڷСŵӡشֻڰҹ¥Цġ¥ϡĥʱŻץС

ãһ߳һˣȴǷˮؿڣһҶҶĶ棬¥Ц§һŮӣضҶ

Ҷ֣أϷŮˡ ˮɫȽȥʱ˲٣˿һ٩ɫΪȬˡ

Ҷʣˣ

ûʧˮҶļ򣬡ĿԸʬˡ

û˵Цˮ֣Ҷҧгݵ˵ġ

˵Цˮ̧ͷʣʲôʱ򣿡

ҶɫЩˣˮþգ˺󼸲½󣬵һֹɣ߱˵ҵʱ䲻ࡣ˵תߡҶ͸ֱĸоɺ޵ǣԷˮ޷ܾ

ҶͷһλɴŮӣüĿʹţû˵²ѵơҶǹһЦŷˮûİ֮С

64

 ...

˳ú֣ˮһ֣߰ɡҶվǰЦֻ֣һƥҵġˮһ㶣ѽһ׵ǺͿˣ˵˵˿ǰճͬˣ㲻˵ô֪ء

ҶɫȻѽһͻȻôˣ

ˮ˸͵δ壬ɫѿЩġ

û˵ɫҶֻͻȻƤ˺ܶࡣ

ˮһЦһû£ʵһԸЩ

Ҷ΢Цſһŭȴܵͷһ˦ǰȥˡ

ˮϽøҶֻߵǰĶͤƥˮɫңϣʱȲû̫ĸı䡣Ҷﱾżֵ±һûйʵˡ˵ǧ꣬ˮ֣Ҳô˰ɡҿǸ̬ӣ

Ҷ֡ˮбߵҪ㡣

ҶԹǰţûбʾˮȫĬϣһҪ㣺鷳ˡҹƵλׯζ磬Ƥ°ҴߣưոݵġԣׯǱߣҶҪء

ˮ˵ûԭƤĻԸ鷳ˣҶ룬ôͲΪ˭Ǹ鷳ģԭôСģȻׯҶ߱ߵǷֿɷһѣ

²УҪĵڶ£Ҫˡ

ҶĽŲ΢΢һ£ţǰͺáˮ˹һ̧ͷ˿գܺá˵һЩ¸ЩҲ͸ҲãҲգЩ֪ġ

Ҷû˵Էˮʼĳƪۡ

ƵĶشҽˣǰҾ˵ҽõһڶҽúã汻˵С治ѻ죬һСľͻᱨӦԼϡڻһ·ϣΪġ

ش˰ɣҺ˵˵¡ǰׯ¡¥صķ嶾ΪΪ̣ŮԪͯԪ޳ɣѼ˷ָشΪ¥ƸׯͽܣһΪڤһΪȪ̵ǣɺķƶشȴⲻˡǰֹׯһս¥Ц¥֮˷裬Ѳ˹лɱׯ˵¥¥ЦأشȴҴ¥ЦׯͽȪƣΪζԷƶǰִԭһȥ¥ģԶĽҩһ֮ԿǻˣȴԼ˹ȥ˵Ҷ֣ʱʱ˵ģҪ̫󣬷岻á

ǹֹֹǽڶţԻһɫΪ𣬶˾Ĺܰܣʥǣϻݵȷ֧Ϊ֮һǴݣһΪɡ˵￴Ҷһۣ˼Բϣ̾˿ת˻⣬ǰһ뵽ΪֹľҪɵɫһ뵽˼ɻңţûչ־

Ҷתһʣ˭

ˮЦһЦͻͷһѣθһƺʲôҪӿʶ죬ȴһںѪָɷ˳Ҷͷвһ˴˿ߵͤڣǰڴ˵ңȥٳС·ֹ˵δȷˮشжȥˡ

·˸ҶڽβҶŷˮԲȥôԶڶͤһƥİһӣؽǣˡ

Ҷû뵽ôȥ˲ӣڵķˮѾ˴ˡѾ˶ͤϣһ·ˤ̯ɹⶼü

ζ磬׷֮Щ˱һֱ̻ڶͤûߡֹĴ·ֻôһûջǣȻջ

ζĳͣжƵķˮֻ˱ܵءΪׯֹ˿̶һˣζԼֱϵĻᡣ

µĵضˮ޿ɱǿӭഥ֮ʣˮҶ˳ȥζϣ𵶣һŷˮˮ̾Ҫҡ֮ʣԶͻһϮĳƥĲ˦ˮ䣬дǿ͵˷ˮ˲佫ӱĵ˳ζһ񣬲ǷˮմӵڻߣһϮѩٿȻƽһƥ쳤һճؿһţζ绹δӦ㱻Ȼߵصϡ

Ҷʵķˮ˦䵽ȱ㳯β񱼡ζվһ㣡һ׷һ䣬ʮƥͷڶͤǰɳ

βУɫСƷֲһƥؽ˨ţ˻ַǷҶĿ񱼵İУ˼˱ܣ·ϱͱƥռ˴룬һŽֵʱӵƥܾ˻УǻҵĳﻹȥҶͷһǺ׷ŵƥžҪ۵ǰˡ

߰ɡһеĹһ֮Կֹҽǡϵķˮȫӣֻڵ۾ҶסĴ̤ܾ߷ߵұ죡˵귭еԱ򵶾ĵĽ̯ǰץѳǰȺ˽ȥֵֻһɣ·߶˵ļ˨½ӦϣһʱХ˻ƥܾĸͷֶŽͷ񱼶

ζۼþҪ׷ҶҪ֮ȴͻβһƥӭϰҵƥ˵·ߣµҲһʱܾͣԭ̤ˡ˳߷ӿвƥЩ˿нšҵҵȿַֺԣһʱ˻Уζһ˵ƥգ۱ǳɢΣﻹе˰벽ζ̧ԶӰУѲӰ

øСӡζ˫ۺǱҪ̰ɡ

öͤҶͣƥһ۷ˮʣôˣˮҪߵˣ̧ƤԸһ䣺ֹ·ߣȻغҶɽׯۻ˹ȥ

ˮһ·֪ԼǻŵĻ˯ŵģһΣдůůܰ㣬֪һϮɫȹɴˮŵ룬ŰЦ߹ȥڵϣͷɴȹϣʲôأ֪䣿۾۲ɢůһɵ㡣㲻֪ˣЦһۣ̫ˣ˯ɣ˯ˣҸ㿴

ر˫ۣʶ

ˮˮˮ˽ʶңԶտţɢŵĻȴʵƾڶߡ

ˮһȣˮֻ˺ݳһ⣡֪䣡һȻۣ룬ӳȴҶݡ

ʧıô£ҶĬһҶɽׯˡ

ˮɫ͸Ѫɫ촽ɫҲȥڲ԰гŵۺ졣ҶʱΪǺתļֻһֹۣ۵뷨㱻ˣ˿ۣͫһһɢȴ֮ףϵǵѪɫƻعⷵյıˡ

ҶЦִ½ͳһ֮ԿǷ͸ʲŵҶУҶٰ֣һæա

Ҷ˱ۣʣʲô

ȥֹùһ֮ҩֹһɫӡҳŲֹˡ

ֹѻһɫ飬ƸˡҶ˵ͻȻͣˣת֪֪߳ʱ㻹ֹǻһɫﻹޣҪΪز

û취дŵҪ˵ֻЦһû취Ҿΰ󣬹

ҶĬһת߹еĹһ֮Կˮ両ŵóѵЦժһѪԲҶȥֹŽȥһʮɣسȶóһ̴ᣬǽϵͼԲһݣӷŽȥɽˮʯᡣ㰲˵˿˵̫໰ߣҹƵûֹׯɱ𾢣Ṧȥ˷֡˵ͻȻЩȭһȣʱֺѪƺ⣬ֻˣ̫ˣȥɡ

Ҷһת߳Ҷ֡ˮţͻȻֵǲǻĵѻֻ㡣㣬ʵĶһʣཻ֪ʶĸ£һཻأô࣬ǷֻΪ˻һ飿

Ҷû˵ĬһվͷҲصˡ

65

һɫ ...

ֹжɽĽ߹һɡ

Ҷʱֹϴǰǧ˴սĺϷضϵʬƮŵѪζȳҽ̶ĵײĦˣΨֶ֮Զ֮

ҶƵǽܹŻսĳ棬롣أ̤Ҥߣһ·ӹһȵ˳߶ϡ

Ҷû뵽Χ˽빬սֹˡǸ˶뵽ɱǰҵľ£ֹô˾վڴˣֻһ

ķƣҶɲӲͷϡ߶ͻȻʶֲɱһɫġβѡûʶ룿

أһ·صŻս֮ӦҸֹ˵С

һɨɨһΪӰڻսеķ⾺ˡʱѷˮӺҶɽׯʱⲻǱԼ㵹λôⶨȻֹˮϵǳҶһϲ뻹û˵ѵȻͳ˹Ϯˣׯĵһ˱Ƿ⾺ˡ

ҵĳ棬ǵѱͷֲ壬ʶʮа˾ǶԷˣȻɱ˵Ҷݣһ˿˽һ㶣˻һۣ˵ѵǵˣ

⾺ǰҶ󵱳ׯİˣ˿̿ׯһ㶣ҶһۣͻȻ۾һһԭӣ˵ҶﲻͣˮأѴŪȥˣҪֹһëү㣡Ҷ֣ȥĵ⽣Ӱһ·ֱƹһ

һ֮ת֮ӰһޣҶס˷⾺ɾһʹǴѪ䵶˵ء⾺ŭһҶۼֿѨںҶɽׯҶʾϵѪҵһ֮Կɽ⹬֮ӡҽ볤

Ѫ㡭ɱⶫġˡ ⾺һͻȻЦΪСүһϵⶫΪһȥǰ׳𣿣ǰ׳գɱ˷ˮɱնݳûôףӡ˵ͻȻһΪҶѵѨ

㼴ţֹ˴ҲˡˮںҶɽׯҵϢҲㆪ¡Ҷ˵ſ˷⾺һۣһ˫ĿһתüӯЦ⣺´ů㴩ô²ô㡭

˵˫һ죬ؽǼ׿ۼ࣬ŻһҶŶˣпӡҶ˵Žŵ½ĺڳ

⾺Բֱܶᡣ

ֹ˾ִҶűµֶһ飬ˮ˵ֹж˾ĹܰܣҶ룬Цԭֹеݡ˵ˡɣΪˡǺõúܡҶ˵߽´ˣۺ˶壬ƺʮֲϵĴֺ֮С̾˿ס˷⾺һۣŷ⾺ϵѪԼĨ

⾺ʮ꣬ϵδȫȥʱظɵһ˫ŭۣԽԵúˡ

Ҷָдᣬ˰е罭еķҶĨ˳ЦЦһһԶȥˡ

⾺ɵ̵ۣؾԼǱһ˷ˡ

ſڣʿɭȻһ˿ϢĬţҹݷԱԶĴ͵ȥѪζ

ǰͻһӰɳĥ£ִֹ˾ȻۣѪɫ߲ɢؽ֮Ȼͦ΢´ʾ

س룬ɱ֮⣡Żɳϳʣֵشһʿ֮дһ䣬һ̤˳ءǣһȣһͣҶ˳С

䣬Ѳ⾳Ҷƿˮ˵ţ֮ϡ

ţôˣׯ𣿡ͻס˻δתҶְѣƼȴѿʼ侲ûˣ˵

ţôˣֵ

ҶͻȻתֳڽһϮ˹ȥ޷ӶæָտĽʣ廹ûվȣҶһֵѨ

˾˫۶ҶܶҶһֹ񣬷˾ֹҡҡͷֹûʲô֮ôһʮ߰˾һĹӿζҶڴԼе׷ˮΪǰ˭롰ѡһʵģˡ

ˮ˵ͼǽϴ󷽷ţҶ߽ǰȥһǺǽȻ¶һȦݵСժѪһǶֻһ죬ٱһաܺƣʱ¶һҶȡһ˰

عصǽϣĹߣҲ˼ǲŵ

ʼ֮޹⣬ûлԤֻԶһ˿ӫӫҹһعҡԶ˶ҶѰȥһ·ֱģּǽǿһ·ʵڿĥ£°ˣŵĺ³Ҳ·ߵһ߶˶첲ожǧصԽߣӫԽƽǰǻȻʣԭһת֮వǰвͬ湤ƽȫҹʯ̾Ͷɣӫӫ֮ҹ飬̤ɾ֮˵ѣʣˮɫˡ

ֻǣ̫̫Щ

Ҷص˰ֱ̣кԽˣص֮ʪҹʯһ˪ҶֻԼº֮ü֮ʣǰͻȻȻһһұѩأһҹʯ׻λεƻþ

ѩɫ֮УǰϵһϮϺ컪ץ״һ⾳Ǹ˶޷ӡһغѩ̺ͣҶǰֱֹǡ

һϮű׹أȴǽ˪ӲҶ˼ͷһգһϸϸı㻬¶ȣֹ滹ǻŵҶһ۱ϵŮӣѩüһƺ֣ӿȥ˫ʮ껪ֻһϺ컪̫ϳЩ

Ҷȡһ֮Կ͸ıɫ뻨һɫĿСǻһɫţҲʵغ޷ӦĴǻţܻһҶĹ˲֮һѩУѩˮСؽˮɵһɫΣҩڽĸҶдվţԴ亮֮Ϯôʹǿһɫ䱳Լȥ

߶ҩԣ߾Ѫů⾫ûһɫľɫѪ

嶯˶ȫĹһ󣬺ƱӡħƱšἫ͵һૣ֮Ұ̾Ϣ

Ҷ֪֮ףһתաշ֮ʣһǿΥͻѰȻֱŻȥҶֻȫѪڣһȻйƺȻȫ˻һɫڡ

㣡ҶһͬСɣæʹסͼ룬ֻȴǱ˻һɫһ㣬һɣԽżйԽ죬գۼĿѣ֮С

࿹سһҰѩӡ

ΪĸãҶõδ㣬˿ὩۼҪեˣĻ˵ôࣿҶһգڰ˲ķתسײƵӿ𣬺һת֮ڽȲʧˡҶ˿ȴз⣬ƣȻһƴ˻һɫ֮ϣһ֮ƣȻ룬Ҷɣֻʹѣ·ϵƤѱˡ

лҪ˵ҵģҵŮ仨һɫڳˣҾȻдʮֲ

66

Ʊ ...

һЦһƷ֮

Ҷ̧ͷŻ˵ĻһɫշҶ֮ʣǻһɫһչѳӭϮڰչ󿪣ŵıȻıţڰ׹һģ߲ʡҶֻͣлһɫ˫΢Цۡ

޶⡭ҶûڽͣһɫסֿҶ󷴼Цһ㽫Ҷľ˹ȥ

Ҷʼ֪⣬ֱһʹһɫʵŷӦüһ壬ȻһصİѩȻ𣬻ıʱʯҶȻһⷬʮ׳ҲɳȥˡϧֱɶֻлһɫĻֻ˴һ֮󣬿Ҷֽ

ҶٷŭŮˣѪĻһɫȴŭˡ

ƣӲһֻ֣ûһɫץδ֮ʣҶգס򦣬һһһɫŪѾˡһɫһɣҶû֮ȻԽһƣһɫҶƵݣգûʱİ֮С

˷ɱԼȵԭһԹµĶߣҶ룬жûôùЦˣ

һΰ޹⣬Ҷ֮ƶ𣬽óȻһƣһûʡɶĺͷһѣ衣

⣬Ѩķ⾺ֻ³ڼܵصǰʱ˲ͳɹеĿ⡣һ˿ʣ˾ʲôʱģ

ʲô⾺һҸûнȥղŽȥǴ̿ͣȫϹ˹ۣ˵˲˵Ҫ壬һͨȴ⣬ɫƲοİɣ͹ڵأûѪ̿ͽ˰

˭˵ûУ⾺ѪأǸڵڣڿֻһʬˣ˵˴һ٣⵹Ҳ

˵ʲôˮѪڱϣŮ⾺ĵãһת֪վɫ㱣ѹżɫץס⾺ʣ㷽˵ʲôˮô

嵶ηķ⾺ԺĻ֪־£˻ŵɫںôׯң߼Σա£Ǽλɷġ

ɷġָ䣬ͻȻصһ졣

˾㵣һ˽ȥ䣬⾺ǰһ߿ţһŨŨ˲˳ǽש⾺һɣһӰӦȻײ˷⾺⼱ߣˤصķ⾺˼һۣץסǴ̿ͣһ£ڵȻһһݣһƬ̶鵶

ҶұܣݰΧսˣֻҪ⵶ڽǽҲһʱɳɡŲѩһƬؼ࣬ˮѪĿ֣ǲɢһѺйٿȻ̽˻֪۵ס֪ҶһǿվȣͻȻ˳Ҷ˹ȥ

Ҷʱѿڣһ϶һƣӰȻһɣҶһӳǽˮôˣһŮ˵Ҷ֮ʸ첲ѱһ˫ֽץסˡֲ֪һɻӵɱ˵ؽȫȻͬܵһҶ룬ʱɱȥ

ңҶͷһۡ

µһˣˮ˵Ǿֹ֪䣺һӿɵôѩ˫ĿһɼɣﲨȹһҷɳǧġҶһۣʣ֪䣿

֪һ㶡

ˮҶץ֣

ģ⾺ųɱ֪δţҶȺͷһۣһԾ̤һʧˡ

⾺иֵһ˦ХȻȥһأȴҶһƬ½ҲδŭԲ˵һƣ Ȼ˳Ҫ׷ȥ˼ȴͻһļĬתͷŷ˴˿ȫڶųڿ

˷Ծ

һˣϺ찵ɫίһ̲صѪҺ޳ţžĶǵľΥɫʡﱧһɿ֮˱һҼȪ͸˵ĲӲߣѩ׵ĳ

̧ǹҺ죬δɵѪڴϻȾһƺȴƵһ㣬޴ĿվίصĻհ֮ƣ쳯⾺һЦסʧõĿͷ

ҶصҶɽׯŷˮˣ֪䡣

ʱҶ̧һŽ߿ˡԱߵĻ֪һЩ־壺һ֮ȴһ˲ô죬˵ôܿţǷ⾺д̿͵İ

׿Ĺӣ˿ȫ¶ɢһɡҲˡϢ֪ڣصǰ龰УֻǻѡֻΪᵽˡˮ

Ŵ󿪣֪һ̧ۣϵķˮȻĿһܹȥ齱ߣˮ䣬ػˮˮŽִֺõζ

ᣬɽҪӭˡɷˮɫȴţ˯ѾõľĬȻ顣

ôˡ֪ĲվҶ۴ų޵ķŭˣ

û˿԰ôӦԼôˣҶһüһһƫ³һѪӷŭϵǰȥһѽˮ𣬻ָڰѨھ룬Ӳˮʹˡҡˡġ˴ңˮҵ۾һ죬ʣ޼ʶҶһۣͻȻЦ˵㡭֪ܿվߡȥʱ룬Ҫ֪֮ټһ棬Ǹöá

֪Цȥᱧұءһֱڡϸ壬ԺȥҶһֱˡ

ׯ죬С

Ҷü߶վ֮ǰյĻƻأɫḧѩһ㵭ɫɫ԰͸ţմӱվˣѪһģ

ڣиֵǣڴСˡղζɫ˷ܣ۾

Ҷһһ˿ɫ΢˻ХԶɽׯһ棬⾺˾ٵ

ˮǰҴ˶鷳ҶһۣԹ

67

Ȩ ...

۵İΣҶ˳˼

ܵ˵Ҷ˲û̫Ƿǹڲȫߵ״£ΪĶĶͷˮغ֣ȥֹȻһɫЩӦˣҾȥˣȻԶԷˮཻ֮飬嶯֮٣ʵΪˮʱûһ̲Ȩ⡣

ҶӾһ߷ֿһڵ֮Լ⣬ԼʥֿѣзģһûлرҲã˵ҲգֻҪԸ⣬޲֮¡ǣһĵߣҪһаˣô棬ȫλʲôİ鰡Ķһ߲ܡһˣû˻ΪΪ룬ʱѵΪԼƣʹḷ̌£ԥȥִСɱ֮ʹ½ǧǰչЦ飬ƽɽķҶʹɱ½ƺһв̲ʣˡ

ġߡ澳ͬͬ뿪Ż֮߱øӼ򵥣ԼԼΣ֮С֮ǰׯζֹֽһɫ϶Щ֣ڷˮǰѽԼĵѹõֵͣҶ״ʱٲȻһǷٲ˵ˡ

ûԲֹ£ֹȫȻûҪΪУʵҲýƱҲǿ˵ˡǰζڣҶıҲٴαһζׯαˣԼΪһķˮׯΪС˵Ȼ飬ȴҲӦòҷˮһֹΪԼαضһٳֳأ

ζϰٵ̳鵶һƬҶзһƬ⡣ζǰˬСӣҴſ°ɣǰҹҶһƽɨȥ֪ҶĶ֣ΧúҶɽׯĵһʱׯʱ֣ڲҶֻסɣʱׯڸϣҶħҲҪǷ

ҶЦһЦЦûһ˿⣬ǳ΢̵ĻȣǫѷˡαأһζĵֻһᣬҪµΪС

үׯĵʲôүÿĶ᣿⣿ζһ㶣ЦСӣδƤ´շģ˵𣿡

ԭׯˣԭҪˮҶһΪβ˵أ֪Ҫұ˫ַˣߡ֮˵˲;һ˲˰ˣҲ֪ԭׯĳҡҶ仰Լ˵ˮ޹ϵֶƤûһ¡ζЦõвҲʶΪշģҸʲô׷ɱ㣿

һֱΪҳ˵ĳһˣǵõ׷ɱҡҲ˵һᡣҶ

ζ֮ǰȷ֪ҶˣҲǵֹôһ֣˿Ҷⷬ˼©ٳ˵ʣţȴ˵ЦСӵȤȴѴүҵ꺢ͯ˰ɣշ޹أֹˣҪҾܣǰҹҲ

ҶЦҼεֲиֵηպ֮ܣѡ

ζǰҹһƣҳֵģ

οܡҶĿǸʱҹŨң䲻ң˭ȳ֣εǼǲˡ˵ָһָҪҵķ֮˱ڣԹܽȥ˱ǡ¶֮ǰĻֱǸǰһζ磬Цεɽǫ⣿ׯַ̧СһʵׯΪС

ĻǹģǫģЦģζһڶζ˲׸ղŵһ˵ʲ˫һ̨ףǵѣһ仰ѡţ£Q.sh.بng.ѡšζ˿˵һ֣ǰλӻħ֣ȻֽԼ˺롣

εҶ΢΢ζ磬ѡζ˼һΣᣬǱˣֻҪˮˮ¡

Ҷ΢΢һЦŶȻã´ڿʼȫʲôˡһ䣬һɽׯһԶ¡¡죬ͻȻ̾˿½˷ˮܴܲ߷ˮҲµˡһָ᷿ˮڣȥðɡ

ζ缱ͻȻתסתҶ١СӸòҰɣ᷿ɲʲô

Ҷ΢΢һЦûС

ⲻЦãһЦ˾ĻʵˣȻЦȫ޼аΨֻЦѣζ֮ȴǧ˼ˡЦһһͬȥ

䣬ɽׯһͻڣ֮Ƭ֮Զ⾺һ׵壬ɲׯǰ˻һ̤ʱζҶ֮ơ⾺ɨһׯ龳Ӵԩ·խԭǸҶ㼣ֹһ·׷ģ׷˴ȴׯζ磬˽еĵߣжǲ˵£⾺ʢ˿̴ζ࣬һ뵽Ҫλĵڴ˴սһе˷ҡ

ζһһĨѩӰ⾺۾һϳҶۼҶζ粢һУ˲ԼΪʲôˣзߣݺݵСӹȻׯһģ˵ǽ°ȥˣвһŮˣׯҪҪ˵һԾһҶҶʤζ硣

Ҷܿһס˷⾺󣬷⾺һٴҶ˿æ֪ˮȫڣȥɼҶ֪ԼʱͶôˮһ仰֪һ仰ֵǧ

棿⾺ͻȻ

ҴȥǡҶ˵᷿ȥ˽ĵģǷˮ

ΪȫׯֻҶһˣԵʮֿտҶִʱͻһ飬ָоһͷһ磬ĺͷͽȻʹһȻƿţһ۱㿴֪ڷˮ齱ߣˣ˫ֱŷˮͷһ

磡⾺һǰȥζ۶Ŵϵķˮ˽еĳ⾺ͻȻִһ֮ǰľϲȴǾ룬֪屻ڸ첲УǰȴȻһѩĶ̵Ҷ֮վţϳԼڴ֮ڷذףذף˿ȴڻ֪ؿڡҶֻǰһڣվסš

ұءһֱڡԺȥҶһֱˡ֪繣ڶϡ

ģôûϵŮ˾ȻĺҶɽׯΪˮѳˣ

лҪ˵˵⼸ΪҶûи¹ƻᱻ˱ӣðɣʵҷˡ

68

¥ ...

⾺ıʹԲ˵һʱʹʧλεˡһԵζϵǰŪˮͫơ⾺Ťͷʲô䣬ҶͻȻǰץ˵ļһᣬ˲佫˦һ֮⡣

۹Ѩϣ˾ѪԪھ磬ƣָʽǡԪ컯ԭ˹ľҶУ֮ڷˮƾѪĹЧֻҪˣݻһա

ζЦվ÷ѾˣͫۻɢѾ͸ʱˡ˵Űһһˮˣ˵һˣֵֹһ֧

Ҷɫף͸úƴһȻһȻһˮ齣Ҷһƫ۵³һںѪζЦһ⾺ȴˣΪҶɱ˻֪ˮ˿̿ȴˣɫ͸Įɫȴƭˡ

ζͻȻЦһ𵶳ϵķˮȥ⾺Ȼ񲻽£亮ڿлһƬף׵ĲƥšȻһһߣҶ̯סУζ磬۾ȴǿŷ⾺˶ˣεʲô

ζЦһȡͷׯſڣȻ󿴿ֹʲôӦתҶ¥ׯԴһȤ̨ʱҲȥһܺЦȤġ

ҶüһѪ˳˵ʲôζķ⾺ХȻгʣ׼ζĲ˹ζص񵲣Ȼһʣų˲⡣Ȥ裡ȫ¥һƲŻׯΪ⾺ӵƣбʹ֮˾ζ籾ëͷСӷתܿһּһæ𵶺Ӳϴ˷⾺ǹɵûڵ浲£ֱͨζȫζ׳ʵһ֮Ҳ𣬻һײǽϵĴѵԺ⾺ĿϾʹ˰֣˿˫Ŀ죬мʹֵ壬Ҳȥ֮սˡ

Ժԭŵͻƴһ㶣æ鵶Լ˰æ亰Ĺ򣬼˾ںҶɽׯɱˡ

ҶǰϣŷˮڵĵȺ˵ʹܡ㿴˶鷳˵أԱ۳ĬһͻȻվˮ죬Ϊ˾ͿԲӦһ䣬ᡰડһڷˮϣҶһۣԼᣬһЦһͻȻ˦˷ˮһƣȥ

˼Ųһ۵ϵĻ֪䣬ȥִ˷ˮϡ

Ҷʱ⾺ζѽѷ֣ׯׯڣڰ£һȥɢҵӡҶü˿˭Ҳ˭ҲܣֻЩȫáķˮһҲѪ۵ׯԺһҲҶһ·ׯߣĿбӣ뿪õЩ˵ʬóٻ

Сӣأ⼸¾ˣζķ⾺Ƶýڽںˡ˻ߵı߶ǼУǰ⾺ˣζ֮Ʋӿ±㽫⾺Ƶֻбķݡֲ÷⾺أϷŪ賰

СǷˮ׵𣿾ˮƽȶ̫Զζ߿ߵ٩

ˮ׵ܣҶפ˽Ųͷͨķ⾺ˮǰһ仰ԾУǰһ뵽ΪֹľҪɵɫҾһ뵽˼ɻңţûչ־

Ҷһȴ÷⾺⾺һһߵһֵؿҶһۡ

һһ֮䣬ͻȻòֺζȻס˵ׯڣЩȣЩηڲݵĳͻȻһȻѹ£˲侲ֻŷ

£ѩߣҶ壬Ʋ֮䣬ȴǳ̩ɽơ֪ׯǰǶѩ记Ǻʱģ֪ģ˰Ϣȳ飬ѩ䣬̬ȴƲ֮ﲻַ֮֮˸ҷһϢͻηʥ

ͣԺУʣˮءʾ䣬Ӳ޸ʡζȻתѣΧסҶɽׯʱŵׯԮȴûϵ¥ػǰæǰȥ־ׯˮзƣˣʬ᷿ϡ

ˡѩߵȥ۴ӱԱ粻Уһ仰ǾǺ˿֪ɨׯһۣҶ϶˼٣ζɫǰֹˡʣׯҪȡˮ׼

¥صߴҶתһԵķ⾺˾䡰á¥ػ׼뿪Ҷ˿˽¥ˣأ⾺ëͷСӣûΪѵʸ

¥صߣɾȷ⾺һмġˡԷ⾺ȴĪ衣ѪգûΪԼȨʶֻ֪ǰԶȥɱ֣ɻ֪䲻ҵĻףܵʧʹֻ࣬Ϊǰֵһƣˣֹڵậ

֮΢⾺վţȴȫȺ˽ֹǣͻȻƣ淭תɢâһȣǷصĳƶζµĵ⣬Х¥صıȥ

޴Ҷҧ۰һ

¥زһһ죬ָһţǳȻնפЯͻ֮Ƶ˿¥صָ⣬˲һֻѱèߣɱ⡣¥һ˦ص⣬Я֮ƼХ

ѩӰһٿȻ˷⾺ǰӿ֮֮ˮײŵΧ˵ķ˿ֱɶ𣬲Ƭ֮䣬ͣ䣬أҶͷ𣬲һ

¥ԭֻǲףʱתҶۣڵ˵֡

Ҷ˿̶֪ʲôˣ⾺ԲȻ޴Լŵĳй֮޲Լȣ˿Բ¥صĶ֣˷ȣֻǶһ˰ˡԼ֮ǰѾЩȴԳˣֻΪͻȻʶ˿Ƿˮ֮ˡ

Ҷ۰ޣյ˸֮⵶һְԼƽȥˡʲôΪһƴƴҶ̫Цˡ

Ҫ㲻ֹˣȴֹ㡭¥ؿҶܻʱͻȻҶϮҶȴ벻˵ʹһƱĻᶼˣۼƷ棬æ࿹ഥҶ¥ˣ˾ÿһҧŤͷķ⾺ȵ㿴ʲôߣҪŸģ

һζЦߣߵô˵Żӵ⾺ȥҶ˫Ŀһݣ߲㹦ֳֳζ米һ죬ָצһ缱˲侹ζ˹δζվȣҶһֻһƺߣζ羹ز֧ˡ

¥رδȫһϮԸ֮̽⣬˿̼Ҷ࿹֮ʱˣ̾ΪΪֹãԺڷˮĶ֮˼ˣɱͻ

¥صʱ֮䱬Σ̣֮ҶʽȫȻȫԿԪƶˣԲ羢ɨʯɳһʱ䣬ƺ涼ڰڵǿıʱѹƣҶȴڿʧķɺ籡澹ᱡ˪

㣬򷨲Ƶ漣ϧ㡭¥صͻһ˿ѵõЦ⣬δʮ㡣

69

ʥt֮Ѫ ...

Ĳ¥ȫѹ½¶޾ĻҪһ̺ʧ֣ûи֪ҡ¥ؿǿ֮ĩҶһһٵǽӲƺһ˿Ŀϧ

֣ͻȻŮӽһĵһĻݴҶ׷ѪīüޣϬһ˿䣵ֹһɫ

¥ȻѿڶˡһὩӲڴѵõľ档

һɫѪһһ죬תһĨĽ⣬¥Ƽˣһ˲һ⽣ȻʧҶ־˼ҡһҡǲ֧ˡ

һɫĽ޺ײ֮¥صĽȳԵɢħŭϣʽ籩׷£ɨ˷һ·ʯľ֮䣬뷿ХǽȻһӰӷܳ߶Ȼһƣǽ¥ѼΣ˿̶ϣֻźȻһǽʹӶֱֱԺ㵹ȥһʱ죬Ҵӿɢ

һɫЦӷɳдź޼ЪĽĦľĵĿ겻¥ׯȰôǰľ˵ڻû𣿡ƵĻһһӰƳȻһЪսƣȻһ죬Լ

һƶһɫֱ˲Ϻ֮ɫ̧ƣǿһĨЦϺ֮ɫһЦ֮ٿȻȥգָŮӵİ󡣡ƣ̧ͷЦ¥أϴɷ˵欣һĶƣڱȴô¥ׯ˵ǲĿǣ

ѪĹҲҫʸ񡣡¥صɽӲһһٵκθ飬ĽΨһ֮޲ԷȻ˫ǡϧûеڶ¥Цˡ

ʹֽĲֻ¥ЦһׯġۡһҪڡȫݡϡһɫ˸еĳ΢΢Ц

ȫݡģ¥Ц佭Ѱˡ

һɫ¥أ޵ӴŲ΢ЦأٴȥôұҪһ˵£ׯΪǾδ㣬ӡѵأ̾˿ΪǰߵĿԾӶడ

˶ŲƬ̣¥תׯһ·ηų˺Ҷɽׯ¥صȥûһɫӼţǰɻս¥δ

ɵϵɨһׯǽ壬ڻһɫǰֱȻ٣ˡڵ᷿ڳˮ뻨֪ʬʷڻһɫǰһɫͷţ޵ɨ˲įȴֻįţʾ֪ãˮұ֣һϦ˳ǰȴһ㼤ߣûпԴʹƵģ̇ͷǵįҲȥˡ

һɫع˷Ժдδֹˣڷ⾺ʾ£˻ԲѵҶ

ׯսһֹﵽһƬǽ岻˹ǧ˵ȥһ󻤷ˮͶ֪䣬ش֮£ֹȴһ˿ίգһɫֹϲøǹһУ⸶ѪֻΪع׼ѡһ磬ֹϣѪϴʬ͵ĻƻУٽ߹ͣϵǷɱ¾һʱշľ¶ѡ

⾺ۼ˼δ㱣ˮʬһ빬ű㱻ӵ˹ȥȻΪᣬֻĨȥ˵˰װ׵ĺ£һԿŷˮĬӵҽʦй£ɫĮ⾺ͻȻ룺ҪǻһɫȻˮʯ䷿˯ţˮЩǷ򾲣ЩҪĲһȺ֮ףȴδˮΪӿ뵽´δ˵ļɣ⾺ͻȻ÷ˮΪֲֵֹ֮ϲ£˲صĿ顣

ˮĸŮ۾ǰĿ˵Ҫǵȥˮ̧뿪ߣ⾺Ƭ̣վߵϣ̹˿Ƽ״ѪĻƣģȰȥҩϢ

⾺ûȥϢһ·ŵ˻һɫڵĺ˵Ҫ߽ȥһֳڵϢݲˣֻҴһ仰⻤ĳֹᱨɫţ˾ЩϢȥա

⾺Ҳδ󣬻һɫƢ֪˵档ת˺ҲδԼķԺһȥ˷ˮ鷿һ˵ڶϡ

һѰֹפһЩ̸ֽһ綼ˣʷ⾺ҪҪȥ⾺ƣһ˫ۣЦһʣЩʲôػҪҪٿˣɫΪƣǴ޶֮྽ε¸ˡ㼱ˡ⾺ԼԺ´Ѫ˼ɫҽȥˡ

ҽ⾺˼£ҽԷʬ䷿ſ˿أ亮ϵķˮʬؿڱ˻һڡ⾺ȻŭԷиҩļŮһͨȴ֪ʬϵ˿ô¡⾺ƻȴһҽʦڱæҽˣǴŮ澣Ҫҽ߶Էʱ̣ȷмҽʦ⾺ָŷˮؿڵĴҪͣһ˵һŭϨƬ̣һҽʦΨΨŵŵǰǻȡ˷⻤ϵġߵѪƬ̣⾺һֻһ˷ǰŵ˾ģⴴڼλҽʦᴦðʬɢһ˱㿴ỵ˷⻤档

⾺һֱ˱Ѱ㽩Ӳ䣬վųĬԶʹٲ˵ʲôֻ˳ȥ

˾մصλǲˣһҽͻȻںͷ

⾺Σͷôˣ¥һƶѣҽʦǰ͵˵˾һ£֮ǰ˼صˣֹ븭綼˴룬Сãܲס

Ҷ⾺޹֪ǰ˷ˮ֮ô·ǰ棬°֪䣬ʹ˺ҶɽׯǺͲýжʮ˿飬ƫƫ¥Ƥƴһ˻һɫˣֻзˮСܵε֪˵ǵѣ⾺û嶨ҽʦһԵݵ˵ҶĲ飬⾺ȥͷһ֣ʵô

£Ψʥt֮Ѫɾȡ

⾺ЦһҲ˵ֹˣֹܾˣûһ߿ɳƵݵλҲΪѪɽʥt֮Ѫ·ҩݣ˵˴һ٣˼Ҳһȡ㣬һתɼøÿô֮ɫ˵ļͻΣ

ҽʦһƻȴЦ⾺ʣмôҽʦص⾺ЦǱûҪȲȣ˼ǡ

70

 ...

