◎译 名 中国城/唐人街
◎年 代 2015
◎国 家 韩国
◎类 别 剧情
◎语 言 韩语
◎上映日期 2015-04-29(韩国)
◎IMDb评分 6.4/10 from 23 users
◎豆瓣评分 5.9/10 (38人评价)
◎片 长 110分钟
◎导 演 Han Jun-hee
◎主 演 金惠秀 Hye-su Kim
金高恩 Go-Eun Kim
高庚杓 Kyung-pyo Go
朴宝剑 Bo-Gum Park
◎简 介
《唐人街》讲述的是在唐人街里有着自己独特生存法则的两个女人的故事。
在”有用”才能生存的中国城，被丢弃在地铁10号储物柜的女孩日英（金高恩 饰）和被唤作”妈妈”的女人（金惠秀 饰）相遇了。”妈妈”将包括日英在内的所有”有用”的孩子变成了自己的”家人”，从而支配着中国城的一切。能赚钱的事情，”妈妈”从不挑剔，日英将”妈妈”视作唯一的归宿，也渐渐的成长为”妈妈”手下最”有用”的孩子。直到日英遇见了锡贤—欠”妈妈”的钱又无力归还的人的儿子，他让日英见识到了和妈妈完全不同的温暖而亲切的世界，也激发了日英对中国城之外世界的好奇。感受到日英变化的”妈妈”决定让日英去做最后一件事，一件极度危险的事情。妈妈对日英说：”证明给我看，你还有用的证明。”
角色
金高恩在片中饰演的是被遗弃在来来往往的地铁站里10号储物柜的女孩日英，日英也一直对“妈妈”的命令言听计从，直到遇到朴宝剑饰演的债务人儿子“锡贤”之后却开始怀疑自己的生存方式，产生了从未有过的情感。
金惠秀饰演唐人街的大姐大，她收养了日英并把她抚养长大。金惠秀以往都以性感夺人眼球，而这次以短发和颇有魄力的气势给人留下深刻的印象。金惠秀表示：“这个角色对我来说也是很大的挑战。要去掉很多女性化的一面，皮肤和发型都要展现出具有威胁的一面，但并不仅仅是外形，也希望能表演出一个经历了岁月的女人的形象。十年前后虽然外貌上有些变化，但感觉上还是一样的形象。”韩俊熙导演也表示，这个角色除了金惠秀也想不到其他人可以胜任了。
最近在tvN电视剧《浩九的爱情》中展现了可爱活泼一面而受到观众喜爱的李秀景此次饰演的是和金高恩饰演的日英一起在唐人街长大的10代少女“宋”，红色的头发和叛逆的样子和其他十几岁的少女没有什么两样。为了在唐人街生存下去，她说脏话，走私毒品，让日英非常担心她。李秀景是通过100：1的高竞争率拿下了这个角色，韩俊熙导演表示：“她是天生的演员，只要一开机就马上变成不同的人。”
曾执导、编剧、出演过几部短片电影的赵贤哲颇具才气，此次他在片中饰演智力有些低下，但只要是金惠秀饰演的“妈妈”一声令下，无论什么事都无条件去做好的“洪株”一角。他有着天真烂漫的一面，非常喜欢香蕉牛奶，也隐藏着疯狂的一面，偶尔会狂性大发。制片方表示这个角色表演起来非常困难，而赵贤哲拥有其他演员不具备的某种表达能力，也会给观众带来新鲜感。
之前在《如此美好》、《我们是兄弟》等影片中表现突出的赵福来拥有独特的外貌和魅力，也是忠武路的新星。他饰演的是把丢弃在地铁保管箱里的日英转手卖给金惠秀饰演的“妈妈”的男人“泽”，是改变日英命运的人，也从此和日英纠缠在一起。他是冷血动物，脸上的伤痕和神秘的表情让他的心思难猜。
幕后揭秘
《唐人街》在媒体试映会之后收获了一致好评，而且还进军今年戛纳国际电影节影评人周刊单元，将在世界电影舞台亮相，作品性备受认可。
影片中的中国城是异乡人聚居的地方。当中生活着离开自己国家的移民，被父母遗弃的孩子，这些无家可归，在世界上游荡的人们为了生存，在这里寻得一席之地。
