英语中有一些表达,形式上没有形容词的比较级或最高级,实际含义却是那样的,例如:None is so blind as those that won't see(唯不肯正视者最盲目).
另有许多词汇,不具有比较级和最高级形式,而具有其意涵。如,实际上表示比较级的:superior, inferior, senior, junior, ......
实际上表示最高级的就更多:maximum, maximal, minimum, minimal, optimum, optimal, ut(ter)most, ultimate, initial, original, prime, primary, first, culminant, ceiling, climax, summit, peak, top, bottom,......
其中相当部分,但非全部,源自拉丁语。 源自拉丁语者较具书卷气,多用于科技或正式文案。非源自拉丁语者,如top等,亦常用。一提到比较级和最高级,初学者就容易想到相应的语法词尾形式-er和-est,其实往往可以用类似上述例词的修饰语,不拘泥于比较级和最高级形式,形式上多些变化,而表达同样意涵。 |