⾺һ㣬һɫֹЩפ֮󣬱˳˳̣⾺ûȥһɫȻ޶ԡ̨ϸԻһɫ˵˼䣬һɫһ΢΢Цŷ˰յԱߵļִΪƣȴһɫᵲˡվӽ˱ȥˡ

ǸСᣬһɫ߽᷿Ű׻Ƥ῿ţǰһҲɸʣˣ̳˰ɡһɫ֧ͷɢЩ˸ԶȥʾӦһת˻Ƿ⾺ԽˣҲ¶棬Щδۣʮ֪⾺ϵü

һɫ۾ǳ׵ĵһ齡˵Щδ˲٣Ȼϵˡˮһȥ󻤷λӸý˭֡һ٣⾺С»Ҫļ죬Ҿա

󻤷֮λֹ˲żüãҲʵôùһ԰ϵķݹﰵˮĲǣˮ߰˸ֹ˵㣬ĳЩӦġһɫ᲻˼ȴֻЦһֻδţ˯̫ãƺ˺ܶ¡һɫӹ״ɱʣֹ꣬ƺвٴС£ּǱ¼𣿡

ⶼǷˮأ˵һȥӻһɫв豭ǲˮһˮڻһɫָϣɱԼţ֪㽫ʳָڿ˱ӯЦ⿴һɫ׵ӣ۹⣬ʪָⴥйȻûһɫЩһտסɵĲЦʣŶǼͶʲôҲûˣ

һЦҪǰ˵ȴһһ˵

ɱ˻һɫҪ壬һɫȴһ٣ԸȴҲҲҽԷҽʦͷ滨һɫ˵Ƿ˾Ժи֮˿ҪˣҪһɫȥвֹһսôˣÿ˶ȥ𣿣һͷˣһ߲˵

һɫ齳˫ۣ˳ɰ׵ʳָĵţ££⾺Ժȥˡ

һɫڳʯҶѣ֮ʱʶ磬ʥt֮Ѫݺ纵ֻмѪͷʱҶɾѪûȥҶݣⱻѣʱһƣһɫҶӡȴģġںҶɽׯ¥Ҳûע⵽عŻָϢ֮æ£ҪˣʱһҶͻȻǰȥҶĲྱ˿ȷҧµġҶһԵķ⾺ʲô

⾺һʱҶֶ֪ءһԵļɼ״ֹˣֶ֪ҪùΪѪ㵹˵

⾺׾һ˵ŭ֮¸벻ˣֻȹһֹĵˡ

һɫҶ齱ߣĵίһأһִֻҶؿڣĳüɭִѪѣ廹ʱ˾һҪĲѪ˵ţƽŲΥĳصӣڶﶼ֪ǡȡ˼ˡҶָڸ΢ţָ͸԰ף綬ݷһɫһ۲ЩͣҶɫϧ̾ˣû˫Ҳÿ͸׾ȣѰð覣ƽúƴδܿĸҹӡ

ţһɫͻȻһüҶתһ˼ۣﲻˮѪôȴλϣ˵üһҶһۻȻЦԭ֮λˮѡ

⾺һ٣һԼһݣæҲпɱȡ

һɫδӻжܸģתͷԷ⾺ҽҪΪѪ



ɡһɫվ֪㼫֤Լֵ룬󻤷֮λλأǳвۡ

֪ʸʤΣɲƽ

лǺ£ݺ顣У㡣

ǡ˵ȴһɫϣ建Ŀȴɫ֪ͣвô

һֻķ⾺Ͳüٶ䣬żɱһɫһƷɳȥǲֹϧɵе֪΢һ˾䣺¸ˡȥˡ

ҽӦһҽʦ˳᷿սţֻһɫҶҽˡ⾺һ·Լ᷿ߣǰߵıӰü˼˳˳ĵ¶롣

***************

Ҷʶ֮ʱǴ峿

岻ܶƮƮ縡֮ûʵСú˸¡Ůӵ罭׽ԶƮƣʶҶ֮

ڤƺָһǴб綬ˮüһ·ѵ°ͣҶüŽеһ΢˿ۣг֮ɫζ貣һԶֽϡɼīüޣ˪䲻Ҷ˼ʮǰʱڴʶʱеĸҲģǰ첻úõģôͷˣúŰɡԶƹţȴ䵭Į

Ҷֳۣ˯˹ȥ

֮ʱɳԣȴѾǵڶˡ˰üǣ˼ɫȥ֮ƽȫûյĻ㱻硣һɫȻѲڣȴֵ⾺Ŷ룬һƼҶԴϲɫˣɺãҶƣԴ⣬нԼһɫξһһ˵ˣҶɫԿ齻ֵҶлʩȴԵĮ

⾺ҶɫвĵҪҶԹԣһʬˡһҾһˣٸ߰ҲмҶʲô飬ֻӣɫл㣬úôңĲ㣡⾺ֵʮߣͱ֮Ҷ꣬˵вȻϵҶǲգֻʰա

Ҷϣ⾺ʵĽǷˮ֮ʶ߷ˮȥʲô£ΪôӡĽҩһ֮ԿӺεѪϡҶһһشˣǰ󽻴ûһ˿⾺˵ɲȣ˳Ŀһɴݡ˵Ҷˮϵǳ˿̽ȴǡ󹬷󻤷Σûһ˿׽ʵ˼⾺ĵϵӦãϻȴĮ赭˵˼һ˲͸ɲֶҶۣﳶһЩϸ֦ĩڷȥ̽ʼܾʲô©ƵģҶϣ⾺ʼ𼸱飬޶䷳

˵öˣҶЩˣͷѣ֮һһ󣬸䵤ҲһƬշû뵽Լ˵ء⾺ģ߰Щһᴫһ٣ֵˣûʮǺò˵ģȰߣʱҩʱŻغҶɽׯˣΪǶһƬˡ

˵תţƬ̣ȴּŵŵܻҶ̧ͷվʣлҪʣ⾺һྲɫԼܻʧͳˮǰ˵𶯲ܵģʧȣʧ֮ң⾺ԷۣĵЩʲôأôأ˲ôࡣȭֿ˼ȣȴεûСֻ㣬Ǹʲôţ

Ҷһ򴽣ЦҶ

⾺ԽΣоʱ˿Ц±ˮŵʱһЩ΢ˡЦͲţһ䣬תߡ

аôҶͻȻʡ

⾺һ٣ЩŤˣˮʲôʱôС֪ˣ޲ڸط˲źãΣɤӣҧԽҷ⾺ҷ˾СҲУǱҰ˵˼ֱԺţʲôƵĻͷˣǵøԡʱҪ㡣

71

 ...

պһɫ鷿£ֹһ˾İϤ롣ǰ⾺ǲģǰˮִֹʱˣΪǷˮֹƺܵõ᲻Ǳ֮һ

ԹʱĶԻʮķ⾺˵ֱʹĥˣԸˬҲԸ̤·һ

죬ȴʱ·˵һΪʱ󻤷˾ȻǼɣǴָֹһΪĸ⾹ļǺˣֹʮָܼǵֵĲֻǼɶԴ󻤷֮λ꣬ʱ˺͵ľ»ԲԸԺҲǲԸˣӢúģͲ֪ǹʲôˣһ뵽˲ֻƳһڶˬλıļƾ׾Ͷ˼ֺøУȥֱ಻סˡ

Ƿ⾺ڼб棬ۺЦؿ˼һʱϱߵĻһɫ˵ʲôһҲûԱߵļʱʱػػһɫ仰ʱ⾹ĿԣǷ⾺ۺЦؿԼһƻ𲻽ھðؿڡ

ˮּѹĿ꽭ƺ˲ˣƹݵĹŻĴ½ƺ½ǧ¹¥¥磬еֵĽһɫ˰׵ָ־ϵһп֣ûָⷭһҳĿֿһҳ̧ͷ˵ƹݣֽ̣˵Żţֹã⻻ˣ˶֪ʲôˣֹ˵߶

һʣ˻ش𣬻һɫ۹ڼϣɫֵմϷָ߶¼ͻӦ֪һ䣬ɵ깬޾ϸˮһֲٰ죬ˣˮ£ϲ²֡²֪

һȴżֶζˣһɫڶвϲȴҲ˵ʲô⾺ȴа㲻ֻ֪ΪӲĹĵֻôѷˮɨ´󻤷֮λѣȴ˵ʲôˮһֲٰ족ˡץŻˣҽЩڻһɫǰ˵ֵֻӡ꣬ׯûͣæӦׯҪΪĴҩֽ֮Ҳһˡûʱȥıɣ˵߶ˡ

ֹӦŰݷã󣬶ˣ겻ߣʣʱһɫһԼۿˣ˴ĿԼǣһԼһɫ۹Լϣ֪⣬һ֣˾ϻ½ǽ̻塣

һɫа̾˿һһԭ˼飬ʱȴһʯ಻һӦʮػЩͬ飬鷿һʱ϶ֻڸ͵ǣȫûһ⣬ʱλ⻹ʧ֮ǰķˮһȣ֮ٿһݵˣӹãɽ̫ᣬ̫ǳľڷ⾺롣

һɫһӵˣüֹԼһɳĴõͻȻ뵽Ҷ⾺̧һۣ赭дʣˣ

⾺һ㶣ΪҶǰѣ廹µһʱǺòˡ

һɫü

⾺һ٣Ըȥˡݣһɫ˵ˡˮּ˵һǰмѰһλʹֽˣΪΪѣֹãȴ롰Ūɳ׾ֹĻ⡣һɫִŷˮļ־ʳָһҳֿ̧ˣǵҲδ˵Σδˣ־ֻ˸ţǺˣŪɳ׾ˣ

һɫһԼĵò֪ɣȴ⾺⻹Ǽͻú¡ǰһڳ죬һǰͻ˵Ѱֽ֮ˣϲѣΪŶǣΪǣִ¡գͻ׻ȥֹ⣬ڿջһ¥ˡ˳֡Ϸһλˣȴǲ֮ޡ⾺˵Ц˼ͻһۣҪɱѩ裬ôԵŵǸն׻ˣһ˲ԼҵӰмӣϼͻУȻϽˡ±˼죬ǰͻֵţǿƣȴֹǵļʹ󻤷ŮΪҪЮ˵ˡ㲻ֹұɱŮĻʱϵĴֹ

ɥʧģ˳ȴмȫϣæ͡һɫüʣأ

¿ֹ˱Ҫɱ粻ŭһֱ˰жţδж⾺

ǾͼȰ˵ʲôһҪΪֹáһɫ

Ȱѿڶ

һɫԣβһ־ӣļͷббţ֧ͷ̧۴һӵˡ»豾ģһʲôڵıҪһɨӣֱƵһӵл̷̻΢ͷֱһʱ˵˻أԴ⣬ȴһɫһĵ䣬˰ɡ

˵һУ빰ָˣ鷿Ƭʱһݣ˵ǵЩ֧عҶ˵˵岻ʣˡ˵ײһһŭȴһ°ɡ

⣬æȥ

ջƻ֣֮ҶԻ֮ü˸˯֮ʱ䲻ԾƺһһȴһˮҶһʶһһۣþԼԡˮԡ֮䣬Ļء

ô£Լϴһ˯˹ȥҶ˶ӣڳر߰˰۽ǣԴϴ֮һֱԼ岻Ծʳʣͻ˯ȥȴҲ˯ãͨʱ˹ﲻ֪˵Ѭ㣬ζŲƵģҲûѵʱ˾˻ѪһĪΪԼ󲡳ѣ쳣Щûʲô֣ɶȥˣôһתļûء

Ҷûϴȥֱ̹һϵ´ˣһԵͷԡᣬȴԼϵ²ˣ˼һΪԼּǴˣȴŸ߽С澹ˣ˵һǰֵһװӸ°ɡ

˱СţϻɫȥΪŹ࣬ȴԼѩ¡Ҷüʣҵأ̧ȴشֻǰ˵ݣСֹӦô·

Ҷûף澼жǰ£ŮִҶȴƵķӦ˦ƿӵ֣ҵü΢壬Щ͡һۣǣü˳Ŀȥ

Ҷ齣֧ʱһ˽ȴҽĴֽŲ㣬ĿΪªһҩӺʾҶҩҶȴվҲãֻȷŰɣһȡҽЦű⵽ǽǰȡ¸߰ϵ⥶¯ȡһɫСƿִһѾµСҨһɫɢۣɢ۴¯ο֮룬ʱ¯ڱһɵ̡Ϊ棬һͻζҶԲƫͷţҩƿҽҽعͷͷ΢΢Ц

Žȥʲô㣿Ҷ״赭дʣ֪ԼΪʲô⡣ҽԸɺŲ֪˵ЩʲôָָָƿӣָֻŵرһͨҶ˰첻⣬һ֣Цˣæȥɡҽ˵ͷ˳ȥ

ﲻٴȥˣҶ롣ʵЩ¶ţ֪ΪοԼʲôԼ㲻ֱա

72

˵ļ ...

ҽţߵСת˻ѩҪ£ҶƾܵԼɡˣտۺּŽһˡԱߵС˵һߣ˵׸

ֻ߽޼ɵشһԵҶһѩ൭·ˣ֮пɼü۾£һ˾òˮȣټȴɽ̬жУߵأ£б壬Ҳ̧ʵҶĸ

Ȼ֪ʣ֮ǰѼҶˡһԵСǰضԱλǡƼһ۴ϵôʵҶġСһۣ˼ٲҶ֪ǳԼϴ볤ʱ˽֣ԭôҶ룬ֹҲ̫С˰ɡȴ֪˴󻤷֮λס

Ҷǰ±ǡ

̧ͷִһŶǸô°߶÷ˮͻ֪ںҶɽׯôҶӲΣֻǡ

ֵ⾺˵Ҷòռ÷֪Բ飬Ҳ᲻һƤҰɡЦ㵹ǻԼɫࡣ

ҪķУʺģ˳ۣĵ˵ܲɴҪǲ٩ɿ»ҪȤͶǣҶʲ磬ǡ

ɼһ㳲ŭеģԽһ˻ȭ˼½ֻһӿһ㣬˵ĴܸаһƼҶϵѪѪϣû˷ˮ

ҶŷѪԼϣһȡ¸ɵ˹ȥһʱ㵣ȴҽ֣ҶתӷһԲ谸ϣⱾǹɷ󻤷Ӧ黹

ĵ˵Ϸʣʵ˵Ƿˮôɱȡ󻤷λãҶʵڲ໰ֵǡ

ΪһѽͣҶ˵겻ֺ޶໰͵

Ҷ⾺ȥǡ

ԣƻһץϲյһڣȴü趼ˣ

һСǰŵŵǸݵġһˤ˲յݣһȴְ˲ߣתҶݲô

ҶȻᣬʱھŻΪǰĲĹӣ黭ѧͨʫ裬ȷ¸ҶҪҪǵɫɰѵݵǰȥˮɵ

ҶվŲС澲佩ĳƷŭХǰϢ̣֮ļ¡ΪҪֵʱҶһӹŹתȥˮˡ

ԸˮŲۣ࣬裬ڣƲȥϲĭҶһײȫʱϵĮݣ˿һ㣬ĩ˽յݵǰֻ澴ԼӹյҶ̺˵ĹġԺݲǵö鷳ǡ

̺˵ĹãҲҪܵȻԸΪݲ衣ҶֻҪҺȡ

һ٣ǵݵǵĲرͣһͣҶڰ棬˳޴ĿذŪʣµĲˮȴҲһۡʲôҺȣһЦȴͣˡǲˮ˶ͻȻʡ

ǡҶŪߣƬ̣߹ϣ̧ͷżɣЦʣ˵ǣ𣿡

˶Ƭ̣жﰵŭ𡣼ͻȻһָ֣ˮ㳯Ҷ˹ȥҶһƫ̵ĲˮɢļֲҶ˶ߵͷϡҶ̧۳ЦһЦֻһЦ֮¶Σ˶͸аĺ֪֮ʱҪҪˣѩһмһƷڲ࣬Ҷֳһ죬գ۾Ϳס˼ɵĲ

С澼һת˳ȥ

ǼɵҲʲôƽӹ֮һֿסҶţæʹһáֽȥת۾ͶԲʮС˽ԲԷأʵʲһҶδûʣɣһŭüɰװռˣֻСһ;رƺǰһһھɹڵϡץķӲͷЦҲûж͡Ҷеŭʢ𣬳ڵϵָһצƽ⣬䲻ͳɵ˹һ֮ܣȴǱ֮ޱߺȻǳָۡ

øҶģɴŭϣʱȴһŭȣռ͵ʲôһ⾺һվſڣضԼһЦûҽѵ𣡡˵껹⾺ǰһ˦֣ȵˣ

һԶԺһϮĵһ۹һɨæȥΣƬβ߹λɶýɨ˸ܵ¡ҶһԷ⾺ţʵôҶҿ½󣬳ش𣬷⾺Ƭ̣ʵû°ɣ

Ҷ˵һɫһ̤ţߣɼ⾺ϥ򣬾һɫҷĵ°ϣһվڼԵҶɡִҶۣҶȴҲ左ήң̧۶ľˣֻȻһɫȿ˻Ȼȥ

һɫͻȻỽҶ̧Լ̧֣֪߹ȥһɫʾҶ΢ֱһɫѹЩҶҪʣȴһɫ°°Ƭ̼һЩĩӣ㷢вաɫݣֹһ˿֮С

Ҷˡ

һɫҶ΢㶣һЦ̲ס̧̧°͡Ҷ֪Լʧ̬˼ء

㵹˵һɫЦһ΢޴Ļ꣬ɵˡ

ʥt֮Ѫˣͨ͸ڳˣѪ㣬פഺˮһξʱĻҶˡ˭һʮ壬֮û֪ʮꡣ

ˣʡ

Ҷ̧һ۵īüޣݻ˫ӺϵİͼҶĿѴл֮գʵΣҶţձǡ

ǣʱʵ㣿һɫ΢ĬɫǱˡ˼ã͵Ϊֹ£󻤷Щ£ֲǡ

ҶЦʱֹ󻤷ˣᣬҲֹ󻤷λֹ˵ͬСɣҼ治Σһ֪뷨

ˮµּǣΪͣеˣ

ҶԣĬΣͻʣң

һɫ˵Ǹ֮ˡ

֮ˡҶ΢üŻһɫûˣ

㻹ҪʲôģۻôһɫûˡĶЩ޹ؽҪĻ˵ʲôǣ㿴붼ˡ

֮ˡֻǿ֮ˡҶԣ̧ͷˣ·ֹ󻤷ѡ

Ҷһɫ΢üΣκ˵̶޶ȡվٲǵ֮Ҫ֮ô

˿ɶҶ˵֮⣿ҶմȾֹϥ㡣ǿ˵Ƿǣѷֺڰ׵ĽѺ룬в࣬󲻶ֻ࣬һ飬ɽһ徲

ˣΪξ㣿һɫɫݣҶ֪㲻Ǳּһֿ𣬸ֿûҪʱ

73

һ ...

ֿ𣬸ֿûҪʱһصĻ̯ǿ˵̸˲ƽ·

һɫˣӲǿ޺ôɵãҶ֪Ȥƣ¼ǵò²ֹĵˡǾ仰µܵô֮Ϊˣ֮ǰ£һֹһˣҲֹôھҵвңڣ

һɫȴȫΪֻûʲôֹֻб벻롣

ŮӱС˵ˣ⻨ҲġвȴҲȰ룬ҲʹԸԸ£м˼룬ֹ󻤷ǣ˵ǣǣỺƶȴ䡣

ԡһɫؾͬǰ԰֮࿴Ҷ˵ǣǡ

һɫ˵һһ˵Ƕ޽ͻ˲ϰߣֹȻϰҲûʲôֻҶɲϰ߰ȴǲ٣ˮá֮в죬ѣ֮ǰƶƻδֵûһɫһưҾƼƣеŭðͷ۵ˣ治

һЦһ죬һȴҶΣͻЦ⣺㷽˵ϥڱŶ֪ҶҪϥ

ã˿ˡ⾺һԿҶһѺĵȴӦ˲ֹ󻤷λѵû㲻ɣȴ֪иһʢʵ̸ĳԡ

ҶδӻһɫĻһת˦ȥĵ㻹ɱҲɣйʮͻڣ÷⾺һ鲻ԽȰ𣡡ҶһĪ㻹Ҫɱңһüתƣһ֣Ȼס׷Ʒ硣׼Ʒɱⲻңһ֮侹Сѩһ㣬գۻҶһɣһö޵͸Ƭʲǰһ˲ûԼؿڣһʵ֮磬ĺһʶؿڣΣȴһ˿ʹ죬ԽӲ̧ͷŭʻһɫʲô

ߵѪһɫԭڷˮ֮ڿҪҶв⣬ȴһɫֵϥ֪жӲһԼ£ҶͻؿһʹûκףѪȴж۵عλĴҶŭһɫǿ̾ʹŭǹ֮޳ܵĺܰһɫԣֻЦӯӯʵ򣬻ǲ򣿡䣬ҶֻʹмӾ磬һؿڣֻ޲ýĸڳѣǧٹƣ뻹Ҳ˾ĻƣĿʹĥ費ã򵥴⣬һմϣʥҲϥ䰢Ҷֻ֫ٺȻʹһæԱζ亹Ѷ£ɫ԰׵ûκˡ

ѱһɫǰߣߣޱ߱ˮʪͷ£Ҫ֮ʿͳȫ㡣˵ûиᡣ˺һһ

һָ䣬ҶͻȻίϥأȴ֪ˡ

һɫһ㶣ͻùЦһᴥҶ̾˰ΣȴȤ

һ£ؿʹͻʧֻʹ˿˿ġҶڷͷʹҲɫһɫ֪ȴҲȥֻĿţ̲ס̧°ͣҶȴӶһƫˣһɫȻһЦϵߵѪ˱˿ɳʱȡסʹԼĿ־壬㡭۰֪ô

ҶЦԼδ˴ҵĻ᣿裬˺ãȻһҪʮֻءҶڼǺ֮˰Ŀ֪£һġ

һɫһЦ˼һУ˷ǰΪΣǱáʱ鷿󻤷Ҫֵ£Ҫ㡣

ҶĿĵ°ڿΪһɫߣּפ̵ͣӦô

Ҷᣬ

һɫ뿪βȥߵļҶϣ缵޵Ϭ⾺ԶһѱߵС澣ʲôȥҽСһŵǣˡ⾺ͷҶڵϣֲ̣߹ɺã˼ۣȴû뵽ҲԱ˳źʹϾװֹܿ࣡û˹㣡

ҶȴҲĻ⾺ĵ˭أֲҵĴҽˣҲߡת߳ȴҶʣˮΪֹ㾡ģΪϵߵѪ𣿡

׳𣿡⾺ֹľֻΪ֪䡣ߵѪֶ˵Щмȴֺ޻˵Ҳ첻ԴʣתߣٵԺڶʲô£ǵ֧һ

ҽòɺɺҶϰ˯ȥ˿ɫϸŷӱҲˡС澰ҩѽҹҶҪҩҶŴ룬ҩڷʮյȴһˮǲ壬Ǵ̱ǵѪζ꣬ĳ嶯йҲ㲻Ϊʲô

˺Ҷȣ˼ڣֱ죬ֱŻҧֻЩ£ȴסθķȵһ̲סܳȥˣţִֻδҩ룬Сıȴһ˦˿ȥҩҲӵ˵ϡŮһΪҪȴҪȾơ

Ӧò˺ȾơСŮδ˵꣬ҶתߣŮֱƿһʱȴǺԼһ£վȣҹ

С澼ɫףٲֻԹȥʱʱͻڣһƹޣ˾ƣθʪʹȴҷ⡣תߣֵǵٺΪ

ٺΪֻ¸ҶȰתۣ̳ޱգյػ磬һ˿ʹģſ齼˯ȥ

һתȴҲһתȥҶ֮ʱʱҲδѵҲ̫Щȴ֪Ƿ⾺֪ȣǾ˰Ŀˮϼʹ˿˿ȴȰ˲٣Ҷߵ鰸ϣţʵϼ͸𷽲ΣһƬȡ

ʱһС澽̺ϴȴҶǰһ֧ͷһбִʣֽϵīŪʡջǸģһεĹȴƻ˸ˣǳ糱ӿ룬΢޷΢ǰ߻һƬůķɫƬƬԶӦһһģ

Ůỽ˼ҶӦ𣬿üרע̬˼续Уֻվڼţ򲻸ȥߴ١

һʱŮ߽ӣʱˣ˵Ҫʱȥġ

ҶɲŮ̧ۿȥֻһһ֮ɫԶʮｭ磬ǰǣӨɼƬƬǾԶԶǧҡڴ֦ҷʣأչţ˳ȡ

ӡͻһ߽ǰҶΪʱģԸ˱ʵ֪ˡ

һ㶣ǵˡ

Ҷһƺʱһ˿־УδЦǰһϮ΢һ빪

ݣڷεӳӿ룬ڰĵϣһɺ˵

Ҷվǰϥֹ޶

һɫ΢Ц˳ƽƺһƺʲôҲûСæ꣬Щ㡣һɫһҶƳ»ȥá

ҶͻһɫתͷЦʣ˵ʲôҶ΢㶣ֵСδɵīȾ֡һɫ΢Цʣˣδˣָһ㻭һʣŮʲô

нԶȷһŮӣ磬°׺죬֮ʱɣһһԳ°ڽ£ŮӼΣԶתͷֻ̬֮Ǳ˿ѵõİֱ߲ڷȥһ롣Ҳɫƽƽֻһ˫۾ˣЦ⣬ܷͣ겻䣬ɣġ

ʲôҶһɫ಻ʣϸһ飬ȴֽ½һʫҰ꼸ָǣӦʫ־Ļ

ҹɫȴǾοնɡ粻˼⣬ٻڡ

ʫ⣿һɫʡ

Ҷأ⡣

һɫ΢΢һЦ»˰׵ʳָȻȾ˵īɫմָһһѣôȴôů

74

 ...

һɫָһָī㱻Ĩ˿ȥٲԻȴЩ⻭ŮӡôҶ֮վţʵ

¶ϲʻһɫҪʱڼʱ˵£㲻ɣҶ֪΢Ӳί£ûбǫΨϰߣ˵ļҲѧ֡һɫҶĵֵҽ㣿뱾˵ʱ׼ֱӣ˿̵üĿȻ΢ͣȴ̫۾һɫʾҶ㣬ȴ֪Ҫ˵̡ҶԣһĨԼ۽ǣʣʲôֲһɫ˵в¶ãȻı

һɫԭ΢ü˿̿ҶȴԵɰЦͻȻΪ裬ʿɰһֵ¡ֳſ𣬼ʱһ̴ľɫµĹһ߶İشϣĿⲻ࿴һ۱˳ȥ㼴Ҫַˮλã֮ǰĵЩδ¾ͽˡУֹֽؾֶ棬̾ṹǱɵﶼһһɫһҶסЩֹа˷˽ˡ

Ҷǵ¾ɲΰľаӹһɫеĲӣš¼ַ˼һĵϸζǹۼĶֻӵļФмֿȤᣬǡ

һɫصģʣ㼸ʱܽЩǵģ

ʮ°ɡҶ

ʮ£һɫ̵ˮʱ㽫ЩˣʱʮĹ⾰˵ȥҶȴɫµļԲ󻤷á

һɫ֪δԲЩʲôпԵ˵ȥΪԼҸڶáǻ˼ɣҪ˵ܼˡǰˣƲҪԼϿɣ಻Լͣ䵭ĮûܿƵסƵġһɫв죬Ϊ£ֹֺã

Ҷ̧ΪһʱͨͨǹҪұǡ

Ҫ㣿һɫɫһڣĵ㲻շ㣬ЦǱ治ˣڡҶɫԣһδԽлڣؿһʹӿʶסԱ߼Ӳţ֮ʵܲסǸ۷ļȥסһɫĸۣĵ¡Ǵ⡭һɫһֽ˦˿ȥǺ⣿Ҷȫʹһ˦֮µײԱ߼ϣһһɱߣ뼸һڵϣǼѹ䣬һץŰţƷֲָֻ׿죬ںľץ׺ۡ

һɫأԽԽ裬ȴһԽ죬һÿǼȵҪ˭ôȴһۼɫ׵ˣñ죬һɫһʵôˣҶͷ­ȴˮ֮ˣһͻȻץסһɫҡҴˡƻҪ˵ʲôȴǵֲסؿϢѹȸУ˫һھ˹ȥ

ߵѪһɫסҶĻԿӲװ٣Ǿ˫ӽһɫַϺڷһƵѪ˿ĺ֣ͻȻЩңѵȴһɫݣһԴ㶵Ů澷Ըȥҽ

װһǽҶĲһɫŵ񻨴ζ֮Ŵ󿪣ͣһƣȴôҲ

ҽеһɫǰͬеҽʦǰ˵ްһձɻָһɫԲˣȴҽһڲࡣ

ᣬˬִͷһɫҡһȣʽ棬¹»ǳףŶһ˿΢΢Ʈзֲ廭ƬҶƬǻ

žⷿǵ˰ײݷ۵Ѭ㣬ǷǺЩӡֲһֱáһɫ˵ͻȻҽͷβ˾䣬˵ǲǣ

֪ˣαū˵Ǳ˻ҽľҲơ

Ҫ˵һɫͣȣҽ

ǡ˵ʮ꺮ģʺʥt֮Ѫ壬ū˵ѵһ繬һҽδ˵꣬ͻһȷ磬罣һ˦˹Ȼһ죬ڻһɫе̴ȱѶϣƮڵأԵȱȴϹγһۣӶ۽ǣʱѪ˳ҽɫڣѪϾҲĳ˺ɫ

˽ˣʱ㵨ӣһɫͻȻŭգϵҲŭƽϢƽֻаˣмɻҪˣᣬΪֹãΪֹ£񱾹ˡ

ūһԡԹкôңֺ϶ܳΪڶˮ˲һί֮ˡ

ˡһɫƲ˵Ȼʥt֮Ѫˣһ˱㹻ˡٴ˵⣬ݹֱ㲻

ҽ̬ȼһʱԣԻһɫһĵ޷˰Σֻǡ

ҶʱתѣΪһڣֵüתֱϳ²ɣ֮ʱȴĪ̹٣˵ˬ˲١˿ɻ־ʲôλȻ𣬱һԵ澣ԭеѬûˣѬ㲻֪ʲôģÿҽۣŴȣҲϰߣŲһֱˡһʱûˣе㲻ƳԾѻƬͻȻ̲ݰܡ

ҽˡС澴֪ΪΡ

һյѬѣֵ÷ϣ񫵹ˣҶ뷨Ҳʡụ̂ͻڣ˵һɫҪ֣Ҷδ֪ԵɣֻŮ˲ҪԼߵѪܲη֣Ҳ֪յûǻ㲻׼̴ȥˡ

ճţȴһߴԶǰ˫ֵݸһǳ׵ľֽҶֽӹʣʲôߵǸŸɵֹһ֮ڱôࡣ

Ҷַ˼ݣһݾǾŻ͹ģ棬򿪿ˣǾŻ뻨һɫ¥һԼȴδ˵ʲô¡һֺϣȥǣʲô

СȴƵһĻŵŵʲôģǴ󻤷ɸѡһȥӣȥġ

Ҷ˼Щһϣֻ֪ˡһɫ鷿ȥˡ

һɫ鷿軭ҶڰԣǸһɫҲ̧ͷҶٽ࣬ԸīҶ΢㶣ǰ¿һеɫī˿ɰС˿ȥһɫ˵ҶҲ˵쳤ѹż飬Ҷɨ˼ɨһǡ淽ˡࡷ֮ҩ顣뵽ԼϵߵѪⶫԼڶûŪô£ǶǹƻǻأȫȻ֪鷿ɻйߵѪ᣿Ų⽫۹ɨǽϡ

ձЩ㿴˶ˣһɫͻȻڣҶһһУĵջ˯ѣʲôȴҲʵ˵ˣ۵ˣմʱ¶Щġ

һɫԿһۣ˳Ŀյ˲٣ʼ֡һ裬ʣ˵˯òãҶ΢٣ûʲôǱסˡ

һɫ˵ЩʲôǴŻнӰȴǼ⾺ǰҪһɫ棬һȴһīҶһԭԽڳϲȥˣһɫЩ㶣вãȷʡԵͷ֣ȴǲԸһֹ⾺վҲһµ

һɫһ˱ʣḡϲŭɫô£һͶѣҪ֮ǰ֣Ѷ϶㱾Ӧɸȥǣ㻹Ҫ㲻ɣֵˮһ̵ֽģƫͲô࣡

ɱʮˮĸߵͣ˿ѹǧʯʹ־ֺޣСصȥ

ٹˣһɫ˼ɵĻͷתһԵҶȥɡһѿڵʲô֪ΰ£

С˵ϸ˵ǡһɫ˼صƫһҶҶĿ⣬ǡ

⾺һɫǲ˳ţԶ˼ͻ⾺ŭҲ̫ãзˮ߳ɵı£¾ͲҶļһ⾺䲻ôһԴûתɣıɣĲͨòƽƽ޷˿ԣ˵˻ʲô˼ôˮֵܣ

ʲôʲô⾺ҲûָֻһȴѨڣǲֵܻɵָֻţʲô䲻䣿ôź˵ģĪһеѡȥˮСԣ˵˸ü۵ؿ˶Էһۣһ˦䱳ȥˡ

һɫһĵͼһû£˱ʣϿҶҶڰ࣬뻨һɫֻһ֮࣬䲻۹ϣֻ϶˸

ҶȦһɫҲͣɰɫī֭ҶָմȾ֣յİһ˵˶ôһɫͻʣεʲôˣ

ҶμҵĺҶɽׯйã˲ڡ

ãǺ£˶Σһɫű۾Ӻµģ벻޹ؽҪҶĵ˵ĺʱ΢΢غҶɽׯһˣô

һɫٿȻۣЦʣΪΣΪǷйã

Ҷһ£æֱŵŵţǰɡ

ˡһɫͻȻһ廽ſڽһˣԸȥҶɽׯһˣҶľլǷСá

ҶлȦɰ䲻һ۵سǷīأڰһ䵽˵ϣīὦѩϵ˼ĨҰꡣ

꣩

75

» ...

