◎译 名 海啸奇迹/不可能/惊天巨啸/海啸魔魇/浩劫奇迹(台)
◎片 名 The Impossible
◎年 代 2012
◎国 家 西班牙
◎类 别 剧情/历史/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 英文
◎IMDB评分 7.6/10 from 58,194 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1649419/
◎文件格式 X264 + DTS
◎视频尺寸 1280 x 544
◎文件大小 1CD 5.46 GB
◎片 长 114 min
◎导 演 胡安·安东尼奥·巴亚纳 Juan Antonio Bayona
◎主 演 娜奥米·沃茨 Naomi Watts ....Maria
伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor ....Henry
汤姆·赫兰德 Tom Holland ....Lucas
Samuel Joslin ....Thomas
Oaklee Pendergast ....Simon
玛塔·埃图娜 Marta Etura ....Simone
索恩克·莫宁 Soenke M?hring ....Karl
杰拉丁·卓别林 Geraldine Chaplin ....Old Woman
Ploy Jindachote ....Caregiver
Jomjaoi Sae-Limh ....Red Cross Nurse
Johan Sundberg ....Daniel
Jan Roland Sundberg ....Daniel's Father
La-Orng Thongruang ....Old Thai Man
Tor Klathaley ....Young Thai Man
Douglas Johansson ....Mr. Benstrom
Emilio Riccardi ....Morten Benstrom
Vorarat Jutakeo ....Doctor in Stockroom
Karun Konsaman ....Young Nurse in Stockroom
Nicola Harrison ....Woman in charge of Simon and Thomas
John Albasiny ....Oliver Tudpole
Gitte Julsrud ....Norwegian Patient
Bruce Blain ....American Tourist
Celicia Arnold ....American Tourist's Wife
Peter Tuinstra ....American Tourist on Orchid Roof
Esther Davis ....Volunteer in Children's Tent
Dominic Power ....Tourist Near the Orchid
Sarinrat Thomas ....Operating Nurse
Oak Keerati ....Orchid Male Employee
Wipawee Charoenpura ....Woman in Children's Minibus
Laura Power ....Young Nurse in Airplane
Kowit Wattanakul ....Henry's Pick-up Driver
Zoe Popham ....Tourist in Henry's Pick-up
Danai Thiengdham ....Tourist in Henry's Pick-up
Ronnie Eide ....Tourist in Henry's Pick-up
Bonnie Jo Hutchinson ....Tourist at Bus Station
Jean-Loup Pilblad ....Tourist at Bus Station
Frank Gun ....Tourist at Bus Station
Giovani Agresti ....Tourist Looking for Francesca
Georgina L. Baert ....Person Looking for Relatives
David Bruce ....Person Looking for Relatives
Natalie Lorence ....Person Looking for Relatives
Sverre Golten ....Person Looking for Relatives
Clare Louise Plunkett ....Person Looking for Relatives
Rapha?l Dewaerseghers ....Naked Man
Pisamai Pakdeevijit ....Thai Family in Stockroom
Aratchporn Satead ....Thai Family in Stockroom
Jakapong Srichaem ....Thai Family in Stockroom