该片与现有的犯罪剧情片不同，它是韩国鲜有的女性黑帮电影。影片中的女性是中国城的绝对支配者，导演认为"女人比男性更为强大，女人在下决断的瞬间不需要任何解释，更为果断决绝"。
在韩国女演员中有"女帝"之称的金惠秀是导演眼中让人言听计从、尊称为"妈妈"的角色的不二人选。
导演和美术指导为日英和妈妈赋予了他们各自的代表色，日英是红色，妈妈是绿色。绿色象征生命力和妈妈在中国城的影响力。当英日与妈妈产生对峙，片中的绿色渐渐褪去，转而变为非常强烈的红色。
写实，是导演对演员妆容的最根本要求。“妈妈”的形象参考了欧洲嬉皮士、俄国黑手党以及首尔黄鹤洞和清溪川一代的流浪汉形象。金惠秀也提出了许多自己的建议，最终完成了现在的角色形象。
在片中金惠秀用填充物完成了独特的腹部效果，以展现中国城女boss的权威感和孤独感。
导演表示"妈妈和日英是彼此的过去和未来"，所以日英颇为男孩子气的形象就是"妈妈"年少时的形象，而展现妈妈岁月痕迹的雀斑和黑痣则是日英所没有的。
金高恩展现出面对危机时本能的反应、强烈的眼神和利落的手脚。她从小到大已经习惯了唐人街独有的生存法则，在感受到危机时，即使是以前亲如兄弟的朋友，也是身体提前作出反应。面对前来加害自己的人，为了生存而用尽全身力气逃跑的样子，给观众留下深刻印象。导演韩俊熙表示，希望能展现出具有现实感、看着不虚假的动作演技，而金高恩也完美做到了导演的要求。金高恩表示：“怎么挨打、打人能有真实感，让我苦恼了很久，做了很多准备。”特别是以一群男人为对象的动作戏演技，对金高恩来说并不容易。而她对于自己的表现也没有遗憾。武术导演也对金高恩大加赞扬：“她是一个知道如何更有效果地使用身体的演员。”金高恩也在开拍之前就前往动作学校，用身体来熟悉打人和被打的感觉直到可以自由运用身体做出动作。这次金高恩将在片中展现的高强度动作戏，也是影片的一大看点。
凭借《银娇》像彗星一样在忠武路登场的金高恩，从一出道就给人留下深刻印象，并斩获了多个电影节新人奖。之后在《怪物》中有展现了更成熟的演技实力和更多的可能性。这次在《唐人街》中又将再次上演演技变身。她饰演的日英为了做一个“有用处的人”，对于金惠秀饰演的“妈妈”的命令从不违抗。对她来说，“妈妈”和唐人街的“家人”是她生命中的全部。然而当她第一次认识了唐人街之外的人，发现了一个和唐人街完全不同的新世界时，她的心态开始产生变化。为了展现日英在艰难的环境中生存的不易，金高恩还把头发剪得很短，在船上中性的服装，看上去就像个假小子，更加贴近角色。为了消化片中的动作戏，金高恩和金惠秀的对手戏，也令人非常期待。
该片导演韩俊熙表示：“一开始就是以金高恩的形象来写剧本中的这个角色，除了金高恩以外从来没有考虑过其他人。”对于金高恩有很高的期待。金高恩也是一看到剧本就马上同意出演。不过她对于感情复杂和需要爆发力的角色能否演好还很担心，所以经常一有空就和韩俊熙导演聊角色的感情，更深地挖掘角色的心理。
主海报上，金惠秀紧闭双唇眼睛凝视某处，似乎要下什么重要的决定。而站在金惠秀身后的金高恩，也同样是冷静的眼神，却带着一触即发的紧张感。海报上写真：“决定只有一次，这就是我们的方式。”她们似乎面临着只有一次的选择，吸引了观众好奇心。
横版海报上，金惠秀和金高恩前后脚走在街头，街边有着韩文和中文的广告牌，是典型的唐人街的街景。金惠秀穿着黑色风衣大步而行，展现了支配唐人街的大姐大形象，而身后跟着金高恩亦步亦趋。海报上写着：“现在，要抛弃我么？”正日英向“妈妈”的提问。
中国城 차이나타운 获奖情况
第68届戛纳电影节 (2015)
金摄影机奖（导演处女作奖）(提名) Jun-hee Han
影评人周单元 (受邀) Han Jun-hee (한준희)
【下载地址】
|
收藏