¸չ֮ڣ⾺ǰձǾ䡰ˮ֮ܡһûǳԺȣڻһɫĶԺһۿ֮θڣȣֹҲãҲãһѵͷڣͷЩ磬ɢ˼ɵԺԶԶ˹ȥһ·ǽţ̰ѵõ³硣

δʱ澶δһΪ⾰׹£ϸ뵽ɵʹʼֻߣ뵽˵γʵˡһ£Ҫˡ

еֹſڣԶԶһߴų¿Ϊֹ˾⾺˽ãЦŴк⾺ͷʣȥأ

Ըȥһ˺Ҷɽׯ¿̫ȣȥɱܵͷǣ

Ҷɽׯ⾺ɵȥҶɽׯʲô

˵Ǵ󻤷ΣμҶɽׯпãӲҪǲȥ⾹ŲЦĵǻĵʵĽȴгƣһȥɳɣ¿Цֹζȥɢģҿɲ㣬㵱з󻤷㡣һＴپʧԣ¿Ƿ⾺ɫȻɿȼֻһͬȥɣֻһ֪˵ǽҲãڵҲã˵ҳ¿ıǡ⾺˼ǳ¿ˣȥ㡣˵ߣ⾺һǣһԵĿ׷ȥ

칫еʱһ·죬ǱҲóѵֻģáȥҶɽׯʱֻ⾺һ·ͣͣɢĵļƣԵúҶɽׯǹʱ֡

ׯǰ⽫˨ˣó¿Ҫˡ⾺̧ͷ˿ԽأغҪѹһ㡣

ׯδأׯֹڴһս罫ׯſ˹ˣǽ᷿һۿȥһ̮֮˴룬ԫ¶⣬һׯȥڵĺҶɽׯȥֻ档

Ҷǰסĵط¿ׯɨһɨƳˣʲôÿ͡ʹ˴һ۱㣬˿̱ߣԱ߷⾺סȱߣϾҪмԶȥָ꣬ջ¶ϡԱ߼Գǣһ˵ж㣬ҿ죬겻µ̫ãһʱ¸ɾ

˵תδߣᣬڴϸ΢¿Ҷ˵֮ΣЦư֮ׯѲã⾺Ҳ棬Ŷ룬ȴֵذؤͻŴ󿪽ĸµͣæ۵Сۿһʱ⾺ʲôˣ˭ǽģ

໥һۣĵһݣʲô˭н֮˵¿Цؤһݣ˱㶼ˡ⾺ǰȥһˣߣ⣡浱·ˣؤһ֨֨вҪģôбҪռѣõľ⾺ֽͣ૲壬Īջһְ˵ȵ߲ߣ˼ɫҪһֽŶŤͷܳȥת۾ͲӰ

⾺ֳɨһɨüڵζĶȥˣ¿ĶˣĻõŵĶǱȥ˱ǵˡ˵䣬⻩Ȼһˮ衣¿ЦǱϳȥ˿ҪԹˡ

⾺֪鲻ѱҲ˵Ҹɾĵطˣ¿⾺ż⣬Ϊļع㰲ο𼱣ҿһʱͣģ֮ǰܻع

֮ڣһ˫߻һ׵Ļ׺֦Уѩѹ֦

¿ׯǲӦһ£⾺ת

ޣ¿һЦΪҪޣ˸˭סˣҶסֹֹ¶֪мӣһĶֵءԺ˭ţֵ˵Ҳûӣ˵μҾߣǶһû߰Ҳǲǣ

⾺ôҲһͣô˵̿ͣһͭζڡ

㻹˵ˣϱǸһ̡¿һЦ˵ҪǵӣԸȥþơ¿˵ͻȻȴʾ⾺⿴

һ÷⾺۾һ˵֮䣬ǰ֮Ļ²֪ʱһŮӡ

֮£һʪ͸Ůȴ粻죬ȫˮ죬ɴֱһɴñ΢ͣˮ˳ɴ£һ⾺ϸȴʲôҲ壬ֻһذѩһ֦µĻ

վ˺ܾãȴƫƫ ⾺ֻŮӵ˶֮ˣ뻽ŮӽȴתһԵĳ¿Ц¶˾ˣҪȥһŮӣվڴ¡ࡣһʲôģ鷳ˣˣǰײȥġ¿ĵʲô²ȴŮһһ˹

¿ŮӲ̬Σ۵ǸڼҸ֡⾺תͷ¿һЦֵ֮ϡ⾺һۣ˵ʲôŮһš

⾺Ѷ˫۾дСȫŰŮӿŮſţҲһһ˹ȥһˮԲһ̲ˮգˮڵУ̳¡

⾺Ůӱһľϻ治֪װʲôò˵ұߴɴʣĵòǸ绨֪ľɫ˰ɣʱһ䡰СŮӿɷ账һꣿݺ裬ת˵úˡ

أ룬ŮӹȻ˿ڣȴʣʲôˣ˭ǽģ

Խһ㶣¿ǵ÷⾺ؤʱҲôһ䣬Цһѽ仰ź졣

ȻŶ죬Ȼͬһ仰⾺˵ͱ˵ʣŮ˵ȴһСұ澢ߣתҲףľګ⾺ȥԶȴƫãƣɰЦһݣǸ˱ãǶ ʲôˣ

ŮԥΣȴǻصҲꡣ˵ġ

⾺̧ۣʣʲôˣ

ׯׯŮӻص

ĸ⾺һƵʣҶ

ŮŵҶ̧֣һ̧һ֣ȴǽɴժ⾺۾ȴϾһɴֻ¶һ˫ۣд㽹ƳɣʶҶȥ

¿ȴ⾺һֹˣŮһȦʣҶʲôˣ

ŮԥΣֻˡ

ǻˣҶ󻤷Σγһ¿ׯׯֹ󻤷ǿɴȥŮһ㶣ȻɳɴḡġȴԶ׼ֹǰһʣϽţֹ¿˵ͷһԷ⾺ͣˣǿɴȥ

ŮԺһתפ⣬֮£ԣϸ걡ȻܣȴǱȿʼС˲١ͻȻɴң˳ȥ⾺һ飬ǰסʣ껹ţȥ

Ůӻعͷȥֹ⾺ôʲôˣôֹׯӷʲô£ŮӻصȥȻҵġ

Ҳļɣ⾺ֲǾþ˼ˡŮӱߣȴתʵ֪Ҳǡһȴ˻ȥͷֻˣƬֻ̧̣⾺ʵ֪Ҳǣ

⾺ֻŮӵȤôһ˵ʲôɣʵ棬һ𣬱ſں˵ƭ˵Ǳ㲻ˣ˰

Ůһ¶յɫƬ̵ͷתߵׯڣɳ۶ȥ⾺״һ·СܵׯڣۼŮֹȥˣæͷкˣ˲ϸβ׷ȥ

лҪ˵ҺֻˣǵĽŮҲˣ

76

 ...

һ˿ӱޣϸзɳ۲ʱֹĴſڡСȵ⾺ʱſڵ̸Ƭ̣һȴûзе˼ǰιһ䣬:˵ҰɣûҪ಻鷳ֹİ֮Ϳǿ̱Ľ˵սеĳƶֻ˽ˡֹСŵֱ㽫ǣ˽ȥ

һʱеЪϸ겻ͣҲûٶ˵£ɢˣ⾺ĨһˮԷСŵһˮ߱˵һճˣֻС澽ԸһѣµĴ󣬶ʪ͸ˡС˵ãСӦæȥˡ

Ҷ᷿⾺СԲһֻð겻ͻȻ֮ô˶վԼǰ˶ŲãһӻңŶ亹

֪ȥˣȥһңȵҡСŵͷ⾺תȥȴͻһ˽

ҶȴǼɣһʦģҶأʱҲҵˣʲô⾺ԣʵʲôˣ

׻λ̡

⾺ջҪѰʲô£ֻڣҲңҲֵ߳Ե޹ˣֻǴ⡣ֹĵӣԸؽϾҲˣʲôˣֵСˡ

ôѹҡһɨڣҶӰֻż³͸ҶҵˣкҲ򣬱ǷˮҲշҵҪֹظǽܵü裡⾺һţֻ£ԹֻתȥҲֻ۾ߵķСϣתͷſ˲С澣˭

ضǷ˾ĿˡС澵ͷݺࡣˣֻ˷Сżۣȫûйʵ£תҲȥˡ

һϯ﷽СĬĬȫڶڵҶӦǷ˲£ֻӱ˵һѳһ㣬ľİͻȻ룺꣬Ҷ㻳ԼͻȻǷǷס⾺˵öԣԼӦȥģһͷȳ彫еΪˡ

˲С澽Ų裬ԶСֹؿеˡһӿڵ⻤ˮݣˣ࣬ȴôУҪ˴̳ˡСҿǿҶһҪӻ⾺ȴǻˣһﱻţŭѾͷƬӣ飬ıȥƤ˵أЦӶ࣬ƽʱǿвˣ˶ôŮЦֻæˡ

Сž࣬ѽ˸ȫųɴҲʲô飬ֻЩţʪȫҲûҪµ˼

ǲɡȥ֪ȥˣ֮£ǹߵýȴ֪ʲôʱ⾺㽨Ҫ

СأΣβ̧ŶһԥƬ̣Ҫ

************************************************

һ꣬ʱ˽һʱмתϸȴϸˮͣˡϽһƬˮʪɵһܳͻ

һƫ磬żݷտªӦʱʱֿã²֪ΪȴסˣǶһƫľ֧ٴ˸ŮͯŮģ˾⾰ȴǴ˷ն飬ȫûá

ϸµˮȴǳɴ飬ڰ뿪Ĵž졣ŮͯڴǰţľһƬɫ̦ˮʪ·۵ĹһƬݽִʯѴðͷԶӰʱʱһĨѩ࣬ڲľʯҴһΣתȴûټŮ̧ͯ۷ȴϰƵֻԣֶſڿ

ǹŵģֻϾŰ壬ﱾٱţŮͯɫڣǲţĨһĨ첲ϵ们䣬¶һĵڣϸݲ԰׵ĸϣɫɫɫҩհǳ죬໥͸һʮɫ½ʡ

ţ˽ʱવŮͯΪǸҩˣȥš

վһˣѩ೤ֽɡţ΢΢ϸӣüĿ۹罭ˮԣĺʱڣʯ·ϰϸӰֻһʱû˵ȴЦʣ㸸أ

Ůͯԣ۽һȴʣֹˣҶЦǡŮͯƭңʯѴֹ˵أҷžͿˡҶһ㶣ðɣǡŮͯԶΣҸײڣǲҪˡ˵ҪţȴҶһסˣƣȴﺳöһ֣ҶͷͨģЩ̿ɴһŸסţʳָһǣЦ⺢ûò֪ҪģŮͯͷҶΣͻȻ֣תܻˡ

Ҷɡ棬ˮֹɡűߣŮͯĶ档Щ߰ɣҸ׻ˣġŮֵͯŶҶֻ΢ЦʣΪҪң

ֹˣǼһδһΡǸռ͵û㣬ҲһġŮͯΪ˶ǣѾ˺ܶط۾һĲľʯһ֪ǵһֱǡ

ҶԲŮͯʲôֻЦһʣʲô֣

ŮͯȴֻԹ˴ĿָһƫģҶ΢Цⲻ׷ʣԹ˿⣬ΣȴŮͯͲסˣˡҶתҲšŮͯôأ

㸸ôأҶҲŲء

һһһ˵ҶϺ˼ʱ໰֪Ůͯգĸգĸȴʮǰˡǰ±µϷ˵Ůӣ˵ӣʵá֮࣬ȥʱŮͯһˣһȻϴɳͻҶ˿ڱԵ֢֮ףȡҩ㡣

Ůͯȴ££ܣȥҩˡҶԲǿֻҩƿϣΣֵ㸸׿ǸƲӣ⽫˵ȻŮ޵ĲƲأ

ƲӣôʹֽأҶʡ

ĸʱͷԺ󣬸ɱýδù֡ҶԣидǸ齣ͣƬȴЦҿɲšŮŭôֲأ

˵ĸʮ꣬㲻˾ģһУ޶ԼߵİɣƭҡŮͯԣһŰͨ죬ȴǳĳ㺢ͯеķۡ˵Ѿʮֻ꣬ǳСȥСˣŰ˾أ

ҶЦЦĵǺԣ㲻˵ֻ⿴꣬Ů޼ش𣬱ֱضһһᣬţɽһ羰ţʹŹʣ֮ǰЩֹȫһžԼƴδ㾪ȴ֪ΪԽ˾СԼܵſڼֽɡв㻹ţٲţұ㽫ɡˣȥ

ҶһЦúã㻹ôתֵ޶㸸׻ȲҪ˵ֹ˿ɺãŮͯԣһ۾һתðҪӡ

ҶûӣһȻֻǸûУӦңԺٸ㡣

ǴأŮͯҪͷϵķӡҶΣֻò֧֧ͷӦңɼǵð㸸˵û

Ůһֻ죬е֮ɫҪ˵ͻһˡŮ޻ͷü֮ӰæеɡصסҶֵŶ룬Ҷһʣǡ

Ů޶㵽Ҷףֹˣ㿴ҷƭ㣬Ҫ㡣Ҷɫ΢䣬ŮֻЦо֮ɫ

ѽ޶ҶЦãͻȻ⺢ӵ˼һ˻׽ŭСС;ѧͼӴˣǷҪҡ뻰δ䣬ǰͻȻ齣--һǽʵһҶз²һΣ˲ѻسţִűֽɡźվУɡһ̧ǲЦ⣺ѣ½Ϊֹ⶯䣬ˣ

˭ȳˣβʹɵĶɣ׻һɾݵ߹һųŭ߰ɣݹҲ

ǵĹʧѺԽŭڡϣҿʿҲǸ֮ˣϲ˺ǨŭļͷմϵˮЦƽ಻ǿѣֻѡѲ̸ֻһĿˣһ֮رɡֵҲ֮ԵɣҿҲǸ֮ˣ⣬Υ⣬Ҳ⡣

һʿһѡ˵ֲЦˣ麬ЦòȫԹ˵ãڶֻݣֱǹལ֮ǰһԲϱֵļɴвͬȴ֮ǰķˮЩơ˵ЩʲôһҴδ֮Ե

ѹ˶ҳʱڽϱһŮµӾ֮ˮǱβ׷ȥôƼˮһᣬ̸ɡˮˣΪ֮˭̸أǵԼҲС

룺ʮ£ҹƴҶˣ

77

 ...

һѣɫɼĶԷˮӡӦãδΪһȴأȻǵãǰҲѣ֮û

ҶĿǺ¡ֻ֪ò¶棬֪ã

΢㶣Ҳ֪顣ҶŶһû˵ΣʣģҶ룬ȴ˵ɷһϸ˵㣿Щԥɺǰ˵㣬ֹ϶ʵϧ˵Թǰվ£ȻûֵˮǸ빬֮£ʿ룬²ǡʱȥ˵˵Ѿ˵֮ãһˡ

˵ʵԼͻֹǸ˲ֹһֻû˵һ仰˻ȥ˵ôģҶǵһʱѴ˵ڣȴӷˮ˵ⱻҶж׫һ˵꣬Ȼ־е㲻˶ˣҪǷǣЩΣȴת뵽һɫ֮ˡۣ÷ˮǰҲûԼ

˵䣬ҶȻûҪֹĻֻźۼΪβԸֹ֪Ů޵ĸڵĻ䣬вԸǽǷǡҶиУĬȻΣֻ΢ᣬᾡԣٲ徲½ԸǿֵֻǶɲ֪뷨ˮͣǿҲ𣬼ֱͬˮǰʲô£ԸҪǨŭڷˮֹǡ

֮ϳϣ֮Уջһ½⣬˵ǰӣԼһ¸оͿˡ

ϸδͣҶȴܵʿһ½⣬ʵ֮ҡߵű߳ɡ˼ֻͷʵûмðҲĳʿֹʿܴӦ

ᡣҲɣˣΪɡ

ˡҶһЦҵ˵ҽǸҲǴ׻̣ǰᱡòͻ˱Ǽ£ҽ˽¸һ˺ԶͤеҡԴƬ̣ǹǸЦҪҪȫƾֻһɣǼҪƴˡ˵תߡ

ԻҪģʡ˰ɣ

ҶȴͷҲأֻӦҪġݷϸ֮У⡣

챡꣬ԹͤȥӴǸҶͤУֵ꣬ۼ·һм۶תɡͤݶȥˡ

ϸմ£΢棬̦·ẹ́⾰ʱһģһһǰʬ壬϶һƬ졣ǰǴѪֽһ˵޻޴ʵ޴롣

Ҷɡ֮⣬ϸпı飬ȴͻƽֲŵɱ׻

ҡҲ֪ȡֻû뵽ϴν֣书֮ϵģ뵽ʮо͡ʧ֣ɱˡͣȴ

ǸѱԳһźǸ˵ŮޣǲǸֻƶѡ

ô᣿Ҷһ䣬Σιһ̫ΪˣƵǸȴСǼɵ£ԹҵĻء

Ÿ䣬ԶһƬ죬һ˺ҶҶͷҲ֪Ǽɵ¼ߣһù֮ȫµĴ㲻ҪɱģҪˡ

˵һаѵ˸ǰʱ˵˱ҶȥʱǰҶ˹˵˱ȥ֮˵Ҫлһ˵ã֮ϡһֻ˵ʬ

Ҷ˿ɱģŭʢʡȴҶǣɱġ˷˴Ӧлô

Ծ㵣Ҷ˲ʱɱˣǰ֮λͣ˵ɱɱģһʱɵǴ˼

Ҷǣһδʾ

㵱ôӣԴЦͻȻһݣȻһҶؿڴȥýΪ赲Ҷһ㷴ҲޣĿڣԲܡɲһһƫȻûҶδ ʲôϷأ ɳֽʣͣƬ̣ȻҶƺһԱȴһѷס龳ֻĪúܣҶ磬ˣȴ֪ڲĸ˵ͬ飿һЦҪװұһ֮˺ˣȻһҶѹ˼ݺݷ֣ЦѺȥô˽ɱͬɵӣҿλ㣡

һĻֻҶ֮ǰԷ飬˵ͬˮݡ־һȫԼǰһֽ˦ȥȵſɱʲô£

һ㶣ǴЦҶ㵱б£һ棬أɱ֮ﶼŵˡ֪ģΪǳɾ֣ܹ˻أǰץ󣬵ߣһعȥݹھͽʰˣȴҲ֣Ҷͬһ˼ΧȴҶȵס֣ǿվֱˣֹˣ£Ӧге㲻ùˣ

Ҷ˵ߣȴ䣬ʱҪҵɱ˱ɱˡֶԼɵҪ𣬱㾡㽫һͬץȥֹͬ˵

һԼ£ǻǼߣ¾ȫȥֹֻһǲڡһɫŵǰ󣬾㷢ŭֹļλﶼͬɵ˽ھȻδʾ˽ԾɱΪḶ̌񲻸ͼӴ֮һʵһɫʢŭһ𣬾ҪҶϳȥɱˣȫԾʱ飬ȴҶչȥ˵ǣ裬ϧһдΪֹáڲֻ̣࣬ȴҵô

һ˵ʵɸȴʯһʱȫҶһ˵ʣֲ˵ԼӦֹˣҶʶһգҶΪϣԼΪֹкβɣҪſڴӦмһͻȻʶЩʲôȻһ򣬴ΣŷԼ˴󵱣Ҷ࣬ʣ

ݿƭң

һ仰˵һƬȴҶЦֹˣӲáơġƭ㣬ֻܲҪӦǣԹȥ֤㡣ֻҶĳûס㣬޹ֹֹ߳ţҶĳȴҪ˽ɱ֮ｻˡ

ҾͶƭҡһһ䣬תߡŵԺ̻УǰԺţȴԽԽվͣ˲ͷҶվſڣһ磬ǼͷѪ죬ͻȻΪдһ̾˻ֻҴӦˡ

㲻ƭ㣿Ҷ

ֻһ㲻ƭҡһеģ𵱳ˮǾ䡰Ķһʣཻ֪Ҷо΢ϣΣԼҲס

֮˽°ȥǲ˽Ͻ˽˹ֻٴȥһֻ᷿ҶһɫɣǼ²ЩףЦŹ治Ǵ󻤷ʲôĶ˵ġһһʯĿƣһξʹ󷽷£ָԼһ۰򣬻ڹһ治֪£ŵֹҶ

ˣɡһɫתڴϣֹ󻤷ִѾ˲ˡ⡰ֹ󻤷ָҶָˮ֪Թ޴йֻȥ

ҶҲ뿪ȴһɫסҶͷʣʱˣΣҶһ㶣˱ҲˣĪǴɱңһɫЦһü۾ޣǣϷʱ£ɱ㡣Ҷ֪Ů˼Ҳ֪⻰Ǽ٣޴֤ԭҲֻ˼Ҽ۵úܣˡ˵ߣǰĻһɫȴһסֻҰҩ

Ҷһ㶣˵ƽղͬҲǵһԡҡԳơҶһתȥҩֱҲأòҪһɫһۣȴٲƾܡ£½˼ͷð׽ϸϸ˿ѪˮҶֻŪҲ˵ֻ齼࣬һɫһЦǰΪ

ҩһմˣʹҶһֻۣβϵߵѪ

һɫЦ䣬ֻҩϻѣˣϢһʱٻȥɡ˵ţǰ׳һСʣ£СҶſڱһֱȺֻش˾󻤷󻤷һŮͣʱѵȶʱˡ

һɫվʱ䣬𲽣ҷ׶¡·

78

֮ ...

ʱ̣ʱ𣬷Сװ׵ĸʱϵʪ·Ѱˡȥ˵С澳ٲأ⾺˾䣺˵δʱѵ˴ԺڣⶼʱʲôҲ˵ˣôδԼ᷿ȥһ䶪£Ҳˡ

ϸʱͣʱٳٲƷžֻһζŴţΪ߿Сڣ̧ȥĿһƬԶԶ֪ʱһ죬©һƬ⣬ԶһƬϼɫ类˽ۣĺʱڵĻƻ辰¡СŴƬֻ̣Щ䣬һǻϸ꣬϶壬ֻһƬʻҰ

ֹһ̣еĻת𡣷Сü֮ʣͻڲԼͬ΢̧һֻԶһˡ

ɡĵݷ֮ˣһ·С澳ɡˣ̷ŶһϮɫżУϳ࣬ƬδմСŶվţһɫɫܳһƬγһԶĻɫͼ

ֹ֮С˵Ůͣһɫ΢΢Цʣǰмһʾ

Сҡͷĸʱ

һɫб齣᲻һûнͣûǸ⣬ֻһ˫ڷСȥ¼򷢣ûʲôֵϸƵĵطһ˫ۣҰ꣬͸ż־ǿ棬鴫ʮ죬￴һ㡣

һ˿ۡ

һɫһһЦˣô֮

ҹɫȴǾοնɡ粻˼⣬ٻڡ

ˡһɫЦⲻ֧ͷǻ˰ɣСһ˸ǣǺ˸㡰ǣҶôСŴĿøǵĳƺǰֻԼʱĳƺ˿õˣ

ϵĻһɫ˻˫ЦţʣΪԳ棿

СûлشȴҽΪҶ

һɫĿ䣬Σ岻ʣ㡣

С̧ۿʣľ˼

һɫһЦɫָں촽һһڣǿϵİɫĵĵøӰ𪣺˼ľ

㵱ԼʲôˣСŲЩջ

ݱΪˡҲʲôˡһɫֻסʲôˣǱֹ󻤷˱Ҫκˡ

ΪСҡͷ˵ĻȫšֵҪϣԼȥҡ˵꣬ߣŻһɫ̣˿һͬȵ󵨣δ룿ֺͬֱƽʱƵġ

Сл𣬴˿Ҳߣһۣ׷һֿȻס˫硣Сŷһšһ˿˵ǻ飬̷ΪƳСִ˹ȥСΣӲӣС˵ʵȻ֮󣬾ֱֱ֮Զ֮Ÿ͸ؿڻȻͷһ󷭷ɣڱϵİݽܵ嵴Ȼһ죬ݲңڹľϻУǳ

ƵûжԷСɶ˺ȴڵĻһɫɫվμ˲Ƶ˷СԺ룬ƹȡСžæ˼ɡ㱳ϱŵʲôһɫʣûЦֻһ֮ɫ

ȻǰݽСŵ彣ʱ¥Ц˼飬ѱˡûֻ¥ЦӲҪԼĽ˴δӺֳǽȥ򽣵塣شȻɵƷ¥Цƭ֪֮֮ⲻھƣȴǳԶһ̣϶Ҳȥˡش֪򽣡򵽺Ҷɽׯֹ˵ʲôҲ룬ǲŰݽ

㱳Ŀֹݣһɫʣɫȴûʡ

ǰݽȴ֪ʲôʱֹİݽСһͿ

ǰֹׯһսݽ¥ЦúߣӴţ뾹һСѾͷϡһɫأЦһ󣬡̤Ьٴȫѹ򡣡һָд䣬ң㷽СŵüģѾͷѡĽ߽Ľһͬ¡һԼ£ȻţҲ֪ͻȻ۵һԺŶһˣգ֮䣬Сžͳ֮

Զ٣СϸųɴŴŴģȴһҲٵ˻һɫУһɫеһɾǿֻֿɰúܡͻȻһ֣ʾ˽ԺŴ򿪣ֶˡǱ㲻Զ١㲻뽫£͸һᡣվ⣬ʮ֮Ľñ˺һӮˣԺֹڴţ㰮ô߱ôߣΣЦˣڵʮһȡ

һɫ䣬ָһལʶһӣСźХСŲһסȥĽתͷ㳯һɫӶȥ

庮й˿ɣһɫ룬ľګƽѾͷڳֽʱϬ

Я뻨һɫʮ֮ʱСŵҰͻȻײһˡ

ɢңͷ¶ɿţڴһոձ˽лƵĸϳһ㣬ΪơֻڼСŵһ̣һвҶˣֻڻһɫ֮վţ˵Ǿ㵻ǻϲ

ӦԽԽĽȴԽԽ뻨һɫؿһ֮ͣˣСŵ۾ѲڻһɫϣͽһսĽָŻһɫ

һֱߣˣšһɫ֪ѲڣҲֲµҶȴҲͷأʮ֮̾ڱǰĵģǵһ䣬һһĨĽתǳ֮ݽ޶¡

δ͸һ䣬ⶼ˺˵ĽСżɣæ𽣺ᵲȴȻϵϳأСһţĵʲôƽ˲ãȴһɫҪˡ֮ǰȫ

СǷҪݽ࿹ڻһɫҶȻѹһ㣬ȵ֮ͽڹǰҰһ±ûһɫ֮նȻ̤˻һɫ͸жĽѹ´Ʊ㳯Сֱ˹ȥ

С˵־գĵҲҲˣֻû뵽ˡС˼˴вԣ֪Լ⡰֮ˡ»Ǻε³㶨ĲҲˣҶһƵϮҲ࿹

һأСȻҶȴƲϷŹһץסֱۣһѹĿһ·ƽ˺ͷǼʮڼСżٱ˶գ֮䣬ڷСλѱɢú˼㣬׷׺ɢõ

Ҷһ֡ﴫ̾أ˿˳˳ֻ֡ͣ͸ķСѱ˷θȴ֪ǷСŴ˿ʹǺ˲ֹһ㡣

ӣߣҶһѹŷСŵĿڳ֮Χ˵һ䣬һƣСһᣬһԺ߶ȥṦ͸˫ʱһȥת滨һšȻͲӰ

Ҷ׷߶תһ벻ˣֻһ䡰ģ¶׷ء

һɫһüȴҲû˵̵ֻ˸ɫλ̽ʮ꣬ε֪⣬æǡβ׷ȥ

79

᲻ ...

ֹȺɽƽСŵطֹĸǽֹ׷Ҳߣһƫӽƫ֡һ·ȥ紩֮񣬲Ƭ̱㽫׷˦˸ɾԵͣ»һ۵Ӳݻֻּų˻

죬һϮѩ֮ӰҶСſһۣأת׼𲽣ȴ΢΢ԹҪ׷㲻ˣСפţٿȻӵͻýץĸ첲ȴǻ˸޺޵Сţ֪Ҫңβ

СԻžȻһưҶƫȥһ˫۶Ҷ˵㣬Ǵ˵קǰȴǳһֵ亹

ҶתЦһ˲ңҵһ¾Ǵҡ˷СۣҲûΪʲôֻץŷСŵָ˽ʣȥСűϳʹ˼ȴ֣ô

Ҷԣһǻ˼Ƴüʣôˣôʱȡ֣ѧỰ̣

ȡ֣Сһ˦˿˿ȡ߰ȥòĹ

Ҷε˼⻰һȻ˰˾ŷ֣ЦһһǼվŵķСţͻȻѽһͷҡҡ׹һԵϿǱʲô۵ܲסһ㡣СͻΣ⾪ôˣǰסҶԭеɫ˲ȥˣֻ֮顣

ѽͷ۵ҶһСŻ￿һСŸί£ʵ㵽ôˣϼһżҶ¼紦Ѫ˿ˣʵļôҶżԼˣɵǰҼۡСü˵ͷô㵽ۣʼҶ۹⣬м˿ڲסЦ⣬Цε죬»еҶƭң

СҶ˫Ȧס˷СŵջظղŵĻСȡֻأȡֻд̣˭ҶƫҪϲ˷Сţ˾ˡС˼û˼룬ҲһɫҶĳ⡣ѽ㿴Ҽ۵ѽͷҲ۵

ҶšôûܵסοʵķСţ˿̱ŭҲʱˣֻƵ֪ҵʱôļӡ

Ҹ⾺˵һŮڵңͷ·ûܳ㡣Ҷû˵Ϊ֮סҲû˵Ϊһɫ˽ԴΪţֻת˻´ȥʱֻ編Ʒңһһҹҹңɺã

СŲһЦҪ˵̱ܽѪʮҲһ仰˵ãҶͻ˫һڵع˼ȦһԵݴһѹ¡

СһʱãʲôأȴҶһԼ죬һֹˡһ䣬һϸŲˣƬ̣߰ˣ̤Ṧȥתˡ

ְҶʾٵƬ̣˲һʱֻ縧ݵ纣һտͳСž֮ϣ彥ĻϯأѹҹɫէۿȥֻضһƬ磬綯ӿȫ˻̻̲ڡһʱֻ߷ԶУ׺һڣůԲˡ

ҶüĿߣŨīزʣ޶鷢ᶯ𼸶ģϢ˷紺ˮᣬ˾ůȫСЦ߷Զ׺ɣ޹أãǰһüһ۷أһһĲʵ

ֹ׷ԶΧҲ˺һӣӦòСʾҶҶȴЦϲֻٶ᲻𣿡Сһ죬ŭȻȴ֪ұѹôҶֻƤǻѹңСһʱҶʣΪԳ棿Ҳǵǰϰߡ˼

СԱ۹⣬ȴֽ˽Сϻһ̣ѿһڡҶһʲôʱܵ˵űҪȥǰ׳񣬷Сżּ𿴣ֻС̣ӾͻûˣҶĿԣһֲɱ֣Ҳģҿһ˿˵СʶæֻһһӣȴҶЦʲôҵ˻߸ʲôĲǾӲģ֪ġ

СһĵֱåоָһҪѨæһһҶһȭҶ벻һͣ˶ʱЩ΢ʲôˡһʱ˶Щ΢һѪવһڷСİ׳ϣСһգۣŷ־ҶѪѪֽңһָæסҶıӡ

ε紵ݶ֮䣬һʱҪ֮£ֻʣԷüˡ

ֱƬ̣ҶѪѾֹסˡСֵ֣㲻ҪɴҶ̾˿ã㣬ҲˣҲȥʲôʱ˵ͻѹ屧ŷСţ䣬ԺֻǱͻȻˣһ˼˴ع

С΢ȴʼ綥˶°ͣϻеѪ·ϡδ䣬ҶһƫҧһڣСһ飬ͻҶɽׯһҹǺһ̡

ҶҧľٳٲţСմĬΣͻȻֹ߰ɡ

Ҷһʱ뵽ԼϵߵѪһɫǾ䡰ߵѪʱȡɿЦһвһܸʲôŵҶ̧ͷϸ˷Сֹۣûʲô᲻µģù˲̯ϵĶ㣬¾Ż½ôҪȥģҲܡСųĬڲЩȻҲһʱ嶯˵⻰ЦһվСż״Ҳæͷһ޴롣

ɫѽҹĻҶ淽С΢ҵͷҲûؾŻɣڻˣǴȥСŴȥȻҪغ֣һ飬׷ʣǺҵͷֻһ

ҶҲδ˵ʲôĺɫҹ⡣Լѩ۸Сϣ㻹Ȼذɣʱȥ㡣СŵͷβŶһ˼ʲôƵĻͷʵǹҪҵİݽֻȥҪν

Ҷѽ¥ЦĸİɣϵĶҿɲҪ׸

¥ЦСһҶ͵ǰֵģ⽣ҲϵáǰˮȥʱλŮҲɣʱʲôģҲ㣬Ƽӣſ϶ˡ¥Цشˮ˵ֹľ¼ҲûᣬҶ˽һЩ˴Ҳ˵ֵֻ㲻ҶʣҲ֪ںֵԭίȥؾŻȻҲǻغ֡Ĵ±ϣȥġ

֪ԶԼҪ࣬˵ԶԼҪ٣С룬ղԼûһ䣬ûǣһλΪʲôءۣʣֹʲôô Ʋ֪òʡ

ҶЦֻΪҵģչ˺ԼССſ֪Ҳǿ££ۣͷתȥˡҶĿһԶȥֱҹɫû˷СŵΣ˰Σתֹȥ

ֹĴ˹ƣԶһƬƻ貣Ҷȥһ·ʧǵȻ֮ɫйſڣһӭøǰҶѾõˡ

80

ټ½ ...

Ҷһ·Ƭ̱˻һɫ鷿ʱĻҹ˰ֻ־ĴƣһӳϸڿǽĴǰִĻһɫʮȴ徲һ澶ûС

Ҷڷ֮ǰһɫ̧ͷɨۣвõȻδݽءҶ΢Ƭ̣ͷܣδ׷뻰䣬ĿͻȻǱһ㣬ʹһģҶƺһһɫỻŵ˵𣿡Ҷؿڼ򵹵ҽͣ

һɫĿ䣬Ƭ̣ҶĿڴʹȥһɫ۹ϣָһҳֽ˵

ǵþŻ֮ǰ

һɫһƳǣһзУ¶ɫǣǰŻҶ͵İϣǾŻһᡣֹŻãһɫ˯ȥȴֹ֮šνǰΪõһһݷ˹ȥȻ֪žŻ˱ɺ֮ڣֻǲδжŻȴ

Żֹ£ҲδҺ֮ǵδˣܲȽ³ԹҶ֪ǰŮǾŻˣһɫ̧ͷҶǽϣӲңҲӲɱ˶ὣף°¶һŻȴǲֵֹԾӣ뽭ɽãǾŻеɣеţ½ƺȻԽãȴڡ֮ΪУȫһ˿ôԡֵ˺Ϳ嶯ͶˣֹԸׯ֮࣬ҪĶԸŻڵп⣬ѲٵǰŻǸ֮ˣŮΣƷӦҲ֮Զǽֹһ̸һʣ赹ԡܣ¿αΪˣҲԿǽҪȡûлֶôαؼһʱ

һɫͷδ֪ҶΪ˽ŷŮӣ˿渵ͷͷǵ֮޴ֵ֮ǣﾹ

Ҷ̧ͷһۣ۵ӳ飬ŷߵġ

һûʣһݡһɫβ̧ͷƷҶһ屦Խֹû˱ȵˡ ЦУȴһɲ֪䣬Ż֮գһеȱα˵

һɫЦתĿҶһɢңմǵĲмѣɨżѪָۣü̧Ҷɣ׽ס°ͣһ̧һת˼ַ£Ϊõ˭㣿

ҶԼԼɲǱǷһƻһȭô

ôһɫʣҶδ˵Լ·ϲСˤģ᲻ţеʱе̫죬ײɡȻ󡭡֦εˡҶ

һɫͻЦҶһ˵ģ˸ϲ

ҶԶԣһɫأЦһ־תŴ⣬ͻʣˮ˵ԾŻȴ޸ĸӣѣǲ

Ҷ˻ᣬǡ

ϲһɫ֮һֶӵеԽ٣ԽǼǿܡԽ࣬Խ𣿡Ҷвý⣬˵飬ˣ˲ˣһһšͻתϣˣǸŮӲӦôڵġ˱覴ãΣ覴ãȴΪ

Ҷ΢㵣

ʵ㰮˭ҪҪǷΪĳΥ˼Ϊֹ󻤷ҪǾԵķӣΪ˽˶ذݽĻᣬ˵γ֣ҿֻΥ˱˼΢أ̾Ķ⣬Բ̡˵Ҫʱ䣬ֹܻȫȫ⣿

ǿĶռԼǻһɫ֮ɫ

ҶԳĬΣ̶Ц΢΢ͷù̫ʱ䡣

һɫҲЦԸ˻֮Ǳ֮⡣ӻ˰ɡ

Ҷתˣһɫһҹ˯Ϊǳ

ڶգ˵Żα¥Լһ档һɫϲȴǵɫĵǳϻʤȡˣ֧ɫƿΡױݵ˼ټϬ˼͡

ƻʱֵģֻҶһ̡¥ǾŻµľ¥Ҷǰ٣¥壬ͥѲֻоŻļʮվţһ

ȥͷȻѱ˳ˡһݵϿ첽һˣȥվ꣬Ҷһ۱ϳ֮ǰȣƺְͷҶȻȴ飬Żһɫ˵롣

˱һ伫Ϊտвûʵţ˶֣ǰվλŮӣĿţȲףûһɫĿ΢ͣǴݼ

λŮǦ׸Σ˿Ȼϳһ˫ڹΣɫҲԶǻֻصİɫߣէۿȥֻҶĳ

඼ǵ񴰣˿ȫţҰһ֮Ĵ紵ͣŵڳ㣬ǾŻõ޹

һ½塣λŮ΢΢̬ǹ

겻ȴл֮С

࣬òԽ죬ѵþֹȣһҶǣҾŻͷϵɫĿͣм֮ɫ۹ӹҶȻݲûһɫһ֮ͣ΢ͷЦ½壬ڴ˼ˡЦ̣һ绪ȡ

һɫǰһۣüĿ㣬ȴڲסһƣ΢Цαض񣬱˵Ҳмֽ飬ϲ˼ġдǳȻЦ⣬ҲֹʱΪͬ½΢Ц̯˵˸֣˱̸

Ҷһ˵һ˿Ҳתͷһ۵ڵ꣬Ʋȥкعͷǿ΢ЦҶӡ

½Сͻֹ֪ΪôҶʵ

ҶӵΪ½ΪɳƣǺ£ޱ⣬ˡҲ֪ҶԿЦҲǣͻ

꿴һ겻࣬ԥ£̲סʣֹϣҶֻ˵ת˻ʣʹлؾŻ

΢һʱסʹ˭ΣŻȻһȴҡͷ˵ȥγǰףȴǰ˰ҲδأһֱϵҲγ˲֪飬ȴһҲޡ̾һԵ޹ʾôûˣһҲС걤˶ڱǰ֣һġ

ҶҲ˵ʲôֻڱˣ޶໰

¥ƻϼӳƽӵءһɫ½ػǰ󲻹һʱ

Ҷ忿֧ͷ۵Ļһɫʣ½㣬Ϊ£һɫۣѵüҶк֮ɫԭֹ룬һףݽĽס

Ҷвý⣬ȴһɫɫҵ½ƺ֮Ůû뵽ѧߵҲа֮ɫѾй߻ħľЦһħ·治֪Ǻ˸ϵĵ

Ҷأ˼һɫͻḧЦⲻ˵ҶһͷιİǣСţǧ󵱼ҹˡ

Ҷ潩һôֱƬ̵Ҫ뻻Сϵİݽɾ֪СŴ˿̲ھŻ½

⣬Ǳ⡣һɫŻûаݽֹû롣ĵ᲻

֪СأҶʱ䣬һݽϢ,ҲԲͨŻڶֻ֡

һɫԺɵؿһҶΣһʡ

81

ɳ֮ ...