Simon Blyberg ....Ferdinand
Christopher Alan Byrd ....Dieter
Namfon Pakdee ....Orchid Female Employee
Georgina Winters ....Patient in Takua Pa Hospital
Dina Kiseleva ....Patient in Takua Pa Hospital
Tan Demir ....Patient in Takua Pa Hospital
Krittanai Youngtrakull ....Emergency Nurse
Takashi Hasegawa ....Japanese Tourist
Kristen Mandel ....Redheaded Woman
Sam Holland ....Kid in the Tent
Harry Holland ....Kid in the Tent
Mara García García ....Kid in the Car
Russell Geoffrey Banks ....Newly wed (uncredited)
Vanesa de la Haza ....(uncredited)
Philippe Durand ....Shanque (uncredited)
David Firestar ....Hospital Volunteer (uncredited)
Byron Gibson ....Staring man at airport (uncredited)
Olivia Jackson ....Woman by the pool (uncredited)
Marco Naddei ....Young Bus Stop Survivor (uncredited)
Desmond O'Neill ....Lost Man at Hospital (uncredited)
Anteo Quintavalle ....Rescue Volunteer (uncredited) (as Anteo Quintavalle)
◎简 介
改编自2004年印度洋海啸中发生的真实事件,由处女作《孤儿院》一鸣惊人的西班牙年轻导演胡安·安东尼奥·巴亚纳执导。他表示,影片将“通过暗示着恐惧与神秘以及大量科幻成分的剧本来重现这场自然灾难”。
玛莉雅(娜奥米·沃茨饰)和亨利(伊万·麦克格雷格饰)带着三个儿子,一同前往泰国共渡圣诞佳节,不料就在圣诞节隔天,当这幸福的一家人在泳池旁享受着悠闲时光时,一股猛兽般的万呎滔天巨浪竟迎面袭来。被眼前景象震慑住的玛莉雅,一时反应不及,不幸惨遭巨浪袭卷;而尽管亨利及时抓住两个儿子准备逃亡,一切仍旧太迟,凶猛的大水最后仍冲散了他们。一度被巨浪击昏的玛莉雅,醒来后发现自己正漂浮在海面,而原本围绕在身旁的所有景物,都已被淹没于水面下,她深信家人们皆已罹难的同时,竟发现自己的大儿子卢卡斯,竟然就漂浮在距离她仅有几公尺远的海面上。玛丽雅顿时犹如被打了一剂强心针,她决定想尽办法,要带着大儿子卢卡斯一起活着离开。
幕后制作
主演麦克格雷格访谈
第一次读剧本《海啸奇迹》的时候,你的反应是怎样的?
伊万·麦克格雷格:我非常喜欢这个剧本,也非常想参演。这样的剧本会是你一定不想错过的,不管其他参演者是谁或者导演是谁。好电影离不开好的剧本。《海啸魔魇》的故事最吸引我的是“简单”和“残忍”。我以前就很喜欢胡安·安东尼奥·巴亚纳的电影《灵异孤儿院》,能合作非常开心。女主是由娜奥米·沃茨扮演的,我和她以前一起拍过电影,关系很好,合作起来很轻松,现在也都为人父母,也努力让这对电影中的夫妇看起来更加真实。
剧本的哪个地方最吸引你?
剧本中玛丽亚和她的大儿子卢卡斯之间的一句话最让我感动。卢卡斯看着她的伤口对她说 “妈妈,我实在看不下去你这样”。这句台词彻底打败了我。孩子是真的不忍心看到妈妈受伤。那时候我还不知道这是真实的故事,但是我还是感到了强烈的真实感。
你也是孩子的父亲,要如何表现剧本中的父亲角色“亨利”的?
正因为我已为人父,所以我是非常想演这部电影的。我有四个孩子,但是我也从来没有在电影中扮演过父亲的角色。很奇怪,都已经15年了,好像我是一个不称职的父亲似的。所以我想把亨利演的更像我一些,一个面对着可怕灾难时的我。我用自己真实的声音,不带口音,因为我的孩子就没有苏格兰口音,他们是在我身边长大的,所以我想“亨利”没有必要因为孩子是英式口音他就必须也发英式口音。
电影的布景非常的惊人,对你们的表演起到了极大的帮助吧?
当然。这些惊人的布景,为我们的表演带来了很大的帮助和便利。看到那些不可思议的被毁坏的地方了吗?我们事先拍下了被海啸摧毁之前的兰花度假村,然后又拍了海啸之后的—场面令人印象深刻,就好像真的看到了新闻报道里面的海啸场景,非常壮观,也非常悲惨。
你和三位扮演你孩子的小演员们相处的怎么样?
我十分喜欢这三个孩子。汤姆·霍兰德、奥克里·潘德加斯特和塞缪尔·乔斯林,他们都是很特别的孩子。尤其是看着以前没有演戏经历的汤姆从慢慢适应到成为一名真正的电影小演员,感觉很奇妙。他有天分,也很有礼貌。汤姆他想走的路很明确,会成为出色的演员。另外的两位小演员塞缪尔和奥克里也都非常棒。奥克里年龄很小,在我们拍摄玩耍的的戏时,他表现的非常好,很投入,演的很真实。
电影里面你的很多戏份都是和奥克里、塞缪尔一起的,感觉如何?
