![]()
歌曲名称：Angel(电影《北京遇上西雅图》片尾曲)
歌手名称：Sarah McLachlan
单曲语言：英文
音质格式：MP3
压缩密码：无
单曲介绍：
Sarah McLachlan 莎拉克劳克兰，来自加拿大的著名歌手，被歌迷盛赞她的声音犹如天使般治愈心灵，自1988年推出首张专辑【touch】以来，Sarah McLachlan在全球缔造出超过二千五百万张的销售成绩，
而这首【Angel天使】更是成为全球乐迷争相收听和翻唱的经典，感动和抚慰着无数曾经疲惫的心！
歌词：
Spend all your time waiting for that second chance
你用尽了一生守候，只为等待浴火重生
For a break that would make it okay
只为等待一缕曙光
There's always some reason to feel not good enough
但人生总有不如意
And it's hard at the end of the day
在一日将尽之时总觉得难过
I need some distraction, oh beautiful release
我需要一些排解排遣，幻想着一次唯美的蜕变
Memory seeps from my veins, let me be empty and weightless and maybe
回忆从我的血管渗出，让我体内空无一物，了无牵挂，那么也许
I'll find some peace tonight
今夜我能得到些许平静
In the arms of an angel, fly away from here
依偎在天使的怀抱，飞离这喧嚣的尘世
From this dark cold hotel room, and the endlessness that you fear
远离这阴暗寒冷的栖所，远离这令人生畏的无尽黑夜
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
在梦想幻灭的废墟之中，天使将你扶起
You're in the arms of the angel, may you find some comfort here
依偎在天使的怀抱，愿你能得到些许安慰
So tired of the straight line, and everywhere you turn
早就厌倦了每天重复的生活，似乎每每转身
There's vultures and thieves at your back
总有贪婪的卑鄙小人跟在你身后
And the storm keeps on twisting
暴风雨仍肆虐不止
Keep on building the lie, that you make up for all that you lack
你仍在不停地编织谎言，以掩饰内心的脆弱
It don't make no difference, escaping one last time
但是你可知道这全都是徒劳啊，再让我逃避最后一次吧
It's easier to believe, in this sweet madness
所以我沉溺在这不着边际的幻想中
Oh this glorious sadness, that brings me to my knees
这美丽的惆怅使我颔首屈膝
In the arms of an angel, fly away from here
依偎在天使的怀抱，飞离这喧嚣的尘世
From this dark cold hotel room, and the endlessness that you fear
远离这阴暗寒冷的栖所，远离这令人生畏的无尽黑夜
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
在梦想幻灭的废墟之中，天使将你扶起
You're in the arms of the angel, may you find some comfort here
依偎在天使的怀抱，愿你能得到些许安慰
You're in the arms of the angel, may you find some comfort here
依偎在天使的怀抱，愿你能得到些许安慰
|
收藏