һǰҶСŹһڰˮֽ֣ɫغ֡

ˣȥشǱ뿪Ż꣬絽˻ȥʱ򡣸Ű׳񣬷С΢͹еİ̺ۣ˿ѵ֣ҪĸԭѾȥҪİ̺۵С룬Żôҽʦ似δزش

Сںֵ˰͹ժҩɨȻѽۣ˵شȴǴûΪѹʱ£ÿ춨ʱΪҩҩҲ㻥Ƿ¥ЦԷСо֮Ҫ˵÷Сһ¶ӦãֻϾδ쳾ǣڣ˫ʮ껪һУഺԱǰ˭˸ģ

¥˲ͬ⣬С룬ԼҲ߶ˡ

˼СŲ졣

Уһڽͷ첽ӭΪһŮӣɫΪģ߰ӣһɫ£ͬһɡǺŮӱʮۣ۵ģȴǶеһ꣺ҽᷢڣһͷһԲرһǰߡεѺץӷֻԲǹٸװ磬˲ĿͬʱⶨĳĶԹˡ

һ˵Ʋע⣬ǺŮӵĴ£Ŀ졣СŽǰ뷽СŲ

֮䣬һߵӳ뷽СŵӹЩģһȴһ̵֧ħצɲǼݺקס˷Сŵ࣡

ϵ

ϵãҿ̹ģһ˲䣬糱ˮբӿꡭϵ꣬·ϵã䣬Ǽ¡һִһֽһ·ǰ˵·ϡ㴩ҪǸ̷߳κһһŵ˶ɱԾ

衭һš̷ˡڰĿַֹ衭

Ļ䣬һʬ壬ԭѾãȴӲڳһһ飬ƴչǰȳζͶĵĿ̶֣Ѫţ죬ӿɱⱻǿѹţȻţì֮䣬˶ʧȥҵĿ

СнתһֻʳԱһˡ

һ˳򣬽ֵеޱʯ··һѣȵߣϻͷһۣΪ׵ĺŮӣЦűиŮˣǽʮ·ˡ

ǱΪۣԡŶһͣͷϸһۣ֮⣬ȻһŮԼ߶Ŀ΢Уһ˼Ůӿе졣һ֣֧ʹӣȥҪʲô

˵ͬ·߽ӿڷԸ㲻Զɭɭظţ˲

˵ͷפ˳СȥĵǴĿȲͣбһԱߵ꣬Ϊ׷ݵġˡԼӦ£αɹ֮࣬Ҫֹ֪ҹеˣȡ

վסʲôˣһ·ǡ˽СŸǰڸҪ˵ȴͻСűһ죬˲䣬һȻӷСűܳ

תƽСһ˦ݽٴαתȻʢŭĽУűӿɱ⣬һƬ۵İ׹⡣ֻŽХ˺ֻѪӳ

к˵Ĳȴ˿ƣһ·ۺХȥа֮磬ħ֮צɨԱߵӣɳϽ֫ۼվ󣬼һܹһ

ƻ䷽ССķҽѪһ꣬˲佫һ÷һɫڡ

۴󾪣һὣأֽһԵƵ߻ȵߣߵһ飬һּ꣬˵ͷܡûǷСţһŵԹߣһׯ£ʮɱ⣬·ϲһҲûܡ

ۿǰУһ֪Ůӽڼ֮£·СţֻֿнС¼֣ü߽Զ

ֱȥͻСŽ֣ת໮ԲȦʱǳӰȻ֮ȸ̿һƬ׻λεɱ⡣ֻͻĽǿֲ֣˵Ҳ泣ôûƽʱϰЩƽ֮ȫȻãһһײʧ׼ͷ֮һΣؿں۵ʱ˺ĵӣһвĸսڴˣ̴ɣת·ˡ

Сû׷ûٻͷһۣʼգ۾ֻżߡݣ̤֦Ҷʮ׷ǰӵļߡ㣬һڵأ³СתԼߣĬȻӡ

е꣬ͷһ۲ۣ˱ˣһֽǰһƣҪ뻰䣬ǰӰٿƲߴ󾪣ͻʣ㻹ǵ𣿡

䣬⼫ޣ

δͷһ֮ϱһʱ˵أȻžʹѵؽг˱Ѫעɱңɱң

Сǰһֵ㲻ǵ𣿡һ˴ˣͷСţ׳棬ֻüһ˫ɱۣ֮æҡͷҲʶ㣡ʶҪ𣿣һҴˣ

㾹ˡˡСŵĽбָڵأѪδΡ

ŹңŹҰɣһݸɣ޿ˣֲ֪Ϊγֻܹعֲͣġ

Ź㡭ǷŹҵʱŹ𣿡Сٽ̧ͷ֪·ڵһ𣬳䲻ɱСȴ֪һ㣬һֱʺ߲Һһ˫ѪˮעֱСĬȻվţȵѪʪͷǰڵس鴤ֹ֮Уͻ־ٽ俳ӣֻƬ֮󣬼ϢСȴ̲ޣٽһһֱѪģһ⽬

Сĸ׾ͽԭ£ˡǡеԹ˭ֻأܵʹ˭Ҿꣿǣŭޣɱ⡭˵ڡ

ؿǣɱЩǷһŻԹżȻײϣɽҰ֣׳棬˭֪ɱЩˣСʧЦѪʱħûƽյƽֱǻһˡ

ĿУһᵽָоһ

ʧУͻס½ǡСȻһʶӽתһ

ͣ˵ĲСһ㶣Ǹꡣ

ҪҾɳʲô˭˭ȣ뿴38£ǵò֪Ļ

лҪ˵ǰ£ôû~ڴǼλһֱڿС˵ˣ˵˭Ƕģ˵Ǹ

82

ˮʮ ...

˭ҪᡣСЦ˻꣬һƿ꣬ҲΪɱЩˡ걻ƵļվȺֻͷ˵Сֽۣݽ뱳ĳϻתߡ

߳岽겻סȹǸɱˣķߺޱڣСŻ˦֣ŭߣҾɱ㣡ֻǵͷСתȥ

ɽ֣ٹһͤ֡Сſ˰ʱɽְĻɽɽխ࿿ɽҲżʯ伫ߣֽŲõ˳ڰȫҲԷСŵֺṦ·˵ڻ¡

ԶִظšСź֮߱㲻֮ɽһխɽڶѷҲ£űη塣СһӲӶ֪ȴҲһۣСգ궨֪Ѷˡ˼һʯ죬С̲סͷһȴ±ˣд󾪣һһ̣̤һ͹ʯ˦˰ȫ֮ϣĵң׺Ѫٿ֮䵽ǰ

֪һ̷ܳˣһ㲻ܸңֲˡҵĻᱻ֪ɱЩ˵ģҲܸŻ鷳֪겻ȫöĻֻףҲ㣬ɵġѲʢ֮ظ߷ƽȻѪȣ۾ȴ顣

ͷյСŽϽеһǮݵϣЩǮţ·ȥյɽǶͤԼŰɣСıһŵץȥ꽩壬ǮɵͷСֻԹɽߡ

߼ָСҲǲͣһᣬ첽ǰС׷šɽƽػж¥ߵĵطСһԾɽֱӷƽش𲽱ߡԲṦѧ¸ߣѡɽȥĻưɽŵƽأʱС粻֪δȥˡһᣬһԾӷСײһ֦ұϵ͹ϣȻһ죬䵽ƽصǳݵϡ

Сͷæܼڵһǻ˹ȥּؿƽȣ̧ͷǸ߶ȣĵӦҲûʲôˣôˡ

˶˻СŽ걧Ϫߣڲݵϡ

һʱĹ⾰ˣֽŲվµķСſСһѪ²֪ʱѻϴˣѪվȥһ飬Ϫˮһģɡ

С߽ʣûˣҡҡͷͷ࣬ҲܳһָϪˮȥϴϴɡһصͷ﷢ɳƵġš˼ͻֻͷСһЦģҲߡ

Ϫˮм䣬ѡϵִ˴꣬СϪ߿ţ䱳Ͻ¾ɲһ˺ۣƵƱ޴ڲһϢţԼγûʱ

꿪ʼͣͷСžþûİϴͷһϴϣʪ׼ϰһɨϪֲ˷СŵӰæϣһȴСŴԶгǰֵݸҰңʣ𣿡

δػͻȻǰһֽס˷Сš߲żСؿڣ˿̹ӡСȻһɸд޲ҪӴ˴úúǻһΪʲôˣС룺ѵԼȽĸԣ

ϴŵһŵ£С˼Լϵ˸ϣΪ̫㽫°˺ˣòһŻϴ¸ɾһ˫۾ëǸɾƯСЦˮһϴϲ

꿴ЦҲѧǣСŶʣʲôֻ֣һζ磬ʣأ겻СŵΪȡգաĹһԱϪˮ죬ˮɣôˮʮԺͽˮʮɣһͷַȴ彲ʲôСЦͷ߰ɣȥ֣شϲ㡣˵ת϶ȥ

Դ˴СԶæֻܸȥ

ú֣شˮʮİ˵ĳΪ죬귽СŵǻðɣҪߣҪչꣿСţǲǺ¥Цһˣ¥Ц߳ʣ˭ڽңһۼվķСźˮʮۼǰȥȴǸ˸ˮʮá첻ôݳˣ˸ͷֵ˲١

ˮʮŷСŵ£¥ЦܰˮʮɱÿС̾˿¥Цķ財Խˡ

ͬⲻͬ⣬ҶҪߵġСŵֻһ

ҷ٣㵹ã˵׼Զչˣʲôı⣿شЦúͱŮ˺𣿻ǽҪ˺ˣҾ˵ˣϵûþͱȥˣ˶ɫ࣬Ҳ˵ô

С˵̱ȴҲ磬ҪҪȻ˵ҪʲôҲһġ

شϸһˮʮͷڣɫףƣ۾һǰקָϸһתͷʷСţŪģСżɫ죬һת·ϼġ

شʣ֪һŵˣСһʣ֪

һŵġˡרŸƵõġŵģġɫࡱ˵˰ˡشͻЦɼ˸ˣׯƴɫࡱ¥ظԪ֮¥ز˱ãһˣĺǶ׷ⶫġ

СŴشʣôô

شԲмׯֶҵĹͣǰһŵרҵΪ¥ƶġһ٣û߹𣿡

СҡͷûСֻ㽫ƴȥɡ

ȥ԰شֻҪС΢ŭʲô˼ش˼ȡɫ£ҪϸСȺѪҺѪſ԰ѹȫȡ

شСűͷһˮʮü̫񶾡

ʲô˼ش΢ŭСۻ˼

㣡ش˷壬ʮָһţ˿˿дܳСϮСȴϵڱᶯ֣Ųˮ伸أƬѽߵͷɴشһЦһᶯһöɫ֮˿С´˹ȥһУ÷СŻʹ첻ɡһɱԱߵˮʮƼ֪һ˿ߵأȴƣͷѿС壬˵˵СϡͷȥƲû塣ˮʮֻһ̼漴㵹ͷ˹ȥ

СδһԵ¥Цȴһǰס޵ãôˣ

ĸãشǲãȻȫջأмã鴩µĶ𣿣¥Ц޿̣һ۷СţҲɫŻģ˵ģϢʱܻˡ

Сһ¥ЦȴδţһζءֱޣشƬ̣ڼ䷭˼ۣòͣٳ⣬¥Цȴͻ̧ͷش˫۳죬һɫΪⶼĴشһˡֱסˡ

϶ң϶ң¥ЦͻƱ㳯ششһڷС󣬴콫£Уδ䣬¥ЦƷѱƽСǰСżشҶܣæӲӡ

Сŵ¥ЦȣȻһ֮屻ɳ֮Զش飬˶֮׼¥ЦѨһסУ¥ЦһΣڡԪߴѨ˲䱻ơ

¥Цۺ󵹣شһķСŵɡ

Сҡҡλ¥Цѧ书ѧǻɰǰķСţһӲҪˡļѵ߹ܹˣһҪߡ

شĬƬ̣㡣СƼһ۵ϻڻԵˮʮˮʮ࣬¡Ҳ˵չֻҪƽƽľС

¡

꣬شĵ¶ķСȻ͸ҿ϶ʲôΣաתתͷһǵġ

شЦһв

СͽرһҹһգڶʱһƵʹģų̲¼֣ҹ䱻Упջ⼸䳣ߣҹеľȴǲ࣬ҹһˣҹеļ¡

ǰ𽥰С˼֦Ŀݸɣ߽ǰڻϡ۾֮䣬ͻԱߺִһϤ죬Сһһ촦һƬȴʲôҲֲ󣬰ҲߣӦûлǲŶԡʲôĪǹСһ룬һߴݽ

СһǺԳһǶԽǰСŬ죬žǸˣۿ˿ˮʮ

㣿㲻ӦںôСųʣۼˮʮϵǰһӳžɫ԰ƣһ˫ûдЬһۿȥѪӣһƬСŸǰһ仰û˵㵹

ˮʮĲشڶŷ֣ȥҡ¥Цûмˮʮ¥Цȫ黹ûȥת˸ȴҲشˮʮּζŪĳһݣ±ȥѰһţȴиӰΪˮʮвŭϲӣʲô

գƽһøСͳһĨѩӰǰ续΢̣΢΢񣬡򣬻ˡ

лҪ˵¡ȡᣡȭ

83

 ...

㣿شҶһʱ龰ȻŶһСŵãҶۣЦǲɣѾˡ

Ҷ꣺Լ뷽СŵԵֵǳ˵زǰھŻ˿գ־˿աģһ۱㿴ΪζҶ̧ۣһЦʣҲֻΪ

Ϊζ

Ҵ򣬵Ȼǿ

شۣЦҿҲ磬Ī˵ûвҲ߰ɣµף߱ߵһҪˣ͡

ǻ˵Ҷסȡһġ

ЦشפʣʲôʱǷ𣿡

ûУϾˡ

ʲô˼

Ҷת¥ЦΧɱׯׯ¥أΪׯˣ¥һֱ䡣£֪İɣشɫ΢䣬Ҳ֪˵ʲô

ʶʶ߲Ҷһܷ羰ͻת˻⺣Ȧ磬ܽȴǡ桷桶顷ݣһָǿѵõ仨ҩԴ¥¥ׯ˵᲻֮

ңشͻɫǿ򶨵¥͸¶¥Ц䣬ʲôô

Ҳû³ģ±㲻ô⡣شɫҶƤ»ûؽ¥أ˵ǲǷһ飿

ȡȴвΪտڰ׻ȡ档شǰӷʣ֮ϴͬķˮȴԵСˡ

СˣҶЦһֻ̫࣬Ѿеرھβˡˮұȣκ𣿡ֵǣСˣǴˣдҰա

شһʣҪʲô˵

ʥt֮Ѫ룬ߵѪҪĽ͡ҶɫرߵѪҪ֪Ľⷨ

شԣٰΣʣ

ӲټӷС

ˣشʱһһʥt֮Ѫʦıɾ͡˵庮֮˿ҲǺֻ֪ʥt֮ѪˣѪ򶾲֣֮ԪٶȾˣ˵һѪʤʮΡ֮Ѫפഺղϡʥt֮Ѫֻ֮аɻ

롣شЦһⱾҵĶǰֹһսƷƣĶֹȥ٣֮һáҹ˵Ҳףֻ֪ΣǰѱΣҲµòֻʣһοˡ

ߵѪⶫˣĥ˵Ķûʲô˵ġ

нⷨ𣿡ҶɫΪţǰԴ֮ܣӦнⷨɣ

ⷨش̧ͷа֡

ôࣿҶһϲһɫǾ䡰˱ܽ⡱Ȼڲ

һߵѪ⡣ڶǱߵѪԷߵѪֻ书Ч־⡣شߵѪֱƣһֲĸ壬Ѫۣǿȡǻ˵ġش߼˵ţֻҪܹ߱ԪһϢĶرϣ壬ȡԭѪΪܹ߻ȡƣһʧ

ҶǰֽⷨȻܣ룿ҶһС뿪ֱȻǾŻŰݽһɫ˵ͰݽĽǼϣֻʣһοãһֵлָ㣬»£ȸǡ

Ҷ˵ߣشӰæƺԼûκη֮⣬һЦһö㶾벻Ծѵڡ֣ȴͻҶפ

ɱڡҶش֮Ц֮⣬Ϊˣѣֹ󻤷Ŷׯһɻ䣬ͲҪٶֹһˡԵԺټĻᣬαҪҾ

ش֮ʣҶӰһ˰֮С

***********************************************

Ż䳡ʯ̨տΰյͷһ˿֮

½ưվ̨ߣ̨Ӱȥ߰ѽâǽΪԵķλ裬Ǳ仯Ǭλλλλλλλ½ưصƣձ˵Żĵʱʱ̨еĽײĥû½壬ˣٽʧ

ӽɨӡͻͣЪĵĽѾܿ죬Բ߰ѽͻ˺ˡ̫ˣ½ưصĳ⽣Ӱ½һߣԽط߳ţһСβʽӲ£˱

÷׾İβʽǽ󣿡½ưصŲͷŭȡɣҳλǲĹؼ½嵥ϥأرڣȫ¶ʪ͸Ϻˮϵ䣬ëϣģߡãָоϰߡ

Ӱȥ½ۻҵĸо

ҪۣãֻԽԽ½ưüָ

½֣ۣĸоܡ

øоĵϰһУҲ´һĶ䣬ֻƭ㣬㡣

ӵĽŲ಻ϣ꣬硣

ҪѧģǸܽ󣬲Ǳ󣬸ý㣬ǽԼɽ󣬳Ϊһ֡



½ưزͣ㣬΢紵̨ߵһһؿݻҡΣ½ư۶۵½壬ԣ̫ˡ䣬½ͻ΢ƫ¶һбӣǽһӣǻܵĽӰ̼ߵ飬һȥһһ½һʱ࣬һ֮߰ѽ׷س档

Ҳûô½սڱ̹Զ½ưԲΪ⣬üƣ۵½ûһ䰲οĻһԲ¯ϵйʱ䡣½壬ûһ

½ûƣۣˮʪĿᶨɫ·½ưҲֻ߰ɣʦ𡣡

ڰʽܶ߻ħһҪʱ䡣˵ûн㾹š壬˵ʵ½ưתҲʲôΪƽӹ

½԰βͻһ׵½ư̶ֱۼǽҪͷȴ½ưü֮סʦ𡣡ʧȣαˣΨһͽô

ܽѽ㡣Ĳ㣬ʵݲ½ưضֱָüĵĽ޶ãҲ㲻ʺҵĶս

߶֮ʣ䳡ٽ֮ͻһС澣½ŮĴæ֮ɫ֪Ǿϲ䳡ڽ»Ҹ˸ӣʹˡ

½Բһսµʯףǿʣǡģ˵ͷЦڿͷءδ䣬½תͷȥû߼ͻöסɫʣмһѽ

ͷһ룬еġ½תߡæϣ½ԽԽ죬һСһŵ㡣ȴ½Цһתͷһ·ߣ˶ûб䣿Ƣûб䣿˵ʲô𣿡𻰣ͻҾ֪˳

һֻ궼û½˹ĴƵеǰСʱӰӡ

84

 ...

˵ʱ䣬ŻŵʮȫСŴˮʮʱʮ̾һϵֱͨ˽һӣһŮۣ

ŮҲʶ֮ǰδһƮ£ͷ򵥺װԼ߷ƣСĪñŤŮƺҲʶ㣬Ȼû˵ʲôһ˫۾ȴʱʱСҲšû¸ѧҴ¡뷨

ŻĴԷУ־ݺᣬɱϾھŻʮ꣬ȥͷ·ԶСȴǱ۾߶һٱ顣Ҫ·ģߵȷֲ·ʱϰߣŮȴұߴ·Сű˵߱ȽϽһŮӵĮıʲôҲ˵ˣһ·ظ棬ǣˮʮԹһ˿͡

ڼ·ǰҶڵϾ¥Сſ¥ǰ̷Уʣ¥ס˭𣿡Ůӻͷס̹ӡСһ룬ȴǲǵþŻʲôճ̵Ĺӵģ²׷ʣĸ̹ӣŮֵؿۣȴû˵ΪˣֻȷʵԽߣСż𣬱ҲʶȤˡ

ֱ½Էڣżſڵ½ˣ½꣬뷽СȻʮʶһæǰסּĵ㣡˵һзСŵҪ治ţ˰˾ˣһΪĸͬͬյĿأ㡭˵ž

ǰദʱϾиģģС޶ԣһᣬҲҪǳ۾ע⵽С꣬ʣСү˭˵겻ȷСŻشԹ֣ѽЩʲôñ֪˲źã˵곯λ·İŮӸһлʹ䳡ȥ롣ʹҪ棿ҪͷһȺ򣬻ȥ鷿ȣ

ǱƸʹһһȰɡӦһѰ½ȥˣһͬ˿ͷ˶ζǰºڷǷСϻһͶԾûʲôλ̹裬Сֹ˲̵֣áλ΢΢ӦֹȥոŮӵֻһء

Ƭӹȥû˵һ仰ˮʮִվڷСκһûС⾰ŮһĮȻ⣬СȴβѣһʣʱģⱾҸ⣬ڶԷԽʣŮ΢΢Ҳǰ̳ĬСҪҪҸĻʱſڴ󲽽һˣ£ȴһˮ졣

Сվֻ겻½峤˺ܶ࣬Ƥ԰ЩЩҲ˺ܶ࣬һŶǰȴݡ

ǱʹŮӼ½첻˵ǰҪڸ£ȴ½һʾ¡ֻ߽СżʵСţ֪֮ԶһСŸǲ֪룬ĵŻױ˲٣½ƢҲˣȻ½ȴûôѸֱף´һ٣ŷӦ˺֪

һû䡣½ͻһ䣬ǰסСŵļͷ֪һ㣿СŲ̬һʱ֮תСʱĴСƢ˵޾Ϳ˵ЦЦ²壬֪½һѣ㻹ôʱ䲻ر˵ȥγǰףȴǰһⱨŶûУ֪ɹȥγ㣡

ΪС˺󼸲ּͣشԼ͸¶ںּ˺ͷ¡˼ýڣֲѷܣһʱֻҡͣ˵һ仰½㣬ҲܣĻϲģô书ŪΪѣԼ㲻죿½̾˿Ҳ׷⣬۹һͣע⵽СиˣҲŰ£زأ̬ΪϸCΪǸŮʣС˭

СһˮʮǹǸкء½Ϊɻ󣬽͵·ģҼּ࣬Եһֱ½һƺȤ󣬼һۣԸһԵȥϴǣˮʮȴקŷСŵ·ţСͷ£ȥϴһϴĽŶĥˣúҩʱ鷳ˡˮʮȻʮĻԹԱȥˡ

ˮʮһߣ½ǰ˵ߣȴСŲźۼһĪһôˣ𣿡С̧ͷв֪½ָ⣬ȴͻ½ЦǲΪˣ㿪ЦСţôҵЦֲˣСǿһЦǵģ½仰ֻĵúܣηӦôС㣿˽ұϰˣֻУȴϰߡ

СŲ֪ûʲô½ǰס֣˺ˣȥһô;нˣŪøһҲˣˣͺáСһ糾δϴƣ֮ɫأȻԺӰɣԭݣ涫һûġϴһϴӣϢһᣬϵ鷿

Сż½ɫɣ˲٣ȷʵҲۼˣµллС㡣תԼԺˡ

СԶ½⵽ſڣһõİŮӣм΢¶İ̺ۣǰŮһ㶣²ע⡣

ҲӦǲСʲô̺ۣŻһֱԳ桭½أ˵Ŷ˶٣ͻԸŻ»Ҫˣϴ鷿ʲôҲʱ˵ɡŮӵǣתߣſڣ½ԸӣԺ㲻Ҫٴһ¡Уس£ʹ֮λˡ

ǳΪӵ΢΢Ĭ˻ᣬΣȥ

ƻʱ֣СŸոմԡϴΪ£䣬СŲԾȥǵ̣ȴ֪һ㣬һִóһ֬Уɫ֬˵Ըڰ̵ġ˵ʻڰϣһֶ·ǰѣȴϲ㼫ƷߴŷСǰھŻ·ģ澰﷽СŴϣʱȴ·˼֣Цʹء

СЦЦͭǰһ֬Ĩǵ̺ϣɢƬ֮ǰ̹Ȼ˲٣վǿü

Сʱȥ½鷿վ˲ˣ½壬Ž档½վ࣬һһܹȥֻ⼸ʮˣ˵Ǿܼ£ŹʮˣѾʼԺǸλȫһˣСǿЦӦȴеģοȥˡ

ֱһ˰·ݣЦеǰ΢΢٣ˡˡŴݣ֣֮һʱȥ½ȫĶˣֻæˡЦûһ˿֮⡣

СȴסˣѩٳֹЦݡδ̫ĳһ˰ɡɺ𣿷СأԴ㶣䲻һԵ½㣺Żճ̵һ֣ȥСһȻѰ㣬߿첽ǰ΢΢ףСż

85

 ...

ҵһ·СţЦ˵ʲôıȵС޲¹ģڱĳһָͷķҲСֻţµЦˡӦǲ꣬ƶԼ½ʮϤ½ĹϵӦǼã˼ˣСŲۡ

½弸֮⿴ˣ߹ŵ޵Ц߹˷СţǱ߻мλûʶģɶˣСһ㶣ֱ½˻ȥ

߰˸Χһ½ﲻŲæ˵Щ˵֡ơƢôȵȣСҶһһԼһûסڴһۣȴǲӰ

ˣ½ͻʷʣСšţһ½˵ˣȥգûʶģкˡԽԵӦǣƬ̣鷿ظտž

иˣڶԷҵʦɽġ½彫С鷿һ·Էȥȥһ˰ɣУҲˡСԺţɽʦ֮£ʣС壿½壬˵ˣֻҵʦ

ԷһԺСŽʱ̧۲һԺڳһ·᷿ͨطȫķ滨ʱӦǻڣǻȴǿ˵ġ滨ġһǧѣ񶼳һƬˡСԲ졣½ЦĲŸҷԺ붬ҪƵȥڿˣ̿ůţܳ졣һᣬ⻨ҩ裬ȥѾǿˣֻϰΣҲš

˵᷿һ೤һ׷ߣɫĿ޾Σɽɽǰһμ½ǰʦǾŻջķʹ½ưһȴƤҲδ̧һ£Сż״ǰ΢һ壬½ưԣ½ޱ飬½ưԣѼʦúϢͽˡ˵ʾ˷СţתȥСſһ޲ŭʮϰ½ưص㵭Į̬ȡ

ԺţֵӭСһ£īΪףϴ弸÷Ѳʱİװ磬С֣½ȴΪ⣬ֻʱ˵Ҫ鷿ҲվãҾһʱ㡣£

ֻǵøʹˣȻ¡һﾹеĴ⣬ֹʣҪĽ׺ʱ֣

½˼Ǽ֡дϸ˵ҿ͵ֹ˵곯СһЦȻҵԺӰɣĴߡŻ˵Ҳ˼֣¾мɿĵط

СſҪæȻӦȥص½ԷӣھŻĴߣľ˾ɾһȦȴǰΪҪõļˡʱѽҹԷȥСȴִҪһȦֲҲһһֱߵʱ˯ʱ򣬷СŲʣôСɣȴһ̧ͷˣ㲻֪

ĸǰ䳡жʮ̣С֮һ˵һԿ½˵ʲô˱һʱ߻ħʧǣµʱ䣬ʮ˶ûˡ󻤷ʱϵ˵½ҲҪɥ¡˵Ǳ񲻸߱ʦĴȥҪãˡ

Сд󾪣Ĵ½徹δᡣҾһҲδɫѣǵΪǰ̫۵ԵʡСɡ

㼫ˣĸ²ŵϡ˵ֻ̾˻ڣ½˵Ľٽһ¾Ƚκãһֱҽʦ˵ʲô룬˷ǳҪĶֻ˿ˣҲ֪ǶҵûС

˵꿴Сţһ˼ǣ֪ʲôһ£ҪˣȥҲĪ£СˣҲܵģ꣬òס

֪СǿЦЦϢˣҲȥɣСҪѰˡ

Ҫһ˯û˵𣿡Ц˵ءŴģʱһ˯㣬ʡҲá

СӦһһ½Էӣſ澣ȴǻ谵½Ӧ鷿δԡ˯˰ɣ鷿δأҲߣǵûصġСӦһԶµȥƫԡʰ˰죬ϴһ룬ȻԼƻʱֲϴģҪϴ˼˯ı±˷

ƫһȣҹСűУȰδߣϾһİ֮Уǵŵף¹£ģ½ɫϤȴİߵĺڷһƵÿϲֱϡģҹȴô䡣

кͨ͸СŽȥʱ½д齡һ潣ðţǷСŴİݽ

СҵĸͻȻڣ̧ͷʷСţĽô

Сǰǣ͵ġ

һѺý½ЦҺ𣿡СԲ⣬½岢ȱýΪεһѽжӣΪ½̧ͷԥģͻЦһͷ̾ԭƭ˵ġ

СŲ⣬ֻ½建ǰ˵ᰮһӣʮʱûкˡСʱҲ˵һӿ֣ıҵĸסСţҼǵǰ˵һӵģ԰겻飬š˵һӶҺõģȴһѽҲ᲻áСţ˵Щ˵һӡˣǲƭˣǲ֪һʵǺܳģ

Сѹʯֳʹ

СϲѽҸСˡۣһǿЦСҶɽʲôܸġ

ҲԸ𣿡½ͻʡ

Сһ㶣̧ȥ½塣ȴΣͻڿһЦ㿪ЦأôҵЦֲˣСԲתȥǰϺۡȻһ򲻹ȥһ½ЦſߵߣſŴأʣСţҶ˵Ҫ𣿡

Сűǵġ

ǺҶأ½µʣҶң˭ȽҪСųĬִߵ˵Сţôشң˵ŸһһŴأƻصͯʱʱ

Сŵͷ̧ˣ½ĴߴԴܵ㡭½徲һֵùЦСţԭҲƭ˰ץס˷СŵİѱƵģʣ㼴ұȽҪΪλʱȥҶŻؾŻ˵⣬Ѱ꣬ǰֹ˵󱤵ķʹǰֹĴ󻤷űİݽ֪жҾŻˣѰ˰ˣȴȥұɴ󻤷·ϣ

һĬΣСתʣС㣬ܺҶ𣿡

½Զһûлش𡣰ΣͻȻת˻⣬ʵóΣСһܺáһ٣ֵҶ

½Цһƺ˵ʣϲ𣿡

ңСſЦãһΪϲ

ϲ𣿡½ʡСЦѾϲˡ

ҶѾбˡ½ִֹĴ󻤷ǻһɫˣ㲻֪𣿡ЦʣһɫɫףʲαȵҶվһô䡣

Ц̣˾ʮֺ䣬Сſ½壬ͻˡǰ½Ҳд̣Ǵ̴Ӳ˵档޷شҲشתɵһŴϣС㣬ʱˣ˯ɡ

СţʱŻֹ¥бʽҪİݽֹ롣½ͻûֻСڴûΣһ

½һñҲ˯ˡ

86

 ...

Ҷصֹʱǻƻʱ֣һɫ鷿ȥˡܽߵѪϢϲǡڻһɫ鷿ſڣΪĲҲѣﻨһɫ

ˡһɫڿ飬δ̧ͷҪ˵šҶһУſڣһһɫһԣֹ̾Ҳûôѽ̵ģ˵ô˵ˣҲδвã㲻˵֪Сŵ䣬ҪȥҰݽȴǿֶأ

ҶٽţҲֻͣǡʧˡ

ΪѻؾŻһɫӰùһֽ⣬䵽ҶϣǾŻţݽڣʱ¥ȥҶһȴϣֽˣʱǲ̫һЩ

̫죿һɫִ飬ѵ㻹ӣղɣ

ҶһЦƱЦһ㣬ǰһɫǰֽŵݻϣʲôӣ´δءһɫ̧ͷҶۣ˿ֻа֮࣬嶼Ǵδй׽һɫд˼Ц⣬֣ȴҶƿ˼֡û̹㣬鷿㲻Ӧվôôʲô㲻Ҫ֪ˣȥɡ

ҶʣһɫͶɣʶ˻ûһɫ˿Ҫȥ˼ȴֻͷĵǰݽֹĶ赹ǾŻӦ֮񣬺Ҫֹ뻻أ

ܸΪֹ롣һɫδ̧ͷ±д㣬㲻ضԡ

ҶǣȴޣŻȥԼϵߵѪҪô죿תȥԼ᷿ڰԺһ裬ӣ޾޲徲糣ֻǲͻȻվ˵ҪԡϢˡ̺СʱѽҹƽҶϰҹҹǲϴģһֻ̬֡Ϊȥ죬ȷʵˡ

˷ˮȺ򣬲һʱ䣬Ҷԡϣ³ҪϢȥɡ˳ȥҶźϣδ㣬ƬѰҹ

ʱʱһ丮ƫƧǰʯ·Ӱһȥֻ¹µĹҡҹܴһǰֻһεգӳӰӲͣҡڡ

˵̬ѽ˯֮䣬ͻǰһ磬ۣȴǰ֪ʱվһˡһͬСɣײҹȻһ˲˽š㡭ʲôһײŵʵ

ǰ֮ɫñ磬ëֲŮǹñţҹɫпһüۡͻȻϽͷͻһŴʣŴݡ

ֻŵδ׽ѹȣ˾˺󼸲һ˵˾䡰šȥƬʱ䣬һ޵Ů˳ǰ˼ۣʣкιɣ

ñһ¶һӣ¹֮£裬ǣֲ𡣡ôͽҶĳôһͻһЦǰ֫ԽŰ˳磻ԭҶӣΥкιɣһҶֽڣȥҷ

Ҷ۽еһͤͤͣÿ۵֣ЦҶĳ˴οǸˡ˵ŴȡһŽۣɻӹʣׯǰʧ룬д£ۼ룬Ǳֹ˶ȥġ

иׯ롣ҶʣΪׯɣһŻᾡۿҶۣһʱͨʲô˼ׯ֮һܶȻҪȫ

ŶׯôһλľĴҡҶתʱ¥ᡣɻһϸдϣ㿴Űǡ

۵±ۿſڣ˦ֽɨһۣлô⣬˼һʣ˵ʵǶׯ˵ȷһмֵ鱨ɹΪθ֪ԹкκôҶתҶ˶٣ԥҪҪ˵ĳ仰ֹ֪̽Ĵ󻤷ɡҶлǾһϢֹͨ£Ϊû˹֪ء

ڱѻתͻЦͽǲġЩ죬̽Ȱ˵ʱ֡ءĴҶеĪľһ룬ȴʲôԻƺ˽ⰡڿһЦδشֻӲǸˣҵϢͨ˽⻨һɫʲôô

ҶδлشۿۣӼ˵ҲǿҵķҲҪڻ˵ˣŴˣҪôҶԭΪ⣬뾹Ҳ˸ɴ࣬Ҳ˳ˮ۵ǡ²Ź̫á

ӵһû䣬顣ҶЦӦһת˼ȴͻȻʲôƵģͷʵɫ㣿ҷеĺˡһ㶣һ˫ɱ˻У黭һϲͨ㣿һ٣ֵȥīңӦеġҵҡȻ˺йȴɫȫɫƵƷҶֽӹлת뿪

صֹѹʱҶǽ룬һ·صԼԺϲˣԳԺڼ̣Ժǿһˡ

Ŷ룬ȴһɫϡǽϵ֧ƣȼţȴյûһɫԽϬףϵĺ۳Ѫִҹİɫ

ʱˡڣ糣ȴ˷㤣ǵĴ󻤷ȥĶˣҶǿ򶨣ߵǰϵĺ˯ţϺûˣȥһС

ҹǽߣԭΪкСһɫ̧ۿĿһǳŵúġҶϣûгƣֻܷǽߣҹܲΪк˹Ρ

Ǵõʱʱһɫ΢Ц֣أñҶĿ䣬ִóһƽĵеݸһɫһˣʣҹˣʲôҪԸһɫȴδĻ˺ڵ㣬ʳָḧ˸ɫ̫ˣҪɫʲô

ҶҲдļģ˶ӣһ֮ʶ˵ɱһ˿©ȴ䲻ӵô⣬ĸԥͣ٣һתӿڵ㡣

һɫһ٣Цһһԣ̧۴Ҷ۹һֻҶ۾ȴһҪʿһɫ˵ԽԹ壬ȴǿԼǰ˿ָһɫĳڣЦϲô

һɫվջ۹δʣȴת˻ɡ⾺ȥ¥Żнףʱˡ˵һ˦䣬תˡ

ҶϣһָؿڣģһһɫԶȥӰ

87

֮ ...

