内陆 [一次对人类命运的韵律、节奏或者是解决方法的搜寻* 获2011年第68届威尼斯电影节(Special Jury Prize) 评委会奖] Terrafer

◎译　　名　内陆/内地
◎片　　名　Terraferma
◎年　　代　2011
◎国　　家　意大利/法国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　意大利语
◎IMDB评分 7.0/10 from 238 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1641410
◎片　　长　90 Mins
◎导　　演　艾曼纽尔·克里亚勒斯 Emanuele Crialese
◎主　　演　唐娜提拉·芬诺恰罗 Donatella Finocchiaro ....Giulietta
　　　　　　弗兰切斯克·卡西萨 Francesco Casisa
　　　　　　贝佩·费奥雷罗 Beppe Fiorello ....Nino
　　　　　　蒂兹亚娜·罗达托 Tiziana Lodato ....Maria
　　　　　　克劳迪奥·桑塔玛利亚 Claudio Santamaria ....Santamaria
　　　　　　Filippo Pucillo ....Filippo
　　　　　　Martina Codecasa ....Maura
　　　　　　Mimmo Cuticchio ....Ernesto
　　　　　　Titti ....Sara
　　　　　　Filippo Scarafia ....Marco
　　　　　　Pierpaolo Spollon ....Stefano
　　　　　　Rubel Tsegay Abraha ....Omar　　　　　

◎简　　介　

《内陆》讲述了意大利海岛上的两个女人，一个是海岛居民，另一个是外国人，她们都在互相影响着对方的生活，对未来都有着相同的憧憬：希望自己的孩子能过得更好，并且回到内陆生活。虽然Terraferma是出海旅行的人的理想目的地，但是它也会变得让现代人难以理解——因为当地根深蒂固的传统。

普奇洛一家中70岁的爷爷埃内斯托为了保住自己的渔船，不得不与别人达成协议，为了八条渔船，他愿意去做任何事情。孙子菲利普今年只有20岁，他的父亲在海上失踪，而他则在自己的爷爷和叔叔尼诺之间找到了一点点生存空间。尼诺放弃了捕鱼，目的是为了能吸引更多的游客到小岛上来旅游。菲利普的母亲茱莉艾塔玛是一个年轻的寡妇，她感到这个小岛是一个与世隔绝的地方，是充满了陌生人并且没有希望的地方。她觉得自己没有未来，自己的儿子也没有未来。为了寻找到一个稳定的、更好的生活，她必须鼓足勇气，离开这里。

有一天，大海的波浪送来了一群游客，其中就有莎拉和她的儿子。按照小岛上约定俗成的传统，埃内斯托给他们提供了庇护所。但是按照现代人修订的法律，他们却不被允许这么做：普奇洛家庭被这两种截然不同的规定弄得天翻地覆，而他们也面临着即将来临的生活变革。

幕后制作

【导演自述】

　　《内陆》是一次对人类命运的韵律、节奏或者是解决方法的搜寻。人类认识到自己的“存在”其实并不复杂，离开了故土、碰到了外国人或者是没有办法留下来。我在电影中提供了我们每天都会碰到了现实，但这又不是纪录片，所以我把这些现实性的元素安在了一个远离当今世界、远离现代文明的地方。可以说这个故事关注的是观众的情感和直觉，而不是他们的理性。不过我倒是希望电影能挑起他们理性的思想。影片的起点是“陌生人”这个概念，因为无论我们处于何时何地，我们都会是陌生人。

　　故事灵感来自真实报道

　　导演自述影片拍摄起源自真实社会事件，来自他看到的2009年一艘偷渡船上发生的惨剧报道，76人的偷渡移民中仅有三人幸存下来。报纸上，一个欲哭无泪的女人的照片令他震惊，导演希望见到这个幸存下来的黑人女人，然而，后者仿佛要和过去诀别，不再想触及那段悲伤经历。于是，他们重新编写了一个新的故事。 谈到这个幸存下来的女人，导演说，“她越是微笑，我就越感受到她经历过的悲剧。在他们身上，我看到了巨大的尊严和力量”。