【推荐】（小语种专栏）Annett Louisan 德国甜美的歌声

……这板块一直空着……私开个头~{00[0]2}
Louisan介绍：
Annett Louisan(安娜特·露薏莎)——德国女歌手, 出生于1979年4月,由祖父母抚养长大，一个身高一米五二的娇小女人，一张邻家女孩一般平和亲柔的脸,踏入演艺圈之前,Annett Louisan在汉堡学习绘画,在学习期间,她加入了学校的乐队。具有艺术气质的Annett Louisan很快被唱片公司发掘,于2004年发行了第一张专辑.Annett Louisan的声音清新可爱甚至有些稚嫩,有田园的清香和草莓的甜美之感。她又被称为“德国小樱桃”。她的声音真是非常地独特，初一听以为是孩子的声音，很可爱。
2004年10月发行专辑【波西米亚】，专辑销售已逾百万，单曲和专辑都曾进入德国流行榜前五名．其后还有专辑Unausgesprochen，Das Optimale Leben，drück die 1。Annett Louisan的声音清新可爱甚至有些稚嫩,有田园的清香和草莓的甜美之感。她出道以来的四张专辑每一张都进入德国排行榜的前三名。

图片看不了的亲请戳这里：http://baike.baidu.com/image/c87c6ecfb8d2b72ef8dc610d
或百/度百科：http://baike.baidu.com/view/212449.htm

Louisan几首很好听的歌： 第一（私认为超级好听~=v=~） Das Liebeslied （爱情之歌） 链接：http://www.cnball.net/attachment/music/shikuang/dasliebeslied.mp3 视频：http://v.youku.com/v_show/id_XODU0OTE0Njg=.html 歌词： 　　Meine Zweifel war’n ihr Geld nicht wert 　　我不曾正视他们的金钱 　　Sie ergaben sich stumm 　　他们最终缄默无言 　　Du bist alles was mein Herz begehrt 　　你是所有我心灵的渴求 　　Es schl?gt pausenlos um sich herum 　　这颗心搏动在每一瞬间 　　H?r für immer auf in mir zu ruhn 　　倾听我惯有的寂寥 　　Und fall jeden Schritt 　　踏下每个步伐 　　Wie ein Clown in viel zu gro?en Schuhn 　　像穿着太大的鞋的小丑 　　Ich wei? nicht mehr wie mir geschieht 　　我到底怎么了 已无法知晓 　　Alles an mir will zu dir 　　我的所有 都属于你 　　Mein kühler Kopf 　　我冷静的头脑 　　?ffnet Tür und Tor 　　敞通所有的门道 　　Weit über beide Ohren 　　远远临在两耳的上方 　　L?sst Blut in meinen Adern gefriern 　　让血液在我的血管中释放 　　Als ob mein Bauch 　　我的肚子 是否 　　Sich im Rodeln übt 　　也贴在雪橇上随着滑行 　　Schei?e bin ich verliebt 　　见鬼！我爱上了 　　Hab jetzt schon viel zu viel zu verliern 　　现在失去的已太多 　　Bin erblindet auf den ersten Blick 　　晕眩在见到你的第一眼 　　Bin sprachlos und taub 　　张口结舌 也听不见 　　Meine Logik bricht sich das Genick 　　我的错乱的逻辑 　　Ist all ihrer Klarheit beraubt 　　敌不过他们的明确 　　Hab zum Boden keinerlei Kontakt 　　不再拥有丝毫交谈 　　Mein Tag l??t mich kalt 　　我的日子愈发冷淡 　　Meine Züge entgleisen im Takt 　　火车在行程中出了轨 　　Und machen vor keinem mehr halt 　　疯狂地前进 没有间断 　　Alles an mir will zu dir 　　我的所有 都属于你 　　Mein kühler Kopf 　　我冷静的头脑 　　?ffnet Tür und Tor 　　敞通所有的门道 　　Weit über beide Ohren 　　远远临在两耳的上方 　　L?sst Blut in meinen Adern gefriern 　　让血液在我的血管中释放 　　Als ob mein Bauch 　　我的肚子 是否 　　Sich im Rodeln übt 　　也贴在雪橇上随着滑行 　　Schei?e bin ich verliebt 　　见鬼！我爱上了 　　Hab jetzt schon viel zu viel zu verliern 　　现在失去的已太多 　　Meine Zweifel war’n ihr Geld nicht wert 　　我不曾正视他们的金钱 　　Sie ergaben sich stumm 　　他们最终缄默无言 　　Du bist alles was mein Herz begehrt 　　你是所有我心灵的渴求 　　Es schl?gt pausenlos um sich herum 　　这颗心搏动在每一瞬间 　　Alles an mir will zu dir 　　我的所有 都属于你