һɫߺҶҹΪ仭һˣûīɱ㽫ڰ߸Ļ¨ҹѺܳˣͷԳ۷ǳƲ±ʣҲûϴ˯ˡ

ҹһ꣬OO@@ԶԶ죬ʱʱףúò˯ҶۡߣҶڴϣֻһͷҲ˽ȥȴҹŴһһһƾڶһָסһ𣬽ͦʬƽţ˵٣ҲѾãҪּܳʱ

϶һʱҲͣһʱ춼ҪˡҶһǻ𻯳ʧߵľв˳ж˵ҪƵġ

ҶʱҶʱ޳ɡ֪鳤ڣͷˮһתּ𣺡̲δ˺ʡл¶ˮȡȣȡ˴ʫ䰡ͷۡҶۣʶָ˶޻ĶڣΪҪѰࣿૡģӰǧůʮ죬ѹƫһʲôȴ뾡Ҳǲ

˼ȥ֮У֪˯ˡ

һԽ˯ԽԺҡۣСŵŵӣѿʱˣôҶ΢һóͷչⶼĴˣԼһ˯ˡߣߣͷͷԺʣʱˣСЦū˵ˣʱˡ

ɡ⾺ȥ¥Żнףʱˡ

һɫڣҶ˯⾡ȥϴ£Ƭ̱װ˷ûһɫ⣬ȴ¡ô˵ˣֻܽȥֹſڣˡҶҲԣתֹȥǼɷ⾺ȻѾúУ¶ʮ󻤷ôļӣҶʮ˺õȡһؿ˳һ䳰⾺ȴһҶ͵߰ɣˣҿ컹Ҫ꣬磬ҸϽġ

ȥǱ߱ԹգҶĳΪҶĵض죬Ц˼ɣʣ𣿡ɴͳһƴСĻƽӣ档Ҷ۾һȥãǼȴⶫԸ˽ұܵġӻͳһϸӲӵԿ״ʳָ⴦ת˼ȦŻоŸԿ׿ףֻ֪׵˳򡣲һΣĶɾͳɻˡ

ſױУ񲻶ϣˮ֣֪֮˳ɴ⣬Ҳ˲һ΢죬Ȿһѵñˣȴװ룬һɫӿɼһߡҶĿضǺãԸңǰҪȷҴҿһۡ˵һסǺӣһȴǲֻ֣ȴԸҲŻǰɴ򿪺ӣʲô֣ҪȥǰʣҶһ٣֣ĵӲ֪οкãһɫ˵Σαȵϸʮļɣ±Цһ߰ɣʱˣɽоŻ˾õȡ˵ŷһȳֹš

·ϹȻ꣬º˲٣·;Ͼ̣һ·ϸ괵磬ý¥һҲʪ˸סʮ˽ϵؽ¥Ÿվͷ죬꾹Խش÷Ȼسֿ̣ɹܸˡ⾺ҡͷԹһ䣬¥һ¥ڿտǳɼǱ˳ġֻͷʮˣ˿ҲվΪ׵ı꣬ԶԶɨһֵֹۣĹ𣿿룡

Ҷǰ˸ߣһ·ˮòǱҶ˽ɫݣ˲ȡŻһӭէ󻤷ֹ̾λ˫ˣ󻤷Ҳһ˲šλŻ󣬿ұλɫڣζǳüëбޣԴɱţ΢̣ЦԴЦ⡣·ˣɫһѩ಻Ǧ꣬ˮ޳Ĵ

¥£ҪȻôҿǶʪ͸ˡδڣŻһȴһϸ˳ҶȥӰǰվһλŮӣǷС˭˵šǡ۾ȴֻǿҶΣ㣨ǣ岻ãּܲ꣬䡣

Ҷ˻δ𻰣ķ⾺ЦһˣǶʮүǣû˽ֻܰ˵ɣһԼ£ҶЦɫɲͣԿ£һ仰ʤôʮ䵹Ҳֵˡ˵ʱŷСţüᣬЦü䣬ǻ¶ӭ磬һƱŲȥ

վڷСߣһҶһ۷Сţ˵ʱһͷЦ˵ᣬɫȴǲĮءСһ㶣һ۸ӣȴЦһϧ㲻顭

ֹҶǰǰ󱤳ŵİݽأɷһۣ

Ȼ룬¥һԣŻֹվУǰһľϻϻһһɵ⣬ϻҶǰҶһۣϻƸɣĿ˵곯СͶȥһۣĿཻȴʶĿⴹȥ

ɽǰһ飬ָһһ죬¥ڿտǵǰݽ󡣡ɿһҶȡſױУǹҪ롣˵ӻȡһԿףųϵĺţһһԿײϵСС

ǽƾµСУĬȻʮ˵¥ڣһʱֻü¥Ļ

Ҫǽд֮ʣ¥ͻһɧҽŲУԶ£ãã¥˾졣

88

ȸں ...

¥صľŻ˱ƽŸһˣһǸϲһ˴黷䣬ţϲۻң˻δзӦſڻλȴ̧һӡǽα߸һӣ߸ݏC̬һ·ССģȽ䶨ˣ̧ͷһ¥ڵˡ

Ż˷ӦǰסߵŮŮȵǸʲô¥峡ȥ

Ӵô˵ģһŮڣǽαߵߺɨ¥ˣǺһλкãŮޣ·ˣⲻض㡣λʲôʲôǺȾƣˣ

һʱһ˵Ҫȥ𴦣¥ﲻˣһ䣬һģǰ˵ô˲ͨ콾˭¥մϲģôϲϵ˵㿴һ֣ĸ¥ݵʮĸˣһԵļԣ͵ȢôʲôޡһﱻеĲã˭˵ղǺӣ˫ֶ꣬ģд˵ӿգŮͼꡭ

ϲҶͻȻڴϣǰϿǴɽİɣ

һ㶣ɫͻ˲٣ЦǣôҲǡҶһߣ޶Ĳʱ¥Ҫ̸ҲȥֻЩ˱ߣǱ徲ͣˣҲȥɢ

⻰ȥȱͱˡţӦãкͼ޶Ůֻվſڶ֮ڣٳ¡Ҷ߻Ǽ

ɿſһвǴԼǰĳ氵첻ɼȴ˸оһ˫һ˿һһӲƿءҶԥͻӵģȤô

һһֻһ֮죬СС࣡صͷǡһŰɫƤֽóչͼͷžŸ룬һ¾ˣֵݸ԰꣬ǡ

׼֮ʣͻһŮӵЦ¥ڵĽſȻһٿȻܳһ񣬱һ޴ţ˲˼еİƤС˻δӦǺգ˺콾֮У

ͻһ˵񾭶һ㣬һ£¥ǾŻ˻ֹ˲䶼Ƕӿ˹ȥǽαͼ޵ʮ˼״ȴһ˿ֻ֮ɫýˣͻȻ˵أɼ״һСİֻδڣֻǽзһ˿죬һ˲ϸӽ籩ⰵվŵһɱܣ¥н֮ڵĸ־Ӣ𽣣һ֮󣬵µָ

ɳ֮ʱҶ֪һ㣬⵲ڷСǰһ֮֮˿ɱȡѩౡһӣٶϸһ磬紵ϸһڵأ÷СԱߵһھŻˣɱ

밵䣬һδдǺαȻըϳм֮䣬ֻһŮӷɴܶȴҪ¥ȥ¥˵´󾪣֣׼ˣһʱȫֱ׷ȥͼ޵Ķ˴ȫɫһȻһСۼǰݽڰһץһ˦䱳ϡ˿һҽŲ½ӿʮˣ¥ھôôһĻ׷óȥ

¥ڵҪ׷¥Ҫ£ǣɾһսⱻΧ֮ˣ书ȺӦҶɡꡢСţΨһͻΧ׷ȥȴǼɡҶۿż׷ȥŲһᣬͷȷһ۷Сţ˸ݿڱ¥ȥˡǾͼ¥һһҲȥ

¥һˣҶݿڣһֶгգ۱˾סѪժ£һȥԲס̾˿ȡۣۿһº˳ݿᣴãһСɴᣴϢУһǣžУлӴֵ˵ذ壬Ρ

¥ڻս˿֪¥˶һ¥룬һӦòẦ˶˰ɣţҶƴ˽¥˹֮Уǵһ¥ŵĳڣȴ˶¥һŴǿ׷ȥĳڡ

һｫ׷ϵģܽͬɶס·

ʹ·۵ĺ欣תϴŲĽЦɫҹɫһģޡ뽻߽ۣЦ˷ֲǼ٣ɫҰһˣһ㣬ҿԿǷŹ㡣

һЦӣȸںĵЩ֪㲻״

δ𣿡ЦһǰָǰͻһδͷǺ˳֣хȻء

ۿһ۵صļɣ޿ϧ˻ȸں󣬻ôСġ䣬ǽһˣѩ೤¹£ȡЦ΢΢һллҶӡ

ҶɻԵ壬ȴʣлʲô

лڼ룬ֽ·ߡȻָ·ҽͬ˵Żͷһǽֿ۵ϵļɣãδ룬˹ͣԺܾͲֹһŴˣЩָ·֮ʲôҲ㡣

ǹָͬģ㻹ǹҵĺáҶпϧϾͻˡһ죬뽻ҡ

һ㶣ȴûӦֿ˼һۣЦõҪҪٻһɫҪҪʲôҲֹĴ󻤷ǡ

ԼҪ滨һɫҪҶУҲֹ󻤷ֹ󻤷Ѿ¥ˡһ⣬̧ͷԶֻϱߴл壬Լ¥ڡ

㡭۸˵ʲôҶͻȻ˲ǰָһգ۱ļѨ

ֱֱ󵹣ҶһֱŵϣסгƤУ˾䣺лת֮ʣ̧۲һ١

˵𣿡ϸϸһƬ׳ɴڶŴСվӿڣ΢һ²Ⱦ

лҪ˵~ūҼį~Ҫ~

89

 ...

Ҵһ˶ΪǱ˶ˣ˭֪ʵѻصֹ󻤷΢ҹɫ֮£Сʵдֹ𣿲뻻ݽִµķʽܡʱ˵ھŻ¥ģȫǾŻĴǲǣ

Ҷ˵꾲һһ˫ҹɫӳǵ¡ˣҶҪ룬ֹ˵ЦһЦ򵥵Դӵ뷨

ҡСŵҶһ䣬ΪҪ𣿡ǿŵЦߵѪĹƶҪþ⡣

С΢㶣һ˫ۣҶһ飬Ҷ̽ƭңҲšҪõ룬Сˣٸá΢һ£ֵ콫ҡС߻ͣҪˡ

СˣҶ˾ͲˣֻʣһοãٸʱŸ廨붼硣Ҷ𿪷Сŵ֣ΪĺҵĻ㲻ţΪʲôĻʮ֡滳ɣ˵ҶѪ½ĲǲǻðѵͰɱˣ

Сŵ彩һȻ֪˵һʱȴԲʹҶջײļǰ˼ȴС˵

һ꣬½ƺҴŵķдؾŻضû˿֣СҲ˲ҿЦůʱҾ꣬ѾһӶҪ׷桢΢ϸʹ࣬ᶨҪҵİҾӦð

أҶЦһʵ

ҪҰأСκʱ㶼չ˺ԼСǿЦһЦ˭֪Ҷƭˡ

ǣǲҪİҲҪ㣡ҶͻȻŭûʲôƶƭģǲҪҲ뷽Һ½Ҫ룬ԼãˡҲԸ˫ַϣ˵ǰˣСűƬ̣ͻȻתӼһֿסҼ磬һֱֻ˹ȥҶ󾪣æסϸһǰƤѱС鼱ָ֮һ룬СȻʹ֡ҶסƤֽתУӲӦ֪ԼĽҳ㣡˵תӶȥεǲзСĶӡСĻȰҲ׷ȥСһʱֻʣѨۺͻԵļɡ

ҹԽ¹խĳһƬ䡣

һϮͻ֣Զ¹ͣߣָһžȻ⿪۱ļѨۣߵʱоɫæͼһߵѾˣվΪȴ˿ҵҶЩȴѹǰ

أ

ȻˣżԹ

ǾͺãһΪءƹĵ䣬ȴǱȥɣŵǣ˺ת뿪

Զȥһɫֵ̾ڵصĻõļɡվ⡭һۻһɫͷֵ̿뱻ׯˡ

˵ˡһɫ̧֣ʾס죬ת߳ڣֻߡ

***********************

ҶдֽβС׷ϵġҹ֮£ֱ֮ϣɺ̤ѩˮҶ׷˲߰䣬һתͷסҶȥ·

ÿҶվţ

Сɴ¶ҹɫпɫֻһ֣ᶨҡ

Ṧò书ãСţ㲻ҵĶ֡㲻ţҲҵʹ֮ʵҶЦһҲҲȽϺý

䣬һ죬գ֮ѱС֮£â⡣ҶһСͻԼӶ

롰Ȱȴ֪⼸֮Դʹ˷Сŵ񾭣СȷˣԹŭҶҲŭˣϻ㵱Ҳèɣ˦ָһȻſ壬ݽһ졣һ̣ǳҶؿֱ̹ȥҶһæһͷسתѱнضϣƬзתԶ

Ҷľ֮಻գԼֻȴǲѵԼܣҶĨȥͷӦĽ̫죬ʱûпƺöѣ

ҶСվתٴζԼ֣æȵס֣

СźγǾ긦ղһĲǹ⣬û뵽ҶԼˣԼʱô䣬˭֪һ֣ôࡣľ֮࣬ȴеů½վţҶҪʲǫ̂׸¡

С㲻ҪˣպͻŻֲܲɱҶһӲֻЩʹƭҲν

СԳĬһᣬƬ̧ҧһһֵҶһǰ㻹˵ֻʣһοãǵ𣿡

ʲôҶһ㶣˵֮ǰʢŭأ˵ʲô治ǵˣֵͼһæת˼һڡ

ҶִƭǲǣСŸոĻٴδ֮ǰй֮޲Ȼٽֽ׼Ҷؿڣ˵ĻһһǼ٣СҶ˹Ҷֶ̹˵𣿡

ҶĬľˣˣĻʲôʲôڡΣҺγ̹ϣֻѲţ̹кãк棿

㲻ȳϣŰСﶯдʹģǲ͡Դʱ˵Ѿò󣬻£Ĳһʹķŭ˱ۣӣǿѹеļޣңҡ˵ŻͻҼ类ʲôУǰһݣֱָĽҶؿڵ˹ȥ

Ҷ޷ϰ߷ÿһˣȴϰڷСǰжķǽȻؿڵʱһ˲СʱСƻΣžʹž϶һѩĿڡ

С۾ȻתͷһֵۣһƬûӰûһ˿תվҶƲšҡҡŽૣֱѪڽγһȦʶԼ⽣ȴǸ÷Ų÷Ŷ벻ԲԲ𡭡쵽Ҷǰѹһѹ˿ڣȴҶһ䲻ȷˣҶҹĿ࿴˵΢΢һ£δĽ⣬һʹȻ۹㣬ƭ㡭̧ͷСţŭʹȻкǿѹסǵһ޷ḡҴδҪ˺㣡һ䣬Ȼ˷СżϣСδδӦɳһƬʢ滨֮⣬ĽһԣʯϷһٵĶ졣Сڵز΢΢һͷһѪӿ

Ҷ֮⣬俴ţвһ˿

ҡСȫӿվ¼һѪֵҡ

ã㣬Ҵ㡣ҶͻȻЦһִȡǾƤֽĵѪˮգ۱ȾһȦƤҪڸѡ񡣵һ㣬ԼߣҲ㣬Ӵ˶ٲڶңߣ뿪ֹŻһ޶ġ˵꽫ƤֽǰһҪһҪ룬ѡɡ

ĬȻԿƬ̡СżͷǰסӽʰСҶţһ˱ѡʮĸ飬ԭһֱԼһԸͻȻڣԼΪҪ˵ĻӦתͷ߲ʲôãֵΪ׳ѡ񣿻ԼеҪԣǺ޴ĻǵõһЦĴ𰸣ҶһϣͷԶЩγණδۿ壬Цղźα֣һƽ˶˺ġ

ҲѡС̧ۿ룬ҶҪ

ҶԲЦ˿һʹžʧѪ䣬һæ˿ڣͷԻԾίڵأСŵĻЦСδ̫̰˰ɡ̧ͷһۣ㼴룬Ϳ߰ɡ

ҰʱҰϻߡСסָĿڼѨ߲Ұ㡣ʲôԸ㣬ҲСǰ֮˶ý⣬ֻǵãϵ¶㡣Ҷ۲̲סǰο

ɡҶȴһ仰

СҶۣ˵ֱתȥһϮ½Զͷһ¡

90

 ...

СԶȥҶίؾһᣬָ̧˸ĿڡһδҪ岻ʹв˺ڵĲг񣬵Ḳ˿ڴҶŵվ

βտɫ顣÷գ䣬Էĵرһɽǵĺ⡣ҶĴŵĽַ֮ǰתʯ棬ŷСȥվƬ̡

÷ҹȡˣֻ֣紩ָҶۿЦⷭ⾰ҲݣΪûܰԼߣûһֹֻأΨһ´֮˿ѪҺˣҶ룬ԼˣտɻΪԼʱһȥʱһȥҶôһƣƣأ׬һ᣿ҶЦҹԶƬ

٣ʱٹ꣬ζ͸ſˣױ˿̳޿ЦģһϮĵͣڽַһ棬

Ҷһзתһɫվڽַ֮ǰ˼ɺ̡֮Уһ

ûʲôҪ뱾˵𣿡˶Ƭ̣һɫʡҶޱؿƬ̣֪Եʣ˵ʲô

Ϊαֹ

ҶһݣǿһĨЦʣ˭˵ұֹʲô䣬ȴһɫָһһŷ˹ҶֽסԼϵšдֹŻ׵Ʒʱ䡢ص㣬γûļƲ߷еõ·ߡҶĿδƬ̧ͷһɫо޻ſ־壬ֻһƬĻָ߬⣬ʣ۸ģ

ǡһɫЦһôôҶ̾ǿϽһ˼ֹϣͲֹׯ˭֪Ĳϲдô㻹˵Ѿˡ

ҶԲһһϲдġŷô

۾ŷһɫʧҶǳġè֮븹ǰҪ²ؽŪһ

۵ֹˣҶһȻһĻĻֳ

********************

ϧƺҵҲܺ棬һңΪҲϲ

һɱʹôҳϣ֮ǰǵܣδܲ鵽κιһ֮ǰ£㡭ҪŭԽĵزʲô

£ʲôǰ£һ֪˵ԹֲҵĵУ

һǧټӽһˣ޷ԭһ򰮣ޡĪ㡭ɱ¥أ

˵ʲô

ֹ֪Ĵ󻤷ɡѣڱѻͽǲġ

ӲǸˣҵϢͨ˽⻨һɫʲôô

************************

ԭˣҶҡͷԼӦõģΪʲôƫƫЦһʮһαƭ˳׳ãֲ³ʱһɫô쵽˸ǰֻϷѺ˶ʱ

ڣлҪ뱾˵𣿡һɫʡ

Ĵδֹ֮˵ҶŻһɫĻ룬ЦһЦһöߵѪҵ⡣δˡ

ҶǰվƽϧŲָⷬ࣬צɣ˴һ⣡

Ҷһôⷬ˵ֻо̬

ѰĺںǻڿԵõرĻ֮ϡһɫǰ÷磬΢ŭ֮϶˪ֹģӲɽ̣װ˷Ϊ̺õĽ

һɫֹɫҪȡҶ١Դ󻤷Ѫβرӳ飬ֺηֲ֪ܰҶæȰ

ҶδŷЦŻһɫ޾ηȴƵľҴӲΪ·Ҫʲô·ҲҪָ㣡ˣ˭Ҫˡңˡʲôˡʲô һ˦֣ԲַµĵʯͻñѿȻһʯΥӣһ¹ʹҹˮһһɱϮġҶǰһȻһɫһ֡

һɫŭʢ𣬼һɱҶĳ嶯ϲŭʢ֮ʱϰߣǿƽƽתͷ¡˵аҶھҶŵĶţһתء

Ҷô룬֮£Ųһָ˻䣬ƷߣƴηɣֱӽâһʱֻɣıţƬ̣ͻһ󶣵죬ͬʱ۳ϣϽɳδأҶӰ˰ΧȦٿȻӳָצһɫʺٿץۼ֣ȴ֮ɼʱסҶһ˦ɵߣͬʱ𣬻һֱƻһɫ档һʱ֮Ѵһɫæ֮ӲӣȻһ죬ͬ岽ǽˡ

һ֮˶Ҷ˵ʲôȴһɫѹ˵ߡܰѱƵľģҶǵһˣУһɫһݣҶپĿһʹͬڽˣȴһ֧Ŀһգһ˲䳶סȫеĽһǧʹߵѪһΪУ֮ãҶ֧̬֮һɫһӲһһƱҶ˹ȥ֮ᣬ֮ҪѨһУҶһ嶨Ȼˡɼ״внȴѰתһɱ˽

Ҷϥأ֮ȣۼһɫƷƽȴһȻ顣ش˵ԷߵѪֻ书ЧҶЦһһȻ죬ȴԻأȻһƽ磬һ۾ƥһ޴ˮȻը̱˽糾СһɫĸպõݵҶؿڱײһɺ׵壬ֻһЯ֮͸ʮɹܵһӣ㷺𡣡Իһɫ·ӿϵѪ޵˭ٴ߹ʹѸ֧Բղˡ

Ҷ߶һ֮зЦҵĸ壬ҪҲǻԼУһɫһ㶣漴ЦһһŵһѪٿȻҶС˹ȥҶһæץ˽У뻹δȥƣȴһƽҶһգһһתֱȥֻһһֱ֮ԶȻҲҶһȥŷ˾һ㶣һɫƼһ־¹ҶģȻûҶ䡣

ҶȻһһɫȻ齣˿գս䡣Ҷ渹˼ȴȥǰȥ̽ıǣƬ̣ȴѾһ˿

㵲±һģȴ㵱ɼɱˡΪıһ޹ĿˣѵĲ𣿡һɫоһ˿ϧһҶЦôʹǵһο顭ȻĶ

ΪʲôҶۣʣΪʲôĲ𣿡

91

գ ...

԰Ǹ֪㡣ȫݱ֮־ˡֽʮ꣬ȴ󣬲ǰ¥أ˳Ȼ־վ˶һɫ˵Ŷһ٣ҶͻЦˣ㲻Щ£ĵֻô뿪ֹô

Ҷͷһɫ߹ֵˣиʮѾͷڹ֪丸ɥָ֣κ㡣

ɡҶĬƬ̣ſ΢΢̧ͷֻһĨЦǸķˣʲôֵںһɫЦ书ȫʧɱ練ơô

˵ЦˣĴ󻤷ôԺʬҹ֡һɫǰָļͷҪҲӦֹôи֮Ҷһɫ֣ҲٻȥҲҪ

ʲôĪλշĹһɫվֱ壬̧ͷһɫ£ֻһƬɫҹɫһƬߵʱʱʱˡЦ룬ô㣿

˵Ҷ

ֺαࡣº޷֮һֽѺȥǡ

ḻųŵ뱾ʱҲɵһɫδɣҶһ̧°ͣĸߵһḧҶ۾۹δĿɣǧ鲻˫۾ʱʱλˣɡ˫۾Ǳˡ

áҶӦ˼

ҶˬƺûһɫидƻȻ˫ʮ껪Լһǻ㺳أײĲᣬƺӲġɫĮؿҶƬ̣ͻùǣЦ׽͸䣬мֻǼʣ

áһɫֱĿ䳯ĽŽһβȰɡ΢ȴҲδ˵һ䲻ǱҶ˹ȥһɫֻ΢֮죬Ҷһɻˣһɫδͷֻ˲Ҷʱ󱾹ٻϣʱλѾˡ˵һ˦䣬ֶȥĽһۣϵˡ

һʱ䣬ҶһƬհף޾޿֣˼ǣƳҰҹɫһ֣ڶų⵽ɢȥ伫ˣʹĸоԼһˣ尾̧ͷһ۽βǴҰɣ·ǧ겻䡣ҶЦ˹ȴûһһصתȻڵأ·ʯд䡣¼ˮգʪ˰塣

********************

Сڻȥİ·ϱһסġէȻǰʱԾףʱǰҶĺŮôֳԼǰ

Цģǰ֫Żʹ𣿡һ죬ҡСһ䣬İݽȥȴЦҶһƣӲƴô

Сһɣ򶨵Ҳ˵ʲôûˡڿЦǿʲôȫ˵ġСŶۣһתͻüʲôƵüʵҴҶһ֣

ǰ΢Ц䣬ȥᣬǰ˴æͲ˵лˡ

㵹ϰСŴһгݵζ

ҲΰҶ£ϣҪȡ̸ףб´ôһģҲǷˡҲҪ룬ҿ˵̸һ·Ҫֲ֣Ҫ򲻴⿴Ϸʵڵ̲֮סһѡ˵žһСŮ˵ĵ⣬û´ҶǶ룬ȴаմӹء

ǾС䣬ͻ˲ƼУ׼˺һ죬ֻһƥٿȻڴܳƲֱĽգ۸ס˷Сŵ󡣷Сһδѣü֮ȴֵѳԼؿڵ˹תС鼱ֻ֮ܿץǽͷ־һƫȻ̽˼Ρ

һе˽ǽбСսһ˲ƣֻ֮࣬СһߣƸİݽͻȻɱǣȻһ죬ϳɢ߽֮ѳԼĲƽ˹´󾪣æˣǽղǰһĨѪۡۻδ£ȴСŽת֣ڼͷһգ½һ˳۾ŶᣬƫǷСžûһʹ

½Ѫ첻СſһְۣһӣһӰȦȸ֮Ѥã½·һ֮죬Ƭ˵ء̧ͷۣʢŭأʹ渲Ҳǲסü佣ɱ⡣˺һְȦӰ˲ʲô

ϣðСָڵأۿȥ

ԭ㡭һ˺ʣǰС֣ɱһˡɫ࡯Ǹˣ㲻ǣСűһס˵£ˮʮǸ꣬ȻǰͻÿЦȻָ۵üģһ仰ʱɱ˵ĿˡǸо

СŻδ䣬ͻϮǰһƻСЦһҽںһٲ˲ȫؽ£ͬʱ翳۳ƵұۡȻһ۶ˣӹ㿴ŷСš

СźǺһЦ𲽽ƣۿֻ¡ⲻǾŻһССʹ书Ӧ֮ϣȴǴˡֱԼһһƣΪȴʬ㲻ʹҪĴ򷨣ѵûʹûǲϴӿѪѣ񲽷Ϊ˲һˡ˼ʱԷ֣޽ұǺãδϸ룬СЦһɱֳ֫ӣ̼䱻ơ°̾һһתߡ

㲻֪֮ұգ֪ҡСϣһЯ֮ƣֽβɱ㣡һ䣬Х˦ͷ漱

ۼѽüģٿȻһִָֻϬ޳ǰһһתһƣǰգۼ佣ɱкһزˡ

һݵӰһ£ѩߡվӣһ£ﲻͷƳߵһǻȻͷȥһߣׯ

¥ƣ롣һʻɳ޸еʡڷСһָϡ

СһȫѪӿߺ֮½סŻ˿Ѫһþһʯδֽһɽβĺޣ¥ص۹ڷСϣ߼ͣǰָһ죬ǰһ̯δ˵ȴȻ

##С죬˺󼸲ҡͷδ䣬ǰһСŽµ°ڱ紵Ŷ˶ͻȻ̧ͷһƳ¥ǰ˹ȥ¥󣬿ٶȱ仯˲šСδӦͻһɣͷԼ֪ʱѱ¥סˣ´δȻתȦ´󿪣еİƤҲ˳ΪĶδأ¥ָһգһƬҶƮС

##СòιȥһʶҪǶһȥͻǰһƬ׳ɣ¥ǰһ˦С´˶˳ȥһʱֻҹ磬ȫƮƮغ˯ȥ

ͻ䱻һСŵһϤ㣬˱˵ءһƣӢü£˾½塣¥Ľ׳˲ұˣûô½ŷСʵСվһǿվȣѴû¡

½ת֮¥أƬǰ۴Ц΢΢ͷ½¥ׯ

ؾ룬֣ܶ޷¥ص޸޲ȴѵüᶨɴ࣬ҿס

ׯ¥ׯм̸һǧ𡣽һȻ١

Ƿģкο̸¥һ֣·ϡ

á½峤һͣ۹ڵصİݽϣһ֣ӦȻָ֮䡣˶˵¥ׯǽ壬¥ʮʽѧս˫˿ǡվŻ½ҪһԽ֮

һ䣬½Цֽϣ¹棬һ·˲ŵĻ⡣

Ӱӣһ˲չءһʽռȻ¥֮·޹ʽʽַУߣἲȴɡ½Ľ޻ʽнƲźۼ·ʵ壬Ψ첻ƣʽת֮ٶȾˣ࣬б̬֮

ֽ΢ƳͬԴͬڣȴˡ

ս㡣¥˵һ䣬֮½ӦЦս㣡

ɣٶפ⽣ӰδϢ˦أԽƣȫۻ뽣ʱʣ׹ӵءݣȻײɲʱӿƣƽأ½ƵɣίڵصķСžȥ

л¥ׯָ̣żȻһ仳

лҪ˵¥VS½ưأ¥VS½壬½ưص¥覵Ľ佣Ǵ¥ģ˽ơɣţ֪ǶģҲмġ

92

 ...

½Сؽַһ·¥û׷ҡҡŵˣСšСӦ½вЩңָһһգһδ죬һȫѪˮ½æ˷һƿֹѪĴҩһִҩƿһɿ·˿ܻ谵޵գֻһƬǿӡڼͷһ鷭Ƥ⣬½һæƿҩȥ

߰˿ڱֻ˼СȫȻûһ˿Ӧ½˦˦ϵѪˮݺһСǷСһ˹½״һʣʹ𣿡СŰ۷Ӧ죬һ䡰ûоͷһƺ˯ȥ½ҡҡߺȵ˯ûУ뷽Сȴһ̲վˡ

ͷһˣԶԶ½壬һ䡰ȡһܸ߷һ֧߲̻æ˹½̧ͷһǸӣֻһ۵ϵķСţҵʹ˰ظ˵Į޾ϲ½üʵأ䣬һŲ׷ףͷʱӿʮŻˣͷǳеǰ΢ԹʵڲһСһۼϵѪһݵˣ

½δĻһСţ̧ۼһ΢֮ˣŭʲôûСˣ˱һȣһæˣȴ½ҹδ˴ŭģǰվţһʱ֪롣½彫СŷߣϿӹ½һæ˫ֲý䱧½ǿѹŭԸʧѪ࣬ȻرвΨʣ

ŵһתߣķСһȻ۾һҹթʬļ£ֻСŴվ罩ʬƬ̣һ䣺Ҫȥڵҡ˵һѪˮ̬졣һ˿Ųⷢ㵼䣬ȴȻһǷСֱֱԵ˵ϡ˺Ȼһȥһֵݸ˳ֻȥȥ

ŷСſȥ˼״ƹĵʹôˣ˺صˡ

㻹ʣ½һ䣬תͷɨһۻˣ뱻ׯ˶ȥΪҸϵ¥ظǰʱֻзʹһڣأһûȽŵķͰ𣿣`

ʮ˳´İˣ඼Ǹմ¥ﱻϳģ˿ŵ½һʣͷȥֻиһĮ͵¥һλŮӣû뵽¥ˡ˵ʱ¥ʹṦãȻˡǰһְοǶ׷ˣ¥أҲֻ˶ѡ

δ䣬ȴ½ž˦˸ơࣿ½һҵ벻һʹǰһʣ𣿡Բ½ƽƽŭΣʣأ

¥ʧ˻𣬲ٵˡһȥԱˡӵͷ棬Į糣¥˵˶ͻؾŻҽΣϲá½嵭һ䣬һеˮһֲͷؿˣһۺڳҹգҪӡ˶ȥ¥Ǳ߿ˣҪȻر

˵ֶȥǰ㱤ȥ½δδһ˸ǰˡ

Ƭ̣ȻꡣʱîʱɫδβһϮصѩӰɻҳտʯ󣬵ˮϸϸطߣž˵䡣

һɡ

Ҷڵط˸,꾹û,һ,ȴһѾŹǺɡ˳ţȥ˰ˮ

ʱѹȥһɫͷӮˡ˵ϴ޵΢Цָбָڵأһɫ̽һĶĲϷ˵ǲǣ

Ҷţˮӯӯȴɫƽûб顣ӮˣҡȴǷСŰͻȻ̾һڣ޵Ѫ˿һѵĺɫ򾡣

һɫЦԹǲȥްɡһ䣬һɫҶƫͷ˫ɢһƬϸϸѪһĴʹϮۣȴʲôҲˡδֻЦһҲڵزˡ

Ҫڴ𣿡ʵ

Ȼȥһɫս䣬һҶûء

ȻûҶٴλָʶʱ򣬴Լġ۾΢΢ʹһȴһ񲼡Լ۾Ѿ˰ǡЦһоЩ䣬Էһ壬ȴ˫޷

书ȫϣ˫ʧŽϡڵ㰡һͻȻڿտһңĻ߹ͣפΣʣԼںδ𣿡

ʻںδҶƽڵأƫķЦЦ

ȻӡһɫдЦ⣬ҶһƵһˮע֮죬ʹĿӣõһɫǴɫֹĵյҩŰѰ

Ϊβɱң

Ϊһֱϲ㰡һɫһڲ裬Ĵ

ǹôĽŪӣҶЦ.

ֹͽҪʧ㡢̣֮ӡһɫЦܲűϲͿԻ˹ء

ӡҶ̲סԼӡȴһɫЦһˣ۽棿ôʧ֮ʹСľô

Ҷƿ۽ǵĳ񲼣ʳָһ۽ƤȻһƬ͹ƽ㾹Ҷҵָ֣鲻Խս˼֡

һɫŭȴΪáˣһϢ⾺¥ǳˡһ䣬ҶһһʲôԼߣһӡӦôϵѪ¥ķһˡ˵ǿǰΪǾսʬǱĴ󻤷Ц¥Լһ֮ƣȴû뵽Ầ⾺ɣ˵һڶˣ

Ҷɫɷҡ⾺ˣܣܡӶ¥ʼյģʱһ¥书ãȴҲ᲻ѣ

ǵ㰡֪һɫҲˣ㻹𣿡һɫزЦһתߣȴҶʵۼֹߣҽǷŽʱѾ֪һᱳ㡣Ϊʲô㲻ֹȻȥ¥ƻǳף

Ϊʧȥ롣˵ģݽֹУƾʲôҪþȥһɫת߽Ǹ㣬ȥ׵Ǽٵġ¥ﻹվá

ҶԻһݡԭˣ㣬Ҷվ̫ˡ

ظ̾Ͼôꡣ㲻ףԽ㡣һɫЦһ͵ʮͽһţʱ䣬һɱλã֪жôףǾƷƾ޷ֱ档뱻ׯᣬһĹͣĵλԽߣԽ

Ͳ뱻ʶǼ٣ۻǣ

˵ֻõʱʶǼ١˹֮ׯʸã¥֮ˡһˣϴ˶ȻҪ¥һȥۼʹҲֵˡ

̡ܽ

һһɫЦþŻׯԹļ֪ׯݺὭôãֹûһʵĵ֡

ֹҪׯþŻΪǰ

ʲôΪǰһɫׯϣŻΪԼսҪˡ

һʯ񣬴֣޻˵ˡҶЦһֵȴѱ˶Ϲӣ½岻ÿ͸ְһ䣬ԶͻһŲһ˵Ż˵ˡ

Ǵɵһ֪ˡܴ½ǸСѾͷһɫת߱ߵ׼ܻ˽Ҫ

93

ٰ ...

