[ti:CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU]
[ar:eyelis]
[al:CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU]
[by:草帽仔]
[00:00.00]CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU
[00:06.00]「旋风管家 CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU OP」
[00:12.00]作詞:畑健二郎 ／ 作曲:川崎里実 ／ 編曲:前口渉
[00:18.00]歌:eyelis
[00:24.00]by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996
[00:30.00]
[00:38.64]「そこで微笑(わら)ってて くれないか?」〖「你能否微笑着陪在我身边?」〗
[00:43.03]
[00:54.61]小さい頃 星の数ほど夢を見て〖犹记儿时 梦想多如繁星〗
[01:02.40]私が望めば なんでも手に入ると思ってた〖还以为自己想要的都能得到手〗
[01:10.22]
[01:10.80]でも欲しいものは 全部高いところにあって〖但是想要的东西总是在高处〗
[01:16.61]背伸びをしても届かないから〖即使踮起双脚也无法触及〗
[01:21.06]見上げるのをやめた〖所以我放弃抬头仰望〗
[01:23.37]
[01:23.80]だけどあの日 君に出逢った…〖然而那一天 我遇见了你…〗
[01:29.58]微笑みがくれた 生まれきたその意味〖从你的笑容当中 我终于找到了〗
[01:36.39]知ったんだ〖自己的生存意义〗
[01:39.90]
[01:41.74]あなたがこの世界にいると思うだけで〖只要想起你就存在这个世界里〗
[01:47.70]生きていける〖我便能活下去〗
[01:49.06]伸ばしたその手つかむよ〖我抓住你伸出的双手〗
[01:52.46]何度くじけたって構わない〖无论遭遇几度挫折也不灰心〗
[01:59.22]乗り越えるよ だから〖因为我们一定能克服困难〗
[02:02.60]
[02:03.35]「そこで微笑(わら)ってて くれないか?」〖「你能否微笑着陪在我身边?」〗
[02:07.42]
[02:12.42]TVアニメ「ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU」OPテーマ
[02:46.00]
[02:51.00]あなたがこの世界にいると思うだけで〖只要想起你就存在这个世界里〗
[02:56.89]生きていける〖我便能活下去〗
[03:00.74]
[03:04.62]あなたがこの世界にいると思うだけで〖只要想起你就存在这个世界里〗
[03:10.69]生きていける〖我便能活下去〗
[03:11.76]伸ばしたその手つかむよ〖我抓住你伸出的双手〗
[03:15.07]何度くじけたって構わない〖无论遭遇几度挫折也不灰心〗
[03:22.17]乗り越えるよ だから〖因为我们一定能克服困难〗
[03:25.62]
[03:26.21]「そこで微笑(わら)ってて くれないか?」〖「你能否微笑着陪在我身边?」〗
[03:30.52]
[03:31.40]★→Lrc By 草帽仔‖地獄門歌詞組←★
[03:32.64]☆→QQ‖465190996←☆
[03:33.51]終わり
[03:34.66]
|
