收藏本站

深秋之葵下载站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

君という光(以你为名的光芒)双语字幕歌词文本——年糕小豆汤

1
秋熊 发表于 2011-8-19 22:48:05 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
波の上漂う海月をみるのが好きで
いつまでもどこか遠い世界想い馳せるよう
目が合うその前からもう心は決まっていたみたい
真昼の月のよう見えずにいたけど知ってた
孤独さえも至福な時も最初から一人じゃ知ることもなく
僕は君と出会う事で深い海を泳ぐように
君という光 浴びて呼吸した
ゆくあては二人でさがそう
繰り返し昇り落ちる太陽の下 まわるこの星で
ほらユラリ流れる海の月
La-La…ユラユラ…
どんな風に周囲に流されたとしても僕達は
変わらずにいようね幼い愛し方でもいい
馴れ合いとか安らぎなんて言葉で誤魔化したりしないで
何度でも抱きしめてね 明日は終末かもしれないから
君という光 みつけた僕は僕を知る 狂おしく射す
ゆらゆらと波打つ広い海で一緒に流れていようよ
ほら何も欲しいものなどない
愛なんて淡い幻想(ゆめ)思い思いみるもの
それなら誰かと同じ 現実(ゆめ)がみたくなる
今此処で
君という光 浴びて呼吸した
ゆくあては二人でさがそう
繰り返し昇り落ちる太陽の下 まわるこの星で
ほらユラリ流れる海の月
喜欢眺望波浪上漂浮的水母
仿佛不论何时 都能遥想远在天边的那个世界
宛如在与你视线相遇之前 心中就已经决定
仿佛正午的月亮 隐去形体 却知其存在
孤独也好 幸福也罢 独自一人又怎能明了
所以我与你的相逢 恰似如在深海中遨游
沐浴 呼吸在以你为名的光芒中
让两人一起去探寻未来的方向
在围绕着东升西落的太阳 旋转的这颗星球上
看那舒缓流转的海潮明月
La-La…飘摇啊飘摇…
无论周围变得如何
我们都不曾改变 就算是幼稚的相爱的也无所谓
敷衍也好 安慰也罢 请别用言语来欺骗我
无论几次都请抱紧我吧 也许明天就是终结
发现了以你为名的光芒 更狂乱的照耀着我 感知着我
在波浪徐徐拍打的海面上 我们一起随波逐流吧
你瞧 我已经别无所求
所谓的爱 只是各自所愿的浅浅幻想的事物罢了
那样的话 真想和谁一起看清这个现实
此时此刻
沐浴 呼吸在以你为名的光芒中
让两人一起去探寻未来的方向
在围绕着东升西落的太阳 旋转的这颗星球上
看那舒缓流转的海潮明月

评分

参与人数 2好评 +2 收起 理由
御景柚姬 + 1 赞一个!
Otonashi + 1

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

深秋之葵下载站   

GMT+8, 2024-5-5 21:09

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表