ڿͷѵһ̣½飬ȴ߲ơɿŻһɫǰѡһɫһۣ߱ʣ˶

ȴӣʮˣͷĲ඼ˡ

һɫ۹΢£ȴҲûʲôͷȥˡĪԼӱ㵽˷⣬ǿҸʮλΣֹпͣѵһҲСӦˣͷƽʱǿտžپ۵ôˣһɫһɨȥڳŵֹ䣬ҲһȫǾŻʮӲι㶼˿ͷſڡԭĿͷտȥӵС

ֻôݾ˷һ仰һɫţ˾䣺ŻĸλӢĶˣʢֹܳһ·ֱֱߵһ溬΢Ц½壬ˣ½ôų

ǹԼ̸Ҫ£ŪˣҲǺôơ½תͷһ˵˽ʱ

һɫ΢ЦȴҲͣ۹һɨŻ֮ЦΰϵķһЦһôֹĲɬζͲλһƷ

δȴ½Ʋڲã¶ֻƷģɨ¡

˵ֹĲ㣿һɫЦһ˵ǿżɽĺãñѿ࣬Ҳñθڡ̧ۿ½壬Ц΢ʣԼ룬ׯؾ룬̸ɫȴñ㵽Ϊζˡ

أŪˡ¥ĽײδɹǾȻֹŻϵûС˵ΪҶأ¥һΣѵҪһʴ𣿡½üͷ΢壬գǰ

һɫһǱӦǰȥׯŶ԰ɡ

ֹڴѵһ˿

Σһɫ¶Цõ飬ӮŻ¥ᣬδ׷㵹ȸ״ˡ

ǷΪ֮ͯˣ½ӿڵ¥Ľףʱصһ˶ٷڹϢ֪֪ȴΪαׯֲֻ֪ν׼ݣֹΪׯͨ籨ţʵ벻͡¥Ľ㵽ó˶ٳ⣿ͨһ£ֹҪ𣿡

һɫԶ˹ֱߵ裬һڣһ鰸ϣ˫ĿӱҶһʱδлػ

д𰸣ֹҲطϡһɫһ̧ȷֹ˵ıѣŻڴˡˣǳŻҶӡ

½һû뻨һɫϵˬ죬ûϵǱ߾Ҷ뵱һԼһɫʱֹĴ󻤷ƾǰ飬γû޶ĵλŹ²㣬ѳɻһɫеˡ½岻д뵱׶ӣҲıȻǽɽ׸ıףǽħŮŹ£ΥӸѪǵġ

½һϼֳ಻Ծȥ˼֣תֵֻһμѹˣҶֻιİǣǧܵҹġУǳŻǳħ̣ŻǰϵûС

һɫδһֻ̧յֺһڡ

ʹץ洦𣿡½΢΢һЦֹڴµĹŻԲ׷ôҪó⡣

һɫϵʣһַ²յ뿴ֹĳ⣬ǡ˵һֱ㸺ֳŶȥ½һʮ£ʮŻ˼״׷վ½ʾ⣬ֻڴ˵Ⱥ򡣡

½һǰһ󣬴ȹԼӣ·ͤɽʯ²ͣ任еֹһƬ֮˵ǻߣֻ˵ݣһȥֻһƬʯǰоװһɫ˵һȥ

ţһţһؽ֮˽һʯǷ޴޷죬ȥյƣǰִ濪·½ڷһ·Ϊ˼һ޹ķʱ̧ȴһǽΡ

ˣˡһɫͻȻ

һƽڵأ΢΢תͷ½ϸһۣͻضһеĻ棬դԣˡ

ܸɾ˵˳ȾڵϵҲܸɾһ¿ȥ£ĽûдЬɢŵͷڵϣɾңƯתźڲ˿顣

۾ϹˣŽˣҲˡһɫͻȻڰȴ½һע½ͷһǻһɫαߵһСϺһڲ迴½һۣһӣһɫٿȻзɴܳ½һݣһס

ñõòֻܽȥһɱһɫ½壬ЦͲ֪󻤷һֹ֤һǻ⡣űߵ̴ӵûһɫһʾ⣬ȥؽŴˡ

½建ηͷŵϵˣΣʣҶȻϵóҶֻҶһ°ͣһָһͷϴ̲סҪȥȷϡʮﴺ磬ɻʫݣȥޣ½жҶеӳӳ񣬽һʱ޹УһҶ

ԭǴС㡣Ҷŵƫڣɱ֮ǰɻشһô½һ㶣˵ʲô

С𣿡ͻȻʡΪڽβʱɲӰ

½βĬƬ̣ͻáЦҶ㾹Ҳн찡˼˼ӣֱڲϲ汨ӦˬɣҶ֪֪ζһ㣡ͻֳĬҶķһأһԴɫԭҲ֪˰ԣ˰ۼ¥һƴġֵ㺦

Ҷһһֻȴ֪ؿڡ㲻ҪƭңҲšƫͷ

½嵹飬һ㰮ŲŰЦţýĲһ·Ӷ߻ؿڣͣĿڵϣҪĶ׾١

ҶԲ½ͻЦһֲɱˡˣȥСô죿Ҷһ½忩Ц˼ţ߽ƷĻһɫеݻ

ֹͽֹԼʰΪá

һɫһЦָմ⣬һǳɫȻĵ

Ȼͷʯε½̧ͷ죬ʱȥĲӺãݽĽףԿһΰ߱ߵ

¥뱻ᣬֹΪźһɫڳرߣǰϸ֮ƣֻԾŻ֮ϣСׯˡ

˵ȽԼ⣿½԰βƬ̣Цֹ֪ɳԹʮ꣬ȴҪŻΪǰɽۻ

˵Цˡһɫûֹս֮ˣŻѵûнָׯ𣿶ؾһѩһׯ̰ﲢɣսߣĽָ£ֹȫ

ȫ˵ġ½һЦǲǻϵİݽ

һɫĬȻһ٣½Цһԭþ뻻ݽûо벻˵ҪŻԮԸׯδ̫˰ɣ

֮ʣѵ˿ͷſڡ˼˻׷վ

˵ˣֹȫŻֻԮһɡʱҵðþ룬񲻽ԴϲһɫŶ룬ͷȰ

½ţԶΣ۵ŻҪκΰɺ

ĪǱһ֮Ըׯһɫ˼ðǱ͵ſˡ

ŻҲκΰΪС½ͻôǰͨׯֹֹǷһþŻΪֹĵҿ˵ŻׯΪСתԻһɫЦҲֹûģģ͵ģֹ֮ŻֹŻԿɼݹ־ŻֹΪС

һɫԵ½Ŀ࿴ǿűôЦʡ

ȻǡⳡףŻͳĳ⡣½˵꣬һۣǰһĳ֮½ӹڿͷϣֹİݽ

ֹԶһһɫǽ΢΢üԱΪΣͲ㽻ǮҲô

˵ ½һЦ֮ǰׯŻͳ⣬ҪŻֹ֣ͬ䱨Ǳȥ롣˵ҸôӦ𣿡

һɫһƬ̣ûӦ

ǣûӦ򲻵ѣŻԸκһΪС½һЦת뿪֮⣬ʮ죬Ȳ룬ֻõ¥ؽˡԹҪץʱ䣬ƾŻֹΪаһԼϣŻѳ˿ͷ½ȥ֮ʱͷǣҳé®ɬԴʲ빬ˡ˵֮£һ˫ǧۣ֮Ȼ֪Ҫɡ˵΢˸̧ͷ˦䣬תȥ

ľڹϣ¥ظģһˡɴӻһɫЦٰƣվ㲻һŰɡ

㲻һɫ½ȥӰЦСѾͷ˼˳̶ˣ뵱½ƺ̾˿ûȡ

꣩

94

 ...

лҪ˵Բң·æȥأûʱ£ָٶȡ

½رʱǻƻʱ̧֣ͷԶʣһϼһƣ֮ɫǰʱȻֿʼꡣ÷ͷʮͷ½߱룬÷꼾ˡߵԼңʹ˴ɡԲ㷢ʪ°ڡ

ˡ߳½϶ׯ£һֵݸڵС澣ͷԸھǰⷢ½½ҹ

½һ֧Σû⼸Ҫæ𣿡

߹øɽ˲ңǡ½Ǳߺüûȥˣ»ȥʸĺá

½ЦһҲֵüңֻĽˡ˵££ͷԾƬ̣ȥȥɣҼɫ·½ưزϲװݶׯ߸ϵĴΪͽÿÿȥ½Ƴk½嶼ױ¡

մɡȴԺˡҽʦɫǣʣʲôô

̧ͷһ½壬վϸ²ǡǷʹ

ʲôŻѪˣ½һǰղǽȥ٤ݣûȥ죡ԷС˻ر½㿪ʼŻʮλҽʦȫӹҽæýŲմأϵķСȴһɫһһէһȻɫ˿˲

٤ݣڲӣֱ˵ȫۣȫ˳ֻȥˣ಻֪λֻһţȥɡһ˵꣬ͷϢһ졣

㲻֪λ㲻֪ѵ֪ô죿½ŭµʯִһ棬һȺôܣСʲôأȽ˵˦ðߣæ׷ɡ֮£ɡ浲סһ˿

ұͷĽ¿һüǰŶ룬ԶԶһҽʦŮڣﴫƿʲôһ㣬һŮӵ㾹ңҲˣʲô˼½ü˴һһӻµŮ澴ſڴżҷһۼſڵ۾һ޴ܹңҽʦҪɱңδô£ȴաҩϸܳɫͨ죬һҪɱ˵ӣֻ㻹˭ˣұȫ㣡澼״һ㵽ֱУңң

Ѯ֮ϣŭաէ֮⡣ʣۼٵҪ䣬ȴһȣ¼򷢵½ƿűߵһǰץסһ־˦ڵϡ̧ۿ½壬һ񣬼æˣﾴ

½˿ʮֵŭ𣬿һҽʦŮ澣޲ڸӾ߽ȥ˲Ÿɾݻðȴ־û뵡˿ȥˡ

Сϣѣɫֽң֮ǰֲࡣ½̧ۿݺ߬ȭͷŬƽʣô£ǰտɫõģΪͻȻˣ˵ʳ٤֮ʣǲôҩˣ

ʹѪˮ٤ȥˮģޛѪʹؽᣬҶϲôҩǰͷǷʹҩﱻ˱Ķ

½һ̧ͷüʲô˼

ʹҩﱻ˹ƶ˹Լ٤壬Żᵼ·ʹһʱѪġùһ԰ϵҩ룬մմ׵ҩưָմ˼ɫС㡣罫ָݵ½ǰɫıϸƣģһŲ֪˵̧ȥԱߵ崺Ƿű׷ɱСˣҩ崺һֵҩȫϹģµģʲôˣ

崺ͨһ̱ڵϣ޵ԩ뷽ʹԹ޳ģҳԱûҪȥҩֲֻһ֣֮Ұ˲Сˮ͵⣬Ǿιȥģһ·˭ֹ֪˭֣ôʲôҪҵİҩֵһ´ҩ˰ɣҼģҲ۸ңҪұڹҡҲϵģ

½ԽԽŭһ۵ݹȥ崺ɨһһŮҽʦ崺ھŻҲ꣬ϲ¡üȴƳŽǵˮʮ뵽崺˵ĻʣСˮô̧ۿ崺ҵˣҩ

ġСžȻģƽʱܻճˣһҪչˣҿССһƬУСҩ½Բˮʮ۵ȴһƬ䣬СųʱδϸϸֻСŴãֲ˵Ҳδϣֻһ¶ͻȻһ£½岻񼡣

½峯ˮʮ֣ˮʮӿȴһ½һü߹ȥˮʮһͷˡ½弸׷ȥץȵʲôˮʮȴ˵ʲôֻһ֣Ծɲ˵ֻԵĿ־½ֺγǣвϲ־ʹֻˮʮһ½ֻʪһͷкɫѪҺָһˮʮеոδϸڣһ֮±˿½Ѫֹʣ˭˵㣿

δˮʮشͻ˵ʹˣˮʮһæ½֣һ·ſڵҽʦ˽ȥôҲƣһ۸ѵķСţһԾ˷СŵĴs׵̺ЬҲѡСˮʲôҪȥˮʮһñ˷Сı

һʱСȴǲΪȻоֱȴʣ˭۸ô

ҡ½Ц߽֮ǰŭȫȻֻһǳЦ̡齱ߣƸһСʺãЩô˵ҩʲô⣬ŻѪ

û¡СҡҡͷԺθЩİˣո˯һ˵̧һɨŷִǰΧ˲ˣһ㶣ôΧңʲôô䣬ͻһͿȣµֹֹסһûɵһѪùһԵİ׽ȥǵѪգ½űɫ԰żѿһԾĬ֪Ǻá

С㡭С㡭СŸɺãͻȻʲôƵģʣ˵ȥֹǲǣҶûУ𣿡

˼ˡ½һĻȣЦܺãöˡˣȥ

Сűҡҡͷֻɼǵ˵ǸĲûȥ᲻ԭҰɡ

ˣȥǣҪٸҹ㣬½ЦСű۾ЦЦ૵һҵˡˣ𣿡

½֣ǳЦ䣬ҿġ䣬ſͻһװ½ĶԵׯƷ½һüֻСŵС£ȥæɡ

½һЦҹ㡣һתͻСֻæ߽ʣʲô£Сǣ԰С㣬Ժ˯ŵʱҺúչˮʮҪòá

½΢һ£ЦãҴӦ㡣˵ķСŵļ磬ҿֿʼʲôˣѽֻܺúϢˡһ֣ʾ˶ˣֻͷʹɫֱߵ⣬ŵĲвأͷһҽʦһѵ̬Ȳұһ

תͷһƽʱģȴˮʮͣ˼ģмӣȴ֪Ǹģѹѹ¹֮µҲ١ͷȥԸСŸǰ£С֪һұΨʣ˼ˣֵ崺ңҪٽһȥУˮʮһһҺúöΣʹԺȵҩһָţ۾Ƴһ㣬Ҫҵ°

95

 ...

΢ͷ½ŭӦǣɡɡ઴졣½ƺ½ƢȲ٣ƽüľһϷСŵ£ŭԳü̧ͷ½壬һɫһȥֹڶδЪϢвЩۣڰοİɣʹ࣬һ˲ܿͻ᰾ȥġ˵괹Ŀȥĸо

½δĻֻתͷһԵĴˣ˵ׯƷڿͷô

˻ڱſڡǴ˹ֵԸ뱤˵ֻҪһ仰ߵġԲ廰ʵͣҪȻô½һװ½ưʰģ;һһʪ˴ȹ˼ͲЩס

ˡ½һֱڷߡһ·ϸбɣմѣеڴʱǰʪ͸Ǳſפƥͷ֮һ곾ʪ͸ðڵɫˮܵЩףǵЩʱֻһۿȥɫݣȫû

ǽǽڳ괦ɡˣ½߽ڿĴſڣ̧Ż

һͦһ˴ֳؾׯƷǰ൭֮£ǵˡ

Χֹ֮£ˡܴӦ½½ǲׯʱҲӦˣ¥ׯصʡһۣȴҪˣֻҪӦŻǰׯһŵǧ𡣱Ӧܾǡ

½΢Цֻ¾Żмƽϣ²ׯ֮ԸˡλƷһ·࣬һЪǿԡ˵һùǽֽɡȴתҪر˼ˡ

˼ߣֵׯһҪʱ˼

½ͷк£

ׯǰһ˰·˶ȥһŴ˵ǹ󱤷ʹΪԴʿУʮ㣬ɫ࡯ׯ֮Ըܽͻ

½ͷұڲʲôɫ࡯Ҳָ֪

һ꣬˶ߣơɫ࣬䣬ʮ϶ǶھŻ½һԣ뵽СŴˮʮˣмתбѻȻͷһЦתȴǡɫ࡯ұ֮˵õ¾ӦǾŻ֮ׯڣҾŻӦ˫ַôĿ΢УЦׯ屦ز֮཭һﻻһﵹɿǡ

ֳթһۣпЦã⽭˵ĵط˼ʣ

ʧġϽű˵ׯղ°½̧ɡһ˫ϸ媡

˵ЦǶ֮һԵοֻ°ͽΪزأҲûʲôô½Բ˳ĬΣͻһӵԡ½΢ȽɫཻϽű°һŻ

½ȴ̲סͷЦλЦءɫŻУӦһҪúչꡣʲôҲỻġһ˵ɫ˱䣬½̧ȥɫʣбô

ĬƬ̣վû˺Ϊһһе͵¡˷̸Ҷ˻ᴫׯΪ֮ɡתͷ˻ƥ̤ȥ½˱Ӱĵׯ¥صǺ񣬲ԴȴҲĨ䣬Ҳ

½תߣȥ˼ɡϣʣҪһȥ½̧ͷһɫּ½ʪ͸Ȱҿɫһȥ½Ǵʺðɡ

½ȥ£αϵ졣˵һЯ괵½ֻһ䣬һùֽɡԼһȥɣȻңˮһҪϴӣʪ˰죬ܵúܡӦһһ·ðȣȻȥˡ

½嵽½ưش˺ãԴʼ䣬糣ػͶ½Ĳɵڵ񻨺УʱʱػŻһ˫۾ȴ⣬һƬ滨㶵Ȥ½ưڳУսˡǰ˵߲ô㲻ʵôڡûе֣ϴ߻˶ûãȻ͡½תۿûã⼸¶ʲô½ưһûгôܵĽڰˡ

½Բػַöˣûл£ֻԲһŻҸˣ츳ͽһСŶҪߡ½ưδ˵꣬½ȴֻɫ䣬ֱűߣſֽɡ뿪ҡ

һ·첽ԶԶţԽصĵ֮ϣ½建ɡվƬ̣徲ˣϸʣſţɾı룬Խ䣬ʹ־ƣ۲ѣդˣ̲סС

䣬Į糣˰οǵʱǹ£һһЦۻϲһˣϲԳһ࣬Ҳʮϰߡ紵һ󣬱ϺëҪ½ĨĨɤȥϵֽɡ۹һתȴȼ֮⾹վһģˡվߣԼ½弱æתȥ俫˿۾عͷüȵ˭µˣô֪£

һȣ˹½ſģȴʮǰҲûڱֱϲŰɫ·һȳһȳأʲôˣȥǻ½ȡЦȴʮɫü߽ΪᾴһػӦװʲôҲδƵߵ

ǰʩ񣬻۴һͷһЦ½ڻһҲ֪ؾͳһŮõĽһֵݵǰ

½㶿ŵݵǰعһ˦ȵ񣡡һֲᣬԾ˼һ˦˱ײϣѽѽһվֱЦ׵Ĺҿһ͵ޣʪңϧ񣡡

㣡½屻һᱡ֮ҭɫ͸죬ŭСģʲôŭæ˿ЦǳǳΪɲòէȥᡣȷǸģ¥Ż֮ʱҵǾŻ̧˻Цҽз⾺ֹˡʲô

½һ㶣δĻȥʰϵ۹ⲻɨǵġմ¡֣ʵǽմµӣͽ͵ģ

ͽӣǺжˡҷ⾺֮ġæ͵Ҳ˵ǽضҪҵմϵģϧ˿ɾͳˡĴмӸңͱҵĲˣ

˿ȷʵǾŻˣ½룬ǣĻ߱ҲʶҲգʶã˿㼴ֹ֮ˣ㾡ֹȥɡ˵ɡߡ

λصȥأ׷ϼȥ½֣½ϵģֲˣۼһݸ߹ףʹ¼Ҳ϶ھŻӦǸ㼱λ˵һֱæľŻ˵䣬˽ͻȥǲֹ˵ûҲðֹĴҵλˣ

߳½屳һЦȴҲûͷ⾺ɡԶ㶿˼֣ͻʲôƵغ½Բͷʲô£

⾺˵㻹ûʲôءһʱпɡͤͤа߲յɫĵüӢ˵Ĳģ⾹֮ǰŮȫһо⾺ȻһʱҪ˵ʲôҵɡͦÿġ

½ĪԵ̧ͷ˿ɡ棬ʮɡôҲƲʲôر֮кһһ۷⾺תˡ

96

 ...

÷꣬ѽһ֮ʪΪһɫϲƫһ÷꼾ǳ

ٺ컪ڲסͨ˪֮һɫ鷿ü־˼Ѳҳ֮ϣһžᣬſ˫֣Ѫɫʮָ֮ǰֲ࣬Ҫù˪Ƶġ

ɿŶ룬һɫ̧ͷƼһۣʣоͣɼɫϬͷȥ̿Щ

͸̿ụ̊кͮͮʮ͸ʯ񡣻һɫ׿ţܰķɫӳϣȷƤϸе¶ȣȴʼůѪڰǰɢľᣬһɫ̧ͷһۣ۹ⲻԾ㻬ĲϣĪӿ죬һʱڸ۶üѪҺھ

ɵźһᣬ̧ϻһɫƿ΢Ѭ۾ȴЦһЦһɫֹۣ¼ҶķУȥøҡ˵̾һֵˣȥɡ˵űȴͻһĺѣĿҡμ׹֮ʣɴסһһɫֻɵůģ䶼ŨŨѪ㣬һɳ嶯ȻӿһֿסĲȻԼĴߡһȴû˿ܣŻһɫһ˫ַø

һɫ˼ڼɵĲһ󣬴һȴǽ˿ȥȴһɫҽ

ҽÿ죬ݸŻһɫһɫ̧һۣĺ顣ҽԵ˵ͷδҲδٽһۣתϱ߸߰ȡһ֧δõ⥶¯ɳѪʪܡ

ǰЩҲûоѰʥt֮ѪޣΪʱ޶ôһɫ־Ŀʵ

Ҫ롣ɫҩ۶¯Сĵˣ¯ðһ̣תѵǰЩӹˣˣ󻤷ۻ벻˵ںҲأһ㣬ɿСֵ֮Ѫа֣Ȼ˼ӱ¯ϣɢȵ㼸հգֻ滺֮áѪҰҩһҲáֻģһĥ

ҽ˵꽫аƿջУȻһվֻѬšеĻһɫȴһζܣĲ˵ˡҽߡһɫƬ̣ǼѬ㵭ʱů˼̧֣ͷȥɣüһģЦɢô

ҡͷһɫЦһֹ¼һЩؾҶУȥһ˳ţ̳ɡҶ᷿ȥˡ

󻤷᷿һС鷿Բ룬Ҷʯΰ£Ͼ涼˱ңһɫмҪ֮ʰ֮ǰ࿴һ᷿˷֮УǰķˮвĿǵĻͲͻ֮ǰһҹҶ̤ҹֳֺУбЦԣ㡭ϲô

ϸ꣬˶ƸСһɫͲֽͲ߰˾һһ⿪ˡһɫĴһ֣ǳײһ㡣ƲԭһжӡһɫչһһֱһأͲֻʣһ⿪ϵ˿һɫ޵ŮӣӳΣ綯ЦЦַϣĵſ䣬ȴ޷绪һɫ΢̣չĿȴŮӽһƬѪ֮ɫīȾѪ֮ϣһɫ΢̯ڰٿǻŮӣȴǼѪĹһ㡣

һɫ΢Ƭ̣ͻùЦ⼸ľɲһۣȴһɫһְһ渹Цͣȴ˭ҲȥʣվƬ˳ȥˡ

ãһɫһɫݣ¡߳ɡԼ᷿ʱƻ裬ż鷿ɫֹΪ뵡ǰΣأԴɡȥֹʯΡ

֮˼ǰæʯƣ΢һɫǰа谵֮£ƲҶݣֻһͷڷϵİ׳Ĭһᣬ̾˿

ҶδŵһӦһɫ˵˵ɡ

Ҷԣ΢תתͷʲôأͻȻ˵ôʧݵĻƷ೰һɫԣ˳ĬΣӳ£һʱΪ͡

ʲôʱˡҶͻȻ˵͵ƣһҳţڵһյһⴺһӦÿ˰ɡ

÷࣬һǰ֮񣬺ɫһһɫԶЦֲǿ֣̫ã־ôʱ㲻ˡ

ҶĬƬ̣תͷ泯⣬ԼȥǰһƬݺӦģҿʢŶԡ˵ͻЦ̾Ϣֳǰһ죬˺ȥ

һɫЦڸоʹǲǣѵζζ֪ˣͲѱ¡

ǱģžÿȤôҶջ֣䣬ͻʣһΪʲô

һûһɫһҭμ䣬Ƭ̣ΣΪ˶¥ǰѽϳ¥أҲûʲôҸȤˡ

ҶͻȻЦЦûһɫĪüЦˡҶһ䣬ЦøΪһɫȻڣһֿסʺȵŲɱ㣡һߣġ

ۣһʱֹʣҶ˫ȥһɫκգκöķ̣֮Ըɱң˻ɹܳȥùʬ뵽ҲǣңҲٲ

ģһɫȻһ죬ҶһǾ¶ͨƴѪĳ嶯֮ʱй֮޲Ȼּѩ֮Ʊ̣֮ҶѪҺʤ¶һһڱ㳯Ҷľҧȥ

ҶһǼʳ𣿣һɫһ㶣ҧһڣһʱֻѪ㡣ҶĿӣŲܶ鼱ֻ֮ܿƾܣ˺£һʱץûһɫκᷢңͷ·ˡһɫüһץҶָһȻһ֮죬ҶʹȻһʶҪһʱֲܶѧ˻һɫſ侱ҧĥһɫʹ֮æɿ˿һѪ졣

Ҷûһɫ̲סͻ÷ЦĿ׳ȴܼһɫǱ֮״һ㣬渹֣֪ԼɢѪմ»棬֮һɫǽ򱶡أQsuucm

һɫģụ̆ǰһҶؿڣţұ֪ʲôҲɣԱȻ˦䣬һְš

Ůҽʦûһɫɢµģ㵲ѡָ߹һ˿ʮ꣬˯ʱδҹһͷⷬǱģȴ֪ǰλ͡ĿԵ´ѪĻСϴѪģ˿ڣΡΡϰɴ˽֪һɫһ˼ձֲ·ˣһɫɫ֮ѿȻԤ

ʱݱϣѽҹĺһɫվһָϰɴʹͻһЦ֪ǻãղ԰׵ɫʱ֬Ѫɫһɫ֮ʣŮ̽

һɫɢ£ֻ

Ů̾ȥֻأվ⿴ᷢĻһɫ¼һʱ¹չشҶ󻤷ʯηɱˡ

һɫڷһ٣˳£һɫﵭȻʣ𣿡ŮҧԼϵѪʱʧѪãв֪ûСֻʹǾȲȣ

һ㵹еհһɫڰЦһǶı˼

97

ͽ ...

½бҪΪǰղǶߵ֮ȥ½ưǸѵһΪʦΪ½룬Ȼ˻ϲ½ưسѿȣϾǰһġʦ𡱣ϻӦͽܵȥ

ҹ꣬ʱգرˮԣѵµ⡣½е½ưصʱ½ưָһ˵ĽУʵЦ

ˣ˵λӽ磬ֱۻһȦҲΪ㣬ֻϵЦȴճůĽ½ưְֽ֮࣬һֵش̣ε㲽ֺʱ硣һǰ½ưؽ̹һУڿڶˣȴǴδйĴ顣

½ʹһ£δ߽ԶԶͽʦȵģһʱҴ

˵۹ƳһȻ񣬳¶ĿЦݡؽ½ưأһһȳ߹Цô㰡½嵭˵ͷԶ½ưسһۣת᷿ȥˡ

ε½һ䣬⾺һ㶣ȴȤúܡ½ʣȴҲû׷˼ֻ˾䣺ȥɡ֮ʣ⾺׷ʵʲô֣ǾŻĽ𣿡½ͣ˰ɡ˸ֹ֪ձ˽ȥ

⾺۳䣬ü˵Ϻպգһʱ˵֣תȥȻһۣ̾߹ȥˡ

½᷿ʱ½ưڳˣ΢ţ֨֨΢졣½£һ赭޲ɫ½ưһۣ͵յͽܡɢ΢Ц⡣

˵Цͽֻһ½ǾŻˡ

֪Żĸδ½ưسĬƬ̣ͻǸʶսˣҾˣҺΣ½ЦһŨŨǼ٣ȣ˻䷺{ɫ㡣ûǸ⣬˦ȥˡ

ƻֻ䳡½ưؽԣ޴кԽݣԽ죬ߣ﷢£գ赽˶սڰ˲㡣

ҸýĶѽ㣬Ĳ㣬ʵݲ

Ҳ㲻ʺս

˲ûгôܵĽڰɣ

յͽܡ

½ư֮鳶ۻأӽ֮½ĿЩӣǴ֮ʣӦֹϢأһʱʧǣһҧԼԪȻ֮˲伲磬ӿؿʱͻһ,챼ߵĻĺ·ɽ,ؼ,һʱȫ,һݳʹ,Ѫ漴ӿ˺ͷ

½֮ĸ,ʱȶ,СĽֻǹ£ѹȥᵽһٴβӣԪβѨȻһɢȥȻ𣬰ʹײ֮кɷ֮ķ½Ȼһѣǰ߻ħ֮ǰ˷龳޶£ɵ´塣

亹ֹ֮ʣͻһ͸֮ǻȴ˵죬֮ɨҶ߽ͨ½һһ,һ,ɢ֮Ȼ,֮˰ѽһ,ŵŵ˳һڵأһƤбһ˷һΧ֮ϣŶսվδ̫˰ɣҲ֨һδֵˡ

½建ƣԺ£ͷһǷ⾺һתĪԶ͵ãһ˼ʱʣͷȴһֿ죬ϸ֮¾ŻѪһ֮°£мʤǧһȥʹȴҲҶ¶ɫֻǿ˹ȥ⾺ڳߵΧˡԵл㡣⾺ЦŰ˰֣һ̧ͷͻһ˫͸죬ӢüһģѩϷĳϼ֪ղģȴ̲סһֿۣһۡһͷû¾ͺáֿһת㷽źΣգʲô

¡ű𽫴˵ؿ˿˿ʹ½˵ŽסüһԵΧŷ⾺ˣһ͵ʱŬǳʱͷŻˣС¡

ʱŬɽԼ˵ඡ⾺ЦһЦֵһǸԿˣ˵ʲôŬ˭Ҳšղż䲻ȴҲŻȵûɡ˵ǲǴСŬĳɹ

½һЦĵ˵šǸҴҹͣʲôʱҲ˵ɵز֪Լ˭ദĸоԣĪ˲١һᣬСʱĶáڡ࡯ֵıҪ˰ųţţΪ¶⣬Ϊ·һ·ƽ͵ģϵ£ҲΧһתԶȥˣ˵Ķ֮ﵱ֮ԣ˴ʱĽǱͷԼ̾˿أЦҪЩ¾ͺˡ

⾺һȻȷǴ﷢ĸ̾ź²һȣЦ˭СʱˣԼǲġһᣬǰи簮ңСʱܾӦ֮£̫֮࣬Ϊ֣˵ǽţұƫȥ˵ãұƫϲġˣžĻôȷֻڵɽͣĲͨ䲻װЦ˵űĻз޷һ̧ͷһЦˬʵźҲġǴҲ̫ңһظԭңûʲôµ

ȴ¡½һĪһ嶯½ƺʱպգŻǽף񣬱˿Ż۹ȴǲ벻м½ƺŮ˶̫¡

⾺Ծ㵣½ƺŮһԭ½½֮ЩڣһʱҲ֪Ҫ˵ʲôˣǰĶԻҲͦ޴ġһᣬ½Ҳûٳ⾺תȥ΢ͣ˼ţûһ㲻ʲסҲҲûô޴ˡ½½塱ʵҲûʲô˵ġͻȻһЦοɣʲô½ƺŮŻı˵ף

½ĬȻã̧ͷʱüҴżЦ⣬Ŀżָмۺǳᣬ紺ˮºᲨ⣬⾺ţֻһġݡһɵ˾֮⣬Ȼһ飬ͻȻˣæ

½ƼվߣȴǰһԵİƤˡһù顣˵䲻棬ַһҳһ֮£ȴǴʧɫ⾺ת飬½ɫ죬ʣôˣ

˭ģ½ʣѲղŵŮ̬֮⾺һ㶣ʵʱλҵġ

½ͫһִָڿ죬⾺ľ֮ʣȴָһһ٣һֽ֮죬֮ᾹųɼƬһǰ׻ĲƬ

ѽ㡭⾺費ɵôôϲŭ޳

½һִֻʣҳĲоûһ۱½׼߶ȥ

98

 ...

һ·½ưңŭţȻһ½̤룬һƼе½ưأǰво˦أüνͣ

½ŭɫ½ư΢΢ץǰҳֽƣ˻ȥûʲôҪ͡Ŀ

㵹Ǵ󷽵úܡ뵱ҹǰҹΪͽһˣͽԼһѪװɰײһ͸˱ˣ½֪սΨһϣ͸һˣ

ұµˣƯ㴩ϻ˴Ȼ֪뷨ֻҲ֪֮κ֮˵֮ġ½ưﲻ˵ʵڵģսףҺ޲ýһᣬǸýĶѩ֮ܡ

㣡½ŭģһκײ谸ϣѪһڣһŨѪӿͷغȥһǣ˳Űߵ£˻½ưأͻһЦ½òĶҿ˭׵õǣȽҽˣһ߿Ѱͽ

½ưۿ˿ɫЦôңɱң޾嵹мϷʣ߱ʦ֮½ƺŮôںֺýţһҪŻȥġ

ʦ˵ĻǴǡ½Цţǰ˳˵ĺ⣬ָվֶֶϽء

ھĴ磬ĸףӦСͽ̹Ϊʦ֮¸ĵɣѾͷ㲻ܱο㣬ҲԲںԼĽֻյ㸸׵ĸǰԭ£ɻسΣóҵҪĿ࿴ˡ

½ڲ谸ĳָնָͽףйһ˿⡣Ϊʲôˣ˵ƵҪءãŭҲãֻͻһš

һ·лԼңײ˶ˮСҲͷ߼ҲȫȻӡɫĵСɫò԰סδ˵꣬½ʵҽȥֹȥˣ

ɫ̵ȥȥˣ˵²ʱŽг¿ȥġ½һɣȥѳ¿׷⾺ھŻһ²ֹͨԴҪҲΪʲôֻ˵ȥˡ

½е齱ߣƣɡԺ˯˹ȥʱҹĻ΢Ѱɫ齱ߣǳƵȥûУˣʣ𣿱ڻûԹء½˰֣ȥҿ

ʹںתġŷСŸպҩ룬ת½ǡСæ½建ˣ뵡æûʲôæġ

ɫܲءСŵ

½һЦҲЬӲˣҲһᡣ齼СŲŲ½һһ࣬㼫ƣƵòСŰţΪ½˯ʱͻʱأ꿪ȥOɽŷݰɣСʱ򳣳ǽȥǱء

СһЦ֮ǰأôͻȻȥɽС·ôˡ

𣿡½˯ŨŨСʱ㻹ʯءСţĹЦݣ΢С澽յ򣬷СſߣĬãС㣬º˵˺úȥҶ

½΢΢ſʵʱȥŷأ

Сŵҿܲˡ

ϵһ½˵ġԶ߸߷ɡ𣿡СŲ½Ҳδʣ˸˯ȥ

.