第二：Das Spiel（游戏） mp3：http://vedio.koolearn.com/upload ... 2010/5/23/21/49.mp3 视频：http://v.youku.com/v_show/id_XNDg2ODQ1Ng==.html Das du nicht mehr bist, was du einmal warst, 　　你不再像你/曾经的那样， 　　seit du dich für mich ausgezogen hast. 　　自从你因我而离开。 　　Das du alles schmeißt wegen einer nacht 　　你将一切抛弃/因为那一个夜晚 　　und alles verlierst, war so nicht gedacht. 　　一切都失去/以前从未想到竟然会这样。 　　Du willst mich für dich und du willst mich ganz, 　　你需要我/你需要完全的我， 　　doch auf dem Niveau macht's mir keinen Spaß. 　　然而这使我郁郁寡欢。 　　Das füllt mich nicht aus, ich fühl mich wie zu Haus, 　　我无法使自己满足于/回家的感觉 　　nur zwischen den Stühln. 　　仅仅是穿行于椅子之间。 　　Ich will doch nur spielen, ich tu doch nichts. 　　然而我只是想游戏/我什么都没做。 　　Ich will doch nur spielen, ich tu doch nichts. 　　然而我只是想游戏/我什么都没做。 　　Das du wegen mir irgendwen verläßt, 　　你因为我离开了所有人， 　　das du manchmal weinst, weil es dich verletzt. 　　你有时会流泪/因为你被伤害。 　　Das es immer mal jemand anderes gibt, 　　总会有另一些人， 　　der sich eben da in mein leben schiebt. 　　为我的生活带来平静。 　　Das du dich verliebst, weil du's mit mir tust. 　　你陷入爱里/因为你和我一起演戏。 　　Das es dich so trifft, hab ich nicht gewusst. 　　这让你受伤/而我并不知道。 　　Es war nicht geplant, das du dich jetzt fühlst, 　　这完全是意外之外/你会有现在的感觉， 　　wie einer von vieln. 　　如同众人之一。 　　Ich will doch nur spielen, ich tu doch nichts. 　　然而我只是想游戏/我什么都没做。 　　Ich will doch nur spielen, ich tu doch nichts. 　　然而我只是想游戏/我什么都没做。 　　Das du nicht mehr schläfst, weil es dich erregt, 　　你不能入睡/因为你很激动， 　　wenn ich mich beweg, wie ich mich beweg. 　　如果我让步/像这样让步。 　　Das du fast verbrennst, unter meiner Hand, 　　你几乎在我的手掌下燃烧 　　wenn ich dich berühr, hab ich nicht geahnt. 　　如果我触碰你/这我毫不怀疑 　　Ich steh nur so da, tu nur dies und das, 　　我仅仅是这样/仅仅做了这些， 　　fahr mir durch das haar und schon willste was. 　　穿过你的头发/像是要得到些什么 　　Lass mal lieber sein hab zu viel Respekt 　　想要爱停步/却又碍于自尊 　　vor dein Gefühln. 　　顾忌你的感觉。 　　Ich will doch nur spielen, ich tu doch nichts. 　　然而我只是想游戏/我什么都没做。 　　Ich will doch nur spielen, ich tu doch nichts. 　　然而我只是想游戏/我什么都没做。 　　Ich tu doch nichts. 　　我什么都没做。 　　Ich will doch nur spielen,ich tu doch nichts. 　　然而我只是想游戏/我什么都没做。 　　Ich will doch nur spielen,ich tu doch nichts. 　　然而我只是想游戏/我什么都没做。 　　Ich tu doch nichts. 　　我什么都没做。

第三： Er（他） mp3：http://stream.roambox.net/lib/29/11695829.mp3?hazel 视频：http://www.tudou.com/programs/view/9ilJzwQdV3Q/ 歌词无能……私没找到……

第四：das große erwachen (... und jetzt ...) 【伟大的觉醒(现在) 】= =德语水平不高，翻译不准…… 链接：http://www.st020.com/play/264106.htm ich tat sehr viel stoff in mein dekolleté pflegte meine haut und mein renommee ich hab’ mich benommen, so als hätt’ ich stil noch ein schlückchen sekt? ach bitte nicht so viel! ich hab’ mich bemalt, damit du mich siehst ich hab’ mich geaalt wie ein kleines biest ich war die blonde elfe mit gesenktem blick doch das war nur ein trick, damit ich dich krieg’ und jetzt möchte ich, dass du mich liebst ganz genau so, wie ich wirklich bin und mir all meine albernen macken vergibst meine fehler, jetzt verdammt, nimm sie hin! hab’ nicht viel gesagt, damit man dich hört hab’ nicht laut gelacht, nur falls es dich stört du hast viel erzählt, ich tat int’ressiert dabei hab’ ich kaum ’was davon kapiert ich hab’ dich verführt, so als hätt’ ich lust dabei ganz bewusst, nicht zu selbstbewusst ich hab’ mich verrenkt, unter deinem zelt und hab’ so getan, als ob´s mir gefällt und jetzt möchte ich, dass du mich liebst ... ich hab mich gefärbt, ich hab’ mich gebräunt ich hab’ doof geguckt, immer schön verträumt als einzige lasche zwischen all den schnallen hab ich mich verstellt, um dir zu gefallen und jetzt möchte ich, dass du mich liebst ... musik: frank ramond, matthias haß text: frank ramond verlegt bei peermusic

厄……照片不好上…… 传不上图片……

楼上…… 大家节约一下水……现在水资源很重要= =