和这两个孩子一起的戏份是我在电影中最好的部分,与他们的相处非常有趣。一开始,他们很害羞,一个月以后,我们就非常亲密了。也很喜欢他们在拍摄空档的时候来我的保姆车里玩。这些都会是非常美好的回忆。
导演巴亚纳访谈
您是否借鉴了其它典型的灾难电影?
巴亚纳:没有,灾难电影通常都是先从各个角度来为这个悲剧做好铺垫,在最后的高潮部分才出现正在的灾难场面。我们则是完全相反:电影的一开始就是海啸,而且我们只刻画了一个家庭。因为我想和他们一起感受那种恐惧。我们现在再看当时的新闻,已经麻木了,我们只看到事件的发生,没有看到遭遇不幸的人。我想很这些遇难者一起告诉人们所不知道的事情。
电影《灵异孤儿院》是比较起一和虚构的,然而《海啸奇迹》是很现实的。
现实主义一直都是电影的重要部分,至少是要追求真实。在技术层面上海啸也必须要显得真实,因为它是剧情的转折点,情感层面上,海啸的真实性也是非常重要的。这是一部讲述痛苦之旅的电影,最后从生理上的痛苦转变成精神上的痛苦。
娜奥米·沃茨的眼泪…
我想把它称为电影里面的第二次海啸,第一波当然是摧毁一切的死亡海啸,第二波就是娜奥米那滴饱含痛苦的眼泪。这部电影想表达的不仅仅是人的生存和死亡,更是体现出生存的艰难和痛苦。
电影还存在“第三次”海啸,因为看到它的观众肯定都会被感动到流眼泪。
这就不一定了,因为整部电影对情感是很克制的,有些人不喜欢太煽情,这部电影用最直接的写实来凸显情感。电影里面表现的情绪和真实在泰国经历这场海啸的人们是相似的,只不过是以一种更戏剧化的方式。
拍摄一定非常辛苦吧,众多的洪水场面,特效,还有儿童演员…
困难比比皆是,真的很艰难。首先,我们的摄制组技术人员大都来自西班牙,然而拍的是一部英语电影,演员也都是说英文的,甚至还有年仅四岁的小演员… 最复杂的是要克服这些难题并把这些都融合在一起使其成为一个整体。
所以整部电影拍摄了多长时间?
拍摄工作一直断断续续的,因为每次拍摄之前都要停下来做好充分的准备。拍摄场地非常大,我们根本没有办法一下子拍完。从开始筹备,技术测试到实际拍摄,持续了25周,将近一年。
总投资?
3千万欧元。
人们现在都认为《海啸奇迹》会角逐奥斯卡,你准备好了吗?
没有。当然能被这样期待感觉很好,但是这是一部西班牙电影,入围的几率很小。我生活在巴塞罗那,制片人住在马德里。但是我们得到了这部电影在美国的发行商的大力支持,所以结果谁知道呢?
这部电影定于12月圣诞档期在美国上映。
档期是在美国的发行公司-顶峰娱乐公司-选择的,他们对此很有信心。
花絮
·影片在西班牙本土拿下超过5000万美元的票房,登顶当年票房冠军,同时也成为西班牙影史上最卖座的本土影片。
·影片2012年9月在北美多伦多电影节举行世界首映,之后又参加西班牙锡吉斯电影节。
·影片是凭借《灵异孤儿院》一鸣惊人的西班牙导演巴亚纳执导的首部英文片。
·影片的拍摄花去25个星期,总投资3000万欧元。
·尽管听上去《海啸奇迹》与《孤儿院》题材相去甚远,但在巴亚纳眼中“其实是一回事”,“它们都是关于承受伤痛和亲人的死亡,以及关于家庭的电影”。
·片中扮演父亲的麦克格雷格曾表示,《海啸奇迹》最吸引他的就是故事的“简单”和“残忍”。
获奖记录
第85届奥斯卡金像奖(2013) 奥斯卡奖-最佳女主角(提名) 娜奥米·沃茨
第70届金球奖(2013) 电影类-剧情类最佳女主角(提名) 娜奥米·沃茨
|
|