ضҶջָ֪ʱʶˣȴҲоһܣ۾ͺһ·оڱȴûʹΪʯУǼһȴᵽһϤζһգǱʸС

ͷΡڵ

ɢһϵشҶüһ壬ҽʣΪʲôҪң

ΪҪ㻻ۣӽ˿ڡҽͳţģ˺ʹ˰ġҶһߵогü̧ۣͷԺ˸ᣬַ

Ƭ֮˼ЩѣŸ۾Ҳʼʹһʰƿ֭Ҷþȫ΢΢ҽ۵úܡ

ɱµˣʲôۣһ仰ǸΪŮҶúǶ죬ȴ벻˭ɱͻһݣʲôƵģȴûɱɱҡƬֵ̣öɱҡ

ҽ˵öԣ̫ãˡŮӻһ䣬̶߽ĽŲȴҲɱƹ񡣡ƮƮһ䣬ǽŲȥ

ڴʱҹֺڰײ棬۾ʹбҶֻ亹ʱŶ룬Ųǰһ˿˲ĶͷҶһס֧֣ѹ΢̧ͷŭ۾ۡ

ֽ֧һ̶ȴҲҽҩɡһϣҶŵһɴ̱ζбشյĴߡüͷߣҲȡ

ȣ͵ɡʱ䶯ʹ»ŮЦһ䡣Ҷȴ亹ĬĬӹҩŵζˡŮЦһ±ȥ

գŮչҶȴ˵ֱһҩվһͻ治ǵô˰һȴҶžףҩһɣһµѩ׵ĶбϡŮһôСģԼϴӰ

һʰޣҶһԲ׵˼ת̽㸸أ

Ů֮ԾƬ̣ǻ˵ɸȥˡҶĬȻ֣ʰ𣬹򶨵ȥʲô£

֪˵ǺԶĵط

㲻ôҶǽ׷ʣһںļ£ĵԼĺܡֻԷĬһᣬȴҽⱻȥϴϴ죬һ˿

˰գ˻ҶС˯һᣬһΣϸϸ亹Ů糣ҶһùԼŮҲ˵ʲôҶĿӣȻܾŮԼ²һң˾䣺ʲô˴ؽߣչôʱҩλѧƤߡҶԲ£ٲ

ҹΣμ̫棬۸ڳһƬ޹⡣һ֪ǻãԩΧԼԻϸȥȻһһһȴоϸԽšܲ´ӣһʹǸսӺõĽŽܳأҶоȴĽŲߣԽ񣬴ſҡһǰܣһ·ֱ棬һ̽ſæųȥżһˤ֮ʣһͻȻǰסʣôˡ

ҶͻˮþݰסңҪɱң

Ҫɱ㣿

ĸס½ƺлͼСšǶҪɱңҪȥǡ

һɫֻϢģϲ˽⣬ûҪɱ㡣ҶһæˣһɫԱϽŸһҪ̱һɫһַšҶƾܣһɫüһ壬ʹ뱧ЮŽˡ

ſҶһ·ʯﲻǸΪʲôңʲôĥңʲôĥҲ£

һɫһֽ䰴ϣһˣҶ˵һɫƬ̣վ֣𣿰һᡣ

Ҷŵһһ㶣Ȼһɫδ˵ϢδҶܸе˾ԼԶĵط޺޽ȥİãϮԣһᣬ֪˯

ȻδһΡ

99

Ǹ ...

½⾺ǰǱҳ᲻֪ʲôʱ򱻷⾺ճˣһбŲýζ⾺ԭԽ޶øУ½ƷȻһ飬ⱾӺ治ѣ˽ȥȻأЩ硣½Ȼޣǰ̲סһΣֻһȫʧǰĻ𣬰ؽ˹ɽУԱ߿һǾŻĽףǹ͵֮ͨ㲻Ҫˡ

䣬½ưؾͻȻˣСӣȥ½ưƽղңҿᣬֱġһ۾ֻŷ⾺һԵ½ޕ˲һԼС֪ʦͽ˲ͣͷҷһϢһ⾺Щ΢㶣½ưؼ½ǰ⾺ˡ

еǷǺûƺ˭ó÷½˰ɡǽͻֹȥΪΪҪٻŵĳ¿أ½δлػ˭֪ǽ׿˶ˣȻ˶սףϲͷߵġ

ɱ⾺ȴûҪȥǺĲĳ̶ֳҲûҪ˲ɡ䳡Ƿ֮бƺһ½Ϊ⾺˵ûʱ½Լˣʶʱ򣬷⾺ĽѾͬˡȻԼݵĽ½忴ŲЦķ⾺ĵǴӳΪáĳһ˿δݵڴϣˣΪŻáֹǸ˵ˡ

÷꼾ڲ֪йȥȻعʱǰ굤ѿлˡҹﳣѩŷԭ˶

⾺ȫˣ֫ȽֹӿΪӢҹѩѩľˬͥˮ棬ܣݼ֦δıĹʡ

ѿ룬ԪŻ϶żϲɫЦ⡣ŻŮڶ࣬⾺½ߣһ·úЩŮӣݺϲ߲ʵмõĺֽĳ¾ơ⾺ڴкŮЦӦţͷšǸ¥ҵˣѾʮʶˣʶЦһЦϼ仰ῡӿʣ˵ֱˬһɫװĵӢǳ˵޳ü΢΢ţḡģȴÿŮӼ˶ϲء

½׼ţһīɫĳ磬ôñ⾺ǰ˵Ҫһȥ½嵭һۣáǲȥеĳﲻֻ˷⾺һˡ

⾺ԼĺøУ½δӦȴǲ֪ĸ¹ȥˣֹȻûŻˣ⾺ҲĬûйʡ½ʱ⾺˼ڴ˵أΪԼΪ˽һ⾺ҪȥҪôأûκɽ⾺Լļᶨȴֲ⾺Ҫʲôŵһһ죬ƽţ˼ȴǲ١

֪Ҫȥ˭ô½µʱѽڡОױֵƻԪʢ֮ҹҲں˭ֻǳĵġ⾺̧ͷһ컪ƣתЦ㱻Цû

ֹˣһɫ½⾺΢һ£Ŷһδ˵ûȥһɫΪʲôһɫô죬ҵϡ½忴Цţ¥ҡ

⾺ֱһʱ½ЦЦЩǿȥɡ½ͻȻ룬ֱǧѵãǰ˼ͷ⾺ʣ𣿡⾺ԥһᣬһ۷ŵ¥䣬ȥ

ǧӳ£½һյӵƣˮ˿ȥƸӲӵ֮Уת۳ǧյյеһ䣬ֲ治⾺ںվţⰲû˵½֪£˼֮ͬһҲ˵ԱЦ½ʱҪֹȥأϣ˵Ҳȥˡȴ˵һ⣬⾺Լûá½վͷ֪ϲ֣ȥɣҡ⾺˵ʲôȵȥߣ˸šģҲ·ġ

⾺Ĭһᣬתܽ½Цţ룺ŲһյƵʱ䣬⾺һġ

½ϵ⾺Ƭ̱ˣҲûԶȥվ½弸֮⣬ȥȺûȥš½תʱתʱƳ˷⾺һЦȴװδֱ˾䣺ر·⾺һ뿪ˡ

ľûȥ¥һһɫӦþԶȥˡ½롣һر˽ŻŹϣ̳ڣκڡ

ڶ磬ؿ½忴վ˰ҹķ⾺̤ѩǰָϵİѩЦԲΪһˡҰ㰾뽪РРʦҲء

Ǹ⾺½ֻ뵽֡û˵ļ˱

.

Сϵ˿н,ƻϴԡʱ,ָ,һķָ.Сſ˿ͷ˿ڴķɫ΢΢͹ΧƤ롣

ڵˮСֱ۵ͷԼ.ģ,ͻȻŰ÷ƿƿ,ѵĺɫ,ȥ⻬,ȴкۼ.֣ͻȻԼˣʵ˫ʮ껪ӦҪʼأȴѾˣܶ౯ϲʹˣľ̾Ϣţ˰ٵһ

˿ںˣԪûأţβȥߣ˵ÿҩϡСģҲšСѩ¹һһֻȸѩʳСдһָۣһȴ۵ؾĳˡ

߽ʹβȥأ񴺷һůˣûз磬ﻹҪ½ģСţӦá

Խߣůͣѩڳɴˮһ̲̲·ϷŽ⡣Ȼǣ֣ȴˮʱȥĸ첲,ҲΪʵûиоӦóΪܰĳڷСſûҪΪΣߵƵĶ޲ÿԼ첲

תһȦͻȥˡǣ˿Ǹоһʲô񡣷СſһԶߵѩ޳Ц룺ôҶΪϿҶӰӣһ·ȴûκθоҲûС

ҹǳ˯̺֮һ죬һƣˮʮ˽Сżæôˡˮʮֻߵǰһ죬Ҳ֪Ūһ⣬һһٵԡǰջῪ˵ŵͷӲΪСϸŷ˼ϸѩȴֻ˼˯£ͷһЬҲûһ˫Ŷͨ죬Ҳͣôˣ𣿡ϧֻ֣˱ӣ

ˮʮе⳯ǰ˵ݣֵԡС̾͵͵ͶѾǵһˣÿζҪ˲ſϰݡҲ֪ɵֵϰߣֲȱԵġһùǸմЩϸϸĶҲ֪ʲôŽһойɵѪüһһԶȥĵζ治ô

СŽˣˮʮŶ߶µѡСֽãʣ͵͵ܳģˮʮۿȴ˵С£˯ɡأԱ˻ۣȴ˯ˣһۣˮʮҲͻüͷһڱ¶һ˫۳Ц

СſĬ˻ᣬЩҪˣӦңԺҪԹԵģҪһˡ

ˮʮһ㶣ߣСŵ˵ͷȴϵҲߡ

㲻šСͷ£չġٹ㳤ˣͿԳȥһЦܲһֱҵġ

ҲߣҲ㡣ˮʮͻ

Сһü˴ıӣ˭˵Ļ˵ôСԺӻءңкܶ˵ȥϲ˵ţдǳǳЦ⣬Ƹһһļ磬Ժ󰡣һһˣӦ˵Ư󷽡మϧΪῪʼȫµƽһ֡ʱڵĹ¶һʱģܿͻˡ

ˮʮųĬۣ˯ȥ

.

ϴԪ֮º󣬷⾺Ĭ˰£ÿȥ½ưǱߺ½ȴأ½Ҳ䵭Щǡ½ģȻź弸䣬ͷ˻һ֮˴ս

죬⾺ȴ½ΪԼǸȴ˵Ҫֹպߡ

½԰δ˵һ仰ŴƬ̧̣۵ҪߣҾɱ㡣⾺˾䣺ûǸ¡»ͷҲص뿪ҡ

100

ѩɷ ...

պ󣬷⾺Ҫˣڼ½û˵һĻҲҲ¶Ҳˡ⾺޺ţһֽӹ̴ϵ

һҹĴѩֱͣѩڵĴһ˷紵쳣⾺ǣߣѩһǳһţ߸һЩȴֻҡͷ˵

һߵţͣפƬ̣תͷ̴΢ŭ˲֪Ϳ֮Ҫˣûκαʾ

̴̧ͷŵŵ֪ͨ˱ֻΪβͲ֪ˡ⾺һƬҰһ޵ˣأһQ.sh.بng.ȴһĿ̤ѩԶһ˵Ҫ𣿡ʣѩһ侲߰

⾺תͷ̧ͷЦǡҪˣҪ˵Ƭ̽һѩ̤ϡá½治䣬촩һϴ廪ɨ˲㵭ױѩһģűƽվ޲١һ̡˵ЦһЦޱ鷢΢ϵ֬һ˲Ⱦ紺һһ档

⾺۹⣬½һֱŶȥ˱żɣЦʣ𣿡⾺ֻȥ

һ͵Զֱ࣬˳ӱߣУ϶˵ĻǺļȡԱһ·ɽмһƬյأ̳£ȥһƬࡣů£ѩڣˮ䣬ĿĹʡ

ûиʦҪˣһûϣ㲻Ұɡ½ںӱפˮ֪ҪˣһҪһߵġ

ôᣬ˰ɡ⾺²ߣ½嵽Ҳһ֮ԣڼʣ,˵˼ûˡ

ô࣬ϲʤҵġ½һֱǺҸ׷书˫ȵ£ȴҲ룬ңڻɽºɽء˵ͻס죬ƲԸ£Ƭ̣תͷһԲ֪ӻķ⾺˺ܺãһ׿֣ʵĺϲġ

⾺һ㶣治ѵ̧ͷ¶ڲסЦݣȥ΢ͷƬ̺ͻʵҿԲȥġ

һ㻹ǻȥġ½ЩͨˣһʼҵĴô뷨ֹ˾ִСֹģ̹ˣܵѣϤλôΪʶ˷ʮĹȥأ¿ԣһӡǲܵģ㲻ϲҵʱ򡭡

㲻ң⾺һʱҿԷģ

㣬ҸʵΡ泯ӣ΢Цο½廹ûҪסһ˰ɡ˵ͻȻһǰĽ۴һץһšȻ䵽⾺ǰץһ˫ǰһͣһ

⾺˳סʣʲô

˵Ҫɱ㡣һָЦ

ʱҰ羧Զ磬½һĨ羰ӳڷ⾺˼Щ㱡㲻ɱҡЦһָӮˣһر

ð½ӦһٿȻ⾺

ϰĶǶսף½Ľʽȫڷ⾺֮ڣżʽǲģһһҲɻˡ⾺ھŻĸ£սϰ㣬Ӧ½Ķ֣֪½̫ͣ϶ᶯϵĽԵ½˵Ҫɱʱ˵ûǸ¡

½ĽǴɱģ⾺ľ֮࣬佣ԽΪǿʢԽ죬ʼ׽ˡƲһתǵڼĽɳǿ½һ߻ħʧɱʮ̵·⾺жţһתæס֣ˣ½Цһֲͣһ̧ᣬɲʱƺ⡣н֮ѩﲻմ

̶Ƭ̣⾺֫졣ס֣߻ħˣ⾺󺰣½ȴδţ˫ĿºһӳһʽֱƷ⾺Ѩ⾺תƣһ죬гɶϣδһ̧ͷ½ĺȴָĶգֻ֮࣡

¾̣֮ǽͻһ٣½һһʱͣ⾺֪ӣĵֱת·û½СأྡྷԪԷڣ⾺ƣоؿʼΪ˳

ʱһ㣬⾺ƻԪǴ졣½תһĨƣЦݣл㡭⾺üĿᣬ´棬ЦһȴͻСһ죬֮ϸ⾺ֻǻһһѩ͵ع˶Уһͷһԭ½ĳפ

˵Ҫɱġ½սɣȴʮﺮ˪

ˮض⾺½壬ֻѪڰϵ½ϵĺѩڳһƬʼģǧ֪üľ˵

ֿʼѩˣһƬѩѹڷ⾺ͷʱڵȥ½塭أҺڡϲ㡭

ֻһ䣬ȴʤǧ

ʮë׷ףƬ̽⾺ȥ˴룬½վŲϸļͷѩأžһȥѩˡƬ֮ͻһЦֻֽͷİѩɨ߹ȥ⾺гȻˡ

ˮ䣬׶̹ǣߵˮ½彫⾺ˮ˲佫ʬ½Ļֻüһ·⾺ָƮԶˡվţ࿴һᣬˮ̫䣬̼Ųһ¡

תذȴ䣬΢£ҪϵˮɱʰϵĳǽϷ⾺ѪѱɱƬһƤһԶͻһ󼲿½̧ͷȥϲ¶Ц֪˻׷⾺

֮½ưأ½弱ڱʵʣΪʲôҷ⾺Ҫߣأ

ˡ½

½ưһ㶣ʲôǰץס½ļţ˵ʲô˭ɱ

½΢΢ţü˵һ֡½ưؿȻɱһᣬͻЩʣǲǣǲǣ

½ưԽ½˿֮һ̾кһһĨһ˲ţ½ưؾһȻųһѪ̣֮½һǡ

ѩǲݣ½ư

˵ͽֻһ

.

ʱΪ⾺жȥʱһ˻رΪǣת֮ǰ½ŷУ˵ӲҪ׷ȥ˲ȴ֪ϣ

½忴һۣЦںͷһءģĿնɫ԰װʪ͸ɵĵ㡭ôˡ½бһۣһݣ˾䡰ˡ㼱æ뿪

һ˻جج߻ңľȻһ߶½ȫӦһΪϴӻ£˳½ֻڲֱ˷˰ʱ䣬ʹ½˼ͻȻһѣ̧ͷʣʲô£

һЦɫΪǿ̽ûô

½帧˸ͷû£㷽˵ʲô

һţʹˣһš½æӹչһ֪׷ҶȥˣȴǱ𶼲ϣѵϵԼȥ𣿡չˮʮĪŭͻˣ

һߴŶ룬½忴һƽȥׯ¥أҪءɫ࡯áϽűҪץڲ򣡡 վһԣؿȻб⣬ȴҲȰԡȥ½ùǷ飬ֲýǱֽ˺˸飬ǰһӣһƬֽƮ䣬мƬ繻صǰ

ɡӣһᣬҺۣ˯һۣϡ

.

ʱׯȻԼˡˮʮ˽ߣû½ԶԶվ¿ûнǰϳʱͷһ峺ٲһ˿еĺ⡣

Ͻűϣ˼ҳȴ᲻£ֻȥźˡͻþûȥˣ磬ȴͲסͻȻ˼ǳɡһȥϷء

ϸѩƮҲһѩڳһƬҪͻȻȥƵġֽѩȥڷǰվƬ̡

ףСˣʦˣ⾺Ҳˡףڣֻʣһ

ѩĬţβ졣

101

 ...

ҹӳѩСź׵ĹЬֹ¥ϣӰ߸֮ͤһŰ׳ϸ塣̣ʥ𨣬磬ˮƵ¥ʳһƬ׻λε⡣

˳һͨߴɱ㻬¥ϢѩС䶨¥ǵĺϡ¥¶鰸һˣȼһ̿ҫ˴¥䡣˳ԱߵĸСžһΣԿЩһԭǻһɫ

СæסţԻһɫĹٽᱻһɫڷУ֧ͷִزҲ˯ˡ԰ԽĵϢ׼󻬡պʱ¥ؽŲСż˵¥Ǻڰ

ƿ¹£ͷһϻӣͷڳţ۾źɫĿһСطСؿۣûϳҶ

Ůƹߵ̿裬ú˳ȥҶһŵ񻨷ţڻһɫ࣬䲻һ֮ࡣһɫָҳһᷭһҳ۹⵭ھϣûпһҶһˮ仨ϰĬȻ龲

˶û˵Ҷ֧ͷбڷУķţҲȥϻ΢ԴҲϵúɣСŵͷõԽݵ°ͺǡָϣ޳ָ΢£ɫڣ̿ӳ£Ϭ׵ôۡ

˼飬ڼд˼֣ĪԼһʱ䣬һɫᣬתһһԵҶļϷһɫ磬һɫ߹ȥˣ˸Ҷϡƺ˯úǳһմ㾪ѹִë޵ĺëַɻȥ

һɫ鰸ǰ´ԵˣԼ¥ȥ˯ҽжЩ㡣˯һͷ鷿ֲȵ

Ҷ˶ӣϵڱǶˣ΢΢ֱ۲һɫһȴҲû˵ʲô˿˯ȥҶ̧ͷͻʣʲô

һɫϣһᣬĴƳһϸ죬⿴һۣ ִС֡ѩѡҶԶһᣬ˯⣬˵Ҫ¥ȥһɫҹˣͷѩ

Ҿȣ봵硣˵Žڷϣƹ̿ſ˹ȥһɫҲſ߼ųżŶȥˡ

Ӹߴ˳;䣬еӲЮƬƬѩСŻͣ¥ǰĴϣһ֦ѩ֦ǰĳ汻紵һ壬µĵͭһˮԲ¸ҡҷһᣬָƽ

Ҷҹ¥ȴ˯ȫޣ̰ʣһˡ¥ѩ䣬ž֮£ٹᳪֱڶܡһƽƽҶȶǰջһɫľй

ʱһ㣬ѪȫðȺҶƣ˲ǣؿѵ´ȥ齱ߵĲ谸ȴͻһעˮ֮鰸棬һ󼸲ŵĽŲҶһɣִһˮϸϸᣬѩ⡣ŮϢ쳣Ϥ

ˣҶһ䣬̺ΪϸƤ˵׽ŪҲֻˡ

ҡһǰϸҶ֮һᣬͻһɣ豭ˮȥСһֽסͻذϣת˵ǷСţȴҶҪˣæȥסͣǸѿڵġӲѹ˻ȥҶȴʲô󾪣һơСŲһס齼ıСţ㲻ϵҵ𣿡

ҶֽŲõߣСһգһ죬һֻһšҶʹƵغһͻȻ㰲ؿߺܰ۾Ǹźĺڳ񣬷Сſ飬ֻԼ˫΢΢طȡҶû˵ߣɢڲ࣬±С

ҶţҲȾţӦҲܡ۾ôˣСһش𣬲žԼͣæˣƬ̣ȴΪˡ

롭СŽ˽֣Ѿ뿪˾Żߺòã

ߣҶԲḧ˷Сŵӣָһ·浽СŵؿڣȴͻһС˿ȥСţ

һƲδ˼壬ֻƵ齼աС

ǰҽ¾ŻߵʱΪβϣڻͷʰ飬̫ôҶЦѵ˵ĻѡҶȥ֮ʱʹѶӦټˡ

ֻôֻҵɣС´ȥҶ֣Ҷȴ˻һ֮ྲվƬ̣ⴵѩţСŵЩӲľګд᣺ϲ˻

Ҷʶתͷڳ֮¿κֻ촽򣬹ЦֹĴϲʲôô⣬Ƭֵ̣ҽʮķϣȴġҿΪһУںȴֻһҾ㣬ǷͲôࣿи˷ľضҺãֺαؾܾأ

Сһʱ׾֪λش֮⣬ȴǷ֮¡ȻãΪβأҵôǰȥګګҶܲءҶδشҶ֣ñͷ̾˿̧ͷ㲻ߣߡұ֤Ժһһ𡣡

ĳŵҲţ˫۾ŵĴۡСԲ֪ԭίҶЦһֵ˵ŻķʹʲôֹأСԣǰһѱסѲǾŻˣķСأֻķСš

Ƶһ˵黰δȴȺҶ΢䣬֮йɵѬ㣬С̧ͷ۸ڶĿӣ°;Ļ꣬һʱ𣬹סĲӱȥ

ҶһŪ۵һֻرסͷȥཻ֮СŽǰһ˫˫齼䡣ǸʹȡãСز˼顣

ҶĸŪϢţ޲һҧסһƬƬȥᣣĿڳҶ÷Сžİģǡ

һ磬ƬԼȰѳֲסҶѹķСȫжˮɫȥҶļҶӵظ壬ȴǱܹǣתྱҧһ£һҧѪۣ÷СžʹҶȴЦ˱һŷſ

ҶĶ˷˷ḡܸеʲôѾˣȴĶΪץҶļ򣬱۾ȥ뽫¡Ҷ˵Ȱ䣬Сһ˫ֿһʲôأԼҶôСһҶĶ㣬ʲôòĵء

лҪ˵æ˵㣬¼~

102

 ...

СѹҶվڴǰ谵ӳҶ⡣۾ôأСҶŷñЦšꡱһ˵Ҵߡ

СžԼ˼㱣һʱ֪˵ʲôҶùһԵĺϣչһŵͼָ˵һЩĻòáСʲôҲûҶվס䣬š

¹ʵŵϵĻѩҶ˺ܾã̧ͷʱ򿴼ճңԶ͸ţƬ̽ķյůҶһѵɽϣһֱϣԽԽ֦ϵĻѩЩƮҶͷ¸ϵϣ˷ñǣǰСܡ

ɽ֪ںδĿأʱʱߵµСʯͷҶͷЦڶѩ졣

ɢҰÿλܰ㣬˷һƬӿ˻ߣӻѩ̽ɫһ긡ѩɵԶĵط

Ư㿴˵ȥҶȴһǰУûԼ˵ĻһЦץϵѩ£һСųӹȥѩͷɢҶתŭؿһۣץһѩ˹

ҶѹڵģҶ֣ͣҲץ·ѩֵ̫裬һƬ̱۵ڵһˡ

տԶ£һһѩУţ˾ﶼǳ

ķһУҲôͻȻʣҶ˵ͷΪʲôҾǺܿģʡҶһᣬϵЦݵȥͷ

ѩϣµѩȴôҲů

.

С۾ʱͷѾˣżذɫᣣȻܿĳ⡣Ҷ֪ʱѾͷ̴ϷһɫӣһޣҶϹų¶Ʈŵ㡣ֲûμӡӣſͻȻһ澣СһԽżֹҲҶӰаһ䣬æץϵ·ҴһͨƷٿץ͵һһƬḽһ֮

һʮĻŮ᣽ǰСΪģŮӿſһ˵ĴһᣬᣳȥתһȦеŷ֡С˭ʱСתǰӷһ飬̧ͷһɨһɨպɨİ°ڣһͣһֳСŵĿԡ

СΪᾪʧɫȴʣˣʲôС㵣ŮֵҶ㣬˵ˣҪȥġƽ

.

һɫ𻨻ͤűι㣬¡رȴǼ߰β޺βʳɫȥȥһƬϸ顣Ҷȥһ

һɫתȥҶһģϵĺڳѾȥҪ̷ߡǽҩˮĺڳ£ٿ˫Ŀһ˲Ĳϰߡһɫ΢΢Цţ̲סϸ

ҵڶϸϸ㣬֮һθþޡתлأɱˮϷˡ

ˣ˺ݣ֮ݷ¡ҶڵĿʥt֮ѪͣӦѧ֮²һĿӣŲеķ˰ˡ

ȻҰһɫͻһ䡣

˵Դл֮вҶǰһ䲢жЦңܽٷһΡպҹָ㷭顣

ҹα˵ˡ˭Ҳţ㡣һɫлѾڳУתʳָӹҶ°֪ͣʱϰҶĸоˣƫǶɱ㣬ʱ㣬ڿʱԼ

һɫͤߣҶȥ֣жʱ仨һɫ˵ԼˡʱղࡱĻвˣɫҲᣬα˵Ĳɣ

𣿡һɫЦһʥt֮Ѫޣʣʱأֲʣʮ£ģǿգ̾˿ഺѺԶ

ͤ£裬Ҷ˵ЩֱˮŽСŵó˵¥Цѧֽ˵һ־ѡҶ

ҹ㷿йҹŮӣһɫ²յһ䣬һ̧ǰŮվű߻ѩǡҶҲֹ﷢£һù˵˫ۡ

ǰŮԶԶؾѩӳ֮Եֶ顣һɫСʱΣʱŰݽ峺۵ÿɰһɫĪԣͻ÷°յٿȻǰ§Ҷһ顱ȻһǽҶˤͤ͹ѩϡ

ҶδӦһɫȴѹסЦ˽ˣøǲǱ̫ˣ

Ҷһ㶣˽᣿һвڹƤôʣпܷһʱĪ˵ţһɫԼͤվỤ̊״ͷȥҶǾǺЦͷһƫȴԶ߹һŮӣһβӰһץסһɫ֣ʿɶֹɣұúܡ

һɫƳŮȥΪʧվһ˦һ֣ѩɢײմҶվʣɴӦ£

һɫȻӦΪֽ֮ͷۣ˻зŹĵأ

.

ҶصңСžߣȥ˵ȴسĬôͻȻʲôƢҶ߿תȥʪ˱£ʲôĻԻؾŻȥ

£СͻȻŭ߽˫ְʣǻʲôϵ

Ҷͨ΢ŭֱĿ⡣ԴˣЦԭҲԴװϣСԼһüôˣ

۲񣬷Сŵһۿžò֪ʱˣ˱úÿˣʲôԹģֻ۽ӵޱߵĺɫӡǣȴǺӲܡʲôeֲķʵ

ҶͻȻӦʶʳָڣ׿ЦַſЦֹĴ֣ͽı־Ȥ˽ô˵ʱ̲סȭ˻ۣ̲סӿһҪһɫϡ

뵽˴ʱǰιһɫЦգһʱ˼ȥסˡ

СŻĪţ㲻ã߰ɡ

ֹȻҵĴ㡣˵ӡ֮ޣϵĿѪҲû⣬һƻһɫҶţתͷСţת˻Ըȫݽϧ־һֱҲϡߣͱ赱֡

Ҳ뵱ʲô֡СɿʵôﻨһɫôҶԹЦһ˭˵ءͷС԰ףһ̧ǣ͵㲻ô

.

ֺƵʱҶʥt֮ѪѾˡ˰ٶ֣ͨ͸ʲô°빦ʮûɵ֮¾ͻƵھŲ㣬޳ָտɴ¡òԽˣҪʮķ绪һ˲չֳһ㡣ѧȻиõģҶһ֪ȴһֱ֪ʲôʹһɫһɫ㿴ʲôôЦʵʱȻġ

ƻʱҶӦȥһɫ鷿һɫִа飬ϼӿ̳һõķ飬ԶһҶʱ̧ͷ΢΢ЦһЦôʱˣھֹҶЦＸѾ׽ˡ

Ҷд֣һʱ򣬻һɫͻȻݸһƤҶһ٣ϳ롣߸ǰΪҪŪ˺ۡ

֪һֱϵĿѪȥ⣬ʱһɫƤڰϣﵭġҶִһۻһɫһ˲ŮʵĶԼõģ۵һЦ

ôˣһɫɫЩЦáҶͷȴδ

103

 ...

ƻʱҶԺ΢Σǰ̬֮һɫϲƣֹ꣬ûˮֻǻƻʱ·ԺŵִŨ֪ͷԾѰ֣һʱ̲סȥͷէʱ̣ͦҪƿҶȥסЦǰλֵ̣ҹʱԺ͵ΪҲ֪ҲѰƵģα˲ӣ˵һЦùϵľ̳ſڱࡣ

Щнü۴ЦԵֹΪ⣬ĻһɫϿļɶΪͬƽʱûйԵӴ˶ƽǸŭɫŹӣѵֹʮֵóˣвֺ׽ĵһӣѴһƬҶԾƵ߲ܣףֱ̱̳΢ŴԺ

ƻķˬţϵľ֮ҶһֱԺͥرߣˮѣĵʱ泤ɫ֮һشصصӳˮϣҶǵʱűŨˣˮһ㣬ܵϣʵõǡ

С̧ͷҶվڳر߷±ʴ߳ٵͥˮϣЩطżűأڽɫĻƻ²ŵ㲨⡣ԶҶβСžͻһβȥСһȴּվˡЦ˼Цתͷдȥˡ

Ҷ̱ڷСűϡתͷЩˡһζСʵ㵽׺˶ֻٰǡܶࡣҶػһ䣬һֳСдһֽʣдʲô

Сش־֮ΪȱʹֽķһƵĲӷ㿴ǰ涼ܺãʮҳȴˣǵĶҲ߰㣬¥Цֽ̹ķȻ飬ҾҿԽ

ҶһЦùдõֽ߰˺˸顣㽫ľˣǸ˾Ϳ־һɫҪʲô㱿

Сŵǻһɫдġ㲻𣿡

дҪȥôҶؾǣΨһ佣֣ΡҪֹ߳Ҳ˸ɱ㡣Լеĳ룬ҿֹĸҲ档˵ſڰϣȵ̫ЩΣЩͷۡ

˵СҶĶ֣˵Լʹз޷ޣҲֻԳĬԿκҶ棬ͷڱһӰϢˡСſɫѬͨ죬бһģеСŭƬ̱ƽһת̲סĶͷҶԺֻԾסѹھϣС̾˿ȥ˯ɡ

Ҷ齣СŽ¸βֽͷϵĺ¡Ҷۣʮأ̹˺ܶ࣬δ˼ǵ˯ʱͷ⿪ϸᣬһϼأ

Сùµ£۵ʱпڴʲôţһȴһƤչһ롣һʱ磬벻¥֮ôʲôʱֻصֹҶϣѡ룬תͷҶȥģ֣һĻĻ˲þξӽһŽ

ǰȥҡҡҶʣôҶʶһ˸ֳ˯ȥСһᣬо뼸˲ĳòҡ

㿴ҶεģϾȻ˵СѾѰݽֹˣôž벻أ֪ȴ˵ڰͻؾŻûɣ㲻֨Ҿ͵Ӧ,һ

ҶԺ˯ţֻС߲ͣ؆¡΢΢һüƬ̷аûһ˿Ϣ

.

뿪ŻĸˣΪ룬֪ʲôڿԻСżǵԼߵʱ½ǰĻųصĺѩǰѩѿɰ׻һҡҷҶչгĵķ顣

ֹʱҹĻվ½崲ǰȴ΢΢͸˳⡣СŽƤ½崲ͷ߼ϴԾ˳ȥһ·Ժȥˮʮ֮飬֮½

ԺС᷿ǰߵһţĵĴţСƿԾȥûеƣֻܽб¹ǿûˣСɻ֮ʣͻ̤ٵĽŲӳȥšžȻһײ߰˷ӿ룬Ϊ֮һƳǰ˾ʹ̽СſֶὣƱú

㣿ͻס֣СϳǸӡ˷Žһˣȴ½塣Ϊ᷿ϵƻķ½ǰ㰡һ䣬֮ӸΪ顣

ʲôô˵Ĺ˷䣬ͻʲôƵģͷһЦˮʮϧͻһȥˡСһ૵ʲô

˵ͻһȥˡ½㲻ڣûбչ˵塣㲻ʱû뵽𣿡

С㣬Ӧչġ

㻹Ӧ½ƺԶչء½תͷһЦŵʲôģ̫ˡǸߵʱҺһʱûס㡣㲻ɡ

Ϊʲô꣬½ͱô࣬ϵˣϵǳЦļ¡ΪʲôԼںˣһʱһͣرأСźһˮʮ־־壬ͻȻҲʣ֪ıԼֱ۾Ϳ

½ӢüһɻôˣСԿʢ䣬̰ʱ޵ˡ½俴СʱԼѵҲǰߣĿһʹ

Ƭ̣С˿Ĩ˰ͷ΢΢ͷȥҪô½ĿżǰԺˣŻ·߿ջ𣿡Сδţţҹ֮°ɣ£ȡ

.

һǰ¶ֻһһ丮ƫƧŲС˦ɨľų˼硱ȻѳʮС飬м֮Уǹӭ̣нֱָһ˵üģʣˮʮģ

˭˲شͻӿʮɱ֣໷ţһŮͥж欣ױģ巽Сʱһ٣ЦƣһˣҸɼ𣿡

ˮʮģСŵɳƵͳ纮ӥ

Ǳָüĵţç£ͻȻһӵȥСȻн⼱һݣʱͷǱѪɽɱֳûϣȴһҽжϵΧ֮˲䱻ƣСӰ˸գѱƽǰ

۴󾪼ˣһӵɱ֮ڼ.⵶,СŽ²ͣʮɳ,ʬѪ֮һˡԶվۣдһ,פһŵɱֽٶ,ҪסСŲǲ,óսƣ,ǶսʥҲӲһŵָɽҲףһûǵȴȱ֮ģһסؽɱ

ɷСŲΪֹߣ֪ǰѹֹ£ǻһɫΨһ佣֣һɱװڶһŵһŮӽ£¥ؽаգͻ˵£װ׸ôһ⣡

ˮʮһתͷһԵȥ̷ɫ࡯ȡתϡոȥǰ̻Ȼһˣ䲻ģһƬ֮зԾһɫӰѪתг̶ֱۼסֻСŵĽѳͷֱ¡Ȼһ죬ֻؿڱʹ鼱֮³һ߳һţɣСһת˵ļͷصһ£Ծһںɱ̷ֱȥ

˦ںṦ׿һʱ̷֮ʱͻӿʮˣС𽣱ɱȴٽѡ׼ʱǰͷӹһڻ̷ȥˡ

ƶ̷ʯţƬ˫Ϻϣ̷ߡ߻谵ʱ֮ɭɭͷ̾߷дҵŽ룬ʵ𣿡

̵ϰһ꣬ڲ࣬ȴѪֱΧվ֣֣Ѫһ״Ū£ǰסؿڣ껹ţһƲԣһ˫۾ֱֱۣ峺ţްη塣

и㣬Ϊ˻ƴĵţҲ޺ˡ˵Ž꾱࣬ң㡣˫ۣȻһ֮Һ˲ӿһԵһ弸æѪͰλסѪɱƵģ˷ѣ

棩δǣµ鴤˼±㰲Ѫݣ۽⿪ߡ

飩̷֮⴫ҵײʯѶѿϸϸѷ졣۱ʯբһӭһʬ۲ŻƴɱСŵ㲻ҪˮʮҸˣ˵һ˦ֽС˹ȥ

С̧ͷһ壬ݵţϤΡæԾסת̤˵һţڸ߸ߵǽͷ֮ϡο֮ϲյĵףһ§һƣ֪֮ûϢ

氲šСžǽ֣֮һʱ˸óǽͷ䣬űһҰݣһ䵭ɫĻ䣬ķ紵΢΢ӭڡ

˭˵Ļ˵ôСԺӻءңкܶ˵ȥϲԺ󰡣һһˣӦ˵Ư󷽡మϧΪῪʼȫµƽһ֡ʱڵĹ¶һʱģܿͻˡ

СЦˮʮѪȾԵİϣޡűߣ켣δɣŷСŵô֪𣿡

СŽڸǽʱˮʮԡɫͷڷƮǴŰ΢ЦһѹӢһ̾ҪƮȥԶƵġ

Сתµ𡣡ͻӥȵת֣һֱ۶էһ˵ѹһʱ壬δں

֮ͽ㻹֧Ŷã

ɫ𣬲֫ҷɡСŹЦŲǰ٣ֱȡǰĺŮӡ

Ҫɱˣ˭Ҳס

104

 ...

лҪ˵ͬ־ǣ¾ͽ~~~~~~~~~~~Ѿʼˡ

СűƵǰʱۿһ˫žһֻۣüһУгͻȻͶϳأӦʱѱһġԾûоʹֻǾûңΪʲôû׼á

˳󾪣СЦһȻ齣һ˵ֱֱ֣ȥֶȻһźɣСſʵ۾ϣʮֿ֡

˷ȻϣСųһ˿ﶯЩ΢ͣ΢֮ϱ㱻߰˵ӡʹɿޱȡתһԾЦбˮʮգ۷ɳһŵĸǽ

ˮʮڷѸ½ڻţôҲȲˡСһͣסڵϽһŷӦˡ

𣿡ˮʮ˽죬Ѫˮ涼úˡҪˣûõģѪѾˡɵʲôеȴֿʼ֪롣˰ɣͻȻǰˮʮҹﱧ۵˵ҲҪ㡱

ѼµĿ֦СҰ½ˮʮˡĵ⣬𣬿ƮŽҶСžţıɰ飬񻹴΢ЦƵġһйôůʱ룬ɡ

չΨʣһҽСŴϪмһɫСƿϴɾɣҰ£ˮʮĹǻƿаúáƿ䣬鱦ƿĵİСˮҲὫиˡ

ãѪˮ죬ֲˮʮĻԼģ̾˿Ǻ۰ţЪ߲Ӱǰҡţڵů⣬һۣ̲ס˯˹ȥ

.

۾ʱѾҹͷһյ𹬵ƣúܴۡСű۹⣬÷нһˣ˿һۣʺ򣺡ˣҶӽչ㣬·Ը

ءСŸоȵܣƵġ˹شҶ˵£ЩСһ䣬𡭡ЦţԺôæҲ˵۾ǿԼȥ롣

ҹյڴǰҶͻñһᣬ̲סᡣ

ڻʱһ˵֡Ҷֿ˿ЩڽƵģȻҡСž,ɫ°ůƺÿһ˿ڳ˯СûԼʲô֣һޣҶ½壬һƼˮˮʮ˶ѡ

ҶϵëһԵˮнһˮָ޳𪣬·Сſ˵̬£ֿ̧˿ԼŰײƣͻȻԼˣϵ˺ô࣬Ҳظǰϸ⻬

Ҷ߹ãᣬϴźܵЦҩһֽӹСŽ濿󣬴ҩһһڵι

ǲǾúܿࣿǿϲݣѹѺȡ㷢أǲеġҶغں庢ӣǳģˣҪء

Сž˵£Ϊ˵ġúܽСŲſɫ·ϵĺɫѪһƻδɡҪ⡣ҶסַŽУҵѪ

С΢Ц۲ȥʡ

İž֮£Ҷ͸̾⣺һ˹µˣȤǣҡΨһ֮µˣȥұϲѨԽԽܺúչԼҷǳġɫĴ̫Ĳɼװ׼Լ顭ȥʧȥġ

Ҷ˵ŻʱСѾ˯ȥ˸ΣиùѪͷһʱּˮʮ߹ߣɲ˵ģֻŲ԰׵ĶͷǵģСͷοѹСƿӣ

ҶѾڣһҽʦƵĳ⣬ϡɼסոѹСдҩ

ҪϧڲһˣҪΪӶ롣˱òϵỺ˵С۾ʣʲôӣ

ԷϸʣҩתС澣߹µˡ

СһĳһѣΣǧֻƺƶɹȥ˶һƮʵĬȻһ󣬴ͻһһ䣬̲סʶȴŴҩı

һǳޱȵĹǣ֮ǿң֮Ҷ֪𣿡ʡ

ǰ⣬ҶӽѰ˻֪ˡ

ԼߣϸţĿ峺ɫϧ˼̧ͷ׷סҪȥҽʦʣҽʦعͷشׯԼ̸Ҫ£뻨ȥˡ

.

,ˮ泤,ʮԡˮһһĴ񻨣ḡںƺԲ֮ϣһҶ컺˳ˮ

Ҷһź,һԹļɱ̧ͷ,̷Ľ,һɫ˾:ˡ

䣬ͻһЮɷ磬˺֮ƣͻҶָֺӣһ۶̤ͷա硱Ȼһ죬ɢ֮УҶ֮ǰ

Ȼ㡣ɢһһˣȸ,ĽᦣһнۣѩߣεҶ¥ؿҶոں󣬵һƣơ

ҶһĨǣ̧ЦǵֵˡഹƳһޡһɫǰʶ佫ҶЦԼ뱾̸δ䣬¥ׯѹô

˭̤ƳĬ¥Զں󣬽ܸȴһƸҽɴ󻤷ҹһŶһʮһƣؾһ

ҶԶЦ·˱ߵڣһǸһѪ˰һһͣһʮ಻زһ

¥Բ۹תڻһɫϡһ仰νһһ٣ŭ飬һԣͶ໰

ʮ֮ᣬȺۼֹ֤£һһɫԶɵҲǹעһľҵĽׯ𣿡

¥Զһ٣һϧ֮УʱЦͳǺɳƵãӦ֮ʮضԹԸһսΪաһ˦཭Ϊᶯ뽥ȥ

һɫԾĺˬĶ֮ǰһֵʧ˲ʧţǵòʳԡ¥֮ȻԶȥдӦׯһŵǧ𡣡ڶࡣ

ҶŻһɫ㲢ûбʤİաһɫЦЦ۹Ľ棬аȻ΢Ц·һսгֺƸںΡ

Ҷʼû׹һɫŮˣһ׷ʲôʱش¥أѾûʲôȤˡһ˶һ˵ִĿ˱ĵز𣿻ǣֻǶʤһ׷ˡ

һϸ£ϧ֡ʲôһ죬ķţ˷أ⽭Ʊ任ܸ߸ϼأһ˫Ƹ֣סһƬϼôҶȰǣȴһǳЦαߣǲ˿̶ݣ˵֮أο˷ţֲΪ

.

صֹҲСŵӰ֪ȥҶڴ£һ˿ҡ

߰һţ÷Ƶľֽдģּƽů˼һʧȥ̫࣬ôǣңҪػ˵ӲΣǽ֮£Σǽ.,Ѿ,ֻƽ.Զ֮˽ģ.ʮ»ƽ,ͻԵ

ѹһСᣬԲֽ־ľȱĲ֣Ѿдú

Ҷһһ齾šǰҶɽׯһҹ࣬뿪һ߾ǰ꣬ϰߣеˡֻΪʲôԼ˼ô϶Լô

Ҷ־һɫСѾ뿪һɫ̧ۿʱߵġҶش𣺡ǽո¥֮Լʱ򡣡һɫԷ־޷֮䣬ûбѰصˡ

ãߡֽ¿ΡҶʥt֮Ѫ֮ǰ޳ɲġһɫ̧ͷ´һ㲻Ѱȥ𣿡ҶҪڣֹˣ˵΢Цò

.

֮,ǨҶܽס,˵ΪڱԺ,Ҷûȥ֤,ֻԼĸʰһ䷿,ס˹.

սҶķ,ϰһŹ,,ûм.ǰ϶ݶǸӹŵĶΪ֮ɼһңһŨ˴߽˵ӦҶӵĶʱҶÿͷָģԭˣǣٱߣǲϲ١˿˵֪Ҷ󣬷ָϣĵؽ̸

չҶ룬רһؽˡߺ˼û˿֮ͣ㽫ǸⱨϣݳˣŮˡ

Ҷѧ˰࣬罫еľ鿴˸飬ȴһƪҲûд⣬ѧԽ࣬ԽЩָ˵ĴҶ̵Ҳ⣬ûѧһϸ׾Ҳ˶ѡѧֲõơ

Ҷ˳֮ķԽأȥǻһɫͼɣֹû˸֮Ҳ϶飬ҩҽʦȥƤߡҶΪ˵ֵͣȡɵĶӦѧȴ˵Ҷˣѧ÷ģҹȥ,Ҷ,,ڶվĵԡ̼Ҷ飬˼˿ֵԴ

ҶѾûܽˣжЩ˿šС,һеһ죬ŮˣСĪϲҶӣһڣһԶµҶҶ˵üĿ΢΢Ц⣬ĺɫƣŰݣ·ǳˡѹֻΪϲҶЦ˺Ͽֲ߱תͷ뿪

ҪȥҪҶ

  ...

Ҷã˺٣ǩеһ֮ͨԣشӺóҶǰĴƽ˭ƽ߰ɣҪˡ

ҶҪǶ׵һ֦ͷϲ¡ŽģҶֲиһʱһڽǶ׵֦ȥˡ룬˹ִһ

Ҷ˷纮ûعһʱһɫҲŵòᡣкŷСŵ֣óһɫΪ⣬ʲô취ҶУȷûһֱû

Ҷ֮˱һɫŵסڼ׼پҶϢʱ·ԺվжŶ¥Ƿ֪λзСŵˡ

105

105 Ҷ ...

شӶͤҩ,һЩ߹ֵתߵֵʱһڵ˸־⣬ϵİƻĳϼӳԡ

شŵûһе߹䵽ϡ¥߹һһٵȥЦ

㲻ҪɱشͻȻֱֱ£¥صӿᣬǿһȫȻӰ¥زشĬһᣬʵѾˣׯŹɡҪԸ

Ҳɱ¥䣬Ŀ·

شڵҡҡͷ¥̾أȥش̧ͷæȥ¥صĽŲȴǰͷˡ

Ũشܱ߻ͷ¥ӰǰҲ¥ЦӰļ٣¥ӣ£ȴһ˿ӦһţݼѰ˴ȦȻµ¥Ц

Żܹȥѹ¥ˣߣʵҲ֪ӣϲԸ¥Цʮ¥ײš

شһӽһͻùעһƴˣʽȫøһצǰȥϧδ֣¥ָһѵţǰشᵽһߣ¥Ц˵䡣¥Цޱ鶢¥زΪ裬ֻ̫أȥɽ˵긺ǰ,¥Цתͷһ,𲽸ȥ

ȥӣ¥Цιιش˫ǰάŽʬƣ¥ЦԽԽԶᣬתûģúȥɣ

ֵ׵ɽ·¥Цںͷ¥ؽŲ¥Цǰˡ

¥Цû˵һ仰¥ں濴ıӰǰĬӣ¥Ц¥غ¥϶곤Ϊ¥ӣʳ׿жʣׯܻƽĴ߸ֻƭ˿ߣԼһ˱ںȾƣʱʹ֪³֪ǻԳ⣬Ҳ˿á

¥覽¥ָ˵ʱ¥Цһ¶ûгţҲȡһֱûбԹϰ߷Լ±濴ȥľһ̶ˮׯ˲¥ȴֻ֪Ϊ̫

˵ĸϣһ֣Ц֡¥룬˵ļԸ̫ˡ

羰紵ЩʪڰɽᵴȥƮɾ

¥ؿбգժϵѩߣһ죬Լ֮ս͹ʯ£ɫɣһỺûһŵǧĺˣͳ޶

¥Цû˵¥ؾĬһ˼ƮúԶ֮Լһϸϸ

¥صǵɽϵһǾȥ￴䡣ĸˡΨһһ¥ģóܲڣñż϶֨֨,õúܵ.㲻˵,ֻ϶˵.һǸ,ҲʲôֹǸʱ,ûô

¥صǸʱʮһ꣬鰮ȴ.Ůˣ᲻Ծϲܱ˵ˣϧױϾǸˡ

һǵʱʮ.ﱧС֪.óԹܶ,Ƕ̫.˵Ҽپ,һֱϲ,̫Ҫǿ,,ߵʱʮ,ûһ˿,ͬİ·.ôҪǿ,һֱʤ⡣

¥ЦһֱĬ,ϧ¥,˿̷˻.

һ̫,Ϊʱ䳤ܻѹȥ,ʵܲ⡣¥ؼ˵һֱǵú.ʱ,Ҫʬ,ֹɱ,ҿ,Ϊʧķ衣һֱǶ,Ҳͬ,֪һսѡǾ'ҪĹǰ,㸸׵Ĺǻ̳븹'˵ʵ̫.֪ʱɱңȥɱ϶,Ǵսбһɫ˵̾϶Ͼˡ

¥Цһ¶ʹɫ˼һʱѣɾ޷ܣô꣬¥ϵһֱͼӱܵʵ

,Ǵ,ȫݽúܺ,һ˲ͿԺҴƽ.ó,һ,úܵˡ¥վ˵ʲǰҲ֪ʲô,޶˶ȥɽ䣬ǸͬСʱ򿴹һģһһжûı䣬˭뵽ʵѾôꡭ

ҺҲԭ㡣¥شߣظɳƳأȥΪɣƣۣԭԼͻɡׯûжׯ

¥˵һֱɽͷб,ֻơתȥ¹壬ȣһĨϼ⣬

.

С뿪Ҷѽһꡣ

ʱСĴߣϱ֮صĶëѩɹɳСկĴ裬̤ĮߵĻɳء´ĺСŻصʱϼݣڽСͣһ£һźҹĺ׼ˡ

СŶ֮º޾飬ҹʱһʹʱŷˮˡһˣæ³ţزҵĲšǲżһˣֵɷСŤ˵ȥأڡ

ĺӡǲŵûûΣžҲӡ

ʹһǣӰҹڵʱӻûгСʱܶ฾Ѳ£ͻȻʮֿ־塣ʪˮ̳Ƶģɫ԰ףҶǧ˼ֱҪʹ޳

ɣͲˡź޺޵Сֳµıҧ촽ƺ˻ȴû˵һ仰

ʱ,ҪܴѲ,ϻȥҶߡ

ҹδͣò֪˶ãӤ۵üʵķСŽӷŵǰůĴЦţһжܺá

һΪԼڽӣʱŤŵС壬־һпѶֵһᡣʱֵ⿪磬Сʳָ˹κӵգ΢΢ЦţΪ֮ȡҶ硣

ĵӷǳСŵ㶼ſСÿʶرȥ֣ӽͷߵβʲôǸʲô£ýϵ˵ֲãаСźһǮҲû߿Ӵ˿ģᡣ

ԽԽúöȻʲôһ˫۾ԲţѾƤ˼ˡ

µʱ˳СཱུСȴ˺ü۵÷СżҹûۡСҩϵСӱȥϹŴССԲ

аСӴſ֣ټء˵Ĵгײ˵۹ŷСŻҶ磬ʣôӹҸءⶫҪȥźãҵĽпģұ˵ŮĶӵľʹǸʮˣʲôֶûС

ҳǵĽ,ҳ,ƽ̨ɽ,ֹ,Ҷ

СȻҶ͸һ˫׸ƹ¶ĸ۾žµ,һͷ͸͹Ƶģ˵Ტõˮ©СԼ֪˫Ӧòֹƹ˵Ǹ˰ʱվǻ˶ٰʮӡһúСŽڻһ£ҳȥˡ

106

106  ...

ʮ½Сŵʱֵһ죬ƽ̨ɽȻΡ̨ҳһӵڰײʱȥɵĽӣСƽ̨ɽϣֲͣƽ̨ɽ£ɢҳǵĽֵݺ;¥߹ĸﶯ

С߽һҽ꣬Ϊͷʱسһɣŵǹ޸ǳ𣬷СŵһˣŲϻûкӴԱа֡ϰ彫棬һһŽС⣬˷Сϵú磬óһСЦⴿģ￪⣬˵һҲ׬ӣһ

СѧЩھӴʱּ۷˵ȫֻʮ

ϰɴмҡС˿Ѫ,ĵȻҪ,֪ⶫǲֵʮ˵ҲҪˣͻ߽һˣһɺɫ·ɫ߲գһ˫ɫ׵Ьӣſζϸ֮£еϲĻСϵǺ̵ĵӣǵһСʱ̽ûʲôرӡ󣬾;ǽһ⡣

ϰ塣һ˽һϽڹϣʵܲܰʦѽãһедӵŸ۵ĶŮݺϲĽҪܻԭ㿪ۡ

ϰ·Сſ߹ȥϽ˿ЦҪûз죬ֻ֡һҲ׬ӣ

ԡŮӵʲôʱõϰЦʱ

ʱŮվҪˣһõɽȥһѩأ˵ŻһڵӣһܸΪվŵĵط⣬ʧ˵֪𣿡һʦ缱æͷмǰ첲֪֪ٹˡ

һŻһֱûֻǵɽ䵥ʱֵһ٣ٹŮһЦֵˣܿݵġŻһֱãҪøˡһ͵ٹĺö¡šŮ΢˴ǵҶô˵

Ůƹ̾˿վˣʦϣܰſ

Ǿǡһ˵ֹ²棬ŵһǰʮ֪Ǳ᲻˵ˡ

ǰǲҰܶһǶŻûᣬò˰ɡһЦûŻһڽȫŰɫžɥһ

ΪǾŻǰ½ƺļաСͻȻ˵ת߳ЩŻúõģǲҪ˵

ſڽһ꣬ΪӢʣ߽СߣżޣɥΣôӦӦЩɣܹʱʱϣ߯Ԫɵ󡣡

ٹķӦѸݣץϵĶϽϷ˹˵˭Ԫ

˦һޣ߹һϽ͵ϣ齣пãرᣬм䲻𻹺һ㡣

Ůǰ治˵һ飬˭Ԫ

һø磬Ҿ͸㡣һЦԼŭһڵӵѩ׽ѳ硣֮ʣͻһ˻žȥҩȴڴô

Ⱥֿ̤һӰϵȹβ׽˻ǰйĨȥһ̧ۣüޣӢѷӣòǳᣬȴǾԨȣзɡ

Сէ֮©һģۼСҲһ,һž,žû£ֻ˵˳ȻһЩ˾߳ŭˡһ䣬һеĽͳž˹ָһסһ߽УһʣҾŻյĵӣ˵һֱ񡣶е¡

㡭ٹһ㶣ĵ۹ˣʣǾŻ

˵̬ɺºͣҾ½塣

ۣö࣡ٹﾪǰϼ㣬ʱֺģ˿ȥúЦһ䣬ȫ˵Ŀȫ½ϣ½΢΢ЦǰǸʱһһ档

ǸŮ˵ȴǰٹЦݽһһӵ߰ɡٹŶǼһҲñſˣҪȥϷټл棬һúõд㡣

½΢Цһȥ

ˣʮյƶԪʵƣһ·ĿٹǰĳĿˣҸоǳá

½ͷ˷Сż֡ԱžҸտ¹꣬ΪǸӣ˵񣿡½һǣӺͳƽ̨ɽϣֻңɽȥԺžȻӲһЦת뿪

½߹ôɡСŲ֪룬һ޻½ۣ޽ȴһھƿӣʣʲôʱѧȾˣ

СʶúڣСˮĹǻҡ

½д,ʷСǲǻԹ,ˮʮ£κڡСЩ֣̿æᡣ˾һᣬЩΣ½̾Ѿ޻˵ĵزô

,ǡСŵֻ̫û֪˵ЩʲôĹһ£ͻȻʲôҡѾкˡ

½ʶﱧŶСŴ򿪺¶ų˯ͻ磬ŤŤӽƫƫ½嶢źӴһֻʱͻȻ΢΢ЦˣȻЩΡϵһСɰǺɰϴһ֣ðƣȴһһ߷ƽ

СžС㣬統½أԸϵãֻ㵱öԴһɰҪ˵Ļ

֪Ҷ˵ǰֹڵ̿һ˫׸ֻ˼ݵƤˡ½屾˵뾹ѹ£תûؾŻˣǸ׵ļգܻȥһô

Сξֻܾá½ЦһЦ¥ңȥƽ̨ɽָ棬ܿ

107

107 ֵ ...

ƽ̨ɽɽɽ类޸һȻΡΡƽ̨ɽ޻߲ɡմᣬƽﶯȺȥɢɽϣԶһƬ˵ģﶯĻѩ

ʮµʣԶ߲ɼ΢΢̧ͷʱƾƽ̨һɵ졣

ѽβʣԶԾĶǸ֡

ײɽƲ·̶Ļ

һжɽɺӣ˳еĳѩ׵ĽڿлһĻȣȻһھŻվŵɽϡȺϵһﶯΨŻĬһĬ

Ǻ̵ӣʮ꣬ǸţĽʤܳң̽ƽǰΪһƥֳᣬûùµλ˵ϲ²飬ϲˣ⡣

̾һ˵·䡣ͻȻǰһڳϻһӡһһ΢ŭʲǫ̂ϿһʱˣЩƣ

һս˸ϵ߲յҼٹȻҪ¡ٹﶣһƽֱ״ԱһʦʦӦæ帧ο

üҪ˵۹ھŻһϣ㱤ﻹ𣿡

ͻȻ̨ͽ̣

类˴³ˡѰ̨߲䣬ﲻͻ÷һ壬ôˣҽôӡ

ﲻŭ˵ʲô

Ŀ̨ϣﲻ۹һβϵ㡣ܶҲţвٻ峴ԹĵùֻһأﲻϷͬʱͬܡ

ȻҲ˵㲻Сҵ˼ǣŻ˶С˻һ䣬Żһڶͷžһ,ȴɫ˻ȥﲻ䵶˵ѳ˹ȥ

Цֱϳ齣ԴĽֻʮУǰжǳض̹Բ̽ԷǳΪ࣬Ի˵ĹЧɱȫһһ֣Ѳش

һ̳ﲻһ˫䵶ֱȥֱȡࡣ

˻ȻùˣȻǾŻﲻˡ

ʱһӰ׷֮ƿնѩɲ׹ﲻǰһȦƬ䷭δ䣬һ죬֮ƬڵϣԶһѩ

̫죬ͬһ˺ܾãŷӦȥˡ

һﶯܶὭӶʣ̨Ǹ׽Ůʲôͷ

½Ѿˡ

Щ顣Īǽֵѩ׵һƥ˺һ½壬ϸϸ˺ܾã˵С

½΢Цһ֣ﲻ˽µ̨ȥгһѩĳŻ½壬ͽ̡

Żǽôôõ

ҶԽԲãӵܾˡ˵֡½롣

½бǰѩüͷ۹Ѱſܴڵ۾ܾãͻǫ̀һ˱ȭԽУСӦɡ֪һŵһλãѾ˳۵úܡ֪ҽ׿Ҳռˡ

ܳˣϷ˰ʱ䣬ֱ粦һŲݰ򵥣ˣ

ʦôˣϰٹ̨ƾı£κ˾ڶȴĵûлӦٹһţȻ㲻

½΢ЦѰ̨߲

Խз˺ƯΪ֮īɫ£봩ϵĺһȣԳʮֵƷζȻʮһһƬĽ֮ǰ롣

½һ£Ҫ£ֻսһһϰɡ΢΢һЦһһ٣˿˭ʤңǽŵһ

һ̨һƬȻȴǳЦ߸ࡣգ½ΪԼǻһɫ𣿡ԱٹЦǻһɫҾ¥أϣһ

ٹȴȻӽȥ

½һͻٹգ֮һܴιһסٹһͣתһ½һٵݵȻһѰ죬

ȺͻȻһĬ

һ»ȦһһԳԽһۡԽбʾЦһ,ͻȻһ˲ֱ½.

½һ,һ,,ɽǼ,ķʮ,һʱײ֮,ʮ,սͻˣԽԳ񲻶ƬЦѽ

Խתͷɫף΢Ⱥ,ʧѰϸһ½,̨Ҳϸһ½,ϧ˸ɽƽ,һ׽,

ھ죬ǽ졣½㣬ھ䡣

Ȼһǰ׳붯

ĬԣȴԺʢĶ⽣ߣ׺䣬˹̨֮ѣʯ֯ҫָ죬ޣ쵶ն飬ǧһ顣

ĵ

죬ˡԽкһһɣвң׷Ҳ޴ɱܣԲһ磬֣ˮŪ䣬һһʽ谭

һȣ

ǿ죬ǰ޷ϸ˼ֱ棬ĵ޿иĹƣһѹ˫

֣һ֣½ת˫ͬ£һٿȻȥڿһת֮󣬲أŻ

ҵĽ±ߣȴﻹʲôת½壬ȡ¥֮ѧƵз书һĪ¥覵˽Ů?

һ,һ,Żһ߸ǡ쵰ƨڶ½һյʣԳԽйֵáԽгֻ½ת̨

ʱеĿⶼ,Ż½,ӽԺֽǾ˽֪½̨۹ɨĺڣٹƽ϶գŪΧһڳӶںţƽḧͷǳ磬Ī뵽ʱ½ƺҹӵ֣һˡ

žӭЦֻ˻ӣ½ع߰ɡ

Ż˵עĿйɽ,˺ʱ,ǰͻһﶯȺҷֿӰڵӭ

ǻһɫҶ

½ͣ½ŲŻҲפס

еĿ⣬˷硣

һɫѽʮ꣬Ȼ治࣬˲ʶԱǸȴ˼ס

֮գ续֮ˡ˵۾޲óһ৵϶䡰һɫг衱ݡ

Χһ¾úˡ紵Ҷѩ೤䣬½弸ǽᶯҶǰ΢̣ЦʱҲԴЦ⡣

½嵭ҶӡҶ۹ºͣȴûϵ½פ˾½һ٣˵ʲôŻһɫȥͻʣСô

Ҷתȥһɫͣ´ߵ

Ҷͷ˵䡣

һɫתҵ㡣

৵ؾǵ񣬻һɫ΢Ϸ߶࣬ܶ˿ʼ°͡

ҶʣСô

һɫͻȻ̧ۣ˸ɫ½塣½һʱԥҶ΢΢һźۼصס˻һɫ壬ڱ紵½忴һ˫ͨ͸覵İ׸ͻøı⣬ЦûС

Ҷ֣ʣȴһɫ΢ŭɫˡҶһ½,΢΢Ҫ˵ʲôȴ޴ѯת滨һɫȥˡ

108

107  ...

һɫʯһ̨һ̨룬޶ȴ絴һ֮磬õ»һڣȺһʱ˷ܵԲ

ʱ̨վţŻһɫ۾ɢŹ⡣سǰһǳ˼㡣

һƬ֮һֳĴͻȻǱףͽ̣䣬̨ԾһҵףȻҪ뻨һɫͽ̡

ðһɫδҶӦ˻Χһ˼һɫϣ˱ڿ˼ƣ̣֮Ҷˣһһ˭ϣ

վ֣ԳƿҪ죡

Ҷ۹ڰ,Цλһ৻ͷȥͬһۻһɫǺЦƯС裬ҵĽ£ѵ㡣˵ͷҲر̨

ƽʱʮֿ߰ʱһߣеʧģ˴ȺܰͷĸоҶ˻һɫ˵̨һʱҲǲҲǡ֮ͻȻȵ

ҶʱȥһǺ¡ɫƵυ£Ҳһкл˦˼ǫ̛˽˽еļһ׼ʱϡ

ٿȻռ챻ѹþĬǳ,һĽŲƽɽһ棬Զ˷ͻһɫӰˣٸ߷壬һɲʱѹǧš

Ⱥһڣ˽е¥ˣٽ̨һ˷׷룬̧ͷȥǸ߷崦ӰִϺӣЦ깪ʢ

¥չ£ڻһɫ֮⣬һƬʯ

̨ϸոջ־ʮ뿪ԾɲμתԹۡ

׼ûУһɫʣƵĻùĵ˵Ǹоǵ֡¥ؿصһ

һɫЦóܸˡһбһ˱Ҷһɫлݡ

¥زҵ佣ˡϲ㡣

㻹Ǻǰһپӡһɫɫһ࣬ʽɡ

ǽŵĴαҪ޳أ̨˶ԻһɫǺܲطۣ˽ӻôȻΪµһˣ֪ʲôСһɽݶ𣿡ɡһһĸԸĪһֿʼ°͡

ʱֵ͸죬бɽ紵ƺܵİ

Ӱͻӣ۱ɢӰգ۴¥ѪɫȻҶ˳ֽ嵴Ϣɡֻ̨˷ɣ޷

ȺͻȻˣƽ̨߶ֹׯζһۼ¥̨ܴһɫȴͻתһһƿ񺿣ζ֮žȻһйϴ죬һ۱ڰȥ

˻Ȼ󾪣ȴһɫ΢˭Ҳ֣³Ըһʱѹȥһɫ¥أ۵˵ڶʽ

¥ԣգٶɱֱҶӰ˫֣תֱȡӡ缱ŭҽƣ𣬾ĵһһƣһһ㣬תжһʱʯ֮𣬷쿪٣

һɫͻһƺߣ¥ؽգ磡Ҷһ,һһɫͬʱƷɨ¥ز׼㣬ȴ߱ྡྷɨɣٻףҶѾ֮⡣ͣ¥سֽ,һɫҶ,Ƭ,׻ȻһѪ

ֹ˼״ﻹס̲˼֮Ծ뻨һɫɨһ֣˺ɶΣ֫£ŵ̨һŮӾɢһʱ㵣еׯɱԼҲɱջǸӣ

һɫվ΢ݵüۣմѪ亹ʪޣտ񣺡˵ˣ˭Ҳ֣³Ըһת¥أʽ

һɫ¥ؿڣѪѶ£֧̬֮û㹻֧ţȫݽһʽڷСˣ˼

ҶǰԻһɫĲ⣬΢΢Цţ֮ڹ㰡

һɫת濴ͻץסӣݺЦȫݽ书ھͷ֣

ҶһЦҵȻġ

㣬ʱ㻹ҪپӡһɫſҶ΢΢Ц,ת¥أóļ,Ķս?ʽҪ֮ɮ¥أ㸸洫ʥ𣿡

¥زһɫ֣޶һЩ

.

㲻úѧҪôϲ㣿

ѧúãͻϲ¥覣һĽҵĽϣǲǻᰮң𣿡

Ҳ,,Ҫʦ.

ʦ,ľʥ𣿡

.

ޡһɫЦս,

¥ԣг˵ķ⣬仰Ҹ˵ɣϧˡ˱ۣɣʽգȫݣһָ¡

ٴ𽣽ӡ

̨̣֮ͻԾһӰأȻһֱ˻һɫģҶףֲͣһ¥Ц

һȥһɫɡҶڴĽ֣ܺ¥عƽضԾһǻһɫ֮Ը

Ҷͻ鰸ǰһɫʱį顣

һΪʲô

Ϊ˶¥֮¥أҲûʲôֵȤˡ

֮Ҳտ֮

￪ΪҶֲͣˣʮɹȻһʱɽӦҶȻӲ§Цһƣĵ¥ػһɫһ񣬾

ȫะɾɺƹĹ嵴գѳɷɽ֮ơ˲,ɽ,ƴ,,Ŀ֮ʣΡ̨Ҳİ룡

һʱʯ̹,ȺԾɢ.

˹ֻ,ͬܳŵıŶֻһغѪѶϽ

һɫһɼǶ,ȥֱ¡̨¼ɴԾ̨˵׷ȥҶ޶,ȫݽһ,һ,ǰֱȡ¥࣡һ֣Ȼһȴ¥Ц񿪣

һбˣ¥ЦӥҶ˲̽ת̨ԾûӰ

뿪⣬̨Ҫˡ¥ЦŻһѪ俫ǰһָңҴ뿪¥ԹЦһ˿̨ѲҰˣѶϣٲý

ܻűǺõģܾ㣡¥Цڶ£

˵ԭ㡣¥صЦһǷ㡣һ䣬ƣȻһԸ顣أ֮ҿŰ֮¡

¥Ц㶿ţֵƣָֻ䡣

.

ŻһɫڰɽͣĽʯĥһ·һأΣʱպòڷ죬ǿ˵׹ơ

ְɣɡһѽвˣǻ˵ˡһɫ̧ͷסȥԺٻֹˣҶɱ㡣

Ǽɵһö֮Żһɫ֣ͷƻһɫһɫĵַʮǰһμǣʱһһû䡣²ֵġ

ǽȻ¶һء

ˣƽ̨ſңҲˤġһɫƽһĶԼ˵

ƭң

ġ

Цһᣬڷ֣ŵȴս֣Ȼһͻһɫһ׹ȥˡ

һɫȻûƭŻһɫˮںӱߵ¡һɫųĵȫѪСطֿɢҵʪһɫ߰ɡ

Ϊ˵ʲôҲߵġɫף㱧Ѱ˴ĵطκʱƻ裬òһů⡣һɫԼУһҧԼ󣬽ѪӵݵһɫߣȵѪɣһ㡣

һɫԶգ˼ȴƮúԶ

Ⱑºҡһʺ͸ĹС̧ͷҶԶ»бָڵأڶˮ

¥ˡ·ѾߵͷˡҶվ֮⣬޳ͤӰס˻ƻĹߣһ̣ûΪС

һת㳯һɫֱȥɲ裬˵ڻһɫϡ䣬Ȼֱ̻һɫǸҶɵΪ졣

һɫ𣬽еļɷת˵ġԶˮһҲȲϡ

ϢѾŻһɫҧһ仰ҡ

ꡭһɫʳָⴽѪˮલϣ˼ɵ˵һְϼɵؿڵû£Ͼͽˡһָϼ֮Ȼһ죬۶˼һ

·ŻԼ̡Ҷȥļɵ͹һȣ¼ֱʥŮ

һɫżɣ̧ͷסľɫˡ

Ҷæ˸ͷ䣬ֿ˿һɫʣϲ𣿻֪

һɫ൹ڵϣ˸ƣ۹ȴɶбȥϣĻſʿһɫĵƯŮ

ǰͺܶ˿䡭ʵϲǿ䣬ֻϲġһɫͻȻ˵ҲͬŮһ㣬,ʮˡûгɹסûȥӦˡ˵ܸҵĽͰҵģһ罫Լˡˣȴ֪˵Ļͨͨڣ

һɫţҶָճһȭͷɿǳϣûϢ

ɽֻϼ⣬ɢȻĽɫ

109

108 ʹ ...

Ҷλֹ,¥Цׯ,Ⲧ,֮䶨

Ҷҽ֪ʥt֮Ѫ޵£ţҲյúܡɳȥ˻СŵϢ˵ھŻ

֮ǰѰңէϢķԱд֣תͷС˭ǲǰǸãҶһ֣ƽػشҵķˣ뿪Һܾˣ֪Щʲô

ǰǸµİɡñͷĥ°ֹͣҺ˵仰ܼǵӡǸʱҾͺ㣬ϲʲô

Ҷ룬򵥰ɡ

򵥣Це˵𣿡Ҷ̧ۣ˦һ־һٱ顣

ҹδ룬ͻЩҶ´żվһˡתҶĺһϡ

СšҶһС¹£УСŵĿüĿ΢΢ʹţȴԵᡣҶһۣ߹ֱס

һůԺеƺڿ

С̧,дŵģϸĸһסҶĲ,һڽţסҶ˫

Ҷ̼ĲԸѣ˼ˮиƼ۰أԾ˻ӦһȥСȴȰѳֲסϢ΢Ҷߣ岻ǰҶˣײĹϡ

ҶһƬ죬֦Ϲ׺ĚҶȻһһһס˷СŵĲӡ

ҲҪиȣϷˣ̫ˣҶɫָ⣬÷СŵľѪ

˵ֳһ˿֣ϣֻͣҶһվ֡˸һЦ㲻ҲͶúܣʲôҪ

Ҷ˵һȻƤʹһ̧ۣȴɡҶҧҧƽĽ̵:ҼŮ֮㲻ܿЦ㷽֮Ǵ׳֪𣿡

ʲôŮһԸģ˾ƱʹҴ٣ƾʲôҸף׳ʲôιõģδ꣬Ҷ˦˸⡣Ϊʲôѽ̣һ˷֮٣ŭ𣬡ʮ֮ǰ˭ѧЩû˽ʲô߳ô

ɢһߣ˻ᡣ

ͻߴ߽п

Ҷˣվˣȴʲôͣʡ

ֹĴŴ򿪣ҹɫд𿴲ķ糾Ҷ̧һۿվŷСšһյԵƣúùһŶ˫͸ŷۺɫҰһůҴӾŻҵĻƽڣ֡

Զʷһ̻ҹնһСŵҲ˵ֹĹסܾò㻹𣿡

ҶһС̾˿Һ㡭

СͷҶڣͷϸ°:Ը𣿻

ĳĺＸֱԳϾɢչȥ

ŰվԶϣҶڴſڣӵϷСŵļ

Ƽյǣ︡ԶƮ̻ζ

ҹ絶ȴҪһ¡

ȫ꣩

лҪ˵ڰӸƽˡ

ͬ־ǣҰ~~~~~~~~~~~~~~~~~

̾Ȼˣʲôɰǡʺĵطҵۡ
